BIBLIOTECA DE FILOSOFIA DO INSTITUTO BRASILEIRO DE HUMANIDADES

Constantin NICA

As Seis Doenas do Esprito Humano

Traduo FERNANDO KLABIN E ELENA SBURLEA INTRODUO E REVISO TCNICA

OLAVO DE CARVALHO

RECORD/DAVILA

Fernando Klabin e Elena Sburlea................................................1 Introduo e reviso tcnica.........................................................1 lavo de !arval"o........................................................................1 Record/DAvila....................................................................1 INTRODUO...................................................................................4 I. O UADRO DAS SEIS DOENAS............................................!" [DOENAS PROVENIENTES DA CAR NCIA!.......................................1" #1. !ar$ncia do individual% .......................................................1& #'. !ar$ncia do (eral%................................................................1) #*. !ar$ncia de determina+es%.................................................1, [DOENAS PROVENIENTES DA REC#SA!..........................................$1 1. Dom -uan e a recusa do (eral................................................'1 '. .olst/i e a recusa do individual..............................................'& *. 0odot e a recusa das determina+es......................................** AS SEIS DOENAS.............................................................................%" II. CATOLITE..................................................................................."# III. TODETITE.................................................................................$% IV. HORETITE..................................................................................&4 V. AHORETIA.................................................................................!%$ VI. ATODETIA................................................................................!"$ VII. ACATOLIA..............................................................................!$' VIII. O E UIL(BRIO DO TEM)O E O ES)(RITO ROMENO ...........................................................................................................!'*

AS SEIS DOENAS DO ESP&RITO

Cau'a i(edia)a Nece''idade *o a)e*dida .e*eralidade I*dividualidade De)er(i*a0e' REC#SA DOENA E+E,P-O DOENA E+E,P-O

1. Acatolia 2. Atodecia 3. Aorecia

D. /ua* Tol')oi .odo)

4. Catolite 5. Todetite 6. Horetite

INTROD#1O
Olavo de Carval2o

12o desde3is la palabra4 poeta. El mundo es ruidoso 5 mudo6 s/lo Dios "abla.7 ANTONIO ,AC3ADO

8 um "umorismo sutil4 meditativo e e9trava(ante4 na idia de nomear os mais sublimes padecimentos do esprito com neolo(ismos tcnicos4 de composio (re(a4 :ue parecem diretamente e9trados de um tratado de patolo(ia clnica. ;ois e9atamente isso o :ue espera o leitor nas p8(inas :ue se se(uem. !onstantin 2o<ca4 o mais clebre dos =il/so=os romenos4 empreende a:ui uma 4a)olo5ia do e'46ri)o4 no no sentido pr8tico e clnico com :ue en=rentou matria an8lo(a o eminente psi:uiatra >i?tor Fran?l4 mas num sentido analtico e descritivo :ue subentende uma anatomia @ uma es:uem8tica estrutural @ do esprito "umano4 isto 4 uma antropolo(ia =ilos/=ica4 e se prolon(a4 :uase :ue naturalmente4 numa anatomia e patolo(ia (eral do ser6 vale diAer4 numa meta=sica (eral. B muita coisa para um livro to breve4 diro al(uns. Cais estran"o ainda :ue todo esse mundo de intui+es =undamentais possa caber na simplicidade es:uem8tica da met8=ora mdica :ue resume a sua =/rmula6 tr$s

necessidades espirituais b8sicas4 duas orienta+es possveis no modo de atend$Dlas ou desatend$Dlas4 seis molstias essenciais possveis4 resultando dessa multiplicao e combinandoDse em dosa(ens in=initamente variadas @ como as seis lin"as de um "e9a(rama do I C2i*5 @ para produAir toda a trama da nossa des(raa e da nossa redeno. .udo isso 4 de =ato4 muito e9trava(ante. Cais :ue e9trava(ante6 romeno. leitor talveA no saiba o :ue um romeno. B um descendente de um anti(o povo de camponeses or(ul"osos e aristocr8ticos4 =ortemente ape(ados E sua liberdade e E sua = reli(iosa e constantemente obri(ados a suportar o Fu(o de invasores estran(eiros DD romanos4 turcos4 russos4 alemes @ :ue =oravam para l"es impor uma = estran"a e ln(uas estraD n"as. Sua ln(ua traA as marcas das pro(ressivas misturas. B uma estrutura latina preenc"ida de sons eslavos4 8rabes4 turcos e (ermGnicos. Sob o taco do invasor sempre superior em nHmero e em armas4 esse povo aprendeu a astHcia. B proverbial a "abilidade romena no comrcio4 na publicidade4 no Fornalismo @ em tudo o :ue o "omem pode =aAer sem outra arma :ue no a palavra. Cas4 en:uanto desenvolvia as artes da adaptaD o a um mundo "ostil4 ele =orava4 por dentro4 para conservar sua identidade4 sua reli(io4 seu estilo de viver. A variedade alucinante das situa+es :ue atravessou no se re=lete em nada4 por e9emplo4 na sua ar:uitetura4 de evoluo notavelmente contnua ao lon(o dos sculos4 com os mesmos adornos mitol/(icos e cristos das cabanas de pastores do sculo I a repetirDse nos paD lacetes da era bur(uesa4 sob uma casca de estilo =ranc$s

=in(idamente copiado para a(radar o visitante. 2o sculo II4 esse povo4 como todos os demais do Jeste Europeu4 contaminouDse a =undo nos dois maiores pecados da nossa poca6 o naAismo e o comunismo. !ontaminouDse E =ora4 levado por viAin"os poderosos4 :ue o arrebataram na vora(em dos (randes delrios. Cas4 mesmo no meio desse turbil"o san(rento4 ele buscava4 :uase e9tenuado4 continuar =iel a si mesmo4 impor Es idias estran(eiras4 mediante os mais e9c$ntricos arranFos e improvisos4 a marca da vontade nacional. .entou cristianiAar o =ascismo4 tentou nacionaliAar o comunismo. 2as duas ocasi+es4 =oi derrotado. B o :ue sempre acontece a :uem se v$ =orado a ne(ociar com o mais =orte. Kuatro ditaduras num sculo4 duas (uerras4 inumer8veis revolu+es e (olpes de Estado6 a "ist/ria romena4 um :uebraDcabeas :ue leva o estudioso estran(eiro ao desespero4 re=lete os movimentos alucinados de um povo :ue se debate como um pei9e =is(ado para escapar de um anAol4 sabendo :ue outro anAol o espera mais adiante. romance romeno mais =amoso no e9terior ainda A Vi57'i(a89ui*)a 3ora4 de !. >ir(il 0"eor(iu6 a odissia de um "omem simples perdido no vendaval do mundo4 obri(ado a vestir todos os uni=ormes4 a Furar =also a todas as bandeiras4 lutando para preservar um =undo de sinceD ridade na dobra mais oculta da consci$ncia. s romenos perderam tudo. 2o poderiam apelar E consolao (randilo:Lente dos =ranceses6 Tou) e') 4erdu: 'au; l2o**eur. Eles no v$em4 de =ato4 "onra al(uma nos =eitos b8rbaros da 0uarda de Ferro4 na corrupo san(renta dos vinte e cinco anos da ditadura !eaucescu. Eles t$m uma mem/ria terrvel4 conservam uma

recordao deprimentemente e9ata de cada uma das ver(on"as4 de cada uma das =arsas cruis :ue o obri(aram a encenar. Eles perderam tudo4 menos essa e9atido :ue se c"ama4 precisamente4 'i*ceridade co*'i5o 4r<4rio'4 a cora(em de diAer a si mesmos verdades terrD veis :ue outros povos4 em situao id$ntica4 ocultariam em proveito da boa autoDima(em nacional. Cas ser sincero consi(o o mais precioso dos bens. 9uie* 2a=la '<lo e'4era 2a=lar a Dio' u* d6a . Eles perderam territ/rio4 independ$ncia4 ri:ueAas e incont8veis vidas "umanas4 tudo en=im4 menos a >*ica coi'a *ece''?ria @ a primeira :ue tantos outros trocaram por um prato de lentil"as. Este o se(redo de duas caractersticas to marcantes4 :ue no se esperaria encontrar num povo to so=rido e to realista6 um sereno bomD"umor e um =undo de altiveA :ue no tem nada a ver com or(ul"o nacional4 pois emana de uma luA :ue no deste mundo. B a altiveA "umilde do pecador :ue4 sabendoDse redimido por uma =ora mais alta4 no teme o ol"ar da malcia "umana :ue bus:ue acus8Dlo da:uilo :ue Deus F8 l"e perdoou. ra4 no "8 neste mundo coisa :ue parea mais eni(m8tica do :ue a simplicidade. E os romenos4 :ue so o :ue so e sabem o :ue so4 en9er(am com resi(nado "umorismo o papel de es:uisit+es :ue se reserva E:ueles :ue no so compreendidos Fustamente por:ue =alam as coisas como elas so. 2o "8 povo talveA no universo :ue ten"a mais :ue ele o senso da incon(ru$ncia entre o e9terior e o interior do "omem4 da impossibilidade de e9pressar a realidade nua e crua sem :ue ela acabe parecendo uma =antasia alucinada. dadasmo4 no convm es:uecer4 inveno romena. .ambm o o teatro

do absurdo. 2o "8 coisa :ue um romeno considere mais divertida do :ue no ser compreendido :uando est8 diAendo uma coisa per=eitamente /bvia e verdadeira. S/ a um romeno4 portanto4 ocorreria a idia de e9por a mais alta meta=sica na =orma liter8ria de uma par/dia da medicina. Esse povo tem o ($nio da ambi(Lidade aparente a encobrir uma sinceridade pro=unda4 :ue os brasileiros tambm t$m4 mas :ue nele se mescla a um to:ue de (ravidade tra(icMmica :ue nos =alta :uase por completo1. Kuem leu Ionesco ou !ioran sabe :ue em certos trec"os de suas obras ri5oro'a(e*)e i(4o''6vel discernir se =alam a srio ou brincando. E nessa =ai9a de indeciso e perple9idade :ue eles colocam o mel"or4 o mais pro=undo e o mais aut$ntico de uma viso romena do mundo. Cal(rado a comicidade :uase alucin/(ena de al(umas de suas e9press+es4 seria ine9ato diAer :ue essa viso ir@*ica. A ironia pressup+e uma =rieAa4 um distanciamento cerebrino4 :ue pode ser4 con=orme a ndole do escritor4 natural ou de=ensiva. Cas nen"um dos (randes escritores romenos d8 o menor sinal de ser indi=erente aos so=rimentos "umanos ou de pretender deD =enderDse deles mediante um arti=cio intelectual4 seFa o da ironia4 seFa :ual:uer outro. Ao contr8rio4 eles no apenas assumem o so=rimento e o absurdo da vida com plena
1 Kuase: di5o: 4orAue o e*co*)ra(o' a=u*da*)e(e*)e e( ,ac2ado de A''i'. ,a' (ui)o ;al)a 4ara Aue a 'u)ileBa a u( )e(4o a(ar5a e re'i5*ada do (aior do' *o''o' e'cri)ore' 'e i*)e5re *a co*'ciC*cia co(u(: (e'(o da' cla''e' le)rada': e *o' *o''o' u'o' e co')u(e' li)er?rio'. [N.E.!

consci$ncia da =atuidade desses arti=cios4 como tambm procuram e9press8Dlo da maneira mais =ranca4 direta e literal. B precisamente desta =ran:ueAa :ue brota4 :uase parado9almente4 o e=eito cMmico4 :uando o so=rimento descrito4 c"e(ando aos Hltimos limites da opresso e do *o*'e*'e4 ultrapassa o dom das l8(rimas e se converte em riso. Cas seria i(ualmente ine9ato diAer :ue um riso sinistro4 diab/lico. ;ois a (ar(al"ada de Satan8s a Hltima palavra ap/s a sentena terrvel :ue condena o "omem E perda do dom da =ala. A'ura4 1demMnio7 em ln(ua sGnscrita4 :uer diAer6 1criatura desprovida do dom da =ala7. B natural4 pois4 :ue o Advers8rio aspire4 acima de tudo4 a desprover sua vtima da:uela capacidade de dar nome Es coisas4 :ue a =eA com Fusto or(ul"o e e9ata modstia de=inirDse a si mesma como Boo* lo5i')iDo*4 o bic"o :ue =ala. Entre os condenados4 com e=eito4 no ouve Dante conversa+es em ln(ua de (ente4 mas to somente orri=ile ;avelle4 (ritos e (emidos animalescos :ue e9pressam sem nomear4 :ue :uanto mais ressoam menos diAem4 impotentes para4 obFetivando a dor4 trans=i(ur8Dla em consci$ncia4 prenHncio da liberdade. Cas4 nos livros romenos4 o "omem recusa a mordaa diab/lica6 ele continua =alando e =alando4 muito alm do ponto em :ue o eterno Advers8rio poderia Ful(ar terDl"e imposto4 mediante so=rimentos e absurdidades indiAveis4 a impossiD bilidade de diAer. E o :ue :ue eles diAemN O primeira audio4 uma conversa estran"a4 um arraAoado =ant8stico de incon(ru$ncias e e9trava(Gncias. uvindo com mais ateno4 notamos :ue esse Fo(o de en9adristas doidos tem um mtodo4 um prop/sito4 visa com ma:uiavlica premeditao a um alvo preciso e

determinado6 o :ue eles buscam e9pressar @ e no raro o conse(uem Fustamente a idia4 a estrutura interna4 a e:uao l/(ica do absurdo4 o :ual4 sem dei9ar de ser absurdo4 FaA assim derrotado aos ps da inteli($ncia "umana to lo(o =ormulado em todo o (rotesco do seu conteHdo eidtico impossvel. Eor'e )u *o* 4e*'avi c2io loico ;o''iF4 e9clama o demMnio ao perple9o visitante =lorentino6 12o ima(inavas :ue eu tambm =osse l/D (icoP7 Cas os romenos4 estes sim4 o ima(inavam4 e entre(aramDse com apai9onado a= E mais improv8vel das tare=as6 deci=rar a l/(ica demonaca4 sistematiAar em silo(ismos a =/rmula do Fo(o suFo universal4 :ue4 uma veA e9posto E luA do dia4 FaA morto e se trans=i(ura num (o*u(e*)u( aere 4ere**iu' ao dom divino da lin(ua(em "umana. Eis por :ue os livros de !ioran4 de Ionesco e este :ue se vai ler a(ora4 t$m esta parado9al e inconD =undivelmente romena propriedade de4 Fustamente :uando mais nos oprimem com a viso do intoler8vel4 nos libertar de sHbito4 nos in=undir uma luminosidade calma e soberana e nos elevar Es portas de um reino an(lico de contemplao e sabedoria. Eles celebram a vit/ria da lin(ua(em sobre o mutismo ruidoso do mundo satGnico. Fo(o de e9c$ntricos amalucados revela assim sua verdadeira natureAa4 a misso secreta desses anFos dis=arados em pal"aos6 o divi*u( o4u' da cura pela palavra. Se a meta=sica de 2o<ca aparece portanto em traFes de medicina4 sabendo da comicidade da situao4 por:ue por dentro est8 consciente de uma comicidade mais pro=unda ainda6 o dis=arce a realidade4 a meta=sica de 2o<ca 7 (edici*a no seu mais alto e

aut$ntico sentido. A coisa mais inacredit8vel do mundo :ue as coisas seFam eGa)a(e*)e o :ue parecem.

AS SEIS DOENAS DO ES)(RITO HUMANO

I. O 9#ADRO DAS SEIS DOENAS

o lado da' doe*a' 'o(?)ica': Aue co*2ece(o' 2? '7culo': e da' doe*a' 4'6Auica': ide*)i;icada' (ai' rece*)e(e*)e: deve eGi')ir ou)ra': de orde( 'u4erior: H' Auai' c2a(are(o' doenas do esprito. Ne*2u(a *euro'e 4oderia eG4licar o de'e'4ero do Ecle'ia')e': o 'e*)i(e*)o do *o''o eG6lio *a )erra ou da *o''a alie*ao: o )7dio (e)a;6'ico: a co*'ciC*cia do vaBio e do a='urdo: a 2i4er)ro;ia do eu ou a revol)a 'e( o=Ie)ivoJ *e*2u(a 4'ico'e 4oderia eG4licar o K;urorL eco*@(ico ou 4ol6)ico: a ar)e a=')ra)a: o Kde(o*i'(oL )7c*ico: ou )alveB aAuele ;or(ali'(o eG8 )re(o Aue 2oIe e( dia: e( )odo' o' do(6*io' da cul)ura: co*'a5ra o 4ri(ado da eGa)ido 'o=re a verdade. I*co*)e')avel(e*)e: de al5u(a' de''a' )e*dC*cia': 'e *o de )oda': *a'cera( e co*)i*ua( a *a'cer 5ra*de' o=ra'M *e( 4or i''o deiGa( de 'er 5ra*de' de're5ra(e*)o' do e'46ri)o. No e*)a*)o: diver'a(e*)e da' doe*a' 'o(?)i8 ca': Aue 'o acide*)ai' Na (or)e (e'(a: diBe(: 7 u( acide*)e *a orde( do' 'ere' vivo'O: e da' doe*a' 4'6Auica': Aue de cer)o (odo 'o co*)i*5e*)e' e *ece''?ria' ao (e'(o )e(4o: a' doe*a' do e'46ri)o 4arece( reve')ir8'e de u(a *a)ureBa constitucional.

+DOENAS )ROVENIENTES DA CAR,NCIADe'eIar6a(o': *a' 4?5i*a' Aue 'e 'e5ue(: (o')rar Aue e''a' doe*a' do e'46ri)o 'o: *a realidade: doe*a' do 'er: doe*a' @*)ica' e Aue 7 i')o (e'(o Aue a' )or*a: H di;ere*a da' ou)ra' doe*a' ci)ada': doe*a' verdadeira(e*)e co*')i)u)iva' do 2o(e(M 4oi' 'e o cor4o e a al(a )a(=7( 4ar)ici4a( do 'er: '< o e'46ri)o 4ode: e( co*)ra4ar)ida: re;le)i8lo 4le*a(e*)e e dar co*)a de 'ua ;ora ou de 'ua 4recariedade. E o 'er )a(=7( 4ode: ele (e'(o: cair doenteJ 'e e*)o ele 7 a;e)ado *a' coi'a' vive*)e' ou i*a*i(ada': e')a' 4er(a*ece( 'ecre)a(e*)e =loAueada' 4or u(a de''a' doe*a': Aue *o e*)a*)o 'e di''i(ula( 4or )r?' da a4are*)e e')a=ilidade da' coi'a'J (a' 'e 7 a)i*5ido *o 2o(e(: e')e >l)i(o: 5raa' H 'ua i*')a=ilidade 'u4erior: revela 'ua doe*a H 4le*a luB do dia. Por ou)ro lado: o 'er 4ode ai*da revelar8'e ;al'o. Su4o*2a(o' Aue u( cie*)i')a de'cu=ra o (eio de 4rolo*5ar i*de;i*ida(e*)e a vida e Aue ele 4o*2a 'ua de'co=er)a a 'ervio da 2u(a*idadeM a4<' re*der8l2e 2o(e*a5e(: dever6a(o' lev?8lo a Iul5a(e*)o. Seu cri(e 'eria o de )er =alsi=icado u( valor: i')o 7: o 'er. Co( e;ei)o: a''i( co(o o di*2eiro 7 )e*)ao 4ara o' (oedeiro' ;al'o': ou)ro' valore' o verdadeiro: o =elo e: aci(a de )udo: o =e( 4ode(: ele' )a(=7(: 'er u(a )e*)ao 4ara o' ;al'?rio'. NNe')e 'e*)ido: ali?': )oda u(a 4ar)e da )7c*ica 4oderia: 2oIe: 'er acu'ada de ;al'i;icar: (edia*)e =e*' i*>)ei': a id7ia (e'(a do Pe(.O Na (edida e( Aue o 'er 7 u( valor 'e*o KoL valor *o 'eio do

real: ele 4ode 4or)a*)o 'er ;al'i;icado. Tal co(o u( (oedeiro ;al'o a ;orIar 'ua (oeda ;al'a: *o''o cie*)i')a *o' )eria 4ro4o')o o ;al'o 'er. ,a' 7 al)a(e*)e i(4rov?vel 'u'4ei)ar(o' da ;al'idade do 'er co(o da de u(a (oeda : e *o''o ;al'?rio )eria )oda' a' c2a*ce' de 4er(a*ecer i(4u*e. Ao co*)r?rio: a4re''ar8*o'86a(o' e( )irar 4rovei)o de''a co*)ra;ao: *a e'4era*a de dar e*;i( 'e*)ido e 4le*i)ude @*)ica H *o''a eGi')C*cia: a Aual: de*)ro de 'eu' li(i)e' 2u(a*o': *o realiBa 'e*o i(4er;ei)a(e*)e o 'eu 'er. E( ou)ro' )er(o'M (edia*)e e''a co*)ra;ao Aue *o deiGa de *o' recordar a eGi')C*cia da a(e=a: cuIa durao de vida ul)ra4a''a a de )oda' a' eGi')C*cia' )erre')re' : de'eIar6a(o' co(4e*'ar )odo a *o''a car$ncia de 'er. ,a' 4ode 'er )a(=7( Aue e''a dila)ao da *o''a vida *o )e(4o *o' 4er(i)a e*;i(: 4ela 4ri(eira veB: )o(ar co*'ciC*cia de *o''a carC*cia de 'er. No )e(o' Nco(o o diB )o =e( E. Io*e'co e( Je roi se meurtO o direi)o de 4edir o 4rolo*5a(e*)o de u(a eGi')C*cia )o irre(ediavel(e*)e a;e)ada de a*e(ia cr@*ica: )alveB de verdadeira 2e(o;ilia e'4iri)ualJ *o *o' 7 l6ci)o rece=er o do( de''e 4rolo*5a(e*)o. E( co*)ra4ar)ida: Aua*do )iv7''e(o' co(4ree*dido Aue a e)er*idade *o 7 co*dio 'u;icie*)e 4ara realiBar o 'er e 'er? ela ali?' co*dio *ece''?riaQ : 4oder6a(o' e*;i( *o' 4er5u*)ar 'e 7 (e'(o *a co*'ciC*cia de 'ua *a)ureBa K4erec6velL N)o i*cri(i*adaO Aue 'e deve =u'car a cau'a Aue ;aB do 2o(e( e''e Ka*i(al doe*)eL 4or eGcelC*cia Aue *ele I? 'e reco*2eceu. Ver6a(o' e*)o: 4ara al7( de 'ua doe*a Kcr@*icaL 'e 7 Aue c2e5a a 'er u(a doe*a o ;a)o de )er 'ua Auo)a (edida *o )e(4o : 4er;ilare(8'e a'

verdadeiras doe*a' do 2o(e(: 'er *a'cido *o )e(4o e Aue *o e*co*)ra 'ua (edida *o )e(4o. +!. CAR,NCIA DO INDIVIDUALE(=ora e')eIa =e( claro Aue o 4rolo*5a(e*)o i*de;i*ido da vida *o ;oi 'e*o u( eGe(4lo eG)re(o: de')i*ado a 4@r e( evidC*cia a' carC*cia' do 'er *o 2o(e(: e'col2ere(o' a5ora u( ou)ro: (e*o' e')ra*2o: Aue 4oder? *o' co*cer*ir a )odo': *o ;u)uro. Al5u(a' do8 e*a' @*)ica': Aue *o 2o(e( 'e )raduBe( 4or doe*a' do e'46ri)o: 'e (a*i;e')aro =e( (ai' clara(e*)e a''i( Aue o 2o(e( )iver 4er(a*ecido 4or u( )e(4o 'u;icie*)e(e*)e lo*5o e( e')a0e' e'4aciai': co(o I? 'e 4reviu Aue o ;ar?. Eal)ar? a e''e *ovo 2o(e( al5o Aue *o' a4arece lo5o de e*)rada co(o u( ele(e*)o e''e*cial *a realiBao do *o''o 'erM a individualidade. E''e 2o(e( ir?: co(o )odo': re'4irar: (a' o ar Aue ele ir? re'4irar 'er? co*dicio*ado e K5eralL: *o este de)er(i*ado ar da sua )erra: cuIo odor ele )o =e( 'a=ia reco*2ecerJ ele 'e ali(e*)ar?: 4or cer)o: (a': a6 )a(=7(: de 'u=')R*cia' 5erai'J ele 'e e';orar?: co(o 'e(4re: *a via do co*2eci(e*)o: (a' 'e i*)ere''ar? a*)e' 4ela' e''C*cia' do Aue 4ela' realidade' 4ar)iculare'J e 'e al5u(a 4la*)a ai*da o 4uder de'lu(=rar: ela )er? cer)a(e*)e =ro)ado *u(a e')u;a. E( 4ar)e al5u(a do co'(o' ele ree*co*)rar? aAuela realidade i*dividual: o 'a=or 4ar)icular de Ke')a coi'a aAuiL: o todeDti do ;il<'o;o 5re5o: cuIa au'C*cia *o' ;aB 'o;rer =e( (ai' do Aue a i(4er;eio. Ne( ele *e( a' coi'a' Aue o rodeia( )ero (ai' realidade 4ar)icular. Por i')o ele dever?: de )e(4o' e( )e(4o': vol)ar H Terra 4ara curar 'ua todetite.

+.. CAR,NCIA DO /ERAL,a' doe*)e' a;e)ado' de todetite I? 4ode( 'er e*co*)rado': e ali?' 'e(4re 'e e*co*)rara(: e*)re a' 5ra*de' *a)ureBa' )eor7)ica'M o' 2er<i' de Do')oi7v'Di: e( s DemMnios: 4or eGe(4lo S ou cer)o' 2er<i' de T2o(a' ,a** S: do' Auai' a 'ociedade real ;or*ece 5e*ero'a(e*)e o' (odelo'. ,e'(o Pla)o 'o;ria di''o: de )e(4o' e( )e(4o': e( 'ua o=')i*ao S Aue 'e 4erver)ia e( o='e''o T de Auerer 4la*)ar o ce*?rio de 'ua 'ociedade ideal *aAuela 4o=re cidade de Siracu'a. Pode 'er: *o e*)a*)o: Aue: H (edida Aue a vi'o )e<rica e a 4ro5ra(ao ve*2a( a i(4or 'eu 4ri(ado *u( ;u)uro 4r<Gi(o: a todetite Na *ece''idade de e*co*)rar o i*dividual au)C*)icoO 'e di''e(i*e cada veB (ai' *o *o''o (u*do. No (o(e*)o: ai*da 7 (ai' ;reAUe*)e a doe*a Aue de cer)o (odo l2e 7 o4o')aJ doe*a *a Aual o 'o;ri(e*)o *o ve( da carC*cia do i*dividual: (a': ao co*)r?rio: da do 5eral. Se a4elar(o' de *ovo H l6*5ua 5re5a: o K5eralL: ?at"alou: l2e dar? 'eu *o(eM catolite. Nu( cer)o 'e*)ido: a catolite 7 (e'(o a doe*a e'4iri)ual )64ica do 'er 2u(a*o: )o a)or(e*)ado 4ela o='e''o de 'e elevar a u(a ;or(a de u*iver'alidade. 9ua*do: 4or u( 5e')o ele(e*)ar de lucideB: o 2o(e( de'4er)a da 2i4*o'e do' 'e*)ido' co(u*' Aue ordi*aria(e*)e o (a*o=ra( S *o i*)ere''e: ali?': da e'47cie e da 'ociedade S: ele =u'ca 4or )odo' o' (eio'

curar: de 'ua a(ar5ura de 'er: u(a 'i(4le' eGi')C*cia i*dividual 'e( AualAuer 'i5*i;icao de orde( 5eral. E*)o ele =u'ca: (edia*)e a (aior 4ar)e de 'eu' e*5aIa(e*)o' deli=erado': a4oderar8'e do' 'e*)ido' 5erai'. Co( (ui)a ;reAUC*cia ele cai *a ar(adil2a do' 'e*)ido' 4ro*)o' Nco(o a' Kideolo5ia'L do 'eu )e(4oO Aue *o 'o 'e*o ;al'o' re(7dio': i(4o)e*)e' 4ara curar 'eu (al e( 4ro;u*didade. Por i')o: de'de Aue o 2o(e( (e'(o o (ai' (ed6ocre 4rolo*5ue 'eu 5e')o de lucideB 4or )e(4o 'u;icie*)e(e*)e lo*5o 4ara 4erce=er a ;u)ilidade do 5eral ao Aual 'e devo)ou: 'ua catolite re)o(a )oda a 'ua virulC*cia. A li)era)ura )raduBa8'eM a vida 7: ai*da de')a veB: rica e( eGe(4lo'. E( 'eu -ournal de Salavin: .eor5e' Du2a(el de'creve a co*;u'o de u( 2o(e( co(u(: i*ca4aB de e*co*)rar: e( 'ua (ediocridade: recur'o' 'u;icie*)e' 4ara elevar8'e a u( 'e*)ido 5eral: e Aue decide e*)o 'e )or*ar 'i(4le'(e*)e u( 'a*)o. A catolite: la)e*)e e( cada u( de *<': 7 aAui deli=erada(e*)e a)ivada e a4re'e*)a: *o corao (e'(o do de'a')re Aue ela acarre)a: u(a evoluo eGce4cio*al(e*)e ri5oro'a e 'ere*aM 4ro5re''iva(e*)e: o 2er<i 'e a;a')a da 'ociedade: da ;a(6lia: da vida co)idia*a: e*;i( da vida tout court: 'o= a 4l?cida aluci*ao daAuela orde( 5eral Aue e''a' realidade' *o 4oderia( co*)er. A (e'(a doe*a: e( co*)ra4ar)ida: a''u(e u(a ;or(a 2i')7rica e( C7'ar Piro))eau: o 2er<i =alBaAuia*o Aue ela 4reci4i)a *a' co*vul'0e' 4a)7)ica' da 'ua co*;ro*)ao ilu'<ria *a 'ua e'cala de 2o(e( co(u( co( Na4oleo. NV 4or e''a co*;ro*)ao co( u( de')i*o Aue l2e 4arece da (ai' al)a 5e*eralidade Aue o 2er<i e'4era: *a

realidade: c2e5ar 4or 'ua veB a u( *6vel de a;ir(ao (ai' 5eral.O Te(o' a6 co(o Aue doi' eG)re(o' 4a)ol<5ico' da catolite: (a' Aue 4arece( e*Auadrar )oda u(a 5radao de ;or(a': variada' e *ua*ada': de''a doe*a Aue *o' e'4rei)a a )odo': 'ere' de'4rovido' do 5eral.

+". CAR,NCIA DE DETERMINA0ESE: ao lado da catolite e da todetite: ve( ai*da *o' a)or(e*)ar u(a )erceira doe*a: )a(=7( ela 4rove*ie*)e da' 4ro;u*deBa' do *o''o 'er e'4iri)ual. A au'C*cia de u( 'e*)ido 5eral adeAuado: *a ca)oli)e: e a de u(a realidade i*dividual: *a )ode)i)e: *o 4ode(: 4or 'i: dar co*)a de )o8 da' a' cri'e' e'4iri)uai' do 2o(e(. Al7( de u( 5eral e de u( i*dividual: o 'er )e( )a(=7(: 4ara 'e realiBar: *ece''i8 dade de de)er(i*a0e' adeAuada': i')o 7: de (a*i;e')a0e' Aue 4o''a( 'e 2ar(o*iBar )a*)o co( 'ua realidade i*divi8 dual co(o co( o 'e*)ido 5eral a Aue )e*de. E: I? Aue a doe*a 7 4rovocada 4ela i(4o''i=ilidade de o=)er )ai' de)er(i*a0e': 4oder8'e8ia de*o(i*?8la "oretite: )e*do e( (e*)e o 5re5o "oros: Aue 'i5*i;ica K)er(oL: Kde)er(i*aoL. E')a doe*a eG4ri(iria e*)o o' )or(e*8 )o' e a eGa'4erao do 2o(e( 4or *o 4oder a5ir de acordo co( 'eu 4r<4rio 4e*'a(e*)o e 'ua' co*vic0e'. O ca'o (ai' eG)raordi*?rio de "oretite: *a cul)ura euro47ia: 7 Do( 9uiGo)e. Toda a =u'ca 4a)7)ica do 2er<i e'4a*2ol: Aue co( )a*)a 4er)i*C*cia e'col2eu a ;u*o de Kcavaleiro erra*)eL: 7 u(a =u'ca de de)er(i*a0e'J e')a' l2e 'ero re8

cu'ada': 4ri(eiro: e( 'ua verdade: Aua*do ele a' i*ve*)a 4or 'i (e'(o *a 4ri(eira 4ar)e da *arra)iva N*o 'o 'e*o (oi*2o' de ve*)o e re=a*2o' de car*eiro'OJ de4oi': e( 'ua realidade: *a 'e5u*da 4ar)e: o*de )udo 7 ;i*5i(e*)o e ;a=ulao (alicio'a de ou)r7(. ,a': co(o a ca)oli)e: a 2ore)i)e 4ode: ela )a(=7(: reve')ir ;or(a' (e*o' viole*)a' e (a*i;e')ar8'e 4or u(a 'ere*a e i*>)il e'4era da' de)er(i*a0e' adeAuada'. V 'e(el2a*)e eGi')C*cia Aue *o' 4i*)a u( au)or co*)e(4o8 rR*eo: Di*o PuBBa)i: *o 'eu ro(a*ce Deserto dos .8rtarosM 'eu 2er<i vai 'e deiGar: ao lo*5o do' a*o': li)eral(e*)e cair doe*)e de "oretite: i*')ala*do8'e co(o o;icial *a e'4era 4a''iva de u( i*cer)o co(=a)e: e( al5u( lu5ar *u( 4o')o de ;ro*)eira: co*)ra u( i*i(i5o de'co*2ecido. Por ;i(: 'eu >*ico verdadeiro i*i(i5o 'er? a (or)e: e''a >l)i(a de)er(i*ao Aue 'e a4odera da vida do' 2o(e*': de'4rovida: co(o )o ;reAUe*)e(e*)e aco*)ece: de de)er(i*a0e' 'i5*i;ica)iva'. E aAui )a(=7(: e*)re e''e' doi' eG)re(o' 4a)ol<5ico' do (al: 4ode(8'e e'calo*ar )oda' a' ;or(a' da "oretite: a )erceira doe*a e'4iri)ual do 2o(e(. Acredi)a(o' )er 4odido ide*)i;icar: *a' 4?5i*a' 4recede*)e': )rC' doe*a' e'4iri)uai': Aue re;le)e(: *o 2o(e(: a' carC*cia' 4o''6vei' do' )er(o' do 'erM 5eral: i*dividual: de)er(i*a0e'. Tal co(o *u(a ou)ra (edici*a e *o 'e( 'orrir : ;oi8*o' 4reci'o dar8l2e' *o(e'. ,a' co(o *o l2e' dar *o(e': 'e ela' 'e (a*i;e')a( )o clara(e*)e *o 2o(e( e: (ui cer)a(e*)e e*Aua*)o K'i)ua0e'L do 'er : )a(=7( *a' coi'a'Q

+DOENAS )ROVENIENTES DA RECUSATodavia: a li')a da' doe*a' de orde( 'u4erior *o e')? ai*da e*cerrada. TrC' ou)ro' 5ra*de' de're5ra(e*)o' 'e *o' a4re'e*)a(: 'e5u*do *o' 4arece: 4rove*ie*)e' I? *o da carC*cia: (a' da recusa: *o 2o(e( 'i*@*i(o de i*a4)ido: *a' coi'a' : de u( do' )rC' )er(o' do 'er. E: I? Aue a' )rC' 4ri(eira' doe*a' rece=era( *o(e': *o ire(o' 4rivar dele' e')a' )rC' rec7(8c2e5ada' *o re4er)<rio 4a)ol<5ico do 'er e do e'46ri)o. Te*do e( co*)a o 'eu a'4ec)o 4riva)ivo: va(o' c2a(?8la'M acatolia: atodecia e aorecia. Co(4arada' H' 4ri(eira': ela' 4arecero: H 4ri(eira vi')a: u( 4ouco (ai' e')ra*2a'M 4or i')o: va(o' deiG?8la' H vo*)ade 4ara Aue 'e a4re'e*)e( 4or 'i (e'(a': a)rav7' de 'ua' (a*i;e')a0e' *o 2o(e(. E co(o a cul)ura 7 o e'4el2o a(4liador da *o''a vida e'4iri)ual: e'col2ere(o': )a(=7( de')a veB: ilu')r?8la' 4or (eio de )rC' cria0e' li)er?ria'. !. DOM 1UAN E A RECUSA DO /ERAL To(e(o' o ca'o de Do( /ua*M *o 2? )alveB u( (el2or 4ara ilu')rar a acatolia. Co( Do( /ua*: e')a(o' a*)e u( de')i*o8li(i)e: a*)e u( 'er Aue reIei)a ca8 )e5orica(e*)e o 5eral: a)7 Aue e')e 'e a4re'e*)e a ele co(o u(a 'i(4le' e')?)ua de 4edra. E( )al de')i*o 4arece8*o' 4oder ler: *u( livro a=er)o: o' 'i*)o(a' de''a 4ri(eira doe*a do e'46ri)o. Do( /ua* e*car*a 4le*a(e*)e o primeiro termo do ser: o i*dividual: 4oi' ele 7 u(a Ki*dividualidadeL *o 'e*)ido ;or)e do )er(o: i')o 7: u( 'er 2u(a*o Aue

co*'e5uiu 'e de')acar da i*7rcia da' 5e*eralidade' co(u*'. E: *o o e'Auea(o': o' 2o(e*': co(o a' coi'a': *o 'o *a (aioria 'e*o realidade' 4ar)iculare' e *o i*dividuai' M 'i(4le' ca'o' 4ar)iculare' da e'47cie e da 'ociedade. Do( /ua* 'ou=e: 4or)a*)o: li=er)ar8'e da i*7rcia de u(a orde( e')a=elecida e ;orIar 'eu 4r<4rio de')i*o. Ele 4re)e*de *o (ai' deiGar8'e co(a*dar 4ela' verdade' N4elo' 4reco*cei)o'O da 'ociedade e da reli5io. Ele 7 li=er8 )i*o e li=er)?rio: ele a5e co(o =e( l2e 4arece. V *e')e 'e*)ido Aue ele adAuiriu I? 'ua individualidade: o Aue *o Auer diBer 'ua personalidadeM 4oi': 'e ele 'e li=er)ou de u(a orde( i(4o')a: deveria a5ora a=rir8'e a u(a orde( di;ere*)e e Aue l2e ;o''e 4r<4ria. ,a' Do( /ua* *o 'e a=re deli=erada(e*)e a *ada. Ele 4er(a*ece u( Ki*dividualL a='olu)o: o 2o(e( do dia=o: co(o *o8lo diB S5a*arello *a ver'o de ,oliWre: i')o 7: aAuele Aue e')? co*de*ado H recu'a do 5eral. De')acado e co(o Aue 'u'4e*'o aci(a do' ;luGo' da eGi')C*cia co(u(: o i*dividual a='olu)o *o 'e deiGa: *o e*)a*)o: ;lu)uar ao aca'oJ 7 ele (e'(o Aue( 'e d? dorava*)e 'ua' 4r<4ria' de)er(i*a0e': 7 ele '< Aue( )e( a i*icia)iva do' aco*)eci(e*)o' Aue vo (odelar 'eu de')i*o. #( li=er)i*o co(o Do( /ua*: e( co*'eAUC*cia: coloca i5ual(e*)e e( Io5o o se(undo termo do ser: 4oi' o li=er)i*o 7 aAuele Aue 'e d? a 'i (e'(o de)er(i*a0e' livre'. ,e'(o 'e o Do( /ua* de ,oliWre *o 'e a)7(: *a verdade: H co*)a da' Kmille e trQL de)er(i*a0e' a' (il e )rC' co*Aui')a' a(oro'a' : ele )odavia coloca e( Io5o u(a i*;i*i)ude 4o)e*cial dela' e ;aB: dia*)e de S5a*arello:

u(a 'u)il eG4o'io da )eoria da *ece''?ria i*;idelidade a )odo a(or )erre')re. V verdade Aue: =e( a*)e' de ,oliWre: u( ou)ro I? )i*2a ;ei)o e''a )eoriaM Pla)o. S< Aue: e*8 Aua*)o *o ;il<'o;o a i*;idelidade a u(a '< ou a u(a (ul8 )ido de e*car*a0e' do =elo era u(a ascenso H Id7ia do Pelo: i')o 7: a u( 5eral Aue co*)eria )oda' a' de)er(i*a8 0e' dorava*)e ul)ra4a''ada': e( Do( /ua* a i*;idelidade 4er(a*ece ce5a e ;ec2ada a )oda ul)ra4a''a5e(. O 2er<i Auer 'i(4le'(e*)e K;aBer Iu')iaL H =eleBa 4ar)icular de cada u(a da' (ul2ere' Aue e*co*)raJ ele *o 'a=e ;aBer Iu')ia H =eleBa tout court: i')o 7: ao 5eral. Ele a(a a co*8 Aui')a a(oro'a e( 'i (e'(a: 4elo '< 4raBer do' K4eAue*o' 4ro5re''o'L Aue a cada dia ele ;aB *o e(4e*2o de K;orar a' re'i')C*cia'L: e i')o l2e =a')a 4ara 'e Iul5ar H al)ura do' 5ra*de' co*Aui')adore'. Ele 'e*)e or5ul2o e( 'u=Iu5ar: H 'ua (a*eira: a Terra i*)eira... e deiGa e'ca4ar a ;ra'e Aue )rai 'eu de'eAuil6=rioM ele de'eIaria: co(o AleGa*dre: Aue 2ouve''e ou)ro' (u*do': T 7 o Aue diB T 4ara 4oder l? e')e*der 'ua' co*Aui')a' a)7 o i*;i*i)o. E')a*do: 4or)a*)o: de 4o''e do' doi' 4ri(eiro' )er(o' do 'er: Do( /ua* recu'a o )erceiroM o 5eral. S< Aue: da 'ua recu'a: ei' Aue 'ur5e o K(au i*;i*i)oL de Aue ;ala 3e5elM o i*;i*i)o do Kde *ovo e de *ovoL. V ele Aue vai a*iAuilar o 2er<i: 4oi' 7 ele Aue a*iAuila )udo o Aue 7 'i(4le' re4e)io de 'i e re)or*o do (e'(o. No ;u*do: *o 2? *e*2u(a *ece''idade da co*de*ao (oral *e( do ca')i5o cele')e Aue evoca( S5a*arello: Do( -u6' e Elvira. A Aueda *o (au i*;i*i)o da' de)er(i*a0e' 7: e( 'i: 4u*io 'u;icie*)e. ,a' 'e e''a de've*)ura do 'er cair *o (au i*;i*i)o 7 a 'or)e )a*)o do' 2u(a*o' Aua*)o do re')o do'

vive*)e': o Aue: e( co*)ra4ar)ida: e')? re'ervado 'o(e*)e ao 2o(e( *o de')i*o de Do( /ua* 7 'eu sentimento de culpabilidadeJ *o )a*)o a cul4a=ilidade de co*)ravir H' lei' )erre')re' ou cele')e': i')o 7: a u( 5eral de)er(i*ado: Aua*)o a de )er recu'ado o 5eral e*Aua*)o )al. V i*)ere''a*)e *o)ar Aue: diver'a(e*)e de 'eu' 4recur'ore' e'4a*2<i' ou i)alia*o': Aue ace*)ua( o ca')i5o divi*o: ,oliWre 4arece 4ro4or8*o' ele (e'(o e''a ou)ra i*)er4re)aoM co( e;ei)o: lo5o de i*6cio de'de a e*)rada do 2er<i e( ce*a : a 4ea co*ce*)ra8'e e( )or*o da co*;ro*)ao co( o 5eral i*er)e Aue 7 o KCo*vidado de 4edraL. Do( /ua* vive 'eu' >l)i(o' dia'M o (eca*i'(o da' de)er(i*a0e' I? co(eou a 'e de'arra*Iar: 4or ;al)a de u( 'e*)ido 5eral. O 2er<i *o 4arece (ai' re5oBiIar8'e co( 'eu' K4eAue*o' 4ro5re''o'L do' Auai' *o e*)a*)o co*)i*ua a 'e 5a=ar J ele *o eGerce (ai' 'ua ar)e 'u)il 'o=re v6)i(a' de eleio: e I? *o u'a 'e*o da 'eduo ra'a do 4edido de ca'a(e*)o. Co( (eio' (ai' 'u)i': Do( /ua* )eria )alveB co*)i*uado a ;a'ci*ar u( criado co(o S5a*arelloJ 4or 'ua de'orde(: Aue *e*2u( re;i*a(e*)o: )alveB *e*2u( 5oBo (e'(o ;ru')o vC( co(4e*'ar: ele I? *o co*'e5ue 'e*o eGa'4er?8lo. A de'orde( e*5e*drada 4or Do( /ua* re;le)e8'e ali?' ;iel(e*)e *a de'orde( do di'cur'o de S5a*arello: Aue: a5ora: Auer de'e'4erada(e*)e reco*duBir 'eu 4a)ro ao =o( ca(i*2o. V aAui: *o (eio da 4ea e( ca(4o a=er)o: ou: e( 'u(a: no importa onde : Aue 'ur5e a e')?)ua do Co(a*da*)e: o 4ai de Elvira: Aue Do( /ua* 2avia (a)ado: )a*)o 7 verdade Aue a 5e*eralidade i*er)e 4ode a4arecer e( AualAuer lu5ar. X de'orde( ve( a''i( o4or8'e a orde( (ai' =aiGa: a orde( do i*a*i(ado. Ela: ao (e*o':

deveria acal(ar a ;>ria da' (a*i;e')a0e' do*Iua*e'ca' de'4rovida' de 'e*)ido. O' a4elo' ao arre4e*di(e*)o: re*ovado' 4or )odo' o' ou)ro' 4er'o*a5e*' Do( -u6': Elvira: o ir(o dela Aua*do Do( /ua* l2e 'alva 4or aca'o a vida : 4arece( 'er ou)ra' )a*)a' adver)C*cia' e*viada' 4ela e')?)ua. 9ua*)o a S5a*arello: *o 'e*)e ele (e'(o a evide*)e adver)C*cia do 5eral: ao 4er5u*)ar a 'eu 4a)roM KNo vo' re*dei' H 'ur4ree*de*)e (aravil2a de''a e')?)ua (ove*)e e ;ala*)eLQ ,a' Do( /ua* re'4o*deM K3? real(e*)e al5u(a coi'a a6 de*)ro Aue eu no compreendoJ (a': o Aue Auer Aue 'eIa: *o 7 ca4aB *e( de co*ve*cer (eu e'46ri)o: *e( de a=alar (i*2a al(a.L 9ue o *ada 4o''a ;alar e( *o(e da orde(: Aua*do *o 'e 'ou=e e*co*)rar u(a (el2or: ei': *a verdade: o Aue Do( /ua* *o 'ou=e co(4ree*der. No e*)a*)o: a de'orde( a='olu)a *o a4arece *o 4r<4rio Do( /ua*: 4oi' o 2er<i 'a=e 'e do(i*ar e =rava)earM ela a4arece: e( co*)ra4ar)ida: *o >l)i(o a)o: *a ce*a II: *o e'46ri)o de S5a*arello: cuIo 4e*'a(e*)o a5ora 'e 4erde *u( del6rio ar5u(e*)a)ivoM KO 2o(e( e')? *e')e (u*do co(o o 4?''aro *o 5al2oJ o 5al2o e')? li5ado H ?rvoreJ Aue( ;ica li5ado H ?rvore 'e5ue =o*' 4recei)o'L e a''i( co*)i*ua: louca(e*)e: a)7 a co*clu'o: Aue 7 *o e*)a*)o Iu')a: ai*da Aue 'e( relao co( o racioc6*ioM KE( co*'eAUe*cia: 'erei' da*ado 4or )odo' o' dia=o'L. V *e')e (o(e*)o 4reci'o Aue ;aB 'ua a4ario ;i*al o Co(a*da*)e o 'e*)ido 5eral eG)eriorJ ele e')? l? 4ara )raBer o *o8'er a u( (u*do Aue 'e recu'ou )o o=')i*ada(e*)e a 'e a=rir ao 'er. Ele a''u(e de i*6cio a ;or(a de u( e'4ec)ro de (ul2er velada: '6(=olo a*u*ciador da (or)eM KDo( /ua* I? *o )e( (ai' Aue u(

(o(e*)oL: diB a a4ario. E( 'e5uida: o e'4ec)ro (uda de a4arC*cia: co(o 4ara 'e a4roGi(ar da i(a5e( da i*7rcia >l)i(aM ele 7 o Te(4o vaBio co( 'ua ;oice: e *o diB (ai' *ada. Sur5e e*;i( o Co*vidado de 4edra: a e')?)ua (e'(a do Co(a*da*)e: Aue )o(a o 2er<i 4ela (o. Ao co*)a)o da 4edra: Do( /ua* 'e*)e e*;i( o ;o5o deva')ador Aue o a*iAuilar?. Na' ver'0e' a*)eriore': e'4a*2ola' ou i)alia*a': a 4ea era i*)i)ulada !onvidado de ;edra. V cer)o Aue: de u( 4o*)o de vi')a ar)6')ico: a ver'o de ,oliWre l2e' 7 'u4eriorJ (a' e''e *o 7 )alveB o ca'o do )6)uloJ 4oi' o KCo*vidadoL e*cerra: co( e;ei)o: o ad(ir?vel 4e*'a(e*)o do 5eral Aue o 2o(e( 'e e(4e*2a 4or veBe' e( e*;re*)ar e Aue ele *o )olera 'e*o co(o 'i(4le' co*viva: Aua*do 'eu verdadeiro lu5ar 'eria o do do*o da ca'a. A acatolia 7 a doe*a do e'cravo 2u(a*o Aue i5*ora )odo' o' 'eu' (e')re': i*clu'ive 'eu (e')re i*)erior.

.. TOLSTI E A RECUSA DO INDIVIDUAL Co(4arada H acatolia: Aue: co( 'ua' recu'a' 4rovocadora': eGacer=a a i*dividualidade: a atodecia (a*i;e')a8'e co( (e*o' violC*cia: 4oi' 40e H ;re*)e o 5eral: cuIa' re'i')C*cia' 'o (ai' di'cre)a'. Dorava*)e: 'er? e( *o(e do 5eral: i')o 7: e( *o(e de u(a e*)idade ou de u(a lei: Aue vir? a recu'aJ e')ra*2a ao de'a;io Aue e( Do( /ua* 'e co*;u*dia co( a revol)a : a recu'a a)od7cica )o(a ora a ;or(a da co(4aiGo 4ara co( o (u*do i*)eiro: ora a da i*di;ere*a 4ara co( )udo o Aue 7

2u(a*o e i*dividual. Se *o' 7 4er(i)ido ver *a aca)olia o (al carac)er6')ico do *o''o (u*do euro4eu: o*de 4ri(a( a' i*dividualidade': a a)odecia 'er?: 4or 'ua veB: carac)er6')ica do (u*do a'i?)ico. E( )odo ca'o: o au)or Aue 'e e*carre5ou de de'crevC8la: )alveB de viver e( 'i (e'(o a recu'a do i*dividual: )i*2a al5o de a(=o'M )ra)a8 'e de Tol')<i. O co(u( do' (or)ai': diB Tol')<i: i5*ora Aue )odo a)o e )oda (a*i;e')ao de4e*de( de lei' Aue de'4reBa( a' i*dividualidade': ai*da Aue da e')a)ura de u( Na4oleo. Na acatolia: era o re)or*o do 5eral avil)ado Aue arra')ava o i*div6duo H 4erdioJ *a atodecia 7 o i*dividual Aue 7 de'4reBado e 7 a ele Aue ca=e: *a 'ua )err6vel vi*5a*a: a )are;a de de'4rover o 2o(e( a)od7cico de 'eu lu5ar: de 'ua ide*)idade e de 'eu' ;u*da(e*)o'. ,a' *e( a atodecia *e( a acatolia 4oderia( )raBer da*o H Aualidade da' o=ra' li)er?ria' Aue a' re;le)e(. Ta*)o Dom -uan Aua*)o 0uerra e ;aA: o ro(a*ce de Tol')oi Aue ilu')ra )o =e(: a *o''o ver: e')a 'e5u*da doe*a: 4arece(: ao co*)r?rio: )er o=)ido do (al do 2o(e( u( acr7'ci(o de 'ua )e*'o i*)er*a: e 'e(el2a*)e' *i')o a )oda' a' cria0e' ar)6')ica' 'e eG4a*de( ao co*)a)o da' 4aiG0e' e do' de're5ra(e*)o' 2u(a*o'. Tol')oi: ele 4r<4rio e '< ele 4r<4rio 4e''oal(e*)e: 'o;reu do 'eu (al: 4oi' a atodecia o i(4ediu de realiBar 'ua vida e 'eu ideal. Sua o=ra: e( co*)ra4ar)ida: teoriAa a atodecia: e i')o a de'4ei)o de Aue: e*Aua*)o o=ra: ve*2a *ece''aria(e*)e a de'(e*)i8la. A recu'a do i*dividual do(i*a )odo o ro(a*ce: e i')o de'de a 4ri(eira ce*a: a rece4o *o' 'al0e' de A**a Pavlov*a Sc2erer. Todo' o' 4er'o*a5e*' Aue a6 ;aBe( 'ua

e*)rada co( a eGceo de Pedro PeBuD2ov: cuIa au)e*)icidade 7 i*di'4e*'?vel ao au)or: co(o eiGo ce*)ral da *arra)iva )raBe( *o 'eu 'er a (arca de u(a 'ociedade =e( e')a=elecida e( 'ua' (odalidade' 5erai' e Aue *o 4re)e*de (ai' ;aBer co*ce''0e' H' au)e*)icidade' i*dividuai' de u*' e ou)ro'. Tol')oi: o ar)i')a: 'e 4ro6=e: cer)a(e*)e: de reduBir 'i')e(a)ica(e*)e 'eu' 4er'o*a5e*' a 'i(4le' K;i5ura' )64ica'LM e( co*)ra4ar)ida: o a)od7cico *ele 'a=er? coloc?8lo' e( situa+es tpicas: ou Aua*do a(eaa( e'ca4ar: e( 'ua verdade vive*)e: ao co*)role do 5eral e )ra*';or(ar8'e e( 'edu)ora' i*dividualidade' : reduBi8lo' ao 'ilC*cio. O' 5ra*de' e o' 2u(ilde' 'o;re( co( i''o: lado a ladoM Na4oleo e o )Bar ru''o: 4elo' 4ri(eiro': Pla)o Yara)aev: o K)i4oL do ca(4o*C' ru''o: 4elo' 'e5u*do'. E*)re e''e' doi' eG)re(o': )odo' o' 4er'o*a5e*' deiGa( ouvir o ro*co 'urdo de 'ua' 4ul'a0e' de vida e de au)e*)icidade re4ri(ida'J (a': a cada veB: o di'cur'o de u( 'e*)ido 5eral 4rocura e co*'e5ue: co( (ui)a ;reAUC*cia de)er 'ua eclo'o$. Para e''e e;ei)o: u(a da' ;u*0e'8c2ave do' 2er<i: e e( 5eral de )odo' o' 4er'o*a5e*' l>cido': 7 a de re''e*)ir a vaidade do' 'ere': a dele' 4r<4rio' co(o a do' ou)ro'. E( Au')erli)B: A*drei PolDo*'Di: 5rave(e*)e ;erido *o ca(4o de =a)al2a: 4erce=e Na4oleo a
$ No)a8'e 2oIe e( dia a (e'(a coi'a *o' 4er'o*a5e*' de SolIe*6)'i*: e( ;avil"o dos !ancerosos: 4or eGe(4lo. No i*')a*)e (e'(o e( Aue 4arece( ao 4o*)o de 'e a=rir H au)e*)icidade e H vida: o au)or: 'o= a 4re''o de 'ua' i*)e*0e' de(o*')ra)iva' de orde( 5eral: o' i(4ede de ;aBC8lo. Co(o Tol')oi: SolIe*6)'i* 4arece8*o' 'o;rer de atodecia. [N.A.!

co*)e(4lar o )ea)ro da 'ua vi)<ria e 'e diB Aue o I(4erador *o 7 'e*o u( *ada e( ;ace da i(e*'ido do c7u. No dia 'e5ui*)e: Aua*do 7 )ra*'4or)ado e*)re o' ;erido' de u(a cer)a 4a)e*)e: e revC o I(4erador: )e( de *ovo a (e'(a revelao da Kvaidade da' 5ra*deBa'L. A va5a: ou a*)e': o re;luGo do 5eral varre a''i(: i(4iedo'a(e*)e: )udo aAuilo Aue ao lo*5o da' 4?5i*a' )e*)ara o=)er u( co*)or*o i*dividual. E co(o 'e: a4e'ar de )udo: a o=ra arri'ca''e ai*da de'(e*)ir a a)odecia do au)or: Tol')<i: *u( a4C*dice: 'e d? u(a veB (ai' o )ra=al2o de a;ir(ar a vaidade do i*dividual. O Aue 7 Aue verdadeira(e*)e Q: 4er5u*)a8'e ele. 9ual 7 real(e*)e o ser da 2i')<ria: ou: e( )er(o' (ai' claro': Aual 7 a =ora Aue ;aB co( Aue *a 2i')<ria T e: e( co*'eAUC*cia: *a *arrao 2i')<rica T a' coi'a' )e*2a( u( 'e*)ido e u(a co*'i')C*cia: )al 7 a Aue')o e''e*cial Aue coloca: 'e( *e*2u(a a(=i5Uidade: o KPo';?cioL do ro(a*ce. Co( (ui)a ;reAUC*cia: a *o''o ver: a' a(=i0e' )e<rica' de Tol')<i ;ora( e*carada' co( aAuela e'47cie de i*dul5C*cia Aue '< u(a ;raAueBa da o=ra 4oderia (erecer: e o ;ora( (e'(o Aua*do 'e reco*2ecia Aue o vi'io*?rio e e*;i( o 4ro;e)a Aue ele 'e )or*ou )i*2a( 'ido: *ele: 'olid?rio' do ar)i')a. V *o e*)a*)o di;6cil *o ver e( )oda' e''a' di5re''0e' )e<rica' a probidade 4ro;u*da do au)orJ e 7 ai*da (ai' di;6cil: *a 4er'4ec)iva da atodecia: a Aual: e*Aua*)o doe*a co*')i)ucio*al do 2o(e(: a4arece de (a*eira )o ;la5ra*)e *a 'ua vi'o de 4ro;e)a: *o 'e*)ir Aue 'ua )eoria )e( al5o de )o 4er)ur=ador Aua*)o 'ua o=ra (e'(a. No va(o' i*'i')ir *o ;a)o de Aue: 4or de;i*io: a ar)e 40e e( Io5o o i*dividualJ de Aue ela )alveB re4re'e*)e:

*o ;u*do: a co*ver'o da' de)er(i*a0e' do i*dividual *o 'e*)ido do 5eralJ *e( de Aue 'ua vir)ude 7 de arrarcar H' coi'a' H 'ua Kca)?8')ro;eL e de 'alv?8la': 4or u(a e'47cie de Ka*?D')ro;eL: da Aueda e do a*iAuila(e*)oM 7 *a)ural: a6: Aue Tol')<i *o )e*2a 4odido 'e i(4edir de 'alv?8la': a de'4ei)o de 'eu' di'cur'o' 'o=re a vaidade dela'. E( co*)ra4ar)ida: ;are(o' o='ervar Aue 'ua lucideB )e<rica 4@de 'er: H' veBe': )o 'ur4ree*de*)e e )o 'edu)ora Aua*)o 'ua i*'4irao ar)6')ica: (e'(o 'e: 4or ou)ro' a'4ec)o': 4arece ir de e*co*)ro a e')a >l)i(a. KA4ree*der dire)a(e*)e a vida T e'creve Tol')<i *o ZPo';?cio T: ai*da Aue ;o''e a de u( '< 4ovo: a ;i( de de'crevC8la: ei' al5o i(4o''6vel.L Ni*5u7( 4oderia: co( e;ei)o: e*co*)rar )oda' a' de)er(i*a0e' de''a i(e*'a realidade i*dividual Aue 7 u( 4ovo: co(o *i*5u7( 4oderia diBer Aual 7 a ;ora Aue 40e o' 4ovo' e( (arc2a. Co( e;ei)o: Aual 7 a ;ora: Aual a lei: Aual a raBo i*)er*a Aue cria a 2i')<riaQ No 'e 4ode (ai': dorava*)e: i*vocar a vo*)ade divi*a: diBe(J a vo*)ade da' (a''a' )a(=7( *o: 4oi' *o e*co*)ra Ia(ai' 'ua eG4re''o Iu')a. 9ua*)o H o=ra do' 2er<i' e da' 5ra*de' 4er'o*alidade' Aue o' *ovo' 2i')oriadore' 40e( H ;re*)e: e( lu5ar da vo*)ade divi*a: *o 4oderia 'er o ca'o u(a veB Aue 'e viu *ele' o 2u(a*o: de(a'iado 2u(a*o: )al co(o ele: Tol')<i: ;eB co( o o )Bar AleGa*dre ou co( Na4oleo. So= o i(4ul'o de 'ua al(a a=er)a H 2u(a*idade i*)eira: Tol')<i vC a 2i')<ria co(o u( 4rodu)o de todos. Cada 2o(e( 7: H 'ua (a*eira: u( a5e*)e da li=erdade: li=erdade ;orIada co*;or(e aAuilo Aue l2e 'u5ere 'ua 4r<4ria co*'ciC*cia. ,a': ao (e'(o )e(4o: cada 2o(e( 'e*)e Aue 'ua vo*)ade 7 e*)ravada 4or lei' T e

a raBo a' de'co=re *o 'eio (e'(o da 2i')<riaM a' lei' e')a)6')ica': ou a' do de)er(i*i'(o 4ol6)ico8eco*@(ico: 4or eGe(4lo. No ;u*do: diB8*o' Tol')<i: aco*)ece co( a 2i')<ria o Aue 'e d? co( )oda' a' ou)ra' ciC*cia'M l? co(o c?: cer)a' ;ora' 'e (a*i;e')a( 'o= a ;or(a de lei'. A ;ora da 2u(a*idade 7 a li=erdadeJ a' da *a)ureBa: a ;ora de 5ravi)ao: a i*7rcia: a ele)ricidade ou a vi)alidade. ,a' AuC 'a=e(o': de eGa)o: 'o=re )oda' e''a' ;ora'Q EGa)a(e*)e )o 4ouco Aua*)o 'a=e(o' da e''C*cia da li=erdade. Sa=e(o': e( co*)ra4ar)ida: u(a coi'aM 'e 2ouve''e u( '< cor4o Aue 4ude''e 'e (over a de'4ei)o da' lei' (ecR*ica': )oda a ciC*cia da *a)ureBa 'e )or*aria: *o (e'(o i*')a*)e: v. Tal 7 )a(=7( o ca'o da li=erdadeM ela e*co*)ra *ece''aria(e*)e: em suas =ronteiras: a *ece''idade. Ce*'urou8'e e( Tol')<i o a;u*dar *o ;a)ali'(o. Poder8'e8ia diBer: ao co*)r?rio: Aue ele co*dece de(a'iada i(4or)R*cia H' (a''a' e a cada u( e( 4ar)icular: e Aue i')o o leva ao Ki*;i*i)e'i(alL da li=erdade T 'e5u*do 'ua' 4r<4ria' 4alavra' T: o=ri5a*do8o: *o ;i( da' co*)a': a 'acri;icar a 4er'o*alidade 2u(a*a. No 'e 4oder? ;aBer verdadeira(e*)e 2i')<ria: diB ele: e*Aua*)o 'e =u'car a cau'a do' aco*)eci(e*)o' *a KlivreL vo*)ade do' 5ra*de' 2o(e*': 4oi' a''i( 'e deve: o=ri5a)oria(e*)e: c2e5ar H li=erdade i*;i*i)e'i(al de cada i*div6duo: Aue 4er(a*ece )odavia i*ace''6vel. ,a' co( a 2i')<ria d?8'e o (e'(o Aue co( a ciC*ciaM 'e( co*2ecer a e''C*cia da 5ravi)ao 4ode8'e co(4ree*der a' 'ua' lei': e 'e( 'a=er Aual a *ece''idade 2i')<rica >l)i(a: reco*2ece(o' 'ua' lei': inte(rando *ela o' ele(e*)o' i*;i*i)e'i(ai': ele' )a(=7( de'co*2ecido'.

KA (arc2a do' aco*)eci(e*)o' *o (u*do de4e*de da coi*cidC*cia de )oda' a' vo*)ade'L: ei' o co(e*)?rio do ro(a*ci')a a*)e o i*eG4lic?vel *a 2i')<ria: Aue cul(i*ava: *a 74oca: co( a =a)al2a de Porodi*o. Re;le)i*do =e(: Tol')<i eG4ri(e e''a verdade ad(ir?vel: i*ce''a*)e(e*)e co*;ir(ada de4oi' 4ela ciC*ciaM a relao de dua' '7rie' de de'co*2ecido' 4ode 'er al5o de co*2ecido. No 'a=e(o' o Aue 7 a li=erdade: *e( o Aue 7 a *ece''idade: (a' co*2ece(o' *o e*)a*)o 'ua relao. O i*dividual d? a 'i (e'(o de)er(i*a0e' diver'a': Aue *o 4ode(o' co*2ecer *a 'ua )o)alidade e: (e*o' ai*da: 4reverJ o 5eral coloca: ele )a(=7(: 'ua i*;i*idade de de)er(i*a0e' 4o''6vei' e: de')a veB: or5a*iBada'J i5ual(e*)e de'co*2ecida'. ,a' o 'er T o 'er 2i')<rico: *o ca'o T *a'ce: *o e*)a*)o: de''a relao e*)re de)er(i*a0e' Aue: ;ora da 'ua co*ver'o a u( 'e*)ido 5eral: *o 'o 'e*o *ada e e''e (e'(o 'e*)ido 5eral: do Aual Ia(ai' 'a=ere(o' 'e 7 ou)ra coi'a 'e*o *ada. Tal co(o *o c?lculo i*;i*i)e'i(al: doi' *ada' e*5e*dra( al5o de de)er(i*ado. Pode8'e: e*)o: e*co*)rar o i*dividual verdadeiroQ Tol')<i Aui' *o' di''uadir di''o T ao (e*o' e( 0uerra e ;aA T: e 'ua 5ra*deBa 7 4reci'a(e*)e a de )er )e*)ado o i(4o''6velM co(4le)ar 'ua vi'o ar)6')ica a de'4ei)o da 4recariedade do 'er 2i')<rico Aue ele 2avia 4o')o e( Io5o. Na verdade: 4ara al7( do' de')i*o' i*dividuai': ao' Auai' Tol')<i: e*Aua*)o ar)i')a: devia *o o=')a*)e dar u( co*)or*o: 4ara al7( (e'(o do 'uce''o: de')a veB co*'e*)ido: de u( 4er'o*a5e(: Pedro PeBuD2ov: a o=ra vive da eG)raordi*?ria e*;a)iBao de u(a ou)ra realidade i*dividualM a 74oca. E')a: *e*2u(a da' lei' da 2i')<ria *a

e'cala 2u(a*a 4ode e'(a5ar: *e( reduBir ao 4a4el de ele(e*)o i*;i*i)e'i(al. E( co*)ra4ar)ida: o ;raca''o: Aue Tol')<i e*co*)ra *a 4i*)ura daAuele Aue deveria )er 'ido T (al5rado 'ua a4ario e4i'<dica T o persona(emDc"ave do ro(a*ce: o ca(4o*C' Pla)o Yara)aev: 7: e')e 'i(: 4ro;u*da(e*)e revelador da atodecia do e'cri)or. O au)or *o 4odia 4i*)?8lo de (a*eira viva: (a' 'o(e*)e co(o u( e')ere<)i4o T o Kca(4o*C' ru''oL T Aue ele e'(a5a 'o= o 4e'o da' v' decla(a0e' 5e*eraliBa*)e'. E 7 ai*da a recu'a do i*dividual Aue aca=a 'e*do de*u*ciada 4or e''a ou)ra obra8c2ave Aue deveria )er 'ido a 4r<4ria vida de Tol')<i: co( 'eu 4ro;e)i'(o: e Aue )er(i*ou 4or de'e*ca(i*2?8lo: )a*)o *o (u*do 2i')<rico Aua*)o *o (u*do 6*)i(o: a)7 o 4aroGi'(o da 'ua K;u5aL de ca'a: i')o 7: da (ai' ele(e*)ar orde( 2u(a*a. Se a a)odecia *o ;o''e: 4reci'a(e*)e: a doe*a )64ica do' 4ro;e)a' de )oda 'or)e: )er6a(o' 4odido diBer: dele: Aue ;@ra: co(o Eau')o: Kder Rnbe"austeL%. ". /ODOT E A RECUSA DAS DETERMINA0ES A4<' a recu'a do 5eral e do i*dividual: c2e5a a veB da' de)er(i*a0e': co( a a"orecia: doe*a evide*)e do *o''o (u*do Kdecade*)eL N4e*'a(o': 4or eGe(4lo: *a a"orecia do' "ippiesO: e(=ora 'eIa co*')i)u)iva do 2o(e( e e( co*'eAUC*cia: de cer)o (odo: e)er*a. No 7 de (a*eira al5u(a a='urdo T ao (e*o' *o Aue diB re'4ei)o H' co*'eAUC*cia' 4r?)ica' do 5e')o T
% E( ale(o *o ori5i*alM Ko 'e( (oradaL. [N. E.!

*e5ar: co( Do( /ua*: a divi*dade: a' lei' ou a eGi')C*cia de u( 'e*)ido 5eral. No o 7: i5ual(e*)e: diBer co( Tol')<i Aue o i*div6duo: co(o )al: *o eGi')e *a 2i')<ria: Aue ele e')? 'e(4re i(er'o e( al5o de (ai' va')o: Aue ele 7: )alveB: eva*e'ce*)e. No 'er?: e( co*)ra4ar)ida: a='urdo 'u')e*)ar Aue a' (a*i;e')a0e' do i*div6duo: 'ua' (e*'a5e*': e( 4ar)icular: Aua*do 'e )ra)a do 2o(e(: e e( 5eral )oda' a' determina+es da' 'i)ua0e' e do' 'ere' *o 'o *ada: *o 'i5*i;ica( *ada: ou: *o (?Gi(o: 'o i*)erca(=i?vei'Q KNada a ;aBerL 'o a' 4ri(eira' 4alavra' da 4ea de Sa(uel PecDe)): Esperando 0odot.

AS SEIS DOENAS

II. CATO-ITE
C2a(ei e*)o catolite T de ?at"olou: Aue 'i5*i;ica Ke( 5eralL: (a' Aue (e'(o e( 5re5o 'e u'a co(o 'u=')a*)ivo T H' a*o(alia' 4roduBida' 4ela carC*cia do 5eral: )a*)o *a' coi'a' co(o *o' 2o(e*'. Na verdade: a *ada ;al)a( 'e*)ido' 5erai' e: a''i( co(o AualAuer realidade do 4re'e*)e: viva ou (or)a: )e( a)r?' de 'i al5u*' =il20e' de a*o': ela 7 )a(=7( e*cruBil2ada de i*u(er?vei' 'e*)ido' 5erai'. ,a' o Aue 4ode ;al)ar ou 'er i*cer)o 7 o seu 5eral T u(a 'i)uao Aue o 2o(e( H' veBe' 'e*)e de (a*eira a5uda. V co(o 'e l2e ;o''e *ece''?rio u( outro 5eral: u( '<: H 'ua (edida i*dividual: a de'4ei)o de I? )er )odo' o' ou)ro'. E ai*da (ai'M 7 co(o 'e e''e 5eral *o 'e e*co*)ra''e *u( lu5ar: *u( de4<'i)o de 5erai' 4ro*)o': do Aual 'e 4ude''e i*vocar o 5eral adeAuado: (a' co(o 'e l2e ;o''e 4reci'o a cada veB adAuirir u(a *ova ;ace: 'i(ul)R*ea H' (a*i;e')a0e' do i*dividual. ,edia*)e a i*ve')idura do 5eral: o 2o(e( Auer ser. 9uer 'er 4ara o' ou)ro': 4ara 'i: *o a='olu)o: *a 2i')<ria: Auer 'er *o 'e*)ido e( Aue 'o u(a e')?)ua: u(a ;a(a: u(a Iu')eBa: u(a verdade: u( criador: u( de')ruidor T a4e*a' 'er. O )or(e*)o do 2o(e( 7: de (a*eira di'cre)a ou eGa'4erada: o do real: Aue )a(=7( a'4ira a 'er: 4elo (e*o' *o 'e*)ido ele(e*)ar de 4er'i')ir. 9ue =oa cria)uraF Ens et Sonum convertuntur: diBia( o' (edievai'. E

e*Aua*)o a 4lacideB corre*)e da' coi'a': e( co(4arao co( o 'er 2u(a*o: e')? li5ada ao ;a)o de Aue *o 4ode( )er 4or 'i (e'(a' u( Kou)roL 5eral: o 'o;ri(e*)o do 2o(e( re'ide e( Aue ele pode )er u( ou)ro (a' *a verdade *o o o=)7(. Ele 'e re4o'icio*a o )e(4o )odo ao lo*5o de 'ua vida: a''i( co(o a' coi'a' '< 'e re4o'icio*a( ao lo*5o da va')a evoluoJ (a' *e( 'e(4re ele . A e')e de'eAuil6=rio: e( =u'ca de al5o de orde( 5eral: d?8'e o *o(e de catolite. A (a*eira de eGi')ir e( de'eAuil6=rio 'ur5e Iu')a(e*)e da i*co*'i')C*cia da' (a*eira' de 'e (a*i;e')ar: *a' coi'a' e *o' 2o(e*'. 3? *o (u*do 4roce''o' e( li=erdadeM )odo' o' )i4o' de o*da' do e'4ec)ro ele)ro(a5*7)ico corre( 4or )oda' a' 4ar)e'J ;a)o' da vida e a)o' 2u(a*o' 4ul'a(: sem se =inaliAar em nada. So (a*i;e')a0e' ce5a'. No 'eria( Kce5a'L 4or *o l2e' 4erce=er(o' a' lei' e a co*'i')C*ciaQ ,a' 'o ce5a' e( 'i (e'(a': a''i( co(o aco*)ece( a' coi'a' *o (ovi(e*)o =ro[*ia*o da' 4ar)6cula' de (a)7ria de u( l6AUido. #( eGe(4lo e'4a*)o'o de')e 4ri(eiro (odo de eGi')ir e( 4recariedade: *a'cido da' (a*i;e')a0e' ce5a': 7 o;erecido 4ela =iolo5ia. De*)ro dela ;eB8'e di')i*o: co(o 4arece: e*)re 4ro)e*<ide' e 4ro)e6*a'. A' 4ri(eira' 4o''ue( (ui)o' do' ele(e*)o' de Aue 'e co*')i)ue( a' 'e5u*da': ;ora Aue 'ua' le)ra': do c<di5o 5e*7)ico: 'o ca'uai'. Ela' re4re'e*)a(: a''i(: u( (odo de eGi')ir 4er;ei)a(e*)e 5ara*)ido: (a' Aue *o 4@de c2e5ar a u(a 4le*i)ude da' 'or)e' de eGi')ir. S< a' 4ro)e6*a': e( Aue 2? ordem da' le)ra': co*'e5ue( dar vida: co*'e5ue( co*duBir ao 'er da vida. A' 4ro)e*<ide' )C( le)ra': )C( a)7 (e'(o

K4alavra'L: (a' Aue *o co*')i)ue( u(a li*5ua5e(: i')o 7: al5o de orde( 5eral. Pro)e*<ide' eGi')e( 4or )oda a 4ar)e. A realidade )e( de e')ar 4le*a de 'u=')R*cia' ou de 4roce''o' Aue 4o''ua( o' ele(e*)o' da orde(: (a' Aue *o )e*2a( o=)ido orde(: ou 'eIa: Aue )e*2a( 4er(a*ecido ca<)ico'. Por)a*)o: 2ouve: )alveB: (ui)o' (odo' de o 2o(e( 'e co(u*icar e (e'(o ;alar Aue *o ;or(ara( u(a 5ra(?)ica: *o 'e ;iGara( *u( 'i')e(a de re5ra' 5erai': e co(o )ai' *o 'e co*')i)u6ra( *u(a l6*5ua. ,a' *o 'eria( )a(=7( a''i( o' 2o(e*'Q Ta(=7( ele' *o reedi)a(: e( 'eu 4la*o: u(a a4roGi(ao o*)ol<5icaQ Poder8'e8ia diBer Aue Na4oleo ;oi u(a 'i(4le' 4ro)e*<ide da 2i')<riaM deu (a*i;e')a0e': ou 'u'ci)ou )odo )i4o de (a*i;e')a0e': (a' a orde( *o e')ava *ela'. A orde( 8 'i5*i;icado de *a)ureBa 5eral do' a)o': 'ua Iu')i;icao 2i')<rica 8 2averia de 'er 4rovada 4elo Cemorial de Sa*)a 3ele*a. S< Aue era )arde de(ai': e a 4ro)e*<ide Na4oleo *o (ai' 4odia )or*ar8'e u(a 4ro)e6*a. No (ui)o: ;oi a4rovei)ada 4or ou)ra' 4ro)e6*a': e')a' verdadeira': da 2i')<ria. ,a' a''i( co(o a' 4ro)e*<ide' re4re'e*)a( )a(=7( ela' u( (odo de eGi')ir da vida: a' (a*i;e')a0e' ce5a' do 'eio do real 'o: 4or 'ua veB: u( 'i(4le' (odo de eGi')ir. Ela' *o 4er(a*ece( 'u'4e*'a' *o vaBio. So (a*)ida' Iu*)a' 4or al5o i*dividual: ao Aual do a eG4re''o: 4or eGe(4lo: de u( de')i*o 2u(a*o NNa4oleoO: de u(a de)er(i*ada (a)7ria: ou de u(a de)er(i*ada 'i)uao.

Tai' realidade' i*dividuai' 'e de'4re*dera( da i*7rcia 5eral e do a 'i (e'(a' de)er(i*a0e' e'4ec6;ica': 'e( o=)er: co*)udo: Ko c<di5oL do 'er. So u( (ao de (a*i;e')a0e' 4re'a' 4or u( 4<lo: o i*dividual: 'e( Aue 2aIa u( 'e5u*do 4<lo: o 5eral: a)rav7' do Aual 'e 4ude''e o=)er o 4le*o eAuil6=rio do 'er. O Aue a ca)oli)e elucidava de'de o i*6cio era o ;a)o de Aue: 4elo (e*o' *o ca'o do 2o(e(: *o 7 AualAuer 5eral li5ado ao i*dividual Aue co*duB ao eAuil6=rio. KPor Aue vocC *o 'e co*)e*)a co( o Aue )e(Q VocC *o vC Aue e')? e( orde(QL diBe( o' ou)ro' 4ara u( 2o(e( e 'ua al(a )oda 4oderia diBC8lo ao 4r<4rio 2o(e(. Ele *o e')? e( orde(. O 5eral a4re'e*)a *o 2o(e( e')a co*dio e'4ecial: de 'er e'4ec6;icoJ de a)7 (e'(o 4arecer 'er i*dividual: 4r<4rio: de AualAuer (odo. V *ece''?rio 'air da co*dio i*dividual e co*;ir(?8la ao (e'(o )e(4o. V *ece''?rio e*co*)rar o 5eral certo. A )e*'o da ca)oli)e *a'ce daAui: da *ece''idade do 5eral cer)o. ,a' 7 )a(=7( daAui Aue *a'ce o ri'co de *o 'a=er da ;al)a do 5eral: )e*do e( vi')a Aue ele ai*da 7 *o8ide*)i;icado. Sur5ida da carC*cia do 5eral: a ca)oli)e 7 a >*ica doe*a e'4iri)ual e( Aue Iu')a(e*)e o 5eral 4ode 'er i5*orado. Toda' a' ou)ra' vo 'ur5ir 5raa' H 'ua 4re'e*a ou: co(o *o ca'o da aca)olia: a)rav7' de 'ua recu'a consciente. AAui: *o ca'o da ca)oli)e: 4ode *o eGi')ir co*'ciC*cia dele: e e*)o 'ur5e( (a*i;e')a0e' de um )i4o da' doe*a': e*Aua*)o Aue a co*'ciC*cia do 5eral: ou de 'ua carC*cia: vai 4roduBir: 'e(4re *o ca'o da ca)oli)e: (a*i;e')a0e' de ou)ro )i4o. 3? 4or)a*)o dois tipos de

catolite. E( Salavi* e C7'ar Piro))eau e*co*)r?va(o' (a*i;e')a0e' da doe*a Aue 'e devia( H co*'ciC*cia do 5eral: carece*do delaJ e( Po*a4ar)e: 4oder8'e8ia diBer: e*co*)ra(o' o ca'o co*)r?rio: e( Aue: a doe*a ca)oli)e a4arece 'e( a co*'ciC*cia de Aue ;al)a o 'i5*i;icado 5eral. Co( ele 4ode(o': 4or)a*)o: i*iciar a de'crio do 4ri(eiro a'4ec)o cl6*ico da ca)oli)e. 1O E')e 2o(e(: e( Aue a 4r<4ria 4e''oa era co(4le)a(e*)e 2i4er)ro;iada: *o *e5ava o' 5erai': co(o Do* /ua*. Ne( 4arecia 'e*)ir a ;al)a dele': a)ri=ui*do8o' )odo': (i')urado': a 'i (e'(oM 'e*)ido' revolucio*?rio': de')i*o 2i')<rico da Era*a: a id7ia euro47ia: a)7 (e'(o a I5reIa. ,a' Iu')a(e*)e 4or a)ri=u68lo' a 'i: ou 'eIa: 'u=ordi*a*do8o' H 'ua 4e''oa: ele 4rovava Aue *o )i*2a verdadeira(e*)e co*'ciC*cia dele': *o de(o*')ra*do *e*2u(a ;or(a de 'u=(i''o a al5o al7( dele'. A=a*do*ou ra4ida(e*)e a id7ia revolucio*?riaJ *o 4@de o;erecer H Era*a *ada al7( de u(a =oa ad(i*i')rao Ni*clui*do u(a v 'o=er=aOJ e a id7ia euro47ia ele a co(4ro(e)eu: *o i(4or)a Aua*)a' co*'eAUC*cia' )e*2a )ido: 4or i''o: a 'ua ave*)ura 2i')<rica. A' >*ica' de)er(i*a0e' e;e)iva' Aue 'e l2e 4udera( a)ri=uir ;ora( a' ca(4a*2a' (ili)are' 8 'i(4le' de'e(4e*2o'. A carC*cia do 5eral: *o 'eu ca'o: co*duBiu H '6*dro(e da ca)oli)e )64ica de )odo' o' 5ra*de' l6dere'M a necessidade ce(a de ao. E: de ;a)o: 'o= e')a ;or(a a ca)oli)e 7 a doe*a do' )ira*o': cuIa' (a*i;e')a0e': *a ;al)a do' 'e*)ido': 'e eGacer=a(. A)or(e*)ado 4or a0e': o doe*)e de ca)oli)e 4ode c2e5ar: e*)o: a)7 (e'(o a c2acoal2ar a 2i')<ria co(

o' 'eu' cala;rio'. So=re aAuele' )o(ado' 4or )ai' )re(ore': 4@de8'e diBer o 'e5ui*)eM K4i)i7 4our le' ;or)'L. ,a' o eGe(4lo da' (aiore' (u)ila0e' do e'46ri)o: co(o Na4oleo: arri'ca de';i5urar: ;i*al(e*)e: a' coi'a'. Privado da co*'ciC*cia do 5eral: 4ode 'o;rer de ca)oli)e )a(=7( o 2o(e( co(u(: cuIo ca'o a*@*i(o revela a primeira ;or(a da doe*a Aui? (el2or Aue a eGa'4erao do' 5ra*de'. A i5*orR*cia do 5eral 7 (e'(o a lei: *o ca'o de''e 2o(e( e: Aua*do Iove(: o ;a)o de Aue l2e ;al)a 5eral e de Aue l2e ;al)a (e'(o a co*'ciC*cia de''a ;al)a a''u(e ;or(a' )o e*ca*)adora' Aue a 5e*)e 'e 4er5u*)a: *u( 4ri(eiro (o(e*)o: 'e ai*da 'e 4ode ;alar *e''e ca'o de u(a doe*a e'4iri)ual. De''e (odo: o 2o(e( Iove( co(ea 4or 'e a=rir *a)ural(e*)e a ;a)o' e de)er(i*a0e': 'e( *ada 4ara al7( dele'. A''i( co(o *a cria*a eGi')e a 'i(4le' K'ede de *o(eL: ou 'eIa: a *ece''idade de ;iGar a' coi'a' de*o(i*a*do8a'J a''i( co(o (ai' )arde 'ur5e e 'e de'e*volve a)7 H 5ra)uidade a *ece''idade de e*)rar e( co*)ac)o dire)o co( a' coi'a': a4al4a*do8a' a ;i( de ver co(o 'o ;ei)a' e de 4oder (a*eI?8la': da (e'(a (a*eira 'ur5e: co(o u(a 4ri(eira idade do 2o(e( 8 de ;a)o co(o 'ua 4ri(eira 4recariedade 8: a idade e( Aue o 'er i*dividual 'e a)ri=ui de)er(i*a0e' e 'e 'a)i';aB *a riAueBa dela': i*de4e*de*)e de AualAuer )e(or ou ru(or de 5eral. A cria*a i*vocada 4or .oe)2e *o 4oe(a ;romet"eus *o 'a=e de Deu': ou 'eIa: de *ada de orde( 5eral: (a' e')? co*)e*)e co( a vida ;eri*do a c2ico)ada' o' cardo' do ca(4o. .oe)2e: da (e'(a (a*eira: 'e a)ri=ui: *o' 4ri(eiro' a*o' da Iuve*)ude: a' de)er(i*a0e' (ai' livre':

do' e'4e)?culo' )ea)rai' Aue cria 'oBi*2o e a' e')<ria' Aue co*)a ao' ou)ro' i*ve*)a*do8a' *o (e'(o (o(e*)o: a)7 ao 4ri(eiro e*co*)ro co( aAuilo Aue ;i*al(e*)e (ai' )arde l2e 4arecer? K5e*eralidadeL: 'o= o *o(e de Ke)er*o ;e(i*i*oL: o e*co*)ro co( A**e))e de -ei4Bi5. E A5o')i*2o 8 )a(=7( ele eGe(4lar de 2o(e( re4re'e*)a)ivo: *o' a*o' da Iuve*)ude 8 4rolo*5a a)7 )arde: a)7 ao co*;ro*)o co( o (a*iAue6'(o: co(o u(a 4ri(eira e*)rada *a orde( Aue 'e l2e o;erece: o' a*o' e( Aue o >*ico (odo de vida 7 a 4le*i)ude ou a variedade da' de)er(i*a0e' Aue a 5e*)e 'e a)ri=ui: 'e( relacio*ar co( ou)ra coi'a. No' 2o(e*' Aue *o 'e a4ro;u*da( *u*ca *o 2u(a*o: a vida 4er(a*ece *e''a idade 4ri(eira: a da' de)er(i*a0e' e (a*i;e')a0e' livre' 8 *a caa de Aue ;alava Pa'cal: *a di')rao e( )odo' o' 'e*)ido': (e'(o *aAuela de levar a vida a '7rio: co( a de(C*cia do' 'eu' ;a)o' vaBio' 8 de (odo Aue u(a vida de 2o(e( 4ode 'er u( 'i(4le' de'e*rola(e*)o de de)er(i*a0e' cuIo' aco*)eci(e*)o' re4re'e*)e(: 4ara ele': co*'u(o de vida. Nele': co( a 'ua ;e=rilidade: co(ea a 'er *6)ido u( i*6cio de adoe*)a(e*)o do e'46ri)o. Poi' u(a ;or(a =ra*da de ca)oli)e 'e e*co*)ra 4or de)r?' de AualAuer vida de'e*rolada e( 4er;ei)a i*ocC*cia e a4are*)e 'a>de. E (e'(o a di')rao: u(a 5ra*de co*Aui')a do 2o(e( 'o=re a' *ece''idade' ce5a': 4ode re4re'e*)ar *a verdade u(a 4u*io 'o=re ele. O i*;er*o ;oi de'cri)o 4or al5u*' )e<lo5o' co(o u(a ;e')a Aue co(ea: co*)i*ua: 4rolo*5a8 'e: e Aue *o aca=a (ai': de'vela*do: de''a (a*eira dila)ada: o 'eu v6cio ocul)o.

EGi')e al5o =e( ocul)o: 4or de)r?' de )udo o Aue ;aBe(o': *e''e *6vel. Ne( 4ode(o' 'a=er de u(a ;al)a: *o (o(e*)o do' 4ri(eiro' e*)u'ia'(o': Aua*do 'e vive de=aiGo da (a5ia do' ver=o'M Aue ;lu)ue(o': Aue viaIe(o': Aue 'o*2e(o': ou Aue de')rua(o': Aue co*')rua(o': Aue ;aa(o' u( (u*do *o''o: Aue er5a(o' u( (u*do 4ara )odo': (el2or. #( ver=o a)r?' do ou)ro )raB a 'olici)ao: o;erece*do )a*)o e'4ao de ao Aue *e*2u( corre)ivo 4ode (ai' ;rear a' devo0e'. O ver=o ai*da 7 4uro: 'e( adv7r=io'J ele *o )e( ou)ro' li(i)e' a *o 'er o' Aue u( ou)ro ver=o l2e )raB: Aue 'ur5e co( a (e'(a ri5ideB: relacio*a*do8'e 'o(e*)e co( a 'ua ao. Al5o 4oderia: e*)re)a*)o: de'4er)ar i*Auie)ude: *e')a co*dio 'i*5ular do ver=o: (a' a5ora ai*da *o 7 (o(e*)o 4ara ou)ra i*Auie)ude Aue *o 'eIa a (ai' di')a*)e 4or)adora do ver=o 4uro. No 4ode(o' 4arar 4ara ver 'e a ao )e( 'e*)ido e 'i5*i;icado: vi')o Aue 4arece Aue ela *o' e*riAuece. KTudo o Aue (e e*5ra*dece 7 verdadeiroL: diBia .oe)2e: e( 'ua 5ra*de i*ocC*cia. Acu(ula(o' ;a)o' a''i( co(o Iu*)ar6a(o' 2avere': 'o= a cre*a ocul)a de Aue a acu(ulao 4ode 'i5*i;icar 4or 'i '< eGi')C*cia. Toda' a' ;or(a' de acu(ulao: )er(i*a*do co( a de e*riAueci(e*)o do' co*2eci(e*)o': ou 2oIe a de acu(ulao de 4rodu)o' )7c*ico' de'eIado' ou i*de'eIado': 'olici)ara( do 2o(e(: co(o 'e )ive''e( u(a verdade 'ua *o 'i(4le' ;a)o de Aue 'o o=)ida': a''i( co(o )alveB *o 4a''ado: co( o' 'eu' (i)o': o 2o(e( acredi)a''e Aue a' coi'a' e9istem 4orAue ele ;ala dela'. De

cer)o (odo: co*)i*ua(o' acredi)a*do *i''o: eGa)a(e*)e co(o o 2o(e( da' cul)ura' Aue )C( 4or =a'e o' (i)o'. E( 'ua criao li)er?ria: o 2o(e( crC Aue e9iste )udo aAuilo Aue 7 de')i*o i*dividual ou cole)ivo de'e*rolado de (a*eira 'e5ura e ar)6')ica: *u( 4la*o de realidade da' cul)ura' e do 4e*'a(e*)o. Na 'ua 4i*)ura: acredi)ava Aue )udo o Aue 4i*)ava co( (ae')ria: a)7 ao (ai' 2u(ilde ro')o 2u(a*o ou ca*)o de realidade e 4ai'a5e(: 2oIe a)7 H e')ru)ura (ai' a=')ra)a: o=)i*2a ou 4o''u6a car5a o*)ol<5ica. E( 'ua criao (u'ical: acredi)ava e acredi)a Aue 4ode elevar H 2ar(o*ia AualAuer cao' 'o*oro: da*do8 l2e a''i( o direi)o de eGi')ir. EGi')ir: o*de e co(oQ No 'a=e(o' =e(: *e( 'e e''e e*riAueci(e*)o e')? *a (edida adeAuada ao (u*do: ao 2o(e(. ,a' K'ou rico e( ;a)o' e cria0e': lo5o eGi')oL: e')e 7 o racioc6*io de Aue( e'co*de a doe*a. ,a' 'eria i''o aAui u(a ;or(a de adoe*)a(e*)o: ou )alveB e;e)iva(e*)e u(a ;or(a de 'a>de do 2o(e(Q Nu( 4ri(eiro (o(e*)o: *o 7 u(a *e( ou)ra. Se a 'a>de e'4iri)ual do 2o(e( 'i5*i;ica a co*eGo do i*div6duo co( u( 5eral: *a' (a*i;e')a0e' de'cri)a' aci(a )ra)a8'e 'e(4re de u(a co*eGo: do i*dividual co( u( possvel. Por Aue *o 4oder6a(o' diBer 8 4e*'a(o' e*)o 8 Aue o 4o''6vel 7 (e'(o a ;or(a de realidade do 5eral ou Aue: 4elo (e*o': o au(e*)a e e*riAueceQ E( )odo ca'o 2? al5o de i*oce*)e *o 4o''6vel N'eria a i*ocC*cia do devirO: *o 4ri(eiro (o(e*)o e( Aue ele 'u'ci)a vida: e o 'e*'o 5eral ;oro'a(e*)e ai*da *o 4reci'a 'ur5ir. AAui e')? e( Io5o o direi)o H criao de Aue o 2o(e( 'e e*carre5ou: ou 'eIa: o direi)o Kde e*riAuecer a *a)ureBa *o 'eio da *a)ureBaL:

direi)o Aue: 'e5u*do Sc2iller: 4er)e*ce '< ao 5C*io. 9ualAuer criao i*oce*)e 4arece )er *ela al5o de 4uro. Nu(a 4ri(eira )e*)a)iva de criao: ai*da 4r<Gi(a do e')ado de *a)ureBa: a)ri=ue(8'e 4or eGe(4lo de)er(i*a0e' *ova' a u(a cer)a realidade i*dividual. #( )ro*co de ?rvore ou u( =loco de 4edra 4ode( 'e )or*ar u(a (e'a co( cadeira': co(o u(a K,e'a do SilC*cioL: a''i( co(o u(a 4edra 4olida 4ela ?5ua 4ode 'er 4olida ai*da (ai': a)7 ;or(ar u( cor4o 2u(a*o: ou a''i( co(o 'e 4ode i(a5i*ar u( de')i*o i*dividual: *a criao li)er?ria: 'ur4ree*dido 4or )odo o 5C*ero de 'i)ua0e' e aco*)eci(e*)o' da vida: co(o o' de #li''e'. Nu( cer)o *6vel: a4are*)e(e*)e (ai' al)o: (a' o*de a *a)ureBa e a cul)ura 'e e*co*)ra( i5ual(e*)e =e( co(o *o' 4ri(eiro' eGe(4lo': PalBac deu e( 'eu' ro(a*ce' 8 a)7 o (o(e*)o e( Aue 'e )or*ou co*'cie*)e do (eral 'o= o Aual 'e e*co*)rava( )odo' ele'M A Co(7dia 3u(a*a 8 u( eGe(4lo eG)raordi*?rio da co*eGo do i*dividual co( o 4o''6vel: eG4ri(i*do *o '< a riAueBa da 'ociedade ou da 'elva 'ocial de 'eu )e(4o: (a' e;e)iva(e*)e e*riAuece*do a *a)ureBa *o 'eio da *a)ureBa: ou 'eIa: a' li')a' do e')ado civil: co(o 'e di''e. E: de;i*i)iva(e*)e: 'e PalBac *o 2ouve''e c2e5ado H id7ia Nao 5eralO da Co(7dia 3u(a*a: )eria i''o e*)o 'i5*i;icado Aue o' 'eu' ro(a*ce' 2avia(
\ N. do T.M E'cul)ura Aue co(40e: Iu*)a(e*)e co( o KPor)o do PeiIoL e a KColu*a 'e( Ei(L: o co(4leGo e')a)u?rio da cidade de TRr5u /iu: eGecu)ado 4or Co*')a*)i* Pra*cu'i N1]^_81`a^O: e'cul)or ro(e*o e')a=elecido e( Pari': co*'iderado u( do' (aiore' e'cul)ore' (oder*o'.

'ido u(a 'i(4le' acu(ulao de 'uce''o' ar)6')ico': *ele' e'co*de*do u( adoe*)a(e*)o do e'46ri)o: u(a e'47cie de cR*cer da cria)ividadeQ Pode 'er Aue *a' (a*i;e')a0e' ar)6')ica' 'eIa u(a i*verdade ;alar )o r?4ida e 'u(aria(e*)e 'o=re o adoe*)a(e*)o: *o ca'o e( Aue ela' *o ocu4e( lu5ar 'o= o 'i5*o de u( 'e*)ido de orde( 5eral. Na realidade: u( 4ri(eiro 'e*'o 5eral deve eGi')ir *e''a' (a*i;e')a0e': de (o(e*)o e( Aue o' ou)ro' 5o')a( dela'J ela' eG4ri(e( a''i( o 4e*'a(e*)o e o ideal dele': er5ue*do8'e ao' 'e*'o' de u(a co(u*idade i*)eira. A o=ra de ar)e 'e Iu')i;ica 4or 'i (e'(a: a''i( co(o o' ro(a*ce' de PalBac 'e Iu')i;icava( 4or 'i (e'(o': i*de4e*de*)e(e*)e de 'eu 'i5*i;icado ul)eriorJ a' o=ra' )a(=7( 4ode( acu(ular o Aua*)o ;or 8 a)7 Aue u(a i*'a)i';ao de 'uce''o: u(a de'orie*)ao *a (ae')ria o=)ida: a''i( co(o u( cer)o ca*'ao do ar)i')a e do e'4ec)ador co(ece a 'e de'velar. Se *o ;or a ;al)a do 5eral: )alveB 'eIa e*)o a ;al)a de um outro 5eral. A 4i*)ura ;la(e*5a 4@de dar 4or veBe' a 'e*'ao de ;alar =e( de(ai' u(a mesma coi'aJ a''i( co(o: 4or ou)ro lado: a (>'ica de 2oIe ;ala (aravil2o'a(e*)e =e( AualAuer coi'a: a)7 e''e taedium culturae: e''e )7dio 4or AualAuer coi'a. Pica''o 4or veBe' 4areceu 'er u( ;e*@(e*o de ca*'ao: Iu')a(e*)e *a 'ua eG)raordi*?ria 4roli;icidade: a''i( co(o *a cul)ura a*)i5a o *>(ero li(i)ado de a''u*)o': aAuele' 11b )e(a' de )ra57dia 'o=re Aue ;alava .oe)2e: co*duBia ao i(4a''e da cria)ividade 'i(ul)a*ea(e*)e H 4roli;erao da' cria0e'. #(a cer)a eGu=erR*cia criadora: Iu*)o co( u( 4ri(ado do 4o''6vel vaBio: a''i( co(o co( ou)ro da (ae')ria

vaBia N'o=re Aue 'e ;alou 'e(4re e( 74oca' de decadC*ciaO: 'e5uida 2oIe 4ela (ae')ria da eGecuo e da direo: 4arece 'olid?ria co( aAuela 4erda de 'i e( KaoL Aue )ra6a ao e'46ri)o o e')?5io de adoe*)a(e*)o da ca)oli)e. EGi')e: a''i(: u( i*d6cio de 'u)il (i'7ria *o (o(e*)o de a4are*)e 5l<ria de AualAuer cul)ura ar)6')ica 4le*a. ,a' *o (o(e*)o e( Aue *o 'e 4ode ;alar de o*de ou Aua*do a ar)e )rai u(a ;or(a de adoe*)a(e*)o do e'46ri)o 8 a''i( co(o *o 'e 4ode diBer 2oIe de o*de e de Aua*do a )7c*ica co(eou a 'er u(a 4roli;erao doe*)ia 8: 4or ou)ro lado: 4ara a vida (oral do i*div6duo: a''i( co(o 4ara a vida 2i')<rica da' co(u*idade': a' coi'a' 'o (ai' 'i(4le' e o dia5*<')ico ;aB8'e (ai' ;acil(e*)e: 4elo (e*o' Aua*do 7 o ca'o da ca)oli)eM ela 'ur5e *o (o(e*)o e( Aue 'e 'ai: le5al(e*)e ou *o: de de=aiGo da )ira*ia de uma orde( 5eral e ai*da *o 'e e*)rou *a orde( K4r<4riaL. Dua' l6(4ida' ilu')ra0e' e')o H *o''a di'4o'ioM o ;il2o 4r<di5o 4ara a vida (oral do i*div6duo e a 2i')<ria e( 'i 4ara a vida da' co(u*idade'. TalveB o ;il2o 4r<di5o: de u( lado: e a 2i')<ria: de ou)ro: 'eIa( verdadeiro' 4aradi5(a' da ca)oli)e: e( 'ua ;or(a 4ri(eira. KEao o Aue 5o')oL: diB o ;il2o 4r<di5o: e 4ar)e 4ara o (u*do: 'ai*do de de=aiGo do senso (eral da ;a(6lia e da 'ociedade 4ara o=)er o' 'e*'o' Aue de'eIa e Aue i5*ora co(o 'e*do 'e*'o' 5erai'J 4oi' Iu')a(e*)e i')o o eGa'4era: a )ira*ia da 5e*eralidade. A5ora li=er)ou8'e. Se 5o')a do e*ca*)o da *a)ureBa: vai 'e a4ro;u*dar *a *a)ureBaJ 'e Auer co*2ecer 4a6'e': vai rodar o (u*doJ Aua*do Aui'er a

orde( ou a de'orde( do a(or: vai 4rocurar o a(or. Vai 'e 4erder: a''i(: 'e( 4erce=er: de u( 5eral 4ara ou)ro: de(o*')ra*do eG4l6ci)a ou i(4lici)a(e*)e Aue a 'ua li=erdade 7: de ;a)o: a de 4rocurar 4elo 4r<4rio 5eral. O ;il2o 4r<di5o e: e( 5eral: o 2o(e( de ave*)ura *o 7: e*)re)a*)o: co*'cie*)e *e( de''e: *e( de *e*2u( ou)ro 5eral: acredi)a*do Aue a 'ua li=erdade 'i5*i;ica ave*)ura K4uraL. ,a' o 5eral *o 4reci'a a )odo 4reo 'er i*vocado a ;i( de 'er a)ivo: *a de'orde( a4are*)e da ave*)ura: co( 'ua 4re'e*a ou (e'(o co( 'ua au'C*cia. 9ualAuer a*dar e AualAuer 4erder8'e re4re'e*)a u( ca(i*2o e 4o''ui u(a )ra*'crio 'e5ura *o (a4a do corao 2u(a*o: a''i( co(o )oda curva )raada ca'ual(e*)e *u( 4a4el corre'4o*de *a' (a)e(?)ica' a u(a eAuao. Se o a5e*)e ;i*al(e*)e *o 'e der co*)a di''o: vai )er(i*ar 4or ;erir8'e *a orde( (ai' =aiGa: a da *ece''idade ce5a: a''i( co(o a' (a*i;e')a0e' livre' de Do* /ua* )er(i*ava(: e( 'ua eGa'4erao: *a *ece''idade (ai' co(u(: a (or)e. O ;il2o 4r<di5o: o 2o(e( K;ao o Aue 5o')oL: *o o=)7( (ai' Aue u( (o(e*)o do ro')o de Do* /ua*. Ele )e( H 'ua ;re*)e 5erai' (ui)o (ai' variado' Aue o ero': Aue *o recu'a (a' *e( )ra*';or(a: co(o o ou)ro: de'a;ia*do a 'ociedade. A 'ua ar(a 7 ou)ra Aue *o a co*)e')aoM 7 a i*;idelidade. ,ai' 4ro;u*da Aue a i*;idelidade daAuele: a Aual *o eGi')e 'e*o dia*)e da' (ul2ere' 8 4or)a*)o de*)ro de u( '< 5eral 8: a i*;idelidade do ;il2o 'i5*i;ica li=erao dia*)e de Auai'Auer 5erai' eGi')e*)e'. Re')a8l2e dar8'e u(: (a' ele 'e aco')u(ou de(ai' a ;u5ir de )udo 4ara c2e5ar a 4e*'ar e( )al coi'a. A 'ua doe*a 7 a

;al)a: da Aual *o 7 *e( (e'(o co*'cie*)e: do 5eral: ca)oli)e de 4ri(eiro )i4o. Se 2ouve''e 'a=ido de u( 5eral a)rav7' do Aual 4ude''e 'e realiBar: 4oderia )er 4er(a*ecido e( ca'a: ou )eria 4ar)ido e( =u'ca de 'i (e'(oJ e (e'(o 'e *o o 2ouve''e e*co*)rado: )eria 4elo (e*o' sabido 4or Aue aca=ou )o(a*do co*)a de 4orco'. ,a' ele *o 'a=e: e( (a)7ria de 5eral: 'e*o da ca'a: Aue a=a*do*ou e: 4or i''o: *o (o(e*)o e( Aue 4reci'a da 4ro)eo de al5u7(: ele vol)a 4ara o' 'eu'. Teria 'ido 4o''6vel aco*)ecer de viver e( 4al?cio': ao i*v7' de )o(ar co*)a de 4orco'J (a' de AualAuer (odo ele )eria vol)ado: 'e )ive''e 'ido 2o*e')o co*'i5o (e'(o. PorAue ele e')? doe*)e: e( 4le*a Iuve*)ude e e*er5ia. -evou co*'i5o a doe*a 4or )oda' a' 4ar)e' do (u*do: e a5ora vol)a 4ara co*)i*uar 'o;re*do: (a' 4elo (e*o' de=aiGo do (i(o do' 4ai'. E*)re)a*)o: o 4ai Na 5e*eralidade da ;a(6liaO *o 4oder? dar *e( a ele: *e( ao 'eu ir(o: Aue 'o;re de ou)ra doe*a: (ai' do Aue (i(o'. So co(u*idade' 2i')<rica' Aue *o )C(: i*;eliB(e*)e: e''a >l)i(a car6cia e e''e re;>5io *u( Ke( ca'aL. 9ua*do o 'eu de')i*o ou ave*)ura 2i')<rica a' co*duBiu H 'i)uao de )o(ar co*)a do' 4orco' do' ou)ro': (ui)a' dela' 'e a4a5a( e;e)iva(e*)e co(o 5uardi0e' de 4orco'J ou 'e: 'o= circu*')R*cia' ;avor?vei' e co( a 4r<4ria re=elio: al5u(a' 'ae( da e'cravido: ou)ra' aca=a( 4or 'e 4erder *a 2i')<ria: co(o o ;il2o 4r<di5o 4elo (u*do. Na verdade: a (aioria da' co(u*idade': a''i( co(o a (aioria do' 2o(e*': a)ri=ue(8'e 8 'e( )er e( vi')a: (ui)o ;reAUe*)e(e*)e: u( 'e*'o 5eral 8 de)er(i*a0e' de )odo

)i4o: cuIa le*)a acu(ulao 4re)e*de u( dia )or*ar8'e K2i')<riaL. ,a' o Aue 7 2i')<ria: 'o= )al 4er'4ec)ivaQ E co(o ela 4ode 'er eGi=idaQ V e')<ria: *ada (ai' Aue i''o 8 *o 7 2i')<ria. .oe)2e *o acei)ava a 2i')<ria co(o di'ci4li*a di')i*)a da cul)ura 2u(a*a e *e( co(4ree*dia a 2i')<ria real co(o elevao a al5o co( o 'e*)ido do devir 2u(a*o. Para ele: a 2i')<ria real era o i*)eiro devir cole)ivo: 'e( re')ar *ada: de )al (a*eira Aue a >*ica 2i')<ria e'cri)a 4oderia )er 'ido a )ra*'crio e a K=io5ra;iaL do' eve*)o'. E a4e'ar de *o 4odere( ;aBer Iu')a(e*)e i''o: (ui)o' 2i')oriadore': de*)re o' Auai' o' Aue *o vCe( o 5eral e a id7ia *a 2i')<ria real: 4er(a*ece( real(e*)e *a 'i(4le' =io5ra;ia do' eve*)o'. Perde(o8*o' e( cr@*ica' e docu(e*)o': ou *a 2i')<ria da' ;a(6lia' 4ri*ci4e'ca' da Re*a'ce*a: a''i( co(o 'e 4erdera( ela' (e'(a' *a' areia' da 2i')<ria. No )C( 'e*)ido a' coi'a'Q No 'e ver)e=ra( ela' a)rav7' de *ada 5eralQ O eGe(4lo (ai' e'4a*)o'o *a 2i')<ria: de i*ca4acidade de 'air da 4recariedade da' (a*i;e')a0e' ce5a' e de o=)er u( 'e*'o 5eral Na)7 (e'(o u( Ke')adoLO: 7 o;erecido 4or u( 4ovo co(o o' Cel)a': Aue: al5u*' '7culo' a*)e' de *o''a era e a)7 2oIe: *o e'4ao Aue 2aver? de 'e )er )or*ado o ro(e*o: e de4oi' *a Era*a: E'4a*2a: I*5la)erra: e')ivera( co*)i*ua(e*)e 8 co(o I? 'e di''e 8 (i*a*do )udo o Aue era e')ado co*')i)u6do: (a' 'e( )ere( 4odido ele' (e'(o' c2e5ar H id7ia e H realidade de orde( (ai' 5eral de e')ado. A 2i')<ria 7 4le*a de 5ra*de' a*o*i(a)o': 5raa' H *o8elevao ao' 'e*'o' 5erai': (a' u( i*'uce''o )o 4er'i')e*)e 4rovavel(e*)e *o 4o''ui eAuivale*)e: 4elo

(e*o' *o e'4ao euro4eu. Se 'e 4ode ;alar de ca)oli)e *o' 4ovo': ou 'eIa: de 'o;ri(e*)o 4rovocado 4ela ;al)a do 5eral e de 'ua co*'ciC*cia: *e( u( do' 4ovo' co*2ecido' 4adeceu )a*)o Aua*)o o' Cel)a'. ,a': de u(a (a*eira ou de ou)ra: a ca)oli)e de 4ri(eiro )i4o N'e( a co*'ciC*cia do 5eralO 4er'e5ue )odo' o' 4ovo': 4oi' a)7 aAuele' Aue 'e alara( H id7ia 5eral de e')ado: i(=ui*do8'e (e'(o: de4oi': de u( 'e*'o 5eral co(o K(i''o 2i')<ricaL: 'o;re( de cer)o (odo de 'ua ;al)a e *ave5a( a4e*a' de=aiGo de 'eu 4avil2o e veleidade. So co(o Kcaravela' =C=ada'L da 2i')<ria. ,a' Aua*do al5u(a' dela' )C( a ;elicidade de alca*ar u( 4or)o: a' ou)ra': ai*da )o(ada' 4elo' cala;rio' da ca)oli)e: )C( o cuidado de e'4a*)?8la' dali: co(o 'e *ada 4ude''e de'ca*'ar *a orde( do 5eral: de*)re a' Aue ;lu)ua( *o ocea*o da 2i')<ria. Se reu*ir(o' a5ora *u( lu5ar o' )rao' 4ri*ci4ai' Aue o' ca'o' (e*cio*ado' de ca)oli)e )rouGera( H luB: ve(o' Aue )odo' ele' 'o co(o u(a r74lica do e'46ri)o dia*)e da ;al)a: 'e*)ida de (a*eira i*de;i*ida: do 5eral: Aue 4ode (odelar o' de')i*o' e a' )e*)a)iva' do i*div6duo ou da co(u*idade. A r74lica do e'46ri)o )e(: *o i*6cio: al5o de 4o'i)ivo *ela. TraB co*'i5o: *o' a*o' da i*ocC*cia: a 'eduo do verbo puro: livre co( 'ua' a=er)ura' e de AualAuer )raIe)o. Co( a 'ua reao co(o 'e dia*)e de u( vaBio No vaBio da vidaO: o e'46ri)o de'4er)a a riAueBa do possvel: (a' 'e( re'olvC8lo *u( real: a)7 (e'(o Aua*do o leva H realiBao: realiBa*do8o co(o u(a reao e( cadeia: 4o''6vel a4<' 4o''6vel. E*)rado de''a (a*eira e(

eGu=erR*cia: o e'46ri)o 4oderia 4erder lo5o: 'e *o ol2a''e 4ara )r?': a' acumula+es da eG4eriC*cia vivida e: H' veBe': da criao: e( ca'o' 4rivile5iado'. ,a' a' acu(ula0e' 'o u( 'i(4le' ac>(ulo: a''i( co(o era a4e*a' u( ac>(ulo de vi)<ria' vaBia' a '7rie de 5uerra' de Na4oleoJ e o 2o(e(: i*do(e')icado de u( 'e*'o (ai' lar5o de 'eu' ;a)o': vC8'e o=ri5ado a 'u'ci)ar ;a)o' *ovo': deiGa*do8'e *arco)iBar 4ela ao. A''i( co(o a 4roli;erao eGce''iva de c7lula' *u( or5a*i'(o )rai a carC*cia de co*)role 5e*7)ico: a 4luralidade 4ara ela (e'(a 7: *o e'46ri)o: 'e(4re 4rova de carC*cia do #*o. A' de)er(i*a0e': *o 'u=(e)ida' a u( 5eral: *o 4ode( )or*ar8'e 'e*o plet/ricas: de )al (odo Aue: e( 4le*a a4are*)e 'a>de: a a=u*dR*cia 4ode revelar Iu')a(e*)e a' vici''i)ude' Aue o e'46ri)o e*co*)ra. Por Aue vocC' 'e a5i)a( )a*)oQ: diBia u( i*dia*o ao' euro4eu': e )odo' o 4ode( diBer: de 'ua 4er'4ec)iva. O 4ri(ado do ver=o: da ao: do 4o''6vel: da' acu(ula0e': da 4roli;erao aca=a 4or 'er a '6*dro(e de u(a 4erda e 4rodi5alidade de 'i. O ;il2o 7 (el2or de*o(i*ado K4r<di5oL Aue K4ere5ri*oLJ 4orAue ele 'e 4rodi5aliBa o 'er ao i*v7' de Iu*)?8lo 'o= u( 'e*'o 5eral: co(o o 4rodi5aliBa( o' 4ovo' *a 2i')<ria. V 'i5*i;ica)ivo Aue a ciC*cia da 2i')<ria )e*2a *a'cido *o co*)i*e*)e euro4eu: o*de (ai' i*cide a ca)oli)e. O' 4ovo' Aue 'e e*co*)ra( 'o= o 'i5*o do 5eral 8 co(o al5u*' do' a'i?)ico' 8 *o )C( *ece''idade de 2i')<ria. Ele' 'o;re(: 4or7(: de outras doe*a' do e'46ri)o.

$O #(a 4ri(eira ;or(a de ca)oli)e: aAuela e( Aue *o '< ;al)a o 5eral (a' ;al)a )a(=7( a co*'ciC*cia dele: ;oi 4or *<' a''i( eGa(i*ada. A 'e5u*da ;or(a vai 4o''uir (a*i;e')a0e' di;ere*)e': a4e'ar de 'olid?ria': ao li(i)e: co( a' 4ri(eira'. Por e')ar(o' a5ora ;ala*do da doe*a e'4iri)ual daAuele Aue tem co*'ciC*cia de Aue l2e ;al)a o 5eral adeAuado: a a)(o';era 'er? (ai' re;i*ada: (a' )a(=7( a (or=ideB 'er? (ai' acu'ada. Ne')a ver'o: a ca)oli)e 7 u(a doe*a do 2o(e( er5uido ao *6vel da cul)ura e: e( )odo ca'o: daAuele Aue =u'ca a lucideA. De (odo e'4ecial: o 2o(e( de ciC*cia: *o (o(e*)o e( Aue 'ai da 'e5ura*a da e'4ecialidade e 'e*)e a *ece''idade de ;ilo'o;ar: arri'ca8'e a 'er )o(ado 4or e''a 'e5u*da ;or(a de doe*a e'4iri)ual Aue e')a(o' a*ali'a*do. Na verdade: ele adoece e'4iri)ual(e*)e de ;a)o 8 co(o aco*)eceu e( *o''o' dia': *o ca'o do =i<lo5o ;ra*cC' ,o*od 8 'o= o e'4e)?culo de u( (u*do e( Aue deveriam: 'o=re)udo 4ara ele co(o 2o(e( de ciC*cia: a4arecer lei' e 'e*'o' 5erai': recu'a*do8'e 4or7( a a4arecer a *o 'er 'o= a ;or(a de *ece''idade' evide*)e'. O 2o(e( de ciC*cia )e(: a''i(: a co*'ciC*cia do 5eral: (a' *o o 4ode*do ide*)i;icar e( lu5ar al5u(: 4rocla(a ca)e5orica(e*)e: a4e'ar de ele (e'(o vacilar de*)ro de 'i: Aue o (u*do *o 7 'e*o u( e*cadea(e*)o ce5o: vi')o da 4er'4ec)iva de 'ua ciC*cia. #(a 'e(el2a*)e vi'o 7 ;reAUe*)e *a 2i')<ria: de E4icuro e -ucr7cio a /acAue' ,o*od: (a' e')e a 4@' e( evidC*cia de (a*eira )o 4rovoca)<ria Aue =a')aria '< ele 'er i*vocado.

9ue o (i')7rio da vida 'e reduBa H co*ver'o do aca'o e( *ece''idadeJ Aue a vida 'eIa u( acide*)e *o u*iver'o e Aue o 2o(e( 'eIa u( *@(ade *o (u*do: u(a cria)ura 'e( raBo e 'e( (o)ivo 8 Aua*)o' '?=io' de'a=u'ado' e c6*ico' *o o di''era(Q Se a' coi'a' 'o re4e)ida' a5ora 4or ,o*od e( Je Hasard et la 2cessit: H luB da' 5ra*de' de'co=er)a' cie*)6;ica' e e( 4ar)icular do c<di5o 5e*7)ico Ne( cuIa elucidao co*)ri=uiu o 4r<4rio au)orO: i''o *o' i*)ere''a (e*o' co(o vi'o ;ilo'<;ica: vi')o Aue ela 7 co*ce=ida a*)e': do Aue co(o 'i*)o(a de u(a doe*a e'4iri)ual Aue *o 4?ra de )e*)ar 2o(e*' de ciC*cia e o' 2o(e*' Kl>cido'L e( e'4ecial. 9ua*)a o=Ieo *o 'e ;eB e Aua*)a (ai' o=Ieo *o 'e ;aria a 'e(el2a*)e vi'oQ Poder8'e8ia diBer: 4or eGe(4lo: Aue o aca'o Aue 'e )ra*';or(a e( *ece''idade NK2a'ard ca4)7: co*'erv7: re4rodui)c e) co*ver)i e* *7ce''i)7L: o4. ci).: 4. 11$O 4areceria 4er;ei)a(e*)e: *u( ou)ro (o(e*)o da ciC*cia: co(o 'e*do co(4le)a(e*)e ou)ra coi'a Aue *o u( 'i(4le' aca'oJ Aue: e( )odo ca'o: 7 a ;or(a (ai' )rivial de aca'o: *o *6vel de Aue( =ri*ca co( a 'or)e: Aue e( (odo corre'4o*de*)e )e(: co(o 'e 'a=e: u(a id7ia i5ual(e*)e )rivial da *ece''idade: de )al (a*eira Aue 4ode H' veBe' aca=ar *a superstio da *ece''idadeJ e Aue 8 'e deve(o' (e'(o ;alar de aca'o e *ece''idade 8 7 =o( diBer: da 4er'4ec)iva do 4e*'a(e*)o ;ilo'<;ico: Aue eGi')e( )a(=7( ou)ro' )i4o': al5o (ai' re;i*ado: )a*)o de aca'o co(o de *ece''idade: a''i( co(o vo Iu')a(e*)e de(o*')rar a' ou)ra' ci*co doe*a' e'4iri)uai' cuIa de'crio vir? a 'e5uir. ,a' o e''e*cial 7 Aue e( 4le*a 5l<ria da 4e'Aui'a cie*)6;ica: co(o 2oIe: 4@de8'e rea)ivar

u(a doe*a: co*')i)ucio*al do 2o(e(: *o 4er;ei)o e')ilo cl?''ico do 4e*'a(e*)o cie*)6;ico. Per5u*)e(o8*o' (e'(o 'e 'e(el2a*)e' doe*a' e'4iri)uai': 'e*do co*')i)ucio*ai': *o 'eria( elas a' Aue do o i(4ul'o e de4oi' o )i(=re de *o''a' vi'0e' 'o=re o (u*do. De Aua*do e( Aua*do: a ca)oli)e 4oderia 4@r *o (u*do 'i')e(a' de co*2eci(e*)o: e( Aue o 5eral 'eria *ada (ai' Aue *ece''idade ce5a e ca'ual: co(o e( E4icuro e ,o*od. ,a': 'e e')? e( Io5o a carC*cia do 5eral e a co*'ciC*cia de''a carC*cia: e*)o: ai*da (el2or Aue a' vi'0e' co( =a'e de ciC*cia: aAuela' co( =a'e de re;leGo ;ilo'<;ica 4ode( dar eG4re''o ao de'aIu')e 4roduBido 4ela ca)oli)e. A''i( ocorreu e( *o''o' dia': de (odo eGe(4lar: co( o eGi')e*ciali'(o. Se al5u7( Aui'er ver: no nvel da cultura: o Aue eGa)a(e*)e 'i5*i;ica u(a doe*a e'4iri)ual Nco( o 'eu 4o'i)ivo e 'ua cria)ividadeO: e*)o o eGi')e*ciali'(o l2e e')? H di'4o'io. De'de o i*6cio: o eGi')e*ciali'(o: ou o' 'eu' 4recur'ore': reco*2ecera(: H' veBe' 4a)e)ica(e*)e: o adoe*)a(e*)o do e'46ri)o 2u(a*o: co( a )or)ura de')e de 'a=er Aue )e( de =u'car u(a orde( 5eral: Aue e*)re)a*)o *o e*co*)ra. No i(4or)a*do Aua*)a a4are*)e 'e5ura*a eGi')i''e e( 'eu e*5aIa(e*)o reli5io'o: u( A5o')i*2o *o ;i*al da A*)i5Uidade e de4oi' u( Pa'cal vivera( e 4e*'ara( dra(a)ica(e*)e: *a =alta daAuilo Aue declarava( )er. ,a' e*Aua*)o *ele' a =u'ca ai*da era eAuili=rada 4or u(a clara a=er)ura 4ara o 5eral: *u( YierDe5aard e de4oi' *o eGi')e*ciali'(o a)eu do' *o''o'

dia' N'o=re)udo o ;ra*cC'O: o*de o i*dividual: e *o o 5eral: )e( 4ri(aBia: a4arece(M a eGa'4erao: a' co*)or0e' do e'46ri)o e o de'e'4ero. YierDe5aard 7: 'e( d>vida: o 5ra*de doe*)e de ca)oli)e da 2i')<ria de *o''a cul)ura. Ele sabe do 5eral: 'e*)e8l2e a 4re'e*a: *o ca'o de 'eu 4ai: co(o u(a =la';C(ia: 4erce=e8o e o rei*voca 4or co*)a 4r<4ria co*')a*)e(e*)e: (a' ao (e'(o )e(4o ele o co*)or*a e 'e e*)erra e( 'eu de')i*o i*dividual. E( )er(o' e'4ec6;ico' ele 'e 4er5u*)a: *o 4er6odo =o( de 'eu a(or 4or Re52i*a Ol'e*: 'e K'e realiBa ou *o o 5eralL: o Aual 4oderia a5ora )o(ar a ;or(a: a4are*)e(e*)e co(u(: de ca'a(e*)o e 'u=(i''o H lei reli5io'o8'ocial. ,a' *o 'e realiBa o 5eral e ele 'e re)rai )a*)o e( 'ua eG4eriC*cia i*dividual: Aue c2e5a a declarar Aue )udo o Aue e'creveu N)udo o Aue 4e*'ou: 4or)a*)o: 'o=re o seu 5eralO )i*2a 'ido e'cri)o 4ara a 5l<ria da a(ada. Se 7 verdade: co(o 'e di''e: Aue ele )e*2a 4rocla(ado o direi)o H 'u=Ie)ividade: co*)ra 3e5el e )odo' o' a5e*)e' do 5eral: e Aue )e*2a 'o*2ado co( 2o(e*' co(o Ki*div6duo'L au)C*)ico': e*)o co( a 'ua 4e''oa ele co*'e5uiu. ,a' 'e ao (e'(o )e(4o Aueria: co(o I? 'e di''e de *ovo: =u'car o 5eral *u( i*d6viduo: ele *o o e*co*)rou. P@de evi)ar o 4a*)e6'(o 8 4orAue 'e( a ca)e5oria do i*dividual 4ode8'e cair ;acil(e*)e *o 4a*)e6'(o 8: (a' *o 4@de evi)ar o 4ri(ado do i*dividuali'(o: e i5ual(e*)e o da de'olao. Co(o YierDe5aard: eGi')e( 4e*'adore' Aue 4er(a*ece( =loAueado' *o i*dividual e e( de)er(i*a0e': (a' de u(a ou)ra (a*eira Aue *o a

eG4eriC*cia i(edia)a e K*or(alL: o*de o 5eral 7 i5*oradoJ *ele' i''o 'e eG4lica a)rav7' da i(4o)C*cia de e*co*)rar ace''o a u( 5eral: cuIa co*'ciC*cia e*)re)a*)o )C(. TC( 4ri(aBia e*)o a' de)er(i*a0e' de e9ist$ncia NdaAui KeGi')e*ciali'(oLO 'o=re a Ke''C*ciaL: a''i( co(o 'ur5e declarado 'o=re)udo *o eGi')e*ciali'(o ;ra*cC': co( Sar)re. O (ovi(e*)o do i*dividual: a)rav7' de de)er(i*a0e': 4ara o 5eral: )o 2ar(o*io'o e( Pla)o: )or*a8'e aAui )or)urado: 4orAue o i*dividual 'e e*)erra ;i*al(e*)e e( de)er(i*a0e': ao i*v7' de 'e a=rir a)rav7' dela'J o 4r<4rio e*co*)ro co( o 5eral: 'e ocorre: )or*a8'e u( K)erre(o)oL: 'e5u*do o ;il<'o;o di*a(arAuC': e *o u( e*)rar e( orde(. 9ua*do *o )eve (ai' a co=er)ura: ;o''e a)7 (e'(o ilu'<ria: da e''C*cia ou do 5eral divi*o: o eGi')e*ciali'(o )eve de reco*2ecer o' 'eu' li(i)e': )er(i*a*do: ;o''e *o calar8'e: co(o e( 3eide55er: ;o''e 8 o Aue 7 i*acredi)?vel 4ara u(a ;ilo'o;ia 8 *a co*;i''o de Aue deriva de ou)ra ;ilo'o;ia: co(o ;eB Sar)re co( o (arGi'(o. Per(a*ece*do 'oBi*2o: o eGi')e*ciali'(o co*duB o 'er 2u(a*o H co*'ciC*cia do eG6lio: co(o *a vi'o co( =a'e *a ciC*cia: ou H eGa'4erao: )erre(o)o e a*5>')ia. Na verdade: o Aue *o' 4arece co(a*dar o eGi')e*ciali'(o: a''i( co(o a KlucideBL do' (oder*o': 7 u(a co(4ree*'o eAuivocada da i*eGi')C*cia e: 5eral(e*)e: u( 4avor 4reci4i)ado dia*)e do K*adaL. Nele (e'(o: o *ada *o 7 4er)ur=ador: *u(a cer)a ?rea da realidade: e *e( deveria 4a''ar o 'e*)i(e*)o da i*eGi')C*ciaM u( *ada: ou 'eIa: u( lu5ar vaBio: *o 4la*o

da Au6(ica: da =iolo5ia ou do e'46ri)o: coeGi')e 4er;ei)a(e*)e co( o 4le*o: co(o 'e viu *a )a=ela do' ele(e*)o' Au6(ico' de ,e*deleiev: ou Aue( 'a=e e( Aue )a=ela' da realidadeJ 4or ou)ro lado: o' )i4o' de *ada o=)ido' da 4er'4ec)iva da co*'ciC*cia *o 'o (ai' do Aue cal(a' i*)eira0e' l<5ica' ou e4i')e(ol<5ica' do real 4o'i)ivo a)rav7' de u( *e5a)ivo: co(o *o ca'o da' Aua)ro ;or(a' de *ada de Ya*) Nni"il privativum4 ens rationis4 ens ima(inarium e ni"il ne(ativumO. No 'e 4ode ;alar de Ki*eGi')C*ciaL Au6(ica: ou ;6'ica: *e( i*eGi')C*cia l<5ica. S< a' ;or(a' de *ada do i*)erior do ser de'eAuili=ra( o real. Se H' veBe' ela' )raBe( a direo da realiBao *ece''?ria: co( o Aue l2e' ;al)a: ou)ra' veBe' ela' do o 'e*'o de =loAueio a u(a coi'a. E e')e vaBio de 'er: Aue 4ode 'er ;7r)il: (a' Aue 4ode H' veBe' de'4er)ar: co( o' 'eu' =loAueio': o 'e*)i(e*)o da i*eGi')C*cia: )e( co(o o=Ie)ivo )er(o' do 'erM o 5eral: a' de)er(i*a0e' e o i*dividual. O eGi')e*ciali'(o *o 'a=ia: )alveB: Aue 'e e*co*)rava dia*)e de u(a determinada i*eGi')C*cia e (ai' *ada Aue i''o. De''a (a*eira: *o lu5ar Aue deveria ocu4ar: *a eco*o(ia do 'er: o 5eral 4ode *o 'er K*adaL. Vive(o' a vida )ra*AUila(e*)e co( a' 'ua' acu(ula0e': *a Aual 4ode(o' )e*)ar ver 'eIa a *o''a li=erdade e a' re')ri0e' do (u*do: 'eIa ou)ra' veBe' a *o''a *ece''idade i*)erior e a co*)i*5C*cia do (u*doJ de AualAuer (odo: vive(o' u(a vida 4le*a de de)er(i*a0e' variada'. A''i')i(o' de4oi' ao e'4e)?culo da realidade: o*de a' coi'a' e o' 'ere': 4re'a' 4ela' 'i)ua0e' do i*dividual: 'e (a*i;e')a( )a(=7( ele' de )odo' o' (odo': 4ree*c2e*do o 4alco do

(u*do co( a 'ua eGu=erR*cia. Poder8'e8ia diBer Aue *o 'e 4ode )ra)ar de vaBio: *o' (o(e*)o' e( Aue a' coi'a' ou o 2o(e( 4roduBe( )a*)a riAueBa de (a*i;e')a0e'. E: *a verdade: vaAio *o eGi')e: (a' 4ode eGi')ir ine9ist$ncia Nou 'eIa: 'e*)i(e*)o do vaBioO 'e ;al)a a =oa co*ver'o 4ara u( 'e*'o 5eral Aue dC co*'i')C*cia H riAueBa daAuela. A i*eGi')C*cia 7 u(a irrealidade (ai' 'u)il Aue o vaBioJ *o (eio de u(a 4le*i)ude a4are*)e: ela 4ode *o' ;aBer diBerM KaAui *o 2? *ada: de ;a)oL. V o Aue *<' )a(=7( H' veBe' diBe(o': co( a 'a=edoria do' a*o' )ardio'. E''a i*eGi')C*cia de de')ra(ao N4orAue eGi')e( ou)ro' )i4o' de i*eGi')C*ciaO 7 )a(=7( a (ai' ;reAUe*)e: 'e*do 4erce=ida 4or AualAuer u( 'o= a eGi')C*cia )o co(u( do KAue 4a''aL ou do Kcercea(e*)oL da vida e da' coi'a': (e'(o 'e *o 7 l6(4ido 4ara AualAuer u( Aue Iu')a(e*)e a ;al)a do 5eral 7 o Aue ;aB co( Aue )udo 'e de')ra(e. Por7( a consci$ncia da ;al)a do 5eral d?: *a)ural(e*)e: u( 'e*)i(e*)o (ai' 4ro;u*do da i*eGi')C*ciaM 'a=e(o' =e( Aue aAui deve 2aver al5o 8 e *o 2? *ada. O de'a=a(e*)o do i*dividual e da' de)er(i*a0e' acu(ulada' 'o: 4oi': 4ouco de(ai' e al5o co(u( de(ai' dia*)e da carC*cia de 5eral. KDeu' (orreuL: eGcla(a Nie)B'c2e: i*;la(ado )a(=7( ele de ca)oli)e. Co(o 'u=')i)uir: co*;or(e o 'eu 4e*'a(e*)o: a)rav7' da 'i(4le' Kvo*)ade de 4oderL do 2o(e(: ou co( o Ke)er*o re)or*oL daAuele' Aue )or*a(: a 4re'e*a do 5eralQ No 'e 4ode *ada (ai' Aue en=rentar o 5eral: e a )r?5ica coli'o e( Aue 'e e*)ra de''a (a*eira NDio*6'io co*)ra Cri')o: do del6rio de Nie)B'c2e *a' v7'4era' da loucuraO 'er? a eG4eriC*cia e9trema da ca)oli)e.

V u(a da' ;or(a' do )r?5ico Nda' seis ;or(a' do )r?5icoO e')a e( Aue cul(i*a a doe*a ca)oli)eM o )r?5ico da coli'o e*)re dua' orde*' 5erai'. PorAue )e*do a ;al)a de 5eral: (a' co*'cie*)e da 5ravidade de 'e(el2a*)e ;al)a: o 2o(e( 4ode a)ri=uir ele a 'i (e'(o 'e(el2a*)e' 5erai' e co*;ro*)ar aAuele' Aue *o 'ou=e reco*2ecer. A*)65o*a i*voca a' Klei' *o8e'cri)a'L 4ara a;ro*)ar a' da cidadelaJ El Cid ve')e a lei da 2o*ra 4ara a;ro*)ar a 4r<4ria leiJ a''i( co(o Nie)B'c2e 'e declara deu': 4ara a;ro*)ar o divi*o. A ;or(a cl?''ica do )r?5ico 7 a''i( a4e*a' o ;i*al do ca(i*2o da ca)oli)eM a 'ua 4rovidC*cia eG)re(a: a i*i(iBade do' 5erai' e( 'uIei)o co*'cie*)e. E*Aua*)o a ca)oli)e: *o 'uIei)o care*)e de co*'ciC*cia do 5eral: )e( co(o (a*i;e')a0e': e( 'ua ;or(a 4ri(eiraM a 4erda e( a)o: o eGce''o de a0e': a eGu=erR*cia do 4o''6vel: a o='e''o da' acu(ula0e': a 4luralidade ce5a: a 4roli;erao: a5ora 'o= a co*'ciC*cia do 5eral: ou da ;al)a dele: e( 'ua ;or(a 'e5u*da 'ur5e( eG4eriC*cia' e'4iri)uai' e( Aue do o )o(M o eve*)o 4a''ado e( *ece''idade ce5a: o 'e*)i(e*)o de 4erda de 'i e do eG6lio: a a*5>')ia: a eGa'4erao e a coli'o )r?5ica e*)re 'uIei)o: doe*)ia(e*)e adeAuado ao *6vel do 5eral: e o 5eral ele8(e'(o. O (u*do deveria )er u( 'e*)ido: (a' 4ara 'e(el2a*)e a''u*)o *o o )e(. O 2o(e( )e*)a dar ele u( 'e*)ido: 'e e';ora e lu)a 4or ele: (a' *o o 4ode i(4or. E')? 'o;re*do. 8 ,a' a 'ua doe*a ;oi (ui)a' veBe' =e*;aBeIa 4ara o (u*do.

III. TODETITE
V a doe*a cau'ada 4ela carC*cia do i*dividual: u(a carC*cia Aue c2e5a e;e)iva(e*)e a)7 a ;al)a Kde')a coi'a (e'(aL Ntode ti: e( 5re5o arcaicoO: a)rav7' da Aual 'e realiBa( )a*)o o 'e*'o 5eral co(o a' 'ua' de)er(i*a0e'. E*Aua*)o a ca)oli)e era a doe*a e'4iri)ual da imper=eio:

Iu')a(e*)e a de *o 4oder o=)er o 5eral adeAuado: a )ode)i)e 7 de cer)a (a*eira a doe*a da per=eio: ou: *o ca'o do 2o(e(: da di'4o'io )e<rica e( Aue ele 40e o 'eu co*;i'car8'e 4or u( 'e*'o 5eral: ;aBe*do co( Aue *o 'e ac2e *o i*dividual adeAuado. Poder8'e8ia i(a5i*ar a 4r<4ria *a)ureBa H' veBe' K'o;re*doL de')a doe*aJ e( )odo ca'o: o divi*o 'o;re dela. A co*'ciC*cia reli5io'a do 2o(e( 4or veBe' 'e*)iu: *o 4e*'a(e*)o de 4er;eio do divi*o: o 'o;ri(e*)o de o *o ver cor4ori;icado e( *ada: =u'ca*do8o e( (e)eori)o' ca6do' do c7u ou *a' realidade' Aue l2e 4arecia( (ila5ro'a' 'o=re a )erra. Se criou )a(=7( u(a 'i)uao 2i')<rica e'4ecial e*)re a' reli5i0e': o cri')ia*i'(o o deve )a(=7( ao ;a)o de Aue )eve o 4oder de 'u')e*)ar a)7 o ;i( a cor4ori;icao i*dividual do divi*o. Poder8'e8ia diBer Aue a cor4ori;icao *o re4re'e*)a u( do( do divi*o ;ei)o ao (u*do: (a' ele (e'(oM o 'er divi*o 'a6a de')a (a*eira do *ada e da ;al)a de ide*)idade da 4er;eio. A*)e': e*)o: de a)i*5ir a doe*a do 2o(e( i*')alado *o 5eral: 4ode8'e ;alar da doe*a da' realidade' 5erai' ela' (e'(a'. O )e(4o a='olu)o: i(a5i*ado co( =o(8'e*'o (ui)o a*)e' de 2aver 'ido co*ce=ido 4or Ne[)o*: o (e'(o co( o e'4ao a='olu)o: ou co( o 'er de Par(C*ide': era( e;e)iva(e*)e doe*)e' de 4er;eio. Nada i*dividual *o o' vi*2a (acular: leva*do8o' a u(a KrealiBaoL 'ua: a''i( co(o *ada i*dividual *o re'i')ia dia*)e dele'. O )e(4o 4arecia u(a va')a iro*ia (e)a;6'icaJ a;ir(ava8'e 8 *e''a co*ce4o 8 a)rav7' do 4re'e*)e: 4ara de'(e*)ir8'e 'oBi*2oJ ou 4u*2a co*)i*ua(e*)e *o (u*do

;il2o' do (o(e*)o: a ;i( de o' 'u4ri(ir: co(o Cro*o'. Ta(=7( o e'4ao era ao (e'(o )e(4o o 4ri*c64io de i*dividualiBao N"ic et nuncO: a)rav7' da de)er(i*ao local: (a' )a(=7( o de di''oluo de )oda localiBao. Dia*)e do' )e(4o' reai' e i*dividualiBado' de acordo co( a e'4acialidade e( Aue 'e e*co*)ra(: da' ciC*cia' de 2oIe Nou)ro 7 o )e(4o )erre')re: e( ;ace do c<'(icoO: o )e(4o a='olu)o 4arecia: co( a 'ua *ece''idade: K)udo o Aue 7 (ai' 4odero'o e )udo o Aue 7 (ai' ;racoL: co(o diBia 3e5el. Dia*)e do e'4ao8ca(4o da' ciC*cia' *ova': o co*cei)o de e'4ao a='olu)o de*o(i*ava o 4r<4rio v?cuo. O' 4ri*c64io' Aue l2e' corre'4o*dia( e( l<5ica era( i5ual(e*)e doe*)io'M dia*)e da ide*)idade real da coi'a (odi;icadora Nou do KeuL: Aue 7 o (e'(o: a4e'ar de o 2o(e( 'e (odi;icar )odo o )e(4oO: o 4ri*c64io da ide*)idade eG4re''o co(o A d A re4re'e*)a u(a verdadeira aluci*ao l<5icaJ a''i( co(o: dia*)e da' co*)radi0e' e;e)iva' do 'eio do real: o vel2o 4ri*c64io da co*)radio recla(ava: 4ara a' coi'a': al5o )o 4er;ei)o Aue: 5raa' ao 'eu re5i(e: *e( (e'(o H' (a)e(?)ica' ;al)ava( 5rave' co*)radi0e'. Se Ka doe*aL da' e*)idade' 5erai' e de 'ua' re;leG0e' l<5ica' 4ode a al5u7( 4arecer u(a 'i(4le' (e)?;ora: o 2o(e( de AualAuer (odo e;e)iva(e*)e 'o;reu 4or 'ua cau'a e 5raa' a 'ua co*'ciC*cia. Sua 4er;eio: co( a ;al)a de AualAuer ace''o ao i*dividual 8 4ara o Aual a' e*)idade' deveria( de AualAuer (odo 'er e*viada': 4orAue elas 'o aAuela' Aue o e*Auadra( e 'u')e*)a( 8: deu ao 2o(e( a ;or(a (ai' *o=re de )ode)i)e: (a'

)a(=7( a (ai' di;6cil de 'u4or)ar: *o '< co(o 2o(e( reli5io'o (a' )a(=7( co(o 'er 4e*'a*)e e co*2ecedorJ 4oi' a )ode)i)e e')? a''ociada a 4roce''o' 'u4eriore': e( 4ri(eiro lu5ar o' do co*2eci(e*)o. Poder8'e8ia 2aver di)o Aue o (u*do (oder*o: co( a de5radao Aue levou H' i*')R*cia' 'u4re(a' Ndivi*o: 'er 4uro: )e(4o: e'4ao a='olu)oO e co( a rela)iviBao a)rav7' do co*2eci(e*)o de AualAuer e*)idade 5eral: e'ca4ou da o='e''o da 4er;eio e: a''i(: de u(a da' ;or(a' de )ode)i)e. ,a' ocorreu: de *ovo: al5o )o)al(e*)e i*e'4eradoM 'e a)rav7' do co*2eci(e*)o e9ato de';eB8'e a *7voa de )odo a='olu)o de ;ora: 4er(a*eceu *o 2o(e( co*2ecedor o a='olu)o da eGa)ido. Toda' a' 4er;ei0e' 'e di''olvera( 4elo co*2eci(e*)o: (a' ;icou a eGi5C*cia da 4er;eio do co*2eci(e*)o. A *ece''idade da eGa)ido absoluta e*co*)rou u(a eG4re''o eG)raordi*?ria *a l<5ica 'i(=<lica: cuIo ideal de ri5or 7 de )al *a)ureBa Aue ela de)ec)a 5rave' i(4er;ei0e' e( )udo o Aue ;oi 4e*'a(e*)o or5a*iBado e e( )udo o Aue 7 a;ir(ao do lo5o': e( 4ri(eiro lu5ar *a' l6*5ua' *a)urai': de'vela*do (e'(o co*)radi0e' e 4aradoGo': co(o diBia: a)7 *a' (a)e(?)ica'. #(a )al eGi5C*cia de ri5or a='olu)o *o 4ode deiGar de rea)ivar a doe*a e'4iri)ual da )ode)i)e: 'o= a ;or(a do 'o;ri(e*)o de *o 4oder e*co*)rar realidade' i*dividuai' H 'ua (edida e de a' dever i*ve*)ar ou 4ro4or co( (odelo' ideai'. Aliada H (?Aui*a: ao (aAui*i'(o e a)7 (e'(o H au)o(a)iBao: a cuIa (edida e 'ervio 'e e*co*)ra: a l<5ica 'i(=<lica eG4ri(e e( e')ado 4uro o 4ri(ado do

5eral 'o=re )udo o Aue 4ode 'er i*dividual e: a''i(: o 4ri(ado do ri5or: da eGa)ido: da 4er;eio (eca*ici')a8 racio*al: 5raa' ao Aual o 'er do 2o(e(: )odo *a)ural: arri'ca a)i*5ir u( de'aIu')e a)rav7' de u( eGce''o de re5ula5e(. AAuilo Aue 4oderia de'4er)ar a doe*a e'4iri)ual *o 2o(e( a*)i5o: (ai' eGa)a(e*)e o 'e*)i(e*)o e a co*vico de Aue eGi')e u( (u*do incorruptvel: dia*)e do Aual o (u*do dele *o era 'e*o u( (u*do do i*dividual e do corru4)6velJ aAuilo Aue co*)udo no ;eB o' 5re5o' a*)i5o' adoecer: 5raa' Aue( 'a=e a Aue )i4o de =o( i*')i*)o de 'ua 'a>de: a5ora arri'ca adoecer a *<': *o (o(e*)o de )oda' a' de'cre*a' e de'(i)i;ica0e'. ,a' 'e a l<5ica e a (?Aui*a eG4ri(e( e( e')ado 4uro a ;or(a de i*corru4)6vel do 2o(e( (oder*o: a 'ua eGi5C*cia de ri5or e de reao 'e5ura e( cadeia 'e (a*i;e')a: co*cre)a(e*)e: e( )oda a cul)ura cie*)6;ica: *o i(4or)a o Auo de;ici)?ria 'eIa ela ai*da 'o= o rela)<rio da eGa)ido a='olu)a e( (ui)o' 'e)ore': co*duBi*do de')a (a*eira *o '< a u(a )e*'o dra(?)ica do co*2eci(e*)o: (a' 8 co(o ai*da vou )ra)ar 8 a u(a ou)ra ;or(a de )r?5ico Aue *o aAuela e( Aue a ca)oli)e 4oderia cul(i*arM ao )r?5ico do co*2eci(e*)o 'u'4e*'o: H de)e*o de u( 5eral 4er;ei)o: de')acado de i*dividual. Na' ciC*cia': de ;a)o: o 2o(e( 7 ou )e( de 'er u(a au'C*cia: a''i( co(o )udo o Aue 7 i*dividual. 9ualAuer ciC*cia 7 a reduo de u(a diver'idade a u(a u*idade: 4or)a*)o: de al5u(a' de)er(i*a0e' a u( 5eral. O 4ro=le(a 4ri*ci4al ;oi ;aBer co( Aue a variedade de de)er(i*a0e' da *a)ureBa 8 e*riAuecida 4elo 2o(e( de ciC*cia co( de)er(i*a0e' *ova': da eG4eri(e*)ao 8

e*co*)ra''e aAuela' lei' Aue leva''e( a )oda' a' 4ar)e' a orde( e a verdade do 5eral. A i*di;ere*a co( relao ao i*dividual *o leva e( co*'iderao '< aAuele Aue co*2ece )a(=7( o 'eu (u*do No 'uIei)o *o deve co*)arO: (a' leva )a(=7( e( co*'iderao o o=Ie)o i*dividual do co*2eci(e*)o. Poi': *a (edida e( Aue co*2ece: a co*'ciC*cia Kco(eL o 'eu o=Ie)o: a''i( co(o I? 'e di''eJ ela o de';aB co(o )al: reduBi*do8o H lei: e ai*da (ui)o (ai': reduBi*do8o a u(a 'i(4le' eG4re''o de orde( (a)e(?)ica. 9ue )udo o Aue 'eIa *a)ureBa vacile de')a (a*eiraQ ,a' =iat scientia4 pereat mundus. O i*dividual co(o )al: a)7 (e'(o o .ra*de i*div6duo Aue 7 e')e *o''o a')ro: 'o colocado' e( 4arC*)e'i' dia*)e da verdade de co*2eci(e*)o. Se 'e di''e''e Aue *o 4a''a''e aAui de u(a a4arC*cia de )r?5ico: 4ara o de')i*o de co*2eci(e*)o do 2o(e( 8 *a (edida e( Aue ele Auer co*2ecer al(o: e 4er(a*ece dia*)e de 'i 'o(e*)e co( u( e'4ec)ro: ou co( a K74uraL (a)e(?)ica de al5o 8: 7 'e5ura(e*)e u( verdadeiro 'e*'o )r?5ico *a' a4lica0e' )7c*ica' de''e co*2eci(e*)o: Aue: *o (o(e*)o e( Aue aca=a 4or )e*)ar reaver u(a realidade i*dividual: a(eaa aAuela' e;e)iva' ou 40e *o 'eu lu5ar ou)ra': 'i(4le'(e*)e eG4lo'iva'. A''i( co(o (ai' )arde: 4ara o i(4a''e )r?5ico da cul)ura de al)a doe*a e'4iri)ual: e'col2ere(o' a ar)e da (>'ica: *o 'e 4ode e'col2er a5ora: 4ara o i(4a''e da cul)ura cie*)6;ica: *e( a ;6'ica: 'o=re cuIo' )err6vei' ri'co' 2oIe AualAuer u( 'a=e: *e( a Au6(ica co( a 'ua 4oluio: *e( a =iolo5ia co( o 'eu i*)erve*cio*i'(o de;or(ador

4o''6vel: (a' 'i(4le'(e*)e a (edici*a: Aue c2e5ou H 'i)uao de *o 4oder deiGar de 'alvar a 4ro5e*i)ura da 2u(a*idade: 4or7( 'a=e*do 4er;ei)a(e*)e Aue: a5i*do a''i(: a4re''a a eG4lo'o de(o5r?;ica: ou 'eIa: a(eaa ela (e'(a a vida 2u(a*a: a''i( co(o: 4rolo*5a*do i*;i*davel(e*)e e co*duBi*do H 2e=e)ude a vel2ice do 2o(e(: a(eaa (ai' u(a veB a 4r<4ria vida co( a 'ua 4r<4ria de5radao. De *ovo 'ur5e: co( e''e )r?5ico cuIa co*'ciC*cia a)i*5e o 2o(e( Aue 'o;re de )ode)i)e: u(a de 'ua' ;or(a' culminantes: a''i( co(o e*co*)r?va(o' *o ca'o da ca)oli)e. Ilu')re(o' e*)o a )ode)i)e *a' 'i)ua0e' (ai' co(u*': 'e5ui*do8a e( 'ua' ;or(a' i*iciai': e (o')re(o': co(o *o ca'o da' ou)ra' doe*a' co*')i)ucio*ai' do 2o(e(: o Auo lu(i*o'a' 4ode( 'er a' 'ua' (a*i;e')a0e' *o 2o(e( Iove(: ou Aue vir)ude' a*i(adora' e criadora' ela de'4er)a (ai' )arde *a vida: a ;i( de ree*co*)rar Aua'e *o ;i( al5o do i(4a''e )r?5ico da doe*a. Co( a 4er;eio: a5ora co( a eGa)ido: e*;i( co( a reao 'e5ura e( cadeia do 5eral: ela )eve u(a e*)rada solene *a vida e *a cul)ura do 2o(e(. ,a' u( 5eral )al Aue *o e*co*)ra =e( o i*dividual 8 e 4or i''o arri'ca eG)ir4ar )odo i*dividual do 'eio da realidade 8 7 a)ivo )a(=7( e( ;or(a' i(edia)a': *o a4e*a' *aAuela'
\ O de)e*)or do 4rC(io No=el de Piolo5ia: YricD: 4ro4@' Aue: a4<' o' ]b a*o': o 2o(e( *o (ai' )o(a''e re(7dio'.

'u4eriore' de co*2eci(e*)o. A )ode)i)e 7 )o vel2a Aua*)o o (u*do: a''i( co(o a' ou)ra' doe*a'. V u(a doe*a )64ica 4ara a (e)ade da 2u(a*idade: 4ara (ul2ere' Aue )C( co(o o=Ie)ivo ;iGar o 5eral da e'47cie *u( i*dividualM *u( a(or: *u(a cria*a: *u( lar. ,a' da (e'(a (a*eira )odo Iove( 4a''a 4or u( (o(e*)o da vida e( Aue 'o;re de )ode)i)e: 5raa' ao 'eu ideali'(o: e')>4ido 4or7( c2eio de =eleBa' e eGal)a0e': 'o=re)udo *o ca'o da (a5ia do ideal: co(o u(a 4ri(eira e va5a elevao ao 4la*o do 5eral 4elo Aual 'e e*co*)ra: *u( dado (o(e*)o: e'craviBado. So= a ;or(a do ideal: o 5eral 7 a)ivo: *o ca'o do Iove(: 4ri(eira(e*)e *o corao. Parece Aue 7 u(a ;elicidade 8 a*)e' de 'e )or*ar u( 'o;ri(e*)o 8 *o indeterminado do 'e*)i(e*)o de'4er)ado 4ela eG4eriC*cia do 5eral. Se*)e8'e *ece''idade de ;aBer: (a' *o 'e 'a=e =e( o AuCJ e*direi)ar o (u*do: 'e( ver =e( co(oJ a(ar: (a' *o 'a=er eGa)a(e*)e Aue(. V )a*)a 'ede: 5e*ero'idade e a(or *o corao Aue 4arece Aue 'e 4ode viver 'u'4e*'o *ele'. KA(a=a(: diB A5o')i*2o: 'ed *o*du( 'cie=a( Auod a(a=a(.L Por 'eu lado: .oe)2e a(a Erau vo* S)ei* a*)e' de 'e e*co*)rar co( ela: '< 4or cau'a do co*)or*o Aue vC do 'eu ro')o. O e')ado e')? aci(a do co*)e>do: *o Aue 'e re;ere ao corao. 9ua*do o i*)elec)o 7 Aue 'e e(=e=e de 'e*'o' 5erai': ele )ra*';or(a o 2o(e( e( 'er a)ivo: de'eIo'o 4or realiBar o 5eralJ (a' Aua*do o corao 'e e*ro'ca *o 5eral: ele ;ica u( )e(4o 'u'4e*'o. No *<' a(a(o': (a' 7 al5o e( *<' Aue a(a. Dir8'e8ia Aue 'eIa u(a =oa 4le*i)ude 4a''iva: 'e *o ;or u(a ;or(a de de'eAuil6=rio e'4iri)ual: co(o 'e vC i(edia)a(e*)e de4oi'

Aue o 'er 'ai do e')ado de 'u'4e*'o. Ela 4ode *o e*co*)rar *ada *a (edida do ideal do corao: ou 4elo co*)r?rio: 4ode ;iGar8'e e( AualAuer coi'a: a''i( co(o Eau')o: reIuve*e'cido 4ela (a5a: e*Ger5ava a i(a5e( da =ela 3ele*a *a 4ri(eira (oa Aue e*co*)ra''e. /u')a(e*)e o a(or: Aue deveria ide*)i;icar o i*dividual 'o= a ve')i(e*)a de u( K)ode )iL 4rivile5iado: arri'ca: 'o= a 4re''o do 5eral: a)i*5ir u(a o=*u=ilao dia*)e do i*dividual. O ideal: 4or7(: co(o eG4re''o do 5eral vaBio: 7 a)ivo *o '< 'o=re o corao (a' )a(=7( 'o=re o i*)elec)o: *u( (o(e*)o do 2o(e( e 'o=re)udo *u(a de 'ua' idade'. V a idade Iove( da Kco*'ciC*cia )e<ricaL. Te*do Aua'e 'e(4re c2e5ado a)7 aAui: o Iove( cai 'o=re u( 5eral de(radado. A''i( aco*)ece (e'(o co( o' 5ra*de' e'46ri)o'. .oe)2e e*co*)rava *o' a*o' de Iuve*)ude al5o da orde( da )eo'o;ia: *a)ural(e*)e 'o= a i*;luC*cia da 'e*2ora vo* Yle))e*=ur5: (a' co( u(a rece4)ividade Aue (o')ra Aua*)a *ece''idade ele )i*2a de u( 'e*'o 5eral: AualAuer Aue ;o''e. A5o')i*2o: Aue 'e e*co*)rava *a (e'(a *ece''idade: deiGa8'e e*ca*)ar 4elo (a*iAue6'(o: Aue l2e vai 'a)i';aBer u( (o(e*)o a *ece''idade do 5eral e *o o vai deiGar di'4o*6vel 4ara ou)ra eG4eriC*cia 'e*o a4<' a dece4o Aue l2e vai 4roduBir o e*co*)ro )o e'4erado co( Ea')u': o a4<')olo do (a*iAue6'(o. O Aue 7 carac)er6')ico de')a idade e i(4re''io*a*)e: )a*)o *o ca'o de .oe)2e co(o )a(=7( *o de A5o')i*2o: 7 o ;a)o de Aue o 'er i*dividual 'e a=a*do*a: Aua'e e( )o)alidade: ao' 'e*'o' 5erai' Aue 'e l2e revelara(: e 'e delei)a (ui)o

(ai' co( a eG4eriC*cia da orde( 4o')a 4elo 5eral e( de)er(i*a0e' variada' do Aue co( a a;ir(ao 4r<4ria ou a a4licao do 5eral: )a(=7( 4r<4ria: H' 'i)ua0e' reai'. A )eo'o;ia 4ara .oe)2e e o (a*iAue6'(o 4ara A5o')i*2o re4re'e*)ara(: *u( dado (o(e*)o: aAuela re'4o')a total: de Aue o 2o(e( Iove( )e( *ece''idade (e'(o e*)o Aua*do *o 'e 4@' a 'i )oda' a' 4er5u*)a' e Aua*do *e( =e( 'a=e o Aue ;aBer da' re'4o')a'. Ne''a 'e5ura*a: Aua'e *o 'o*o do5(?)ico da 'e5u*da idade: o 2o(e( 4ode 'er )o(ado 4or )odo' o' ;a*a)i'(o' ideol<5ico': Aue l2e 4arece( ai*da (ai' co*vi*ce*)e' *a (edida e( Aue ele )e*2a e'Auecido de 'i e do (u*do. 8 ,a' o i*dividual: 'o= a ;or(a da KrealidadeL Aue re'i')e a ele: co(o 'e 5raa' H verdade do 4r<4rio 'er: Aue *o 'e deiGa de(a'iado )e(4o co*;i'car 4elo ideal: eGi5e o' 'eu' direi)o'. O 'e*)i(e*)o da inade:uao 'e a*i*2a *o corao daAuele Aue 'o;re de )ode)i)e: a''i( co(o *o ca'o da ca)oli)e era o 'e*)i(e*)o de eG6lio. E: co*)udo: *o '< *e''a idade: (a' e( AualAuer (o(e*)o da vida: o 2o(e( 7 )e*)ado e 'e ale5ra e( ver co(o ele (e'(o 'e er5ueu: ou co(o a' coi'a' 'e er5uera(: *o 5eral: (e'(o 'e arri'ca a *o (ai' 'a=er a*corar: ou ver a' coi'a' a*corada' *o i*dividual. A' variedade' )e*)a( )or*ar8'e e'47cie': (o')ra Dar[i*. De )oda a variedade de 'i)ua0e' e( Aue *o' e*volve(o' e de de)er(i*a0e' Aue *<' *o' 4ro4u'e(o': Auerer6a(o' ver de'4re*de*do8'e u(a ver'o 2u(a*a Aue 'e (a*)ive''e: u( )i4o de variedade Aue 2ouve''e 'e )or*ado e'47cie: ou 'eIa: u(a lei v?lida 4ara ou)ro' (ai'. Se *o 4ode(o' ver 'e*)ido de lei *a 4r<4ria vida i*)eira: Aue *o *o' 7 dada co(o )al:

*<' o =u'ca(o' *o' 'eu' ;ra5(e*)o' )er(i*ado'. E*)o co*')a)a(o' co( 'ur4re'a co(o: *a *o''a vida e *a do' ou)ro': ;a)o' de'orde*ado' 4o''u6a( *a verdade orde( a)r?' de 'i: e *o' dedica(o' co( co*;ia*a a al5u*' (a*da(e*)o' da 'ociedade Aue )ivera cuidado de *o' colocar e( 'u4o'io e (odelao a*)e' Aue co*'e*)6''e(o' 'oBi*2o' co( a' 'ua' re5ra'. A ale5ria de ver de')a (a*eira a' de)er(i*a0e' ca'uai' )o(ada' *a rede da lei 'ocial e 2i')<rica 4ode *o' co*duBir a AualAuer (o(e*)o a u( e'Aueci(e*)o de *<' 4r<4rio': a''i( co(o de )udo o Aue 7 i*dividual: ;aBe*do8*o' re5i')rar o ;or(i5ueiro or5a*iBado do (u*do co(o u(a ;or(a de 'u='i')C*cia: al7( da' ;or(i5a' 'i*5ulare'. Se( Aue Aueira(o': u( e*ca*)a(e*)o *o' e*volve: *o )a*)o de co*2eci(e*)o co(o de eGi')C*cia: vive(o' e')ado' 5erai' ou *o' ve(o' vivido' 4or ele' N4or u( e*)u'ia'(o cole)ivo: 4or 'i)ua0e' 2i')<rica' do(i*adora': 4elo e'46ri)o do )e(4o: ou 4elo e'46ri)o o=Ie)ivo de *o''a' carreira': co(o )a(=7( 4ela' id7ia' de )odo'O: de )al (a*eira Aue o 5eral: co( a' de)er(i*a0e' Aue dele 'e de'4re*de(: 4ri(a a5ora 'o=re )odo 'e*'o i*dividual e rece=e u(a e'47cie de au)o*o(ia. ,a' 'eria ele o *o''o 5eralQ V a*)e' u(a 'u='i')C*cia ;a*)o(?)ica. KEu *o ;ui euL: 'e*)e cada u(: 5raa' a e''e 'o*2o (au. E( de;i*i)ivo: o Aue 'o e''e' 'e*'o' 5erai': 4a''a5eiro' a 'eu (odo: dia*)e da realidade do' i*div6duo'Q No e')a(o' *a co*dio de ;or(i5a' a ;i( de criar e)er*a(e*)e 'o(e*)e 4elo ;or(i5ueiro e 'ua' lei'. O' 'e*'o' 5erai' 4a''a(: a''i( co(o 4a''a( o' do(6*io'

2u(a*o': e *<' 4er(a*ece(o'J ou (e'(o 'e ele' 'eIa( (ai' va')o' e (ai' duro' Aue o i*div6duo: ele' 'e (o')ra( *o ;i*al da' co*)a' (ai' ;a*)o(?)ico' Aue ele. O 2o(e( Auer 'er e Auer ver o (u*do Aue e9iste. V8l2e u( 'o;ri(e*)o co*')a)ar Aue )a(=7( ele e a' coi'a' )e*2a( e*)rado *a (o*o)o*ia do 5eral: o*de )oda 4rovidC*cia e a;ir(ao 4re)e*'a(e*)e i*dividual 'o ca4)ada' 4ela estatstica. A )ode)i)e 7: 4elo co*)r?rio: a doe*a e'4iri)ual co( Aue o 2o(e( 'e co*;ro*)a *o (o(e*)o e( Aue 4erce=e Aue ;oi )o(ado 4ela e')a)6')ica. Na realidade: aAuele 5eral Aue )ra*';or(a e( caso 5eral )oda 4rovidC*cia i*dividual *o e'(a5a a' 'i)ua0e' e o' de')i*o' i*dividuai' '< 4orAue ele (e'(o 'e e*co*)ra *al5u( lu5ar e( carC*cia: *o co*'e5ui*do o=)er a 4le*i)ude *o i*dividual. ,e'(o *a' 'i)ua0e' o=Ie)iva' do real: o i*dividual 4ode H' veBe' ;al)ar. Proce''o': i*')ru)ura' e de)er(i*a0e' 4ode( 'e de'e*volver or5a*iBada(e*)e de*)ro da realidade: 'e( 'e a*corar *e( ele' e( al5o i*dividual. Re)o(a*do o eGe(4lo =iol<5ico: 4ode8'e ;acil(e*)e i(a5i*ar 8 e o' 2o(e*' de ciC*cia dera( cer)a(e*)e *o(e a )al )i4o de 'i)ua0e' 8 Aue *a' ori5e*': ou ai*da 2oIe: al5o da orde( da vida 'e o=)eve: 'e( 'e )er o=)ido )a(=7( a or5a*iBao 4or e'47cie'J ou Aue )alveB al5o da orde( da' e'47cie': 'e *o a 4r<4ria e'47cie: 'e o=)eve e( al5u*' ca'o': 'e( )er alca*ado eGe(4lare' i*dividuai'. V )a(=7( e''a u(a (a*eira de ser: co(4o')a 4or de)er(i*a0e' Aue a)i*5ira( o 5eral: (a' Aue *o e')o H al)ura de 4roduBir )a(=7( o i*dividual. I''o 'i5*i;ica Aue 'ur5e )a(=7( *o real u(a ;or(a de )ode)i)e: *o (o(e*)o e( Aue a' (a*i;e')a0e'

dele )e*de( 4ara a direo da i*dividualiBao: 4or7( ;raca''a*do. TalveB a' de)er(i*a0e' da (a)7ria 'e or5a*iBa( *u(a (edida (ui)o (aior *o 'e*'o do 5eral do Aue *o do i*dividual: 4er(a*ece*do a''i( e( carC*cia: a''i( co(o 4arece 'er *o va')o co'(o. ,a' cer)a(e*)e )ai' irrealiBa0e' re''ur5e( ou 'e re;le)e( *o 2o(e(: *a' 'ua' )eoriBa0e' ou *a' 'ua' )e*)a)iva' de criao. A' vida' do' 2o(e*' 4ode(8'e or5a*iBar e( 'e*'o' 5erai' Aue *o 'e i*dividualiBe( e( *ada Nco(o a' *a)ureBa' 2er<ica' Aue *o )C( oca'io de realiBar a)o' de 2ero6'(oO: a''i( co(o: *u( ou)ro 4la*o: o 2o(e( 4ode co*')ruir: a 4ar)ir da' de)er(i*a0e' do real e do 4e*'a(e*)o: vi'0e' )e<rica' Aue )e*2a( u(a >*ica co*'i')C*cia de orde( 5eral: (a' Aue *o 'e a*core( e( *ada. A)7 (e'(o *o 4la*o da criao 4ode( eGi')ir verdadeira' vi'0e' or5a*iBada': Aue *o co*duBa( a o=ra *e*2u(a. Na Idade ,7dia: u(a ad(ir?vel (a)riB criadora o;erecera( al5u*' (i)o' e )e(a' de orde( 5eral Aue 4odia( co*duBir a 5ra*de' o=ra' dra(?)ica'J )udo era 4re4arado 4ara 'e o=)ere( o' a''i( c2a(ado': e( )er(o' li)er?rio': K(i')7rio'L: co(ea*do co( a' de)er(i*a0e' (ai' variada' Na' le*da' cr6')ica'O e )er(i*a*do co( o 'eu 'i5*i;icado de orde( 5eralJ (a' a 'u=')R*cia do' (i')7rio' *o e*co*)rou: 4or u( (o)ivo 2i')<rico ou 4or ou)ro: a realidade i*dividual 8 o criador e a o=ra 8: a4e'ar de 'e 4re)e*der Aue *o (o(e*)o e( Aue K)udo e')? 4re4aradoL deva( )a(=7( a4arecer aAuele'.

So= u( de)er(i*ado 4o*)o8de8vi')a: *a criao ar)6')ica (a' )a(=7( e( ou)ro )i4o de criao do 2o(e(: vC8'e o (ai' clara(e*)e 4o''6vel a 4redi'4o'io H )ode)i)e. Toda criao 7: i*icial(e*)e: a )e*)a)iva de co*duBir e')ado' a*6(ico' e de)er(i*a0e' eG)eriore' a u( 'e*)idoJ a )e*)a)iva de Iu*)?8lo co( u( 'e*'o 5eral: de )al (a*eira Aue o' e')ado' e a' de)er(i*a0e' 4o''a( de4oi' i*)e5rar8 'e: or5a*iBada(e*)e: *u(a realiBao. A di;iculdade *o 4ri(eiro (o(e*)o: 4ara u( criador: 7 a de co*ce=er ou KverL 'e*'o' 5erai' Aue 4o''a( 'o(ar u(a riAueBa de de)er(i*a0e' Nde ver e( cada ca*)o da *a)ureBa u(a K4ai'a5e(L: 4or eGe(4loO. Eoi 4rovavel(e*)e di;6cil )a(=7( 4ara a *a)ureBa reu*ir (a*i;e')a0e' diver'a' de vida *u(a variedade =iol<5ica e de4oi' )ra*';or(ar a' variedade': co(o diBia: e( e'47cie'. ,a' *o 'eria a5ora u(a *ova di;iculdade )or*ar a' e'47cie' i*div6duo'Q Da (e'(a (a*eira ;oi di;6cil 4ara o ro(a*ci')a PalBac ver u(a Co(7dia 3u(a*a *a' 4er'o*a5e*' e *o' aco*)eci(e*)o' da 'ociedade ;ra*ce'a do i*6cio do '7culo +I+. ,a': de4oi' de co*'e5uir 4erce=er e''e 'e*'o 5eral e a''i( 'e*)ir: co( u(a e'4lC*dida ca*dura: Aue e')ava a ca(i*2o de )or*ar8'e u( 5C*io: co(o diBia H 'ua ir(: o (e'(o PalBac )er? 4erce=ido Aue a 5e*ialidade *o co*')a da i*)uio do 5eral vaBio: (a' a*)e' de 'ua i(4la*)ao *a' realidade' e 'i)ua0e' i*dividuai'. ,a' e 'e o i*dividual re'i')irQ A''i( aco*)eceu ao 4r<4rio PalBac. I*;la(ado 4elo 'e*'o 5eral da Co(7dia 3u(a*a: ele 'e*)iu Aue devia 4re')ar co*)a' de )oda a co(u*idade ;ra*ce'a e i(4la*)ar e''e 'e*'o *a realidade i*dividual do (u*do rural de 'ua 74ocaJ e'creveu e*)o 'eu' ro(a*ce'

ca(4e')re': Aue no saram bem. Ti*2a H (o )udo: *o Aue diB re'4ei)o ao 5eral: (a' u( K)ode )iL l2e ;al)ava. Co( o 'eu 'e*)i(e*)o ar)6')ico )o 'e5uro: )er? 'o;rido: e*)o: co( o i*'uce''o: e )er? 'e co*;ro*)ado co( u(a ;or(a de )ode)i)e. E *a verdade *o 'eria a )ode)i)e: ou 'eIa: o e';oro de o=)er o i*dividual Na realiBao adeAuadaO: Iu')a(e*)e a doe*a do' ar)i')a'Q O' ar)i')a' a 'eu (odo 'o vi'io*?rio' 4ol6)ico'M 78l2e' *ece''?ria u(a realiBao i*dividual de 'eu 4e*'a(e*)o: Aue *o co*'e5ue( o=)er Aua'e *u*ca: 4or e')are( de=aiGo da (aldio de )er de i*cor4orar id7ia' *o 4la'(a da 'ociedade 2u(a*a: o Aual 7 )o i*'e5uro e i*)ra*AUilo: de (odo al5u( 4edra: 'o( ou 4alavra: co(o *o ca'o do' ar)i')a' 4ro4ria(e*)e di)o'. O 'o;ri(e*)o de ar)i')a 7 4or i''o ai*da (ai' vivo *ele': 'eIa Aua*do u)<4ico': 'eIa Aua*do reali')a'. A u)o4ia do e')ado 4la)@*ico: a' u)o4ia' 4ol6)ica' do Re*a'ci(e*)o: a' co*')i)ui0e' Aue Rou''eau co*;eccio*a 4ara diver'o' e')adi*2o': *o 4a''a( de 4reocu4a0e' e'4iri)uai' co( Aue o 2o(e( 'e co*;ro*)a. Se eGi')e: )alveB: u( e*ca*)a(e*)o 5ra)ui)o e( ;aBer co*')ru0e' )e<rica': Aua*)a (i'7ria e'4iri)ual: 4or ou)ro lado: *a i(4o''i=ilidade de edi;icar 4ra)ica(e*)e. O' u)<4ico' 4ode( 4er(a*ecer *a' ;or(a' (ai' =ra*da' da )ode)i)e: e*Aua*)o o' vi'io*?rio' reali')a' e*)ra( *a de(C*cia do' KPo''e''o'L de Do')oi7v'Di ou *o ;uror 4ol6)ico do' re;or(adore' i*;er*iBado' e de'a(ado' Aue e*c2e( a' 4?5i*a' da 2i')<ria. E')ado' i*)eiro' 4ode( 'e alar H 5e*eralidade de u(a id7ia: Aue *o e')o H al)ura de realiBar *e( 4or de*)ro:

*e( 4or ;ora. De''a (a*eira: *a ;al)a de u(a ide*)idade 2i')<rica: o co*)i*e*)e *or)e8a(erica*o 'e alou de'de o i*6cio: a)rav7' de u(a 'i(4le' !onstituio: ao 5eralJ deu a 'i (e'(o u( 'e*)ido 2i')<rico: u(a id7ia: Aue *o co*'e5ue (ui)o =e(: de 2? a4roGi(ada(e*)e doi' '7culo': *e( realiB?8la verdadeira(e*)e *a va')a co(u*idade: *e( 4a''?8la 4ara ou)ra' co(u*idade' NKo (odo de vida a(erica*oLO. Por ou)ro lado: *o ca'o de ou)ra' co(u*idade' 2i')<rica': co(o ;oi a Ro(a i(4erial ou co(o 7 a Era*a de 2oIe: o 'e*'o 5eral: ou 'eIa: a id7ia de civiliBao e de cul)ura: )e( )a*)o 'uce''o: )a*)o 4or de*)ro co(o 4or ;ora: Aue AualAuer u( l? 'e 'e*)e e( ca'a: )udo 'e )or*a co'(o4oli)a Ne *o u*iver'al: *u( 'e*)ido 2u(a*o (ai' 4ro;u*doO: e o 'e*)ido e*)ra a''i( e( di''oluo: a)rav7' da 4erda do i*dividual e de )odo 'u4or)e 2i')<rico criador. O i(47rio ro(a*o 'e de'co(4u*2a: *a verdade: 4elo co'(o4oli)i'(o: )a(=7( co(o 4arece e*)rar e( di''oluo aAuilo Aue 'e 4oderia de*o(i*arM o i(47rio e'4iri)ual ;ra*cC'. O 5eral )ra*';or(ado e( 'i(4le' 5e*eralidade Nvalore' de co*'u(o u*iver'al: civiliBao adeAuada a AualAuer u(: cul)ura 4or =a'e do e*ca*)a(e*)o: *o i(4or)a*do o Auo ra;i*adaO (i*a e de'a5re5a o 4r<4rio 'er 2i')<rico. Pode(8'e a''i( 4erder e( Kid7ia'L )a(=7( o' 4ovo': a''i( co(o 'e 4erde( i*div6duo': 'e( (ai' 4oder ree*co*)rar o =o( ca(i*2o de vol)a ao 'eu i*dividual. #(a co*'ciC*cia te/rica a;ir(ada de(ai' 4ode e'vaBiar co(u*idade' 2i')<rica' i(4or)a*)e': co(o 4ode e'vaBiar cul)ura'. A )e*dC*cia da cul)ura (oder*a *a direo do 4o'i)ivi'(o e da eGa)ido: a''i( co(o a )e*dC*cia da ar)e

co*)e(4orR*ea *a direo de ;or(a' de ar)e a=')ra)a 'o 'olid?ria' co( u(a cer)a (a)uridade 2i')<rica Aue 'e a)i*5iu e Aue: *o (u*do de 2oIe: i*cor4ora e''a' dua' ;or(a' co*)ra')a*)e'M lucideB )e<rica de u( e')ado Aue ai*da *o eGi')e: a''i( co(o aco*)eceu co( o *or)e8 a(erica*o: e a lucideB re;i*ada de u(a *ao 2i')orica(e*)e 'u4er'a)urada. N9ue 'i5*i;ica)ivo Aue a Revoluo Era*ce'a: 4r<Gi(a de u( =inal 2i')<rico co(o 'e (o')rava: era 'olid?ria co( a a(erica*a: 'ur5ida *u( incio 2i')<rico.O ,a' )a*)o 2i')orica(e*)e co(o ar)i')ica(e*)e: a carC*cia 7 do i*dividual. A 2i')<ria a''i( co(o a ar)e: a *a)ureBa a''i( co(o o i*div6duo 4ode a''i( e')ar 'o= a carC*cia do i*dividual: oca'io*a*do a Aue( co*)e(4la a' coi'a' o e'4e)?culo de u(a i*eGi')C*cia (ai' 'u)il do Aue aAuela do de')ra(ar: H Aual co*duBia( a' vici''i)ude' do 5eral *o Auadro da ca)oli)e. Se *o 'e o=)ive''e o 5eral: e*)o a realidade i*dividual 'e de')ra(ava: 4erde*do8'e *o 'eu 4a''a5eiro e *o 'eu *adaJ (a' 'e *o 'e o=)7( o i*dividual: o 5eral 4er(a*ece livre e 4roduB verdadeira(e*)e u(a i*eGi')C*cia de 'u'4e*'o da' coi'a'. Pode 'er Aue Ka 'o4a vi)alL da ori5e( da vida: 'o=re a Aual ;ala( al5u*' =i<lo5o': )e*2a ;lu)uado 4or (ui)o )e(4o 'o=re a' ?5ua': 'e( Aue o' 'ere' i*dividuai' *a'ce''e(. I''o 'i5*i;ica Aue 'e o=)eve u(a 'u=')a*cialidade 5eral co(o a vida: a''i( co(o )alveB 'e o=)eve )a(=7( e( ou)ra' Bo*a' c<'(ica': 'e( 'e )er o=)ido )a(=7( a' 'ua' realidades 'u=')a*ciai'. De''e (odo: o 2o(e( 4ode ver co(o 'e l2e or5a*iBa( ad(iravel(e*)e: e( co*ce40e': o' ideai' ou: 4elo (e*o' e( 'o*2o': a' de)er(i*a0e' da vidaJ 4ode 'ur4ree*der

4or ou)ro lado co(o a' (a*i;e')a0e' ca<)ica' do (u*do 4oderia( co*;e''ar8'e: *o 'eu 4ro;u*do: co(ea*do co( a *a)ureBa 5eral da 2i')<ria e a' 'ua' lei': Aue l2e' daria( ;u*da(e*)o e 'e5ura*aJ (a' a u(a e a ou)ra 4ode ;al)ar a co*de*'ao da *uve( e( c2uva real. Tudo 4er(a*ece 'e( *o(e: (a' a 'a=edoria )ardia vC co(o a a5i)ao do (u*do e o 'eu )u(ul)o criador 4er(a*ece *u(a i*eGi')C*cia de 'u'4e*'o. Se a' *a)ureBa' )e<rica' 'e 'a)i';iBe''e( e( co*)e(4lar a urdidura co*)6*ua da' coi'a' *o 5eral do Aual ela' *o (ai' 'ae(: ou 'e de''e( livre cur'o ao eGerc6cio de u(a i*)eli5C*cia Aue co*2ece''e 'o(e*)e o' possveis: e*)o cer)a(e*)e 'e de'viaria( da )ode)i)e Na4e'ar de Aue iria( cair *u(a ou)ra: co(o vere(o' co( o e'46ri)o co*)e(4la)ivoO: reIu=ila*do8'e co( a i*;i*idade Auali)a)iva da' *ua*ce' e deli(i)a0e' do 5eral: ao i*v7' da i*;i*idade Aua*)i)a)iva do' i*div6duo' e e')ado' reai'. A''i( co(o o =elo: co( o Aual K*o 'e 'acia (ai' ol2a*do 4ara eleL: a verdade )e<rica 4ode co(4ree*der diver'a' carac)er6')ica' e a'4ec)o': 'e( Aue a 'ua acu(ulao e')u4e;iAue a vi'o e a (e*)e. ,a' *a (aioria da' veBe' a' *a)ureBa' )e<rica' *o 'e 'a)i';aBe( co( o vaAio da realidade: 4o*do e( Io5o a riAueBa de 4o''6vei' do 5eral: Iu')a(e*)e a ;i( de o=)er a 'ua i*'crio *o real. O i*dividual 'e e*co*)ra aAui: *a )ode)i)e: )o 'o(e*)e e( carC*cia: ai*da *o 7 co*)e')ado: a''i( co(o vai 'er *o ca'o da a)ode)ia. Todo o re;i*a(e*)o da cul)ura 'er? *ece''?rio 4ara Aue: 'ai*do da cri'e da co*'ciC*cia )7orica: o 2o(e( 4a''e 4ara u(a ou)ra cri'e: a da co*'ciC*cia da co*)e(4lao. So(e*)e co( u(a co*'ciC*cia )e<rica: o

2o(e( 'e adoe*)a ao ver *o '< Aua*)a re'i')C*cia eGi')e *o real: (a' )a(=7( co(o ele 'oBi*2o 4ara 'i er5ue: co( a 4er'4ec)iva do 5eral 'o=re Aue 'e a''e*)ou: *ova' ;or(a' de aca'o e *ece''idade: di;ere*)e' daAuela' Aue via o 2o(e( de ciC*cia: 4ar)icular(e*)e u( ,o*od : de=aiGo da doe*a e'4iri)ual da ca)oli)e. Poi' *o ocorre *o (u*do '< o aca'o Aue ;aBia co( Aue al5u(a' de)er(i*a0e' livre': 4or eGe(4lo cer)o' 4roce''o' de orde( Au6(ica: 'e i*)e5ra''e( H 5e*eralidade da vida e aca=a''e( *u( c<di5o =iol<5ico. Pode aco*)ecer )a(=7( o aca'o o4o')o 8 deve8'e diBC8lo: a''i( co(o ocorre co( )a*)o' ou)ro' 8 co(o u( c<di5o I? co*')i)u6do: u(a e'47cie: 4or eGe(4lo: e( Aue: 4or 'er e'47cie: a' de)er(i*a0e' i*)e5rara(8'e *u( 5eral: *o co*'e5uiria e*co*)rar a 'ua *a)ureBa i*dividual corre'4o*de*)e. No 'eria Iu')a(e*)e i''o Aue aco*)ece *a vidaQ 9ualAuer u(: 'e( 'er =i<lo5o: 4ode o='ervar o ;a)o de Aue: 5raa' a cer)a' (uda*a' ;or)ui)a' Ncli(?)ica': 5eol<5ica': ecol<5ica'O: 4a''a( =ru'ca(e*)e a eGi')ir *ova' e'47cie' de 'ere': ao' Auai' ;al)ava *o o c<di5o: ou 'eIa: o 5eral: (a' 'i( a co*dio 4ar)icular de i*dividualiBao. O' =i<lo5o' )alveB deve''e( diBer 8 'e Auere( (i*i(a(e*)e ;ilo'o;ar: co(o ,o*od e ou)ro' 8 co(o eGi')ia( aAuela' e'47cie' 'e( eGe(4lare' i*dividuai' e Auo vasta 4ode 'er )al ?rea da' realidade' 5erai' Aue )a(=7( no )C( e')a)u)o de realidade'
\ N. do T.M /acAue' ,o*od N1`1b81`^_O: 5e*e)ici')a ;ra*cC'. PrC(io No=el de 1`_a.

i*dividuai'. Da (e'(a (a*eira: o' 2i')oriadore' deveria( ide*)i;icar: de cer)o (odo: 'e *o a 4re'e*a: 4elo (e*o' a 4o''i=ilidade real: *u( de)er(i*ado (o(e*)o 2i')<rico: daAuela' *a)ureBa' 5erai' 2u(a*a' Aue e')o 4ro*)a' a eclodir *o 'eio da realidade: *o (o(e*)o de u(a revoluo ou ca)?')ro;e 2i')<rica. So= e''a 4er'4ec)iva: de u( aca'o i*)ere''ado 4elo 5eral: e *o o i*dividual: o (u*do i*)eiro: Aue 'ur5e co(o u(a *ece''idade e Aue e')uda(o' co(o )al: )or*a8'e 4er;ei)a(e*)e co*)i*5e*)e. Co( al5u*' 5rau' de calor a (ai' ou a (e*o': a *a)ureBa 'o=re a Terra: a''i( co(o a 'ua 2i')<ria: 'eria )o)al(e*)e ou)ra. DiroM 7 vel2a a 2i')<ria do Ko Aue )eria 'ido 'eLc ,a' *o: 7 o problema do Ko Aue 'er? 'eQL V o 4ro=le(a e( Aue aca=ara( a ciC*cia e a )7c*ica (oder*a Aue 8 I? 'e di''e 8 *o (ai' )C( 4or eiGo eGclu'ivo o K4or AuCQL: (a' 40e( e( vi5C*cia o K4or Aue *oQL Por Aue *o esta vi'o )e<rica: e')e' o=Ie)o': e')a *a)ureBa: (odi;icadaQ E )ra)a8'e: de;i*i)iva(e*)e: da 4reocu4ao )oda: a)7 H doe*a )ode)i)e: da co*'ciC*cia )e<rica 8 dire)a(e*)e re5i')rada 4or AualAuer u( *o 2o(e( 4ol6)ico 8 Aue )a(=7( 4e*'a co( Ko Aue 'er? 'eL N*o co(M o Aue )eria sidoO: ou Aue 40e e( vi5C*cia o K4or Aue *o a''i(L ao i*v7' de 'e de(orar *o K4or AuCL Nou Iu')a(e*)e *a 4rolo*5ao do 4or AuCO. Se )udo o Aue 7 real 7 co*)i*5e*)e: i''o e*)o 'i5*i;ica Aue *o '< o aca'o 'e )ra*';or(a e( *ece''idade: co(o Auere( al5u*' 2o(e*' de ciC*cia: (a' )a(=7( a *ece''idade No 5eral: a )eoriaO 4ode )or*ar8'e aca'o: re'4ec)iva(e*)e: lo)e do real.

Deve8'e ad(i)ir: de AualAuer (odo: Aue: ao co*)r?rio da' vi'0e' co(u*' do aca'o e da *ece''idade: 2? de 'e co*ce=er u(a ou)ra vi'o e Aue )a*)o aca'o co(o *ece''idade )C( 'e*)ido 4ara todos o' )er(o' o*)ol<5ico': *o '< 4ara o i*dividual (a' )a(=7( 4ara o 5eral e a' de)er(i*a0e'. Per(a*ece*do a5ora *o aca'o do i*dividual Aue 7 4roIe)ado *a 5e*eralidade e *o *ovo: do 5eral Nc<di5o' 5e*7)ico': 4er'o*alidade' ideai': ou lei': )eoria': e')ru)ura'O Aue 4a''a 4ara a realidade da' eGi')C*cia' i*dividuai': 'i5*i;ica Aue e*)ra e( ao: al7( do aca'o Aue e')ru)ura e (odela: u( Aue ;iGa e KrealiBaL a*)e' do e')ru)urado. E correla)iva(e*)e a e')e *ovo )i4o de aca'o: dever8'e8ia 4e*'ar )a(=7( *u( ou)ro )i4o de *ece''idade: Aue *o (ai' 'e a''e(el2a H *ece''idade ce5a do 4ri(eiro ca'o: (a' a*)e' a u(a (e')re de 'i (e'(a. V a *ece''idade Aue a *a)ureBa )e<rica 'e*)e. O 4e*dular e*)re aca'o e *ece''idade ;aB o e'cR*dalo de''a *a)ureBa e da 'ua doe*a. Co(o 'e 4ode deiGar irrealiBado o 5eral Aue 'e viu e( 'ua 4er;eio: riAueBa e =o*dadeQ E 'e ele de4e*de de *ece''idade: co(o realiBar8'e 'o(e*)e 4or aca'oQ No *6vel (oral: e''a 'i)uao i*)oler?vel: de ver a lei e o' (a*da(e*)o' realiBa*do8'e 4or aca'o: 7 a Aue 4roduB a i*di5*ao: *o corao do ir(o 'u4o')o e =e*;ei)or: dia*)e do re)or*o do ;il2o 4r<di5o do (u*do. E''e >l)i(o *o ;eB 'e*o Ko Aue 5o')aL: e*Aua*)o o ou)ro ;eB Ko Aue deveL. Por do(i*ar o' 'e*'o' 5erai': a lei da ;a(6lia e da

'ociedade: ele 'e*)iu o )e(4o )odo: dia*)e do ou)ro: a 'u4erioridade de ;aBer ao (e'(o )e(4o o Aue deve e o Aue 5o')a: 4oi' e*co*)rava 'a)i';ao Iu')a(e*)e *a realiBao do dever: ou 'eIa: 'u=ordi*a*do ao 5eral )udo o Aue ;aBia. Se )a(=7( ele 4o''ui u( 'e*'o 4ara a li=erdade: 7 o de Iul5ar: *o e'46ri)o e *o 2oriBo*)e da lei. Co( o 'eu Iu6Bo livre: 4or7( *o care*)e de cri)7rio' >l)i(o': ele 4@de a4reciar e( Aue (edida a' 'ua' 4rovidC*cia' e a' do' ou)ro' e')o adeAuada' H' 5ra*de' re5ra' 4re'cri)a'. O 'acril75io do ;il2o 4r<di5o 4arece 'er (e'(o o de 2aver )o(ado a li=erdade dia*)e da lei. Ne''e 'e*)ido: 4arece ao ir(o Aue o ou)ro *e( (ai' (erece 'er co*de*adoJ a 4u*io vir? 'oBi*2a: e a 4ri(eira 4u*io Aue 'e a=a)eu 'o=re o ;il2o 4r<di5o ;oi a do *o8 a''e*)a(e*)o Nco(o (ai' )arde co( Eau')oM KIc2 =i* der #*=e2au')ecLO. Pode 'er Aue: 2aIa vi')a a 'eu' e'cr>4ulo': *e( ele: o ir(o: *o e')eve 'e(4re e( 4er;ei)a orde(. ,a' a' coi'a' co( ele 'e e*co*)ra( co(4le)a(e*)e de ou)ra (a*eiraJ 'e H' veBe' 4@de diBer 'oBi*2o Aue errou: ele co*)udo 'e*)e: e( 'ua i*'a)i';ao declarada: u(a 'a)i';ao e'co*dida: de *a)ureBa 'u4erior: co(o aAuela do ar)i')a Aue aca=ou aci(a de 'ua' o=ra': ou: *u( ou)ro 4la*o: co(o a do de(iur5o Aue 'a=eria de (u*do' 4o''6vei' (el2ore' do Aue o criado. ,a' co(o acei)ar Aue u(a vida de de'orde(: co(o a do ;il2o: 4ude''e co*duBir: 5raa' a u( 'i(4le' 4erdo do 4ai: H orde(Q AAuele Aue: co(o o ir(o: co*2ece o 5eral e a lei: a*)e' (e'(o de o' ver e( (a)erialiBa0e' i*dividuai': *o 4ode (ai' ad(i)ir Aue o aca'o e o ar=i)r?rio )a(=7( ele' ve*2a( 4@r orde(

*a' coi'a'. Ele *o 4ode ou)ro 'e*o 'o;rer co( a id7ia de Aue a orde( *o 4@' co(4le)a(e*)e de lado o aca'o. E*)e*de 4er;ei)a(e*)e 4or Aue o ;il2o 4r<di5o *o ;oi 4u*ido. ,a' Aue 'eIa (e'(o 4re(iado 4elo 'eu re)or*oQ A' *a)ureBa' )e<rica' de )odo' o' )e(4o': (a' 'o=re)udo a' (oder*a': ;avorecida' co(o 'o 4elo co*2eci(e*)o comum: de4oi' Aue 'e 4erdera( 4ela *a)ureBa e 4elo' la=ora)<rio' co(o ;il2o' 4r<di5o' da cul)ura N4oi' ele' *o e*)e*dera( 4er(a*ecer *a co(4ree*'o reli5io'a e ;ilo'<;ica de ca'a: la*a*do8'e *o va')o (u*doO: aca=ara( de AualAuer (odo 4or a4re*der al5o do e'46ri)o (oraliBador e re;or(ador do li(i)ado ir(o Aue ;icara e( ca'a. Co(o e')e: ele' *o 5o')a( de *ada do va')o (u*do Aue ;reAUe*)ara( 4or )odo' o' lado'. O' l<5ico' e o' li*5Ui')a' *o 5o')a( da' l6*5ua' *a)urai': o' 'oci<lo5o' *o 5o')a( da 2i')<ria: o' ide<lo5o' *o 5o')a( da 'ociedade civil: o' 5e*e)ici')a' *e( 'e(4re 5o')a( do' c<di5o' 5e*7)ico' reai' e 4e*'a( e( (odi;icar o' )i4o' de )ri5o a''i( co(o o' de 2o(e(: e*Aua*)o 4ode 'er Aue: ;i*al(e*)e: o' co'(o*au)a' *e( 5o')e( da )erra. A raBo 'e )or*a: *i''o )udo: Kracio*aliBaoL: a''i( co(o 'e(4re de ou)ra (a*eira o 5eral )e*)ou colocar *o (u*do realidade' adeAuada' H 'ua 4er;eio. .raa' ao' 'e*'o' 5erai' acredi)ado' 4elo' co*2eci(e*)o' Aue co*'e5ui(o' o=)er: o (u*do 2oIe )or*a8'e u( (u*do do la=ora)<rio: da re)or)a: do )ra*'4la*)e: ou do' 'a)7li)e' ar)i;iciai' e da colo*iBao do 2o(e( *o co'(o: )or*a8'e u( (u*do do 4la*i;icar: direcio*ar e (odelar o' de')i*o' 2u(a*o'.

E*)o eclode a )ode)i)e. Se(4re a)iva *a ca)e5oria da' doe*a' e'4iri)uai' do 2o(e( 8 co(o 'e 4rovi*do *o 4a''ado da co*'ciC*cia do incorruptvel e da 4er;eio 'u4re(a: *a ver'o (oder*a: da co*')R*cia (ai' a4a5ada (a' i*diBivel(e*)e (ai' r65ida da *ece''idade de ri5or e e9atido: e *a ver'o do 2o(e( co(u( 'o= a co*'ciC*cia do ideal 8: a)iva *o 2o(e( ilu(i*ado 5raa' H co*'ciC*cia da 'ua *a)ureBa te/rica: Aue de)7( lei' a 'er i*cor4orada' *o (u*do: a )ode)i)e eGal)a o 2o(e(: ;aBe*do8o colocar o real e( d>vida. Ele 4o'icio*a (el2or o (u*doQ Ele 4r<4rio 'e 4o'icio*a (el2orQ Co( a' irrealiBa0e' ou realiBa0e' 4ela (e)ade ao*de a 'ua i*)e*o o co*duBiu e co*duB: ele )e( 5eral(e*)e a 'u4re'a de ver a inade:uao e( )or*o de 'i e o =antom8tico e( )udo o Aue ;aB: ou de ver a 'i (e'(o re*dido H estatstica: Iu*)o co( a' coi'a'. ,a' ele 'ai da e')a)6')ica e( *o(e do 5eral a Aue 'e alou e o Aual: co( o 'eu or5ul2o 2u(a*o: d?8'e o direi)o at mesmo de modi=icar: 'e o 5eral (o')rar8'e i*di5*o da realidade. 9ue( c2e5ou ao *6vel do 5eral: ou 'eIa: Aue( 4rovou da' coi'a' Aue no eGi')e(: *o (ai' 'e d? ;acil(e*)e co( a' coi'a' Aue eGi')e(: *o i(4or)a*do Aua*)a' di;iculdade' e')eIa 4or e*;re*)ar. E )udo ve( a (o')rar Aue o 2o(e( euro4eu: Aue 'o;reu e criou )a*)o 'o= o 'i5*o da ca)oli)e: 4re4ara8'e 4ara 'o;rer e 4ara criar 'o= o da )ode)i)e.

IV. 3ORETITE
K3ore)i)eL: de "oros: Kde)er(i*aoL e( 5re5o a*)i5oJ Auer de*o(i*ar o de'aIu')e da' de)er(i*a0e' Aue a' coi'a' e o 2o(e( 'e a)ri=ue(: u( de'aIu')e Aue 4ode co*duBir H 4reci4i)ao: (a' )a(=7( a 'ua le*)ido: a)7 a eG)i*o. E''a doe*a aco(4a*2a o' ;e*@(e*o' da vo*)ade: *o 2o(e(: e*Aua*)o a ca)oli)e e')ava li5ada (ai'

ao 'e*)i(e*)o: e a )ode)i)e: H i*)eli5C*cia e ao co*2eci(e*)o. So;re( de 2ore)i)e: 4ela li*2a da vo*)ade: )a*)o 5ra*de' i(4acie*)e': Aua*)o: 4or ou)ro lado: 5ra*de' )olera*)e' e o =a*do de 4acie*)e' do (u*do. Se o de'aIu')e da' (a*i;e')a0e' 7 cau'ado e( 4ri(eiro lu5ar 4ela vo*)ade: co( o 'eu 4o'i)ivo e o 'eu *e5a)ivo: ele 4ode acelerar ou de'acelerar o cur'o dela'. A)7 (e'(o o ri)(o da' (a*i;e')a0e' 2i')<rica' a vo*)ade do 2o(e( )e*)a (odi;icar: co( o devir e')i(ulado e o devir (oro'o Aue ela 4ode )raBer. Por i''o: a 2ore)i)e vai e')ar 4re'e*)e: (ui)o (ai' do Aue a' dua' 4ri(eira' doe*a': )a(=7( *o Auadro 2i')<rico. ,a' )a*)o *o 2o(e( co(o *a 2i')<ria: 4ode co*')i)uir 'eIa u(a ;or(a a5uda: 'eIa u(a cr@*ica. 1. Horetite a(uda. Se 4e*'ar(o' *a 2ore)i)e do i*div6duo 2u(a*o 8 *o ai*da *a da 2i')<ria ou: )alveB ai*da (ai': *a do 'er 8: vC(8*o' 4ri(eiro H (e*)e 5ra*de' i(4acie*)e': co(o Do( 9uiGo)e: Aue I? (e*cio*ei: co(o Eau')o e( 'eu 4r<4rio 4la*o: co(o al5u(a' ;i5ura' reai' da 2i')<ria da cul)ura: u( Nie)B'c2e: 4or eGe(4lo: e de AualAuer (odo co(o o 4ro;e)a criado 4or ele H 'ua i(a5e( e 'e(el2a*a: eara)u')ra. Se 4e*'ar(o' *o' deu'e': ve(8*o' H (e*)e a E')rela dAlva: i(a5i*ada 4elo co*)o 4o4ular e de4oi' 4or *o''o 4oe)a. Todo' ele'
\ N. do T.M ,i2ai E(i*e'cu N1]ab81]]`O: 4oe)a *acio*al ro(e*o. E'creveu e( 1]]% o 4oe(a Jucea=arul NA E')rela dAlvaO: de ;ilo'o;ia 4o4ular e 5*<')ica: Aue: (i')ura*do (i)olo5ia ro(e*a e a*)i5a (i)olo5ia 5re5a: ilu')ra: a)rav7' de u(a di(e*'o 'i(=<lica e (e)a;6'ica: a co*dio )r?5ica do 5C*io *a )erra.

4a''a( 4ela doe*a e'4iri)ual da i(4o)C*cia de o;erecer (a*i;e')a0e' adeAuada' H 'ua vo*)ade. Co(ece(o' co( o 4oe(a de E(i*e'cu e( Aue: )o i(4re''io*a*)e Aua*)o a doe*a ca)oli)e *o ca'o de Ca)ali*a 8 a 'ua a'4irao ao u*iver'o e o 'e*)i(e*)o do eG6lio co(o va5ueao *a luB NKde'ce e ilu(i*a8(e a vidaLO 8 7: co(=i*ada H )ode)i)e: a 2ore)i)e *a E')rela dAlva. Ai*da (ai': e*Aua*)o Aue *a (oa o adoe*)a(e*)o *o a)i*5e u(a ;or(a de )r?5ico: (a' 'o(e*)e e*riAuece o 'er 2u(a*o: e(=eleBa*do8l2e o a(or de )erre*a: *a E')rela dAlva o 'o;ri(e*)o )e( u( car?)er )r?5ico. Poi' eGi')e )a(=7( u( )r?5ico da' *a)ureBa' 5erai': co(o a E')rela dAlva: Aue 4areceria u( )r?5ico du4loM al7( de *o 4oder o=)er Na *o 'er Kco( di;iculdadeLO u(a cor4ori;icao i*dividual: a''i( co(o co( di;iculdade ve( de 'eu (u*do a E')rela dAlva: o *ovo )r?5ico: depois Aue o=)eve a cor4ori;icao i*dividual: 7 o de *o 4oder o=)er )a(=7( de)er(i*a0e' 8 ou 'eIa: Iu')a(e*)e o 'o;ri(e*)o da 2ore)i)e. Dir8'e8ia Aue *o 'e 4ode ;alar de )r?5ico do 5eral: re4re'e*)a*do o )r?5ico u(a eG4eriC*cia de li(i)e do "omemJ o )r?5ico 'eria carac)er6')ico 'o(e*)e ao i*div6duo: ou H' cole)ividade' 2i')<rica' =e( i*dividualiBada'. ,a' o 5eral a=u*da de u(a ver'o 2u(a*a: a 'a=er Ko 5C*ioL: Aue o i*cor4ora: a ;i( de co*ver'ar co( o =o( ro(a*)i'(o e co( E(i*e'cu. ;elo menos *a ver'o do 5C*io 4ode a4arecer u( )r?5ico: Aue

*o (ai' 4er)e*ce H 4e''oa: (a' H *a)ureBa 5eral *ela i*cor4orada. #( eGe(4lo *e''e 'e*)ido d? Iu')a(e*)e a E')rela dAlva: e( Aue E(i*e'cu via )e')e(u*2ado o dra(a e a i(4o)C*cia do 5C*io Kde ale5rar o' ou)ro' e ale5rar a 'i (e'(oL. Na verdade: co(o *a)ureBa 5eral a E')rela dAlva *o 'e 4ode i*dividualiBar N'o;re*do co(o )al de )ode)i)eOJ ou co*'e5ue *u( dado (o(e*)o i*dividualiBar8'e: ou a)7 (e'(o e( doi' (o(e*)o': (a' a cada veB 7 a*)e' Ku( (or)o =elo co( ol2o' vivo'L. No 4ode*do a)ri=uir8'e de)er(i*a0e' )erre*a': e*)relaa e*)o a 'ua )ode)i)e co( a 2ore)i)e a5uda. O de(iur5o vai (o')rar8l2e Aue 4oderia co*)udo rece=er al5u(a' de)er(i*a0e': 'e a' de'eIa''e e( co*'o*R*cia co( a 'ua *a)ureBa 5eralJ '< Aue a E')rela dAlva de'eIa a' de)er(i*a0e' do a(or "umano: Aue 7 *a)ural(e*)e e*)relaado co( a devoo e co( a (or)e: e*Aua*)o o 5eral *o 4ode e*)rar *a *oi)e da devoo i*dividual e da (or)e. A i(4aciC*cia da E')rela dAlva de o=)er de)er(i*a0e' )erre*a' e*co*)ra8'e: de cer)o (odo: e( 'i(e)ria co( a de Eau')o: Aue Auer de)er(i*a0e' 'u4ra)erre*a': e*)re ou)ra': alar8'e a)7 o E'46ri)o da Terra. Co( a (e'(a 4reci4i)ao Aue ;aB co( Aue a E')rela dAlva Aueira e 4ea de)er(i*a0e' i*dividuai': 4ara o 'eu 'er 5eral: de'eIa Eau')o de)er(i*a0e' do 5eral 4ara o 'eu 'er K5e*ialL. ,a' o E'46ri)o da Terra de)7(8l2e o 6(4e)o: a''i( co(o o De(iur5o de)7( a E')rela dAlva. E da (e'(a (a*eira co(o ela re)or*a a 'ua li(i)ao: 4er(a*ece*do Ki(or)al e ;riaL: a''i( vai 4er(a*ecer

Eau')o K(or)al e ;rioL: e')ra*2o a AualAuer de)er(i*ao real: *o 4ar)ici4a*do 'e*o co( o 4o''6vel Aue ,e;i')o l2e co*;ere: *o co( o 4r<4rio real: de )udo o Aue l2e aco*)ece de4oi' do e*co*)ro co( o E'46ri)o. Ta*)o e( u( co(o *ou)ro a 2ore)i)e a''u(e a ;or(a cr6)ica da eG4eriC*cia >l)i(a: Aue co*duB H eG)i*o e'4iri)ual. De u(a (a*eira co(4le)a(e*)e di;ere*)e: e (ai' eGa)a(e*)e co( o 'eu 4o'i)ivo e a 'ua riAueBa: (a*i;e')a8 'e a 2ore)i)e e( Do( 9uiGo)e. A 'ua i(4aciC*cia de 'e realiBar co(o *a)ureBa 5eral co*duB e;e)iva(e*)e a de)er(i*a0e' Aue: (e'(o 'e *o co(4le)a( u( de')i*o i*dividual real: )er(i*a( 4or edi;icar 5ra*de' 'e*)ido'. Dia*)e do real: )udo 7 co(o 'e ;o''e u(a 5C*e'e ;raca''ada. V o (e'(o co(o 'e *o (u*do da vida: o*de i5ual(e*)e 4arece (a*i;e')ar8'e H' veBe' u(a i(4aciC*cia do' 5erai' Nda' e'47cie'O de 4e*e)rar *a realidade e o*de: *a arAueolo5ia da =iolo5ia: ;i5ura( e'47cie': )o =e( codi;icada' *o 4la*o 5eral co(o )a(=7( a)e')ada' *o 4la*o i*dividual: co(o a' e'47cie' do' '?urio': (a' 'e( Aue o' eGe(4lare' i*dividuai' re'4ec)ivo' 4o''a( a)ri=uir8 'e determina+es a)rav7' da' Auai' co*'i5a( 'u='i')ir verdadeira(e*)e. V u(a 5C*e'e ;raca''ada 8 (a' 7 u(a 5C*e'e. V o Aue (o')ra(: al7( de Do( 9uiGo)e (a' de cer)o (odo 'o= o 'eu 'i5*o: al5u(a' *a)ureBa' de realiBadore'. O 2o(e( vC (ui)o =e( Aue *o o=)7( a orde( a''i(: a)rav7' da 'i(4le' acu(ulao de ;a)o' *a ca)oli)eJ vC: i5ual(e*)e *ou)ra' veBe': Aue *o a o=)7( *e( a)rav7' da 'u=(i''o H' 5ra*de' *or(a' 5erai' dadas e Aue: *o ;i*al

da' co*)a': 4ode( (ui)o =e( 'u='i')ir e'(a5a*do o' de')i*o' i*dividuai' N)ode)i)eO ao i*v7' de o' realiBar. E*)o o 2o(e( de ;or(a)o 5ra*de: )or*ado co*'cie*)e da 4re'e*a *ece''?ria da lei e da *or(a 5eral e( )udo o Aue )e*de )or*ar8'e 'er: toma ele: de (a*eira a)iva: e''e 'e*)ido: a''u(i*do o 4a4el de 4or)ador e realiBador da lei. KEGi')o: 4orAue ;iB u(a lei i*cor4orar8'e e( (i(J co*;eri8 (e 'oBi*2o u( 'e*'o de 5e*eralidade: ou o co*;eri a u(a ?rea de realidade Aue e')? 'o= o (eu 4oder.L A''i( co(o u( cavaleiro (edieval e*ver5a u(a ar(adura: ado)a*do 4or co*)a 4r<4ria u( ideal Iu')iceiro e 4ar)i*do 4elo (u*do co( o 'e*)i(e*)o de u(a i*ve')idura: 4ar)i(o' a5ora ar(ado' *a direo da realiBao de 'i. ,a' de *ovo: co(o aAuele: 4ode(o' 4er(a*ecer u( 'i(4le' cavaleiro Kerra*)eL: Auer diBer: 'e( de)er(i*a0e' e ;a)o' 'e5uro': 'e realiBar(o' o a)o de violC*cia de i*cor4orar a AualAuer 4reo a lei. EGi')e u(a medida do' 5erai': Aue: *o i(4or)a o Auo ;a*)o(?)ico' e eva*e'ce*)e' 'eIa(: 4ede( )a(=7( ele': Aua'e co(o o' or5a*i'(o' vivo': u(a 5e')ao: u(a ada4)ao H 4recariedade do real e( Aue 'e i(4la*)a( e u( (o(e*)o ;avor?vel a 'ua i*cor4orao. O 2o(e( *o o=)7( o 4r<4rio 'er: *e( )raB orde( ao (u*do: co( a 'i(4le' ar(adura do 5eral: (a' 'o(e*)e co( determina+es *a (edida de''e. O 'o;ri(e*)o da 2ore)i)e: aAui 'o= ;or(a a5uda: *o ocorre *a realidade 4or cau'a da ;al)a de de)er(i*a0e': (a' 4or cau'a da 'ua *a)ureBa de 'er 'i(ili8de)er(i*a0e': co(o o ca4ace)e de 4a4elo de Do( 9uiGo)e: o Aual ele eG4eri(e*)a 4ara ver 'e 7 =o(: de'co=re Aue *o 7: (a' o decre)a =o(: 'ai*do co( ele *a direo de lu)a e ao. Por

)oda a 4ar)e: *o )o(o I do livro: o*de )udo o Aue aco*)ece 'e e*co*)ra 'o= o 'i5*o da ilu'o de 'i de Do( 9uiGo)e: e *o )o(o II: o*de a' coi'a' 'e e*co*)ra( 'o= o 'i5*o da ilu'o do' ou)ro' No duAue e a duAue'aO: a' de)er(i*a0e' e')o de'aIu')ada'. ,a' 4orAue a' de)er(i*a0e' e9istem: a)7 (e'(o )or)a' e 5ro)e'ca': a 2ore)i)e aca=a 4or revelar: a''i( co(o a' ou)ra' doe*a' e'4iri)uai': a 'ua ;ace =oa. Nie)B'c2e 'o;reu )a(=7( ele a5uda(e*)e de )al doe*a. Poder6a(o' ilu')rar )a(=7( co( Eic2)e a 2ore)i)e de u(a co*'ciC*cia ;ilo'<;ica: (a' e'col2e(o' Nie)B'c2e. Pode8'e co*)udo diBer: co( cer)eBa: Aue a 'ua ave*)ura e'4iri)ual re4re'e*)a u( do(8AuiGo)i'(oQ De AualAuer (odo u(a ;or(a )64ica de 2ore)i)e e9iste: e*co*)r?vel )a(=7( *o 'eu ca'o 'o= o 'i5*o da i(4aciC*cia: co(o *o' 2er<i' evocado' a)7 a5ora. Do(8AuiGo)e'co e( Nie)B'c2e 7 o car?)er 4or de(ai' 'u(?rio da 'ua (e*'a5e( 8 ou a id7ia e o 4a)2o' do dio*i'6aco: o )e(a do 'u4er82o(e( a4are*)ado co( a de(C*cia 5oe)2ea*a e i*;erior HAuela co(o vi'o: o )e(a da i*ocC*cia do devir e do e)er*o re)or*o: e(4re')ada' clara(e*)e 'e(4re de .oe)2e 8 u(a (e*'a5e( e( *o(e de Aue ele 'e 4er(i)e *e5ar e derru=ar: ilu'oria(e*)e: Aua'e )udoJ do(8AuiGo)e'ca 7 )a(=7( a 'ua eGal)ao de re;or(ador: *o vaBio e'4iri)ual de u( '7culo re;i*ado Aue: a4<' a i*di;ere*a )err6vel do i*6cio: rece=eu e a4laudiu a 'ua i*I>ria: ao i*v7' de 'e*)ir8 'e c2acoal2ado 4or ela. ,a' a' 'ua' i*)ui0e' *o ;e*@(e*o da cul)ura e *o (oral 'o eG)raordi*?ria': 4or veBe': co(o a' 'ua' ;or(ula0e': de (a*eira Aue a doe*a e'4iri)ual a)i*5e e( Nie)B'c2e

ou)ra 5ra*deBa Aue *o aAuela i*dire)a de Do( 9uiGo)e. S< Aue )udo 'e )or*a u(a ;or(a de 'i*5ularidade. Ele 'e a)ri=ui: o=ra a4<' o=ra: )odo )i4o de de)er(i*a0e' )e<rica' Aue: co( o 4e*'a(e*)o dela' 4ulveriBado e( a;ori'(a': 4er(a*ecera( )a(=7( ela' *a 4oeira da' =i=lio)eca' e da' co*'ciC*cia': (e'(o 'e ;iBera( ou 'e ai*da ;aBe( 'o=re''al)ar al5u(a' de''a'. X 'ua *a)ureBa 5eral: co( a 'ua 5e*ialidade re;or(adora: )eria( 'ido *ece''?ria' )a(=7( ou)ra' (a*i;e')a0e' al7( de o=ra'. De cada 4?5i*a e 4e*'a(e*)o 'eu ele e'4erou co*)udo u( eco c2acoal2a*)e: (a' co( KEcce 3o(oL 4reci4i)ou8'e ele (e'(o *o i*de)er(i*ado da *oi)e e'4iri)ual. V 4ro;u*da(e*)e 'i5*i;ica)ivo: 4ara a doe*a e'4iri)ual de Nie)B'c2e: o ;a)o de Aue ao 2er<i e( Aue idealiBou8'e 4or 'i: a eara)u')ra: *o l"e acontece nada Aua*do de'ce da' (o*)a*2a'. So=re)udo: ele *o 4o''ui ;a)o' e *o 'e 4ode a)ri=uir de)er(i*a0e' adeAuada' e or5a*iBada': e*)ra*do *u(a )err6vel ;or(a de 2ore)i)e. Por de)r?' da' 4alavra': al5u(a' verdadeira(e*)e eG)raordi*?ria': eGi')e u(a carC*cia )o)al: Aua'e i*acredi)?vel. eara)u')ra de'ce: a4<' deB a*o' de re)iro *a' (o*)a*2a': co(o cor4ori;icao de u(a va')a *a)ureBa 5eral: 4re5a*do e( vo e erra*do ca'ual(e*)e. No )e( u(a 4ar)e de *ada necess8rio. E*co*)ra u( vel2o Aue *o )i*2a ouvido Aue KDeu' (orreuL: e*co*)ra u( =a*do de 2o(e*': )e( a 'or)e de o da*ari*o da corda8=a(=a cair: de (a*eira Aue 4ode levar o 'eu cad?ver *a' co')a': vC o =o=o8da8cor)e e o' coveiro': de4oi' ador(ece: de'4er)a: *o)a u(a ?5uia co( a 'er4e*)e e*rolada e( )or*o do 4e'coo: a)rave''a 4a6'e' e 4ovo': ;aB di'c64ulo': a=a*do*a8o': re)or*a: e*co*)ra a (oa

da*a*do *a ;lore')a: u( corcu*da: o 5uardio do 5ra*de ca*'ao: doi' rei': e*;i(: 4i'a *u( 2o(e( e co(ea a correr: (a' *o e*co*)ra (ai' *i*5u7(. Pouca' de'cri0e' da 2ore)i)e: a al)o *6vel: 'o )o 'u5e')iva': *o' a*ai' da cul)ura: co(o o ce*?rio dra(?)ico de Assim Falou Taratustra: ou: 'e 'e 4re;ere: co(o =alta de u( verdadeiro ce*?rio. V 4rov?vel Aue *o 'o(e*)e e''e 4ro;e)a do 'u4er82o(e(: (a' o' 'eu' 4r<4rio' 'u4er8 2o(e*' arri'ca( Aue 'e l2e' aco*)ea a''i(: 'e l2e' ;or dado 'ur5ir *o (u*do. Pa''e(o': co( Nie)B'c2e: da' 4er'o*alidade' eGal)ada' 4elo 'eu e'46ri)o 4ro;7)ico: H 2i')<ria e H' co(u*idade' )o(ada' H' veBe' )a(=7( ela' 4or eGal)a0e'. A''i( co(o aco*)ece ao 'eu 4ro;e)a: aco*)ece ao' K'u4er8 2o(e*'L )a(=7( *o *6vel 2i')<ricoM *o e*co*)ra( 4ara 'i de)er(i*a0e' adeAuada'. O' (e'(o' 4ovo' 5er(R*ico' 'o=re o' Auai' Nie)B'c2e di''e a' coi'a' (ai' i(4re''io*a*)e': )er(i*a*do co(M KDie Deu)'c2e* 'i*d *ic2)': 'ie [erde* e)[a'L: o;erece( e')ra*2o' eGe(4lo' de 2ore)i)e a *6vel 2i')<rico. Poder8'e8ia diBer de''a (a*eira Aue o' ViDi*5ue': Aue )a*)o edi;icara( *o *or)e da Euro4a: de'cera( a)7 a Sic6lia co( u( 'e*'o 2i')<rico =ec"ado: 4ara o Aual *o (ai' e*co*)rara( de)er(i*a0e' adeAuada': cai*do de''a (a*eira v6)i(a' da 2ore)i)e. De AualAuer (odo: e''e' 4ovo' vivera( 5raa' H i*Auie)ude de al5o da orde( da 2ore)i)e e de4oi' a' orde*' reli5io'a' 5er(R*ica' 4ro*)a' 4ara realiBar edi;ica0e' *o Orie*)e. -evava( co( ele':

4elo (e*o' o' >l)i(o': u( 'e*'o 5eral: ;ora a' id7ia' reli5io'a' do )e(4oM u(a id7ia de civiliBao: de')i*ada a 'er co*duBida ao =ur5o e H =ur5ue'ia e( 'eu e'4ao de ori5e(: co(o 'e *o colo*iBado. ,a' a 'ua id7ia: Aue a4re''ava a 'ua 4r<4ria realiBao a)rav7' de 5ru4o' i'olado': i(4la*)ado' *o (eio de ou)ro' 4ovo': *o e*co*)rava 4ara ela as determina+es a)rav7' da' Auai' 'e 2ar(o*iBa''e co( o e'4ao 7)*ico e o co*)eG)o 2i')<rico o*de a' edi;ica0e' era( i(4la*)ada'. Er5uera( cidade' 4or )oda a 4ar)e: a)7 (e'(o *o *o''o e'4ao: (a': a4<' '7culo': o' de'ce*de*)e' do' cavaleiro' colo*iBado' *o Orie*)e 4a5ara( co( o de')ra(ar da' co(u*idade' criada' o 4ri(ado dado 4or ele' H id7ia e H realiBao 4reci4i)ada da id7ia. Se ;avorecera( a 2i')<ria de ou)ro': a' co(u*idade' 5er(R*ica' de l? *o ;iBera( ela' 2i')<ria: (a' (a*)ivera(8'e e 'o=revivera(: a4e*a'. Al5o da (i'7ria de E'4ar)a re''ur5e: *o *6vel (ai' =aiGo: Aua'e a*@*i(o: *o de')i*o daAuele' coraIo'o' realiBadore' *o vaBio. Poi' E'4ar)a 4ode dar o eGe(4lo )64ico 4ara a i(4aciC*cia do 5eral e: e( co*'eAUC*cia: o ;raca''o da' de)er(i*a0e'. O' 'e*'o' 5erai' i(4o')o' H co(u*idade a)rav7' de u(a co*')i)uio: Aue cer)a(e*)e *o era 'o(e*)e de -icur5o: 4udera( (odelar '7culo' a4<' '7culo' a co(u*idade e( Aue 'e Aui'era( i*cor4orar. 9ua*do 4or7( o 5eral 'e i(4la*)a dire)a(e*)e *o i*dividual: a' de)er(i*a0e' 'o;re(. A''i( ocorreu co( o 4ovo e'4ar)a*o: Aue ;eB 2i')<ria (a' *o teve 2i')<ria e *o criou 'u;icie*)e(e*)e *o 4la*o da cul)ura: 4erde*do de cer)o (odo a)7 (e'(o a co*'ciC*cia 2elC*ica. #(

2i')oriador Aue de'creve''e E'4ar)a NAua*do i''o *o l2e 7 4or de(ai' 2o')il: co(o 4ara Tof*=eeO *o 4ode o=)er a K=io5ra;iaL daAuela co(u*idade )o e')?vel: co( o' 'eu' ca'ai' de rei' a*@*i(o' e co( a 'uce''o de ;a)o' re'u(ido' H (o*o)o*ia de al5u(a' id7ia' 'o=re educao e e')ado. No eGi')e( de)er(i*a0e': ou e')o ela' di')orcida'. A 2ore)i)e )or*ou8'e doe*a de e')ado: co( E'4ar)a. Ei' a''i( e( al5u*' 4ovo': co(o *o ca'o de al5u(a' 5ra*de' ;i5ura' 4la'(ada' ou ideai': ;or(a' clara' de 2ore)i)e: 'ur5ida' 'o= o 'i5*o da i(4aciC*cia do 5eral. A' (a*i;e')a0e' de 'e(el2a*)e' doe*a' e'4iri)uai' era( )a(=7( ela' clara'J a ce5ueira dia*)e da realidade NKEo')e ce5o a vida )odaL diB a Eau')o: *o ;i*al: a Preocu4aoO: a 'u=')i)uio da' de)er(i*a0e' *a)urai' 4or similiD determina+es: 4er)e*ce*do ao 4o''6vel: co( Eau')o: ao i(a5i*?rio e ar)i;icial e( Do( 9uiGo)e: H 2i4er)ro;ia da vo*)ade e( Nie)B'c2e: ao 4ro;e)i'(o vaBio e *o vaBio e( eara)u')raJ e*)o a' =unda+es vs: *o ca'o do' 4ovo' 'u4erior(e*)e re'olu)o': o esprito espartano: a )e*'o co(o *or(a de vida: a e9DtemporiAao: a a*i')oricidade e( 4le*a 2i')<ria. S< Aue o (e'(o e'46ri)o do 5eral Aue 4odia ado)ar: co( a' carac)er6')ica' de K'u4er82o(e*'L e co( o' 4ovo' Aue 'e Auere( 'u4eriore': o e')ilo da i(4aciC*cia: 4ode 'er )a(=7( a 4r<4ria 4aciC*ciaJ 4ode *o 4reci4i)ar o' de')i*o' e( (a*i;e')a0e' ;la5ra*)e(e*)e de'aIu')ada': (a' deiG?8lo' ver8'e 'oBi*2o': 'o= a (a''ividade do 5eral

de Aue 'o 4or)adore': o de'aIu')e. EGi')e u(a ou)ra ;or(a de 2ore)i)e: cr@*ica: di5a(o'. $. Horetite crMnica. Para o car?)er cr@*ico de')a doe*a e'4iri)ual 8 e 'o(e*)e u(a doe*a da' de)er(i*a0e': co( o de'e*volvi(e*)o dela' *o )e(4o: 4ode 'er cr@*ica 8 o (el2or 4a*o de ;u*do 7 dado 4ela 4r<4ria cro*icidadeJ o )e(4o. A''i( co(o o e'4ao 4er;ei)o: o )e(4o a='olu)o *o' 4arecia (ai' aci(a care*)e de al5o i*dividual: de u( K)ode )iL: a(=o' o;erece*do u(a i(a5e( c<'(ica da )ode)i)e. ,a': Aua*do de'ce(o' de 'ua id7ia a='olu)a 4ara a 'ua i(a5e( *o real: o )e(4o e o e'4ao 'o re5i')rado' co(o 'e e*)relaado' co( o i*dividual e 'u5ere( Na''i( co(o a E')rela dAlvaO: (ui)o (ai' Aue a carC*cia do i*dividualM a carC*cia: a)7 a eG)i*o: da' de)er(i*a0e'. Poi' *o real: o e'4ao e o )e(4o 'o Iu')a(e*)e o' 4ri*c64io' de Ka)ualiBaoLJ *ele': a)rav7' de u( "ic et nunc: i*dividualiBa(8'e a' coi'a' e o' 4roce''o'. No e'4ao e *o )e(4o aco*)ece )udo. ,a' *o l"es aco*)ece *ada. Ele' eG4ri(e( a 5ra*de i*di;ere*a dia*)e de )udo o Aue 7 de)er(i*ao: o 2oriBo*)e vaBio e a ri)(idade vaBia: co(o a eG4a*'o de u(a o*da Aue 4er(a*ece a (e'(a *a 'ua (o*<)o*a 4ro4a5ao. Ne')e 4a*o de ;u*do de de'aco*)eci(e*)o de *ada: co( o 'eu 4uro de'e*volvi(e*)o: i*creve(8'e a' ;or(a' de vivC*cia: *o e'46ri)o: )ocada' 4ela 2ore)i)e cr@*ica. KNo aco*)ece *adaL Auer diBerM *o aco*)ece *ada 'i5*i;ica)ivo: *ada *ece''?rio e *ada e*riAuecedor: (e'(o 'e a vida do e'46ri)o: 5raa' a 'ua 5e*ero'idade: 4o''a ;aBer co( Aue: da i*eGi')C*cia da' de)er(i*a0e' co(o

e( Do( 9uiGo)e: ;lore'a( al5u*' 'e*)ido': 4ara o 2o(e(. No aco*)ece *ada *a vida do' a*Io': 4or eGe(4lo. Te*2a( 'ido de AualAuer (odo co*ce=ido': (e'(o co( o' de(@*io' da vi'o a*)i5a: ele' 'ur5e( e 'u='i')e( 'o= o 'i5*o da 2ore)i)e cr@*ica. Ta*)o 5eral eGi')e i*cor4orado e( 'eu 'er i*dividual Aue ele *o (ai' 4ode rece=er a' 4r<4ria' de)er(i*a0e' do i*dividual e 4er(a*ece 'e*do 8 co(o ocorreu co( al5u(a' vi'0e' (edievai' 8 5eral de'de o i*6cio: cada a*Io carac)eriBa*do u(a e'47cie. V dado ao 2o(e( alarDse ao 'e*'o 5eral: e*Aua*)o i(a5i*a8'e Aue o a*Io e')eIa ;iGado *eleJ *o (?Gi(o )e( u( =ra*do =ala*ar *o 'eio do 5eral: a''i( co(o )i*2a o de(@*io a*)i5o co(o i*)er(edi?rio e*)re o (u*do de =aiGo e o de ci(a: ou co(o era o a*Io cri')o: co(o Ka*u*ciadorL: co(o o de(o*')ra o *o(e: de u( (u*do 4ara o ou)ro. No 4o''ui de)er(i*a0e': *e( (e'(o de lu5ar ou de )e(4o: 4oi' e')? e( )odo a 4ar)e e 7 'e( idade. Por ou)ro lado: Iu')a(e*)e de''a (a*eira o ;olclore ro(e*o i(a5i*a o Para6'o: ree*co*)rado a4<' o /u6Bo Ei*alM )odo' o' 2o(e*' 'ero da (e'(a idade e *o vai 2aver 2a=i)ao: *e( a(or: *e( 4alavra: (a' K)udo 'er? o (e'(o diaL. Ao 'er 2u(a*o ;oi dado a)i*5ir e')a 2i4<')a'e *u(a ver'o 'o=re Aue 'e ;alou =a')a*)e: *a reli5io'idade )ardia e re;i*ada: co(o ;oi a do ro(a*)i'(oM *a ver'o da Kal(a =elaL. ,ui)o 4ode aco*)ecer a u(a )al al(a *o=re e de'4re*dida da (?cula do (u*do: ou 4ode ela (e'(a a)ri=uir8'e al5u(a' de)er(i*a0e': (a' )oda' 'o 4or ela )ra*';i5urada' de )al (a*eira Aue ce''a( de )er Auai'Auer

'i5*i;ica0e' re*ovadora': 4oi' 'o a*)erior(e*)e 'i5*i;icada': a cada veB. Na co*dio a*5elical e( Aue aAui 'e i*')alou: o 5eral e*volve co(o u( e'46ri)o =o( )oda' a' (a*i;e')a0e': )ra*';eri*do8a' 4ara u(a (e'(a 5l<ria e luB. Tudo 7 Ku( diaL: co(o *a vi'o ;olcl<rica do 4ara6'o. A *oi)e 5er(i*a*)e da' de)er(i*a0e' deu lu5ar ao dia. ,a' de''e (odo o dia 'e )ra*';or(ou: 4or 'ua veB: *u(a =ra*da *oi)e: a''i( co(o 'e*)i(o' Aue ocorre H' veBe' e( KTe')e(u*2o de u(a al(a =elaL: da o=ra de .oe)2e. Nu(a (edici*a do e'46ri)o: )ra)a8'e 'i(4le'(e*)e de u(a ;or(a de 2ore)i)e cr@*ica. De'a(o' (ai' u( de5rau: *o 4la*o da eG4eriC*cia e'4iri)ual (ai' co(u( do 2o(e(: e e*co*)rare(o': *o ca'o co*)udo e'col2ido daAuele' Aue 'oBi*2o' 'e au)o8 i(4u'era( u(a orde( 'u4erior: o' 'i*)o(a' do adoe*)a(e*)o de')e )i4o. #(a veB e*co*)rada e co(4ree*dida: 7 di;6cil de 'e de'viar da orde( do 5eral: co(o aco*)ece co( A5o')i*2o co( o (a*iAue6'(o *o i*6cio: e de4oi' co( o cri')ia*i'(o. So= a ao de')a orde(: a vida )or*a8'e ou)ra. A 4er5u*)a 7 'e *o 'e )or*a )o Kou)raL: Aue 4or veBe' 'e co*')i)ua: 5raa' H' )ra*';or(a0e' do 2o(e( re'4ec)ivo: al5o i*adeAuado )a(=7( a ele: e H orde( Aue i*voca. V co(o u(a *ova idade do 2o(e(: de4oi' daAuela da' a*da*a' da 4ri(eira Iuve*)ude: a5ora: Aua*do a 'ua ao 'e )or*a re'4o*'avel(e*)e e*5aIada. ,a' a re'4o*'a=ilidade *o eGi')e a4e*a' dia*)e de 'i (e'(o: (a' dia*)e do 5eral acei)o. A ao do 2o(e( deve a5ora decidir a)7 (e'(o o 4r<4rio 'e*'o 5eral. O Aue 'eria o

5eral: ou a' 5ra*de' *or(a': ide*)i;icada' *u( (o(e*)o (ai' (aduro: 'e *o co*duBi''e ao re'4o*der da realiBao dela'Q E a''i(: 4or)ador da lei: o 2o(e( co(ea )odo o )i4o de edi;ica0e': 'e( a ce5ueira de Do( 9uiGo)e: (a' ;ir(e )a(=7( ele. So8l2e *ece''?ria' a4e*a' de)er(i*a0e' de vida adeAuada': a''i( co(o =u'cava A5o')i*2o: 'oBi*2o ou co( o' 'eu' a(i5o': *o recol2i(e*)o de Ca''iciacu(: u( co*)e>do *ovo de vida: 'o= a (edida do (odelo reli5io'o Aue e*co*)rara e ado)ara. E )odo o 4ro=le(a de''e (o(e*)o: e( Aue o 5eral 'e e*co*)ra i(4la*)ado dire)a(e*)e *o' de')i*o' i*dividuai': 'er? o de *o 4er(i)ir Aue a' de)er(i*a0e' Aue viro 'eIa( de;or(ada' 4ela' adver'idade' do (u*do e 4ela' 4r<4ria' i*'e5ura*a'. ,a' 4ode( 'er de;or(ada' )a(=7( a)rav7' da' 4r<4ria' se(uranas. Aco*)ece ao 2o(e(: e*)o: a''i( co(o a A5o')i*2oM a 'alvo da' adver'idade' do (u*do e do*o de 'i: co(o a Kal(a =elaL: ele )or*a i*'i5*i;ica)iva u(a vida de(a'iado ace*)uada(e*)e 'i5*i;icada. A eG4eriC*cia de A5o')i*2o Iu*)o co( o' 'eu' a(i5o': )a*)o co(o Krecol2i(e*)o'L e( *o(e de u(a id7ia: )a*)o co(o ;ala*')7rio' e co(u*idade' ideai': )er(i*a( 5eral(e*)e 4or co*duBir H i*verdade da 4r<4ria verdade. Por AuCQ PorAue: Iu')a(e*)e: *o 4ode( dar ao 2o(e( de)er(i*a0e' verdadeira' e 4le*a'J 4orAue aAuela' id7ia' K*o ca=e(L *a vida real 4or vire( de(a'iado de ci(a: ou 4elo co*)r?rio: 4er(a*ece( 4or de=aiGo dela. A vi)<ria da id7ia *o' 2o(e*' arri'ca de'aIu')ar8'e e adoe*)a o real da vida dele'. No Aue diB re'4ei)o H id7ia )or*ada KidealL: ela ;oi 'e(4re u(a a5re''o ao real: Aue: u(a veB

ve*cido: carre5a a)r?' de 'i: e( 'ua ci*Ba: o ideal ve*cedor. EGi')e u( diBer: cuIa verdade ;oi ;reAUe*)e(e*)e 'e*)idaM Ka )ri')eBa de4oi' da vi)<riaL. E')e diBer 7 (ui)o (ai' revelador 4orAue eG4ri(e o 'ur5i(e*)o: Aua'e i*evi)?vel: de u(a doe*a e'4iri)ual: a 4r<4ria 2ore)i)e. A vi)<ria deveria a=rir8'e 4ara u(a riAueBa de *ova' de)er(i*a0e': Aue ;o''e( )a(=7( ela' vi)orio'a' dia*)e da' vel2a' de)er(i*a0e'. ,a' 4ara i''o 'eria *ece''?ria u(a ou)ra vi)<ria: e( vi')a de Aual o ve*cedor *o 'e 4re4ara''e e e( cuIa (edida *o 4ode eGi')irM 7 4or u( lado a vi)<ria 'o=re aAuela i*7rcia Aue ;aB co( Aue a' vel2a' de)er(i*a0e' NKo 2o(e( de 'e(4reLO 4rolo*5a''e( 'ua vida e( 4le*o )riu*;o daAuele Aue a' )eria ve*cidoJ 4or ou)ro lado deveria 'er a vi)<ria 'o=re a =ru)alidade e o car?)er 'u(?rio da *ova verdade: Aue ai*da *o 4a''ou 4ela realidade e Aue ve( 4or 'o=re ela co( )oda a 5ro''eria do 5eral. KA )ri')eBa de4oi' da vi)<riaL eG4ri(e o )e(or co*;u'o de Aue o (u*do 4er(a*ecer? o (e'(o: ou de Aue )udo Aue o )e*)e (odi;icar )ra*';or(?8lo8ia e( de'(u*do. 9ue de)er(i*a0e' 4ode( a4arecer: de )al (odo Aue e')eIa( *a (edida do 5eral e( cuIo *o(e 'e deu e 'e ve*ceu a lu)aQ No 'e5u*do dia )udo co(ea a 4arecer )ri')e. Deve )er 'ido )errivel(e*)e 4e'ada 8 4ara 4a''ar(o' a ou)ra ;i5ura 2i')<rica 8 a 2ore)i)e 'o= a Aual )er? vivido u( -u6' +IV. 9ua*do u( 2o(e(: 'e*do ele )a(=7( rei: diBM KO E')ado 'ou euL: e*)o ele )o(a dire)a(e*)e o 5eral e( 'eu de')i*o i*dividual e ;i*5e dar: 4ara o (u*do e(

derredor e 4ara 'i: a' de)er(i*a0e' Aue co*vC(. Pode 'er Aue *o' 4ri(eiro' a*o' de rei*ado: ai*da a)or(e*)ado 4ela Iuve*)ude: 4or al5u(a' vi)<ria' (ili)are' e 4ela 'ua i*ve')idura de 'i: ele )er? e;e)iva(e*)e i(a5i*ado 8 i*de4e*de*)e da de'orde( Aue eGi')i''e e( 'ua vida 6*)i(a 8 Aue edi;icava al5o a)rav7' de cada 4alavra 4ro*u*ciada: Aue )raBia orde( co( cada 5e')o: a''i( co(o 'e diBia do rei de Fausto II Aue er5uia 4al?cio' a cada 4a''o ao lo*5o do 'eu i(47rio: 'u=i)a(e*)e e*riAuecido co( c7dula' 'e( 5ara*)ia. ,a' a eG4eriC*cia do' a*o' da (a)uridade deve( )er8l2e dado o 'e*)i(e*)o de Aue *e( )udo o Aue ;aBia 4odia 'er 'i5*i;ica)ivo: e Aue *o AualAuer 5e')o i(4erial era (e(or?vel e edi;ica*)e: e(=ora devesse ser assim: )e*do e( vi')a Aue ele era a i*')R*cia 5eral. O 4o=re rei da Era*a )er? ca6do 'oBi*2o *a ar(adil2aJ 4oi' ou era verdadeira(e*)e e')a)u?rio: ou deveria 'er (i')i;icado: )odo o )e(4o. Pode 'er Aue o )7dio Aue 'e i*')aurou e( Ver'aille' a4<' 1_]b e 'o=re Aue ;aBe( (e*o (ui)o' co*)e(4orR*eo' deve8'e (e*o' ao e*vel2eci(e*)o do rei: ou H au')era 'e*2ora de ,ai*)e*o* e H i*;luC*cia da i5reIa ca)<lica: do Aue H doe*a e'4iri)ual da 2ore)i)e de Aue co(eava a 'o;rer o So=era*o. Poi' *o 'eria 4o''6vel Aue ele *o )e*2a 'ido clara(e*)e )o(ado 4ela 2ore)i)e: dia*)e de )a*)a' de)er(i*a0e' i*'e5ura': ar)i;iciai': v': u(a' 'i*cera(e*)e de'acredi)ada' (e'(o 4or aAuele' Aue a' rece=ia( 'u4o*do8a' v?lida': ou)ra' a' Auai' o 4r<4rio So=era*o: co(o a5e*)e do 5eral: )er? 4erce=ido Aue *o 'eria( acredi)ada' 4elo )e(4o. E Aue e')ra*2o Io5o de 2ore)i)e' co*;ro*)ada' )er? ocorrido: *u( cer)o (o(e*)o: *aAuela Era*a Kcl?''icaL: e*)o Aua*do a' de)er(i*a0e' do' 4ar)id?rio' do rei e*;re*)ava( a'

de)er(i*a0e' e( vo do' 4ar)id?rio' do 2erdeiro NAue )er? (orrido a*)e' deleO: cada corre*)e de (a*i;e')a0e' e 4rovidC*cia' 4ro*)a' a de)er(i*ar: de cer)o (odo: e a 4re''io*ar o (u*do ;ra*cC': a 'ua 2i')<ria e a 2i')<ria da Euro4a: (a' ao (e'(o )e(4o 4ro*)a' a 'e de';aBere(: ro(4e*do8'e elo a4<' elo: 'e o aca'o da (or)e e da vida )ira''e do Io5o u( ou ou)ro daAuele' Aue: *aAuele (o(e*)o: i*cor4orava( Ko 5eralL. Pode(o' 4a''ar 'e( 'oluo de co*)i*uidade de')a 2ore)i)e do' rei' 4ara a 2ore)i)e co(u( do' 2er<i' do a(or: 4or eGe(4lo: do' a=e*oado' 4ela vida: vi)orio'o' 'o=re a' adver'idade' )a(=7( ele': a Aue( 'e a=re de a5ora e( dia*)e a ;elicidade do i*5re''o *a orde( 5eral do ca'a(e*)o. Pouco' criadore' )ivera( a crueldade: aliada H i(4rudC*cia ar)6')ica: de 4e*e)rar *o' de)al2e' do )i4o de 2ore)i)e de Aue 'o ;reAUe*)e(e*)e )o(ado' )ai' 2er<i' ca'ado'. S< u( Tol')<i a''u(e o' ri'co' de *o' de'crever: *u(a 4?5i*a de e46lo5o de 0uerra e ;aA: u(a Na)a'2a u( 4ouco 5orda: irri)a*)e(e*)e )irR*ica dia*)e de Pierre e care*)e de 5raa e( 'eu relacio*a(e*)o co( a' cria*a'J (a' *e( ele co*'e5ue: *o 4la*o ar)6')ico: lo5rar )al de'crio. No 'e dera co*)a (ui)o =e(: )alveB: Aue ao i*v7' de 4rolo*5ar u(a ;elicidade: co(eava a de'crever u(a doe*a. Pode 'er Aue: (ai' eG4re''iva 4ara a doe*a do Aue e''a eG4eriC*cia e'4iri)ual de(a'iado co(u( da vida: 'eria a 'i)uao Aue 'e de'a=re a Pi5(alio a4<' a criao: )o ;eliB e( 'i (e'(a co(o )a(=7( 4ara ele: de .ala)7ia. O' deu'e' l2e dera( a 'ua =C*o: a*i(a*do8a e de')i*a*do8a

H vida. ,a' o Aue aco*)ece depois di''oQ 9ue ou)ra' de)er(i*a0e' *a)urai' e viva': e*riAuecedora' 4ara Pi5(alio: 4ode( 'ur5irQ No 'e )ra)a e( *e*2u( (o(e*)o da 2ore)i)e =a*al de u( 'i(4le' ca'a(e*)o. E')? e( Io5o: 4elo co*)r?rio: al5o da doe*a e'4iri)ual do ar)i')a Aue 'e dedicou a u(a Hnica o=ra e Aue 4@de acredi)ar Aue *ela re'olveria o 'eu de')i*o. Na verdade: a(a(o' aAuilo Aue 4ode(o' (odelarJ a(a(o' a 4roduo de *o''a' (o'. ,a' Aue a(or curio'o 7 e')e )a(=7(. Sa=e(o' a5ora =e(: a4<' co(ear(o' a criao: Aue *o a(a(o' o 'er ou a coi'a Aue (odela(o': (a' a id7ia Aue *ele' coloca(o': o 5eral. S< Aue: *e( o 5eral a(a(o' co(o a*)erior(e*)e: 4or eGe(4lo co(o )odo' o' 2o(e*': 4oi' *o' ve( i*'erir *a 'ua orde( a' de)er(i*a0e' e a' 4rovidC*cia' 8 a *ece''idade de Io5o: a *ece''idade de 'o*2o: a *ece''idade de a)o 8: (a' o a(a(o' de 4o*)a8ca=ea: 4orAue no e')? 4ro*)o: *e( 7 'e5uro de 'i: 4orAue ele *o' 'olici)a: o 5eral: Aue o i*cor4ore(o' *a' coi'a': a ;i( de Aue )a(=7( ele 'e de)er(i*e: 'e a(olde de acordo co( o real e: )alveB: 'e de;i*a 4or ;i(. A(a(o' a''i( aAuilo Aue se =aA: (ai' do Aue aAuilo Aue eGi')e. Pri(eira(e*)e a(?va(o': co(o 2o(e*': de)er(i*a0e' livre' NK;lu)uar(o': 'o*2ar(o'LO: de4oi' 4od6a(o' a(ar o 5eral 4or Aue 'e deiGa( 4re*der a' de)er(i*a0e'J u( )erceiro a(or *o' leva a5ora *a direo do' trabal"os do 5eral *o 'eio da realidade: i*dividual(e*)e. A(a(o' o' 2o(e*' e a' coi'a' e( Aue 'e eGerce u(a ao do 5eral. Pala*a(o' a''i( e*)re o' 'ere' reai' e o 'eu 4a*o de ;u*do de idealidade: a)7 *o' dar(o' co*)a de Aue: de')e (odo:

de;or(a(o' o' 'ere' reai' a)rav7' do' 'e*)ido' co( Aue o' do)a(o': de;or(a*do )a(=7( ao (e'(o )e(4o o' 'e*)ido' a)rav7' da' i*cor4ora0e' 'i*5ulare' Aue l2e' da(o'. Poi' a5ora: a .ala)7ia 'eria aAuela Aue re)ive''e 4ara 'i )oda a idealidade do ar)i')a. ,a' Aue co*)e>do de de)er(i*a0e' 4ode )raBer co*'i5o u(a Hnica o=ra: a ;i( de realiBar u(a co*'ciC*cia de ar)i')aQ Seria u(a i*verdade do 4e*'a(e*)o e u(a 'ua (u)ilao. Ne*2u( criador 4ode colocar a criao o=)ida aci(a da cria)ividade. Se 7 ar)i')a verdadeiro: Pi5(alio 4ede ao' deu'e' Aue )ra5a( de vol)a .ala)7ia ao (?r(ore. Pi5(alio 7 a(aldioado a viver e( 'o;ri(e*)o: a 4ar)ir do (o(e*)o e( Aue co(e)e a i(4rudC*cia de acredi)ar )a*)o *u(a o=ra 'ua. #(a >*ica criao *o l2e 4ode o;erecer de)er(i*a0e' i*ce''a*)e(e*)e: (a' ele e*)errou a 'ua vi'o *u(a >*ica criao. #(a .ala)7ia viva *o (ai' )eria 5raa *e*2u(a: 4oi' e')aria co(ovida 4ela 'ua 4ar)e de 5eral. V u(a =la';C(ia da criao: a''i( co(o u( i(4a''e do 'er: e'(a5ar 4or veBe' o i*dividual: a)rav7' do 'e*'o 5eral *ele i*cor4orado. TalveB 4or i''o: *o 'eu 5ra*de (o(e*)o: a' reli5i0e' *o co*'i5a( o;erecer 5ra*de' o=ra' de ar)e Na *o 'er arAui)e)@*ica': o*de o 5eral *o 'e eG4ri(e dire)a(e*)eOM a 'ua car5a de 5e*eralidade 4re''io*a 'o=re(a*eira o' de')i*o' e a' realidade' e( Aue 'e i*cor4ora(. ,a' de *ovo: Iu')a(e*)e 4or i''o a' reli5i0e' do 4a''ado 4udera( a)i*5ir 5ra*de' cria0e' ar)6')ica': ou 4or veBe' a cre*a 'e en=ra:uecia: co(o *o ca'o do' 5re5o' 4o')eriore' ao '7culo V: ou *o Re*a'ci(e*)oJ o' 'eu' 'e*'o' 5erai' )or*ava(8'e e*)o 'u4or)?vei' 4ara a' realidade'

i*dividuai' NAuo l6(4ido 'e vC i''o *a 4i*)ura reli5io'a do Re*a'ci(e*)o laicoO: deiGa*do8a' livre' 4ara 'e eG4ri(ir: e (e'(o o;erece*do8l2e' u( co*)e>do de (a*i;e')ao: a)rav7' do 5eral Aue i*cor4orava(. Pac2 *o 4oderia )er 'ur5ido *u( (o(e*)o de reli5io'idade )irR*ica. O' ar)i')a' )C( *ece''idade de u( 5eral cre4u'cular. Do' a*Io' a)7 ao' ar)i')a': 4a''a*do 4elo' 2o(e*' co(u*' e 4elo' rei': )odo' 4ode( 'o;rer de 2ore)i)e cr@*ica: e*)o Aua*do o i(4ac)o do 5eral 7 5ra*de de(ai'. ,a' a''i( aco*)ece )a(=7( ao' 4ovo': a)7 (e'(o a ou)ro' Aue *o aAuele' Aue ve(o' 'o;re*do de u(a 2ore)i)e a5uda. De''e (odo 4ode8'e diBer Aue 4ara o' 4ovo' ?ra=e': o i'la(i'(o re4re'e*)ou u( =loAueio de 'eu 'er 2i')<rico: *o (ai' 4er(i)i*do8l2e': a4<' u( i*6cio Aue 4arecia =ril2a*)e e Aue 4odia ecli4'ar co( o' ,ouro' o (u*do euro4eu: a)ri=uir8'e de)er(i*a0e' adeAuada' a u(a vida 2i')<rica 4le*a. Ao' 4ovo' )urco': 4or ou)ro lado: Aue de'de o i*6cio )alveB *o )ive''e( 5ra*de vocao criadora: o i'la(i'(o *o deiGou *ada a *o 'er a ca4acidade v de co*Aui')ar e do(i*ar: 'e( u( co*)e>do 4r<4rio de civiliBao e de cul)ura. Se e( 'ua ;or(a a(uda a 2ore)i)e acu'a u(a 5e*ial ce5ueira de 'i: a 4reci4i)ao da' de)er(i*a0e': 'u=')i)uio daAuela' reai' 4or ou)ra' 'o(e*)e 4o''6vei': i(a5i*?ria': ar)i;iciai': de ;al'a 4le*i)ude: e*Aua*)o Aue *o 4la*o 2i')<rico (a*i;e')ava cria)ividade e( vo: 4er'evera*a )e*aB: e'46ri)o e'4ar)a*o: a*i')ori'(o: a5ora co( a 2ore)i)e crMnica 'ur5ira( e( ce*a a' de)er(i*a0e'

e')acio*?ria' ou I? 'i5*i;icada' e i(ul)i4lic?vei': u(a (ela*colia 'u4erior: a )ri')eBa de4oi' da vi)<ria: a acedia: a ;al)a de co*;ia*a e( 'i: a re'i5*ao co*)udo a)iva: ou o 'e*)i(e*)o do )7dio e da (u)ilao a)rav7' do a='olu)o. No 'e 4ode 'air: co(o 2o(e(: daAui e e*)re)a*)o *o 'e 4ode 4er(a*ecer aAui. Co( cada doe*a e'4iri)ual ide*)i;icada: o 2o(e( e*co*)ra o 'eu (uro e la(e*)a *ele: co(o o 4ovo de I'rael. Ou )e*)a ir (ai' lo*5e: co( (uro e )udo.

V. A3ORETIA
A5ora co(ea( a' doe*a' da lucideB. ,o(e*)o' de lucideB a4arecia( )a(=7( a)7 a5oraM o 2o(e( 4odia 'a=er Aue *o e')ava e( orde( 'eIa co( o 5eral: 'eIa co( o i*dividual: 'eIa co( a' de)er(i*a0e'. ,a' ele *o 'e adoe*)ava s/ 4ela recu'a de al5u*' dele'. A5ora o' e*;re*)a u( a4<' o ou)ro e crC: H' veBe' co( raBo: *o 4o'i)ivo da recu'a: i(a5i*a*do Aue e*riAuece o e'46ri)o a)rav7' dele: a''i( co(o a 4erda de u(a car5a el7)rica 4roduB: *o (u*do da (a)7ria: 6o*' 4o'i)ivo'. A lucideB 8 Aue )a(=7( 7 de;i*i)iva(e*)e co*')i)u)iva do 2o(e( 8 )or*ou8'e8l2e a''i( ;o*)e de de'aIu')e de 'ua vida. A a2ore)ia de*o(i*a a recu'a: re'4ec)iva(e*)e a re*>*cia: (ai' a)e*uada ou (ai' ca)e5<rica: de )er "oroi: de)er(i*a0e'. O eGe(4lo Aue o;erecia a 4ea de PecDe)): Esperando 0odot: re4re'e*)a a ;or(a eGa'4erada da a2ore)ia: a recu'a ca)e5<rica e )o)al da' de)er(i*a0e'. #( ou)ro eGe(4lo: 'olid?rio co( e')e: era o da eG4eriC*cia 2i44ie: eG4re''o da eGa'4erao N4or7(

=aiGaO )a(=7( ela. ,a' 'e a a2ore)ia 4arece de al5u( (odo e')ra*2a: *a civiliBao do e'46ri)o a=er)o ativo Aue 7 e')a euro47ia: ela 'e 'e*)e 4or ou)ro lado e( ca'a *a co*ce4o e e'4iri)ualidade i*dia*a: o*de o (o*u(e*)o li)er?rio corre'4o*de*)e *o 7 (ai' u(a 'i(4le' o=ra dra(?)ica: *e( u(a eG4eriC*cia eGcC*)rica e Iuve*il co(o o (ovi(e*)o 2i44ie: (a' u(a eG)raordi*?ria e4o47ia: e*co*)ra*do8'e *o (eio da cul)ura re'4ec)iva: co(o o S"a(avad 0ita: e( Aue a eG4eriC*cia e'4iri)ual de recu'a H' de)er(i*a0e' *o (ai' a''u(iu a ;or(a de u(a eGce*)ricidade: (a' a de u(a )e*dC*cia 'u4erior l>cida de 'e re)irar do (u*do: co*'acrada l? na escada "ist/rica. O 2er<i do P2a5avad .i)a: ArIu*a: 7 o 'oldado Aue recu'a lu)ar: 4ode8'e diBer. KPara Aue 'erve o 4oder: < .ovi*da: 4ara Aue *o' 'erve( a' coi'a' ou [(e'(o! a vidaQL: 4er5u*)a8'e ele. O Deu' (o')ra8l2e Aue 7 *ece''?rio lu)ar: 4oi' a''i( eGi5e a lei: (a' acre'ce*)a ele Aue o a)o e')? (ai' a=aiGo Aue a go5a do co*2eci(e*)o. E*)o 4or Aue lu)arQ i*'i')e ArIu*a: *o Aue o Deu' re'4o*de Aue )udo o Aue 'e l2e 4ede 'eIa de'li5ado de lu)a e do de'eIo do' 'eu' ;ru)o'. Deve8'e ver *o a)o a KirrealiBaoL. ,a' Ke')?' li5ado ao a)o *a'cido da )ua *a)ureBa: < ;il2o de Yu*)iJ aAuilo Aue: 4or cau'a do )urva(e*)o da (e*)e: *o de'eIa' realiBar: ir?' realiBar 'oBi*2oL.

\ S"a(avad 0ita: *o volu(e A Filoso=ia indiana em te9tos: Edi)ora Cie*)6;ica: Pucare')e: 1`^1: )raduo 4ara o ro(e*o de Ser5iu Al8.eor5e.

Ne')e )urva(e*)o da (e*)e de *o realiBar: ou de *o Auerer a)ri=uir8'e de)er(i*a0e' (u*da*a': 4arece e')ar AualAuer co*'ciC*cia 'u4erior *o (u*do i*dia*o. E o Aue 7 co*)udo e')ra*2o )a(=7( *a 'ua cul)ura: 4elo (e*o' 4ara aAuele Aue o o='erva de ;ora: 7 Aue ali o' deu'e' a)ri=ue(8'e )odo o )i4o de de)er(i*a0e': *u(a 4roli;erao Ia(ai' vi')a: co(o *u(a 'elva: e*Aua*)o o 2o(e( a' recu'a. Poder8'e8ia diBer Aue o' deu'e' i*dia*o': co( )a*)a' ;ace': (a*i;e')a0e' e *o(e' Aue *o (ai' 4ode( 'er co*)rolado' *e( 4ela i(a5i*ao: 'o;re( de 2ore)i)e: e*Aua*)o o' 2o(e*' 'o;re( de a2ore)ia. Na verdade: dia*)e da variedade de i*cor4ora0e' e (eio' Aue ali o (u*do cele')e 40e e( Io5o: o (u*do 2u(a*o )e*de a i*)erro(4er ou a co*)rolar e do(i*ar )oda 4rovidC*cia cor4<rea e )oda reao e'4o*)R*ea do e'46ri)o. E( *e*2u( ou)ro lu5ar Aue *o *o (u*do i*dia*o 4oder8 'e8ia 4@r e( Io5o u( (eio de ao do (e'(o )i4o do Aue ;oi a Kre'i')C*cia 4a''ivaL. O (ila5re da a2ore)ia: co(o o de AualAuer doe*a e'4iri)ual: 7 Aue o=)eve o 4o'i)ivo (e'(o *a ;or(a eG)re(a do *e5a)ivo: ou a ao e;icaB a)rav7' de )o)al 4a''ividade. E de *ovo: dia*)e do' deu'e' Aue *o 4ara( de realiBar *ova' i*cor4ora0e' e Aue 'e reIu=ila( rei*cor4ora*do8'e: co( a 'ua 4oli''o(a)ia: o 2o(e( i*dia*o a4re*de Aue a corre*)e da' ree*car*a0e' re4re'e*)a u(a =la';C(ia e Aue o *o''o eu: Aue *o de'eIa 'e*o a )ra*AUilidade *o 'eio do eu va')o: )or*a8'e o Keu e*louAuecidoL 5raa' a 'ua i*cor4orao co*)6*ua. E( *e*2u( lu5ar: 4or)a*)o: (el2or do Aue *a du4la vi'o i*dia*a *o 'e evide*cia o co*)ra')e e*)re 2ore)i)e e a2ore)ia. Poderia ilu')rar 4er;ei)a(e*)e a 2ore)i)e Na a5udaO

co( o de'e*cadea(e*)o da' de)er(i*a0e' *a' divi*dade' i*dia*a': 'e 4ara o (u*do re'4ec)ivo *o ;o''e ai*da (ai' carac)er6')ica a a"oretia: *o ca'o da 'ociedade 2i')<rica e do i*div6duo. ,a' o co*)ra')e e*)re a recu'a o*)ol<5ica *o real do 2o(e( e a i*'aciedade o*)ol<5ica: 'e(4re *o real: do deu' diB 4rovavel(e*)e )a(=7( ele 'o=re e''e (u*do i*dia*o de )odo' o' co*)ra')e'. Pode 'er Aue o 5eral dele: Pra2(a: 'eIa )o va')o 8 di;ere*cia*do8'e de u( /eov? e u( Al? 8 Aue dia*)e dele o 2o(e( e a 'ociedade *o (ai' 'i5*i;ica( *ada: (a' o' deu'e': 4elo co*)r?rio: 'i5*i;ica( AualAuer coi'a. ,a' 7 e*)re)a*)o co(4le)a(e*)e di;ere*)e :uerer )er de)er(i*a0e' co(o *a 2ore)i)e e no rece=er adeAuada': dia*)e da 'ua recusa. O a2or7)ico recu'a a' de)er(i*a0e' e( *o(e do 5eral: cuIo i*dividual deve i*)e5rar8'e )o)al(e*)e: derre)e*do8'e *ele Kco(o u(a e')?)ua de 'alL: diria o 4e*'a(e*)o i*dia*o. 9ua*do o 5eral era 4roIe)ado dire)a(e*)e 'o=re o i*dividual: a)rav7' do Aual ele 'e KrealiBavaL: 'ur5ia(M a 4reci4i)ao da' de)er(i*a0e' e a ce5ueira: *o ca'o da 2ore)i)e a5uda: a )ri')eBa de4oi' da vi)<ria: *o ca'o da cr@*ica. A5ora: *o ca'o da a2ore)ia: e( Aue o individual 'e realiBa (ai' a)rav7' do 5eral: a4arece(M a lucideB e *o a ce5ueira: a ale5ria da derro)a e *o a )ri')eBa do )riu*;o. A''i( 'e 4a''ou co( o' E')<ico': o' >*ico' Iu*)o co( o' a'ce)a': *a cul)ura euro47ia: Aue 4ode( le(=rar8'e dire)a(e*)e do (u*do i*dia*o. O e')oici'(o ;aB i*du=i)avel(e*)e a li5ao e*)re a raBo i*dividual e a u*iver'al. KCria')e co(o u(a 4ar)e de u( )odo. Tu )e vai' rea='orver *o 'er Aue )e 4roduBiuL: diB o

i(4erador ,arco Aur7lio: de4oi' Aue o e'cravo E4ic)e) di''eraM KRecorda8)e Aue 7' a)or *u( dra(a cuIo au)or o ;eB 'e5u*do a 'ua vo*)ade.L O e')<ico *o )e( 4or)a*)o *ece''idade de i*)er(ediao da' de)er(i*a0e' a ;i( de 'e alar ao 5eral: e( cuIo *o(e ele a)7 (e'(o a' recu'a. O 4ri(eiro ai*da diBiaM KO 2o(e( )e( u( 5ra*de 4oder H (o: o de *o ;aBer ou)ra coi'a 'e*o o Aue 4er(i)e o Deu'.L OuM KA;a')a de )i )odo o re')o e *o )e 4reocu4e' 'e*o co( e')a' 4ouca' coi'a'.L Ou ai*daM KNe( u( ol2ar: 4or (ai' ;u5aB: a *ada Aue *o 'eIa a raBo Iu')a.L No )e(o' *ada a ;aBer a *o 'er co*'e*)ir ;ora 8 (e'(o 'e 'eIa(o' (e*di5o' 8 e )riu*;ar de*)ro: er5ue*do8*o': co( o 'i5*i;icado do 5eral: aci(a de )udo o Aue aco*)ece *o (u*do e co*o'co. Deve(o' aco')u(ar(o8*o' co( a i*di;ere*a. KSe a=raa' o ;il2o ou a e'4o'a 8 co5i)a E4ic)e) *a crueBa da i*di;ere*a 8 diBe' Aue a=raa' u( 'er 2u(a*o: de (a*eira Aue: 'e (orrere(: 4er(a*ecer?' )ra*AUilo.L NaAuilo Aue *o' diB re'4ei)o co(o 2o(e*' Kco*'idera8)e u(a cria)ura 4or (orrerJ de'4reBa8)e o cor4oL: e ;aa(o' de )al (a*eira Aue Ka 4ar)e da )ua al(a Aue co(a*da e do(i*a e( )i 4er(a*ea i(<vel dia*)e de AualAuer (ovi(e*)o cor4<reoLJ e *o Aue diB re'4ei)o ao (u*do: K*o )e ad(ire' co( *ada: *o )e 'o=re''al)e' co( *adaL: diB )udo i''o ,arco Aur7lio. AAuele Aue 'e alou ao 'i5*i;icado do i*)eiro *o )e( *e( (e'(o a diBer (ui)a' 4alavra'M al5u*' a;ori'(a' =a')a(. ,a' o' a;ori'(a' *o 'o daAuele' eG4lo'ivo': co(o o' de u( Nie)B'c2e )ardio: (a' co5i)a0e' da 'a=edoria: Aue *o Auer (udar o (u*do: (a' 'o(e*)e e*)rar *a 'ua orde( (ai' 4ro;u*da. KNo 7' 'e*o u(a i(a5e(: Aue *o re4re'e*)a de (odo al5u( a realidadeL: diB E4ic)e). Nu(a

)al >l)i(a colocao do 4e*'a(e*)o: *e( (e'(o a' de)er(i*a0e' da cul)ura e do ;ilo'o;ar 4or de(ai' a4ro;u*dada' *o *o' (erece( 'er o;erecida'M KSe *o 4erdi (eu )e(4o: co*;e''a o i(4erador ,arco Aur7lio: co( o e')udo do' e'cri)ore': co( a i*)er4re)ao do' 'ilo5i'(o' ou co( a 4e'Aui'a do' 'e5redo' cele')e': devo8 o ao' deu'e'.L A a2ore)ia 7 Aua'e )o)al *o ca'o do' e')<ico'. Ta(=7( o' deu'e': ou de')a veB o Deu' de u(a reli5io 'e5ura de 'i: )ero co*duBido H eG)raordi*?ria ;or(a de a2ore)ia do' a'ce)a' cri')o' orie*)ai'. Ne*2u( )i4o de de)er(i*a0e' (u*da*a' e')? e( Io5o a5ora. O' e')<ico' ai*da (a*)i*2a( u(a ;or(a de re;>5io *o meio do (u*do e )a(=7( co( a realiBao do 4a4el e( Aue )i*2a( 'ido di')ri=u6do' 4elo Dra(a)ur5o. A5ora: co( o' a'ce)a': a recu'a 7 )a(=7( eG)erior: a a2ore)ia )or*a*do8'e a='olu)a: e 'e de*)ro ai*da eGi')e( de)er(i*a0e' co*'cie*)e': a)7 (e'(o verdadeira' lu)a' co( o' )urva(e*)o' da 4r<4ria (e*)e ou co( a 'eduo do Ou)ro: )udo o Aue aco*)ece *a' al(a' vi'a a u(a ;or(a de realiBao: Aue *o li(i)e co*duBa ao )o)al e';acela(e*)o da' de)er(i*a0e': a)rav7' do a(?l5a(a co( a *a)ureBa 5eral e a)rav7' do CG)a'e. No *o' de(ore(o' *a' *a)ureBa' eG)?)ica': Aue 'o a e')ao ;i*al da' *a)ureBa' a'c7)ica' e 'e i*'creve( 4le*a(e*)e *o re5i')ro da a2ore)ia. K3avia luB e li(4ideB *o (eu corao: (a' *o 4odia ver *e( cor: *e( cria)uraL: diB u( eG)?)ico orie*)al do '7culo +VII: (o')ra*do Aue a)7 a' de)er(i*a0e' (ai' (ar5i*ai': a' core' e a' ;or(a' da' coi'a': deve( de'a4arecer: *a 5l<ria

do CG)a'e. Podere(o' co*)udo 4a''ar: 4elo' eG)?)ico': 4elo' (u*do' de eGceo: co(o o (u*do i*dia*o: 4ela' dou)ri*a' de eGceo: co(o a e')<ica: e 4ela' (a*i;e')a0e' reli5io'a' eG)re(a': co(o a a'c7)ica: a)7 ao 2o(e( co(u(: Aue )a(=7( cai: (ui)o (ai' do Aue 'e 4oderia crer *o i*6cio: *a' ;or(a' de a2ore)ia: 'e(el2a*)e' H' aci(a (e*cio*ada'. Poder8'e8ia diBer Aue u( eAuivale*)e do ra4)o eG)?)ico eGi')e )a(=7( a)7 (e'(o *a *a)ureBa: ree*co*)ra*do8'e de')a (a*eira *o real u( 4a*o de ;u*do o*)ol<5ico da a2ore)ia eG)re(a. V *ece''?rio Aue a4area: *o i*or5R*ico e *o or5R*ico: u(a 'i)uao da orde( do Kra4)oL. Tal 4roce''o Aua'e i*')a*)R*eo: Aue o 'er 2u(a*o re5i')ra u(a veB co( a 'ua 4erda eG)?)ica e( al5o 5eral Nco(o *o CG)a'e e')7)ico: 4or eGe(4loO: re4re'e*)a a a='oro dire)a: ;ei)a 4or u(a *a)ureBa (ai' 5eral: do i*dividual. Pode(o' 4or)a*)o i(a5i*ar: 'e5ui*do o' ra')ro' do Aue e'creve( o' 2o(e*' de ciC*cia: *o 'o(e*)e 'u=')R*cia' Aue arra*ca( e a)rae( e( 'ua or5a*iBao 4ar)6cula' de ou)ra': el7)ro*' 4or eGe(4loJ *o 'o(e*)e cor4o' c<'(ico' Aue )o(a( 4ara 'ua <r=i)a ou)ro' cor4o': co(o 'e di''e Aue )eria )o(ado a Terra o cor4o da -ua: (a' )a(=7( 'u=')R*cia' ou cor4o' e( Aue ou)ra' 'u=')R*cia' ou cor4o': i*)e5rado' co( o )odo: co( a eG)i*o de 'ua' de)er(i*a0e' e'4ec6;ica': 'eIa( de''a (a*eira 'i(4le'(e*)e a2ore)iBado'. De;i*i)iva(e*)e: AualAuer Ka''i(ilaoL o=)ida Na co(ida: 'o=re o Aue o 4e*'a(e*)o i*dia*o ;ala )o 4ro;u*da(e*)eO i*)e5ra *u(a realidade co( 5e*eralidade (ai' 'e5ura al5u(a' *a)ureBa' i*dividuai': Aue 4ode( 'er8l2e *ece''?ria' 4ara a=rir8'e: 'o(e*)e ela:

4ara *ova' de)er(i*a0e': *o ca'o e( Aue *e( ela 4er(a*ea: co(o *a)ureBa i*or5R*ica: *a le)ar5ia da 'ua 5e*eralidade. Co( )ai' i*)e5ra0e': a realidade au)oriBa 4roce''o' revolucio*?rio' ;ecu*do': ao i*v7' de le*)a' )ra*';or(a0e': a)rav7' da acu(ulao 4aula)i*a de de)er(i*a0e'. E')a =oa 4reci4i)ao *a direo do 'er Nou da verdadeO e*co*)ra8'e e*)re)a*)o 'o=re)udo *o 2o(e(: 4or eGe(4lo *o' a''al)o' Aue o co*2eci(e*)o ;aB H verdade: ou H' veBe' a' 4rovidC*cia' Ki*du)iva'L No Aue *o (ai' =u'ca a*)e' Iu')i;icao l<5ica: (a' 4roduB8'e: 'i(4le'(e*)eO e*via( o 4e*'a(e*)o 4ara o 5eral: u'a*do o (odelo daAuilo Aue 'e 4oderia c2a(ar u( i*)e5ra*)e o*)ol<5ico. Co*)udo: *o ca'o do 2o(e(: ai*da (ai' 'i5*i;ica)iva Aue a 4rovidC*cia do co*2eci(e*)o: *e')a li*2a: eGi')e u(a ou)raM a do a(or. 9ua*do 'e vCe( o=ri5ado' a diBer al5o 'o=re o 'eu Kra4)oL: o' eG)?)ico' *o 4ode( ;alar 'e*o e( )er(o' de a(or. Pode( eGi')ir: de AualAuer (a*eira: (ui)o' )i4o' de a(or Ndiria 'ei' )i4o': *a li*2a da' doe*a' do e'46ri)oO: (a' )udo aAuilo Aue 7 verdadeira(e*)e a(ado revela8'e ;i*al(e*)e 'er o 5eral. K9ualAuer a(or verdadeiro 7 a(or de Deu'L: diBia ,aG Sc2eler: e *u( 'e*)ido laico ele 4arece )er )ido 4er;ei)a raBoM a(a(o' *o ;u*do 'o(e*)e o 5eral: 'e *o ;o''e o ;a)o de Aue: *o *6vel (ai' =aiGo co(o 'e di''e: *o a(a(o' a cria)ura =ela 4or ela (e'(a (a' *o i*)ere''e da e'47cie: do 5eral. ,a' Aua*do i*)erv7( a lucideB: co(o 7 o ca'o *a doe*a e'4iri)ual Aue a5ora 4e'Aui'a(o': Aua*do e')a(o' co*'cie*)e' de Aue a(a(o'

o 4r<4rio 5eral: *o 'er ou *a realidade i*dividual a(ada: e*)o: (e'(o 'e *o e*)ra(o' *a co*)e(4lao do CG)a'e: 'o(o' )o(ado' 4ela a2ore)ia. O Aue (ai' 4ode 'i5*i;icar *a verdade a' *o''a' de)er(i*a0e' i*dividuai': o nosso a(or co(o )al: dia*)e do 5eralQ E 'e ele *o' eGor)a a *o' a)ri=uir al5u(a' *ova' de)er(i*a0e': H sua (edida: ela' vo cair i(edia)a(e*)e *a (o*o)o*ia da' de)er(i*a0e' e')<ica': ou a'c7)ica': ou a*57lica': ou 'eIa: e')aro 'o= o 'i5*o da a2ore)ia. Poi': di;ere*cia*do8'e da' *a)ureBa' a*57lica': Aue e')o dire)a(e*)e *a orde( e')a=elecida: *<' )ere(o' e*)rado *a orde( a)rav7' de u( a)o de lucideB Aue: co( a eG)i*o volu*)?ria da' de)er(i*a0e' livre': 'i5*i;ica e;e)iva(e*)e 4ara o 2o(e( u(a ;or(a de a2ore)ia. O 4r<4rio a(or: 4or ou)ro lado: e( AualAuer u(a de 'ua' ;or(a': )e( e( 'i al5o de a2or7)ico e Aua'e a'c7)icoM 2? u(a recu'a ao (u*do: a ;i( de 4re;erir u(a >*ica cria)ura 'ua: e( cuIa ;elicidade vo ca=er (e*o' de)er(i*a0e' *ova': a)7 a (ai' =a*al ;or(a (u*da*a de a2ore)iaM o )7dio. O 4r<4rio )7dio 'u4erior: o a''i( c2a(ado (e)a;6'ico: *o 4arece 'er 'e*o u( a(or 4or de(ai' =e( 'a)i';ei)oM o a(or da lucideB vaBia: co(o *a li(4ideB 'o=re Aue ;alava o eG)?)ico orie*)al: e e( Aue *o (ai' ve(o' *e( a' core': *e( a' cria)ura': a''i( co(o o 5ra*de de'a=u'ado do )7dio (e)a;6'ico *o (ai' 4erce=e o' 'i5*i;icado' e o (ila5re do (u*do. Se o a(or 4ode criar: *o re5i')ro co(u( 2u(a*o: u( =o( )erre*o: a)7 (e'(o u( eGe(4lo 4ara a a2ore)ia: 'er? *ece''?rio Aue i''o aco*)ea co( o 'eu e'4ec)ro *a

'i*)o*ia da cul)ura: co( a 4oe'ia l6rica: de;i*i)iva(e*)e a 4oe'ia e( 'i. Par)icular(e*)e: 4oder8'e8ia( ree*co*)rar *a 4oe'ia aAuela' dua' (odalidade' arAue)64ica' 4o')a' e( Io5o 4ela a2ore)iaM a a'ce'e e o CG)a'e. A 4oe'ia 7: 4ri(eira(e*)e: u(a a'ce'e ao 4r<4rio: Ku( eGerc6cioL do 4e*'a(e*)o e do corao: (a' 7 )a(=7(: *u( 'e*)ido (ai' lar5o: 4or eGe(4lo: u(a a'ce'e H 4alavra: 4ela' re*>*cia' a Aue 'e 'u=(e)e. V a re*>*cia H ;u*o de co(u*icao i(edia)a da 4alavra: di5a(o': co(o *a 4ro'a do Sr. /ourdai*J (a' 7 )a(=7( a re*>*cia H ;u*o de co(u*icao 'u4erior: 4elo ar5u(e*)o e Iu')i;icao l<5ica: re*>*cia H ;u*o de co*2eci(e*)o racio*al da 4alavra: do lo5o'J H 'ua ;u*o de 2i')oriBar: H 74ica: de (o(e*)o e( Aue e')a(o' *a 4oe'ia l6ricaJ re*>*cia H 'ua ;u*o de 4er'ua'o 'o=re o' 2o(e*' e 8 ao (e*o' co( a 4oe'ia (oder*a 8 de do(6*io (?5ico 'o=re a realidade. Co( )a*)a' re*>*cia': Aue 'o 4ara a 4alavra co(o 'e u( de'4re*di(e*)o 'eu do 'eu (u*do e da' 'ua' de)er(i*a0e': a 4oe'ia Auer ;aBer da 4alavra u(a vi)<ria *ua *o co*)e(4la)ivo. A 4alavra *ela (e'(a 8 co(o So Si(eo *u: *u(a colu*a de 4edra 8: al7( de Auai'Auer de)er(i*a0e' da ;ala: co( 'eu eGerc6cio 4uro e 'ua a=er)ura 'e(R*)ica: *a 'i*)aGe do co*)eG)o: *a direo de u( 'e(a*)i'(o (ai' 4uro: da id7ia: ou da e(oo: ou do valor: ao CG)a'e a Aue ela Aueira co*duBir: esta 4arece 'er a 4alavra da 4oe'ia l6rica e: u(a veB co( ela: a 'u=')R*cia dela. Na a2ore)ia a Aue ela co*duB: Aua*)o' ad(ir?vei' 'uce''o' *o 4ode 2averF ,a' a a2ore)ia 7: 'e *o ;o''e 'e*o 4orAue a e(oo da 4alavra 4o7)ica 'eIa )o 4r<Gi(a da e(oo do 'ilC*cio: aAuela a Aue H' veBe' c2e5a )a(=7( a co*)e(4lao ;ilo'<;ica.

Pa''ei: eG4o*do o' ca'o' )64ico' de a2ore)ia: da a'ce'e e do CG)a'e ao a(or: e de')e H 4oe'ia. Pareceria )alveB (e*o' Iu')i;icada a 4a''a5e( da 4oe'ia H' (a)e(?)ica'Q ,a' *o '< Aue 'e )e*2a ;ei)o a a4roGi(ao: e( re4e)ida' veBe'J *o '< Aue a' (a)e(?)ica' 4o''a( )er al5o Kco*)e(4la)ivoL *ela': co(o 'e 4ode ver *o' (a)e(?)ico' co(o Euler: co( 'ua eAuao e( Aue re'u(ia o (u*do: ou co(o a )ra6a(: (ai' 4r<Gi(o' de *<': u( hi))5e*')ei*: a)7 (e'(o u( Ru''ellJ 8 (a': 'e 'e )ra)a de o='ervar(o' a' coi'a' da 4er'4ec)iva da a2ore)ia: e*)o a' (a)e(?)ica' 'e *o' o;erece( 4or 'i. Se( i*vocar(o' o' 5ra*de' eGe(4lo' da a2ore)ia (a)e(?)ica 8 u( dele' de')i*ado a a4aBi5uar a 4a''a5e( daAui H' (a)e(?)ica' *o *6vel da' 4rovidC*cia' reli5io'a': )o o4o')a' a ela' e( ou)ro' 4la*o' 8 Iu')a(e*)e o eGe(4lo Aue d? Pla)o: e*)o Aua*do diB Aue o Deu': a2or7)ico 4or eGcelC*cia: a)ri=ui8 'e u( )i4o de de)er(i*a0e': Aue *o 'eIa( verdadeira(e*)e u*a' N4oi' 'airia( de 'ua 4ureBa e i5ualdadeO: ou 'eIa: ;aBe*do 5eo(e)riaJ 'e( 4or)a*)o recorrer a )ai' eGe(4lo': dire(o' Aue a' (a)e(?)ica' deve( i*vocar aAui (ui)o (ai' do Aue ou)ra ave*)ura 2u(a*a: Iu')a(e*)e a ;i( de 4oder revelar a 4re'e*a e a ao da a2ore)ia no mundo moderno. No 'eria( a' (a)e(?)ica' u(a verdadeira a'ce'e do co*2eci(e*)oQ Nu( 'e*)ido alar5ado da a'ce'e NAue ree*co*)ra e'4a*)o'a(e*)e o 'e*)ido ori5i*?rio de KeGerc6cioL: evide*)e *a' (a)e(?)ica'O: ela' 'o u(a a'ce'e do 4e*'a(e*)o co*2ecedor: a''i( co(o a 4oe'ia era u(a a'ce'e do 4e*'a(e*)o ;ala*)e. Co( ela': o

4e*'a(e*)o recu'a8'e a con"ecer AualAuer ?rea da realidade: de'4re*de8'e volu*)aria(e*)e de )oda' a' de)er(i*a0e' do real e 4ar)e 4ara o de'er)o: )or*a*do8'e u( )i4o de Ke')ili')aL: e 7: co(o So Si(eo: 'u'4e*'o co(o e')?: *a colu*a e')rei)a de al5u*' 4o')ulado' e aGio(a'. A 4ureBa a2or7)ica do (a)e(?)ico 8 Aue *o '< re*u*cia i*icial(e*)e a Auai'Auer de)er(i*a0e' do real: (a' 'e or5ul2a de *o ree*co*)rar *e*2u(a e( 'eu eGerc6cio: a''i( co(o diB Ru''ell Aue o (a)e(?)ico *o 'a=e 'o=re o Aue ;ala e se ;ala''e 'o=re al5o 8 re4re'e*)aria u( e'cR*dalo: 4ara a cul)ura 2u(a*a: e 'ur5iria u( Io5o vaBio: 4oi' ela *o 4arece 4o')a a 'ervio de *ada: co(o ou)ra' Kre)irada' do (u*doL N4ara Pa'cal: ele 4r<4rio 5C*io (a)e(?)ico: a' (a)e(?)ica' ai*da 'o u( Io5o: e *o u(a a)ividade '7ria: de acordo co( o Aue e'creve ele a De'ar5ue'O: 'e da 4uridade do eGerc6cio (a)e(?)ico *o re'ul)a''e: diver'a(e*)e da a'ce'e: Aue 'e 4re)e*dia a 'ervio do (u*do a=a*do*ado: u( i*e'4erado e ;a*)?')ico ree*co*)ro do (u*do. Ei' aAui u(a da' (ai' 'ur4ree*de*)e' li0e' do e'46ri)o: co( a' 'ua' doe*a': *o Aue co*cer*e H' vir)ude' da recu'a e da a2ore)ia e( 4ar)icular. De )oda e')a a'ce'e do 4e*'a(e*)o co*2ecedor: co( a' (a)e(?)ica': 4roduBiu8'e (ui)o (ai' Aue u(a vi)<ria do co*2eci(e*)oJ 4roduBiu8'e: a)rav7' da )7c*ica: u(a de(iur5ia criadora Aue: da (e'(a (a*eira co(o a vi)<ria do co*2eci(e*)o: *o' ;aB crer Aue Pla)o )i*2a raBo ao diBer Aue Deu' 5eo(e)riBa: (a' de')a veB de ou)ro (odo Aue *o *o 'e*)ido de Aue e*co*)raria 4or e')e ca(i*2o u( eG4edie*)e a ;i( de *o e*)ediar8'e.

E e*)re)a*)o: al5o da orde( da a2ore)ia i*icial 4er(a*eceu Iu')a(e*)e *aAuele' doi' i*e'4erado' 'uce''o' da' (a)e(?)ica': o co*2eci(e*)o e a )7c*ica. No ;ale(o' a(4la(e*)e do 4ri(eiro a'4ec)o: 'o(e*)e )e<rico: da 'o=revivC*cia de u(a Krecu'aL: *o Aue diB re'4ei)o H' de)er(i*a0e' reai': (e'(o *o 'uce''o da' (a)e(?)ica' de a' co*2ecer e eG4licar N4or i*)er(7dio da' ciC*cia' a Aue 'e a4lica(OJ 4oi': *a verdade: reduBir )oda' a' de)er(i*a0e' a eG4re''0e' (a)e(?)ica' 4ela' Auai' 'e ;or(ula( a' 'ua' lei' 'i5*i;ica 4a''?8la' do real 4ara u(a )ela o*de )udo 'e )or*a e'4ec)ralJ ou 'i5*i;ica ;aBC8la' 4arecer co( Kou)ra coi'aL: a''i(il?8la' e de';aBC8la' co(o )ai': eGa)a(e*)e o Aue Auer a a2ore)ia. Su=li*2e(o' 4or ou)ro lado 8 4oi' o a'4ec)o leva dire)a(e*)e H vida 4r?)ica do 2o(e( 8 e'4ecial(e*)e a a2ore)ia Aue 'e (a*)7(: da' (a)e(?)ica': ou Aue re''ur5e H luB u(a veB co( o u*iver'o do' o=Ie)o' ;a=ricado': u( u*iver'o (o*<)o*o Iu')o Aua*do 4arece eGi')ir u(a 'elva da de(iur5iaJ (a' 'o=re)udo (o')re(o' Aue: devido a e')a 4ro5e*i)ura dire)a e i*dire)a da' (a)e(?)ica': ou 'eIa: o (u*do )7c*ico: o (u*do do i*du')riali'(o e da' (?Aui*a': a vida 2i')<rica i(40e re'4o*'a=ilidade' novas ao 2o(e(: u(a' de co*)role racio*al: de racio*aliBao e de 4rede)er(i*ao: Aue 4arece( a al5u(a' 4e''oa' aca=ar 4or ree*co*)rar al5o do 4ro=le(a )eol<5ico da 4rede')i*ao N)o 'olid?rio co( 'i 7 o 2o(e( e( )udo o Aue ;aB: 'eIa *o 'acro: 'eIa *o 4ro;a*oO e de AualAuer (odo 4arece( rea)ivar a 4ar)ir de a5ora a a2ore)ia. O 2o(e( euro4eu: leva*do a)r?' de 'i o 2o(e( do 4la*e)a: e*co*)ra8'e *o 4o*)o de )ra*';or(ar a ca)oli)e Na

'ua doe*a 2i')<rica: 'ur5ida dura*)e a =u'ca 4or u( 5eral 'a)i';a)<rioO: 4or u( lado e( )ode)i)e: ou 'eIa: *o e';oro de e*co*)rar u( i*dividual adeAuado: co( o 4rolo*5a(e*)o dela *a 2ore)i)e: a di;iculdade de dar8l2e de)er(i*a0e' adeAuada': 4or ou)ro lado )ra*';or(?8la 8 devido H 'ua lucideB 8 e( a2ore)ia. No ;u*do: o 2o(e( euro4eu 7 4rovavel(e*)e o >*ico Aue )e( )o(ado 'o=re 'i todas a' doe*a' do e'46ri)o N4oi' vere(o' co(o a' >l)i(a' dua' )ero re)or*adoO. A5ora e*)re)a*)o ele )o(a 'o=re 'i e( 4ri(eiro lu5ar a a2ore)ia: Aue *o' 4arecera carac)er6')ica ao (u*do i*dia*o. S< Aue eGi')e u(a outra varia*)e da a2ore)ia: *a (edida e( Aue )a(=7( o 5eral a)rav7' do Aual 'e eAuili=ra o e'46ri)o euro4eu 7 ou)ro Aue *o Pra2(a. Co( u( 5eral (e*o' va')o: co( u( )i4o de raBo Aue 5eral(e*)e *e( (e'(o *o (ai' =u'ca Iu')i;ica0e' ;ilo'<;ica': 4rocla(a*do8'e 'u(aria(e*)e Korde( racio*alL: H' veBe' 'e( *e*2u( *o(e: o 2o(e( do' *ovo' )e(4o' recu'a a' de)er(i*a0e' (ai' livre': )a*)o da *a)ureBa co(o )a(=7( do 4r<4rio 'er ou 'ociedade. Ele *o (ai' 4ode 8 e( *e*2u(a 4ar)e do (u*do a5ora 8 *o 4la*i;icar: *o or5a*iBar: *o 4rede)er(i*ar e *o da*i;icar a' de)er(i*a0e' livre': e( 4er;ei)a a'4irao a2or7)ica. O (u*do 'e e'vaBia de 'ur4re'a': co(o *o ca'o do' e')<ico': a''i( co(o o co*2eci(e*)o )e*de a e'vair8'e de *ovidade: ou ve( 8 co(o a ;ilo'o;ia =a*al 8 eG4licar 4er;ei)a(e*)e: dia*)e de al5u(a' *ovidade': Aue )i*2a de 'er a''i(. De AualAuer (odo: a *ovidade radical *o (ai' eGi')e. N<' a a5uarda(o' de u( eve*)ual e*co*)ro co( eG)ra)erre')re'.

No (ai' e*co*)ra(o': a5ora: ou *o (ai' *o' de4ara(o' co( *ada 'ur4ree*de*)e a)rav7' do co*)a)o dire)oJ *o (?Gi(o 4or via' i*dire)a'. 9ua*do ,?Gi(o .orDi 'aiu de NiI*i Nov5orod 4ara a Cri(7ia: ao lo*5o de (il2are' de Auil@(e)ro': e( cada vilareIo 4or Aue 4a''ou ele viu e e*co*)rou u(a coi'a di;ere*)e. A5ora: 4elo (e*o' ao viaIa*)e *o 'e o;erece (ai' *ada de *ovo *o' vilareIo' e *a' cidade' do (u*do: e i')o *o 'o(e*)e *a 4ar)e orie*)al: o*de o ;e*@(e*o =o( da a2ore)ia: *o 'e*)ido da i*)e5rao da 'ociedade Na' cla''e' )e*de( a de'a4arecerO: 7 evide*)e: (a' cada veB (ai' e( AualAuer ou)ra 4ar)e do (u*do. O' 2o(e*' 'e a5i)a( e 'e (ove( co(o *u*ca: (a' *o (ai' viaIa( de verdade. De'a4arece de *o''o (u*do aAuele viaIa*)e Aue )raBia co( ele a *ovidade e a co*;ro*)ava co( a de ou)ro'. Da (e'(a (a*eira co(o aAuele do de'er)o: *<' *o *o' (ove(o': co( a *o''a eG)raordi*?ria (o=ilidade. O 2o(e( da a2ore)ia 7 e*)re)a*)o Iu')a(e*)e aAuele Aue no mais viaFa. Por 2aver de'cido )a*)o: do 2o(e( da' eG)re(a' eG4eriC*cia' a'c7)ica' e eG)?)ica': a)7 H' *o''a' vida' (ar5i*ai' do (o(e*)o 2i')<rico e( Aue *o' e*co*)ra(o': )alveB *o 4arecer? i(4er)i*e*)e de*o(i*ar u( de')i*o individual co(o a2or7)ico. No ;i*al da' co*)a': u(a doe*a: 'eIa ela )a(=7( e'4iri)ual: eGi')e 4elo' doe*)e'. Se 'e 4ode a4re*der de )ra)ado' )odo o )i4o de coi'a' 'o=re o' 'i*)o(a' e a '6*dro(e de u(a doe*a: ai*da 4er(a*ece (ui)o o Aue de'co=rir da ;ic2a de o='ervao de u( doe*)e. ,a' o doe*)e Aue 'e5ue a4re'e*)ou8'e 'oBi*2o dia*)e do au)or: a ;i( de 'er co*'ul)ado. V o 4r<4rio au)or.

De'creve*do H di')R*cia a doe*a e'4iri)ual da a2ore)ia: ele )eve a 'ur4re'a de ver: *u( de)er(i*ado (o(e*)o: Aue a4o*)a e e(oldura 'oBi*2o o 'eu 4r<4rio de')i*o. Por Aue e'co*dC8lo: 'e 4ode 'ervir: *o (6*i(o: 4ara u(a 4e'Aui'a )e<ricaQ So(o' )odo' ;ra5(e*)o' de )eoria: e*;i(: u*' i*'e)o' *o i*'e)?rio da 2u(a*idade: e 'e H' veBe' o i*'e)o )e*)a )or*ar8'e e*)o(<lo5o: co(o aAui: ele *o 4ode 'e*o 'ervir (el2or ao co*2eci(e*)o do i*'e)?rio: a*)e' de recair *ele. De'creva(o' e*)o u( ca'o de a2ore)ia *o re5i')ro o=Ie)ivo Aue 'e ;aria 4or u( (7dico e'4eciali')a: di5a(o': 4or u( K*ooia)raL. Fic"a clnica O 4acie*)e declara Aue leu ao' 1] a*o' Ya*) e Aue 'e 'e*)iu co*;i'cado: 4ara 'e(4re: 4elo 4e*'a(e*)o e'4ecula)ivo. NV co*2ecido o ;e*@(e*o do ra4)o: Aue e')? Aua'e 'e(4re *a ori5e( da a2ore)ia. S< H' veBe' 7 'u=')i)u6do 4ela recu'a vaBia: *a a2ore)ia de5radada. A ;or(a Aue )e( 4or =a'e o ra4)o 7 aAuela 4o'i)iva: (al5rado o 'eu cor)eIo de *e5a0e'. Si5*i;ica)ivo 7 o ;a)o de Aue: *o 4acie*)e: )ra)a8'e de Ya*): 2o(e( Aue *u*ca viaIou: co( e;ei)o.O De'de o i*6cio e')e ;a)o )ra*';or(ou8l2e a vida: da*do8l2e u(a )e(4or 4or7(: co(o 4erce=eu (ai' )arde: ;al'a (a)uridade. Era u(a (a)uridade Aue 'e =a'eava *a a)i)ude: *o *o co*)e>do. A4e'ar de )o(ado 4or cul)ura:

recu'ava: e( *o(e da e'4eculao: ?rea' i*)eira' da cul)ura: co(o a' ar)e': e *a)ural(e*)e recu'ava )udo o Aue era a4licao 4r?)ica: 4e'Aui'a de ca(4o ou ao. No 4ar)ici4ava 4le*a(e*)e *e( da vida do' ou)ro': *o 'e eG4lica*do =e( co(o o' 4odia 'u=(e)er 4or veBe': co( a 'ua *o84ar)ici4ao e (e'(o co( a 'ua i5*orR*cia *a' 'ua' ?rea' de ao. NO 4acie*)e 4arece *o 'a=er do K4oder do *e5a)ivoL.O Se*)iu de'de e*)o u(a )e*dC*cia *a direo do eGce''o: *a 'ua *a)ureBa 2u(a*a: e Aua*do leu a co*;i''o de al5u7( Aue 4re;erira *a vida o eGce''o a (ai': di''e a 'i (e'(o Aue ele 4re;ere decidida(e*)e o eGce''o a (e*o'. NCar?)er )64ico da a2ore)ia: Aue *o re'ide *a K*a)ureBa 2u(a*aL: a''i( co(o crC o 'uIei)o a*ali'ado: (a' *o a)o de lucideB: 'eIa )a(=7( Iuve*il: Aue co*duB ao au)o8adoe*)a(e*)o.O X 4er5u*)a 'e *o ;ora a=ordado 4elo' 'e*)i(e*)o' co(u*' de a)rao e a(or do' Iove*': re'4o*deu Aue aAui 'e 'e*)iu H (ar5e( do' ou)ro'J (a' *o 4@de e'co*der Aue de'co=rira co( i*)ere''e: 4ela li*2a do eGce''o a (e*o': Aua*)o 4oder de a)rao co*;ere a recu'a 8 7 claro Aue ;reAUe*)e(e*)e e')i(ulada 8 de deiGar8'e a)ra6do. EeB a)7 (e'(o u(a )eoria do do*Iua*i'(o 4ela *o8co*Aui')a: a''i( co(o ;eB u(a e'47cie de )eoria do *o8a)o e: 4ra)ica(e*)e: da *o84o''e''o: a Aue: 4ara a 'ua 'or)e 8 reco*2ece ele: dada a 'i)uao 2i')<rica e( Aue )i*2a de viver 8 )eve vocao. EeB i5ual(e*)e u(a )eoria 'o=re o' ci*co 'i5*i;icado' do *o8A. NAAui o de)ive: 'a)i';ei)o co( )oda e''a 4roli;erao do *e5a)ivo: 'i5*i;ica)iva 4ara o a2or7)ico *o Auadro de 'ua vida.O

Co*)i*uou co*;e''a*do Aue 'e 'e*)ia de''a (a*eira co( o *e5a)ivo rece=e*do a Kvir)udeL: e co(eava a 'er )o(ado de or5ul2oJ (a' co(4ree*deu ai*da *o' a*o' de Iuve*)ude o' li(i)e' da vir)ude vaBia. Pri(eiro: ela arri'ca a 'er al5o K4ara o' ou)ro'L: 'e 'e =a'eia *a 'i(4le' atitude vir)uo'aJ 'e*do a''i(: ela 'e )or*a li5ada de(ai' a recu'a': o Aue *o de(o*')ra u(a vir)ude verdadeiraJ ;i*al(e*)e: viu Aue: e( 'eu ca'o: a vir)ude 7 a*)e' vir)uo'idade: e e*)o co(eou a co*'ider?8la co(o )al. NCai e( (odo adeAuado: co( a vir)uo'idade: 'o=re o car?)er da a'ce'e *e')e *6vel (u*da*o: de 'er eGerc6cio e *ada (ai': 'o=re)udo *o' a2or7)ico' 4iorado' *a doe*a.O 3aIa vi')a a Aue 'e*)ia u(a cer)a 2i4ocri'ia: o' a(i5o' diBe*do8l2e H' veBe' Aue )e( al5o de Ie'u6)a *ele: Aua*do *o o 2o*rava( co( o Auali;ica)ivo de Kdia=<licoL: 4rocurou co(4e*'ar a i*'e5ura*a de 'ua 4o'io (oral co( u(a vir)ude Aue l2e 4arecia: de')a veB: au)C*)icaM a do K'ecre)ariadoL. A)rav7' di''o o 4acie*)e co(4ree*de o 4@r e( ao: (i*i(a(e*)e or5a*iBado: do' ou)ro': a)rav7' de 'ua =oa valoriBao co( a aIuda de u(a id7ia Aue 'e a)ira e( di'cu''o: ou de u(a 4ro5ra(ao i(4erce4)6vel *o' e*co*)ro' co( o' ou)ro': a)7 (e'(o 'e( c2e5ar H or5a*iBao de 5ru4a(e*)o' Nli)er?rio' ou ideol<5ico'O e( Aue 'eIa 'ecre)?rio8de(iur5o. A5radava8l2e e''a co*dio de 'ecre)?rio: ou 'eIa: de 2o(e( Aue 'e 'e5re5a e Aue 'e 'ecre)a a 'i (e'(o: a)ua*do de al5u( (odo a 4ar)ir da 'o(=ra: 4or7( de ;a)o do (eio da' coi'a': 4ara ver o' ou)ro' de'e*cadea*do8'e. C2e5ava a)7 a arri'car a 4r<4ria derro)a: *al5u(a' di'cu''0e': a ;i( de (o=iliBar (el2or o' ou)ro' NAue ;or(a' (e*ore' 4ode a''u(ir a ale5ria e')<ica da derro)aO e de 4er(a*ecer de4oi' H 4ar)e:

i*validado *a a4arC*cia: 4or7( a5e*)e 4ri*ci4al i5*orado. NI*e'4erada(e*)e 'i5*i;ica)ivoM *o *o' a)ri=u6(o' n/s de)er(i*a0e': (a' ;avorece(o' Aue o' ou)ro' 'e a)ri=ua(. V u(a K)ra*';erC*cia de aoL: 4ara o Aual deve8'e e')ar a)e*)o *o ca'o da a2ore)ia: co( o 'eu Io5o du4lo de 4a''ividade e a)ividade i*i=ida.O Por e')a li*2a: o=)i*2a ele u( e')ado de i*di;ere*a N)64ica H doe*aFO Aue o ;aBia diBer Aue 'e deve a(ar a al)er*a)iva *o 'eu i*)eiro: co( a(=a' a' 4o''i=ilidade' ao (e'(o )e(4oM KSe 'ou )ocado 4elo 4ecado: e')? =e(: )e*2o a vol>4iaJ 'e *o 'ou: e')? =e(: )e*2o a vir)ude.L Tudo i''o aco*)ecia de=aiGo da ;al'a cal(a da 4ri(eira Iuve*)ude. No o a)ra6ra( 8 4er5u*)ei8l2e 8 a' eG4eriC*cia' eG)?)ica': ;iGadora'Q Reco*2ece Aue 'e re'5uardou dela' co(o de(a'iado 'edu)ora': )e*do 'ido re)ido 4elo CG)a'e e'4ecula)ivo: 'e*)i*do8'e =e( 4or *o 4oder o=)C8lo: 'e*o a4<' a*o' de KeGerc6cioL Nclaro Aue *e')e 'e*)ido de'de o i*6cio 5o')ou do ;arm$nides de Pla)oOJ (a' a 'eduo da (>'ica ele a 'e*)iu 4or u( 4er6odo: ve*do *ela u( i(e*'ur?vel KeGerc6cioL do 'e*)i(e*)o e ;iGa*do8'e e( Pac2: e( Aue(: (e'(o al7( da Kunst der Fu(e: vC o eGerc6cio a='olu)o. Nu(a re;leGo (ai' )ardia: )oda a cul)ura 4areceu8l2e 'er a''i(M KDo( 9uiGo)e 7 u( eGerc6cio: o )ea)ro e S2aDe'4eare a 'eu (odo u( ou)ro: .oe)2e: )oda a ;ilo'o;ao: 'e(4re eGerc6cio.L NDe)ive8o (ai' u(a veB: re)e*do 'o(e*)e a 4er'4ec)iva do a2or7)ico 'o=re o ;e*@(e*o da cul)ura.O Da 4oe'ia ;icou 'o=re)udo co( a 4alavra: e( 'ua 4ureBa: 'e*)i*do de'de Iove( Aue u(a 4alavra 4ode 'er acariciada ou co(i'erada co(o u(a cria)ura viva. -a(e*)ou de'de e*)o a ave*)ura da 4alavra

K;e')aL: e( l6*5ua ro(e*a: u( voc?=ulo )o elei)o: Aue caiu *a' (o' do' ;e')eiro'. NTalveB )e*2a raBo li*5U6')ica: (a' *a di(e*'o da vida a ;e')a: *o 'e*)ido =o(: re4re'e*)a al5o 4le*o: e*Aua*)o o' 'e*'o' Aue ele la(e*)a: co(o a2or7)ico: e*co*)ra(8'e 'u'4e*'o' aci(a da vida.O No 'a=e =e( 4or Aue ve*erou )a*)o a' (a)e(?)ica'. Sa=oreou (ui)o 4ouco dela': 7 verdade: *o a' 4@de co*duBir a)7 u( ;i(: de (edo *ova(e*)e de *o 'er co*;i'cado 4or ou)ra coi'a Aue *o o 4e*'a(e*)o e'4ecula)ivo: 4or7( (a*)eve )odo o )e(4o o cul)o a ela': co( u(a devoo de i*div6duo re4udiado: re)o(a*do8a' e( vo 4or dua' ou )rC' veBe': e( a*o' (ai' )ardio'. TalveB )e*2a8l2e a5radado *ela' o ;a)o de Aue re4re'e*)a( u(a *o=re ;or(a de *o8co*2eci(e*)o: co(o a e'4eculao: e*Aua*)o )odo o re')o da' ciC*cia' )e( o a4e)i)e K4ri(i)ivoL No 2orror do a2or7)icoO de co*2ecer de)er(i*ada coi'a: cai*do *a (u)ilao e *a u*ila)eralidade Aue 'e 4a5a( )o 5rave(e*)e a5ora. Por7(: a''i( co(o i*'i')e ele: *o e*)e*de =e( o Aue 'e(4re o ;a'ci*ou *a' (a)e(?)ica': 4roduBi*do8l2e o 'eu Kde'e'4eroL. NCo(o 'e *o ;o''e <=vio Aue: 'o;re*do da 'ua doe*a e'4iri)ual: era i*evi)?vel ve*erar e')e (odo 'u4re(o de *o ;aBer *ada: Aue 'o a' (a)e(?)ica' e( 'eu (o(e*)o 4uro.O Ea)o 7 Aue *a idade de $a a*o' re)irou8'e volu*)aria(e*)e de AualAuer e*5aIa(e*)o. Co( eGceo de al5u(a' via5e*' de e')udo Nvia5e*' de *o8viaIa*)eFO e de e'cri)o': *o ;eB *ada. Declara decidido: reco*2ece*do co*)udo Aue

de u( de)er(i*ado (o(e*)o ;ora ;avorecido 4ela' circu*')R*cia' H i*aoM KDura*)e %b a*o' *o ;iB *ada.L NV u( (odo: *ova(e*)e carac)er6')ico: de a2ore)iBar a 'ua 4r<4ria vida: *o Auere*do ver *ela *e*2u( )i4o de de)er(i*a0e'. Eoi8(e *ece''?rio i*'i')ir. No ;eB (e'(o *ada: *o 'e*)ido de 4ar)ici4ao dire)aQ Ne*2u( a)o de vida 4>=licaQO Co*;e''ou u(a eGceo: reco*2ece*do Aue e(4ree*deu contudo u( a)o de 4ar)ici4aoJ (a' e'col2eu: a ;i( de o realiBar: o (o(e*)o Aua*do K*o 2avia (ai' o Aue ;aBerL. A5radara(8l2e *a vida o' ve*cido': co*;e''a ele de *ovo. Sou=e a4oiar u(a ao Aua*do )udo e')ava co(4ro(e)ido. NClaro Aue a''i( e')ava de')i*ado a co(4or)ar8'e co(o u( a2or7)ico: 2o(e( *a 4o'io de 4ar)ir 4ara a 5uerra de4oi' Aue a 5uerra )er(i*ara: (ai' ai*da da 4ar)e do derro)ado.O ,a' e a 5uerra 4ro4ria(e*)e di)a: Aue ca6a e( 'eu' a*o' 4le*o'Q AAui a*i(ou8'e u( 4ouco. A 5uerra ;oi u(a eG4eriC*cia eG)raordi*?ria: 4ara ele. Sa=ia I? de a*)e(o co(o a 5uerra: a4e'ar do' 'eu' 2orrore': a)ra6a al5u*' 2o(e*'. Dava8l2e' a 4o''i=ilidade de arra*car: de 'ua caiGi*2a (i')erio'a: u( al)er8e5o Aue a vida co(u( *o l2e' valoriBavaM u( 2o(e( 4or eGe(4lo Aue 'a=e co(a*dar: u( e(4ree*dedor: (e'(o u( 2er<i. De4oi': era( a)ra6do' 4ela 5uerra 4orAue: *u(a 'ociedade e( Aue vivia( de(a'iado 'o= re'4o*'a=ilidade' ;al'a': a 5uerra o' 4o'icio*ava e( 4er;ei)a e =oa irre'4o*'a=ilidade: li(i)a*do8o' a u(a >*ica ao. A ele: 4or ou)ro lado: i*)ere''ava a 5uerra 4or ou)ro (o)ivoM co(o inao N'i(4le'(e*)eFO. No '< Aue ela *o' arra*ca de )oda a)ividade 'u')e*)ada: *a vida 4rivada e (e'(o 4>=licaJ

*o '< Aue *o' a)ira a u(a e'47cie de *o8eGi')ir: e( Aue 7 *ece''?rio a4e*a' 'o=reviver e viver: (a' e( 'i (e'(a a 5uerra 4areceu8l2e u(a i(e*'idade de i*aoM *ove d7ci(o' do' 2o(e*' *o lu)a( Ne ele ;oi u( dele'O. Todo o (u*do e'4era u( (o(e*)o cul(i*a*)e Aue: Aua*do ocorre: *o (ai' e')? 'o= co*)role de *i*5u7(: e de re')o *o ocorre *ada 4ro4ria(e*)e di)o. 2ada de novo no =ronte ocidental 7 u( )6)ulo 4er;ei)a(e*)e adeAuado ao e')ado de 5uerra N'e5u*do eleO. Sou=e co( e*ca*)a(e*)o: 4elo' ou)ro': da Ki*aoL (e'(o da' 4ri(eira' li*2a': co(o )a(=7( do ;a)o de Aue (ui)o' 2o(e*' ;iBera( lei)ura' e''e*ciai' Iu')a(e*)e *o ;ro*). A 5uerra l2e 4arece u(a 5ra*de e'cola de noDacontecimento e( )odo' o' 'e*)ido': a)7 ao aco*)eci(e*)o ;i*al: vi*do 'o=re a' *o''a' ca=ea'. NV a vi'o do a2or7)ico 'o=re o a4ocali4'e.O De4oi' veio o Ke')ra*2o i*)erl>dioL: 'o=re)udo Aua*do *o' 4o'icio*a(o' (al *a 4ar)ida de'e*volvida. ,a': 'e5u*do ele: i''o 4ode 'er u)iliBado co(o u(a va*)a5e(: 4oi' *o' a)ira H (ar5e(: H li*2a de ;u*do: co(o 'e diB *o e'4or)e. A vida K(ar5i*alL 4areceu8l2e u(a co*dio adeAuada H 'ua 4a''ividade a)iva: e ele ad(ira )udo o Aue ocorre *a (ar5e(: co(ea*do 4ela' eG4eriC*cia' do 2o(e( e( 'i)ua0e'8li(i)e: a)7 H co*dio de K(ar5i*alL: Aue o='ervou co( 'a)i';ao *a vida do' (ar5i*ai' )ra*'ilva*o': dal7( da ;ro*)eira do' C?r4a)o': co( aAuele ou)ro e')a)u)o 'eu e co( ou)ra realiBao Aue *o aAuela a)rav7' da' de)er(i*a0e' do cidado co(u( do e')ado. E( 'eu ca'o: co*)udo: co(o )a(=7( *o de ou)ro': a (ar5i*alidade *o era reco*2ecida e acei)ada co(o 4o'i)iva: *o (o(e*)o re'4ec)ivo: (a' acu'ada e a(eaada

co(o )al. Co( o 4eri5o de u(a 'a*o: ele viveu a*o' a4<' a*o' co( u(a 'ecre)a vol>4ia N5raa' ao' 4raBere' do a2or7)icoFO. No era: e*)o: 4re''io*ado 4or *e*2u(a re'4o*'a=ilidade: co(o era( aAuele' Aue era( a)ivo' 4ela 4ar)ici4ao: (a' o 4acie*)e declara Aue 'e*)iu: *aAuele e')ra*2o i*)erl>dio: cada dia livre co(o u(a d?diva. K#( (6*i(o de 4er'e5uio *o e')ra5a *a vidaL: diB ele. Ai*da (ai': Iu')o 'o=re aAuele 4er6odo de Ke'4eraL Na e'4era de Aue l2e aco*)ece''e al5oFO: ;ala co(o 'e ;ora o (o(e*)o (ai' a*i(ado de 'ua vida. Viveu: co*;or(e o Aue diB: dura*)e ci*co a*o' co( a ;e=re do K4oder do *e5a)ivoL: a Aual a5ora ele a4ro;u*dava co( 3e5el: (a' 'o=re)udo *o eG)raordi*?rio ;ervor de vida de .oe)2e. Pre)e*de a)7 (e'(o )er )ido co( .oe)2e 8 *a' lei)ura' ;ei)a' dura*)e a*o': de au)ore' e co(e*)adore' (ai' re*o(ado' 8 u( co*)a)o i*co(u(: de co*vivC*cia e 4ar)ici4ao dire)a. Ee')eIou e reIu=ilou8'e co( .oe)2e: diB ele: ;icou *oivo diver'a' veBe' e ro(4eu o' *oivado' co( ele: ad(i*i')rou u( e')adoBi*2o: de4oi' ;u5iu 4ara a I)?lia: vol)ou e dedicou8'e a u(a 4e'Aui'a 4'eudocie*)6;ica: de4oi' *o (u*do do )ea)roJ di'cu)iu: co( o 'eu 5ra*de a(i5o e co( Sc2iller: )odo' o' 4ro=le(a' da cul)ura: 'a)urou8'e da vida e re)o(ou: co( o' a(ore' )ardio': a i*'aciedade dela: ;ra)er*iBou8'e co( Eau')o e 'o=re)udo co( ,e;i')o: de4oi' do Aue e'=oou u(a 'audao ao (u*do e di''e co(o .oe)2eM KE' i') 5u).L NO 'e*)i(e*)o do a2or7)ico Aue vive e Aue 'e a)ri=ui de)er(i*a0e' ca'o veIa o ou)ro vive*doJ eG4eriC*cia de Kvida 4or dele5aoL.O

9ua*do veio a reclu'o: de4oi' de =e( 1b a*o' de e'4era ativa NdiB eleO: e')ava Aua'e ca*'ado da i*)e*'idade da vida vivida Nre'4ec)iva(e*)e *o vividaO e: a)7 u( 4o*)o: de'eIava u( )e(4o de re;leGo: a ;i( de 'e re5e*erar. Se *o 2ouve''e re5i')rado a eG4eriC*cia a(ar5a de Aue )oda' a' coi'a' Aue ;aBe(o' e Aue *o ;aBe(o': a)7 (e'(o o' *o''o' i'ola(e*)o': )C( u( car?)er social e 'e re;ere( de cer)o (odo ao' ou)ro': ;aBe*do8o' 4a5ar 4or *<' e')a e*)rada *u(a da' 4ouca' 5ra*de' 'olid0e' do 2o(e( (oder*o: Aue 7 a reclu'o: 4arecer8l2e8ia u( e*ca*)a(e*)o: de (o(e*)o e( Aue a' coi'a' aco*)ecia( *u( 4er6odo e( Aue a' ;>ria' 'e 2avia( a4a5ado e Aua*do )udo 'e reduBia a u( KeGerc6cioL e u(a de(o*')rao: 4ara a )ra*AUilidade do' e'46ri)o' e de;i*i)ivo 4o'icio*a(e*)o da' coi'a' *o ca(i*2o 4or Aue e*)rara(. AAui e*)re Aua)ro 4arede': co( u(: co( vi*)e 2o(e*': ou 'oBi*2o: 4odia8'e reo=)er u( 4ouco de vi5or e'4iri)ual. AAui: al7( de )udo: 4ode(o' reo=)er a co*'ciC*cia de Aue cada u( 7 u( suFeito 2u(a*o: e*Aua*)o o (u*do eG)erior *o' 2avia )ra*';or(ado: a)7 (e'(o ou 'o=re)udo co( a' 'ua' 'i)ua0e' =oa': *u( verdadeiro o=Ie)o 'eu. Na)ural(e*)e: a *o''a 'u=Ie)ividade 7 (ui)o delicada e: (al rodeado' 4or )ai' circu*')R*cia': ve(o' )oda a *o''a 4eAue*eB e *ulidade co(o 2o(e*' ou e'46ri)o': co( u(a (e(<ria Aue *o' a)ira 4ara al7( da 'oleira da co*'ciC*cia )odo' o' 'eu' aluvi0e' i(4uro': co( u(a i(a5i*ao Aue e*)ra r?4ido e( 4ara;u'o e co( u( 4e*'a(e*)o Aue *o 'a=e do(i*ar *e( o' 4roce''o' de co*'ciC*cia: *e( o' 4ro=le(a' Aue *o' coloca(o'. Co( )udo i''o: 4eAue*i*o' co(o 'o(o' 8 ein ?leiner Cann ist auc" ein Cann: ci)a ele de .oe)2e 8: )or*a(o8*o' a5ora u( verdadeiro 'uIei)o e

co(ea(o' a ver co(o o' ou)ro' ;ora da' *o''a' 4arede': o (7dico =e( co(o o coBi*2eiro: ou Ar5o' co( o' 'eu' i*u(er?vei' ol2o' ;iGado' 'o=re *<': 'o ele' u( )i4o de o=Ie)o' 2u(a*o': Aue *o' 'erve( e *o' (a*)C( e( *<': e Aue *o ;i*al da' co*)a' )or*a(8'e8*o' a)7 (e'(o u(a e'47cie de aliado'. No ;u*do: 'e 'ou=er(o' *o' 4o'icio*ar =e( *a vida Nou 'eIa: recol2er(o8*o' =e(: 'e5u*do o a2or7)icoO: )odo' e )udo 'e *o' )or*a( aliado': a''i( co(o l2e diBia u(a veB u( (e*i*i*2o Aue Kdar8)e o )rocoL 'i5*i;ica: 4e*'ava a cria*a: Aue *o )e*' 'u;icie*)e: e o ou)ro dava8)e o )roco. ,al c2e5ado aAui ele 'e*)iu a verdade do diBer daAuele: Aue 7 v?lido 4ara a cul)ura i*)eira: o*de *o 'a=e(o' 'u;icie*)e e a ciC*cia do (u*do *o' d? o )roco: (a' 7 a)7 (e'(o v?lido )a(=7( 4ara u(a 'ociedade ideal: e( Aue *i*5u7( *o )e( 'u;icie*)e: (a' a =oa 5e')o e a 'olidariedade do' 2o(e*' ;aB de )al (odo co( Aue 'eIa dado o )roco. ,e'(o e( co*di0e' de i*i(iBade: 'u')e*)a ele: 'e a' coi'a' *o co*duBe( HAuela 'oluo de'u(a*a da Kco*)radioL Aue 7 a a*ulao 8 u(a co*dio 4ri(i)iva: cuIa =ar=?rie '< a l<5ica (oder*a (a*)7( *a cul)ura: diBe*do Aue A e *o8A 'i(4le'(e*)e 'e a*ula( 8: e*)o u(a da' 4ar)e' i*)e5ra: e *o de')r<i a ou)ra. E de4oi' co(o K*o 'e 'a=e *u*ca Aue( d? e Aue( rece=eL: *o 'e 'a=e *u*ca Aue( i*)e5ra o ou)ro e Aue( 7 i*)e5rado: co(o *o ca46)ulo de 3e5el co( o e'cravo e o 'e*2or. No 'e 'a=e *u*ca Aue( ve( co( o 'eu di*2eiri*2o e Aue( d? o )roco. NA vi'o id6lica do a2or7)ico co( vi'o 'o=re a adver'idade e a' ;ei>ra' do (u*do.O

9ua*do 'aiu de''a eG4eriC*cia: 4areceu8l2e Aue *o )i*2a 'u;icie*)e e Aue )odo o (u*do de ;ora vi*2a dar8l2e o )roco. -e(=rou8'e: e*)o: de u( diBer de Tallefra*d: Aue )ra*';or(ou co*;or(e o 'eu 4e*'a(e*)oM K9ui *a 4a' v7cu aprQs la r7volu)io* *a 4a' co**u la douceur de vivre.L Tudo l2e 4arecia i*crivel(e*)e =o( e e*riAuecedor: *a (edida de 'ua' e'4era*a' e ai*da (ai'. RealiBara8'e *o (u*do a revoluo )7c*ico8cie*)6;ica: 'e( Aue ai*da 'e 2ouve''e( revelado a' a(eaa'. Ela )raBia 4ro(e''a' (iraculo'a': )a*)o 4ara a 'ociedade Aua*)o )a(=7( 4ara o i*div6duoM u( co*)role: a5ora *a)ural(e*)e or5a*iBado e *o )irR*ico: 'o=re a a5i)ao eco*@(ica do 2o(e(: u(a ;eliB racio*aliBao: e*;i( 'e5ura: da 'ociedade: u( )i4o de 4ro5ra(ao dela: co( 4ro5*o'e' de reduo da virulC*cia e do de'eAuil6=rio do K*ovoL: u(a 4ro5ra(ao a)7 (e'(o do i*div6duo: co(ea*do 4ela' ;or(a' de eu5e*ia a)7 do)?8lo co( ca4acidade' e'4iri)uai' e*5ra*decida': 'e *o 'e )ra)a''e 'e*o de u(a (e(<ria (el2orJ u(a le*)a 2o(o5e*eiBao: Aue *o 'u4ri(i''e a diver'idade: (a' Aue de'a5ua''e o ;ioJ o e'4e)?culo 'u4or)?vel do (u*do: ;i*al(e*)e 8 co(o *o )ea)ro a*)i5o: o*de o e'4ec)ador I? co*2ecia o (i)o 4o')o *a )ra57dia e *o vi*2a ver 'e*o como ;ora dra(a)iBado 8: ou 'eIa: de u( (u*do e( Aue *o 2? (ai' *ece''idade de viaIar(o' 4orAue e')a(o' *ele e( )oda a 4ar)e. NO 4acie*)e de'creve de''a (a*eira a i(a5e( do (u*do ;u)uro *o 4e*'a(e*)o de u( a2or7)ico: co( o 'eu 4er;u(e de o)i(i'(o.O

Pa''ara(8'e a*o' e( Aue *o ;iBera *ada: e a5ora e*vel2ecera. ,a' Iu')a(e*)e *e')e (o(e*)o 2avia al5o a ;aBerF NA)e*o ao Aue 'e5ue: 4oi' 7 o c>(ulo do carac)er6')ico 4ara a (e*)alidade do a2or7)ico.O A4<' )a*)o *o8viaIar: 4odia diBer Aue c2e5ara a al5u( lu5ar. De;i*i)iva(e*)e: e'4era(o' a vida )oda Aue aco*)ea co*o'co al5o (ila5ro'o: e *o aco*)ece *ada. ,a' u(a a*o)ao de Crea*5a 8 KvC8'e Aue )a(=7( veio: de (o(e*)o e( Aue *o veio (ai'L 8 4areceu8l2e )errivel(e*)e adeAuada 4ara o ;i( da vida do' 2o(e*': (a' '< al5u*' Nele': o' a2or7)ico'O e')o H al)ura de valoriBar a''i( a' coi'a'. A vida 7 u(a 4re4arao 4ara o e*vel2eci(e*)o: diB ele. Parece8l2e u( do' 5ra*de' diBere' la(e*)?vei' e vo' da 2u(a*idade aAuele Aue diB Aue Ka vida 7 u(a 4re4arao 4ara a (or)eL: i*;eliB(e*)e u( diBer i*vocado 4or 2o(e*' da ca)e5oria de u( S<cra)e': de u( Pa'cal: ou a)7 de)er(i*ado 4o*)o i*vocado )a(=7( 4or u( 3eide55er. ,a' 7 al5o a='urdo: 'e *o 4e*'ar(o': 4la)@*ica ou or;ica(e*)e: Aue ire(o' Kre)or*arL da (or)e 4ara a vida. A 4re4arao 4ara u( e')ado 'e( co*)e>do e 'e( 2oriBo*)eQ Para u(a *ova e)a4a *o (el2or do' ca'o'Q Para a i*eGi')C*cia: *o 4iorQ A vida 7: 4or ou)ro lado: u(a 4re4arao 4ara o (o(e*)o e( Aue: e*;i(: o 2o(e( 4ode ;aBer de si al5o e 4ode e')ar verdadeira(e*)e e( aoM 4ara o e*vel2eci(e*)o.

\ N. do T.M Io* Crea*5a N1]%^81]]`O: e'cri)or ro(e*o. O='ervador Iovial e ir@*ico da *a)ureBa 2u(a*a: (e')re do e')ilo oral 4are(iol<5ico.

N9ualAuer co(e*)?rio daAui e( dia*)e 7 i*>)ilM a' coi'a' ;ala( 4or 'i. No (?Gi(o 4ode8'e 'u=li*2ar Aue e')? e( Io5o a reva*c2e da a2ore)ia 'o=re a vida: co( a 'e*ec)ude: 4ela )ra*';or(ao do 'eu *e5a)ivo *o 4o'i)ivo da vida.O Se a vida *o 7 u( crescendo: e*)o ela 4er(a*ece 'e*do u(a 'i(4le' Aue')o de =iolo5ia. 9ue e'4lC*dido 7 o e*vel2eci(e*)o 8 *o a vel2ice 4ro4ria(e*)e di)a: 'e ela deve 'i5*i;icar decre4i)ude 8: co( aAuele (o(e*)o Aua*do o' e')6(ulo' 'ecu*d?rio' da vida 'e a4a5a(: u( a4<' o ou)ro: e Aua*do 4er(a*ece o e''e*cial do *o''o 'erJ Aua*do ve(o' Aue )udo vi'ou H direo de')e 4o*)o de acu(ulao da *o''a vida: e( Aue 'e co*de*'a e 'e 4reci4i)a a vida i*)eira. Sa6(o' a5ora de=aiGo da )u)ela da e'47cie: da 'ociedade: co(o )a(=7( do' *o''o' vo' e*)u'ia'(o' ou a(=i0e': e 'o(o' e*;i( 2o(e(: livre: 'uIei)o 2u(a*o: e *o a cria)ura (a*o=rada 4or )odo' o' ou)ro'. No vive(o' (ai' *e( co( e'4era*a' v' 8 Aue aco*)ea al5o: Aue o (u*do dC u( 5iro de 1]b 5rau': Aue de'a 'o=re *<' 'a=e8'e l? Aue i*ve')idura ou ;elicidade 8: *o (ai' vive(o' e*)o 'o= Kce 'ale e'4oirL: co(o diBia u( e'cri)or ;ra*cC'. No (ai' 4ode(o' a5uardar: 4rocra')i*ar: e'4erar 4or *ada. ,a': 'e*do a''i(: 7 a >*ica idade Aua*do *o (ai' vive(o' em suspenso. Cada 2o(e( e')? *u(a 'u'4e*'o 8 e a)7 de)er(i*ado 4o*)o 7 =o( Aue 'eIa a''i(: a ;i( de *o ;aBer a;ir(a0e' a Aue ;al)e( (a)uridade. ,a' co(o ;aBer: *o' a*o' (ai' Iove*': co( Aue: 4er(a*ece*do e( 'u'4e*'o: e( a=er)ura e 4re4arao: *o 'eIa(o' co*)udo 'ere' (u)ilado'Q E')? aAui )oda a 'a=edoria )e(4or: e*Aua*)o a

'a=edoria )ardia re4re'e*)a: 4elo co*)r?rio: a li=er)ao da' *o''a' ;ora' criadora'. AAuele' Aue e*vel2ece( 4le*a(e*)e 8 4ouco': 4or7( e''e*ciai' 4ara o (u*do 8 deve( 'er u( )i4o de K'u4er*ova'L da 2u(a*idadeM ilu(i*a( 4odero'a(e*)e: e de4oi' 'e eG)i*5ue( e( eG4lo'o. No ;i*al da' co*)a': )oda' a' 4e''oa' a)iva' )ra=al2a( 4ara e')e )i4o de 2o(e*': a ;i( de o' 'u')e*)ar. E co(o 7 Aue u( tero da 2u(a*idade 8 4oi' )a*)o' 'ero e( =reve o' Aue )ero e*)rado *a (a5ia do e*vel2eci(e*)o 8 o )ero Aue (ai' a4re*deu co( o' a*o': o (ai' eG4eri(e*)ado e ilu(i*ado de vida: co(o 4oderia ele re4re'e*)ar a 4ar)e decrpita da 2u(a*idadeQ ,a' 7 u(a o;e*'a 4ara o 2o(e(: 4ara o e'46ri)o: 4ara o 5ra*de criador: ou 4ara a *a)ureBa. 9ue *o cre'a a='olu)a(e*)e *ada e( *<': ao lo*5o da vida: e o cre'ci(e*)o do 2o(e( 'eIa a4e*a' o do' de*)e': da' c7lula': do e'Auele)oQ ,a' a(ora: Iu')a(e*)e: )udo o Aue 'e acu(ulou ao lo*5o do' a*o' 4ode ;ru)i;icar8'e verdadeira(e*)e. Se 7 verdade Aue: *o 4la*o da criao cie*)6;ica: a 4ri(eira 4ar)e da vida 4ode 'er (ai' ;ru)uo'a: 4oi' 7 *ece''?ria u(a acuidade: u(a a)e*o e u(a e*er5ia do e'46ri)o Aue 'o li5ada' Aua'e H a*i(alidade )a*)o Aua*)o ao e'46ri)o NAua*)a =oa a*i(alidade *o 7 *ece''?ria a u( (a)e(?)ico ou a u( ;6'ico: a ;i( de realiBar de'co=er)a'O: 4or ou)ro lado: 4ara o (u*do do' valore' e a cul)ura 2u(a*i')a: a 'e5u*da 4ar)e da vida 7 aAuela verdadeira(e*)e criadora. No 'o(e*)e ao' 2o(e*' (a' a)7 (e'(o H' (ul2ere' a 'e5u*da 4ar)e da vida: co( a 'ua

li=er)ao da *a)ureBa: cria a' 5ra*de' oca'i0e' do e'46ri)o. O Aue 'eria a 2u(a*idade 'e( a 'ua 'a=edoriaQ O Aue 7 ela 2oIe: 'e( )al 'a=edoriaQ Poi' )alveB 4or i''o eGi')a )a*)a i*'e5ura*a *o' 'uce''o' de 2oIe: 4orAue a 2u(a*idade *o )eve 'u;icie*)e(e*)e: *o 4a''ado: a oca'io do =o( e*vel2eci(e*)o. O' 2o(e*' 'e eG)i*5uia( Iove*' de(ai'. Al5o i*e'4erado 'e o;erece H 2u(a*idade: u(a (a)urao 4elo' a*o': Aue dC ao (u*do sentidos: *o '< co*2eci(e*)o': co(o deu o (u*do Iove( de(ai' a)7 a5oraJ ou Aue dC 'e*)ido' Iu')a(e*)e a e')e' co*2eci(e*)o': vi*do' co( a 'ua (a5ia (a' )a(=7( co( a 'ua eG4lo'o vi*do' )alveB 4re(a)ura(e*)e 4ara ci(a de u( (u*do ai*da Iove(. E')a(o' *o (o(e*)o e( Aue )oda' a' eG4lo'0e' 4ode( 4roduBir8'eJ 'e co*)udo 'a=ere(o' e*co*)rar u(a ;eliB i(4lo'o *o e*vel2ecer: o 2o(e( e o e'46ri)o vo 'e reIu=ilar *o (u*do. A4<' a a4re'e*)ao da a2ore)ia: )a*)o 4or ca'o' 5erai' co(o )a(=7(: eGce4cio*al(e*)e: 4or u( ca'o i*dividual: a 'ua de'crio re'u(ida 7 'i(4le'M 7 a doe*a *a'cida 4or u( rapto a*6(ico ou i*)elec)ual: co*duBi*do a u(a =ru'ca iluminao ou lucideB de co*'ciC*cia: Aue ;aB co( Aue o 'uIei)o i*)erdi)e a 4r<4ria 4ar)ici4ao: domine as pr/prias determina+es: veIa o 4o'i)ivo do noDato e o do *e5a)ivo: acei)a*do a derrota: a''i(ila*do8a e cai*do e( indi=erena: a(a*do )udo o Aue 'e de'4re*de do (u*do co(o )al: da ascese e poesia a)7 H' matem8ticas e o e'4e)?culo da revoluo tcnicoDcient=ica: coloca*do a vida e a 2i')<ria 'o= a orde( da raAo: Aue de';aB o novo e

4rocla(a a ;er)ilidade da noDvia(em. A a2ore)ia: co(o recu'a da' de)er(i*a0e': revela a 4r<4ria (edida *o (o(e*)o da senectude: Aua*do *e*2u(a da' de)er(i*a0e' ce5a' do (u*do 4ro;a*a (ai' o e'46ri)o.

VI. ATODETIA
Pla)o 'o;ria de )ode)i)e e*)o Aua*do 'e e';orava 4or e*co*)rar u(a cer)a cidadela 8 ou 'eIa: u(a realidade i*dividual 8 'o=re a Aual 4ude''e a4licar a 'ua id7ia 5eral 'o=re o e')ado. Por ou)ro lado: )eria 'o;rido de atodetia

N;aBe*do )a(=7( ou)ro' 'o;rerO 'e 2ouve''e a4licado e;e)iva(e*)e a 'ua id7ia 'o=re o e')ado. Poi' *i''o: 'e 'e 2ouve''e realiBado: a realidade i*dividual: Aue a5ora era o 'i(4le' cidado: co*'eAUe*)e(e*)e *o )eria 'ido co*'iderada Ncada Iove(: co*;or(e a UepHblica: 4a''aria a 4er)e*cer a )odo': *o H 'ua ;a(6lia: e *i*5u7( )eria o direi)o: a)7 o' ab a*o': de deiGar a cidadelaO: de )al (odo Aue AualAuer ade4)o co*vic)o da re'4ec)iva co*ce4o devia recu'ar um do' )er(o' do 'er: o i*dividual: acredi)a*do co*)udo Aue '< de''a (a*eira 'e o=)7(: *a cidadela ideal: o 'er da 2i')<ria. Co( a )ode)i)e: de'cri)a a*)erior(e*)e: o 2o(e( )e*dia a o=)er o i*dividual: 'e( *u*ca a)i*5i8loJ co( a a)ode)ia: 4or ou)ro lado Nda (e'(a ori5e( 5re5a tode ti d e')a coi'a (e'(aO: o 2o(e( o recu'a co*'cie*)e(e*)e. Ela re4re'e*)a: co(o a a2ore)ia: u(a doe*a da lucideA. Ta*)o e')? e( Io5o a lucideB: *o 'eu ca'o: Aue ela i*voca o co*2eci(e*)o l6(4ido: u( )a*)o =aiGo e rudi(e*)ar. Por i''o a a)ode)ia 'ur5e )a(=7( *o (o(e*)o de (a)uridade )ardia do' 4ovo' e do' i*div6duo' No Aue 4ode 'er (ui)o cedo: 2i')orica(e*)eO: a''u(i*do a ;or(a do cul)ivar: do (odelar: do *ua*ar: do ceri(o*ial: da cul)ura e: ;i*al(e*)e: do co(e*)?rio. Povo' i*)eiro': a''i( co(o i*div6duo': 4udera( 'er u( (ero co(e*)?rio a u(a reli5io: a u(a 7)ica: ou 'i(4le'(e*)e a u(a Kid7iaL. Nu( *6vel (ai' elevado: o Aue 'eria a vida 'e( o 'eu co(e*)?rioQ Por ou)ro lado 8 e( al5u*' 4ovo' do 4a''ado e )alveB a)7 (e'(o de 2oIe 8 o Aue 'eria a vida 'ocial 'e( o 'eu ceri(o*ialQ E (ai' ai*da: o Aue 'eria a 'ociedade

e( 5eral: 'e( o do(6*io co*)rolado da' realidade' i*dividuai'Q E )udo ocorre 'o= o 'i5*o de u( con"ecimento: Aue 4ode levar ou *o leva o i*dividual e( co*'iderao: (a' Aue 'e 4ode )o(ar e( co*'eAUC*cia co( 'i a)7 H recu'a do i*dividual. A)ode)ia. O co*2eci(e*)o de Aue ;ala(o' *o a''u(e =e( do i*6cio a ;or(a cl?''ica da cul)ura: (a' a do cul)ivo do 2o(e( 4elo K'acroL e 4ela reli5io'idade. .raa' a e')a relao: Iu')a(e*)e: a (a)uridade )ardia do' 4ovo' e do' i*div6duo' 4arece )e(4or *a 2i')<ria: co( o )6)ulo do' co*2eci(e*)o': re'4ec)iva(e*)e da' cre*a' de )odo o )i4o: or5a*iBada' e( 4r?)ica': 'e *o ai*da i*')i)ucio*aliBada'. E*Aua*)o a (aioria do' cre*)e' 'e 'u=(e)e( ao ceri(o*ial: al5u*' H 'ua ;re*)e con"ecem: ou crCe( co*2ecer verdadeira(e*)e: de )al (a*eira Aue: 'e *a a2ore)ia: co( a recu'a da' de)er(i*a0e': carac)eriBa*)e era o a'ce)a ou o eG)?)ico: *a a)ode)ia: 4or ou)ro lado: co( a recu'a 'o(e*)e do i*dividual: carac)eriBa*)e 7 o )i4o do 4adre Ndo de)e*)or de verdade'O. ,e'(o e( *o''a civiliBao 4er;ei)a(e*)e 4ro;a*a: o 2o(e( de cul)ura eGerci)a: ou deveria eGerci)ar: u( 'acerd<cio: a''i( co(o 4ara a a)ode)ia )64ica da C2i*a de )e(4o' ido' Ne( co*)ra')e co( a a2ore)ia )64ica da &*diaO o co*2ecedor da orde( e do ceri(o*ial )i*2a de (a*)er co*)i*ua(e*)e u( car?)er 'acerdo)al. De=aiGo de )al a)ode)ia e*dC(ica vivera( e*)o o' 4ovo': a)7 H a;ir(ao da pessoa: ou 'eIa: do i*dividual: *a ver'o do 2er<i Ne )alveB *a do ;il<'o;o/'o;i')aO da .r7cia a*)i5a: e (ai' )arde *a ver'o da 4e''oa cri') e ;i*al(e*)e

da 4e''oa livre da cul)ura euro47ia (oder*a. A (aioria do' 4ovo' acei)ara( a 2i')<ria co(o u(a 2i')<ria da' deli(i)a0e' 4ela' Auai' a)ri=ue(8'e: a)rav7' dela': u( 'e*'o 5eral NH' veBe' 'o(e*)e )ri=alO. #( )al 'e*'o 5eral 7: co(o o 'u5eri(o': aAuele Aue 4roduBira(: *u( *6vel (ai' elevado: a' 5ra*de' reli5i0e'. Co( o 'acri;6cio do i*dividual: 5ru4o' 2u(a*o' i*)eiro' 'e vira( colocado' a 'ervio de u(a id7ia reli5io'a: )raBe*do8l2e' a*)e' *ua*a' e ver'0e' *ova' do Aue 4ree*c2e*do o' 'eu' eGe(4lare' 2u(a*o' a)rav7' dela'. A''i(: a id7ia i'lR(ica 'e (a)iBa e( variada' ver'0e' do (u*do ?ra=e: 4a''a*do de4oi' 4ara a ver'o do' 4ovo' o)o(a*o': o*de 'e de(o*')rou de(a'iado lar5a e e')eril(e*)e ;a*?)ica. Por 'ua veB: a)7 (e'(o o cri')ia*i'(o: e( Aue 'ur5ia a id7ia da 4e''oa 2u(a*a e da 'ua re(i''o co(o 4e''oa: a)ri=u6a8'e a' =e( co*2ecida' deli(i)a0e' (a''iva' NOrie*)e 5re5o: Ocide*)e la)i*oO: 4ara de4oi': a)rav7' da id7ia 4ro)e')a*)e: (a)iBar8'e e( i*u(er?vei' 'ei)a': de*)re a' Auai' u(a' co( ca4acidade real de a;ir(ao 2i')<rica. E: *a i'ia: a id7ia =udi')a a''e5urou ade'o a al5u(a' co(u*idade' 7)*ica': a ;i( de 'e de;i*ir e rede;i*ir 4or ela'. Co(o *o eGi')ir: e*)o: 2i')<rico' Aue veIa( o (u*do do 4a''ado da 4er'4ec)iva de al5u(a' Kid7ia'L Nco(o ;aB S4e*5ler: o 2i')<rico a)od7)ico 4or eGcelC*cia: Aue *o (ai' vC o i*dividual 2i')<rico (a' o a*al<5ico: ou vC o i*dividual 'o(e*)e ao *6vel de oi)o 5ra*de' cul)ura'O: 'e a' reli5i0e' do 4a''ado o;erece( )al e'4e)?culo e( Aue o 2er<i 4ro4ria(e*)e di)o 7 o 5eralQ ,a' u(a eG4eriC*cia 2i')<rica (ai' 'u)il: 'e(4re 'o= o 'i5*o da a)ode)ia: vive( a' co(u*idade' alada' ao *6vel

da cul)ura re;i*ada. TalveB o' (ouro' )e*2a( e')ado: *u( de)er(i*ado (o(e*)o: *u( ca'o 'e(el2a*)e. Nu( 4a''ado (ai' re(o)o: o E5i)o e a C2i*a 4udera( e;e)iva(e*)e esta(nar *o reAui*)e e *a (a)iBao de u( 5ru4o de 'e*'o' 5erai' o=)ido' I? 4ro*)o'. Ai*da 2oIe: a (e'(a C2i*a e( Aue a id7ia dire)ora decide: al7( da 4e''oa: a4re'e*)a u( e'4lC*dido eGe(4lo de co*ver'o ao 4o'i)ivo do ;e*@(e*o da a)ode)ia: 'o= cuIo 'i5*o e')a5*ara de(ai'. Ai*da (ai' *o (o(e*)o 4re'e*)e do '7culo ++: (e'(o *a Era*a: a (e'(a Era*a Aue 4a''ou 4elo Aue 2avia de 4o'i)ivo de al5u(a' doe*a' e'4iri)uai': eGecu)a de (odo eGe(4lar a eG4eriC*cia da (a)iBao: 4elo e'46ri)o e 4ela i*)eli5C*cia: da' id7ia' euro47ia' criada' ou 4elo (e*o' 'i*)e)iBada' 4or ela: co( o ri'co de u(a e')a5*ao 2i')<rica Nao co*)r?rio da a)ode)ia: a5ora a)iva: da C2i*aO: do (e'(o )i4o daAuela' Aue a4arece( e( AualAuer 'ociedade de(a'iado reAui*)ada: u( ri'co Aue do=ra: *o ca'o da Era*a: o da co'(o4oli)iBao. Sur5iu )alveB: *o 5ra*de 4a6' ocide*)al: o =elo (o(e*)o do cre4>'culo 2i')<rico: Aua*do )odo' o' 'e*'o' 5erai' 'e deli(i)a( 'u)il(e*)e: a)7 o 'eu 4r<4rio de'a4areci(e*)o. Se co*)udo 'e ;alar? Aue *u(a cul)ura co(o 7 a ;ra*ce'a o i*dividual *o 7 recu'ado 8 co(o *o' (u*do' a'i?)ico' 8: (a' 4elo co*)r?rio: a;ir(ado ao eG)re(o: re'4o*dere(o' Aue a eGacer=ao co*'cie*)e do i*dividual Na a;ir(ao de cada u( co( )oda' a' li=erdade': a)7 H vaidade de Auai'Auer a;ir(a0e' e a 2i')rio*iceM )odo' ;aBe( K)roi' 4e)i)' )our' e) 4ui' 'e* vo*)LO eAuivale H 'ua recu'a co*'cie*)e. EGi')e ali u(a ou)ra ;or(a de a)ode)ia. 9ua*do o i*div6duo co*)a )a*)o: ele *o co*)a (ai'.

Poder8'e8ia acredi)ar: a4<' o aci(a di)o: Aue a a)ode)ia 'ur5iria 'o(e*)e *o *6vel 2i')<rico: (ai' eGa)a(e*)e a)rav7' da a*iAuilao do i*div6duo: *o i*)ere''e da co(u*idade e do e')ado. No ;i*al da' co*)a': )odo e')ado e )odo re5i(e*)o 4re;ere a 'i (e'(o do Aue ao i*div6duo: aca=a*do 4or 'er a 4r<4ria a)ode)ia: ou 'eIa: a recu'a ao i*dividual. NDa6 o 4ro)e')o ocide*)al de 2oIe de )a*)o' Iove*' e vel2o' co*)ra a o4re''o: ;reAUe*)e(e*)e =e( ca(u;lada: da' ;or(a' e')a)ai': (a' da6 )a(=7( a 4ro;u*da id7ia (arGi')a do de'a4areci(e*)o ;i*al do e')ado.O S< Aue a a)ode)ia *o a4arece a4e*a' *o 'u4rai*dividual da' co(u*idade' 2i')<rica': (a' *o 4r<4rio i*div6duo. E')a doe*a e'4iri)ual 4ode 'er: a)7 (e'(o (ai' do Aue a' ou)ra': u(a doe*a do' 4ovo' Nde (o(e*)o e( Aue recu'a Iu')a(e*)e o i*dividualO: (a': co( 'e5ura*a: re4re'e*)a*do u(a doe*a co*')i)ucio*al do 2o(e( *o *6vel do 'er e de 'ua' 4recariedade': ela deve re)or*ar )a(=7( ao 2o(e( co(o 'er i*dividual. Por 'er e*)re)a*)o u(a doe*a 4rove*ie*)e e( 4ri(eiro lu5ar do co*2eci(e*)o Ne de 'eu' eve*)uai' eGce''o'O: ela 'ur5e *o i*div6duo 'o=re)udo *o *6vel da cul)ura. Por ;avorecer o co*2eci(e*)o 8 Aue e( li*2a' 5erai' 4er)e*ce ao 5eral: co(o deve(o' ad(i)ir co( Ari')<)ele' 8: a cul)ura aca=a 4or 'er u(a ;a(iliariBao co( o 5eral Nlei': )eoria': id7ia'O de )odo o )i4o: *u(a (edida )o va')a Aue 4ode co*duBir *o '< ao e'Aueci(e*)o 4rovi'<rio do i*dividual e H *ece''idade de o ree*co*)rar: co(o *a )ode)i)e: (a' 5eral(e*)e 4elo co*)r?rio: co*duBir a u(

a=a*do*o deli=erado de )udo o Aue 'eIa i*dividual: *a co*vico de Aue '< o 5eral e a' *ua*a' Aue l2e )raBe( a' de)er(i*a0e' a4re'e*)a( i*)ere''e ao co*2eci(e*)o e (e'(o H realidade. A cul)ura co*duB a u( K'e*)i(e*)o (u'ical da eGi')C*ciaL: co(o 'e di''e 4or veBe': e a u(a 'u'4e*'o: de *ovo co(o 'e (u'ical Nda' K(u'a'L: de;i*i)iva(e*)e: deidade' da cul)ura i*)eiraO: 'o=re )oda a realidade i*dividual. A''i( co(o a aca)olia 'er? u(a doe*a da civiliBao: a a)ode)ia a5ora e*;a)iBada 7 a doe*a da cul)ura. Se e( 'ociedade ela a''u(e ;or(a' o4re''iva' e (e'(o )irR*ica': *o 2o(e(: e e( 4ar)icular *o 2o(e( de cul)ura: ela 'er? )alveB a doe*a (ai' =ela e 'u4erior(e*)e cria)iva do e'46ri)o: de(o*')ra*do 8 'e ai*da ;o''e *ece''?rio 8 Aue aAuilo a Aue 'o(o' o=ri5ado' a de*o(i*ar Kdoe*a'L 'i5*i;ica: *a orde( do e'46ri)o: verdadeira' ;o*)e' de vida 4ara ele. Pouco' 'e*)ido' do 2o(e( 4ode( 'er (ai' *o=re' Aue a ocu4ao co( o 5eral: e 'e *a' ou)ra' doe*a' o 5eral 7 colocado e( Io5o i*dire)a(e*)e: a5ora ele 7 co*2ecido e co*)e(4lado 4ara ele (e'(o: 'e*do cul)ivado co( u( a(or Aue vai a)7 ao i*)ere''e 4or )udo aAuilo Aue 4ode aco*)ecer (e'(o a ele. Poi' o 5eral )a(=7( )e( eG4ia0e': e( 'eu 4uro devir. V 'u;icie*)e reIei)ar deli=erada(e*)e )oda a 4o''i=ilidade de 'e (acular co( o i*dividual: a ;i( de o ver. Cer)a(e*)e: o co*2eci(e*)o 4ode de=ruar8'e 'o=re a' vida' Ne'4ecial(e*)e 4ela )7c*ica: *a cul)ura euro47ia: e 4ela 'a=edoria 2u(a*a: *a cul)ura orie*)alO: (a' a 'ua ale5ria 4le*a 'e d? 4er(a*ece*do 'u'4e*'o. EGi')e u(

a(or 4uro 8 *o 'eu ;i*al u( Ka(or dei i*)ellec)uali'L: co(o Aueria S4i*oBa 8 Aue 4ode a''u(ir a' ;or(a' (ai' 2u(ilde': 'e( co(ear a 'u=Iu5ar e( *o(e do 5eral. Vale a 4e*a viver(o' a vida a ;i( de ver co(o viveu .oe)2e: di''e u( =i<5ra;o i*5lC' 'eu: 4or)a*)o vale a 4e*a recu'ar o teu i*dividual dia*)e da (a5ia do 5eral de ou)r7(. Vale a 4e*a viver(o' a ;i( de re5i')rar a' deli(i)a0e': a' *ua*a': a' vici''i)ude' do' 'e*'o' 5erai': 'eIa 4or 'e )ra)ar de u(a *a)ureBa arAue)64ica NKo* di) .oe)2e co((e o* di) Or427eL: diBia Val7rfO: 'eIa 4or 'e )ra)ar de 5ra*de' i*')a*)e' da cul)ura: a 'ociedade: o 4e*'a(e*)o: a *a)ureBa )ra*';i5urada ou o' deu'e'. A 4r<4ria verdade: o Aue 'e )or*ou ela *a cul)uraQ No al5o Aue 'e de=rua 'o=re o real i*dividual: (a' 8 a''i( co(o 'e vC 2oIe *a cul)ura do' 5ra*de' re;i*ado' 8 al5o Aue 'e de'eIa cul)ivado 4ara 'i (e'(o. E a''i( cul)ivado: a verdade ce''a de 'er e')ao ;i*al e 'e5ura*a a)i*5ida. E*ca*)a8*o': 4ela cul)ura: Iu')a(e*)e a 'ua )ra*';or(ao co*)6*ua. A declarao de -e''i*5 Aue: e*)re a verdade e a 'ua =u'ca: ele e'col2eria a =u'ca: 4arece8*o' 2oIe cul4ada(e*)e r65ida Nou =u'ca: ou verdadeO e a)7 (e'(o u( 4ouco rid6cula e( 'ua 'ole*idade. No e')o e( Io5o a =u'ca e a verdade: (a' a 4r<4ria verdade =u'ca a 'i (e'(a co*)i*ua(e*)e: deli(i)a8'e e de)er(i*a8'e (el2or )odo o )e(4o: i*)e5ra*do a' verdade' vel2a': Aue coloca e( (i*oria. C2e5ou8'e: *e')e (o(e*)o de cul)ura 'u4erior Aue vive(o': a u( )i4o de educao da' verdade' Na''i( co(o 'e ;alou de educao da *a)ureBaO. O (u*do do' 5erai': Aue 4arecia 'er u( (u*do de verdade' e')?vei':

)ra*';or(ou8'e 4ara a raBo do 2o(e( co*)e(4orR*eo *u( ;a'ci*a*)e (u*do ideal: de la=ora)<rio: e( Aue o 2o(e( de ciC*cia *o '< di'40e da eGceo Aue co*;ir(a a re5ra: (a' Auer a eGceo Aue ne(ue a re5ra: a'4ira*do a Aue 'ua' lei' 'e de'(i*)a(: a ;i( de a' 4oder alar5ar. #( 'i(4le' i*'e)o Aue 'ur5i''e *u(a *ave e'4acial 'eria u(a ;o*)e i*)er(i*?vel de e*riAueci(e*)o da' lei' 'a=ida' co( relao H vida. ,a' o i*'e)o co(o )al: co( a 'ua 4o=re realidade i*dividual: *o 'eria o=Ie)o de i*)ere''e. A''i( co(o o 2o(e( Aue (a)iBa e revi'a a' 'ua' verdade': a realidade 4ode 'er o='ervada )a(=7( ela co(o 'e 4o*do e( Io5o re5ularidade': ;or(a0e': lei' Aue i*co*)ida(e*)e 'e e'4eci;ica(J (a': ;aBe*do a''i(: ela' 'e ada4)a( e 'e (odi;ica(: ou 4elo (e*o' 'e (a)iBa( e 'e rede;i*e(. A evoluo da' e'47cie': 4or eGe(4lo: ocorre 4ela 'ua educao e )ra*';or(ao: 4or)a*)o 4ela' deli(i)a0e' do 5eral e( *ova' (odalidade': Aue 'o o=Ie)o' de i*)ere''e 4or ela' (e'(a': *o 4or eGe(4lare' i*dividuai' Aue o=)eria(. Co( ou al7( de Dar[i*: o evolucio*i'(o o;erece H raBo u(a oca'io de e*ca*)a(e*)o 4uro: *a (edida e( Aue *o '< a' 'i)ua0e' de vida 4ode( 'er i*;i*i)a' (a' )a(=7( a' e'47cie' Nli=er)a' da ri5ideB i*icial de 'ere( 4ro4orcio*ada' Iu')a(e*)e 4elo criadorO *o 4er(a*ece( *e( ela' *a ri5ideB de u(a e')ao ;i*al: (a' evolue( ela' (e'(a' co*)i*ua(e*)e: 4ode*do 'er 4ra)ica(e*)e i*;i*i)a'. A cul)ura )raB e')e =o( 4ri(ado do 4o''6vel 'o=re o real: ;aBe*do co( Aue a raBo veIa 8 *o '< 4re''u4o*2a: co(o *a co*ce4o de -ei=*iB 'o=re o' (u*do' 4o''6vei' 8 a riAueBa da Aual o real 'e e*co*)ra carre5ado. AAui 'e 4ode

li(4ida(e*)e ;aBer a di;ere*a e*)re 4o''6vel e 4o''i=ilidade: 4o''6vei' e 4o''i=ilidade'. Poi' 4o''i=ilidade' )e( 'o(e*)e o i*dividual: Aue a5ora *o co*)a (ai'J *o 4ri(eiro 4la*o e')o o' possveis do 5eral. Ta(=7( ao' 'ere' 5erai' aco*)ece( (ui)a' coi'a': *o i(4or)a o Auo i(u)ado' ele' 4areceria( a ol2o' co(u*': de*)ro de u( 4er6odo li(i)ado: 4elo (e*o'. O co*2eci(e*)o *o )e*de a alar8'e 'o(e*)e H lei: (a' 4ode 'er )a(=7( u( reco*2eci(e*)o da' vici''i)ude' da lei: ou da 'ua cer)i;icao: a)7 HAuela 'i)uao eG)re(a 'o=re a Aual ;alava 3e5el diBe*do Aue u(a *a)ureBa 5eral No divi*o: e( 'eu eGe(4loO de(o*')ra e;e)iva(e*)e 'er verdadeira '< e*)o Aua*do 7 ca4aB de co*;ir(ar8'e a)rav7' de )udo Aue a 4ode de'(e*)ir N4ela i*cor4orao *u( 2o(e( 2i')<rico: diBia ele: *o (o(e*)o (ai' (i'er?vel da 2i')<ria do 4ovo re'4ec)ivoO. A5ora 7 'i(4le' relevar Aue e''e e*ca*)a(e*)o e'4iri)ual: co( a re*>*cia a)od7)ica ao i*dividual e )e*do e( vi')a 'o(e*)e a' vici''i)ude' do 5eral: ocorre e'4ecial(e*)e *a co*'ciC*cia de Aue( ;ilo'o;a. Ci)ei o ca'o de S4i*oBa: co( a 'ua 'u=')R*cia >*ica: e( cuIa (ar5e( *o 'o=ra lu5ar 'e*o 4ara u( a(or i*)elec)ual: (a' 4ode(o' ci)ar co( Iu')i;ica0e' (ai' 'u5e')iva' o ca'o de Ya*). A2or7)ico *a vida: ou 'eIa: care*)e de de)er(i*a0e': Ya*) 7 a)od7)ico *a ;ilo'o;ia: *o *6vel (ai' al)o e cria)ivo. Ele recu'a 8 ao co*)r?rio de u( 3e5el (ai' )ardio: Aue 4rocurar? i*ce''a*)e(e*)e o=)er o i*dividual 2i')<rico 8 AualAuer recur'o H realidade i*dividual Na)7 (e'(o a eGe(4lo': co(o 'e o='ervouO i*voca*do

'o(e*)e o 'eu 5eral e a' 'ua' de)er(i*a0e' do 'eio da realidade. Ya*) o;erece: co( a' 'ua' KCr6)ica'L: Iu')a(e*)e u( 'i')e(a de ;ilo'o;ia co( ace*)o 'o=re =enMmenos: ou 'eIa: 'o=re de)er(i*a0e': )a*)o do (u*do eG)erior co(o do 2o(e(. E( 'eu ca'o e*)ra e( Io5o u(a da' (ai' =ril2a*)e' (odalidade' de ;ilo'o;ar: e( cuIo Auadro 8 de 4o*)a8ca=ea dia*)e do =a*al alar8'e do 5eral ao =o(8'e*'o ;ilo'<;ico 8 '< o 5eral 7 aAuele Aue 'e a)ri=ui de)er(i*a0e' e 'e deli(i)a. Na verdade: o i*dividual 'e reduB: co( o cri)ici'(o: H (a)7ria e ao diver'o Aue a coi'a e( 'i o;erece: de'co*2ecidaJ 4or)a*)o: o i*dividual 7 decidida(e*)e recu'ado. ,a' o 5eral do Aual 4ar)e o cri)ici'(o *o 7 (ai': co(o e( S4i*oBa: u(a 'u=')R*cia >*ica e )irR*ica: (a' u(a 'u5e')iva ordem 5eral: aAuela da' ;or(a' a4ri<rica'. Co( a4e*a' 1" ;or(a': dua' da 'e*'i=ilidade N)e(4o e e'4aoO: e 1$ do i*)elec)o: a' ca)e5oria': Ya*) ree*co*)ra: de'creve: e a)7 Iu')i;ica )oda a ;e*o(e*alidade do (u*do. V u( ad(ir?vel c<di5o 5e*7)ico Aue a5ora l2e 4ro40e o 4e*'a(e*)o: a ;i( de co(4ree*der 'i')e(a)ica(e*)e )oda' a' de)er(i*a0e' ;6'ica' e 2u(a*a': ou a''i( co(o declara Ya*) co( u( diBer co*2ecido de(ai' (a' 5eral(e*)e co(4ree*dido de (odo =a*al: a' de)er(i*a0e' Kdo c7u e')relado aci(a de (i( e do (u*do (oral de (i(L. Co( e')e 5eral Aue 'e a)ri=ui de)er(i*a0e' 'e5ura': Ya*) o;ereceu dura*)e (ui)o )e(4o o 4r<4rio e')ilo da ;ilo'o;ia: e o ;a)o de 2i')oriBar a 'ua dou)ri*a )or*ou co*)udo 3e5el 4o''6vel: a ;i( de Aue 4or 'ua veB e')e ;avorece''e a vi'o da dial7)ica (a)eriali')a 8 )udo i''o ;ala 4or 'i.

,a' *o ;i*al da' co*)a' ;al)ou a Ya*) o i*dividual. A o4o'io de YierDe5aard dia*)e de 3e5el: *o )e(a da au'C*cia ou da de;or(ao do i*dividual: deveria a*)e' i*;lue*ciar Ya*): cuIa a)ode)ia 7 ca)e5<rica. 9ualAuer u( 'e 'e*)e ;a'ci*ado 4or Ya*) *u( de)er(i*ado (o(e*)o: ;i*al(e*)e 4erce=e Aue *o )e( ace''o ao real co*cre)o: 4ar)icular(e*)e HAuele 2u(a*o NK;or(ali'(o 7)icoL: diB8 'e 'o=re a dou)ri*a de Ya*)O: *e( H 2i')<ria do 2o(e(. O 4r<4rio ;il<'o;o 4erce=eu Aue l2e e'ca4a (e'(o o real ;6'ico: 4rocura*do e( vo: *a' 4?5i*a' daAuele va')o KO4u' 4o')u(u(L 8 edi)ado a5ora co(4le)o: (a' *o lido 4or Aua'e *i*5u7( 8: ;aBer a 4a''a5e( do 5eral e do' 4ri*c64io' 4ara o real. Do(i*a*do d7cada' a4<' d7cada': a)7 (e'(o re)o(ado: a4<' o i*)erl>dio 2e5elia*o de*)re 1]%b e 1]_b: o cri)ici'(o ;oi a=a*do*ado: *o i*6cio do '7culo ++: 4or u( lado e( *o(e de u( real ;6'ico (ai' i*dividualiBado Noutros e'4ao' 5eo(7)rico' Aue *o o euclidia*o: ou)ra ;6'ica Aue *o a de Ne[)o*: u(a ;6'ica de ca(4o' i*dividuai' *u( 'e*)ido lar5oO: 4or ou)ro lado e( *o(e de u( i*dividuali'(o Aue era do(i*a*)e e a)7 (e'(o e')ride*)e *a 'e5u*da (e)ade do '7culo +I+: 4rolo*5a*do8'e a)7 1`1". A 4erda Nou a recu'a co*'cie*)e do i*dividualO *o cri)ici'(o ;oi u( do' (o)ivo' Aue 4udera( rea)ualiBar .oe)2e *a ;ilo'o;ia da cul)ura: a4<' o e(4iri'(o: derro)ado co*)udo 4or Ya*): de4oi' co(o co*duBiu (ai' )arde: *a 4?)ria do e(4iri'(o: HAuela ;ilo'o;ia a*al6)ica a*5lo8'aG@*ica: ;u*da(e*)ada 4or u( *o(i*ali'(o Aue o 4e*'a(e*)o ;ilo'<;ico au)C*)ico 'e(4re re4udiou.

Carac)er6')ico: 4or Ya*): 4ara a a)ode)ia 7 o ;a)o de Aue leva a raBo *a direo de u( 4e*'a(e*)o crtico e di''ocia)ivo: e*Aua*)o a a2ore)ia co*duBia *a direo de u( 4e*'a(e*)o eG)?)ico e ao (e'(o )e(4o de )i4o (a)e(?)ico: a''i( co(o (o')ra(o'. A raBo Aue recu'a o i*dividual *o )e( (ai' de =u'car a lei NYa*): ao co*)r?rio de Paco*: De'car)e' ou -ei=*iB: *o 'o*2a e *o 4ro40e *ova' ciC*cia'O: (a' a4e*a' o e9erccio da lei: *o co*2eci(e*)o da *a)ureBa e do 2o(e(. De cer)o (odo: )ra)a8'e a5ora de u( 4ri(ado do co*2eci(e*)o 'o=re a realiBao N'< re')a*do ao (arGi'(o (a*)er o 4ri(ado da realiBaoO: (a' *o o 4ri(ado de u( co*2eci(e*)o Aue e*co*)ra a' lei' da *a)ureBa: (a' a*)e' de u( Aue a' i*')i)ua: ou Aue cola=ore cri)ica(e*)e e( 'ua i*')i)uio. De AualAuer (odo 7 u( co*2eci(e*)o Aue 4er)e*ce H (a)uridade )ardia 8 a''i( co(o (o')rava 3e5el a 'e(el2a*a da ;ilo'o;ia co( a vi'o da coruIa *o ;a)o do a*oi)ecer 8: u(a (a)uridade Aue 4areceria carac)eriBar o e'46ri)o ;ilo'<;ico: (a' Aue re4re'e*)a: co(o lo5o vere(o': u( de5rau 2u(a*o (ai' lar5o. Na verdade: (e'(o e'46ri)o' e')ra*2o' H ;ilo'o;ia e devo)ado' ao co*cre)o ou ao i*dividual: co(o era .oe)2e: ou e'46ri)o' )o(ado' 4elo ;ervor cri')o: co(o era o ca'o de A5o')i*2o: 4ode( 'o;rer: *u( (o(e*)o de 'ua vida: da a)ode)ia da (a)uridade )ardia. Nu( )al (o(e*)o: o 2o(e( *o Auer (ai' 'er u( ;aBedorJ o 5eral *o (ai' o 'olici)a 4ara a realiBao: (a' 4ara u( co*2eci(e*)o co(o 'e de'i*)ere''ado. Ele =u'ca ver )odo o )i4o de deli(i)a0e' e (a)iBa0e' 4o''6vei' do 5eral: a''i( co(o A5o')i*2o (a)iBa e a4ro;u*da: rede;i*i*do8a: a 'ua

(e*'a5e( cri'): a)7 HAuela' e')ra*2a' Uetractationes ;i*ai': e( Aue o au)or cri')o revi'a: *o ;i( da vida: e( *o(e de do5(a' cri')o' o=)ido' 4ela i5reIa: a 'ua 4r<4ria dou)ri*a: ou 'eIa: 4u*e8'e a 'i 4r<4rio e( *o(e do 5eral e: de cer)a (a*eira: e'(a5a o 'eu 4r<4rio i*dividual. V u(a idade da cul)ura a Aue o' 2o(e*' de ;or(a)o 'u4erior c2e5a( H' veBe': a''i( co(o a viveu .oe)2e: *o i*6cio (ode')a(e*)e: ao redor do' ab a*o': a4re*de*do do ;ar(aci')a Puc2olB de 'ua 4eAue*a hei(ar )udo o Aue 4reci'ava 'o=re a' ciC*cia' *a)urai': a ;i( de l2e' 'u5erir u(a re*ovao Nco( o )e(a do K;e*@(e*o ori5i*?rioL: 4or eGe(4lo: Aue *o era 'e*o u(a 5e*eralidade: u(a Kid7iaL: co(o l2e diBia Sc2illerO: ou 4re;eri*do dar co*;erC*cia' cie*)6;ica' H' 'e*2ora' da cor)e: ao i*v7' de 'er de *ovo u( 4ri(eiro8(i*i')ro do ducado. Co(o (ai' Auerer o ;a)o 4uro: *e''e' a*o' da lucideB: Aua*do 'e vira( )oda' a' )or)uo'idade' do (u*do: co(o a' de 'i 4r<4ria'Q O' 'e*'o' 5erai' *o realiBara( ;u*da0e' *a (edida dele' *e( e( *<': *e( *aAuele' Aue 5o')ar6a(o' de )er ;ei)o ;eliBe'. Por ou)ro lado: )C( *ele' a riAueBa do 4o''6vel: Aue 'o(e*)e o 4e*'a(e*)o 4ode a=arcar e 'o(e*)e a cul)ura 4ode ilu')rar. No 'e 4ode viver de verdade 'e( o co(e*)?rio da vida e da realidade. Se 7 verdade Aue o' ;a)o' 'o o Aue *o' (ai' i*)ere''a *o' a*o' (aduro' e *o a' id7ia' 4ro4ria(e*)e di)a': co(o co*;e''ava Sc2iller: o ideali')a: a .oe)2e: o reali')a: 7 )alveB Iu')a(e*)e 4orAue *a idade da lucideB e')a(o' *a co*dio de ler *o' ;a)o' =ru)o' mais teorias: ve*do e( cada ;ei)o u(a (odulao do 5eral.

No (o(e*)o da verdadeira a)ode)ia cul)ural: *o (ai' *o' 4reocu4a( )a*)o o' 'u=')a*)ivo' e o' ver=o' Aua*)o o' adv7r=io'. Poder8'e8ia diBer 8 e va(o' (o')r?8lo adia*)e 8 Aue *o '7culo cl?''ico ;ra*cC': o +VII: *o o 'uIei)o (a' o' 2er<i' i*)ere''ava(: *o a ao: (a' a (odalidade: re'4ec)iva(e*)e o adv7r=io. O co(4or)a(e*)o di')i*)o: *o=re(e*)e 2er<ico e variada(e*)e (o)ivado 4'icolo5ica(e*)e do 2er<i )r?5ico: i*)ere''ava e*)o i*diBivel(e*)e (ui)o (ai' Aue o' 2er<i' e o' ;ei)o': o' Auai' a )ra57dia ;ra*ce'a e(4re')ava 'e( 4udor da )ra57dia e do' (i)o' a*)i5o'. N,e'(o e( *o''o' )e(4o' u( .iraudouG 4areceu *u( de)er(i*ado (o(e*)o e*ca*)ador 4ara o 'i(4le' co(e*)?rio 'u)il Aue ele ;aBia ao' )e(a' a*)i5o'.O A5ora o co(e*)?rio 'e e*co*)ra e( 4ri(eiro 4la*o e H (a)uridade ca=e (odelar co( '?=ia 'u)ileBa a criao e(4re')ada: de *e*2u(a (a*eira a criao de *ovo' (i)o'. E( (o(e*)o' de (a)uridade Nu( 4ouco ca*'adaO: o criador de AualAuer ?rea 'e*)e a *ece''idade de dar raBo ao 5eral: de)er(i*ado e reco*2ecido: li(4a*do8o Iu')a(e*)e do )oAue co( o i*dividual. E''e >l)i(o 4ode 'er e'Auecido co(4le)a(e*)e: a''i( co(o ocorre *o 5C*ero liter8rio: ai*da i*acei)avel(e*)e did?)ico 4or7( a)e')ado *o ;a)o: Aue *o' )e*)a: co( a' Iu')i;ica0e' Aue 'e5ue(: a de*o(i*?8lo K(u'icalL. O 5eral e')? 4re'e*)e 'o= a ;or(a de u(a id7ia: de u(a di'4o'io a;e)iva: ou de u(a vi'o i*)elec)ual: e livre' e')o a' de)er(i*a0e': a' deli(i)a0e' e a' 'ua' *ua*a'. Criar *e')a 2i4<')a'e 'i5*i;ica eG4lorar )odo' o' lado' de al5u*' 'e*'o' 5erai': 4ode*do variar i*;i*i)a(e*)e u( )e(a. NPode 'er Aue *e(

'e(4re a''i( aco*)ece''e *a )ra57dia a*)i5a: o*de: a4e'ar de Aue o' )e(a' ;o''e( li(i)ado': al5o criador e de AualAuer (odo u( 'e*)ido vivo de a)ualidade e de 4ar)ici4ao dire)a do' e'4ec)adore': Aue co*2ecia( de de*)ro a' 'i)ua0e' re'4ec)iva': ;aBia co( Aue o a)o de cul)ura *o ;o''e u( a)o de cul)ura vaBia: Aua'e aleGa*dri*a: co(o 2oIe.O No '< a (>'ica: 4or)a*)o: (a' )a(=7( a li)era)ura ou (e'(o a 4i*)ura 4ode( 4er(a*ecer *a 4recariedade da' de)er(i*a0e' de u( 5eral: e*Aua*)o a criao ;ilo'<;ica 'e reduB verdadeira(e*)e: *a (aioria da' veBe': ao de'e*volvi(e*)o: o (ai' or5a*iBado 4o''6vel: da' deli(i)a0e' de u(a id7ia 5eral: a''i( co(o ocorre e( )oda ;or(a de barroco ou 4elo (e*o' e( 'ua ;or(a cl?''ica: o*de *e*2u(a realidade i*dividual *o ve(: 5eral(e*)e: ;iG?8lo. Ilu')rei co( Tol')<i o a'4ec)o eG)re(o da a)ode)ia *a (a)7ria li)er?riaM a recu'a )o)al do 2er<i e do i*dividual. De ;a)o: 4reci'a(o' i*vocar *o ;i*al da' co*)a' e'4ecial(e*)e a' 'ua' teorias e a 'ua a)ode)ia de 4ri*c64io No a)o de lucideB Aue ;aB co( Aue ele reduBa a u( Kdi;ere*cialL a)7 (e'(o u( Na4oleoO: do Aue a' 'i)ua0e' reai' de 0uerra e ;aA: o*de al5u*' 2er<i': 'eIa( 4ri*ci4ai': 'eIa( (e'(o 'ecu*d?rio': co*'e5ue( o=)er u(a realidade i*dividual 5raa' ao 5C*io ar)6')ico do au)or: Aue Aui' co*)udo e'(a5ar a )odo'. O (el2or eGe(4lo 4or7( *o 4ode 'er dado co( u( au)or: e ai*da (ai' u( Aue de'(e*)e 4elo 'eu 5C*io a (e*'a5e( )e<rica: (a' a)rav7' de u(a i*)eira orie*)ao cul)ural Aue: co( o reAui*)e de cer)o (odo e')7ril de 'ua (a)uridade: 'u=li*2e

a (odalidade e o adv7r=io: au)oriBa*do u(a e*ca*)adora (odulao e)er*a do 5eral: 4ela' de)er(i*a0e'. Poi' a' de)er(i*a0e': Aue 4odia( co*duBir: e*)o Aua*do era( do i*dividual: a u(a i*;i*idade i(4r<4ria N(ai' u(a (a*i;e')ao e (ai' u(aO: de'e*volve(8'e *u(a =oa i*;i*idade: co*)rolada: e*)o Aua*do eGi')e( (a*i;e')a0e' do 5eral. Ela' vC( a5ora eG4ri(ir o' di;ere*)e' lado' dele: a 'ua 4oli)ro4iaJ e a''i( co(o *o (ai' *o' 'acia(o' o='erva*do a =eleBa e( diver'a' ver'0e': da (e'(a (a*eira: 4or )oda a 4ar)e do (u*do do' valore' e da cul)ura: 4or)a*)o *o 'eio da' (a*i;e')a0e' e'4iri)uai': 4ode a4arecer u(a =oa i*;i*idade: de (o(e*)o e( Aue o e'46ri)o 4ode )o)aliBar8'e co( 'i *o i(4or)a Aua*)o: ele 4er(i)i*do: ao co*)r?rio da' realidade' da' ?rea' i*;eriore': acu(ula0e' i*;i*i)a'. No eGi')e eGce''o de verdade: de =eleBa ou de =e(. Por e')a li*2a de cul)ura 'u4erior e de livre variao: 'o= o co*)role co*)udo 'e5uro do 5eral N4or veBe' co*2ecido: ou)ra veBe' de'co*2ecido: co(o ocorre *o 4la*o da vida 'ocialO: i*'creve(8'e *o '< a )e(?)ica da *ece''idade Aue 7 )alveB 4ro;u*da(e*)e li5ada ao 5eral: (a' )a(=7( a da liberdade: Aue 4arece li5ada ao i*dividual: 'e( 'er a''i( a)7 o ;i(. A *ece''idade 7 5eral(e*)e (al e*)e*dida: 4or cau'a da' o4o'i0e' r65ida' e( Aue 'e e*co*)ra. N.eral(e*)e o' duali'(o': *ece''?rio' dida)ica(e*)e: ;al'i;ica( a vida do e'46ri)o: Aue de ;a)o *o 4er(a*ece co*5elada e( o4o'i0e' e duali'(o'.O A *ece''idade o4u*2a8'e ao 4o''6vel: co(o (ai' 4ro*u*ciada(e*)e o4u*2a8'e ao co*)i*5e*)e: (a' de cer)o (odo 4@de o4or8'e )a(=7( H realidade Nco(o

'i(4le' eGi')C*cia de ;a)o: *o de direi)o: co(o daria a *ece''idadeO e de AualAuer (odo o4@'8'e H i(4o''i=ilidade. Nada 4or7( *o (o')rava (el2or o 'eu e')a)u)o i*cer)o do Aue a i(4o)C*cia de a de;i*ir a)rav7' de AualAuer u(a de 'ua' co*)radi0e'. De ;a)o: *e*2u(a da' o4o'i0e' aci(a (e*cio*ada' da *ece''idade )e( u( car?)er verdadeira(e*)e co*)radi)<rio Na *ece''idade e*5lo=a*do a 4o''i=ilidade: co(o 'e di''e: e do (e'(o (odo co( a' ou)ra'OJ 4or ou)ro lado: u(a ou)ra (odalidade: 5eral(e*)e *o i*'cri)a *o Auadro l<5ico da' (odalidade': )er? u( 'e*)ido co*)radi)<rio: 'e( Aue de')a veB 'eIa u( 'e*)ido r65idoM a li=erdade. So=re a li=erdade *o 'e ;ala 5eral(e*)e a *o 'er co(o de u(a (odalidade Kl<5icaL N'o (e*cio*ada' '< a *ece''idade: a 4o''i=ilidade: a co*)i*5C*cia e a realidadeO: 4elo 'i(4le' (o)ivo de Aue o )er(o de li=erdade 4arece )er 'ido co*;i'cado 4elo 'eu 'e*)ido de valor 2u(a*o. ,a' a li=erdade 7 )a(=7( da' coi'a': de cer)o (odo: *o '< do 2o(e(J eGi')e( 5rau' de li=erdade *a' coi'a' 8 4oder8'e8 ia diBer: (e'(o )i(ida(e*)e 8 e eGi')e u(a (ar5e( *o eGerc6cio do' 5erai': Aue *o 4ode 'er de*o(i*ada 'e*o li=erdade. Poi' a li=erdade *o 7 do i*div6duo *e( do i*dividual: *e( (e'(o da' de)er(i*a0e' co(o )ai'. A a''i( c2a(ada li=erdade do i*div6duo de a)ri=uir8'e Auai'Auer de)er(i*a0e' *o re4re'e*)a a verdadeira li=erdade: (a' a 4o''i=ilidade vaBiaJ e a li=erdade da' de)er(i*a0e' de *o 'e )o)aliBare( *u( 5eral Na' li=erdade': *o 4luralO (erece ai*da (e*o' o *o(e de li=erdade: co(o 'e*do 'o(e*)e o cao' da diver'idade 4ura. A li=erdade 7 do 5eral e co*')a da' deli(i)a0e' Aue

ele 4ode dar a ela ou Aue 'e l2e 4ode( 'er dada'. S< Aua*do *o' i*')ala(o' *o 5eral 'o(o' ou 4ode(o' 'er livre'. O ;a)o de Aue a li=erdade 'eIa do 5eral *o' 4ode reco*duBir ao 2o(e(. A 4ar)ir de 3e5el ;alou8'e Iu')a(e*)e Aue o 2o(e( *o o=)7( a 'ua li=erdade 'e*o co(o K*ece''idade co(4ree*didaL. ,a' o Aue 4ode 'i5*i;icar i')o: 'e*o Aue: '< Aua*do co*2ece o 'eu 5eral 8 e *o co(o 'i(4le' i*div6duo: Aua*do eGerci)a a' 'ua' de)er(i*a0e' de (a*eira a*?rAuica 8: '< e*)o ele 'e )or*a livre de verdadeQ E o Aue 'i5*i;ica 'er livre sob a *ece''idade: 'o= a lei e *o ;ora dela: 'e*o Aue a 4r<4ria lei 4ode 'er (odelada e Aue o 5eral *o re4re'e*)a al5o r65ido: de AualAuer (odo *o (odul?vel: (o*ol6)ico: ;iGador: co(o *a (odalidade cl?''ica da *ece''idade: (a' 7 u( 5eral 'u'ce)6vel a 'e (oldar e o=)er variada' de)er(i*a0e'Q A li=erdade 'i5*i;ica a i*;leGo do 5eral: e *o 2o(e( ela 7 a consci$ncia de 'ua i*;leGo: u(a veB a)i*5ido o 5eral. A *ece''idade co(u( ;aBia do 5eral u( 'elo colocado 'o=re a' de)er(i*a0e': e o 'elo 4odia 'er: lo5ica(e*)e: )ra*';erido de u(a de)er(i*ao a ou)ra Nco(o *o 'ilo5i'(o da (odalidade o*de a *ece''idade 4a''a da 4re(i''a H co*clu'o: *o' eGe(4lo' de Ari')<)ele'O. Se(4re do 4o*)o de vi')a l<5ico: 4or ou)ro lado: a li=erdade co(40e u( campo da' de)er(i*a0e'J e 4ode 'er Aue a4e*a' u(a )eoria do' ca(4o' l<5ico': ao i*v7' daAuela' da' ;or(a' l<5ica': co(o 5eral(e*)e 'e ;aB: 4elo (e*o' *a l<5ica cl?''ica: 'a=eria 4@r e( Io5o a

(odalidade da li=erdade: Aue o' l<5ico' a)7 a5ora *o )ivera( *ece''idade de i*vocar 4orAue o 'eu 5eral e')ava co*5elado: co(o a' e'47cie' de -i**7. S< Aue: 'e*do a''i(: a li=erdade )raB al5u*' ri'co': )alveB )a(=7( 4ara a *a)ureBa: de AualAuer (odo 4ara o 2o(e(. A' deli(i)a0e' do 5eral 4ode( e*)rar e( coli'o e*)re 'iJ a li=erdade de u(a co*'ciC*cia 4ode e*)rar e( co*;li)o co( a de ou)ra': e a cul)ura re'4ec)iva: co(o )ea)ro de''a' li=erdade' Aue )C( a 'e5ura*a do 5eral: (a' 'e( (ai' )er a do ;iGa(e*)o do 5eral *u(a 'i)uao i*dividual: 4ode 'er o 4r<4rio )ea)ro: e'4e)?culo: de=a)e. O ir(o do ;il2o 4r<di5o 'a=e =e( Aue ;aB o Aue deve e( *o(e do 5eral Ndo e'46ri)o de ;a(6liaO Aue re'4ei)ou e de*)ro do Aual a)ri=uiu8'e )odo o )i4o de li=erdade' verdadeira': *o ilu'<ria' co(o o ;il2o 4r<di5o. ,a' o 4ai dele' )o(a a li=erdade de dar ou)ra i*)er4re)ao ao (e'(o 5eral: do e'46ri)o de ;a(6lia: )raBe*do o 4erdo ao ;il2o ao i*v7' de 4u*io: a)7 (e'(o a co(e(orao do ;il2o co( o a=a)e da vi)ela (ai' 5orda. E e*)o o ir(o 'e 40e H 4ar)e e 'e )or*a e(4eder*ido: de'iludido co( a 'ua lei *a i*)er4re)ao do 4ai. Pode 'er Aue '< a5ora o ;il2o: )or*ado a ca'a e i*clu6do de *ovo *a orde( da lei: v? 'a=er a)ri=uir8'e u(a ;or(a 'u4erior de li=erdade. 9ue( 'a=e 'e *o vai )or*ar8'e ar)i')a: 4oe)a ou 4elo (e*o' (e(oriali')a: co( 5raa e li=erdade: i*voca*do a5ora e co(4ree*de*do 8 (el2or Aue o ou)ro: cuIa eG4eriC*cia de vida ;ora 'u(?ria 8 aAuela lei a Aue 4o''a dar deli(i)a0e' e *ua*a' i*e'4erada'. Pode 'er e*)o Aue o ;il2o: u(a veB de vol)a: )or*e8'e co*)e(4lador e co(e*)ador: arde*do de u(a =oa a)ode)ia.

I(a5i*e(o' Aue o ;il2o 4r<di5o )or*e8'e =i<lo5o e: *u( de)er(i*ado (o(e*)o: e'=oce: co(o /acAue' ,o*od *o' *o''o' dia': u( )i4o de ;ilo'o;ia da =iolo5ia. Ele *o e'creveria u( )ra=al2o co(o Acaso e 2ecessidade: 4oi' 'a=e de (ui)o' aca'o' e (ui)a' *ece''idade': a''i( co(o de di;ere*)e' lado' do 5eral. Eala*do 'o=re a Vida: ele levaria e( co*'iderao o ;a)o de Aue e')a Vida co( (ai>'cula 'e deli(i)a ;ir(e(e*)e )a(=7( ela: *o 'e*do u( 'i(4le' aca'o )ra*';or(ado e( *ece''idade: co(o diBia o *o''o co*)e(4orR*eo. De;i*i)iva(e*)e: 4ara al7( da 4a''a5e( 4ara ou)ra e'47cie *o Auadro de 'ua evoluo: 4ode8'e i(a5i*ar: (a' *o (e'(o ver: o (odo co(o 'e (odula e co(o 4ra)ica varia0e' 'o=re o (e'(o )e(a u(a '< e'47cie. Se a' di;ere*)e' varia0e' de u(a e'47cie 4arece( )er eG4lica0e' 'a)i';a)<ria' 4ela' co*di0e' e9ternas a Aue a e'47cie ;ora 'u=(e)ida: ou 4or Aue( 'a=e Auai' circu*')R*cia' evolu)iva': 4ode8'e i5ual(e*)e i(a5i*ar u(a (ar5e( de variao do 4r<4rio 5eral =iol<5ico: u(a variao Aue eG4ri(a a )e*'o interna e o 'eu 5rau de li=erdade: (e'(o e*)o Aua*do ele 4r<4rio *o Aue=ra o 'eu (olde a ;i( de 4a''ar 4ara u( ou)ro 5eral. No ;u*do: de (o(e*)o e( Aue 'aiu da ;iGideB da' e'47cie': 7 *a)ural Aue 'aia )a(=7( da ;iGideB de uma e'47cie. I(a5i*a(o': *e')e 'e*)ido: Aue 'e 4oderia ;aBer o e')udo da *a)ureBa Nco(o )a(=7( 4or veBe' 'e ;eBO 4or u*idade' (aiore' do Aue o' eGe(4lare' i*dividuai': u*idade' Kecol<5ica'L diBe(o' 2oIe: (a' Aue *o (ai' 'eIa( i*di'4e*'avel(e*)e e'47cie' de)er(i*ada': (a' e'47cie' ecolo5ica(e*)e ou de AualAuer (a*eira (odulada'.

De')a veB: 4or7(: Iu')a(e*)e o i*dividual 7 aAuele Aue ;al)aria N*o o 5eral: ou 'eIa: a Vida: co(o e( ,o*od e ou)ro'O: ;aBe*do co( Aue o aca'o 'e eleva''e 'o=re ele. E 7 clar6''i(o Aue o aca'o *o (ai' eG4re''aria: co(o *o 4ri(eiro ca'o: u( =a*al co*cur'o ;eliB de circu*')R*cia' eG)er*a': (a' a*)e' )rairia u(a a4)ido i*)er*a do 5eral de a)ri=uir8'e 'oBi*2o aAuela' varia0e' Aue 'e 4ode( i(4or *o 'eio da realidade. Tal aca'o Ki*)eriorL 'eria u( aca'o a=er)o 4ara a i*dividualiBao. De AualAuer (odo *o 'e 4ode de*o(i*ar aca'o Nre'4ec)iva(e*)e *ece''idadeO a4e*a' o co*cur'o de circu*')R*cia': co(o Auer o 4e*'a(e*)o )rivialJ aca'o eGi')e )a(=7( *o concurso de tend$ncias do' 4roce''o' e da i*)i(idade da' coi'a'. Se co*)udo o ;il2o 4r<di5o: de vol)a e i*clu6do de *ovo *a orde( do 5eral: *o ;iBer a ;ilo'o;ia da =iolo5ia: *e( da ciC*cia e( 5eral: (a' ;ilo'o;ia 4ura: ou cul)ura 2u(a*i')a co( 2oriBo*)e ;ilo'<;ico: )alveB a)7 (e'(o ar)e: (a' co*'cie*)e de 'i e carre5ada de re;leGo co(o 7 a ar)e de 2oIe: e*)o aco*)eceria a ele 4erder8'e *a' (odula0e' e vici''i)ude' do 5eral a)7 H recu'a a)od7)ica de )odo i*dividual. Te*do 'o=rado e co*)e(4lado 'oBi*2o: co( o 'eu de'4re*di(e*)o de )udo o Aue 7 real: o 5eral 4ode rare;aBer8'e ai*da (ai': )or*a*do8'e e( )o)alidade Ka=')ra)oL e ;aBe*do co( Aue )a(=7( u(a de)er(i*ada ar)e )e*2a a cora5e( de de*o(i*ar8'e a=')ra)a. O 5eral e*)o 4erderia: *o reAui*)e do 4e*'a(e*)o cul)o: AualAuer ca4acidade (odeladora: )e*do: co( a' realidade' i*dividuai' de=aiGo dele: *o a relao viva da lei 6*)i(a H 'ua i*cor4orao Nco(o *a Id7ia 4la)@*ica 5e*ero'a(e*)e

co(4ree*didaO: (a' a relao da lei eG)er*a ao 'eu eGe(4lar i*dividual: u( eGe(4lar 4er;ei)a(e*)e re4roduB6vel e i*di;ere*)e co(o )al: eGa)o co(o *a' (a)e(?)ica'. O i*dividual recaiu *a e')a)6')ica. No re')a d>vida de Aue )al de'co*'iderao de'eIada: a)rav7' da cul)ura e da lucideB: 4elo i*dividual 4ode co*duBir a u(a *ova ;or(a de i*eGi')C*cia N4oi' a i*eGi')C*cia )a(=7( a''u(e: co(o 'e*)i(e*)o do *ada: v?rio' )i4o': dir6a(o': 'ei' )i4o': a''i( co(o a''u(ia( o' aca'o' e a' *ece''idade' variado' )i4o'O. De')a veB 'eria u(a i*eGi')C*cia do co*2eci(e*)o e da cul)ura: 4or)a*)o verdadeira(e*)e u(a i*eGi')C*cia do 2o(e(. Pode 'er Aue )a(=7( a' coi'a' )e*2a( a 'u)ileBa de dar ao' 'eu' e')ado' 5erai' al5u(a' *ua*a' e deli(i)a0e' Aue *o o=Ie)ive( *ada: 'i(4le' di'4o'i0e': i*)e*0e' e 'u5e')0e' de realiBao: Aue recue( e( 'eu 7)er. V cer)o co*)udo Aue o 2o(e( 4o''ua e''a 'u)ileBa: Aue o co*duBiu H cul)ura. Ele 4ar)iu da *ece''idade de co*2eci(e*)o: 4or u( lado: da de co*)e(4lao: 4or ou)ro: a(=a' ;ru)uo'a' e*)o Aua*do 'e de=rua( 'o=re o real 2u(a*o e Aua*do e*riAuece( o 'er: 4o'icio*a*do8o (el2or *o (u*do. #( =o( 4ri(ado do 4o''6vel 'o=re o real cria e*)o e'4ao *o (u*do do 2o(e(: e*riAuece*do8o co( )odo' o' 'eu' recur'o' de 4o''6vel do realJ a' coi'a' e*)ra( *a orde( de 'ua 5e*eralidade: e*co*)ra*do 4ara 'i i'o)o4ia' e varia*)e' *a)urai'. 8 ,a' *o lu5ar de u( 4o''6vel do real 'e i*;il)ra H' veBe' o 4o''6vel vaBio e: ai*da 4ior: o K4o''6vel i(4o''6velL: co(o diBia( o' (edievai': aAuele Aue e')? de')i*ado a 4er(a*ecer 4o''i=ilidade e a *o 'e )or*ar de (odo al5u( e Ia(ai' realidade. E todas a' deli(i)a0e'

do 5eral: (e'(o )a(=7( e')a >l)i(a: 4ode( a)rair o co*2eci(e*)o e a co*)e(4lao: ;aBe*do co( Aue a(=o' deiGe( atr8s de 'i a eGi5C*cia do i*dividual 8 aAui co(o realidade 2u(a*a 8 de ;iGar *u(a 'i)uao real: ou 4elo (e*o' de o=Ie)ivar ar)i')ica(e*)e: a' eG)raordi*?ria' 4eri47cia' do 5eral. O ca*'ao da cul)ura: aAuele taedium Aue o' a*)i5o' 4re''e*)ira(: eG4ri(e *aAuele (o(e*)o de(a'iado 4ouco da eG4eriC*cia a(ar5a do 2o(e( de cul)uraJ aAuilo Aue eG4eri(e*)a: *e''a de(C*cia da' de)er(i*a0e' e deli(i)a0e' 'e( R*cora *o i*dividual: 7 a ine9ist$ncia da cul)ura: a''i( co(o 2oIe al5u*' de*)re o' ocide*)ai' 'e*)e( a' coi'a'. V u(a i*eGi')C*cia de cer)a (a*eira =ra*ca: dir6a(o'J *o u(a i*eGi')C*cia *e5ra: (a' =ra*ca. Pode(o' *o' le(=rar da ;or(id?vel 4?5i*a 'o=re o =ra*co e o 'eu )error do ro(a*ce Cob5 Dic?: co( a =aleia =ra*ca: de ,elville: Aue ;alava 'o=re Ke''e 5i5a*)e'co v7u =ra*co: Aue e*volve )oda' a' coi'a'L. E acre'ce*)aM KSeIa )alveB 4orAue o =ra*co 7 (e*o' u(a cor do Aue u(a au'C*cia de cor: 'e*do ao (e'(o )e(4o a (i')ura 4ro;u*da de )oda' ela'QL Pode 'er Aue cada doe*a e'4iri)ual )e*2a u(a cor carac)er6')ica 4ara ela. A a)ode)ia de AualAuer (odo )e( o =ra*co. A *o''a cul)ura )or*ou8'e co(o u(a 4?5i*a =ra*ca. 9ua*do 4e*'a(o' *a' lei' Aue c2e5a(o' a co*2ecer 4or )oda a 4ar)e: co( a 'ua riAueBa Ia(ai' e'4erada NAue( i(a5i*aria 4oder co*2ecer a' 4ro;u*deBa' do #*iver'o e (e'(o do 2o(e(: co( o 'eu i*co*'cie*)e e 'u=co*'cie*)eQO: 4ode8*o' vir H (e*)e Aue )udo 'e )or*ou 'e(el2a*)e a u( di'co de Ne[)o*: co( i*;i*davel(e*)e (ai' core' do Aue aAuela' 'e)e. E: a4e'ar

de )udo i''o: lo5o Aue i*ver)e(o' o di'co a ;i( de o=)er u( 'e*)ido do i*)eiro: aco*)ece8*o' co(o *o ca'o do di'co *e[)o*ia*oM )udo 'e )or*a de *ovo =ra*co. Da 4er'4ec)iva do 4a''ado: aAuilo Aue ocorre 2oIe 'eria ca)a')r<;icoM Aua*)o (ai' eG4lora(o' e (ai' e*co*)ra(o': )a*)o (ai' o volu(e da *o''a i5*orR*cia cre'ce: ao i*v7' de di(i*uir. O Aue 5a*2a(o' e( (a)7ria de co*2eci(e*)o e aoQ S< o ;a)o de Aue *o' a=ri(o' *ovo' 2oriBo*)e' de co*2eci(e*)o e ao. 8 E*)o u( a*)i5o c7)ico 4oderia co*'iderar co*;ir(ado )udo o Aue *o' aco*)ece co( o ?)o(o: co( a c7lula: co( a vida: co( o 2o(e( da a*)ro4olo5ia ou da 4'icolo5ia: co( a' l6*5ua': co( o e'46ri)o: co( a 2i')<ria. No o co(=a)er? co*)udo *i*5u7(: de')a veB. V8*o' evide*)e: 4elo co*)r?rio: Aue )oda' a' co(4lica0e' 'ur5ida': *o *o''o co*2eci(e*)o e (e'(o *a *o''a ao: )C( u(a lar5a 4ar)e =e*;aBeIaJ 4oi' e'4era(o' criar8*o' *ova' co(4lica0e' e i(4a''e': co( ou)ra' 4er'4ec)iva' de co*2eci(e*)o: a''i( co(o a ;6'ica e a )7c*ica de 2oIe: a;o5ada' co(o e')o *o co*2eci(e*)o e *a (a*i4ulao do ?)o(o co( a' 'ua' 4ar)6cula': e'4era( co*)udo c2e5ar H u)iliBao da' 4ar)6cula' *eu)ri*o: Aue 'o (ai' leve' e )alveB (ai' eG4liAue( o Aue re')a do Aue o' el7)ro*'. E (ai' a Aue( 4ode (a*dar ao ce)ici'(o o i*eG4lic?vel do u*iver'o da c7lula: co( aAuela' cerca de 1bb.bbb 'u=')R*cia' 4re'e*)e' *ela e co( o' 'eu' ?cido' *ucl7ico' 8 ou o i*eG4lic?vel do 'er 2u(a*o: a4are*)e(e*)e (ai' do Aue *u*ca: (ai' e*i5(?)ico 4ara 'iQ Poi': 7 verdade: a cul)ura cie*)6;ica

4or u( lado: a 2u(a*i')a 4or ou)ro no (a*)ivera( a 4ro(e''a de dar re'4o')a' ;ec2ada'. ,a' ela' ;iBera( al5o (ai' 'i5*i;ica)ivoM (o')rara( o Auo 4ouca' coi'a' 'i5*i;icaria um invent8rio de respostas =ec"adas. EGi')e al5o de *e5a)ivo: eGi')e al5o de 4o'i)ivo *e''e re'ul)ado a Aue c2e5ou: 'o= a ;or(a da cul)ura: a a)ode)ia do 2o(e( (oder*oQ Po'i)ivo 7 o ;a)o de Aue a li=erao da cul)ura de re'4o*der dia*)e do i*dividual Nli=erao: *o 4a''ado: do 4ol6)ico: da a4licao: da re'4o')a *o i(edia)o: (e'(o da (odelao 2u(a*aO deu eG)raordi*?ria' 4o''i=ilidade' de i*ve')i5ao: Aue 4udera( levar: i*dire)a(e*)e: a 'ur4ree*de*)e' e(=ora i*de'eIada' 'u4ra4o'i0e' 'o=re o real. Ne5a)ivo 4or ou)ro lado 7 8 4ara al7( do' ri'co' ao 2o(e(: H 'ociedade e (e'(o H Terra Aue e''a' i*e'4erada' 'u4ra4o'i0e' 'o=re o real )raBe( 8 o ;a)o de Aue a acu(ulao de co*2eci(e*)o': 'eIa )a(=7( e( vo: *o ;oi aco(4a*2ada de u(a de sentidos. Sur5e( 4ela cul)ura 5ra*de' orie*)a0e' 5erai': id7ia': )7c*ica' de co*2eci(e*)o e (e'(o )7c*ica' e'4iri)uai': Aue 'e a)ri=ue(: e( 'ua 5e*eralidade: )odo o )i4o de de)er(i*a0e': (odula(8'e e re;i*a(8'e *o i(4or)a Aua*)o: ou 4ode( *o diBer *ada ou deiGar e'4ao a diBere' de *ada. O 2o(e( 'e er5ue: 4elo co*2eci(e*)o: H (ae')ria cie*)6;ica ou ar)6')ica: a)7 ela': 'ur4ree*de8a' e a)7 (e'(o e*riAuece a' deli(i)a0e' *o 'eio da cul)ura: 'e( 4oder )ir?8la' do va5o de 'ua 5e*eralidade. O' 'e*'o' 5erai' =e*;aBeIo' eGi')e(: a 'ua ada4)ao ao real 7 4re4arada 4or )odo' o' 4eda5o5o' do (u*do: (a' a cul)ura 4ode (ui)o =e( 4er(a*ecer e 5eral(e*)e

4er(a*ece e;e)iva(e*)e 'u'4e*'a aci(a da' co*'ciC*cia' i*dividuai': 'e*do re)o(ada a cada 5erao: co(o a' col2ei)a': )a*)o (el2ore': co(o 4iore'. Da do(e')icao da a*i(alidade do 2o(e( e a)7 ao 'eu =o( 4o'icio*a(e*)o (e)a;6'ico *o (u*do: 4a''a*do 4ela 'ua educao (oral e a a=er)ura 4ara u( 'i alar5ado 8 :uanto de )udo i''o o=)7( a cul)ura: Aue )or*ou8'e co*)udo 4ara o 2o(e( a ir( (ai' vel2a da *a)ureBaQ A4<' al5u*' '7culo' de 4ri(ado da cul)ura e da' 'ua' )7c*ica' 'o=re o 2o(e( *a)ural co(o )a(=7( 'o=re a 'ociedade *a)ural NAue 'e eAuili=ra co( u( 'i(4le' 'i')e(a de cre*a' e( 'eu (eio: co(o aco*)eceu a)7 o i*6cio do (u*do (oder*oO: o =ala*o 4oderia 4reocu4ar: a)7 (e'(o H' veBe' 4oderia deiGar e'4ao ao 'e*)ido )r?5ico da cul)ura. E 'e e')e 4e*'a(e*)o 4arece e*)re)a*)o )e<rico de(ai' ou 'u(?rio de(ai': e*)o colocare(o' a 'e5uir o ca'o 'u)il 4or7( evide*)e da mHsica: *a cul)ura (oder*a: daAuela ar)e Aue: e( 'ua 'i(4licidade: educara co*)udo 4le*a(e*)e o' a*)i5o': e*Aua*)o Aue co( a 'ua riAueBa 4oli;@*ica e co( o 'eu reAui*)e deiGou recair e( e')ado de *a)ureBa =ru)a Iu')a(e*)e o 4ovo Aue a cul)ivara (ai' e (el2or. Pelo (e*o' co( a (>'ica: o )r?5ico do' 5erai': *o i(4or)a o Auo variado': de 4oder 4er(a*ecer co(o o e'46ri)o ;lu)ua*do 'o=re a' ?5ua' e de 'er a''i( 4erce=ido' 4or u(a co*'ciC*cia de cul)ura: e( 'ua *o=re ;u)ilidade: d? ao 2o(e( de 2oIe u( avi'o Aue diB re'4ei)o HAuilo Aue 7 =e*7;ico e Aue 4oderia 'er (al7;ico *a doe*a e'4iri)ual da a)ode)ia. j

Co(e*)a*do a (>'ica do' 'al(o': u( (edieval diBiaM KAAuele de ci(a *o a(a a (>'ica e( 'i (e'(a. Ele *o )e( *ece''idade de ca*)o: co(o *o )e( *ece''idade de i(ola0e'J 'e acei)a o ca*)oc 7 4or 4e*a dia*)e da ;raAueBa do 2o(e(L NCo(=arieu: vol. I: 4. 1`_O. V =o( 8 i*de4e*de*)e(e*)e de 'e*)ido' reli5io'o' 8 Aue o' (>'ico' e o' a(a*)e' de (>'ica' 4e*'e( H' veBe' *u( diBer co(o e')e e 'e 4er5u*)e( 'e *al5u( lu5ar: 'o=re)udo *a (>'ica (oder*a: *o 'e vCe( a' (arca' de u(a ;raAueBa 2u(a*a. A eG)raordi*?ria (ae')ria a)i*5ida 4ela (>'ica: Iu*)a(e*)e co( )oda a 'ua (a5ia: *o 4ode e'co*der u(a cer)a 4recariedade: revela*do8a (e'(o (ai' 4er)ur=adora(e*)e. A ar)e do =elo e( (ovi(e*)o 8 co(o 'e di''e 8 ao lado da 4oe'ia e da da*a: e*Aua*)o a arAui)e)ura e a' ar)e' 4l?')ica' co*')i)ue( a ar)e do =elo i(<vel: 'u'ci)a dia*)e de *<' =eleBa': 'eAUe')ra*do8a' de4oi' 4ara o i*'a=6vel e o i*diB6vel. Ela *e( (e'(o *o )e( co(o a 4oe'ia u( 'e*)ido ;alado: Aue 'e (a*)e*2a co(o 'e*)ido *a (e*)e. TraB co*'i5o u(a *o=re 5e*eralidade: (a' do' e')ado' de al(a: *o do' e')ado' de e'46ri)oJ e: de4oi' Aue a (odela i*;i*davel(e*)e: re'olve8 'e *a irrealiBao da 4r<4ria 5e*eralidade: 'e( 4oder a*corar8'e e( *e*2u( lu5ar. Eal)a8l2e a co*de*'ao e( )or*o de al5o i*dividual. V u(a e'4lC*dida cor4ori;icao da 4recariedade o*)ol<5ica carac)er6')ica da cul)ura e do 2u(a*o re;i*ado. Te( 5eral: )e( de)er(i*a0e' i*e;?vei' de')e: (a' *o )e( i*dividual.

Nu( (o(e*)o do 4a''ado: e(=ora co(4le)a(e*)e 4o=re de (eio': a (>'ica )i*2a u( e*co*)ro (el2or co( a realidade. E*Aua*)o era '< (el<dica e (o*<dica: a (>'ica 4o''u6a 4odere' (?5ico': curava o' 2o(e*': er5uia ou ;aBia o' ou)ro' crer Aue er5uia( (ural2a' co( ela: a=ra*dava a' ;era': a' al(a' e (e'(o o' deu'e'. De Aua*do )or*ou8'e 4oli;@*ica: ela 'e co*ce*)rou 'o=re 'i: 4roduBiu eG)raordi*?ria' e')ru)ura' e co*')ru0e': (a' *o e')re(eceu a (ai' *i*5u7(. A *o''a (>'ica KAue )e( *a ori5e( u(a 5e*ial criao da Idade ,7dia: o co*)ra4o*)oL NCo(=arieu: 4. $a`O Aue *o (ai' ;aB co( ele 'i(4le' co*')ru0e' or*a(e*)ai' ou KarAui)e)ura' 'o*ora'L: co(o *o i*6cio: )or*a*do8'e u( verdadeiro di'cur'o (u'ical: )e( al5o co*)udo da' 4r7dica' 'e( o=Ie)o de So Era*ci'co ao' 4a''ari*2o' e ao' a*i(ai'. Ela )ra*'(i)e al5o: (a' *o 'e 'a=e =e( o AuC: 4arece (odelar a' al(a': (a' *o 'e 'a=e =e( co(o ou 'e 4o'i)iva(e*)e e: aco(4a*2a*do de4oi' a da*a 8 e a5ora ul)i(a(e*)e e')a da*a da' i(a5e*' Aue 7 o e'4e)?culo ci*e(a)o5r?;ico 8: ela recu'a co*)udo AualAuer 'e*)ido ;u*cio*al e auGiliar: a;ir(a*do a 'ua i*de4e*dC*cia a='olu)a 4or u(a 5ra)uidade ari')ocr?)ica e 4or u( 4er;ei)o ri5or: Aua*do *o l2e a5rada )or*ar8'e i*ici?)ica. ,a' (e'(o a''i( )a(=7(: ela 7 acei)?vel 4ara Auai'Auer ouvi*)e': 4oi' l2e' e*coraIa a ;al)a )o)al de re'4o*'a=ilidade e'4iri)ual e l2e' li'o*Ieia o e'46ri)o cr6)ico ele(e*)ar ao *6vel do' (ai' =aiGo' Iul5a(e*)o' e di'cri(i*a0e': aAuele' H =a'e deM 5o')o 8 *o 5o')o. /? 'e 4@de diBer: 'ur4ree*de*)e(e*)e: Aue '< a ;or(a vul5ar da (>'ica (oder*a: o IaBB 8 co(o e(a*ao

de ou)ro )i4o de u(a al(a 4ri(i)iva 8: ree*co*)ra u( 'e*'o 4le*o da (>'ica. ,a' i''o ocorre *a 4o*)a de =aiGo. Pode 'er Aue )a(=7( *a ou)ra 4o*)a: o*de a (>'ica 2oIe )e*de a ul)ra4a''ar o' 'o*' e a' *o)a': )o(a*do co(o 'eu (a)erial o' ru6do' reai': co( a (>'ica co*cre)a: ou ru6do' e 'o*' ;a=ricado': co( a (>'ica ele)r@*ica: a)7 (e'(o aAui )a(=7( vai ocorrer u( =o( ree*co*)ro de 'i da (>'ica: *a (edida e( Aue o ouvi*)e do' ru6do' e do' 'o*' do va')o (u*do 4oderia c2e5ar u( dia a al5o da orde( da 2ar(o*ia da' e';era' cele')iai': 'o=re Aue ;alava Pi)?5ora'. Ou: a ;i( de ;alar de (odo (ai' 4lau'6vel: 4ode 'er Aue: co*'e5ui*do 4a''ar do re5i')ro da' o*da' 'o*ora' HAuele da' o*da' ele)ro(a5*7)ica': a (>'ica ou a 'ua eG)e*'o '?=ia ve*2a a do(i*ar a co(u*icao e*)re o' 2o(e*' e co( o' o=Ie)o' c<'(ico': ve*2a a 4oder co*)rolar: orie*)ar e (odelar de *ovo verdadeira(e*)e: de')a veB *u( *6vel 'u4erior: )ra*';or(a*do e( realidade a ao (?5ica Aue o ilu'<rio reivi*dicava *o i*6cio. Pode 'er Aue a (>'ica 'eIa co(o a l<5ica (a)e(?)icaJ e')a criou e( vo: a)7 e*co*)rar a 'ua a4licao a (eca*i'(o': e*Aua*)o a (>'ica 'e a4licaria a or5a*i'(o' e ao e'46ri)o. 9ue( 'a=e e( Aue va')o i*dividual *o 'er? ca4)ada u( dia e')a 5e*eralidade irreco*2ecida: ai*da ca'ada co( *ada: da (>'icaQ A)7 e*)o: *o' (oder*o': a (>'ica 7 co(o u(a al(a eGilada de cor4o e Aue rela)aria a ele: do eG6lio: o Auo =ela 7 a u*io da' al(a' co( o cor4o. j

Nu(a al(a 'e( cor4o a a)ode)ia 4ode aca=ar: co(o recu'a do i*dividual: 'e e''a recu'a 4erde o ca(i*2o vol)ado ao real. Vi(o': e( re'u(o: co(o 'ur5e a doe*a e'4iri)ual e( Aue')o ai*da cedo *a 2i')<ria: co( a Kal(aL da' co(u*idade': u(a al(a Aue 4ode (ui)o =e( recu'ar a' co*'ciC*cia' i*dividuai': 4or )a*)o )e(4o e*Aua*)o e')a' ai*da *o 'e alce( H co*'ciC*cia da 4e''oa. O i*dividual Aue *o )o(ou co*'ciC*cia de 'i eG4re''a8'e e*)o e;e)iva(e*)e a)rav7' do 5eral: ao i*v7' de 'er e'(a5ado 4or ele: co(o aco*)ecer? (ai' )arde. V u( (u*do do con"ecimento ou 4elo (e*o' da cre*a e( al5o 5eral e: co(o )al: u( (u*do do sacerd/cio e( *o(e de')e 5eral: a''i( co(o 7 u( (u*do da re5ula(e*)ao ceri(o*ial adeAuada. P@de8'e e')a5*ar 2i')orica(e*)e 5raa' a )al 'acerd<cio: (a' 2oIe al5u*' 4ovo' a'i?)ico' ree*)ra( *a 2i')<ria Iu')a(e*)e 'o= o 'eu 'i5*o )a(=7( da a)ode)ia. A doe*a e'4iri)ual e( Io5o 7 u(a doe*a Aue: co(o )al: 4er)e*ce H cultura: o Aue 4ode 'er ;er(e*)o ou: 4elo co*)r?rio: a eG4re''o da decadC*cia re;i*ada: )a*)o *o' 4ovo' co(o )a(=7( *o' i*div6duo'. Na e'cala i*dividual: a doe*a re4re'e*)a o cuidado co( o (eral co(o o i*)ere''e eGclu'ivo 4or ele: i*do a)7 H educao da' verdade': ou ao aco(4a*2a(e*)o da' vici''i)ude' do 5eral. Te*do e( vi')a Aue o' ;a)o' 5erai' *o e')o de)er(i*ado': o i*)ere''e cai 'o=re o possvel: *o 'o=re o real: 'e*do a a)ode)ia carac)er6')ica de u( )i4o (aior de 4e*'a(e*)o ;ilo'<;ico: co( e'46ri)o crtico e dissociativo. Ela *o 7 (e*o' a)iva e( Aua'e )odo au)C*)ico 2o(e( de cul)ura: *o (o(e*)o da (a)uridade: Aua*do o re5oBiIo i*)elec)ual e a'

co*'idera0e' te/ricas 4ri(a( 'o=re a' a0e': 4or)a*)o Aua*do o coment8rio da vida )or*a8'e (ai' i*)ere''a*)e Aue a vida: a (odalidade e o adv7r=io (ai' 4recio'o' Aue a 'u=')R*cia )e(?)ica e o ver=o. Ne')e 'e*)ido: u(a =oa in=inidade de nuanas )or*a8'e 4o''6vel: a''i( co(o u( 'e*)ido 4le*o da liberdade: ao co*)r?rio da' li=erdade' v' do i*div6duo a Aue ;al)a u( 'e*'o 5eral. ,a' a li=erdade: Aue *o 7 'e*o do 5eral e co*duB H i*;leGo dele: 4or)a co*'i5o ri'co'. Ela e*riAuece a co(4ree*'o do 5eral co( u(a vi'o (ai' *ua*ada 'o=re a' necessidades: re'4ec)iva(e*)e 'o=re o aca'o: e 'o=re a lei: i*voca*do 4or7( u(a lei Aue 4ode ad(i)ir 'o(e*)e u( i*dividual estatstico: ou (e'(o *o o=Ie)ivar e( *ada real: 4er(a*ece*do ela *a' Bo*a' do 4o''6vel. #(a ine9ist$ncia do co*2eci(e*)o e do re5oBiIo 7 e*)o o re'ul)ado >l)i(o: e ao 'e*)i(e*)o de')a i*eGi')C*cia 4@de eG4eri(e*)ar o (u*do co*)e(4orR*eo c2e5a*do: da 5lori;icao da cul)ura co(o u( 4ara6'o de 5erai': ao senso tr8(ico da eG4eriC*cia da cul)ura. Nada (el2or Aue a mHsica do (u*do co*)e(4orR*eo: )a*)o *a 'ua criao co(o )a(=7( *a (odalidade de rece4o levia*a e 4er;ei)a(e*)e irre'4o*'?vel: (o')ra (el2or a' (arca': 'o=re a al(a 2u(a*a: da a)ode)ia.

VII. ACATO-IA
E*Aua*)o a a)ode)ia era a doe*a )64ica da cul)ura: a aca)olia Nrecu'a do 5eralO 7 a da civiliAao. Se*do a''i(: ela carac)eriBa o *o''o )e(4o 8 e( 'ua ver'o euro47ia: deci'iva 4ara o re')o do (u*do 8 co( )a*)a evidC*cia Aue: e(=ora 'eIa u(a doe*a co*')i)u)iva do 2o(e( co(o a' ou)ra': (erece 'er a*ali'ada *o ;i*al: co(o 'e o;erece''e: *o e'46ri)o do *o''o )e(4o: o )rao cul(i*a*)e. Parece8*o' (ui)o (ai' ;ecu*do 8 ou'e(o' diBer 8 e')udar a civiliBao 'o= o 'i5*o da aca)olia do Aue co(o ;eB S4e*5ler e( Declnio do cidente: co(o u( ;e*@(e*o de ca*'ao e de e')ao ;i*al de AualAuer Kcul)uraL. A5i*do a''i(: o 4e*'ador ale(o *o 4odia ver 'e*o o ne(ativo da civiliBao. ,a' a recu'a co*'cie*)e do 5eral: co(o *o ca'o da' ou)ra' dua' recu'a' Nda a2ore)ia e da a)ode)iaO: e')? lo*5e de 'er u( ;e*@(e*o de ca*'ao e de 'er 'i)uado 'o(e*)e *o 4a''ivo do 2o(e(: co(o decl6*io e i*6cio do ;i(. S4e*5ler *o 4@de de''a (a*eira co(4ree*der: 'e5u*do *o' 4arece: *e( a 4le*i)ude: dir6a(o' ro(R*)ica: da revoluo )7c*ico8cie*)6;ica: *e( a' 5ra*de' eGa'4era0e' da i*)eli5C*cia revol)ada co*)ra o

5eral Nco(o e( JVHomme rvolt de Ca(u'O: *e( a' 5i5a*)e'ca' eG4lo'0e': i*;or(acio*ai' ou de(o5r?;ica': e 4ara i*;or(acio*al o 'e*)ido =o(: *o o de Kcurio'idadeL: co(o diB eleJ *e( a re*ovao e'4or)iva: dir6a(o': do *o''o (u*do: *e( o 'eu e*vio eG)raordi*?rio do 4e*'a(e*)o ao' li(i)e' 8 o Aue *o de4e*de a='olu)a(e*)e de decadC*cia 8: co*duBi*do decer)o a)7 ao *6vel da' ca)?')ro;e' (ai' i*)e*'a' Aue a 2u(a*idade al5u(a veB )e*2a vivido: (a' )a(=7( ao' 5ra*de' 4ro=le(a' re*ovadore' Aue 'e 40e( ao 2o(e(: a''i( co(o ;i*al(e*)e *o 4@de ver: *a civiliBao co(o ;e*@(e*o de decadC*cia: a' 'ua' eG)raordi*?ria' 4ro(e''a' 4ara o 2o(e( e 4ara o ree*co*)ro de 'i: Iu')a(e*)e 4elo de'(e*)ir de 'i Nco(o diria 3e5elO do e'46ri)oF Vive(o' 'o= o 'i5*o da civiliBao: ou 'eIa: *o 'eu elemento: Aue )or*ou8'e o Aui*)o de4oi' da' Aua)ro 5ra*de' ;ora'M )erra: ?5ua: ar: ;o5o. E( 4ar)icular: vive(o' *o ele(e*)o do ;o5o =rio: da ele)ricidade e do' ;luGo' ele)r@*ico': Aue levara( a u( (aAui*i'(o di;ere*)e daAuele do ;o5o ai*da Aue*)e: do 4ri(eiro (aAui*i'(o. #( 4a''o (ai' 4ara )r?': e e')a civiliBao 4ode 'er: 4elo (e*o' (a)erial(e*)e: u(a civiliBao do ;luGo da e*er5ia 'olar: Aue e')a(o' a ca4)ar Ne co( a ;o)o''6*)e'e 4oder6a(o' ca4)?8la )o)al(e*)e 4ara o 2o(e(: 4ara al7( da K*a)ureBaLO: ou 'eIa: de cer)o (odo vive(o' 'o= o 'i5*o da luB: a''i( co(o diBia -oui' de Pro5lie N)alveB )a(=7( u( 4ouco o' -ivro' de ,oi'7'O Aue )udo co(eou co( a luB.

,a' da luA 4ar)iu )a(=7( o e'46ri)o I? ;aB doi' '7culo': co( o ilu(i*i'(o. Por 'er a raBo de(a'iado rica e 4or e*volver 4or de(ai' o e'46ri)o: co( )odo' o' alicerce' do corao: a ;i( de 4oder 'er '< lu(i*o'a: o 2o(e( (oder*o 4@' e( Io5o a i*)eli5C*cia 4ura: a ;i( de 4oder 4ra)icar o ilu(i*i'(o )o)al. O ilu(i*i'(o 'ur5iu co(o co*)e')ao co*)ra )odo' o' 5erai': 'o=re)udo aAuele' dado' 4ro*)o' Nde Deu' e( 4ri(eiro lu5arO e: co( a 'ua aca)olia ori5i*al: dir8'e8ia Aue *o e')ava de')i*ado 4or de;i*io a ree*co*)rar *e*2u( 5eral. ,a' 'e5ura(e*)e Aue: co(o 4ar)e da raBo: a i*)eli5C*cia )eria ree*co*)rado o e'46ri)o e( 'ua 4le*i)ude: 'e 2ouve''e 'ido deiGada e( 'eu eGerc6cio verdadeira(e*)e livre: a''i( co(o de'eIava. So=re)udo: a i*)eli5C*cia *o 4odia Auerer: 4ara 'i e 4ara o 2o(e(: '< con"ecimentos: e (ai' al5u*' '< 4o'i)ivo': (a' )eria aca=ado 4or =u'car )a(=7( sentidos. A i*)eli5C*cia 'e reIu=ila: 7 verdade: e( ce)ici'(o: 4or7( '< *u( dado (o(e*)oJ de4oi' 'e re')a=elece e: co( a (or)e do e'46ri)o 4i'a*do 'o=re a (or)e: ela deve c2e5ar H luB: de (o(e*)o e( Aue *a'ceu 'o= o 'i5*o dela. S< Aue a i*)eli5C*cia do ilu(i*i'(o *o 'e eGerci)ou livre(e*)e a)7 o ;i(. Ela ;oi o=*u=ilada 4or ou)ra coi'a: a 'a=er: 4elo e(4iri'(o: 4elo u)ili)ari'(o: 4elo' 'uce''o' da )7c*ica e 4or al5u*' 5ra*de' 'uce''o' 4ura(e*)e (a)eriai' NAue co*duBia( H 'ociedade de co*'u(oO: ;al2a*do: 4elo
\ N. do T.M Clara alu'o a u( ver'o da orao cri')8or)odoGa e*)oada 4or oca'io da P?'coaM KCri')o re''u'ci)ou do' (or)o' / Co( a (or)e 4i'a*do 'o=re a (or)e / E HAuele' do' )>(ulo' / O;erece*do a vidaL.

(e*o' 4or e*Aua*)o: e( 'ua 5ra*de vocao: *o 'er 2i')<rico do 2o(e( e *o 'er: 'i(4le'(e*)e. AAuele e'4lC*dido le(a ilu(i*i')a KIlu(i*a8)e e 'er?'L N(ode')a(e*)e 'ur5ido (e'(o *a ver'o ilu(i*i')a ro(e*aO ;oi ca4aB de 'e )ra*';or(ar *u( Kilu(i*a8)e: (a' 4or?' e( 4eri5o o )eu 'erL: Aue vive 2oIe co( 'ur4re'a: dia*)e do a''o(=ro: o (u*do ocide*)al. Ne( a aca)olia ilu(i*i')a: co*)e')ao de )odo' o' 5erai': 4odia: co(o )oda doe*a e'4iri)ual: (a*)er8'e de(ai' e( 'eu de'aIu')e: Aue )a*)o )raBia o 4o'i)ivo *u( 4ri(eiro (o(e*)o. ,a': a''i( co(o (e*cio*a(o': ela 'e e*co*)rou e 'e ca'ou co( ou)ra aca)olia: a do (u*do a*5lo8'aGo: (ai' )e*aB do Aue a dela: )alveB (ai' cr@*icaJ e a''i( =a')ardiBou8'e. Na verdade: e')a 4ar)e do' 4ovo' 5er(R*ico' do *or)e: o (u*do a*5lo8'aG@*ico: 4arece e;e)iva(e*)e 'o;rer de aca)olia cr@*ica. O (u*do do *or)e ;oi curio'oM *o 4roduBiu: *o' '7culo' de*)re ]bb e 1$bb: Aua*do de'velou 'eu' (i)o': u(a reli5io 5ra*de de verdade: *e( e4o47ia' do *6vel daAuela' 5re5a' ou 6*dica': *e( (e'(o ou 4ouco (ai' do Aue Auai'Auer e')ado' 2i')<rico' No e')ado i*5lC' 'e*do a*)e' co*')i)u6do 4or ;ra*ce'e': co(o 'e di''eO: al5o Aue releva(o' *o' ViDi*5ue': (a' ;eB 'ur5ir e( 'eu 'eio dua' voca0e' 'e( eAuivale*)e *o re')o do (u*doM a vocao ;ilo'<;ica e (u'ical *o' ale(e': ao lado da' cor4ora0e' de o;6cio: a e(46rica84r?)ica e )7c*ica *o' i*5le'e': co( a i*ve*o da (?Aui*a: e')a >l)i(a vocao )ra*';or(a*do ;i*al(e*)e a ;ace do (u*do. De AualAuer (odo a aca)olia do (u*do i*5lC' 7 a5re''iva(e*)e ;or(ulada *o K*o(i*ali'(oL: ou 'eIa: *a dou)ri*a Aue de;e*de Aue )udo o Aue 'eIa de orde( 5eral re4re'e*)a u(

'i(4le' *o(e. A i*)eli5C*cia ilu(i*i')a *o )eria di)o a4e*a' i')oJ (a' i*)i(idou8'e e *e( ela ;alou (ai'. S< Aue: a*)e' de ver o' li(i)e' de')e aca)oli'(o: e( Aue a(=a' a' 4ar)e': o ilu(i*i'(o euro4eu e o *o(i*ali'(o a*5lo8'aGo: 4u'era( o Aue )i*2a( *ela' de (ai' vi5oro'o N*o era 4o''6vel Aue o 4o=re 5ra*de ilu(i*i')a Vol)aire *o ad(ira''e de'(edida(e*)e o e'46ri)o i*5lC'O: veIa(o' o' 'eu' 5ra*de' 'uce''o'. O Aue diBer 'o=re o ;a)o de Aue o (u*do a*5lo8'aGo 7 u( (u*do da aca)olia: co( o Aue 4ode 2aver de =o( e de (au *e''a doe*a: ele *o' 4arece )o evide*)e Aua*)o o ;a)o de Aue a &*dia e')eIa 'o= o 'i5*o da a2ore)ia: o Aue a ;aB e')ar 4er(a*e*)e(e*)e aci(a e a=aiGo da 2i')<ria: ou a C2i*a 'o= o da a)ode)ia: Aue a (a*)eve '7culo' i*)eiro' *a recu'a H 2i')<ria: a ;i( de a 4reci4i)ar a5ora: *a 2i')<ria )or*ada a(adurecida 4ara a a)ode)ia: ou 'eIa: 4ara a recu'a ao i*dividual. O' 'uce''o' da aca)olia (oder*a 'o de )al *a)ureBa Aue: re'u(i*do8*o' H de )i4o i*5lC' Nco( a ver'o 4or veBe' eGce''iva e de;or(a*)e do (u*do a(erica*oO: 4oder8'e8ia diBer Aue: a4<' a II .uerra ,u*dial: Aua*do a I*5la)erra 4erdeu u( i(47rio: o e'46ri)o i*5lC' 4or ou)ro lado co*Aui')ou o (u*do. Co*Aui')ou 4elo (e*o' o (u*do ocide*)al e a 4ar)e da Terra Aue 'e e*co*)ra 'o= a 'ua i*;luC*cia. Na verdade: o' valore' a*5lo8'aG0e' l? 'e i(4u'era( 8 e al5u*' dele': co(o vai8'e ver: eGerci)a( u(a a)rao )a(=7( *o re')o: 'o=re)udo 'o=re a Iuve*)ude 8 *u(a (edida i*e'4erada e Aue 4oderia ;aBer co( Aue o' i*5le'e' )ive''e( ou)ro or5ul2o Aue *o aAuele eG)er*o e vi)oria*o Nde 'i(4le' )raIe: de (or5ue: 'el;8re'4ec)

eGa5erado: ri)ual 4ro;a*o e '(oDi*5O do 4a''ado 4r<Gi(o. Se( ;alar(o' da l6*5ua i*5le'a Nco( )oda a de;or(ao a(erica*aO: co*')i)ui*do )a(=7( ela 4ar)e do e'46ri)o: a)7 (e'(o do(i*a*)e: Aue 'e i(40e 4or )oda a 4ar)e *u(a de)er(i*ada Bo*a do (u*do: i*clu'ive a Euro4a Ocide*)al: co( a 'ua 'i(4licidade ou (e'(o 'i(4li'(o 5ra(a)ical e co( a 'ua i*cr6vel a4a)ia leGical: Aue a ;eB a4ro4riar8'e do )e'ouro de ou)ra' l6*5ua': e( 4ar)icular da la)i*o8;ra*ce'a: a''i( co(o *o '7culo da 4ira)aria o' i*5le'e': de*)re o' Auai' al5u*' re*o(ado': a4ro4riava(8 'e do' )e'ouro' e'4a*2<i'J u(a l6*5ua e''e*cial(e*)e K(a'culi*aL e '<=ria: co(o diBia dela o li*5Ui')a di*a(arAuC' /e'4er'e*: a Aual Iu')a(e*)e 4or i''o 4erde AualAuer 4ro;u*didade do ;e(i*i*o: 4erde )odo o co*)ac)o co( o ori5i*al e 4er(a*ece co*de*ada a *o 4er(i)ir a='olu)a(e*)e *e*2u( ace''o ao 4e*'a(e*)o ;ilo'<;ico: (a' Aue e( )roca 8 )alveB Iu')a(e*)e co( a 'ua 4reci'o N4oi' 'e ocu4a 'o(e*)e co( a 4ro4o'io e *o )a(=7( co( o lo5o' 4le*oO e co( a 'ua riAueBa e(4re')ada: 4or ou)ro lado: co(o )a(=7( co( o' 'eu' eG)raordi*?rio' 'i*)a5(a' 4o''6vei' 8 o=)7( *o e'46ri)o a 5ra*de 4oe'ia: ao lado da li*5ua5e( cie*)6;ica: a''i( co(o o=)7( o ca*)o: a de*o(i*ao Iu')a: o 'lo5a*: o 2u(or e a i*)i)ulao ideal: 'e*do de;i*i)iva(e*)e u( 4iado e'4lC*dido e 4er;ei)a(e*)e or5a*iBado do 2o(e(. Pe*'e(o': 4ara al7( da l6*5ua: *o' valore' da 'ociedade e da civiliBao co*)e(4orR*ea': Aue 'o Aua'e )oda' de ori5e( a*5lo8'aG: co(ea*do 4or =aiGo: co( o Io5o: o e'4or)e: a da*a: o )i4o de ;e')a No c2? da' a )or*ado =ive oVcloc?O: 4a''a*do 4or )ecido': ve')ido': 'alo: co(4or)a(e*)o 'ocial: de4oi' 4elo Parla(e*)o: 'i')e(a de

li=erdade' i*dividuai': (ee)i*5: *a cul)ura a)rav7' do 4ri(ado da 'ociedade 'o=re o 2er<i: o Aue co*duB ao Ior*al: H revi')a e de AualAuer (odo ao ro(a*ce N'ur5ido *o '7culo +VIII *a I*5la)erraO: a)7 o ro(a*ce 4olicial 4or u( lado: a ;ico8cie*)6;ica 4or ou)ro: a ;i( de c2e5ar ao 4la*o da cul)ura: 4elo 4ri(ado do e(4iri'(o: i*diBivel(e*)e (ai' o4era)ivo do Aue o 4o'i)ivi'(o ;ra*cC': e 'o=re)udo 4elo eG4eri(e*)o e 4elo ;i'ici'(o 8 o*de 5ra*de' ;6'ico' euro4eu': co(o Pla*cD: Ei*')ei*: de Pro5lie: Po2r: 3ei'e*=er5: 4udera( (udar a i(a5e( 'o=re o (u*do: (a' o' i*5le'e' co( u( Earadaf e ,aG[ell (udara( o (u*do 8 4ara c2e5ar H (?Aui*a e de4oi' H ele)ricidade: Aue 'o cer)a(e*)e cria0e' ou de'co=er)a' do e'46ri)o a*5lo8'aGo: )a(=7( a ci=er*7)ica de 2oIe: ou *u( 'e*)ido (ai' va')a(e*)e cul)ural: 4ara c2e5ar ao cul)o da eGa)ido *o lu5ar da verdade e a e''a l<5ica (a)e(?)ica cuIa ori5e( a*5lo8'aG *i*5u7( 4ode co*)e')ar e Aue a(eaa ;ecu*dar (a' )a(=7( deva')ar: co(ea*do 4ela li*5U6')ica: )oda' a' ou)ra' e'4ecialidade' da cul)ura 2u(a*i')a. Pe*'e(o': co*ce*)ra*do a' coi'a': *a 4ar)e do(i*a*)e do e'46ri)o a*5lo8'aGo *a' *ovidade' )7c*ico8cie*)6;ica' de 2oIe 8 Aue )C( a 'or)e de (udar a)7 (e'(o a *a)ureBa 2u(a*a: 4ela 4ri(eira veB *a 2i')<rica co*2ecida 8 e e*)o co(4ree*dere(o' Aue a aca)olia de')e e'46ri)o a*5lo8'aGo 'i5*i;icou e 'i5*i;ica al5o *o (u*do. De;i*i)iva(e*)e: 'e *o' co*ce*)rar(o' 'o=re a' i*ova0e' )7c*ico8cie*)6;ica' de 2oIe: Aue )or*ara( 4o''6vel a aca)olia euro47ia e( 5eral e 4ar)icular(e*)e a i*5le'a: 7 claro Aue )al i*ovao ;oi 4o''6vel Iu')a(e*)e 4orAue a aca)olia )or*ou8'e *u( de)er(i*ado (o(e*)o

4re4o*dera*)e *o (u*do euro4eu. Co*')a)ou8'e Aue o' e564cio' 4oderia( )er c2e5ado )a(=7( ele' a )7c*ica' (ai' ava*ada': 4elo (e*o' e( (a)7ria de *ave5ao a vela: 4or7( *o era( 'u;icie*)e(e*)e aca)oliBado' 4ara 'air de 'eu Auadro 2i')<ricoJ o' 5re5o': 4or 'ua veB: '< de aca)olia *o 'o;rera(: 4elo (e*o' e( 'eu 5ra*de (o(e*)o: deiGa*do a''i( o eG4eri(e*)o e a )7c*ica 8 a Aue e')aria( H al)ura 8 *o lu5ar da Ia*5ada: do ar)e'o co(u(J o' i*dia*o': Aue )a(=7( 4odia( o=)er a )7c*ica: 'o=re)udo co( a 'ua i*ve*)ividade (a)e(?)ica: 'o;ria( de(ai' de a2ore)ia 4ara 'e i*)ere''ar 4or de)er(i*a0e' )7c*ico8(u*da*a' e 4elo Kdo(6*io da *a)ureBaL. N9ue =ela 7 *e')e 'e*)ido a le*da co( o rei i*dia*o Aue 4ediu Aue 'e co=ri''e co( couro o (u*do )odo 4ara *o ;erir o' 'eu' 47': *o Aue u( '?=io (o')rou8l2e Aue 'eria 'u;icie*)e Aue ele 4u'e''e couro *o' 47': 'o= a ;or(a de calado 8 o Aue ;aB co( Aue u( 'u)il 4e*'ador (oder*o di5aM 7 (ai' ;?cil e (ai' '?=io ada4)ar o 2o(e( H *a)ureBa: do Aue ada4)ar a *a)ureBa ao 2o(e(: co(o Auer 4or veBe' a )7c*ica.O E Aual 2i')oriador da cul)ura duvida Aue *a C2i*a: o i(47rio Aue Auei(ou a' 4r<4ria' *ave' 4elo' '7culo' +V8+VI: 4ara *o 'er )e*)ado a la*ar8'e *o lar5o ocea*o: e o*de a4arecera( )a*)a' i*ve*0e' )7c*ica': 4oderia *a'cer u( va')o (u*do )ec*ol<5icoQ 8 ,a' a Euro4a ;oi e')re(ecida 4elo' cala;rio' da aca)olia: do=ra*do a *a)ureBa do =o( Deu' co( o' ;ei)o' )7c*ico' do 2o(e(. V co*)udo u( (ila5re: Aue o 4e*'a(e*)o ;ilo'<;ico deveria 8 ao co*)r?rio de u( 3eide55er e de )a*)o' ou)ro': H' veBe' a)7 (e'(o 2o(e*' de ciC*cia 8 ol2ar 4ara a 'ua

=o*dade: a*)e' de co*de*ar o 2o(o8)ec2*icu': o Aual: coi)ado: co(ea a co*de*ar8'e e a)erroriBar8'e 'oBi*2o: co(o aco*)ecia co( Nor=er) hie*er. Poi' a 4ar)ir de a5ora 4ode8'e diBerM 4or Aue a''u')ar(o8*o' )a*)o co( o' ri'co' da *o''a civiliBao: Aue 7 u(a civiliBao do ;o5o ;rioQ No co(4or)aria )a(=7( a civiliBao do ;o5o Aue*)e ri'co' i5ual(e*)e 5ra*de': 4elo (e*o' *a 'ua e'calaQ 9ua*do o 2o(e( de'co=riu o ;o5o: deve( )er a4arecido (ui)o' '?=io' Aue diBia(M AualAuer cria*a 4ode a)ear ;o5o H' ;lore')a': *u( (o(e*)o de 'eca: ou H' cidade' ;ei)a' de (adeira. Pode 'er Aue o 5ra*de i*cC*dio de -o*dre' 8 de4oi' do Aual a cidade ;oi ;i*al(e*)e 'i')e(a)iBada 8 )e*2a 'ido cau'ado 4or u(a cria*a: e*Aua*)o Aue 'o=re Nero 'e diB H' veBe' Aue )e*2a 4o')o ;o5o e( Ro(a *o )a*)o 'o= o 'i5*o de 'ua loucura: (a' 4or cer)a' co*ce40e' ed6lica'. O' ri'co' da *o''a civiliBao 'o aAuele' de AualAuer ou)ra civiliBao. Tudo i''o: co(ea*do 4ela i*ovao )7c*ico8cie*)6;ica: re4re'e*)a co*)udo '< a' conse:L$ncias da aca)olia. V =o( 4e'Aui'ar(o' a doe*a e( 'i (e'(a: a ;i( de ver de4oi' Auai' 'o o' 'eu' li(i)e' e o' 'eu' li(i)e' 4ara o 2o(e(: (ai' eGa)a(e*)e o' li(i)e' e o' ri'co' espirituais: 4ara al7( daAuele' acide*)ai'. j Co(o AualAuer doe*a do e'46ri)o: a aca)olia 7 ide*)i;ic?vel *o 2o(e(: *a' 'ua' idade' e 'eu' e*5aIa(e*)o': da (e'(a (a*eira co(o 'ur5e: *u(a ou)ra e'cala: *a' 'ociedade' e *o' 4ovo'. A recu'a ao 5eral era

u( 5e')o 4rovocador e( Do* /ua*: a)rav7' do Aual ilu')ra(o' de'de o i*6cio a aca)oliaJ ele 7: co*)udo: co(o recu'a: ao (e'(o )e(4o u(a )e*)a)iva di5*a: 4or veBe' 'u)il e 4o'i)iva: ou)ra' veBe' re'i5*ada do 2o(e( de 'er e de ;aBer co( Aue a' coi'a' eGi')a( 'e( investiduras de e9ceo. EG4re''o de lucideB e de (a)uridade )ardia: a aca)olia: 'eIa co(o ;e*@(e*o de cul)ura: 'eIa co(o 'i(4le' ;e*@(e*o de vida e'4iri)ual: co(o u(a re*>*cia a 'e*'o' 5erai' i*co*)rol?vei' e ao ree*co*)ro de re'4o')a' dia*)e de 'e*'o' i*dividuai' reai' de co*2eci(e*)o N4o'i)ivi'(oO: 'ur5e do 'eio da 4e''oa e do )odo da 'ociedade 2i')<rica. O Aue i*)ere''a a5ora 7: 4ara al7( de Auai'Auer 'e*'o' 5erai': a a4licao da' de)er(i*a0e' e da' (a*i;e')a0e' de u( (odo ou de ou)ro e( 'i)ua0e' reai'. DeiGada' livre': a' (a*i;e')a0e' do (u*do e do 2o(e( re4re'e*)a( )a(=7( o 'eu cao'. TC( *ece''idade de u(a ;iGao e de u(a verdade. A verdade da' *uve*' do c7u 7 a c2uva. E9iste )udo o Aue eGi')e a5ora e aAui. O >l)i(o cri)7rio do 'er: e 4or)a*)o da orde(: 'o= )al 4er'4ec)iva: 7 o i*dividual. Se a au')eridade da' ;or(ula0e' )e<rica' 4ode 'er a=a*do*ada 4or u( (o(e*)o: e*)o 4oder6a(o' diBer Aue deve eGi')ir )a(=7( *o 'eio da realidade aAuela 'i)uao Aue 'ur5e *u( ro(a*ce 4olicialM )udo o Aue aco*)ece 'e or5a*iBa ao redor de u(a cul4a sin(ular. Deve8'e 4or)a*)o ca4)ar o i*dividual: deve8'e 4e5ar o cul4ado. 9ue *a ;al)a de u( 'e*'o 5eral: e')a a;ir(ao do i*dividual )e*2a *ela u( AuC de a='urdo o*)ol<5icoQ ,a' 'eIa *o o (ai' 'e*)i*do: co(o *a eG4eriC*cia do 2o(e( co(u( Aue 'e 'a)i';aB co( "ic et nunc: 'eIa 4rocla(a*do8o a=er)o: co(

o 2u(or =ri)R*ico: ou co( a 5ra)uidade NA*dr7 .ideO e co( o a='urdo co*)e(4orR*eo. V o *o*'e*'e da 2i')<ria 4ura: o aco*)eci(e*)o 2i')<rico 'i(4le'(e*)e: a''i( co(o )e( )a(=7( a *a)ureBa u(a lar5a 4ar)e de 2i')<ria i*'i5*i;ica*)e e( 'iJ 7 a co*de*'ao e a co*ce*)rao ce5a e( 'i)ua0e' de realidade Aue 'o )oda' eG)i*0e' dela. Poder8'e8ia diBer Aue e')? aAui o *o8'er: (a' *u( cer)o 'e*)ido 4@de 'er o ser da "ist/riaJ e de AualAuer (odo ;oi a eGa)ido dela. Er*e') Re*a* e*co*)rou de verdade: 'e5ui*do o' 'eu' ra')ro' a)7 /eru'al7(: /e'u' de NaBar7. NV verdade: e*co*)rou '< o de NaBar7: *o )a(=7( /e'u' Cri')o.O De ;a)o: eGi')ira( )a(=7( *o 4a''ado 74oca' e (u*do' 'e( ace''o ao 5eral: e e*)o a 2i')<ria 'i5*i;icava: co(o *o ca'o do' ;e*6cio': e( 4ar)icular co(o *o do' car)a5i*e'e': a co*ce*)rao 'o=re al5u(a' realidade' i*dividuai' 8 cidadela' ou co(u*idade' 4or =a'e de i*)ere''e 8 de de)er(i*a0e' 2i')<rica' care*)e' de u( 'e*'o 5eral. Pode 'er Aue o' 4ovo' do comrcio 'eIa( a''i(J de AualAuer (odo o' ve*eBia*o' ;ora( 4le*a(e*)e a''i( NAue Kid7ia'L )ivera( ele'QO: a''i( co(o 2oIe: co( o 4ri(ado do eco*@(ico or5a*iBado e da =oa ad(i*i')rao: o' 2ola*de'e': o' 'ueco' e o' 'u6o' )e*de( a 'e )or*ar a''i(: )alveB )a(=7( o' i*5le'e': ao )7r(i*o de u(a eG4eriC*cia 2i')<rica e*)re)a*)o (ai' 4le*a. De (a*eira 'i5*i;ica)iva: e( )odo' e')e' 4ovo' a 2i')<ria e'cri)a 'e re)ra*';or(a *u(a cr@*ica: ou 'eIa: *a ;iGao de eve*)o' ca*)o*ai' e 4aroAuiai': e( 'ua *udeB. V de ou)ra (a*eira: *o 4la*o li)er?rio: a 74oca da' (e(<ria': do Ior*al e da' 5rava0e' e( ;i)a. ,a' *o

(ai' 'ur5e: *a ;al)a do 'e*'o 5eral: a ale5ria do =io5r?;ico da 4ri(eira ver'o da 2i')<ria: a''i( co(o o co*ce=ia .oe)2e. V a4e*a' a o=Ie)ividade ou o 4o'i)ivi'(o do' 4roce''o' ver=ai'. E')e' 4roce''o' ver=ai': co( (a)erial variado 4or7( 'e( 2oriBo*)e 2i')<rico da vida de u(a 'ociedade: acu(ula8'e de )al (odo Aue: co( a 'ua eG4lo'o i*;or(acio*al: 4arece de';aBer a 2i')<ria e'cri)a e co*')i)u6da e( o=ra'. -? o*de ;al)a o 5eral *o 2? (ai' lu5ar: *a verdade: 4ara a 2i')<ria *u( 'e*)ido 'u4erior: a''i( co(o a ;al)a do c<di5o Iur6dico leva: *o ca'o do 4ovo i*5lC': H 'i(4le' 4r?)ica Iur6dica. TalveB a Euro4a Ocide*)al i*)eira 'e 4re4ara 4ara e*)rar *a eG4eriC*cia 2i')<rica Aue de*o(i*ar6a(o' a do K4ar)iculariBa*)eL: co( a 'ua i*cli*ao 'o=re o i*dividual. ,a' a (e'(a i*cli*ao 'o=re o i*dividual 'e( i*)ere''e 4elo 5eral: aci(a de'cri)a co(o eG4eriC*cia 2i')<rica: 4ode 'er e*co*)rada *a co*'ciC*cia do 2o(e( e( 5eral. O 2o(e( *o 'e de(ora 4ara 'e(4re *o re5oBiIo da' deli(i)a0e' Aue 4ode 4roduBir ele ou Aue 4ode( )er o' 'e*'o' 5erai'. EGi')e co*2eci(e*)o *e')e re5oBiIo: *o eGi')i*do 4or7( )a(=7( 'a=edoria 4r?)ica de vida: (a' a*)e' u(a ;or(a de eva'o. Ve( a idade da lucideB: Aua*do o 2o(e( 'e 4er5u*)a o Aue deiGa ao (u*do e o Aue )e( valor ou *o: *e')e (u*do: de (odo al5u( 'o=re o' (u*do' 4o''6vei'. A5ora deiGa de lado o' 'e*'o' 5erai': 4rocura*do ver Aua*)o 'i5*i;ica cada coi'a: re'4ec)iva(e*)e Aua*)a riAueBa de de)er(i*a0e' 4oder8 'e8ia co*de*'ar e( cada 'i)uao i*dividual. .oe)2e

e'creve Dic"tun( und Wa"r"eit e: (ai' )arde: (a' *a (e'(a idade do 2o(e(: 4ode diBer Aue: de=rua*do8'e 'o=re a vida 4a''ada: )udo o Aue 'e 'e*)e 7M ad(irao. Sa=edoria de vida 'i5*i;ica co*'e*)i(e*)o H vida. De4oi' Aue 'e Auer (udar )udo: de ;a)o ou 4elo (e*o' e( 4e*'a(e*)o NAue o4era 'o=re o' 5erai'O: a5ora 'e acei)a o (u*do a''i( co(o 7. Poi' e( al5u( lu5ar ele )a(=7( 7 =o(: de ou)ra (a*eira *o eGi')iria: *o 'e ;alaria 'o=re ele e *o 'e 'u')e*)aria. 9ua*do u( 4e*'ador co(o 3e5el 'al)ou dire)a(e*)e: co( a 'ua eG)raordi*?ria (a)uridade >l)i(a: *e''a idade de )7r(i*o do 2o(e(: ele e*)o deu raBo a )oda' a' coi'a': diBe*doM K)udo o Aue 7 real 7 racio*alL. ,a' ele )i*2a u( 'e*'o de va')a e 'u4erior 5e*eralidade 4ara o racio*al: e*Aua*)o o 2o(e( da idade de 2oIe o diB a4e*a' co( a ce5ueira da 'a=edoria ;ru')ra. Tudo e')? e( orde( a5ora. Ale5re(o8*o' e( ver o' ;a)o' carre5ado' de )oda a ad(irao do (u*do: 'e( (ai' =u'car(o' *ele' o' 'e*'o' 5erai'. A''i( co(o ;ala(o' da' *o''a' vida': da' *o''a' le(=ra*a' e do' *o''o' aco*)eci(e*)o': da (e'(a (a*eira 'e or5a*iBa( )a(=7( a' coi'a': cuIa )oda )e*)a)iva de le5aliBao 5eral l2e' (o')raria u( lado i*adeAuado ou (e'(o eGce''ivo e a='urdo. Khie e' auc2 'ei da' -e=e*: e' i') 5u)L: diBia .oe)2e e( *o(e de )odo' aAuele' Aue c2e5ara( H idade da lucideB aca)<lica. E( )al idade diBe(o' a *<' (e'(o' Aue 'o(o' de(a'iado i*Iu')o' co( a vida i(edia)a. Ao lo*5o da vida i*)eira (ai' a(a(o' *ela al5o KidealL do Aue a 'ua realidade: a(?va(o' u(a e'47cie de 5eral co*2ecido ou i5*o)o: Aue

)raria co( ela a realidade. ,a' a 4iedade dia*)e de deu'e' 7 5eral(e*)e a i(4iedade dia*)e de 2o(e*' e coi'a'. E( a*o' )ardio': de4oi' Aue a4ree*de(o' )a*)a' ;or(a' de 4iedade: u(a 'a=edoria ou u(a cer)a re'i5*ao *o' 4ode ;aBer ree*co*)rar com piedade o i(edia)o. No vi(o' a )e(4o *e( a =eleBa: *e( a =o*dade. EGi')e (ai' verdade *o (u*do e( *o''o derredor do Aue *a )ua ;ilo'o;ia: 3or?cio 8 dir6a(o' a5ora: )o(ado' 4or u(a aca)olia 'a5rada: Iu*)o co( S2aDe'4eare. E e*)o: deiGa(o' o' 5erai' *o c7u dele': e a(a(o' )oda a riAueBa de de)er(i*a0e' acu(ulada' e( 'ere' 2u(a*o' e realidade' 4ar)iculare'. X ale5ria de ;aBer Iu')ia ao real i(edia)o corre'4o*de 4le*a(e*)e u(a da' (odalidade' de criao do 2o(e( co(o ar)i')a: u(a (odalidade Aue a )7c*ica (oder*a veio ;avorecer ai*da (ai'. A aca)olia e*co*)rou: co( o 2o(e( (oder*o: o' 'eu' 4r<4rio' (eio' e a 'ua 4r<4ria ar)e. Na verdade: criar 4ode 'i5*i;icar *o '< o=)er a 4roIeo do i*dividual e( al5o 5eral: (a': 4ara al7( de AualAuer 5eral: a co*de*'ao de u( (u*do de (a*i;e')a0e' ou (e'(o ;a*)a'(a' e( de')i*o' e cor4ori;ica0e' i*dividuai': Aue o' ;iGe. Devido ao ;a)o de a vi'o 'er o 4ri*ci4al 'e*)ido ;iGador N)odo' o' ou)ro' 'e*)ido' )e*do co(o 'e u(a )e*dC*cia 4ara o di;u'oO e aAuele Aue de verdade 4arece de;i*ir *o 2o(e( a vir)ude de deli*ear )udo: da id7ia Nli5ada )a(=7( ela H vi'o 4ara o' 5re5o'O a)7 H i(a5e( real: e')e 5C*ero de criao 'er? o do visual. Tudo 'e 4ode )raduBir e( i(a5e(: co(o 'e o a)o criador co*')a''e de 4@r ou )ra*'4or u( (u*do *u(a )ela. Sur5e( de')a (a*eira: *u( (u*do da aca)olia: a' *ova'

ar)e' da )ela: e( 4ri(eiro lu5ar a ci*e(a)o5ra;ia: co( 'ua veleidade de ;iGar *o i*dividual )udo: a)7 a i(a5i*ao (ai' livre: (a' )a(=7( co( a 'ua (i'7ria de *o )er o eAuil6=rio ar)6')ico >l)i(o 8 Aue 7 )a(=7( o*)ol<5ico 8 do' 'e*'o' 5erai'. Poi' 4or Aue 'e ;iGaria( e''a' de)er(i*a0e': livre' co(o 'o de AualAuer 'e*'o 5eral: a*)e' aci(a de al5u(a' realidade' i*dividuai' do Aue da de ou)ro'Q V co(o u(a ;or(a de 4o'icio*a(e*)o *o 4o'icio*ado: e')e 4o'icio*a(e*)o da ;iGao e( 'i(4le' i(a5e*'. A' (a*i;e')a0e' Aue deveria( 'er ;iGada' aca=a( de ;a)o *a i*')a=ilidade do' ca'o' 4ar)iculare' Nco(o *o ro(a*ce (oder*oO: Aue deve( 4roli;erar i*;i*i)a(e*)e: a ;i( de re'4o*der: de''a (a*eira: co( al5o da orde( da Aua*)idade H carC*cia ;a)al do 'e*)ido. -?: o*de *o eGi')e *e( (e'(o o eco do 'e*'o 5eral: )udo 'ucu(=e H i*;i*idade e')>4ida do' ca'o' 4ar)iculare'. A ale5ria de ;aBer Iu')ia ao real 'e )ra*';or(a 8 co(o )a(=7( a' *o''a' vida' vaBia' de 'e*)ido 8 *o 'e*)i(e*)o da *ao. No i(edia)o co*)udo *o 4arecia eGi')ir *ada. KCul)ive(o' o Iardi(L: diB 'e(4re u( Vol)aire: ree*co*)ra*do a ale5ria do 4ar)icular e do i(er5ir8'e *ele. A cada veB o 4o'i)ivi'(o 8 da (e'(a (a*eira e')u4ida(e*)e c2a(ado 4o'i)ivi'(o: 'e*do a ele)ricidade K*e5a)ivaL: Aue de ;a)o 7 4o'i)iva 8 )i*2a: 4elo (e*o' *u( 4ri(eiro (o(e*)o: a ilu'o de u(a =oa co*ver'o *a direo do 'eu i*dividual e idio(?)ico. ,a' 7 co(o 'e *o' i*)ere''?''e(o' 4elo' Kdiale)o'L do 'er: 'e( *o' a)er )a(=7( H' 'ua' Kl6*5ua'L. #( )i4o de lo5o' 5eral 'e

de(o*')ra co*)udo a)ivo: co( a a=er)ura 4ara o u*iver'al: e( )oda' a' l6*5ua' do 4la*e)a: a''i( co(o *o' Kc<di5o'L do 'er. ,a' a 'ua recu'a *o' ;aB (er5ul2ar *o' ;ec2a(e*)o' Aue a4e*a' ;ec2a( e *a' li(i)a0e' Aue a4e*a' li(i)a(. Pode 'er Aue )oda' a' coi'a' do (u*do ;aa( a''i(: *u( de)er(i*ado (o(e*)o 'eu: ca*'ada' da )e*'o do 5eral Aue 'olici)ara de(ai' dela'. E*)erra(8'e *ela' (e'(a' e*)ra*do *u(a ;a)al i(4lo'o. Co( e''e (u*do de e')rela' (or)a': o*de *e*2u(a ;or(a de 5eral *o 7 (ai' a)iva: o *ada de eG)i*o cria u( lu5ar 4ara 'i *o 'eio do realJ u(a va')a vacuidade: ou a eG4eriC*cia ;ru')ra do *ada. 9ua*do *o e')? e( Io5o Iu')a(e*)e o 'e*)i(e*)o do *ada: 4er(a*ece aAuele de u(a contin($ncia u*iver'al 4ara a' *o''a' realidade' e vida'. E o co*)i*5e*)e *o re4re'e*)a de (a*eira al5u(a u(a eG4re''o do 4o'i)ivo N*o (?Gi(o: u(a eG4re''o K4o'i)ivi')aLO: a''i( co(o 7 o 4o''6vel: co( o Aual ele 7 4or de(ai' co*;u*dido. O co*)i*5e*)e de(o*')ra 'er: de cer)o (odo: o eGa)o co*)r?rio do 4o''6vel: Aue 7 'e(4re 'u'ce)6vel a 'e 4ro4or *ova' de)er(i*a0e': e*Aua*)o o co*)i*5e*)e =ec"a: co*ce*)ra*do a' de)er(i*a0e' 'o=re u(a 'i)uao i*dividual. Co(o 4o''i=ilidade aco*)ecida: o co*)i*5e*)e *o co*')i)uir? u(a coi'a '< co( o aco*)eci(e*)o 4o''6velM a co*)i*5C*cia de u(a 'i)uao re4re'e*)a Iu')a(e*)e a eG)i*o de 'ua' 4o''i=ilidade'. Tudo ;oi aca'o. EGi')e: *e')a li*2a: ai*da u( )i4o de aca'o di;ere*)e daAuele Aue i*vocou /acAue' ,o*od e Aue 'i5*i;ica a

i*')i)uio ca'ual de u(a orde( Aue de4oi' 'e )or*ava *ece''idade. Poder8*o'86a(o' a''i( 4er5u*)ar 'e *o ca=e o e'Aueci(e*)o do 5eral )a(=7( *o 'eio da *a)ureBa: ou 'e *i''o *o 'e i*'creve u(a li=erdade dia*)e do 5eral: u(a aca)olia: Aue a co*duBa H 'ua 4r<4ria di''oluo co(o ordem *a)ural. O' 4r<4rio' =i<lo5o' 'e 4er5u*)ara( 'e a' e'47cie' )C( ou *o realidade =e( de;i*ida: e o' (7dico': 'e *o 'e deveria )alveB ;alar (ai' de doe*)e' do Aue de doe*a': re'4ec)iva(e*)e de eGe(4lare' i*dividuai' e *o de cla''e'. O aca'o (o')raria e*)o u( *ovo lado: li5a*do8'e de')a veB ao' 5erai'J co*')aria da 'ua a4ario 4o''6vel de u( i*')a*)e. #(a *a)ureBa Aue )ra*'5redi''e 4er(a*e*)e(e*)e )udo o Aue ca4)a''e ou (a*)ive''e ;or(a de 5e*eralidade: derru=a*do a''i( )odo (olde e co*ce*)ra*do8'e 'o(e*)e 'o=re o' 'eu' eGe(4lare' irre4roduB6vei': 4oderia 'er co*ce=ida 4elo (e*o' co(o u(a 2i4<)e'e de )ra=al2o. No ;u*do: 'e alar5ar(o' a K*a)ureBaL a)7 o 2o(e(: 4oder8 'e8ia diBer Aue 2oIe c2e5ou8'e Iu')a(e*)e a u(a )al co*ce*)rao de )udo o Aue 'eIa *a)ureBa 'o=re a cole)ividade 2u(a*a Nou 'eIa: o 2o(e( re)o(a*do e( 'i )oda a *a)ureBaO co(4ree*dida co(o u( va')o i*dividual *o 'eio da vida: e*Aua*)o a *a)ureBa *o (ai' 'e i(4or)a co( o re')o: 4er(i)i*do8'e eG)i*5uir u(a a4<' a ou)ra e'47cie' i*)eira' Aue 4arecia( i*di'4e*'?vei' ao 'eu eAuil6=rio. A 4r<4ria *a)ureBa )er(i*aria: e*)o: *aAuilo Aue 4arecia: 'e5u*do u( Sc2o4e*2auer: 'er 4rivil75io e 'i*al de vi5or 4ara o 2o(e(M a ca4acidade de 'uicidar8'e. Ea)o 7 Aue a)rav7' do 2o(e( a *a)ureBa 'e e'vaBia: a''i( co(o o 2o(e( 4ode 'e e'vaBiar 'oBi*2o a)rav7' de al5u*'

eGce''o' da civiliBao: )raBido' Iu')a(e*)e 4ela aca)olia. A 4r<4ria *a)ureBa KciviliBou8'eL: ala*do8'e a)7 ao 2o(e( e e*)re5a*do8'e a ele. Sair do e')ado de 'elva: deiGa*do Aue a criao (ai' 2o*ro'a Aue ela 4@de i*')i)uir: o 2o(e(: di'4o*2a de 'i (e'(a. E co( a 'ua aca)olia 8 Aue *o 7 (ai' (e)a;<rica: a''i( co(o 4ode 'er co*'iderada *a *a)ureBa 8 o 2o(e( di'40e e;e)iva(e*)e di''o. A coi'a 7 'ur4ree*de*)e: *u( 4ri(eiro (o(e*)o. Se a recu'a ao 5eral deve *o' ;aBer vol)ar H realidade i(edia)a: H 4iedade dia*)e dela e *o' ;aBer ocu4ar de *o''o Iardi(: e*)o 2averia *ece''idade de Aue o 2o(e( aca)oliBado: 4or eGe(4lo aAuele 4o')erior ao Re*a'ci(e*)o: 'e de'co=ri''e rou''eaui')a *a *a)ureBa: co( )oda a *a)ureBa: de AualAuer (odo *o co*)ra ela. Poder8'e8ia a)7 (e'(o diBer: H 4ri(eira vi')a: Aue o 2o(e( (oder*o *o 'eria de (odo al5u( u( aca)<lico: de (o(e*)o e( Aue =u'cou *a *a)ureBa a' 'ua' lei' cie*)6;ica': 4or)a*)o: o 5eral. 8 ,a' aAui va(o' re'4o*derM ele *o i*vocou (ai' a *a)ureBa co(o u( 5eral i*de4e*de*)e de 'i e *o 'e5uiu a' lei' de')e i*)eiro: (a' 'e5uiu a' lei' livre': Aue 'o )a*)a' Aua*)o' 'o o' 'i')e(a' locai' de rela0e'J e a' lei' co(o rela0e' Na id7ia de ;u*o: Aue 'u=')i)uiu aAuela' id7ia' de 'u=')R*cia da A*)i5Uidade: co(o diBia Ca''irer e( SubstanAbe(ri== und Fun?tionsbe(ri==O *o 'o (ai' verdadeiro' 5erai' co*cre)o': (a' 5erai' a=')ra)o': u( )i4o de de)er(i*a0e' Aue 'e a4lica( 'o=re o i*div6duo. A' rela0e' )C( direi)o K5eralL a4e*a' *aAuele a=')ra)o de 'ua' ;or(a': (a)e(a)ica(e*)e 'i(=oliB?vel. A' (a)e(?)ica' NIu*)a(e*)e co( o eG4eri(e*)o: ou 'eIa: a *a)ureBa

di')orcidaO 'o aAuela' Aue decidira( *o a o*)olo5ia: (a' a 4ro=le(?)ica do 'er *o (u*do ocide*)al. De )al (odo Aue: *o ;i*al da' co*)a': o Aue re')ava da *a)ureBa e da 4iedade dia*)e de 'eu i*dividualQ Re')ava )o 4ouca 4iedade Aue: co(o *u(a 4er;ei)a aca)olia: o*de 'o=revive( 'o(e*)e a' de)er(i*a0e' e o i*dividual: o (u*do (oder*o )eve de inventar o 'eu #*iver'o de i*dividuai': (ai' eGa)a(e*)e o )7c*ico: Aue vie''e a do=rar o #*iver'o do' i*dividuai' *a)urai'. No '< Aue o u*iver'o da )7c*ica *o recla(e 4ara 'i o 'er Nco(o 4oderia( ;aBer aAuela' realidade' a='olu)a' do' 'i')e(a' de cre*a: (6)ica' ou reli5io'a': do 4a''adoO: (a': ai*da Aue 4er)e*a )a(=7( ele *o ;u*do a u(a ;or(a de de(iur5ia: co*'olida8'e e( ciC*cia' Aue: co(o a' (a)e(?)ica': a ;6'ica (a)e(?)ica: a l<5ica (a)e(?)ica: 'e recu'a( a=er)a(e*)e a Auai'Auer 4ro=le(?)ica' do 'er: )ra)a*do a realidade *o (?Gi(o co(o u(a K(a)7riaL. E: *a verdade: co(o 4oderia( recla(ar al5u(a' de)er(i*a0e' vaBia' Nu(a a'a a (ai' Aue 'e o;erece co( u( avio (ai' r?4ido: ou u( di'4o'i)ivo a (ai': co(o u(a (?Aui*a de calcular AualAuer coi'a 4or7( *ada de)er(i*adoO u( e')a)u)o de 'erQ O u*iver'o a Aue a civiliBao )7c*ica co*duBiu 7 *u( 4ri(eiro (o(e*)o 8 'e a4arece *u(a 'ociedade Aue *o )e( u( =o( 4o'icio*a(e*)o *a' id7ia' 8 eGa)a(e*)e co(o aAuele u*iver'o do i*6cio 'o=re o Aual ;alava u( 4r78'ocr?)ico: e( Aue (o': 47': )ro*co' de 2o(e( e ;ra5(e*)o' de coi'a' ;lu)uava( ca<)ico' *o ele(e*)o u*iver'al.

O Aue )e( o 2o(e( a ;aBer e( )al (u*do Aue *o KvaiL (ai': u( (u*do Aue *o (ai' )e( *ele a verdade: 'eIa )a(=7( 4re''u4o')a: do 5eral: 7 claroM ele )e( de e*co*)rar a 'e5ura*a: a)rav7' da eGa)ido. A5ora a eGa)ido 'u=')i)ui a verdade. A 'e5ura*a da 4ar)e cura a i*'e5ura*a do i*)eiro. A''i( co(o carac)er6')ico 4ara a' ciC*cia' co*)e(4orR*ea' do(i*a*)e' 7 o ;a)o de Aue *o 40e( (ai' e( Io5o aGio(a' (a' 'i(4le' 4o')ulado': ou de Aue o' 'eu' aGio(a' 'o 4o')ulado' =e( e'col2ido': Aue co*duBe( a dedu0e' =e( a''e5urada': carac)er6')ico 7 i5ual(e*)e o ;a)o de Aue a eGa)ido: a 4reci'o: a *ece''idade de diBer Aue i')o 7 i')o e *o 7 'e*o i')o 'e i(40e(. Di''e(o' e ;iBe(o' )udo o Aue )i*2a de 'er di)o e ;ei)o. V o (u*do da ;ilo'o;ia a*al6)ica: da l<5ica (a)e(?)ica: da ci=er*7)ica: a''i( co(o 7 o (u*do do ro(a*ce 4olicial ou do e*5e*2eiri'(o 4ara 'i (e'(o: eco*@(ico e 'ocial: o (u*do da 'ociedade de co*'u(o. De')a veB 'e 4ode ver claro: e( e'4ecial *o i*div6duo: o Aue 7 o (u*do da aca)olia e( 'i (e'(a: co( a' 'ua' (a*i;e')a0e' co(o 'e cl6*ica'. O' de'aIu')e' do aca)<lico )or*a(8'e )a*)o Aua*)o vir)ude'M a orde( *o (u*do i(edia)o N*o Auar)o: *a' id7ia': *a ;ala: *a 'ociedadeO: a 4reci'o e( )udo o Aue 'e ;aB: o 'el;8co*)rol: a di5*idade dia*)e de ou)ro' e dia*)e de 'i: a civiliBao: a polideA. 9ue eG)raordi*?ria 7 e''a 4?5i*a do 4e*'a(e*)o c2i*C': o*de a4arece a KAuedaL 'o= a Aual vive o aca)<lico. K9ue( 4erde o Tao 4er(a*ece co( a vir)udeJ Aue( 4erde a vir)ude 4er(a*ece co( o a(or ao' 2o(e*'J Aue( 4erde o a(or ao' 2o(e*' 4er(a*ece co( a Iu')iaJ Aue( 4erde a Iu')ia 4er(a*ece co( a 4olideB.L

Ne( ;ale(o' de Tao: 'o=re AualAuer 5eral >l)i(o: *o 2o(e( da aca)olia: de (o(e*)o e( Aue Iu')a(e*)e i''o ele re4udiaJ (a' *e( a vir)ude 4le*a l2e re')a: 4oi' )a(=7( i''o deveria co*'olidar8'e *u(a co*ce4o 7)ica. Ele ai*da 4oderia )er a(or ao' 2o(e*': (a' ele 'e 'u')e*)a *u(a orde(: ai*da 5eral: do corao: *u( ordo amoris: e o aca)<lico *o acei)a o 5eral *e( (e'(o 'o= a ;or(a de u(a 'i(4le' orde( Aue 4reeGi')a. E*)o Aue l2e re')e a Iu')iaQ ,a' 8 a''i( co(o 'e vC *o direi)o i*5lC' 8 ela *o 4ode co*')i)uir 4ara o aca)<lico (ai' do Aue u(a pr8tica =oa e co*'a5rada 4ela )radio: u(a Iu')ia co*'ue)udi*?ria: =a'ea*do8'e a''i( e( ca'o' ao i*v7' de 4ri*c64io'. O Aue ;aBer e*)o 4ara Aue o (u*do: re'4ec)iva(e*)e a 'ociedade: v?Q 9ue 'e i*voAue o re'4ei)o ao 2o(e( 4elo 2o(e(: a di5*idade 4e''oal e i*)er4e''oal: o ;air 4laf: a civiliBao: a 4olideB. E co( 'i(4le' K4olideBL a 'ociedade 7 co*)udo 4o''6vel: rece=e*do (e'(o 4or veBe' u(a i*e'4erada e e'4lC*dida co*'i')C*ciaF A)7 (e'(o *o (al;ei)or deve8'e de'4er)ar o 'e*)i(e*)o do re'4ei)o e do ;air 4lafM o' 4oliciai' i*5le'e' *o 4or)a( ar(a' co*'i5o: 4ara Aue *e( o =a*dido ;aa u'o de ar(a': 'e (a*)iver *ele u( re')o de 2u(a*o. #(a da' (ai' ad(ir?vei' K'ociedade'L da 2i')<ria 4@de 'ur5ir co( =a'e *a 'i(4le' 4olideB: a)iva *a' co*'ciC*cia' i*dividuai' )a*)o Aua*)o ?)o(o' da 'ociedade. Poi' a 'ociedade 7 aAui a4e*a' a 'o(a do' i*div6duo': *ada 4er)e*ce*do ao 4r<4rio i*)eiro. Tal i*div6duo do)ado de 'el;8re'4ec) e co( re'4ei)o 4elo' ou)ro' )or*a8'e *o ;i*al da' co*)a': *a eG4eriC*cia

consumada daAuela ;a(6lia eGe(4lar da P6=lia: o ir(o do ;il2o 4r<di5o. De'iludido 4elo ;a)o de Aue a 'ua lei *o era )a(=7( a lei do 4ai: ou de Aue o 4ai criador da lei derro)a ao' 'eu' ol2o' a lei 4r<4ria: o ir(o (a*)7( a 'u=(i''o: (a*)7( a co*'ciC*cia do dever: (a' a5ora e'Auece8'e volu*)aria(e*)e da lei. Tor*a8'e aca)<lico: ele: aAuele Aue eG4eri(e*)ara (ai' do Aue *i*5u7( o 5eral. No 'e i*)ere''a (ai' 4ela verdade: (a' a4e*a' 4ela eGa)ido. ,a' 4ode ;aBC8lo a)7 ao eGce''o. A''i( vai aco*)ecer co( o 4ie)i'(o Ne''a 'ei)a de ir(o' do ;il2o 4r<di5oO *o 4la*o da eG4eriC*cia reli5io'aJ a''i( vai ;aBer o 4o'i)ivi'(o *o 4la*o do co*2eci(e*)o Nco( e''e' 4o'i)ivi')a': u(a e'47cie de ir(o' )a(=7( ele' dia*)e do' ;il2o' 4r<di5o' da 'ede 4elo co*2eci(e*)o cie*)6;ico e ;ilo'<;icoO. A5ora e*)ra e( Io5o a 'u=(i''o *o o=Ie)o e *o li(i)e No 4o'i)ivi'(o ;ala clara(e*)e 'o=re o' li(i)e' do co*2eci(e*)oO: *o 4la*o 4ol6)ico a li=erdade co( a 'ua re'4o*'a=ilidade: ou a*)e' a' li=erdade': co( a *ece''idade de co*duBir a u( e')ado e*)e*dido co(o u(a KcoeGi')C*cia da' li=erdade'LJ *o 4la*o eco*@(ico 'ur5e o li=erali'(o NlaisseA =aire: laisseA passerO: (a' *u(a (edida e( Aue *o co*duBa H a*arAuiaJ *o 4la*o (oral e 'ocial: u(a e'47cie de re'4ei)o (>)uo co(o KdeiGa8(e deiGar8)eL: ou 'eIa: deiGar8)e )a(=7( eu e( 4aBJ *o 4la*o da cul)ura: o 4ri(ado da eGa)ido e a i*vocao da 'u4re(a i*')R*cia de co*)role: Aue Auer veri;icar a)7 (e'(o a eGa)ido da' (a)e(?)ica': 'o=re)udo a l<5ica (a)e(?)ica. O ir(o do ;il2o 4r<di5o: Aue co(eara le*do C6cero: aca=a 4or ;aBer l<5ica (a)e(?)ica. 9ua*)o H ao: ela 7 4ra5(?)ica e de (odo al5u( li5ada a 4ri*c64io' ou ideolo5ia'M Xait and see. O' 4ri*c64io' *o

4ode( 4roduBir *ada =o(: a lei *o 'i5*i;ica 'e*o lei': a''i( co(o a li=erdade *o 'i5*i;ica 'e*o li=erdade' i*dividuai'. KDeu' (orreuL. Re')a8*o' 'er civiliBado' e eGa)o'. No 7 'e*o *a)ural Aue u( )al 2o(e( civiliBado e da eGa)ido 'urIa *o (u*do a*5lo8'aGo Ni*clu'ive o' E')ado' #*ido'O: a''i( co(o o releva(o' Nre'ul)a*do Aue o' 'eu' criadore' 'urIa( da (ar5e( do' *o8 co*;or(i')a'O. ,a' 4ode(o' 4re''e*)i8lo: 'e *o (e'(o ide*)i;ic?8lo: e( (ui)a' ou)ra' Bo*a' da Euro4a de 2oIe e 'o=re)udo o ide*)i;ica(o' *o (u*do e'4a*2ol: o*de 4arece )er u( *o=re 4a''ado. 9ua*do o' 'eu' eGe(4lare' e'col2ido' *o 'e e*co*)ra( 'o= a 5e*ialidade de u( ou)ro de'aIu')e: co(o Do* /ua* ou Do( 9uiGo)e: o 2o(e( 'u4erior do va')o (u*do e'4a*2ol 'e e*co*)ra a*)e' 'o= o de'aIu')e de u( (?Gi(o de 4e''oal e or5ul2o'a di(nidade. E( 4ar)icular *o 2o(e( de cul)ura: a di5*idade 'i5*i;ica a 'e5ura*a >l)i(a do 4e*'a(e*)o. Arde*do de aca)olia )a(=7( ele: de=ruado e*)o co( u( e'4lC*dido e'(ero 'o=re o (u*do da:uela: ele d? co*)a' dela co( aAuela 4reci'o do 4e*'a(e*)o Aue *o (ai' deiGa e'4ao: co( a 'ua radio5ra;ia eGa)a: H id7ia. E*co*)ra(o' u( eGe(4lar de')e )i4o e( ,ar)i*eB E')rada N7 'u;icie*)e ver8l2e o ro')o 'o=re a' ca4a' do' livro' 4ara 4erce=er o 'eu co(4leGo de 'e5ura*aO: co( a 'ua c7le=re Uadio(ra=ia dos ;ampas: u( livro c2eio de 4e*'a(e*)o' e*ca*)adore' N'o=re o 5a>c2o: 'o=re o )a*5o: 'o=re a ;aca: e )a*)a' ou)ra' coi'a'O: (a' u( livro o*de *o a4arece *e*2u(a idia: 'e deve(o' de*o(i*ar a id7ia co(o o 4e*'a(e*)o vol)ado 'o=re o 4e*'a(e*)o. AAui a'

de)er(i*a0e' 'e co*ce*)ra( *a verdade 'o=re u(a 'i)uao ou realidade i*dividual: e a''i( ;aBe( sem restoJ (a' Iu')a(e*)e 4or i''o *o (ai' 4ode( 8 e *e( Auere( 8 co*duBir H id7ia. AAuele' Aue *o i*voca( o 5eral recu'a( a id7ia. Pa')a8l2e' a eGa)ido. Nu( (u*do da eGa)ido: a' ar)e' 4ode( 'o;rer *o i(4or)a Aua*)a' i*ova0e' e co*)or'0e': *o 'e*)ido da ar)e a=')ra)a e do K*ovoL ro(a*ce: e'4ec)ro'c<4ico: *o 'e*)ido da (>'ica ele)r@*ica: ou da li)era)ura de 4roce''o ver=alJ ela' )oda' 'o 4or7( *al5u( lu5ar i*c@(oda' 8 4elo (e*o' 4ela' 'ua' cria0e' 4a''ada' 8 4ara o 2o(e( aca)<lico: eGce)ua*do o cinemat/(ra=o. V verdade: ai*da ca=e e'4ao: ;ora a ar)e da )ela e do e'4ec)ral ou do e'4ec)ro'c<4ico: 4ara u(a e'47cie de ar)e do dia5*<')ico eGa)oJ *o a4e*a' a ar)e do Ki')o 7 i')oL: do )i4o daAuela da Uadio(ra=ia dos ;ampas: (a' )a(=7( do )i4o doM i')o *o 7 'e*o i')o. Ne')e >l)i(o ca'o c2e5a(o': 4ela li*2a da aca)olia cl8ssica: ao c@(ico N4or veBe' a al5o (ai' 4ro;u*do do Aue o c@(icoO: e*Aua*)o a aca)olia de 2oIe c2e5a ao *o*'e*'e e ao a='urdo. Poi' )udo i''o 7 u( )i4o de dia5*<')ico do' de;ei)o' do (u*do. O au)or c@(ico: co( a 'ua aca)olia ori5i*al: co( o 'eu (odo: ou 'eIa: de K*o )er *ada 'a*)oL: co(o Ari')<;a*e': ,oliWre ou o *o''o Cara5iale: de*u*ciou 'e(4re o' de;ei)o' e a
\ N. do T.M Io* -uca Cara5iale N1]a$81`1$O. E'cri)or ro(e*o: 4ro;u*do o='ervador da' realidade' 'ociai' au)<c)o*e'. Criador de )i4o' (e(or?vei'. Er5ueu o )ea)ro ro(e*o ao *6vel euro4eu co( a' 'ua' co(7dia': e( Aue 'a)iriBa o' co')u(e' 4ol6)ico' e ;a(iliare': u)iliBa*do co( eG)raordi*?rio e;ei)o o c@(ico de 'i)ua0e' e da

e')u4ideB do (u*do: e ai*da )alveB de(a'iado ;reAUe*)e 4a5ou co( o 4r<4rio 5C*io e i*)eli5C*cia a de*>*cia da e')u4ideB do' ou)ro'. A5i*do a''i(: o 5C*ero c@(ico *o 4@de 4roduBir (ui)o 8 *e( (e'(o (ui)o' criadore' 8 e: *o i(4or)a o Auo al)o coloAue(o' ,oliWre 4or eGe(4lo: )ere(o' de ad(i)ir Aue a de*>*cia do' de;ei)o' dos outros 7 e')rei)a e i*;ecu*da: 'e *o aca=a 4or a5arrar )a(=7( o e'4ec)ador: ;aBe*do8o a4e*a' rir do ou)ro. Ne''e 'e*)ido: (ai' 4ro;u*do Aue o c@(ico: *a li*2a da aca)olia: 4arece8 *o' o 'e*)i(e*)o 4ro;u*do do rid6culo: 4or eGe(4lo aAuele 4o')o e( Io5o 4or u( Cerva*)e': Aue(: ;aBe*do8 *o' rir de Do( 9uiGo)e co( a 'ua 2ore)i)e a5uda: ;aB8*o' ao (e'(o )e(4o 4re')ar a)e*o: )alveB 'e( Auerer: a Aue *o 'e )ra)a a4e*a' do de;ei)o daAuele (a' )a(=7( do *o''o. E 'e(4re *u( (el2or 4o'icio*a(e*)o do Aue o c@(ico cl?''ico 'e e*co*)ra( a' cria0e': de')a veB 'o=re)udo co*)e(4orR*ea': co( =a'e *o *o*'e*'e e a='urdoM ela' de*u*cia( *o o a='urdo ou a irri'o do ou)ro: (a' aAuilo Aue 4ode diBer re'4ei)o ao' e'4ec)adore' e lei)ore': re'4ec)iva(e*)e ao 2o(e( co(o )al. Co( u( Vol)aire a' coi'a' 4er(a*ecia( ai*da *a de'(i')i;icao e *a '?)ira: *o i(4or)a Auo ;eliBJ co( u( N2oIe )o (ode')oO A*a)ole Era*ce: a' coi'a' 'e reduBia( ao eGerc6cio da i*)eli5C*cia: erudi)a e 5racio'a: de diBer Aue Ki')o *o 7 'e*o i')oL. ,a' co( o *o*'e*'e e o a='urdo de u( Io*e'co 4ode8'e o=)er ou o=)eve8'e al5o (ai' 4ro;u*doM a aca)olia c2e5a ao 'eu li(i)e: de*u*cia*do Iu')a(e*)e a ;ro*)eira a Aue ela leva: co( a recu'a ao
li*5ua5e(: a eG4re''o e')ereo)i4ada de;i*idora e o 2u(or: i*clu'ive o a='urdo.

5eral: 'o=re)udo *a ;al)a de 'e*)ido e a='urdo. E i')o diB re'4ei)o a )odo': 4oi' e( cada u( de *<' eGi')e u(a 5o)a de aca)olia. E: co*)udo: a''i( co(o a (>'ica *o' 4arecia carac)er6')ica 4ara a a)ode)ia: a5ora *o o' eG4edie*)e' da' ar)e' )radicio*ai' (a' a ar)e *ova da ci*e(a)o5ra;ia *o' 4arecer? dar a (edida e a cor No ci*Be*)oO da aca)olia. Na'cida 'o= o 'i5*o da 4recariedade No*)ol<5ica: *o ;i*al da' co*)a'O de *o 'e )er de'4re*dido de al5o 5eral: co(o 'e de'4re*dera( )oda' a' ou)ra' ar)e' do 5eral da e'4iri)ualidade reli5io'a ou lar5a(e*)e 2u(a*a: a ci*e(a)o5ra;ia e*co*)rou i(edia)a(e*)e u(a eG)raordi*?ria =uno ar)6')ica: 'e( 4oder )er 'e )or*ado )a(=7( u(a verdadeira ar)e. De ;a)o: ela realiBou re4e*)i*a(e*)e duas ;u*0e'M a de ree*co*)rar o 'e*)ido da ar)e 4o4ular 8 a''i( co(o 'e co*')a)ou Aue a*)e' da Re*a'ce*a: a)7 (e'(o *a A*)i5Uidade: o )ea)ro era 4o4ular: i5*ora*do a di;ere*a e*)re a' cla''e' 8 e a ;u*o de 'ervir: 4or ou)ro lado: co(o e9perimento ar)6')ico: ao criador Aue *o (ai' 4ode 4er(a*ecer *a' ar)e' )radicio*ai'. E( a(=o' o' ca'o': a ci*e(a)o5ra;ia re'4o*de H' *ece''idade' de u( (u*do e( Aue 4redo(i*a a aca)olia. KIlu(i*ada'L co(o 'o: a' (a''a' *o (ai' =u'ca( 2oIe o e*'i*a(e*)o e o' 'e*)ido': recu'a*do i*')i*)iva(e*)e o 5eral: o Aual l2e' era o;erecido a*)e' 4ela' 5ra*de' o=ra' e livro' de e*'i*a(e*)o da 2u(a*idade: (a' ela' recla(a(: *a ;al)a do' 'e*'o' 5erai' Aue co(a*de( a ar)e: a 'i(4le' Keva'oL 4elo e'4e)?culoJ e 7 cer)o Aue: *e')a li*2a e 5raa' H aca)olia 'e(4re (ai' ace*)uada da *o''a civiliBao )7c*ica: a ci*e(a)o5ra;ia

vai (a*)er a 'ua 4o4ularidade. ,a' a 4ar)ir de a5ora e''a 'e(i8ar)e e')? 5e*ero'a(e*)e H di'4o'io do criador 4ara eG4eri(e*)o' ar)6')ico': l? o*de a riAueBa do' 4e*'a(e*)o' e da' i(a5e*' ve( co*')a*)e(e*)e 4ree*c2er o vaBio deiGado 4ela 4erda de Kid7iaL. Pode 'er Aue *a ci*e(a)o5ra;ia 'e ;aa( *u( ;u)uro 4r<Gi(o a' )e*)a)iva' (ai' i*)ere''a*)e' *o 'e*)ido de dar u( e')a)u)o ar)6')ico H' eGi5C*cia' e'4iri)uai' i(4o')a' 4ela aca)olia H civiliBao )7c*ico8cie*)6;ica. E Aue( 'a=e 'e: a)rav7' do (er5ul2o e( 'eu i*dividual: e )a(=7( *o 2o(e( )erre*o: o e'46ri)o ocide*)al *o vai co*)udo ree*co*)rar: (e'(o Aue de 4o*)a8ca=ea: o c7uQ A)7 a5ora: vive8'e *u( (u*do e( Aue o (ai' di;u*dido a5e*)e ar)6')ico: o ci*e(a)<5ra;o: *o 4roduB ar)eJ o' (ai' *u(ero'o' o=Ie)o' e realidade': a' cria0e' )7c*ica': *o )C( i*ve')idura o*)ol<5ica: e o' co*2eci(e*)o' locai' (ai' 'e5uro' e Aue *o (ai' 4ode( ;al)ar ao 2o(e( (oder*o: o' co*2eci(e*)o' 2i')<rico' e 'ociai': *o )C( lei'. Al5o vacila *o (u*do da aca)olia: co( )oda a 'ua eGa)ido. Re')a ao 2o(e(: 'o=re)udo ao 2o(e( euro4eu: ree*co*)rar: a)rav7' da co*)ri=uio de ou)ro' (u*do' 8 orie*)ai': 'ul8a(erica*o': ou )alveB ai*da i*;ra8euro4eu' 8: a 4r<4ria riAueBa e'4iri)ual: a)rav7' daAuela' ou)ra' doe*a': a ;i( de reo=)er de''a (a*eira: 4ara al7( do e'46ri)o da eGa)ido: al5u*' ca(i*2o' *a direo da verdade: e a ;i( de ree*co*)rar8'e de verdade co(o 2o(e( do e'46ri)o: e *o co(o 'eu la=ora)ori')a. j

E de')a veB 7 'i(4le' re'u(ir(o' o' a'4ec)o' 4ri*ci4ai' da doe*a e( Io5o. Doe*a da civiliAao: a aca)olia i*vocou: e( 'ua ver'o euro47ia: a inteli($ncia pura e o ilu(i*i'(o: ao (e'(o )e(4o co( a i*)eli5C*cia pr8tica: e co( o e(4iri'(o e o *o(i*ali'(o a*5lo8'aGo: co*duBi*do a u( i*e'4erado (u*do da )7c*ica e do (aAui*i'(o: (a' )a(=7(: *u( *6vel 'u4erior: a u( i*)eiro 'i')e(a de valore': a*5lo8'aG0e': Aue 'e i(4u'era( ao (u*do (oder*o: e( 5ra*de 4ar)e. V verdade Aue: *o ;u*do: e''a eG4eriC*cia e'4iri)ual 7 aAuela vel2a eG4eriC*cia do' 4ovo' do ne(/cio: a''i( co(o: co( a 'ua i*cli*ao 'o=re o real: 7 o vel2o i*6cio de )oda 'a=edoria no imediatoJ 7 ai*da verdade Aue arri'ca u( 'e*)i(e*)o do *ada: a)rav7' do (er5ul2o *a pluralidade ce5a do' ca'o' i*dividuai': do' 4roce''o' ver=ai' e da e')a)6')ica NAue 'i5*i;ica)ivo e )ri')e o elo5io )raBido 4or PalBac: co( o Aual co*correu o e')ado civil: ou 'eIa: a e')a)6')ica: e*Aua*)o o' 2er<i' a*)i5o' co*corria( co( o' deu'e'FO. ,a' *o *ovo cao' deiGado 4ela recu'a ao 5eral 'ur5iu a *ece''idade de 'e5ura*a: 'o= a ;or(a da e9atido: 4roduBi*do e'4lC*dido' 'uce''o' cie*)6;ico' locai' e o;erece*do u(a (iraculo'a 4roe(i*C*cia: e 4or Aue *o )a(=7( i*ovadora 4ara o e'46ri)o: H' matem8ticas: e( )odo ca'o H l<5ica (a)e(?)ica: a''i( co(o *o 4la*o 2u(a*o e 'ocial a (e'(a aca)olia *ova co*duB H di5*idade 4e''oal e H co*'olidao da 'ociedade: a)rav7' do 'i(4le' lia(e do re'4ei)o 4or 'i e 4elo' ou)ro'. A' ar)e': *a)ural(e*)e: 4ode( 'o;rer *u( )al (u*do da aca)olia: 4oi' *or(al(e*)e ela' 'e ali(e*)a( da 'u=')R*cia do 5eral. ,a' a' ar)e' da tela e e( 4ri(eiro lu5ar a ci*e(a)o5ra;ia 4er(a*ece( (a*)e*do a=er)o: co(

a )oda a 'ua (i'7ria a4are*)e e )alveB a4e*a' i*icial: o -ivro do (u*do: *a 2i')<ria do e'46ri)o: a''i( co(o a revoluo )7c*ico8cie*)6;ica rea=riu o -ivro do 2o(e( co(o 'er 4'ico''o(?)ico. A 'eG)a doe*a 4oderia 'er co*)udo a 'eG)a 4ro(e''a da Terra: 'o=re a Aual a' 4recariedade' do 'er eGerci)a(: *a ver'o do 2o(e(: a 'ua (a5ia.

VIII. O E9#I-&PRIO DO TE,PO E O ESP&RITO RO,ENO

No )a*)o o cuidado e o (edo do i*6cio Do Aue o cuidado e o 4eri5o do ;i*alc Nde um vel"o escritoO

Da' doe*a' @*)ica' Aue 'e )or*ara( doe*a' do e'46ri)o: a''i( co(o do' 'eu' 'i*)o(a' e (a*i;e')a0e': e*co*)rado' 4or )oda a 4ar)e: 4ode(o' a5ora 4a''ar 'i(4le'(e*)e 4ara o e'46ri)o ro(e*o: co( o' 'eu' *o8 4o'icio*a(e*)o': 4o'icio*a(e*)o' e 4ro*>*cia'.

Toda' a' doe*a' do e'46ri)o ;ora( rea)ivada': 5raa' H )ra*';or(ao e')i(ulada e 4or)a*)o planet8ria e( Aue a 2i')<ria e*)rou. ,e'(o 'e *al5u(a' 4ar)e' do (u*do: ai*da 4odero'a(e*)e i*;lue*)e': a''i( co(o 7 o (u*do do Ocide*)e euro4eu e 'o=re)udo o a(erica*o: *o' 4areceu 4redo(i*a*)e u(a '< doe*a: e( 4ar)icular a aca)olia: e*)re)a*)o a co*Iu*)ura 2i')<rica e( Aue *o' e*co*)ra(o': o eAuil6=rio do )e(4o: co(o 4oder6a(o' c2a(ar co*;or(e *o''a vel2a l6*5ua: 40e e( Io5o todas a' doe*a' Iu*)a'. E ali?' o 2o(e( euro4eu ;oi e 7 a''olado 4or )oda' ela': )alveB (ai' do Aue o 2o(e( de ou)ro' lu5are' da Terra: e co(o 4ar)ici4a*)e do de')i*o da Euro4a: )a(=7( o e'46ri)o ro(e*o a' eG4eri(e*)ar?. Co( )udo i''o 4revalece( *ele al5u(a' doe*a': e Iu')a(e*)e 4or i''o 4oderia 'er >)il 8 *o '< 4ara o co*2eci(e*)o de 'i: (a' )a(=7( 4ara a eve*)ual co*)ri=uio Aue 4oder6a(o' )raBer: co( u( 4lu' de a;ir(ao *o (u*do: e( 'ua' (ar5e*' 8 4or(o' =e( H vi')a: o (ai' Aue 4uder(o': a *o''a *a)ureBa (ai' e'4ecial. Rele(=re(o' a4e*a': a*)e' de ;aBer a co*;ro*)ao do *o''o e'46ri)o co( o 2u(a*o da )erra: a*i(ado 4ela' doe*a' co*')i)u)iva' co(o 7: o Aua*)o de 4o'i)ivo 'e (a*i;e')a *e''e' i*evi)?vei' *o84o'icio*a(e*)o' do 2o(e(. N<' a' deduBi(o' da' 4recariedade' do 'er: ou 'eIa: Kde ci(aL: de (a*eira al5u(a de (odo e( Aue 'e ;aB 5eral(e*)e: 'o=re)udo 2oIe Nco( o ;reudi'(o: 4or eGe(4loO: de al5u( lu5ar do' 'u=)errR*eo' do 2o(e(: de (a*eira reducio*i')a. ,a' 'e 'e la(e*)a''e e 'e =u'ca''e i(4re'ci*divel(e*)e o eAuil6=rio do 'er: *o lu5ar de 'ua' 4recariedade': )er6a(o' o direi)o de *o' 4er5u*)arM 'eria

4o''6vel o eAuil6=rio do 'er: e: 'e ;o''e: 'eria ele verdadeira(e*)e criadorQ O Aue 7 Aue ve( dar (edida ao 2o(e(M o 'er: a)i*5ido e =e( eAuili=rado: ou a criaoQ Di5a(o' co*)udo (ai' u(a veB Aue *o 'e 4ode e'col2er e*)re a verdade e a =u'ca 4or ela: e*)re o 'er e o 'eu devir: (a' Aue a verdade 7 4or 'i (e'(a u(a =u'ca co*)6*ua: a''i( co(o o 'er 7 4ara o 2o(e( u( i(4ul'o 4ara a (odelao e a cria)ividade: u(a )al cria)ividade 'e*do a (edida 4le*a e de AualAuer (odo a (edida 2i')<rica do 2o(e(. ,e'(o 'e *a' Bo*a' do e'46ri)o 'e 4@de o=)er: 4or veBe': al5o da orde( do 'er realiBado: ;oi a4e*a' *o 4la*o i*dividual e co( u(a reco*ciliao de 'i Aue: co(o *o (u*do i*dia*o: ;oi a*i')<rica. Por ou)ro lado: a' doe*a' do e'46ri)o *o' 4arecera( *o '< co*')i)ucio*ai' do 2o(e( 2i')<rico (a' )a(=7( =e*7;ica' Nela' 'e*do verdadeira(e*)e Kdoe*a'L a4e*a' e( ;or(a' a5re''iva' ou ;orada': co(o *o ca'o do ;aAuir: *a a2ore)ia: ou *o' eGce''o' euro4eu' ocide*)ai' de 2oIeOJ e a 4ar)ir de a5ora 4ode(o' diBer Aue: *a (edida e( Aue )udo *o 2o(e( deve eGi')ir a*)e' para o 'er: do Aue no 'er 8 co(o *o 4arece e')ar o 2o(e( 'e*o 5raa' a u(a ilu'o ou eGceo 8: 'i5*i;ica Aue u( ca(i*2o: u( Tao: u(a =oa a=er)ura K4araL: Aue eG4ri(iria Iu')a(e*)e o *o''o voc?=ulo: K4araL: co*;ere a (edida corre)a ou 4elo (e*o' a =oa de*o(i*ao da vida e'4iri)ual: eG4ri(i*do ao (e'(o )e(4o o 'e*)ido 4o'i)ivo e o' de')i*o' criadore' de )udo o Aue *o' 4areceu adeAuado de*o(i*ar doe*a. Ne')e 'e*)ido: o Kadoe*)a(e*)oL do e'46ri)o ro(e*o *o dever? de (odo al5u( 'er co(4ree*dido co(o u(

i*valida(e*)o 'eu: co(o *e( ;oi o ca'o 4ara o' ou)ro' (u*do'J va(o' a)7 (e'(o diBer *o ;i*al Aue: de cer)o (odo: co( o *o''o KeGi')ir 4araL: al5u7( 4oderia e*Ger5ar Aue )raBe(o' e 4ro4o(o' a va')o' (u*do' u(a stima doe*a: Aue 'eIa )a(=7( a *o''a co*)ri=uio ;ru)uo'a 4ara o eAuil6=rio do )e(4o. Te*do a''i( 4ar)e de todas a' doe*a' do e'46ri)o: o Aue 'i5*i;ica )oda' a' 5ra*de' orie*)a0e' do 2o(e(: o e'46ri)o ro(e*o 4arece (ai' a*i(ado 4or u(a' e (ai' 'e*'i=iliBado 4or ou)ra': co( ou)ra' 4alavra': 40e ace*)o' di;ere*)e' 'o=re a' orie*)a0e' 2u(a*a'. Co(ece(o' co( a >l)i(a doe*a de'cri)a: a acatolia. Se( re4u5*?8lo ou 'e( vC8lo e( 4o'io de i*;erioridade e( relao H' co*Aui')a' da civiliBao a Aue co*duBiu a aca)olia (oder*a 8 u(a civiliBao Aue 'e5ui(o' 4er(a*e*)e(e*)e co( a *o''a i*ve*)ividade: *o 4o''6vel 'e *o (e'(o 'e(4re *o real 8: o e'46ri)o ro(e*o *o 7 co*)udo 4redi'4o')o a ou)ra' ;or(a' da doe*a e'4iri)ual re'4ec)iva. Ele acei)a 4le*a(e*)e o' 'eu' re'ul)ado': (a' *o adere volu*)aria(e*)e ao e'46ri)o e( Aue al5u*' dele' ;ora( o=)ido': e( 4ar)icular *o adere H recu'a a AualAuer 'e*'o 5eral 4ara a civiliBao. E de ou)ro (odo 2? de 'e 4er5u*)ar 'e a recu'a do 5eral: e 'o=re)udo a 4er'i')C*cia *e''a recu'a: co(o 4arece co(4ree*der u(a =oa 4ar)e do (u*do ocide*)al: *o arri'ca )ra*';or(ar *u( ;raca''o e'4iri)ual aAuilo Aue 'e o=)eve. No ;u*do: o' 4eri5o' desta aca)olia 'o revelado' Iu')a(e*)e 4or a5e*)e' da civiliBao do )i4o aca)<lico.

O ro(e*o diB de al5u7(M KNo )e( *ada de 'a*)o *ele.L 9ualAuer u( 'e*)e Aue *o 'e )ra)a de u( 'e*)ido reli5io'o do diBer: (e'(o 'e *o i*6cio ele 4oderia 'er a''i( i*)er4re)ado. DiBe*do a''i(: AualAuer u( 4e*'a *a 4iedade: *a verdade ou *a (edida 8 aAuela (ui)o i*vocada (edida do *o''o e'46ri)o 8 Aue deve(o' 4@r e( )udo o Aue ;aBe(o'. ,a' de')e (odo i*voca(o': (e'(o 'e( clara(e*)e reco*2ecC8lo: al5o de orde( (ai' 5eral: u(a co(4ree*'o e u(a ;i*alidade Aue deve 4o''uir )oda coi'a ;ei)a 4elo 2o(e( e o 4r<4rio 2o(e(: co( a vida Aue d? a 'i (e'(o. So=re Do* /ua*: o aca)<lico Aue co*'idera(o' re4re'e*)a)ivo 4ara u(a ;or(a da doe*a: 4ode(o' 'i(4le'(e*)e diBer Aue K*o )e( *ada de 'a*)oL: e co( i''o diBe(o' a *o''o (odo o >l)i(o 4e*'a(e*)o 'o=re ele. Por 'eu lado: a' cria0e' eGce''iva' da )7c*ica *ova: )a*)o' 4rodu)o' eGcede*)e' 'ur5ido' *u(a 'ociedade de co*'u(o: a)7 (e'(o a 4r<4ria 'ociedade de co*'u(o *o 'eu )odo: 4ode( cair ao *o''o Iul5a(e*)oM ela (e'(a 'e de*o(i*a 'ociedade de co*'u(o Nco(o 'e u(a 'ociedade: u(a co(u*idade 2u(a*a: 4ude''e 'er '< i''oFO Iu')a(e*)e 4or reco*2ecer va5a(e*)e Aue K*o )e( *ada de 'a*)oL: a''i( co(o o' 'eu' =e*' 'o 4or veBe' care*)e' )a(=7( ele' de AualAuer Iu')i;icao: *o de4e*de*do de u(a *ece''idade real: Aue l2e' dC o car?)er de coi'a K'a*)aL *a vida do 2o(e( e da 'ociedade. Poder6a(o' )o(ar e*)o cada carac)er6')ica: de*)re aAuela' de'cri)a' *a aca)olia 8 co(o 4oder6a(o' 4or ou)ro lado ;aBer co( )oda' a' ou)ra' doe*a' 8 e de''a (a*eira o=)er6a(o': a)rav7' de u(a co*;ro*)ao (ai' ri5oro'a: al5u*' )rao' carac)eriBadore' do e'46ri)o ro(e*o. Por7(

duvida(o' )er o=)ido: co( a )a=ela da' doe*a' e co( a 'ua a4re'e*)ao cl6*ica: u(a =a'e cie*)6;ica )o ri5oro'a Aue *o' 4er(i)a evide*ciar: *o e'46ri)o de eGa)ido: o Aue 4reci'a(e*)e carac)eriBa e o Aue *o 4ode carac)eriBar a)7 o ;i( o e'46ri)o ro(e*o. E 4or ou)ro lado: 4areceu8*o' Aue a i*cli*ao 4ara a eGa)ido e o dia5*<')ico 'e5uro 'eIa ela (e'(a u( 'i*)o(a da aca)olia: ;avor?vel *al5u(' 4la*o' 4or7( da*o'o: )alveB: Aua*do )e*de a )o(ar o lu5ar da a=er)ura 4ara a verdade. I*)ere''a8*o' a verdade 'o=re *<' (e'(o': e 4or i''o o co*;ro*)o Aue va(o' e(4ree*der 'er? al5o (ai' livre: 'a)i';aBe*do8'e e( co*')i)uir u(a 'i(4le' su(esto de verdade. O Aue (erece 'er re)ido ai*da de''e 4ri(eiro ca'o de aca)olia 8 Aue *o 4arece carac)eriBar 4le*a(e*)e o e'46ri)o ro(e*o 8 7 o ;a)o de Aue a re'4ec)iva doe*a e'4iri)ual *o' aco''a co*)udo )a(=7( a *<': co(o ro(e*o': 'o= diver'a' ;or(a'. Se *o c@(ico: co(o 5C*ero li)er?rio: vi(o' u(a eG4re''o da aca)olia: e*)o Cara5iale: co( )udo o Aue eGi')e *ele de re4re'e*)a)ivo 4ara o e'46ri)o ro(e*o: deve 'er i*vocado. No 2? d>vida de Aue: 4ara al7( do 5C*ero li)er?rio Aue 4re;ere*cial(e*)e ado)ou: Cara5iale ele 4r<4rio ;oi a''olado 4ela aca)oliaM 4elo (e*o' H' veBe': ele 4arecia *o )er *ada de 'a*)o *ele. Se( colocar aAui e( di'cu''o o 5C*ero li)er?rio e o' 'eu' li(i)e' e'4iri)uai' *a ar)e 8 o Aue (e*cio*a(o' aci(a: (o')ra*do Aue o 'e*)i(e*)o 4ro;u*do do rid6culo ou (e'(o o a='urdo co*)e(4orR*eo 4oderia( 'er co*'iderado' (ai' a;ir(a)iva(e*)e e'4iri)uai' do Aue o c@(ico 8 co(o )a(=7( 'e( di'cu)ir a *a)ureBa 2u(a*a de Cara5iale: 'o=re cuIa 4re'e*a e

;u*o *a *o''a cul)ura I? 'e 4@de diBer al5u(a' coi'a' (?' e ou)ra' (ui)o =oa': va(o' )er de ad(i)ir Aue )odo' *<' 'o(o' 4or veBe' aco''ado' 4or al5o aca)<lico: *o a4e*a' 'o= a ;or(a: co*)udo e'4iri)ual(e*)e ;ecu*da Aua*do *o 4a''a de u( de5rau: do ce)ici'(o de 4e*'ar: (a' )a(=7( 'o= u(a ;or(a: (ai' e'4u(o'a e re;eri*do8 'e ao eGerc6cio 'o=era*o da i*)eli5C*cia: (ai' eGa)a(e*)e a Bo(=aria. eo(=ou8'e *o 4a''ado de de(a'iada' coi'a': 'i)ua0e' e de')i*o': e( *o''a vida 4>=lica: 'e *o 2ouve''e 'ido 'e*o a Revoluo de KAuare*)a e oi)o"K. Do 4o'i)ivo da aca)olia: )e(o' o =o( eGerc6cio da i*)eli5C*cia e a ale5ria do ilu(i*i'(oJ 4or ou)ro lado: *o 4la*o eco*@(ico: ;al)ara(8*o' de cer)o (odo a' Aualidade' N4or 'or)e )a(=7( o' de;ei)o'O do' 4ovo' do co(7rcio: a''i( co(o *o 4la*o (oral *o' ;al)ou de(a'iado *o 4a''ado: 4or veBe': o 'el;8re'4ec): o 'e*)i(e*)o da re'4o*'a=ilidade i(edia)a 8 (e'(o 'e )ive(o' o 'e*)i(e*)o da re'4o*'a=ilidade >l)i(a 8: o 'e*'o da eGa)ido *o co(4or)a(e*)o: do e'(ero *o Aue 4roduBi(o' e ;aBe(o'. No 4la*o e'4iri)ual do ;u)uro: re')a ver 'e 'a=ere(o' *o' deiGar )o(ar =e( 4elo el da revoluo )7c*ico8cie*)6;ica: Aue e')? 4re')e' a (udar o (u*do. E')a(o' a''i( i(u*e' HAuilo Aue 4ode 'er (au *a aca)olia: (a' *o co(4le)a(e*)e de'4re*dido' de al5u(a' (a*i;e')a0e': (ai' ou (e*o' (ed6ocre': dela. No e')a*do dire)a(e*)e )o(ado' 4elo 'eu ;ervor e 'ua cria)ividade: re')a8*o' co*)udo )raBer u(a co*)ri=uio 8
" N. do T.M Tra)a8'e da Revoluo de 1]"]:

)alveB (ai' 4recio'a 8 H 'ua eve*)ual 4roeBa *a 2i')<ria: ;aBe*do i''o 4or u(a ou 4or ou)ra da' doe*a' Aue *o' aco''a(. Va(o' 4a''ar e*)o H' ou)ra' doe*a' e'4iri)uai': =u'ca*do ver Aual dela' 4reci'a(e*)e *o' carac)eriBa 4ro4ria(e*)e e Aual dela' *o' carac)eriBa (ai' 4ela co*)a(i*ao. A*)e' de *o' co*;ro*)ar co( a' ou)ra' ci*co: va(o' rele(=rar Aue e( )oda' e''a': ao co*)r?rio da aca)olia: 7 a)ivo e co*'cie*)e(e*)e a)ivo Nco( eGceo da 4ri(eira ;or(a de ca)oli)eO o (eral. E''e ;a)o 7 i*)eira(e*)e 'i5*i;ica)ivo: 4oi' '< o 5eral d? H' coi'a' a 'ua verdadeira (edida: e*Aua*)o Aue *a 'ua ;al)a: *a aca)olia: e*co*)rava(8'e a4e*a' 'u=')i)u)o' 4ara o eAuil6=rio do 2o(e(. ,a' a 4re'e*a a)iva do 5eral ai*da 7 'i5*i;ica)ivo 4or u( (o)ivoM aAuele 4elo Aual: de 1]bb a)7 2oIe: o *o''o (u*do (udou o 'eu ce*)ro do real para o possvel. Pri(a: de'de e*)o: o 4o''6vel 'o=re o real: co( al5u*' ri'co' No' Auai' de'creveu a*)eci4ada(e*)e .oe)2e e( Fausto IIO: (a' )a(=7( co( 5ra*de' =e*e;6cio'. A 4ar)ir de a5ora 4ode(o' diBer Aue o e'46ri)o ro(e*o e')? =e( co( o 4o''6vel 8 4oder8'e8ia diBerM e')eve (el2or co( o 4o''6vel: *o 4a''ado: do Aue co( o real 8: e a ao do 5eral *o 'eio da' doe*a' ;aB co( Aue o 4ri(ado do 4o''6vel )e*2a =o*' de')i*o' de 'uce''o 2i')<rico. S< *a aca)olia Io5a o 4o''6vel vaAio Ncria0e' e 4rodu)o' 'e( de')i*ao 4reci'a: 'ociedade a4are*)e(e*)e eAuili=rada 4or7( *o ;u*do de'eAuili=rada: de(C*cia e eG4lo'ividade e( )odo' o' 4la*o'O: e *e')e 'e*)ido 4ode(o' *o' co*'olar co( a *o''a irrece4)ividade 4ara u(a )al orie*)ao e'4iri)ual.

9ua*)o da' ou)ra' ci*co doe*a' *o' carac)eriBa 4ro4ria(e*)eQ Va(o' diBer dire)a(e*)e o Aue no *o' 4arece carac)eriBar: co(o ocorre co( a aca)oliaM *o 4arece(o' 'o;rer: a *o 'er de *ovo 4arcial(e*)e: de a)ode)ia: *e( de 2ore)i)eJ e*Aua*)o a' ou)ra' )rC' orie*)a0e' *o' carac)eriBa( 4le*a(e*)e. A atodetia: e( 4ri(eiro lu5ar: 'i5*i;ica a recu'a do i*dividual: e*Aua*)o )e(o': a4<' u( u*R*i(e reco*2eci(e*)o: u( au)C*)ico e i*de'(i*)ido 'e*'o do co*cre)o: o Aue *o' ;aB *o 4ra)icar e( *e*2u( lu5ar: *e( ao (e*o' *o co*2eci(e*)o e *a cul)ura: u( cul)o e( vo do 5eral. Da *o''a ;or(a de reli5io'idade 4a''ada: e( cuIo Auadro o divi*o ;oi 'e(4re e*)relaado ao )erre*o: e*)ra*do )a(=7( ele: 'e5u*do o *o''o ;olclore: e( )odo' o' co*)ac)o': aca'o' e 4or veBe' vici''i)ude' do 2o(e( Ni*clu'ive o *a'ci(e*)o: 4oi' )a(=7( o divi*o *a'ceu de u(a (a*eira ou de ou)ra: co*;or(e a' *o''a' le*da' 4o4ulare'O: daAui e a)7 o *o''o (odo de ;aBer cul)ura: (e'(o *o *6vel da ;ilo'o;ia e'4ecula)iva: o*de 'e(4re i*)ere''ou o 4e*'a(e*)o vol)ado 'o=re o (u*do real e curvado 'o=re ela: Iu')a(e*)e o K'o;iR*icoL de Pla5aa: o
a N. do T.M -ucia* Pla5a N1]`a81`_1O: 4oe)a: dra(a)ur5o: ;il<'o;o e e*'a6')a ro(e*o. Co(o 4e*'ador: 7 criador de u( 'i')e(a ;ilo'<;ico ori5i*al: Aue: )e*do co(o *>cleo a id7ia de (i')7rio: a4ela *a )eoria do co*2eci(e*)o a u( (7)odo do5(?)ico a5*<')ico e: *a eG4licao da criao cul)ural: a ;a)ore' i*co*'cie*)e'. E( 'ua' >l)i(a' o=ra': de'e*volveu id7ia' e4i')e(ol<5ica' 4r<Gi(a' de u(a co(4ree*'o racio*ali')a e dial7)ica da ciC*cia.

*o''o (odo de co*2ecer e co*)e(4lar o 5eral *o eGi')iu *a au'C*cia da realidade i*dividual. V verdade Aue )a(=7( *<' )e(o': da a)ode)ia: u( a5udo e'46ri)o cr6)ico e di''ocia)ivo: co(o u(a )e*dC*cia de 4@r e'4ecial(e*)e o ace*)o 'o=re o co(e*)?rio da vida do Aue 'o=re a vida e 4or veBe' de ;aBer )eoria' de cer)o (odo e( vo: co(o )oda *ao i*)eli5e*)eJ (a' o 4o''6vel Aue a(a(o' *o carece de 'u4ra4o'io: 4or ci(a do co*cre)o NK'eIa o Aue ;orL: e *o K'eIa em princpio o Aue deve 'erLO: a i*;i*idade de *ua*a' Aue i*voca(o' *o 7 a4e*a' do 5eral (a' 'o=re)udo do real: e Aua*)o H 'ociedade e ao 2o(e(: )e(o' u( 5o')o de(a'iado ace*)uado da i*dividualidade e da a;ir(ao 4e''oal a ;i( de co*'e*)ir(o' ;acil(e*)e a' e')a)6')ica'. O 5ra*de 'uce''o da cul)ura a)od7)ica: 4or =a'e *o reAui*)e e *o de'4re*di(e*)o: *o eGi5e de *<': )alveB *e( o (u'ical 4uro 8 a *o 'er 4ela co*)a(i*ao 8: 4or ou)ro lado u( 'e*)i(e*)o Kar)6')icoL: ou 'eIa: u(a cor4ori;icao do 5eral *o co*cre)o *o' 'e5ue co( a 'ua )e*dC*cia 4er(a*e*)e: ;aBe*do a)7 (e'(o do *o''o 4e*'a(e*)o cie*)6;ico: )alveB: u( 4e*'a(e*)o Aue *o 4er(a*ea e')ra*2o a =eleBa' co*cre)a' 8 4ara *o (ai' ;alar do ;a)o de Aue (ui)o' 2o(e*' de ciC*cia e( *o''o 4a6' Kli)era)uriBara(L 8 ou 'e *o: u( 4e*'a(e*)o e')ra*2o ao re')o do (u*do real: co( o ri'co 4or7( 4ara *<' de c2e5ar(o' ao e*ciclo4edi'(o: 4or u( lado: e ao e*'a6'(o: 4or ou)ro. Se( i*dividual: co*cre)o ou 4elo (e*o' 'u4ra4o'io 'o=re o real: o (u*do *o' 4areceria i*'64ido. O ro(e*o *o 'a=e (ui)o 'o=re o )7dio: e ai*da (e*o' 'o=re o )r?5ico da eG4eriC*cia de cul)ura ou 'o=re a

i*eGi')C*cia dela. De AualAuer (odo: 'e a a)ode)ia 4ode aca=ar *u(a al(a 'e( cor4o: deve8'e diBer )ra*AUila(e*)e Aue o e'46ri)o ro(e*o 'e(4re a(ou a al(a co( cor4o e )udo. Da (e'(a (a*eira 4odere(o' diBer: e( 'e5u*do lu5ar: H luB do aci(a (e*cio*ado: Aue *o 'o;re(o' 'o=re(a*eira de "oretite. Se a 2ore)i)e 7 a doe*a de *o 4oder e*co*)rar a' de)er(i*a0e' adeAuada': deve(o' ad(i)ir Aue *o )ive(o' co(o 4ovo Ne )alveB *e( )e*2a o i*div6duo ro(e*oO a pressa da' de)er(i*a0e': (e*o' ai*da a 'ua i(4aciC*cia: co(o *o ca'o do' 5ra*de' doe*)e' de 2ore)i)e: Do( 9uiGo)e: Eau')o ou 4ovo' i*)eiro'. O *o''o 4ovo: lo*5e de 'er u( 4ovo Aue bus:ue 'ua ide*)idade: Aue 4rocure a;ir(ar8'e de )odo' o' (odo' e Aue co*Aui')e ;ora: co(4ree*deu a*)e' manter 'ua ide*)idade: e 2i')orica(e*)e: ele *o 'e ;or(ou 4or eG4a*'o ou 4or co*)rao: Iu')a(e*)e co(o 'ou=era( (o')rar o' *o''o' 2i')oriadore': )e*do ele (ai' 4reci'a(e*)e 'e co*ce*)rado 'o=re o e'4ao car4?)ico do' d?cio': da va')a eG)e*'o da ro(a*idade orie*)al. V verdade de *ovo Aue: 'e*do e')ra*2o HAuilo Aue de*o(i*a(o' 2ore)i)e a5uda: o e'46ri)o ro(e*o 4@de )er al5u(a' (a*i;e')a0e' de 2ore)i)e cr@*ica: a)ri=ui*do8'e de)er(i*a0e' Ke')acio*?ria'L: co(o ;oi co*)i*ua(e*)e a *o''a civiliBao alde: ou vive*do 'o= u(a ;or(a de de'cre*a e( 'i e 4or veBe' re'i5*ao: *a (aioria da' veBe' a)iva': 4or)a*)o H' veBe' )a(=7( 4a''iva': ou e*;i(: 'e*do )o(ado 4or ;or(a' 'u4eriore' de (ela*colia: da

Aual a *o''a 4alavra K'audade_K re)eve al5u(a coi'aJ 7 i5ual(e*)e verdadeiro Aue a)7 (e'(o u(a cer)a i(4aciC*cia do )i4o da a2ore)ia a5uda *o' 4@de )o(ar 4or veBe': dia*)e do' 5ra*de' 4eri5o' e( Aue vive(o': (a' )ra)ou8'e de u(a i(4aciC*cia de cer)o (odo a;?vel e: dir6a(o': criadora de i*')i)ui0e'. E( de;i*i)ivo: Aue =oa 2ore)i)e )er? aco''ado E')Cvo o .ra*de ^: Aua*do er5uia a cada a*o 4elo (e*o' u(a i5reIa: )e*)a*do de')a (a*eira a)ri=uir de)er(i*a0e' *o real de 'eu do(6*io: *o '< e( *o(e da cre*a (a' )a(=7( e( *o(e da 'ua 5ra*deBa 4ri*ci4e'ca. To)al(e*)e e')ra*2o' H 2ore)i)e *o 4ude(o' 'er *e( *<'J e 'o=re)udo *a Ro(C*ia (oder*a: Aua*do )udo veio 8 co(o 'e de re4e*)e: co( a *o''a co(4o'io e')a)al 8 *o' eGi5ir Aue *o' a)ri=u6''e(o' de)er(i*a0e' *a 2i')<ria e )a(=7( co(o 2o(e*' livre'. ,a' e( *<' al5o de precipitao *a direo de de)er(i*a0e' 'e recu'a: e *e')e 'e*)ido 'er? *ece''?rio i*vocar(o' de *ovo o car?)er da (edida =e( co*cedido a *<': a''i( co(o i*voca(o' aAuele: i5ual(e*)e =e( acredi)ado: do *o''o 'e*)i(e*)o 4elo co*cre)o. A 2ore)i)e: co( a' 'ua' dra(?)ica' a;ir(a0e' e ca)?')ro;e': a''i( co(o a 'ua )ri')eBa de4oi' da vi)<ria: 4er(a*ece *o lo)e de ou)r7(.
_ N. do T.M E( ro(e*oM dor. ^ N. do T.M E')Cvo o .ra*de N1"a^81ab"O. Pr6*ci4e da ,old?via: 'a*)i;icado *a d7cada de 1``b 4ela I5reIa Cri')8Or)odoGa Ro(e*a. #(a da' (ai' i(4or)a*)e' 4er'o*alidade' da 3i')<ria ro(e*a. No)?vel co(a*da*)e (ili)ar e di4lo(a)a =ril2a*)e: ;eB da ,old?via u( 'i5*i;ica)ivo ;a)or 4ol6)ico *a Euro4a Orie*)al de 'eu )e(4o. Vi)orio'o e( diver'a' =a)al2a' co*)ra o' )urco' o)o(a*o'.

9ua*do *o' 4re4ara(o' 4ara 4a''ar: a5ora: HAuela' )a*)a' 'u5e')0e' de verdade 'o=re *<' Aue acredi)a(o' 4oder 4roduBir H luB da' doe*a' re')a*)e': 4arece8*o' adeAuado 'u=li*2ar Aue a' doe*a' e 5e*erica(e*)e a' orie*)a0e' e'4iri)uai' Aue no *o' aco''a(: a aca)olia: a a)ode)ia e a 2ore)i)e: 'o )oda' ela' )rC' doe*a' de cer)o (odo da deciso e do decidido. O aca)<lico decide clara(e*)e Aue o 5eral *o eGi')e N*o 4a''a de K*o(eLO: o a)od7)ico: co(o 'e o i*dividual *o )ive''e de 'er levado e( co*'iderao N7 a4e*a' e')a)6')icoO: e aAuele Aue arde de 2ore)i)e decide Aue deve i*cli*ar8'e H ao (e'(o Aue 'eIa co( u(a (e)ade de ideal e co( AualAuer ri'co 4le*o. No *o''o ca'o: 4or ou)ro lado: *o' do(i*a u(a de(ora *a deci'o: ou u( Iu6Bo )o =e( re;le)ido 'o=re a deci'o Aue: co( )oda' a' =oa' co*'eAUC*cia' *o 5eral: 4arece(o' cair 4or veBe' *a i*deci'o. Al5u7( Aue Aui'e''e *o' cri)icar 8 e 2ouve (ui)o' de')e' 8 4oderia diBer: e( relao H' doe*a' Aue 'e5ue( e 4ela' Auai' 'o(o' aco''ado' Na ca)oli)e co( a =u'ca do 5eral: a )ode)i)e co( a do i*dividual e a a2ore)ia co( a recu'a da' de)er(i*a0e'OM o ro(e*o *o 'a=e =e( o Aue =u'ca: *o 'a=e =e( o Aue e*co*)ra: e 'e( 'a=C8lo =e( 4ara Aue decidir8'e: *o (ai' 'e decide a='olu)a(e*)e. E *o 7 Aue 'e eG4ri(e( )oda' e''a' )rC' irrealiBa0e' e( 'ua )o carac)er6')ica 4alavra K'audadeLQ Va(o' ver o 'e*)ido e*)re)a*)o =o( do (e'(o voc?=ulo *a' orie*)a0e' 4ela' Auai' o e'46ri)o ro(e*o 7 e;e)iva(e*)e a*i(ado: co(ea*do co( a catolite. No 4aira( d>vida' 'o=re o ;a)o de Aue o *o''o e'46ri)o tem o

<r5o do 5eral: )e( 4elo (e*o' a a=er)ura 4ara ele e: co( u(a 4alavra dele: K)e( al5o de 'a*)oL. De'creve(o' a ca)oli)e: Aue *o' 4areceu verdadeira(e*)e a 4ri(eira de*)re a' doe*a' do 2o(e( e carac)eriBa*)e e( 4ar)icular 4ara o 2o(e( euro4eu 8 i*;lue*)e *o (u*do e( 4ri(eiro lu5ar co( a ca)oli)e: a*)e' de colocar e( Io5o o 'eu i*ver'o: a aca)olia: 4ara a Terra i*)eira 8: (ai' e( 'eu' a'4ec)o' *e5a)ivo'. Pareceu8*o' *ece''?rio ;aBer de')a (a*eira 4oi' era a 4ri(eira doe*a de'cri)a e )6*2a(o' de revelar a*)e' o' de'aIu')e': criadore' 7 verdade: do 2o(e(: do Aue o 'eu =o( eAuil6=rio: o Aual *o li(i)e 4ode 'er )a(=7( e')7ril. ,a' e( )odo' o' a'4ec)o' da doe*a: de'cri)o' a*)e' 4elo 'eu eGce''o *a direo de 4@r a' coi'a' (el2or e( relevo: al5o =e*;aBeIo 4ode i*)ervir: )ra*';or(a*do8o' e*)o e( a'4ec)o' 4o'i)ivo'M u( cer)o co*)role. A ca)oli)e: )e*do 4a''ado 4or u( co*)role e'4iri)ual: )or*a8'e e*)o verdadeira(e*)e 4o'i)iva: *o '< 4ela cria)ividade i*dire)a a Aue ela co*duB e a Aual (e*cio*a(o': (a' )a(=7( 4ela' 'ua' vir)ude' dire)a'M 7 a doe*a: ou de')a veB (el2or a orie*)ao do 2o(e( *a direo daAuilo Aue *e( a *a)ureBa: *e( a' ace40e' i(edia)a' da vida *o 4ode( dar: *a direo da 'ua orde( (ai' 5eral e de 'ua ;i*alidade 'e5u*da. Co( u(a verdadeira e 2u(a*a (edida: a 4erda e( a)o e o eGce''o da ao: Aue evide*cia(o' *aAuele' Aue arde( da =u'ca do 5eral: a=ra*da(8'e e 'e )or*a( ;ei)o de 2a=ilidade: (a' u( Aue =u'ca 'er ca4aB da 2a=ilidadeJ u( ;ei)o a=er)o 4ara a 'ua ace4o (el2or eG4re''a. A ca)oli)e *o de*o(i*aria de')a (a*eira o e')ado )ra*';i5urado daAuele Aue: a AualAuer 4reo e co*'cie*)e ou *o: =u'ca o 5eral: a''i( co(o aAuele Aue o 'e5ue co( a 'u=(i''o a=er)a ao

;ei)o ao 'eu ver. O e'46ri)o ro(e*o 4@de a''i( 'er aco''ado 4ela doe*a e( Io5o. Ele *o a realiBou co( eGa'4ero: *e( 4er(a*eceu *o 'ede*)ari'(o daAuilo Aue l2e era dado: (a' 8 'e o 4a')oral 4revaleceu co*)udo 'o=re o a5r?rio *o *o''o (u*do: co(o 'e di''e 8 da (e'(a (a*eira co(o o' 4a')ore': 'e(el2a*)e' a *ave5adore' da )erra: 4ar)ira( *a direo de ou)ro' 2oriBo*)e' =u'ca*do 5ra(a (el2or: o ;ei)o do 2o(e( daAui co*duBiu )a(=7( i*ce''a*)e(e*)e *a direo de ou)ro' 2oriBo*)e': co( ace40e' (el2or orde*adora'. Todo' o' ou)ro' 'i*)o(a' Aue evide*cia(o' *a ca)oli)eM a eGu=erR*cia do 4o''6vel: a o='e''o da' acu(ula0e': a 4luralidade ce5a: a 'i(4le' 4roli;erao 4udera( o=)er u(a ;ace lu(i*o'a: co( a eG)raordi*?ria eG4eriC*cia *o possvel Aue realiBou o e'46ri)o ro(e*o: a''i( co(o co( a =ra*da 4luralidade: co( aAuele '?=io 4oli)e6'(o de 'ua' cre*a' *a)urai': ou co( a riAueBa de 'ua cria)ividade ;olcl<rica e co( a 'ua 4er(i''o co( relao H diver'idade da' cre*a' e do' (u*do'. E*Aua*)o o aca'o ;ru')ro: *a ca)oli)e de'cri)a co(o doe*a: 4a''ava dire)a(e*)e 4ara a *ece''idade ce5a: o e'46ri)o ro(e*o 'a=e ;aBer u( =o( ca'a(e*)o e*)re o co*)i*5e*)e e o *ece''?rio: ve*do )udo co(o u(a *ece''idade (oldada e aco*)ecida ela (e'(a. O 'e*)i(e*)o da 4erda de 'i e o do eG6lio: Aue 4odia eG4eri(e*)ar o 2o(e( da ca)oli)e: 'o a)e*uado' )a(=7( ele': co( u(a =oa 5raa Aue ;aB o ro(e*o diBerM Ke')e (u*do *o 7 o (eu: *e( 7 (eu o ou)roL: (a' o ;aB *o ;i*al da' co*)a' 'e*)ir8'e e( ca'a *o (u*do daAui e ;a=ular AualAuer coi'a 'o=re o (u*do do al7(. 9ua*)o ao eGa'4ero e H coli'o )r?5ica de*)re u(

'uIei)o er5uido ao 5eral e o 5eral 4ro4ria(e*)e di)o Na' 'oleira' do (u*doO: ele' 'e )ra*';or(a( ;acil(e*)e *u( verdadeiro Ke*co*)roL: co(o o do Vel2o da KArcaL de Pla5a co( o 4r<4rio No7: e 'e u( )r?5ico 4er'i')e *a co*'ciC*cia 4o4ular ro(e*a N*a co*'ciC*cia cul)a 4ode*do 'er u( de co*)a(i*aoO: )ra)a8'e de u( )r?5ico di=uso: Aue de')a (a*eira co*'e5ue )ra*';or(ar o i*'u4or)?vel e( 'u4or)?vel. Co(o 4ara AualAuer doe*)e de ca)oli)e: o (u*do deveria )er u( 'e*)ido. ,a' o e'46ri)o ro(e*o *o cai *a de'e'4era*a de *o o e*co*)rar. KTe( de eGi')irL u(: diB a 'i (e'(o: e o co*)i*ua =u'ca*do. No de'eIar6a(o' )ra*';or(ar e( id6lio u(a da' eG4eriC*cia' (ai' a)iva' e deci'iva' *o 2o(e( ou *a 2i')<ria do 2o(e(. ,a' 'e deve(o' e*co*)rar u(a eG4licao 4ara a atenuao Aue o e'46ri)o ro(e*o i*'i')iu e( levar a al5u*' 5ra*de' i(4ul'o' de vida de'4er)ado' 4ela ca)oli)e: i*vocare(o' a eG4eriC*cia *o 4o''6vel Aue o 2o(e( ro(e*o 'ou=e acu(ular ou Aue ca'ual(e*)e acu(ulou: u(a eG4eriC*cia Aue o ;aB evi)ar a' roc2a' do '7culo: Aua*do *ece''?rio: e co*)i*uar viaIa*do: 4ela' ?5ua' do 4o''6vel. Al5o co*)i*ua verdadeira(e*)e ;lu)ua*do: co(o 'e 4or ci(a de ?5ua': co( o *o''o e'46ri)o. De cer)o (odo: ele 7 co(o u( riac2o Aue *e( 'e(4re c2e5a H' 5ra*de' ?5ua': (a' 4arece *o ce''ar de a' =u'car. TalveB 'eIa 'i5*;ica)ivo o ;a)o de Aue a' le*da' (ai' 4ro;u*da' e 'i(=<lica' da *o''a cul)ura 'eIa( aAuela' 'o=re riac2o': *o aAuela' 'o=re cidade': aldeia': ou a' le*da' li5ada' H co*'iderao do 'olo e de *o(e' de lu5are'. Nu(a

cole)R*ea NJendas 0eo(r8=icas Uomenas: Edi)ora 4ara o Turi'(o: 1`^"O ;oi re4u=licada a -e*da do riac2o PuBu: Aue *o' 4arece ilu')ra)iva 4ara o Aue 'e di''e (ai' aci(a. O Iove( PuBu: diB a le*da: co( ca=elo' de ouro 4or7( c2a(ado PuBu: ou 'eIa: Ke*'i(e'(ado: )urvo: i*co(4ree*didoL: ca(i*2a *a direo de u(a =ela: cuIo (arido: o dra5o Da*>=io: a (a*)7( )ra*cada *u( 4al?cio de cri')al. O *o''o 2er<i c2e5a: *a)ural(e*)e: ao riac2o Sire): (a' 'e( u( ;io de ca=elo: 4oi' o' arra*cara: a''i( co(o l2e 4edia a voB da a(ada. A)ira8'e l?: *a' ?5ua' do Sire): e )odo o ca(i*2o 4ercorrido 'e )ra*';or(a *u( riac2o: co( a' o*da' co(o o ca=elo dele. 8 EGi')e aAui )a(=7( u( 4ri(ado do 4o''6vel 'o=re o realM o riac2o *o a)i*5e a' 5ra*de' ?5ua': (a' Iu*)o co( a' ?5ua' e( Aue de'e(=ocou: co*)i*ua =u'ca*do 4or ela'. Pode 'er Aue o (e'(o 4ri(ado do 4o''6vel 8 u( de )i4o e'4ecial: *o dire)a(e*)e a''i(il?vel co( o 4ri(ado (oder*o do 4o''6vel: Aue 7 de la=ora)<rio 8 'eIa ree*co*)rado *a ver'o ro(e*a daAuela 'e5u*da doe*a e'4iri)ual Aue e'4ecial(e*)e *o' aco''a: (ai' 4reci'a(e*)e *a todetite. Doe*a ori5i*?ria da *ece''idade de e*co*)rar u( i*dividual adeAuado 4ara o 5eral e 4ara a' 'ua' de)er(i*a0e': ela ;oi rea)ivada *o (u*do co*)e(4orR*eo 4elo do(6*io 'e5uro de u( co*Iu*)o de co*2eci(e*)o': Aue co*duBe( a''i( a u( )i4o de lei' i*corru4)6vei' di;6cil de 'er a4licado 'o=re o real. ,a' o (u*do do e'46ri)o ro(e*o: *o )a*)o 4ela li*2a )e<rica 7 aIudado 4ela )ode)i)e: Aua*)o 4ela li*2a do ideal ou do' valore' i* Aue e')e e'46ri)o crC: 'e( 4oder8 l2e' 'e(4re e*co*)rar a cor4ori;icao. Se *a ca)oli)e de

)i4o ro(e*o a 4alavra K'audadeL eG4ri(e u(a a'4irao 'aud?vel e ;ru)uo'a *a direo de al5o ai*da va5o 4or7( (ai' al)o Aue a' realidade' i(edia)a' do 2o(e(: a5ora: *a )ode)i)e: a (e'(a 4alavra: co(4ree*dida co(o 'audade de de)er(i*ada coi'a: de al5u7( (e'(o Aue idealiBado: ve( eG4ri(ir a a'4irao *a direo de u(a realidade ou de u(a realiBao co*cre)a. EGi')e 'audade )a(=7( *u(a co*'ciC*cia de ar)i')a Aue *o o=)7( dire)a(e*)e a cor4ori;icao: a''i( co(o 'ur5e u( 'e*)i(e*)o da 'audade a)7 (e'(o *a a'4irao de realiBao a)rav7' do ;ei)o: u(a e'47cie de *o84o'icio*a(e*)o: ou de 4o'icio*a(e*)o do 4e*'a(e*)o a)rav7' de u(a re'4o')a adeAuada. Na li*2a da )ode)i)e de'cri)a: o *o''o e'46ri)o 4erce=e co*')a*)e(e*)e u(a i*adeAuao e*)re aAuilo Aue eGi')e e aAuilo Aue deveria eGi')ir Ndevia eGi')ir: *o 4@de eGi')irO: (a' 'e( deiGar: a''i( co(o *a doe*a de'cri)a: Aue o real a4area ;a*)o(?)ico: (a' a*)e' ;a*)?')ico e ;e7rico. K9ue( *o 4rovou da doura do Aue eGi')e 8 )raduBia #dri')e Na')urel] e( A >ida de >arlaam e -osa=8` 8 *o
] N. do T.M #dri')e Na')urel NQ81_a`O: =oiardo e 2o(e( de le)ra' da Val?Auia. De'e(4e*2ou u( i(4or)a*)e 4a4el cul)ural e 4ol6)ico dura*)e o 4er6odo do 5over*o de ,a)ei Pa''ara=: 'eu cu*2ado: 4ara Aue( realiBou al5u(a' (i''0e' di4lo(?)ica'. TraduBiu 4ela 4ri(eira veB do e'lav@*ico 4ara o ro(e*o o ro(a*ce 4o4ular >arlaam e -osa=8 N1_"]81_"`O. ` N. do T.M Ro(a*ce 4o4ular de 5ra*de circulao *a 74oca ;eudal: Aue )e( e( 'ua ori5e( a le*da da vida de Puda. C2e5ou *o '7culo +VI H Ro(C*ia 4or i*)er(7dio da ver'o e'lav@*ica.

4ode co(4ree*der a *a)ureBa daAuilo Aue *o eGi')e.L ,a' aAui: i*ver'a(e*)e: KaAuilo Aue eGi')eL re4re'e*)a a vida verdadeira e ideal: ao 4a''o Aue KaAuilo Aue *o eGi')eL 'i5*i;ica Ka (e*)iro'a riAueBa e 2o*e')idade de')e (u*doL: ou 'eIa: Iu')a(e*)e o (u*do 4ro4ria(e*)e di)o real co( a' 'ua' e;e(eridade': co( Ka' 'ua' coi'a' 4a''a5eira'L: co(o diB ele. No 2? *ece''idade: de *ovo: de ver(o' i(4re'ci*divel(e*)e a reli5io'idade *e')a di'4o'io do *o''o e'46ri)o de *o acei)ar o real co(o =o( e( 'i e *e( di5*o de 'er de'eIado co(o )al. E *o )e(o' (ai' de ler: *o' 'i*)o(a' da doe*a Aue *o' aco''a: u(a )e*dC*cia de irreco*ciliao de')i*ada a *o' co*duBir H 'a6da do (u*do: co(o *o )eG)o de Na')urel: (a' o 'e*)ido (ai' a)ivo da irreco*ciliao co( u( real: dia*)e de Aue o 4o''6vel: co( a' 'ua' riAueBa': 'ur5e co(o u( a4er;eioa(e*)o: (a' u( a4er;eioa(e*)o co( realiBa0e' co*)6*ua' )a(=7( de')a veB. Ne')e 'e*)ido: Aue =ela 7 a evoluo da 4alavra Ke*'L do la)i(: 'i5*i;ica*do 'er: Aue e( l6*5ua ro(e*a 4@de )ra*';or(ar8'e e( Ki*'L: i*div6duoM 7 u(a eG4re''o viva da *o''a )ode)i)e: co(4ree*dida co(o *ece''idade de e*viar o 'er: do 'eu 5eral e)7rico: H realidade e 4e''oa. ,a' e( 5eral: )oda a eG4lorao ;ei)a 4elo e'46ri)o ro(e*o *o 'er a)rav7' da l6*5ua 7 4ro;u*da(e*)e 'i5*i;ica)iva: co(o 'e a4are*)e(e*)e co*'e5ui''e dar al(a e co*cre)iBao ao 5eral (ai' a=')ra)o. V Aua'e dra(?)ico: 4ara Aue( )e( i*)ere''e e co(4ree*'o ;ilo'<;ica 4ara a 'ua l6*5ua: o e';oro da *o''a l6*5ua 5a')a e( e*co*)rar eAuivale*)e' a4ro4riado' 4ara diver'a' *ua*a' ;ilo'<;ica' o=)ida' *a 5ra*de e'4eculao do 4e*'a(e*)o. No' i(4re''io*a*)e'

Escritos Filos/=icos de Sa(uil ,icu1b 'ur5e (e'(o a )e*)a)iva de )raduBir e*' 4or Kk*'L11: co( o 'e*)ido de 'er ai*da: (a' *o co*')a*)e de 'er (eral: da (e'(a (a*eira co(o a4arece( o' )er(o' co(oM k*' e neYns: ou estere NKdo e')ere H 4o''i=ilidadeLO co(4ree*dido co(o eGi')C*cia: ou o )er(o de 'er 4r<4rio: co(o e''C*cia: ou (e'(o o )er(o de )e(4era(e*)o. E*' *o 'e )or*ou (e'(o i*div6duo: 4e''oa: (a' )or*ou8'e u( )i4o de e')i(a: co(o )eria di)o Eu;ro'i* Po)eca1$: u( )i4o de e*)idade real NKe')e (u*do 7 'er realiBado e o dia de a(a*2 7 'er irrealiBadoL: ou ai*daM Ko 'er do 4e*'a(e*)oLO: Aue )eria u(a e''C*cia co(o 'er: u(a eGi')C*cia co(o e')ere e u( )e(4era(e*)o co(o *a)ureBa. 8 A eG4lorao da *o''a l6*5ua *o 'er ;oi co*')a*)e: a''i( co(o ;oi )a(=7( a *o''a eG4lorao *o ver=o 'er: co( a' 'ua' (ul)i4lica0e' Aue evide*cia(o' *u( ou)ro lu5arM *o 4@de 'er: e')ava 4re')e' a 'er: )er? 'ido: 4oderia 'er: deve 'er: 4@de 'er. E )e 4er5u*)a'M e')a(o' *o i(47rio do
1b N. do T.M Sa(uil ,icu N1^"a81]b_O: ;il<lo5o e 2i')oriador ilu(i*i')a ro(e*o. Au)or da Elementa lin(uae dacoDromanae sive valac"icae: 4ri(eira 5ra(?)ica 4u=licada da l6*5ua ro(e*a. E( 'eu K-ivro de Ora0e'L N1^``O: u)iliBou: 4ela 4ri(eira veB *a 2i')<ria da )i4o5ra;ia ro(e*a: o al;a=e)o la)i*o. 11 N. do T.M EAuivale*)e e( 4or)u5uC'M 4r<4rio. 1$ N. do T.M Eu;ro'i* Po)eca N1^]_81]a`O: ilu(i*i')a ro(e*o. Pu=licou e( 1]$` a )raduo da Filoso=ia da ;alavra e dos >cios: o=ra do ;il<'o;o ale(o /. .. 3ei*ecciu': a)rav7' da Aual co*)ri=uiu 4ara a ;iGao da )er(i*olo5ia ;ilo'<;ica ro(e*a.

realQ ou de cer)a ;or(a: (ai' do Aue ou)ro': *o do 4o''6velQ E*;i(: 'e(4re o i(47rio do 4o''6vel: (ai' 4odero'o 'e5u*do o *o''o e'46ri)o do Aue o do real: de Aue *o *o' livra(o' )o)al(e*)e: a''i( co(o ;iBera( co( )a*)o' ri'co' al5u*' (u*do' ocide*)ai': e')? 4re')e' a re''ur5ir *o 2oriBo*)e daAuela )erceira doe*a e'4iri)ual Aue *o' aco''a: a a"oretia. Co( cer)eBa: 'e de *ovo a doe*a 7 )o(ada: de')a veB: (e*o' e( 'ua' ;or(a' ace*)uada': a''i( co(o )ive(o' de a de'crever: do Aue *u(a ver'o (ai' di'cre)a: a a2ore)ia 4oderia 'er o 4ri*ci4al Kadoe*)a(e*)oL cl?''ico ro(e*o. V u(a doe*a da lucideB: e )a*)o o 4ovo co(o o 2o(e( daAui 4arece( l>cido' e de'4er)o'J 7 u(a doe*a Aue *o recu'a: ce5a(e*)e: o' 'e*'o' 5erai': a''i( co(o a aca)olia: *e( o' 'e*'o' i*dividuai': a''i( co(o a a)ode)ia: 4o*do e( 4eri5o de')a (a*eira 'eIa o eAuil6=rio *o real: 'eIa o 4r<4rio real: (a' '< recu'a 8 *u(a (edida (aior ou (e*or e o*de (ai' u(a veB a *o''a K(edidaL 4arece e*)rar e( Io5o 8 a' de)er(i*a0e': i*co*)rolada' e *o ;il)rada' 4ela 'a=edoria da (e*)e: a' Auai' o 2o(e( e o' 4ovo' 4ode( 4roduBir. Co( ou 'e( o Kra4)oL Aue co*duBa a u(a =oa ilu(i*ao: a''i( co(o a4arecia a a2ore)ia e( 'eu' ca'o' eG)re(o': a doe*a e( Io5o d? a' co*di0e' 4ara a orie*)ao '?=ia: 4or u( lado: ou de'4re*dida': 4or ou)ro: u(a orie*)ao Aue 4@de i5ual(e*)e co*duBir: co(o vi(o': a 5ra*de' eG4eriC*cia' do e'46ri)o *o Orie*)e: ou: u(a veB co( o e'46ri)o (a)e(?)ico e racio*ali')a Aue o ;avorece

i5ual(e*)e: a al5u(a' 5ra*de' *ovidade' do e'46ri)o euro4eu de 2oIe. Poderia 4arecer curio'o Aue a' eG4eriC*cia' eG)re(a' da i'ia e aAuela': 'e(4re eG)re(a': da Euro4a )e*2a( 'e )or*ado 4o''6vei' 4or u(a (e'(a doe*a e'4iri)ual. ,a' ela' )C( al5o e( co(u(: e al5o deci'ivo 4ara o e'46ri)oM u( =o( e*co*)ro co( o ne(ativo: ou co( aAuela *e5a)ividade da Aual 3e5el ;aBia a vida da raBo. No *o' 4areceu Aue a=u'a(o' (o')ra*do Aue: da a'ce'e e da 4oe'ia a)7 H' (a)e(?)ica' e H revoluo )7c*ico8 cie*)6;ica: o *e5a)ivo da raBo ;oi 4er;ei)a(e*)e 'olid?rio co( 'i (e'(o e a)ivo: (e'(o 'e u( )i4o de ru4)ura )e*2a )alveB eGi')ido e*)re o (u*do euro4eu e o a'i?)ico ou o i*dia*o e( 4ar)icular. Pode 'er Aue: 4or7(: Iu')a(e*)e a ;or(a =ra*da de a2ore)ia: de Aue 'o;re o e'46ri)o ro(e*o: 4o''a re=aAer a co*)i*uidade: a''i( co(o 'e di''e 'o=re o *o''o 4a6' Aue: *o li(i)e: 4oderia 'er o 4iv@ do (u*do de a(a*2: ;u*cio*a*do: co( a 'ua du4la a=er)ura 4ara o Ocide*)e e o EG)re(o Orie*)e: co(o o (ediador de Aue o (u*do da 2i')<ria de a(a*2 vai )er )a*)a *ece''idade. ,a' e*Aua*)o a 4rocla(ao de )al 4a4el: 'eIa 2i')<rico: 'eIa e'4iri)ual: ou de a(=o' o' )i4o': ai*da *o e*co*)ra lu5ar aAui: o' 4ri*ci4ai' )rao' e 'i*)o(a' da a2ore)ia I? 'e e*co*)ra( 4or aAui: au)oriBa*do8*o' a diBer Aue ao *o''o e'46ri)o ;oi dada a eG4eriC*cia do *e5a)ivo: a)7 H a''i(ilao da derro)a *u( 4la*o ou *ou)ro: co( a 'u4erao: di;ere*)e 4or7( *o )o)al(e*)e e')ra*2a HAuela 'u4erao 'u4erior Nau="ebenO Aue 3e5el 'a=ia i*vocar 4ara a 'ua dial7)ica: ou Aue AualAuer dial7)ica viva de 2oIe

i(4lici)a(e*)e i*voca. Pude(o' e*co*)rar *o K=a1%K ro(e*o a' (arca' viva' de u( au)C*)ico e'46ri)o dial7)ico: a''i( co(o e*co*)ra(o' *a ;u*o positiva do dia=o: e( *o''o ;olclore: ai*da u(a 4rova co*cer*e*)e H *o''a ca4acidade de colocar o *e5a)ivo 4ara )ra=al2ar. Se *i''o )udo 4ode(8'e ler a' (arca' do racio*al e u( co*'e*)i(e*)o H racio*alidade: Aue *o 7 e')ra*2a (e'(o H (ai' =aiGa Kracio*aliBaoL *o 'e*'o co(u( 8 e*)o Aua*do ela *o 'e )or*a a=u'iva 8: e*)o e')a(o' *o direi)o de diBer Aue a' ;or(a' 4le*a' e a)iva' da a2ore)ia: co(o a4are*)e doe*a do de'4re*di(e*)o do (u*do (a' *a realidade co(o u(a ;or(a (el2or de e*5aIa(e*)o *o (u*do: 4ode( 'er e*co*)rada' e*)re *<'. E (e'(o 'e 7 verdade: co(o *o' 4arecia: 'e5ui*do: 7 verdade: li*2a' de cer)o (odo 'u=Ie)iva': Aue o 5ra*de )riu*;o da' *a)ureBa' a2or7)ica' 'e o=)7( *o' a*o' )ardio' e co( a 'a=edoria )ardia: e*)o de *ovo 4ode(o' diBer Aue a ;or(a de 'a=edoria Aue o *o''o e'46ri)o a(a 7 u(a de )i4o a2or7)ico. Per(a*ece de AualAuer (odo e( a=er)o: dia*)e da )a=ela co*cre)a da' doe*a' do e'46ri)o: a 4er5u*)a 'e a a2ore)ia *o' carac)eriBa (el2or Aue a' ou)ra' ou *o. Al5o 4or7( *o' 4arece deci'ivo 4ara 'u')e*)ar o 4ri(ado da a2ore)ia: (ai' eGa)a(e*)e u(a 4alavra. De')a veB *o 'er? (ai' a KdorL: a4e'ar de ela e')ar 4le*a(e*)e e( 'eu lu5ar *o (u*do =o( e a)ivo da a2ore)ia: (a' 'e )ra)a da 4re4o'io K4araL: Aue I? i*voca(o' *ou)ra 4ar)e e Aue ve( *ova(e*)e dia*)e de *<': a5ora: o;erecer8'e co(o
1% N. do T.M Adv7r=io eAuivale*)e ao doc" ale(o.

u(a c2ave 4ara a co(4ree*'o de *o''a *a)ureBa e'4iri)ual. As vicissitudes do universal na cultura europia. O 'i5*i;icado Aue 4ode )er a eG4re''o de e')ar K4araL de4ree*de8'e (el2or: )alveB: da de'crio 'u(?ria Aue 4oder6a(o' dar H' vici''i)ude' do u*iver'al *a cul)ura euro47ia: e( 4ar)icular da Idade ,7dia e a)7 2oIe. Dir6a(o' Aue *a' ca)e5oria': 2oIe =a*ai' e de'co*'iderada': de 5ra(?)ica 4ode( 'er e*co*)rada' a' ;<r(ula' adeAuada' a e''a' vici''i)ude' 4ela' Auai' 4a''ou o u*iver'al *a co*'ciC*cia euro47ia. Na Idade ,7dia o u*iver'al era substantivo. Co*2ece8'e =e( a a''i( c2a(ada Auerela do' Ku*iver'ai'L: e AualAuer u( 'a=e o Auo ;acil(e*)e era( 'u=')a*)ivada' e 4er'o*i;icada' )oda' a' *o0e' 5erai': *o a ;i( de 'ere( reduBida' ao co*cre)o (a' a4e*a' 4ara 'ere( re4re'e*)ada' e( 'eu u*iver'al. A''i(: e( Je roman de la Uose a4arece( a' co*2ecida' 4er'o*i;ica0e' do A(or: do Ci>(e: da RaBo: da A(iBade e)c.: (a' )a(=7( *o0e' co(o Doce8vi'o e Poa8acol2ida. Tudo era 4e*'ado e( u*iver'al: (a' ao (odo do 'u=')a*)ivo. O Re*a'ci(e*)o )rouGe u( ou)ro )er(o da *o''a 5ra(?)ica )o 'i5*i;ica)ivo 4ara o e'46ri)oM )rouGe o adFetivo. A5ora a cor: a variedade: a *ua*a: a riAueBa e: *u(a 4alavra: )oda a ;eeria do adIe)ivo co(o Ke4i)2e)o*L: e46)e)o: coi'a 4o')a 'o=re al5o: e*)ra e( Io5o. V o (u*do de Elore*a: co( o' 'eu' )ecido': co( a' 'ua' ;or(a' e core': e *o ;i*al da' co*)a': claro: a 'ua 4i*)ura e o' 'eu'

e'4le*dore' ar)6')ico'. A Re*a'ce*a i*)eira 4oderia 'er e*)e*dida co(o u( (u*do do adIe)ivo: o*de a u*icidade do 'u=')a*)ivo de'a4areceu e 'ur5e a 4luralidade e a acu(ulao: a)7 H =a')ardiBao: do adIe)ivo. Poi' o' =a')ardo' 'o carac)er6')ico' de''e (u*do N-eo*ardo da Vi*ci era ele 4r<4rio u( =a')ardoO: e co( a =a')ardiBao: Aue levar? )a(=7( ao =arroco a 'ua eGu=erR*cia: o adIe)ivo eG4ri(e: do i*6cio e a)7 o ;i( da Re*a'ce*a: )oda a 'ua a'4irao ao u*iver'al: a)7 (e'(o e( 'eu 4a4el 5ra(a)ical do =e( co*2ecido ideal 2u(a*o do K#o(o u*iver'aleL. Veio de4oi' o (u*do do cla''ici'(o ;ra*cC' do '7culo +VII: o*de o u*iver'al *o 'e eG4ri(ia (ai' co(o 'u=')a*)ivo: *e( co(o adIe)ivo: (a' co(o advrbio e co( o auG6lio da' locu0e' adver=iai'. E''e Cla''ici'(o *o 4re)e*deu a='olu)a(e*)e 4o''uir ori5i*alidadeJ de)eve8'e a4e*a' a )er (a*eira e e')ilo. To(ou: 4ara a' 'ua' cria0e' de )odo o )i4o: e( 4ri(eiro lu5ar 4ara a )ra57dia: )udo o Aue l2e a5radava da A*)i5Uidade: ou (e'(o do' viBi*2o' e'4a*2<i' e i)alia*o': (a' 'ou=e )ra)ar )udo Kde (a*eira elei)aL: Kde (a*eira (o)ivadaL co( a' 4ro;u*deBa' 4'icol<5ica' de Raci*e: Kde (a*eira racio*alL co( a 'a=edoria cr6)ica de Poileau ou *a co(4le)a 'i*ceridade do 2o(e( 'o=re 'i (e'(o: co( o' (orali')a' ;ra*ce'e': Aue *o e*)e*dera( criar: (a' a4e*a' rodear co( adv7r=io' o' a)o' e o' e*5aIa(e*)o' cl?''ico' do 2o(e(. Se o '7culo +VIII )rouGe a)7 o ;i( e''e re;i*a(e*)o e e''a e')iliBao 4elo adv7r=io: e( )or*o de 1]bb a4arece u(a

*ova ;or(a 5ra(a)ical Aue )o(a 4ara 'i a' re'4o*'a=ilidade' do u*iver'alM de')a veB 7 u(a (odalidade co*2ecida do adIe)ivo: 'e( *e*2u( re)or*o 4or7( ao (u*do 4o'i)ivo e real Auali;icado 4elo adIe)ivo. A5ora a4arece o comparativo e: a4<' al5u( )e(4o: o 4r<4rio superlativo. Na verdade: co( a' *ova' civiliBao e eco*o(ia: co( a (?Aui*a e( 4ar)icular: 'ur5e( *o (u*do K(ai' =e*'L e o de'eIo arde*)e de o=)er e( )oda' a' 4ar)e' u(a co*dio K(el2orL 4ara o 2o(e(. A carac)er6')ica de''e (u*do 7 Aue o 2o(e( 'ur5e *ele de cer)a (a*eira 'u'4e*'oM o (u*do *o 'a=e (ai' Ne 2oIe co*)i*ua 'e5ura(e*)e *o 'a=e*do: *a 'ociedade de co*'u(o 4or eGe(4loO o Aue 'i5*i;ica =e( e =o(: (a' 'a=e 4er;ei)a(e*)e o Aue 'i5*i;ica (ai' =e( e (ai' =o(: e ai*da *a ver'o a(erica*a ele 'a=e ad(iravel(e*)e o Aue 'i5*i;ica (ui)o =e( e (ui)o =o(. E''e' 'o o' valore' Aue )C( de 'er =u'cado' e o u*iver'al aAui )eria 'e re;u5iadoJ (a' Aua*)o' ri'co' 'ur5e( 4ara ele: ve(o8o' =e( a5ora: e u*' o' vira( =e( ai*da *o i*6cio da 4ree(i*C*cia: *o (u*do do' valore': co( o co(4ara)ivo. O (u*do (ai' *ovo: de ou)ro (odo: e'4ecial(e*)e o (u*do ocide*)al da aca)olia: (a' )a(=7( 5eral(e*)e o (u*do da 'e5u*da revoluo i*du')rial: 4arece a5ora 4@r ace*)o *u(a *ova ;or(a 5ra(a)ical: 4ara al7( de 'u=')a*)ivo: adIe)ivo: adv7r=io: a''i( co(o )a(=7( 4ara al7( de co(4ara)ivo e 'u4erla)ivo. Co( a )7c*ica ele)r@*ica e o' 'i')e(a' de co(u*icao e co*)role )raBido' 4ela ci=er*7)ica: o Aue do(i*a 7 o (u*do da conFuno. O u*iver'al a''u(iu 2oIe: *u(a va')a 4ar)e do (u*do: a ;or(a da co*Iu*o 8 re'4ec)iva(e*)e e: ou:

sec ento 8 a' co*Iu*0e' Aue co(a*da( a l<5ica (a)e(?)ica e: a)rav7' dela': u(a =oa 4ar)e do (u*do da' au)o(a)iBa0e' de a(a*2. E'4iri)ual(e*)e: 'o a' (e'(a' co*Iu*0e' Aue ;aBe( a' li5a0e' e*)re 2o(e*' e (u*do'. ,a' ela' ai*da 'o li5a0e'Q O' co*)ac)o' e*)re 2o(e*' 4or )ai' co*Iu*0e' 8 e e''a (a*eira de co*)a)o )C( e;e)iva(e*)e o' 2o(e*': *a' 5ra*de' a5lo(era0e' 2u(a*a': o*de e*co*)ra(8'e acu(ulado' de Ke'L: ou 'eIa: cola*do8'e u*' ao' ou)ro' '< a)rav7' deM e eu: eu: ou o*de 'e e*co*)ra( 'e4arado' 4elo' Kou'L: ou 'eIa: ou eu: ou vocC 8: )ai' co*)ac)o' 4arece(: co( a 'ua 4re)e*'o de re4re'e*)ar o e'46ri)o e( 'ua u*iver'alidade: u(a verdadeira di''oluo do e'46ri)o. AAui 4ode e*)rar e( Io5o a co*)ri=uio ro(e*a. Ela ve( a4re'e*)ar8'e co( a ;or(a (ode')a de (ai' u( )er(o 5ra(a)ical: (ai' eGa)a(e*)e a preposio. Tudo o Aue *o' aco*)ece: e de ou)ro (odo )udo o Aue aco*)ece ao u*iver'al: deve o=)er u( 4o'icio*a(e*)o e u( eAuil6=rio: deve eGi')ir em al5o: acima de al5o: com al5o: a =im de al5o. ,a' u( (ila5re: ou'e(o' diBer: da l6*5ua ro(e*a ;aB co( Aue u(a >*ica 4re4o'io e*5lo=e )oda' a' ou)ra': eG4ri(i*do *o '< a 'ua )o)aliBao: (a' a4are*)e(e*)e (ui)o (ai'M 7 a 4re4o'io K paraL: Aue co(4ree*de e )or*a 4o''6vei': *a verdade: co( a 'ua ;al)a de 4o'icio*a(e*)o e'4acial: )oda' a' ou)ra' 4re4o'i0e': e( 'ua e'4acialidade eGa)a. E co( )al 4re4o'io: o e'46ri)o ro(e*o 4oderia )raBer o u*iver'al 4ara o (u*do da 4re4o'io. Poi' para Aue eGi')e( )odo' e''e' 5ra*de' 'uce''o' da civiliBao e do 2o(e( co*)e(4orR*eoQ

Se a vida do e'46ri)o )e( u( 'e*)ido: e*)o 7 o de eGi')ir K4ara al5oL: e i''o o e'46ri)o ro(e*o: co( (od7')ia (a' co( ;ir(eBa: 4oderia diBer a u( (u*do e( Aue a' doe*a' co*')i)ucio*ai': 2oIe rea)ivada' de (a*eira de(a'iado viole*)a: corre( o ri'co de )ra*';or(?8lo: 'e5u*do o diBer i*dia*o: *a co*dio do 'i e*louAuecido.