GUTO LACAZ MARILENE FELINTO GLAUCO MATTOSO ANA MIRANDA FERRZ GILBERTO VASCONCELLOS MARCOS

BAGNO HAMILTON OCTAVIO DE SOUZA CESAR CARDOSO JOO PEDRO STEDILE JOEL RUFINO DOS SANTOS EDUARDO
SUPLICY GEORGES BOURDOUKAN ANDR CINTRA CAMILA MARTINS JOS ARBEX JR. MC LEONARDO ULISSES TAVARES
GUILHERME SCALZILLI MAURCIO MACEDO WALTER FIRMO FREI BETTO GERSHON KNISPEL RENATO POMPEU EMIR SADER
MARCELO SALLES GUILHERME SALDANHA BEATRIZ REY LUANA SCHABIB THIAGO BIAZZOTO FIDEL CASTRO CLAUDIUS
www.carosamigos.com.br
ano XIII nmero 145 abril 2009
R$ 9,90
LTIO DA BOLVIA
MONSANTO
DITABRANDA
NUNCA MAIS
EDUCAO MALTRATADAPROFESSORES PRECARIZADOS,ESCOLAS PERSEGUIDAS
JACKSON LAGO
SE CHAMADO,
caros amigos ano XIII nmero 145 I abril 2009
EDITORA CASA AMARELA
Revistas LivRos seRvios editoRiais
fundadoR: sRgio de souza (1934-2008)
diRetoR: WagneR nabuco de aRajo
editoRes: Hamilton octavio de Souza, Igor Fuser e jose Arbex jr editoR esPeciaL: Renato Pompeu editoRia de aRte: Henrique Koblitz Essinger e Ricardo Reis (coordenador) editoR de fotogRafia: Walter firmo RePRteRes: camila Martins, felipe Larsen, fernando Lavieri,
Luana schabib e Marcos zibordi estagiRios: bruna buzzo e carolina Rossetti coRResPondentes: bosco Martins (Mato grosso do sul), Marcelo salles (La Paz), Maurcio Macedo (Rio grande do sul) e anelise sanchez (Roma) secRetRia da Redao: Simone Alves diRetoR de
MaRKeting: Andr Herrmann PubLicidade: Melissa Rigo ciRcuLao: Pedro nabuco de arajo ReLaes institucionais: ceclia figueira de Mello (coordenadora) adMinistRativo e financeiRo: ingrid Hentschel, elisngela santana contRoLe e PRocessos: Wanderley
alves, elys Regina LivRos casa aMaReLa: clarice alvon stio: Paula Paschoalick (editora), ecomm(desenvolvimento) aPoio: alessandra Martins, douglas jernimo e neidivaldo dos anjos atendiMento ao LeitoR: Llia Martins alves, zlia coelho e Maura carvalho assessoRia
juRdica: Marco tlio bottino, aton fon filho, juvelino strozake, Luis f. X. soares de Mello, eduardo gutierrez e susana Paimfigueiredo RePResentante de PubLicidade: bRasLia: joaquimbarroncas (61) 9972-0741.

joRnaLista ResPonsveL: HaMiLton octavio de souza (Mtb 11.242)
diRetoR geRaL: WagneR nabucode aRajo

caRos aMigos, ano XiiI, n 145, uma publicao mensal da editora casa amarela Ltda. Registro n 7372, no 8 cartrio de Registro de ttulos e documentos da comarca de so Paulo, de acordo coma Lei de imprensa.
distribuda comexclusividade no brasil pela dinaP s/a - distribuidora nacional de Publicaes, so Paulo. iMPResso: bangraf
Redaoe adMinistRao: rua Paris, 856, ceP 01257-040, so Paulo, sP
WWW.caRosaMigos.coM.bR
No d para esquecer
Em abril a revista Caros Amigos completa 12 anos. Faz pouco
mais de um ano que a revista perdeu seu inspirador e grande arti-
culador, jornalista Srgio de Souza. O Serjo bolou o projeto edi-
torial e convidou um a um os colaboradores, abriu espao para an-
tigos e novos reprteres. A revista resiste bravamente ao valo
comum do jornalismo neoliberal e conservador.
Passados 24 anos do m ocial da Ditadura Militar (1964-
1985), o Brasil mantm na or da pele os traumas daquele pero-
do. Setores que participaram do regime continuam reagindo com
fora abertura dos documentos sigilosos da poca e punio de
ex-torturadores gente que extrapolou as prprias leis do autori-
tarismo para praticar crimes de lesa-humanidade.
O episdio da ditabranda se insere nesse ambiente de tran-
sio mal resolvida, na qual o regime nalmente condenado pela
sociedade ainda come-
morado por setores da
direita como revoluo
democrtica; integran-
tes da ditadura, que de-
veriam sentar nos ban-
cos dos rus para pagar
por seus crimes, ainda
frequentam os gabine-
tes solenes dos poderes
da Repblica.
A Folha de S. Paulo,
que foi apoiadora do golpe de 64 e deu mais do que sustentao mi-
ditica para a represso da ditadura, tem todo interesse em fazer a
reviso histrica daquele perodo, de forma a enaltecer sua prpria
histria. A reao de setores democrticos da sociedade ao equvo-
co editorial, imediata e rme, revelou que no d para aceitar pas-
sivamente a criao de uma verso mais palatvel daqueles anos de
chumbo por qualquer pretexto que se queira.
Esse assunto no poderia car
fora das pginas de Caros Amigos,
j que a revista no faz parte da con-
fraria de silncio que domina o con-
glomerado oligrquico da mdia bra-
sileira. Apresentamos tambm aos
leitores boas reportagens sobre os
desmandos na educao em So Pau-
lo e no Rio Grande do Sul, o cobia-
do tesouro da Bolvia, os venenos
da Monsanto, tima entrevista com
o governador maranhense Jackson
Lago e o excelente material dos cola-
boradores e amigos de sempre.
Ditabranda nunca mais!
04 GUTO LACAZ.
05 CAROS LEITORES.
07 MARILENE FELINTO CRITICA O DESCASO COM OS PROFESSORES NO GOVERNO DO PSDB.
08 GLAUCO MATTOSO PORCA MISRIA.
ANA MIRANDA COM SAUDADES DA LIVRARIA DANTES.
09 FERRZ EXPLICA O QUE CRISE NO MUNDO REAL.
10 GILBERTO FELISBERTO VASCONCELLOS MOSTRA AS ARMADILHAS DO COLONIALISMO.
MARCOS BAGNO FALAR BRASILEIRO.
11 HAMILTON OCTAVIO DE SOUZA ENTRELINHAS.
CESAR CARDOSO NO LEVA DESAFORISMO PARA CASA.
12 JOO PEDRO STEDILE LEMBRA AS LUTAS DE ABRIL E A PERSEGUIO DO STF.
JOEL RUFINO DOS SANTOS AMIGOS DE PAPEL.
13 EDUARDO SUPLICY RELATA A EXPERINCIA DE RENDA BSICA EM MUNICPIO PAULISTA.
GEORGES BOURDOUKAN DEFENDE O FIM DAS FRONTEIRAS GEOGRFICAS.
14 DITABRANDA REPORTAGEM SOBRE A POLMICA CRIADA PELA FOLHA E SUA REPERCUSSO.
20 JOS ARBEX JR. ANALISA O ATO FALHO DA FOLHA DE S. PAULO COM A DITABRANDA.
21 MC LEONARDO PARABENIZA O SALGUEIRO PELO ESPAO DADO AO FUNK.
ULISSES TAVARES APONTA DEUSES E MSTICOS NA FACE DA TERRA.
GUILHERME SCALZILLI COMENTA O ATAQUE DA MDIA A LIDERANAS DO PMDB.
22 MAURCIO MACEDO E AS ENROLAES DA GOVERNADORA GACHA YEDA CRUSIUS.
24 ENSAIO FOTOGRFICO WALTER FIRMO.
26 ENTREVISTA COM JACKSON LAGO, O GOVERNADOR CAADO DO MARANHO.
32 FREI BETTO ALERTA SOBRE O MAIOR PROBLEMA AMBIENTAL.
GERSHON KNISPEL LEMBRA A DECLARAO DA INDEPENDNCIA DE ISRAEL.
33 RENATO POMPEU E SUAS MEMRIAS DE UM JORNALISTA NO-INVESTIGATIVO.
EMIR SADER ANALISA A CRISE ATUAL E A RESISTNCIA DO CAPITALISMO.
34 MARCELO SALLES VISITA O LOCAL DA RESERVA DE LTIO NA BOLVIA.
36 GUILHERME SALDANHA ENTREVISTA MARIE-MONIQUE ROBIN SOBRE A MONSANTO.
39 RENATO POMPEU IDIAS DE BOTEQUIM.
40 BEATRIZ REY A PRECARIZAO DOS PROFESSORES DA REDE PBLICA DE SO PAULO.
42 LUANA SCHABIB A PERSEGUIO S ESCOLAS DO MST NO RIO GRANDE DO SUL.
44 RE:TRAO THIAGO BIAZZOTO.
45 FIDEL CASTRO COMENTA O NOVO PAPEL DA CHINA NA CRISE DO CAPITALISMO.
46 CLAUDIUS.
O GOVERNADOR JACKSON LAGO EM
ENTREVISTA NA SEDE DE CAROS AMIGOS
foto DANIEL RUIZ GARCIA
foto de caPa JAILTON GARCIA
BRASLIA
SBS Quadra 4, Lotes 3/4 Asa Sul (61) 3206-9450/9448
EXPOSIO
Peter Paul Rubens e seu Ateli de Gravura
De 24 de abril a 24 de maio de 2009
Tera a domingo, das 9h s 21h
Classicao: livre
Entrada franca
Galeria Vitrine
CURITIBA
Rua Conselheiro Laurindo, 280 Centro (41) 2118-5409
EXPOSIO
30 Anos de Fotograa
De 7 de abril a 3 de maio de 2009
Tera a sbado, das 10h s 21h
Domingo, das 10h s 19h
Classicao: livre
Entrada franca
Galeria da CAIXA
RIO DE JANEIRO
Av. Almirante Barroso, 25 Centro (21) 2544-4080
EXPOSIO
Ser Jovem na Frana
De 23 de abril a 17 de maio de 2009
Tera a sbado, das 10h s 22h
Domingo, das 10h s 21h
Classicao: livre
Entrada franca
Galeria 3
SALVADOR
Rua Carlos Gomes, 57 Centro (71) 3322-0228/0219
EXPOSIO
Madeleine Colao A Tapeceira dos Trpicos
De 17 de maro a 26 de abril de 2009
Tera a domingo, das 9h s 18h
Classicao: livre
Entrada franca
Galeria Mirante e Salo Nobre
SO PAULO
Av. Paulista, 2.083 Cerqueira Csar (11) 3321-4400
EXPOSIO
Dag Alveng Nova Iorque Noruega 1979/2008
De 26 de maro a 3 de maio de 2009
Tera a domingo, das 9h s 21 h
Classicao: livre
Entrada franca
Galeria da Paulista
Programao
abril/2009
CAIXA. O banco que acredita nas pessoas.
27x33.indd 1 18.03.09 10:48:53
5
abr i l 2009 caros amigos
CAROS LEITORES
ASSINATURAS
ASSINE A REVISTA
STIO: WWW.CAROSAMIGOS.COM.BR
TEL.: (11) 2594-0376
(DE SEGUNDA A SEXTA-FEIRA, DAS 9 S 18H)
SERVIO DE ATENDIMENTO
AO ASSINANTE
PARA REGISTRAR MUDANA DE ENDEREO;
ESCLARECER DVIDAS SOBRE OS PRAZOS DE
RECEBIMENTO DA REVISTA; RECLAMAES;
VENCIMENTO E RENOVAES DA ASSINATURA
EMEIO: atendimento@carosamigos.com.br
NOVO TEL.: (11) 2594-0376
REDAO
COMENTRIOS SOBRE O CONTEDO EDITORIAL,
SUGESTES E CRTICAS A MATRIAS.
EMEIO: redacao@carosamigos.com.br
FAX: (11) 2594-0351
fale conosco
w
w
w
.
c
a
r
o
s
a
m
i
g
o
s
.
c
o
m
.
b
r
Paraispolis
A matria de Paraispolis e da ocupao da
polcia foi bem feita, j passamos pelo mesmo
tipo de problema por trs meses no bairro do
Elisa Maria, zona norte de So Paulo, j tenta-
mos denunciar, sem sucesso. A matria, apesar
de boa, deixou um vazio para mim, pois os an-
tecedentes da operao podem ser uma outra
histria, a logstica da operao e o mapeamen-
to da operao.
Ricardo Pinto, So Paulo, SP
Cesare Battisti
Uma coisa defender a no-extradio de
Battisti. Nisso eu concordo, apesar de ter sido
vtima num assalto armado em Milo organi-
zado pelo seu grupo subversivo. Outra coisa
considerar Battisti um heri do antifascis-
mo e a Itlia dos anos 70 uma quase ditadu-
ra. No foi bem assim. Os tais de combatentes
pelo comunismo ameaavam, sequestravam,
matavam em nome de uma ideologia sectria
e antidemocrtica que nada tinha a ver com a
luta da classe operria. E a Itlia daquele tempo
no era s terrorismo e represso. No: a It-
lia foi por quase uma dcada inteira o cenrio
de um grande movimento popular que, atravs
de greves, manifestaes de rua, ocupao de
escolas , de fbricas e uma incansvel presso
sobre as instituies derrotou as conspiraes
fascistas e conseguiu obter grandes conquistas
para os trabalhadores e para toda a sociedade
civil. Esquecer tudo isso no intelectualmen-
te correto e no serve na luta pela democracia
e pelo socialismo.
Antonio Fattore, italiano residente no Brasil,
ex-representante na CUT Nacional da CGIL
(Confederao Geral Italiana do Trabalho) e
atualmente assessor para Relaes Internacio-
nais do Governo do Estado do Par.
Gaza
Destaquei um assunto espinhoso: a manu-
teno das relaes diplomticas brasileiras
com um estado que desrespeita o rgo mxi-
mo da ONU, a Corte Internacional de Justia
- quando ocupa territrios palestinos -, assas-
sina crianas quando despeja toda sua ira b-
lica sobre hospitais, escolas e at prdios ocu-
pados pela ONU. Segundo o chanceler Celso
Amorim, a manuteno das relaes diplomti-
cas com Israel - contrariamente ao que zeram
a Bolvia e a Venezuela - para no perder a
interlocuo e que se voc der vazo a todas
as emoes, voc se incapacita para o exerccio
da diplomacia. Qual ser a gota dgua, ento,
caro chanceler?
Guilherme Carvalho, Braslia, DF
Absolutamente no apoio o ataque a Gaza.
Apesar disso, acredito que, se a revista se pro-
pe a esclarecer a trajetria do conito, im-
portante no omitir dados como por exemplo o
fato de que foram os paises rabes que comea-
ram a guerra em 1948, de que Israel devolveu
o Sinai para alcanar a paz com o Egito e saiu
de Gaza com o mesmo objetivo. Que h 22 pai-
ses rabes e apenas um minsculo para os ju-
deus. E que foi o antissemitismo que gerou o
sionismo. Se os paises rabes realmente esti-
vessem interessados no bem-estar do povo pa-
lestino, j teriam investido em educao, sade
e acordos de paz, e no em fanatismo religioso
e militarizao, para com isso alimentar o dio
entre os dois lados.
S. Garcia, So Paulo, SP
Marilene Felinto
Senhora Marilene,
Eu adoro os seus textos, obrigada!
Lda Gonalves de Freitas, professora da Uni-
versidade Catlica de Braslia, DF
Adoro suas matrias (opinies) que leio sem-
pre na revista. Aqui no interior (Leopoldina-MG)
esbarro com muita frequncia com mulheres
e homens do parque (muitos), todos impregna-
dos de preconceito e dio ao Presidente. Eles
no se conformam com a ascenso de uma pes-
soa que lutou, passou por diculdades para che-
gar aonde chegou, se conformam menos ainda
com a capacidade do Presidente de governar.
Chegam a torcer para que o Pas no d certo,
porque a eles podem dizer: eu no falei!!!!!!!!
Quantos idiotas. Parabns, no s por esta ma-
tria, como tambm, pelas demais que sempre
nos fazem acreditar que ainda existem pesso-
as que tm coragem de lutar por um Pas com
mais dignidade. Um grande abrao.
Rosa Monteiro
Marilene, assino embaixo do seu No foi
uma nao chamada Ir que aniquilou Hiroshi-
ma, corroborando a idia da sua opinio.
Entretanto, explicando, tal qual um pro-
fessorzinho de primeira srie..., no seu dizer,
me deixa perplexo. Este deslize no coaduna
com o seu iderio, penso, inclusive tomando
como base os seus escritos veiculados nesta
querida revista.
Prof. Afonso Maria de Ligrio SantAna, Sries
iniciais do ensino fundamental, Macabas, BA
Fiquei extremamente decepcionada com o
artigo de Marilene Felinto da revista de mar-
o de 2009. O tal odioso preconceito de clas-
se a que a autora se refere como sendo porta-
dora a mulher do parque, se reete elmente
em suas palavras. A arrogncia com que Mari-
lene trata do assunto no ofende as classes do-
minantes, se assim fosse, eu tambm me sen-
tiria satisfeita. O que acontece que expressa
um sentimento de mgoa, de raiva, beirando a
inveja, enquanto deveria ser de desprezo. Alm
da enorme incoerncia, porque alm da mulher
naquele sbado estar praticando a ridcula ati-
vidade de caminhar pra perder peso, a Marile-
ne tambm estava l tambm, e fazendo o qu
seno o mesmo?
Marta E. Ummus, gegrafa

O preconceito contra gordos e obesos de Ma-
rilene Felinto desconstruiu todo o artigo. La-
mentvel!
Augusta Carvalho
caros amigos abr i l 2009
6
CAROS LEITORES
Renato Pompeu
O Eu sou do tempo timo. O melhor, para
mim, foi sobre Herdoto Barbeiro. A seguem
algumas...
Eu sou do tempo que a msica tinha intro-
duo.
Eu sou do tempo que a camisa tinha fralda
e abotoadura.
Eu sou do tempo que publicao de esquer-
da no tinha anncios da Coca-Cola e da Vale.
Eu sou do tempo que, na data, o ms era
grafado com romano.
Agostinho Jos Soares, So Joaquim, SC

Guilherme Scalzilli
Admira-me muito ver Guilherme Scalzilli,
historiador e escritor, pessoa inteligente e l-
cida que vem realizando boas reportagens pu-
blicadas nessa revista to importante e compro-
metida com a verdade, lanar uma crtica to
evasiva sobre a polmica Lei Seca.
Senhor Guilherme, no mnimo inconse-
quente armar, com tanta propriedade, que
uma lei que surgiu para que pessoas, na sua
grande maioria inocentes, deixem de ter suas
vidas ceifadas por algum irresponsvel que,
mesmo conhecendo os perigos de se dirigir
aps ingerir bebida alcolica e que ainda assim,
insista no erro seja classicada pelo senhor de
autoritria. Um abrao e que Deus nos proteja
de um condutor embriagado!
Joselito Ursulino Soares, Anaurilndia, MS
Caros Amigos
Gostaria de salientar o quanto adorei a lei-
tura da Caros Amigos de fevereiro! Foi minha
primeira experincia com a revista, mas, cer-
tamente, no ser a ltima. Gostei do tom, da
profundidade, mas sobretudo do desao ao in-
telectual que me parecia antes um tanto esque-
cido pelas publicaes. E me fez, sobretudo,
compreender que no estou s em muitos dos
meus questionamentos. Um alvio! Parabns!
Gabriela Speziali

Depois de ter lido a edio de fevereiro/09
de Caros Amigos entendi que a melhor coi-
sa que z at agora neste ano foi a assinatura
dessa revista! Me derramei em lgrimas com
a matria sobre Israel, muito esclarecedora.
O motivo das lgrimas foi pensar na maioria
das pessoas que acreditam nessa grande m-
dia como fonte verdadeira e nica de informa-
o e a defendem com todas as foras, TUDO
QUE PRECISAMOS DE EDUCAO para
essa gente, meu povo!
Michelle Gomes da S. Andr, Braslia, DF
7
abr i l 2009 caros amigos
marilene felinto
I
L
U
S
T
R
A

O

G
I
L

B
R
I
T
O
Metade dos professores da escola pblica
paulista no existe so aparies tempor-
rias, que perambulam de uma periferia a ou-
tra, lugares aos quais no pertencem e com
os quais no lhes do tempo de criar vncu-
lo. Manter estes cem mil cidados na incerte-
za trabalhista (so contratados sem concurso
pblico) e no modo de vida nmade que no
escolheram, trat-los como peas de um jogo
sem regras, expor todos ao ridculo e desqua-
lic-los mediante seus colegas prossionais
e mediante a sociedade foi o ato mais recen-
te da criminosa poltica educacional do go-
verno de Jos Serra em So Paulo.
Pior educao pblica que a paulista no h
no pas e ela a cara do tucanato (o PSDB),
a obra mxima do descompromisso com a
coisa pblica quando se trata do interesse
da maioria da populao pobre. Estes gover-
nos anados com a classe dominante, como
os oito anos de Fernando Henrique Cardoso
na presidncia da Repblica (1995-2002) ou
os quase quinze anos em que o grupo de Jos
Serra infesta o Estado de So Paulo deram
golpes de morte na educao pblica.
Em dezembro ltimo, a Secretaria Esta-
dual de Educao de SP aplicou uma prova
ao professorado temporrio da rede estadual
para utilizar a nota como critrio classica-
trio na atribuio de aulas deste ano letivo
de 2009, uma armadilha para demitir milha-
res de professores que os prprios gover-
nos tucanos de Serra e sua turma contrata-
ram em condies de absoluta precariedade e
com os quais no sabem o que fazer. A prova,
mal elaborada, cheia de questes visivelmen-
te erradas, avaliaria o conhecimento dos pro-
fessores sobre a proposta curricular da Se-
cretaria. Concorreram com os quase cem mil
temporrios outros milhares de novos can-
didatos a lecionar na rede pblica, professo-
res recm-formados. Na concorrncia desle-
al, muitos dos temporrios perderiam para
os novos seus empregos e um mnimo de di-
reitos conquistados. O professorado recor-
reu Justia e ganhou a causa. A Secreta-
ria de Educao de Serra, por seu lado, no
teve dvida: saiu divulgando na mdia serris-
ta (em So Paulo, especialmente os jornais
Folha de S. Paulo e O Estado de S. Paulo e
as redes de TV) a nota zero atribuda a cen-
tenas de professores na tal prova, incluin-
do neste nmero as tantas centenas de pro-
fessores que entregaram a prova em branco,
em ato de protesto. Uma desonestidade, uma
manipulao agrante dos resultados.
A proposta curricular da gesto Serra
para a educao pblica no passa disso: cul-
pabilizar o professor pelo fracasso da polti-
ca educacional cada vez mais perversa con-
duzida pelo tucanato em So Paulo. Para que
gastar dinheiro com os pobres contratando
professores por concurso pblico? Para que
oferecer uma escola de qualidade aos lhos
dos pobres? Certamente no aos elitistas do
PSDB que isso interessa. E ainda que caiba
ao governo paulista avaliar seu professorado,
ainda que fosse numa avaliao justa, e ainda
que o professor tirasse nota zero, ainda assim
a culpa deveria recair sobre os governos do
PSDB em So Paulo e por a afora: os professo-
res que zerassem seriam os mesmos forma dos
nas faculdades particulares de quinta catego-
ria (faculdades para pobres), abertas feito bar-
racas de camels na gesto do ex-ministro da
Educao do governo Fernando Henrique, o
hoje deputado Paulo Renato Souza. Nota zero
mesmo a esta gente.
H tempos que ser professor tornou-se
prosso penosa, desonrada, sem nenhum
reconhecimento social, ainda mais na escola
pblica sintoma dessa grave doena da in-
justia social brasileira, nos quadros da qual
estudar, educar-se, formar-se virou um cul-
to requintado, apenas para quem pode. Ora,
se antes professor era uma gura eterna...
Mesmo quando, antes, aprender as letras era
com caco de telha riscando o cho, pedao de
tijolo, tudo vermelho-alaranjado no piso de
cimento cinzento das caladas da rua. Apren-
der letra cursiva era com a mo grande de
dona Helena, com a voz mansa de dona Cre-
milda. Quem nunca teve um amor qualquer
por um doce professor ou professora? Essas
minhas podem ter desaparecido no tempo,
dona Helena e dona Cremilda uma do jar-
dim de infncia, outra do primeiro ano (an-
tigo primrio) , desaparecidas como os ris-
cos de telha lavados pela chuva na calada.
S nunca saram da minha cabea, da me-
mria da importncia monstruosa que tive-
ram na minha vida. Paulo Freire, o educador,
tambm contava: Fui alfabetizado no cho
do quintal de minha casa, sombra das man-
gueiras, com palavras do meu mundo e no
do mundo maior dos meus pais. O cho foi
o meu quadro-negro; gravetos, o meu giz.
(1982) Educao tambm isso, lembrana
para sempre. Temporrios (e tomara extin-
tos logo) devem ser os governos perversos
da gente do PSDB.
Marilene Felinto escritora.
marilenefelinto@carosamigos.com.br
Professor temporrio
produto perverso de Jos Serra
caros amigos abr i l 2009
8
glauco mattoso
MISRIA!
P
O
R
C
A
ana miranda
I
L
U
S
T
R
A

O
V
I
C
T
O
R

Z
A
L
M
A

|

H
T
T
P
:/
/
W
W
W
.F
L
I
C
K
R
.C
O
M
/
Z
A
L
M
A

SONETO DA BURRICE IMMORTAL [1621]
A coisa mais estupida ja lida
por mim ultimamente o tal do risco
de morte! Essa de morte, mesmo! Lida
com termos quem nos olhos tem um cisco...
Corro risco de vida si me arrisco
a ponto de morrer, pois, claro, a vida
que est correndo o risco! Mas nem pisco
meu olho at que alguem nisso reincida!
Trocar morrer por morte na expresso
no bom raciocinio, pois de no
tem unica funco neste idioma!
No corre risco a morte: ella fatal.
De morte o babaco que, no jornal,
no radio ou na tev, barriga coma!
Ainda bem que esta revista continua sendo um labo-
ratorio da imprensa livre, e at que emm acho aqui al-
guem que falla abertamente contra uma praga que con-
tamina o jornalismo. Rero-me ao artigo de Marcos
Bagno (edio 143) allusivo aos grammaticos mettidos
a ministros do STF e aos redactores mettidos a dictado-
res. Faz tempo que eu queria desabafar sobre isso, mas
Bagno tirou-me a palavra da bocca e lavou-me a alma. Ora,
uma das maiores riquezas do portuguez justamente essa
capacidade de agglutinar differentes categorias grammatica-
es, typo dum, num, desse, nesse, daquelle, naquelle, dou-
tro ou noutro. E uma das coisas que mais me do raiva ver como
a imprensa scisma em corrigir o dum para de um e o num para
em um. Mas por traz desse supposto estylo jornalistico ha algo mais
grave que uma apparente desatteno s characteristicas do idioma:
tracta-se duma mesquinha micropolitica, reexo da tyrannia latente na
nossa macropolitica disfarada de democracia. So as taes espheras de
poder, nas quaes os pequenos dictadores nascem, crescem e appare-
cem. o apprendizado da oppresso e da represso, no qual os chefes
de redaco e os editores exercem o papel dos tenentes e capites, que
um dia pretendem ser generaes num hypothetico regimen militar. Mas
ns, usuarios da palavra escripta, junctamente com o povo, usuario da
palavra fallada, no precisamos desses pretensos manuaes de redac-
o nem desses pretensiosos grammaticos veredictadores, aliaz peo-
res que os do tempo de Machado ou Alencar. Como diz o Ferrz, ns,
que estamos na peripheria das espheras de poder, somos mais proxi-
mos do Capeta que de qualquer egrejinha. Viva, pois, o satanismo cul-
tural, ou contracultural!
Glauco Mattoso poeta, letrista e ensasta.
htt://sites.uol.com.br/glaucomattoso
Das maiores e melhores saudades que tenho a Livraria Dan-
tes, da Anna Martins. Quando volto ao Rio de Janeiro e no a en-
contro mais, ali perto de onde eu morava, parece que a cidade no
a mesma. Era uma livraria de livros usados, ou raros, repleta de re-
tratinhos de escritores, colees de revistas, latas com cartes pos-
tais antigos, curiosidades, mas, principalmente, poltronas e boas
conversas. Lembrava a Shakespeare and Company, livraria e edito-
ra de Sylvia Beach na rue de lOdon, em Paris, por onde passavam
Pound, Hemingway, Valry e muitos outros escritores, e que teve a
coragem de editar Ulisses, de Joyce, um dos fre-
quentadores mais assduos da livraria, e cujo
romance fora recusado em diversas ten-
tativas de publicao. Na Dantes can-
sei de ver guras de nossa literatura,
desde Rubem Fonseca, Fernando Sa-
bino, ou o saudoso e querido Wally
Salomo, entre tantos outros artis-
tas, msicos, estudantes, mes com
carri nhos de beb, casais de namora-
dos, senhores com seus cachorros... A
livraria era adorada por um monte de
gente de todo tipo. E, claro, tinha um
timo acervo, com surpresas de, s ve-
zes, alguma inteira biblioteca vendida
por herdeiros. Passei longo tempo ali,
e ali encontrei livros que me serviram
de fonte para os meus.
Mas a Anna Martins no descansa, e
continua a criar suas obras-primas, na
Dantes Editora. A ltima de que tive co-
nhecimento foi uma caixa de papelo, repleta de peas
compostas como um quebra-cabeas, perfeitamente encaixados. Cada
pea um livro. Livros de vrios tamanhos, que fazem parte de O ga-
binete de curiosidades de Domenico Vandelli. Gabinetes eram os locais
onde naturalistas dos sculos 16 e 17 guardavam aquilo que haviam
coletado e desejavam catalogar: plantas, peixinhos, aves, caracis, la-
mas... Vandelli foi diretor da Academia de Cincias de Lisboa, e de l
dirigia pesquisas no Brasil, sem aqui jamais por os ps. Obras mara-
vilhosas, que a Anna desencavou das poeiras lisbonenses, compostas
de cartas, gravuras, desenhos, aquarelas, fac-smiles, mapas, listas de
remessas... Dos reinos vegetal, animal e mineral. Um trabalho de pes-
quisa e de edio, feito por anos a o, para enriquecer nossas bibliote-
cas e encher nosso conhecimento com belas recordaes. Material ain-
da mais precioso, pois so pesquisas realizadas por brasileiros, como o
bilogo Arruda da Cmara, que fornecem outra viso, no apenas eu-
ropia, de nossas riquezas.
Ana Miranda romancista, autora de Boca do Inferno, Desmundo,
Dias & Dias, entre outros livros, todos pela Companhia das Letras.
Suas crnicas da Caros Amigos esto reunidas no volume Deus-dar,
da Editora Casa Amarela.
LIVRARIA
DANTES E EDITORA
9
abr i l 2009 caros amigos
ferrz
I
L
U
S
T
R
A

O
:

G
U
Z

-

W
W
W
.F
L
I
C
K
R
.C
O
M
/
P
H
O
T
O
S
/
O
S
A
M
U
R
A
I
Ele desce na Califrnia, passa pelo gran-
de vale do Silcio, que antes movia tudo a
sua volta.
Lembra dos nmeros, faz uma rpida con-
tabilidade em sua tumultuada mente, pensa
em todos os lucros que obteve e no sabe por
que est daquela maneira.
Algum oferece sopa e ele recusa, anal
ainda lhe resta algo. Orgulho.
Mas no pode negar que a barriga di,
que a mente di, que tudo a sua volta ago-
ra dor.
Ser assim que o terceiro mundo se sente?
Ser isso que eles passam? Ser por isso que
esse povinho reclama tanto? No! No daque-
la maneira, no com ele, no com eles.
O velho continua a caminhar, recolhe ago-
ra latas e garrafas, faz favor para algum que
lhe d algo para comer. Varre caladas, lim-
pa banheiros, faz qualquer coisa por uns tro-
cados, antes destinados aos latinos, brasilei-
ros, bolivianos.
O prncipe do capital agora uma gura
amarga, com vestes rasgadas, sem qualica-
o necessria para ganhar o po de cada dia.
Ningum diria que ele criou tanta desa-
vena, que estimulou tantas mortes, que
usou smbolos infantis como os desenhos
animados e lmes, para promover a guer-
ra, o genocdio.
Quem em s conscincia diria que aquele
homem, maltrapilho, que dorme hoje protegi-
do por latas de lixo, chegou a remover presiden-
tes, incentivar golpes, promover ditaduras?
A construo da sua casa, apelidada pelos
lhos de estado norte-americano, est man-
chada do sangue de 1 milho de indgenas de
diferentes tribos, todas consideradas inferio-
res, que foram expulsos de suas terras e sim-
plesmente exterminados.
A histria de sua famlia muito bem escri-
ta, por eles, os vencedores de tantas batalhas:
seus avs adquiriram e anexaram o Alasca,
invadiram as Ilhas Midway, ocuparam Pearl
Harbor, anexaram o Hava.
Seus pais ocuparam militarmente Cuba,
Porto Rico e Guam, invadiram as Filipinas
(onde morreram 100 mil lipinos), ocuparam
o arquiplago de Samoa e anexaram as Ilhas
Virgens, fomentaram o separatismo na pro-
vncia do Panam, intervieram na Repbli-
ca Dominicana.
Mas, ele diz que no chegou a tanto, s
entrou na Guatemala para apoiar governos
fantoches, e chegou a nanciar guerrilhei-
ros anti-sandinistas aps a morte de mais de
30 mil nicaraguenses.
Numa manh quente demais, acordou de
mau humor e decidiu invadir El Salvador,
promovendo alguns dos mais violentos mas-
sacres da Amrica Latina, no poupando ve-
lhos nem crianas.
Por causa de um carro, discutiu com sua
esposa e com tanto dio, foi Venezuela e -
nanciou a ditadura.
No se entendia mais com ela e no outro
dia resolveu apoiar a ascenso de uma ditadu-
ra no Suriname e na mesma tacada invadir a
ilha de Granada.
Voltou s pazes com sua amada e no por
sua escolha, mas inuenciado pelas ondas
do mercado, realizou outra interveno mi-
litar no Mxico e agora por questes polti-
cas tem apoiado um violento governo forma-
do por militares que j deixou mais de 100
mil mortos.
Sua mulher inglesa no compreendia que
ele no pode passear com sua lha no par-
que temtico, porque estava nanciando um
grupo guerrilheiro em Angola, mergulhando
o pas numa violenta guerra civil que pros-
segue at hoje e transformando Angola num
dos pases com o maior nmero de minas ter-
restres ainda ativas do mundo.
Sua mulher cansou de reclamar e talvez
por isso ele esteja sozinho, pois em vez de
ir ao almoo de famlia que ela realizou, ele
preferiu bombardear a Lbia, invadir a So-
mlia e resolveu car de vez na Arbia Sau-
dita e Kuwait.
Numa ltima tentativa foi viajar com a fa-
mlia, todos ento foram tirar frias em Mo-
ambique, e ele aproveitou para nanciar um
grupo guerrilheiro que foi treinado e armado
para lutar contra grupos socialistas em Gui-
n-Bissau, Marrocos, Arglia, Ruanda, Eti-
pia, Sudo, Somlia.
Quem olha para aquele homem hoje, com
sua grande barba branca, vestido com res-
tos de um tecido que j foi azul, branco e
vermelho, no imagina que ele foi ao Chi-
le para matar Allende, que foi ele em pes-
soa que trouxe Pinochet, que chegou na Ar-
gentina e apoiou a ditadura que resultou em
mais de 35 mil mortos.
Quem nota aquele velhinho jogado na
viela, com a mo estendida, pedindo alguns
trocados, no diria que ele foi at o Brasil e
organizou um golpe militar em 1964, tam-
bm com participao e superviso da CIA,
que chegou a enviar um porta-avies, um
porta-helicpteros, 6 destrieres, esquadri-
lhas de caas, petroleiros e 100 toneladas de
armas leves para apoiar o golpe e que caso
a populao brasileira resistisse ao golpe,
as suas tropas estadunidenses desembarca-
riam no pas, coisa que no aconteceu, no
foi necessrio, ningum reagiria ali mesmo,
nem ontem, nem hoje.
Uma senhora passa, ela tem traos ind-
genas, ou africanos, ele no sabe ao certo,
anal nunca ligou para a cultura dos outros,
ela carrega um lho quase morto no colo,
olha para aquele senhor, com sua imensa
cartola, ela retira uma coisa de sua peque-
na bolsa, entrega para ele, um papel com
uma frase, ento ele abre rapidamente, mas
no est escrito em ingls, e por isso no
consegue ler, vira-se para ela e pergunta o
que est escrito.
Ela diz:
Bem-vindo ao meu mundo, Tio Sam.
Ferrz escritor e hoje vive com esposa e uma
lha num pas chamado periferia.
CRISE
caros amigos abr i l 2009
10
gilberto felisberto vasconcellos
Quando os ndios j estavam estropiados, muitos em processo de se-
rem extintos, Oswald de Andrade sintetizou na antropofagia o que pen-
sava do Brasil. Intitulou seu pensamento de antropofgico, apegando-se
a esse batismo at morrer. Oswald de Andrade deu-lhe a acepo rituals-
tica: ritual celebrado para se fortalecer com as virtudes do inimigo morto
e derrotado. Quando o Brasil amanhecia entre os ndios, no havia fome
e, na verdade, a maior parte das tribos indgenas no tinha o hbito an-
tropofgico. Isso no era algo sistmico, mas Oswald de Andrade mane-
jou a palavra antropofgica contra a evidncia etnolgica para realar o
exemplo de oposio, de resistncia, designando com isso a atitude de
no passividade do aborgine diante da invaso colonial. Existe como
smbolo nessa escolha uma dupla referncia: a fraqueza do homem ca-
tequizado e a denncia psicolgica sobre o cncer colonial, mais ou me-
nos o que Glauber Rocha em meados da dcada de 60 fez com Lampio
diante do homem fraco: Se pedir perdo, eu mato.
Equvoco de interpretao, tanto aqui quanto fora do Brasil, identi-
car antropofagia com canibalismo. um erro traduzir para o francs e
ingls a palavra antropofagia por canibalismo. Darcy Ribeiro em A Uto-
pia Selvagem esclareceu a semntica de canibalismo como uma armadi-
lha colonialista, que no tem mais nada a ver com o texto de Montaigne,
escrito a partir de seu encontro no sculo XVI com os trs ndios tupi-
nambs na Frana. Montaigne foi lido por Oswald de Andrade na So
Paulo da dcada de 20. Eis o que escreveu Darcy Ribeiro: Quanto aos
canibais, vamos devagar. A palavra vem da expresso Caribe, que era o
nome gentlico dos pobres selvagens com que o descobridor topou em
1492 nas ilhas idlicas. Este descobridor andou difundindo rumores de
que entre eles viveriam gentes de um olho s, com focinhos de co, co-
medores de carne humana. Caribe vira Cariba, Caniba e Canibal. isso
o que Montaigne viu em 1580, assim como Shakespeare em 1612. Ca-
nibal deu em calib. Este nosso av se fode, canibal, calib, ao ganhar
voz e civilizao. Prspero o considera monstrengo, depois de roubar-
lhe a ilha. Richard More no fez por aqui a revoluo psquica Roger
Bastide, paparicado pelas mes de santo no candombl.
Em 1754 Ru de Genebra embarca na fama dos canibais, proclama
a bondade inata dos selvagens, funda nela a moderna pedagogia e a po-
ltica cientca, segundo Darcy Ribeiro que cita Oswald de Andrade: o
comunismo catiti. Comemos com Oswald nosso repasto mais srio e se-
vero da assuno do nosso ser, diante da estrangeirada, sublinhou.
O legado marxista de Oswald de Andrade est na Antropologia
das Civilizaes de Darcy Ribeiro. Destarte, Oswald de Andrade iria
aplaudir os Brizoles como a materializao pedaggica do matriar-
cado de Pindorama. A retomada esttica de Oswald, feita durante a
dcada de 60, desmarxizou a antropofagia. A verdade que na vi-
so antropofgica do mundo a dialtica materialista fundamental.
Marx e Engels so citados tanto quanto Freud e Nietszche.
E os estamentos e os executivos das multinacionais? Mas vamos
car com a carne, com o cheiro, com o excremento do que comi-
do? Vamos por o FMI no tempero da nossa feijoada? O problema
que a boca banguela do povo mestio no a boca cheia de dentes
dos ndios Caets que comeram o bispo Sardinha no sculo XVI. E
ento, vamos comer o FMI e o Banco Mundial resignando-se dian-
te da diculdade ou da impossibilidade de elimin-los?
Antropofagia
e Comida Multinacional
F
A
L
A
R
BRASILEIRO
Recentemente, recebi mensagem de um jornalista que pretendia
escrever uma matria sobre modismos lingusticos. Como sem-
pre acontece quando esses prossionais tentam tratar de lingua-
gem, a mensagem estava recheada de equvocos. claro que entre
os supostos modismos que ele listava aparecia o tal do gerun-
dismo que, como eu j disse antes, existe tanto quanto a mula-
sem-cabea. A simples nomeao do fenmeno demonstra cristali-
namente a total incompreenso do que realmente acontece. Seria
mais do que recomendvel (acho que deveria ser obrigatrio) que
os cursos de jornalismo (que na minha modesta opinio formam
especialistas em nada) tivessem pelo menos um ou dois semestres
de teoria e anlise lingustica, para que os futuros prossionais da
mdia dissessem um pouco menos de besteira sobre lngua em ge-
ral, e sobre o portugus em particular.
Por que o gerundismo no existe? Porque o gerndio est onde
sempre esteve no portugus. O que causa estranheza (ou at repulsa)
da parte de alguns o uso, no do gerndio, coitado, mas de vrios
verbos auxiliares encadeados. Quando algum diz o senhor pode es-
tar experimentando a roupa ou amanh vou estar enviando o docu-
mento, o que ocorre o acmulo de auxiliares, quando, imaginam
alguns, bastaria dizer o senhor pode experimentar ou vou enviar.
Qual a origem dessa construo? Atribu-la inuncia do ingls
uma batatada do tamanho de um bonde. Estamos aqui diante do que
se chama aspecto verbal, isto , categoria semntica que expressa
detalhes qualitativos ou quantitativos internos de uma determinada
ao, processo ou estado. Tambm pode ser denido como a posio
que o falante assume com relao ao evento ou ao que est expres-
sando. No caso do falso gerundismo, o que est em jogo o chamado
aspecto contnuo ou durativo, por meio do qual se expressa uma ao
prolongada no tempo. Assim, se ningum estranha ouvir hoje estou
trabalhando, no tem por que estranhar amanh vou estar traba-
lhando. J ouvi algum chamar isso de futuro do gerndio, mais
uma bobagem de quem no tem instrumentos de anlise adequados.
Alguns linguistas interpretam o uso de vrios auxiliares, sobretudo
na fala de prestadores de servio, atendentes do comrcio etc., como
um recurso modalizador, uma forma de tornar menos rude uma ex-
presso de comando. Uma questo de polidez? A verdade que ainda
faltam mais investigaes sofre o fenmeno, antes de podermos estar
oferecendo interpretaes mais conclusivas.
O que me deliciou na mensagem do jornalista foi que em dado mo-
mento ele escreveu: Irei fazer uma matria sobre modismos lingus-
ticos. Ora, se fssemos aceitar o conceito de modismo, decerto te-
ramos de aplic-lo tambm a esse irei fazer que aparece ali. Anal,
essa construo nasceu justamente de uma tentativa dos mais letra-
dos de fugir do futuro simples (farei), reconhecidamente moribun-
do no portugus do Brasil, e do futuro perifrstico (vou fazer) con-
siderado indigno de ser usado na distorcida noo de escrita que
teima em assombrar nossas ideias sobre lngua. Assim, surgiu o irei
fazer, que s gura em textos escritos hipermonitorados ou na fala
que pretende ser formal, reproduo oralizada de algum texto escri-
to. Modismo? No. Novamente, uma questo de aspecto, uma questo
de discurso. Ah, se os jornalistas gostassem de estudar!
Marcos Bagno linguista e escritor. www.marcosbagno.com.br
marcos bagno
MODISMOS
LINGUSTICOS?
Gilberto Felisberto Vasconcellos socilogo, jornalista e escritor
11
abr i l 2009 caros amigos
cesar cardoso ENTRELINHAS A MDIA COMO ELA
hamilton octavio de souza
I
L
U
S
T
R
A

O

S
I
L
V
I
N
O

/
W
W
W
.L
A
E
R
T
E
S
I
L
V
I
N
O
.B
L
O
G
S
P
O
T
.C
O
M
/
DESAFORISMOS
- UMAS FRASES FEITAS
E ALGUMAS DESFEITAS
MSCARAS DA MDIA
A palavra ditabranda num rotineiro e
inexpressivo editorial da Folha de
S. Paulo suscitou grande po-
lmica e colocou o jornal na
berlinda, na condio de
colaborador da ditadura
(1964-1985) e porta-voz
camuado de setores re-
acionrios e neoliberais.
Ficou claro mais uma vez
que a famlia Frias no
aposta na construo de
uma sociedade democrti-
ca, justa e igualitria. Prefe-
re mais do mesmo!
FORMAO QUESTIONADA
A polmica da dita-
branda causou alvo-
roo entre estudantes
de Jornalismo da ECA-
USP, j que a Folha de S.
Paulo e outros veculos da
imprensa burguesa so do-
nos de uma disciplina naquele
curso. Como possvel formar jorna-
listas se os professores distorcem a histria
do Pas para esconder as barbaridades da di-
tadura?
CRISE NA TV ESTATAL
Ao deixar o cargo de gerente-executivo de
contedo da TV Brasil, o jornalista Israel do
Vale chutou o pau da barraca, criticou a mes-
quinharia interna e declarou que o projeto
da TV Pblica do governo federal no
digno da importncia que deveria ter. Quem
sabe o conselheiro Delm Netto possa corri-
gir a viso global da emissora?
DESASTRE HOMEOPTICO
De crise em crise a Gazeta Mercantil, outro-
ra porta-voz do empresariado, caminha para o
fundo do poo: a rotina de demisses segue
rme desde novembro passado. At quando?
BIG BROTHER NO
O Tribunal do Trabalho do Rio Grande do
Sul determinou o desligamento de 14 cme-
ras de vdeo instaladas no interior de uma
fbrica de calados, sob o argumento de pre-
servar a privacidade dos trabalhadores. En-
m, uma reao ao olho controlador dos pa-
tres e acionados desse modo fascista de
proteger o patrimnio!
TEORIA DO MALABARISMO
Conhecido por suas liga-
es com baqueiros e em-
preiteiros envolvidos em
escndalos de corrupo,
o senador Ney Suassuna,
do PMDB-PB, processou o
Correio Braziliense por ter
atribudo a ele o adjetivo
malabarista nato. A Justia
no considerou o termo ofensi-
vo. Anal, o malabarismo tem
sido a virtude dos polticos
brasileiros.
JOGATINA PRIVADA
Primeiro, o ministro
das redes privadas de tele-
viso imps o modelo de TV
Digital que mais interessa-
va aos grandes grupos empre-
sariais; agora decidiu vetar a ini-
ciativa da TV Cultura de So Paulo de
colocar no ar a multiprogramao prevista
no modelo digital. Perguntinha ingnua: a-
nal, quem segura o antiministro Hlio Costa
no atual governo?
DISPUTA IDEOLGICA
Pelo menos dois pases lanaram recente-
mente no ar os seus respectivos canais de TV
com noticirio 24 horas: o Chile e a China. A
aldeia global est cada vez mais preocupada
com as vises nacionais nos meios de comu-
nicao. Por que ser?
PADRONIZAO CULTURAL
Estudo do Coletivo Intervozes compro-
vou que as redes brasileiras de TV reservam
em mdia apenas 10,8% de seu tempo para a
programao local, o que contraria a orien-
tao constitucional no sentido da regionali-
zao da produo cultural, artstica e jorna-
lstica. A Rede Globo tem o pior desempenho:
gasta somente 7% do horrio com progra-
mas regionais. Cad a Anatel?
Hamilton Octavio de Souza jornalista.
hamilton@uol.com.br
- Quanto mais cabeluda a pergunta, mais
a pessoa est careca de saber a resposta.
- Um pesquisador me perguntou qual o
meu jornal de tev preferido. Nenhum, eu
sou desinformado por conta prpria.
- E se o palhao pode fazer poltica, o po-
ltico pode fazer palhaada?
- Claro que o importante competir. To
importante que at vale a pena tomar uns
anabolizantes, adulterar o cronmetro e
comprar o juiz.
- A nica vez em que vi a esquerda e a di-
reita trabalhando juntas por uma causa co-
mum foi nas lutas do Mike Tyson.
- Os homens no so iguais nem perante a
lei da gravidade. Gordo cai mais depressa.
- Toda escola uma casa de correo.
- Fazer os doze trabalhos foi moleza. Queria
ver o Hrcules viver com a aposentadoria.
- Tudo relativo. Em 1300, a Idade M-
dia tambm era contempornea.
- At as abelhas-rainha tm um prncipe
Charles na famlia.
- Canalhas, cuidado! Est provado que o es-
prito de porco tambm aumenta o colesterol.
- Estar beira do abismo no dene nada.
O importante saber se o sujeito est subin-
do ou descendo.
- Calma. A catstrofe no vai bater sua
porta. At l voc vai estar no olho da rua.
- Por que tanta gente adora fazer siln-
cio em voz alta?
- Para que a pescaria seja uma ativida-
de realmente relaxante no convm sermos
nem a isca nem o peixe.
- Hoje em dia as pessoas se contentam com
pouco, desde que em grandes quantidades.
Cesar Cardoso escritor e no leva
desaforismo pra casa.
caros amigos abr i l 2009
12
joo pedro stedile
O ms de abril traz sempre lembranas histricas da luta pela re-
forma agrria. No inicio do sculo XX ocorreu na Amrica Latina a
reforma agrria mais radical da historia contempornea. Foi no M-
xico. Feita pelos camponeses rebelados, contra o Estado, sem nenhu-
ma lei, seguindo o principio por eles alardeado; distriburam os lati-
fndios a milhes de camponeses. Emiliano Zapata foi um dos lderes
daquele processo. E a oligarquia mexicana no o perdoou. Foi embos-
cado e assassinado no dia 10 de abril de 1919.
Aqui no Brasil, brotou no Nordeste, na dcada de 60, um vigo-
roso movimento campons fruto da explorao e de tantas injusti-
as sociais. Um dos principais lderes das Ligas Camponesas no
teve muitos anos de vida. No dia 2 de abril de 1962 (antes ainda do
golpe militar) um fazendeiro e seus capangas assassinaram a Joo
Pedro Teixeira, na Paraba.
Mais tarde, na curva do S, no municpio de Eldorado dos Carajs,
a Policia Militar do Par, a mando de fazendeiros, latifundirios e do
governo local, cercou uma marcha de camponeses do MST. Os solda-
dos saram dos seus quartis sem identicao na farda, nem nas ar-
mas e na munio. Era dia 17 de abril de 1996. Resultado: 19 mortos
estirados no cho, 69 feridos gravemente.
O fato comoveu o mundo. O governo FHC cou envergonhado.
Tratou de assentar logo as 450 famlias que permaneceram acampa-
das, por no terem para onde ir. E antes de sair, em 25 de junho de
2002, pasmem, assinou o decreto-lei no.10.469, que institui o dia 17
de abril como Dia nacional de luta pela reforma agrria. Ou seja, ago-
ra lei, no dia 17 de abril deve-se lutar pela reforma agrria. Assina-
do: Presidente Fernando Henrique Cardoso!
Os movimentos camponeses da Via Campesina que estavam reuni-
dos em um congresso mundial no Mxico, decidiram ento instituir
dia 17 de abril como Dia mundial de luta camponesa.
Histrias parte, nada disso foi suciente para que a reforma
agrria andasse no Brasil. Elegemos o presidente Lula. Fizemos
mais um plano de reforma agrria. Mas a terra continua se concen-
trando em menos mos.
O senhor Gilmar Mendes assumiu o papel de lder da direita. Esque-
ceu a imparcialidade do cargo e passou a dar lies, para governado-
res, promotores, procuradores, parlamentares, policiais, juzes, e ca-
lhordas de todo tipo que ocupam colunas e editoriais na imprensa.
Pede pressa na represso aos movimentos. Esconde que, depois da
conquista da democracia em 1985, at 2006 foram assassinadas no cam-
po 1.465 pessoas ligadas aos movimentos camponeses. Foram a julga-
mento at agora, por esse poder judicirio to clere em reprimir, apenas
85 casos. Destes, foram condenados apenas 20 mandantes e 71 executo-
res. Quantos esto presos? Poucos. Alguns pistoleiros de casos que tive-
ram repercusso como o assassinato de Padre Josimo, Padre Ezequiel, e
talvez Irm Dorothy. Todos os demais esto soltos, impunes.
Joo Pedro Stedile membro da coordenao nacional do MST e da Via
Campesina Brasil.
E a Reforma
Agrria?
A PELE
Na minha juventude, fascista era um xingamento terrvel. Bato
os olhos num romance de 1948, de Curzio Malaparte, me d vonta-
de de dizer aos jovens de agora o que era um fascista.
Curzio j era famoso por Kapput (1944), romance-document-
rio sobre as atrocidades da Segunda Guerra. Participou da ascen-
so de Mussolini, entre 1918 e 22, foi seu quadro intelectual. Esta
a primeira denio de um fascista: militante do Partido Fascis-
ta. No poder, Curzio se sentiu mal com a amizade de Hitler, as vi-
lanias que presenciou. Criticou, foi condenado a 5 anos por ativi-
dade subversiva. Conheceu a tortura. Em 38, quando Hitler visita
Roma, preso de novo. Est em liberdade em 1943, quando come-
a a derrocada do regime: Mussolini deposto, os Aliados, por meio
do V Exrcito norte-americano (a que tambm se incorporou a nos-
sa FEB) desembarcam em Npoles, comeando a ofensiva que ter-
minar com a derrota do Eixo. Curzio nomeado ocial de ligao:
alm de italiano, escrevia em ingls, francs e alemo. Mantinha,
em torno do seu palazzo em Capri, extensa rede de relaes milita-
res, polticas, intelectuais, diplomticas. Seus companheiros habi-
tuais so do estado-maior norte-americano.
O espetculo que apresenta em A pele foi descrito muitas vezes
por ex-combatentes brasileiros: custava um cigarro, um chiclete o
corpo de uma italiana. Por uma migalha de spam (o abominvel pas-
telo de carne de porco sobre espessa camada de milho cozido dos
americanos) fazem qualquer coisa. O melhor show de Npoles, na-
queles anos, era uma virgem de pernas abertas numa cama, ingresso
a 1 dlar, com direito a passar o dedo para conferir. Prostituio ge-
ral, da princesa de Candia aos pivetes que saam, diariamente, para
caar um soldado negro, americano ou marroquino, que lhes alimen-
tasse a famlia.. Malaparte sofre muito com a misria dos conterr-
neos, mas no pode se aproximar deles, um ex-fascista que ade-
riu aos vencedores. Se divide entre a piedade e a vergonha. Quando
o V exrcito entra, nalmente, em Roma, eis o erudito Malaparte,
frente dos tanques Sherman, apresentando aos comandantes nor-
te-americanos as relquias da Via Appia antiga. Ao avistarem o Coli-
seu, um deles comenta: Os nossos bombardeiros trabalharam bem!
Dont worry, Malaparte. Thats war!
Em 1956, Curzio Malaparte foi China. Na volta se declarou
simpatizante do marxismo-leninismo, que atacara duramente em
seus escritos. Na sua militncia fascista e mesmo depois ataca-
ra duramente os comunistas: s os invertidos sexuais podiam ser
aquilo. Fora, em suma, de Mussolini a Mao. Um homem sofrido,
uma personalidade extremista, uma biograa errtica, uma cons-
cincia mstica. No conseguia ver os fatos na sua dimenso hist-
rica, mas apenas na sua aura trgica: Homem x Natureza, dio x
Amor, Vergonha x Honra, Pecado x Salvao, Duce x Massa, Alma
x Pele. O triste Curzio Malaparte foi um fascista.
Joel Runo dos Santos historiador e escritor.
joel runo dos santos
AMIGOS
D
E
PAPEL
13
abr i l 2009 caros amigos
OU APRENDEMOS
A CONVIVER OU...
A um passo da
Renda Bsica de Cidadania
Criada pela lei 10.835, de 8 de janeiro
de 2004, a Renda Bsica de Cidadania est
a um passo de ser implementada no Brasil.
Trata-se do municpio de Santo Antnio do
Pinhal, no Estado de So Paulo, que depois
de dois anos de estudos, palestras e reuni-
es com toda a comunidade pretende come-
ar o pagamento de uma renda bsica incon-
dicional a todos os seus 7.036 habitantes,
segundo os ltimos dados do IBGE Institu-
to Brasileiro de Geograa e Estatstica.
Nos ltimos dias 20 e 21 de maro foram
realizadas reunies com os nove vereadores,
os empresrios - proprietrios de pousadas,
restaurantes, estabelecimentos de comrcio,
servios; agricultores, prossionais liberais,
artesos e pessoas que atuam nas diversas ati-
vidades econmicas - professores e alunos da
rede municipal de ensino e com a populao em
geral. O objetivo foi buscar idias para a forma-
o de um Fundo de Cidadania, de maneira a
prover os recursos necessrios ao pagamento
de uma Renda Bsica de Cidadania a todos.
O propsito do prefeito Jos Augusto
Guarnieri Pereira, hoje no segundo man-
dato, fazer de Santo Antnio do Pinhal o
exemplo pioneiro no Brasil da transio do
Programa Bolsa Famlia para a Renda Bsica
de Cidadania. Localizada a 180 km da capi-
tal paulista a cidade, com suas 53 pousadas e
seus vrios estabelecimentos comerciais, seu
clima ameno de montanha, vem se consoli-
dando como uma excelente opo de lazer, de
ecoturismo e de turismo de aventura.
justamente neste cenrio de tranquilida-
de e de diversas opes tursticas como a Eta-
pa Paulista de Voo Livre, realizada nos dias
21 e 22 de maro, e o 9 Festival da Truta
2009, entre os dias 13 de maro a 12 de abril,
que emerge o embrio da transio do Bol-
sa Famlia para a Renda Bsica de Cidadania.
Resultado de uma ideia que surgiu em 2007
quando o prefeito assistiu a uma palestra que
proferi na Universidade Vale do Paraba.
A Corporao Andina de Fomento, por
meio da sua diretora no Brasil, Moira Paz
Estensoro, apia o projeto, disponibilizan-
do recursos para suporte equipe tcnica.
Tambm os diretores do Instituto pela Revi-
talizao da Cidadania, Bruna Augusto Pe-
reira e Marcos Vinicius Brancaglione dos
Santos colaboram com a prefeitura, uma vez
que desenvolvem projeto idntico na Vila de
Paranapiacaba, em Santo Andr.
Com tantos ventos a favor estou convenci-
do que a Renda Bsica de Cidadania se torna-
r uma realidade em Santo Antnio do Pinhal
e um possvel exemplo para todo o Brasil.
Eduardo Matarazzo Suplicy senador.
I
L
U
S
T
R
A

O
:

G
U
Z

-

W
W
W
.F
L
I
C
K
R
.C
O
M
/
P
H
O
T
O
S
/
O
S
A
M
U
R
A
I
georges bourdoukan eduardo matarazzo suplicy
Denitivamente preciso acabar com as
fronteiras geogrcas. Elas, e somente elas,
sobrevivem a separar a humanidade. O m
das fronteiras o incio da evoluo humana.
Nada, absolutamente nada, justica a exis-
tncia desses currais. No fossem as frontei-
ras e no haveria a invaso de naes. Fron-
teiras so a conrmao da segregao, do
preconceito e da incompreenso. Fronteiras
remetem ao medo do outro. Algum conhece
algo mais contagioso do que o medo?
Fronteiras interessam apenas indstria b-
lica, que faz do sangue humano o seu combus-
tvel. Fronteiras servem apenas para as guer-
ras. E quem a principal vtima das guerras?
Generais? Banqueiros? Empresrios? Nenhum
deles. Guerras servem para acabar com o exce-
dente humano, os excludos, os trabalhadores
e todos aqueles que vivem de sua fora de tra-
balho. Este maltratado planeta muito peque-
no para ser dividido em fronteiras.
Est tudo errado, a comear pela educao.
nos bancos escolares que comeamos a amar
nosso pas. E o que representa esse amor se-
no o dio contra o vizinho? Subliminar, ver-
dade, mas implantado desde a mais tenra idade
e lapidado com o passar dos anos. No podemos
esquecer que o ser humano o ponto de parti-
da e de chegada. O ser humano criador, no
pode ser produto e vtima da prpria cultura. Vi-
ver neste planeta viver num eterno crculo. Al-
gum pode imaginar um crculo com fronteiras?
Somos escravos de nossos hbitos. At quando?
Ou aprendemos a conviver ou o Universo
no derramar uma lgrima pelo nosso m.
Georges Bourdoukan jornalista e escritor.
caros amigos abr i l 2009
14
DE RABO PRESO COM A
POR ANDR CINTRA
COMO A FOLHA DE S.PAULO DEMONSTROU TER
TELHADOS DE VIDRO E PROVOCOU A MAIOR CRISE
DE CREDIBILIDADE EM TODA A SUA TRAJETRIA
No dia 24 de fevereiro, to logo soube que o
Movimento dos Sem-Mdia (MSM) tinha convo-
cado um protesto em frente Folha de S.Paulo,
o representante comercial Wilson Cunha J-
nior, de 42 anos, tomou a deciso de participar
do ato, custasse o que custasse. No deu a m-
nima para a distncia que separava sua casa e o
prdio do jornal algo como mil quilmetros.
Wilson mora em Goinia, onde trabalha por
conta prpria. Sem saber como chegar sede
da Folha, entrou em contato com Eduardo Gui-
mares, presidente do MSM, que tentou ime-
diatamente dissuadi-lo. Isso loucura voc
est to longe. No, no venha, rogou Eduar-
do, por telefone. claro que eu vou. A respon-
sabilidade toda minha, rebatia Wilson.
Depois de desembolsar R$ 128 na passa-
gem de nibus GoiniaSo Paulo, ele iniciou
sua viagem s 16h30 da sexta-feira, 6 de mar-
o. A previso era chegar ao Terminal Rodovi-
rio Tiet, em So Paulo, s 7 horas do dia se-
guinte, mas um incidente na estrada retardou
o desembarque em duas horas. Desci do ni-
bus e fui logo ao guich. Comprei passagem
de volta para 5 horas da tarde, conta Wilson,
que gastou a mais R$ 139 e sem reclamar.
Olha, se houvesse ato todo ms, eu iria todo
ms a So Paulo. Pode ser na Folha ou na Glo-
bo. Meu problema maior contra a ditadura
da mdia. Uma meia-dzia domina e determi-
na tudo que a gente l. Da rodoviria, Wilson
entrou no metr, atravessou oito estaes e,
s 9h50, um sbado, atingiu a alameda Baro
de Limeira, onde viu centenas de manifestan-
tes, alm de dezenas de cartazes e faixas. Foi
um alvio. No perdi nenhum minuto.
O que motivou a pequena epopeia desse ani-
mado goiano e de outras 500 pessoas, aproxima-
damente, at o prdio da Folha foi o que Wilson
qualicou como um tapa na cara das pessoas
que viveram a ditadura no Brasil. Tudo come-
ou com o editorial Limites a Chvez, escri-
to por Vinicius Mota e publicado na edio de
17 de fevereiro. Aos enxovalhos de praxe con-
tra o presidente venezuelano Hugo Chvez, o
jornal acrescentou um comentrio sobre o go-
verno dos generais-presidentes brasileiros. Se-
gundo o editorial, as chamadas ditabrandas
caso do Brasil entre 1964 e 1985 partiam
de uma ruptura institucional e depois preserva-
vam ou instituam formas controladas de dispu-
ta poltica e acesso Justia.
A relativizao do regime um fenmeno
da Folha nos anos 2000. O diretor editorial,
Otavio Frias Filho, tambm chamado de Ota-
vinho, e o historiador Marco Antnio Villa, da
Universidade Federal de So Carlos (UFSCar),
so expoentes desse movimento. A ditadura
militar foi alvo tambm de um esquema ma-
niquesta, escreveu Frias Filho em 2003. A
imagem que cou foi a de um despotismo de
generais que suprimiu as liberdades, gover-
nou contra o povo, matou e torturou quem re-
sistia. Isso verdade, mas no toda a verda-
de. Sobre o m do regime, o diretor da Folha
minimizava em 2004 a presso popular pelo
voto, condicionando a volta da democracia a
fatores no-polticos. Basta vericar o cresci-
mento econmico nos anos que antecederam
a campanha das diretas: -6,3% (1981), -1,3%
(1982) e -5,0 (1983). No texto Ecos de 64,
Frias Filho Escreve: fracassada, a aventura
guerrilheira conferiu legitimidade ao perodo
de ditadura nua e crua, entre 68 e 74.
Marco Antonio Villa que, sob encomenda,
escreveu uma coleo conservadora de livros
de histria para o Instituto Teotnio Vilela,
do PSDB incorpora esse esprito, sobretu-
do quando o tema a indenizao a ex-presos
perseguidos polticos. Na Folha, ele costuma
entrar em cena sempre que se trata de des-
legitimar a resistncia armada ao regime mi-
litar. Nos ltimos anos, foi se consolidando
uma verso da histria de que os guerrilheiros
combateram a ditadura em defesa da liberda-
de. (...) urgente enfrentarmos essa falcia,
escreveu, em 23 de maio de 2008, quando o
tema das indenizaes s vtimas das torturas
e perseguies polticas estava na ordem do
dia. Villa citou o espao democrtico dos go-
vernos Castello Branco e Costa e Silva: basta
ver a ampla atividade cultural de 1964-1968.
Para o historiador, fundamental no s re-
ver as indenizaes j aprovadas como estabe-
lecer critrios rigorosos para os prximos pro-
cessos. No toa que a Folha recorreu a Villa
para defend-la no episdio da ditabranda.
Embora o Grupo Folha, adquirido pela fam-
lia Frias em 1962, tenha laos histricos indis-
farveis com a ditadura (leia a matria Uma
histria que os jornais escondem, na pgina
16), provvel que o neologismo tenha sido
publicado por descuido. Diferentemente do pai,
Octavio Frias de Oliveira que fazia questo
de ler, checar, corrigir e aprovar todos os edito-
riais do jornal , Frias Filho tem obsesses de
outra ordem, como o controle estatstico dos er-
ros em cada edio do jornal. Muita gente aqui
acha que o Otavinho no se preocupou em ava-
liar o texto do Vinicius, conta um reprter da
Folha que no se identicou para evitar repre-
slia. Como o tema era Chvez, e a Folha tem
uma posio muito clara e bvia a respeito dele,
o risco de sair alguma polmica parecia nulo.
OS EX-PRESOS POLITICOS ERAM O CONTINGENTE MAIS NUMEROSO ENTRE OS QUE SE MANIFESTARAM EM FRENTE A SEDE DA FOLHA, EM SAO PAULO
J
A
I
L
T
O
N

G
A
R
C
I
A
15
abr i l 2009 caros amigos
DITABRANDA
Eis que, dado o primeiro escorrego, o jor-
nal precisou de trs dias para cometer o segun-
do. Na sexta-feira de Carnaval, 20 de feverei-
ro, ao publicar na seo de cartas (o Painel do
Leitor) as primeiras crticas vindas do meio
acadmico do jurista Fbio Konder Compa-
rato e historiadora Maria Victoria Benevides,
ambos da USP , a Folha partiu para a baixa-
ria. Uma Nota da Redao qualicava a in-
dignao desses intelectuais como obviamen-
te cnica e mentirosa, uma vez que segundo
o desinformado jornal os professores so -
guras pblicas que at hoje no expressaram
repdio a ditaduras de esquerda, como aque-
la ainda vigente em Cuba. Na realidade, tanto
Konder quanto Benevides j criticaram publi-
camente o regime cubano, sendo que o juris-
ta chegou a expressar suas crticas a Cuba no
mesmssimo Painel do Leitor.
Da abominvel relativizao da histria, o
jornal pago de maior circulao no Brasil pas-
sou a uma agresso a leitores tpica da impren-
sa panetria do sculo XIX. Frias Filho agiu
como se fosse necessrio um atestado ideolgi-
co para se beneciar do jornalismo crtico, de-
mocrtico e apartidrio da Folha. Sua respos-
ta grosseira a dois intelectuais renomados pe
em perigo a imagem pluralista de uma publi-
cao que, supostamente, exibe sem medo os
seus princpios e procedimentos sociedade e,
em especial, aos seus leitores. Essa uma mar-
ca que a Folha passou a construir no comeo
dos anos 80, quando passou a divulgar seu Ma-
nual de Estilo e os seus sucessivos projetos edi-
toriais, e consolidou com a campanha publici-
tria em que se apresentava como um veculo
corajoso e independente de rabo preso com o
leitor, ou seja, desvinculado de interesses pol-
ticos, econmicos ou ideolgicos. Na avaliao
do socilogo Rud Ricci, h um componente
psicolgico na reao claramente despropor-
cional de Frias Filho s crticas que o editorial
da ditabranda recebeu. Quando repreendi-
do por intelectuais do peso de um Comparato
ou de uma Benevides, ele perde a cabea e mos-
tra destempero, como se tivesse sido censurado
na sua juventude e na sua imaturidade intelec-
tual, avalia Ricci. Assim, vai perdendo o sta-
tus de kaiser da imprensa nacional.
A revolta contra o jornal da famlia Frias,
diluda no incio, se intensicou durante e
logo aps o Carnaval. Na internet, foi lana-
do em 21 de fevereiro o manifesto Repdio
e Solidariedade um abaixo-assinado ele-
trnico que condenava o estelionato semn-
tico do termo ditabranda e a agresso sem
precedente da Folha. Na opinio de Caio Na-
varro de Toledo, professor da Unicamp e um
dos idealizadores do manifesto, a iniciativa
de fazer um abaixo-assinado on-line abriu um
espao para tornar pblicos os protestos que
pipocavam em grande quantidade. Muitos
colegas me encaminharam as cartas que es-
creveram Folha e que no foram publica-
das, conta. Ao lanarmos o manifesto, abri-
mos espao para essas vozes crticas, que no
queriam engolir a mentira de ditabranda.
O abaixo-assinado Repdio e Solidarieda-
de teve ampla repercusso na web, impulsio-
nado por sites progressistas e blogs alterna-
tivos. Essas pginas na internet difundiram
o chamado para a manifestao do Movimen-
to dos Sem-Mdia em frente Folha. De nada
adiantaram as tentativas do jornal em minimi-
zar o estrago, levado a cabo pelo editor de Bra-
sil, Fernando Barros e Silva, pelo ombudsman
Carlos Eduardo Lins e Silva e pelo colunista
Marcelo Coelho. A poucos dias do ato do MSM,
o jornalista Leonardo Sakamoto divulgou em
seu blog que a Folha, nos dias subsequentes
querela, perdeu 2 mil assinantes, o que indi-
cava impactos no s na imagem e na credibi-
lidade do jornal mas tambm no bolso. Em
5 de maro, a dois dias do ato dos sem-mdia
frente da Folha, o historiador Marco Antonio
Villa reapareceu no jornal com o artigo Dita-
dura brasileira, para sustentar que o pas
s teve ditadura de fato entre 1969 e 1979
a durao do AI-5. S pode ser a democra-
cia dos historiadores brasileira, respondeu,
trs dias depois, na prpria Folha, o colunista
Janio de Freitas. Os historiadores brasileira
no sabem que as ditaduras vo at onde lhes
vitalmente necessrio, e enquanto podem fa-
z-lo. Villa sentiu o golpe e, encurralado, re-
tratou-se no Painel do Leitor: Em momento
nenhum (...) defendi a ditadura militar.
quela altura, o manifesto Repdio e Soli-
dariedade j tinha mais de 8 mil signatrios,
desde donas-de-casa at celebridades como o
socilogo Antonio Candido, o arquiteto Oscar
Niemeyer e o cantor Chico Buarque. Em 8 de
maro, Frias Filho voltou atrs e admitiu que
o termo ditabranda errado, pois tem uma
conotao leviana que no se presta gravida-
de do assunto. Mas continuou a desancar F-
bio Comparato e Maria Benevides, tachando-os,
dessa vez, de democratas de fachada. No s-
bado seguinte, dia 14, os dois professores con-
seguiram um direito de resposta no jornal. Le-
var mais de duas semanas para reconhecer um
desatino editorial (a classicao do regime
militar brasileiro como ditabranda), imputan-
do a responsabilidade pelo episdio ao teor de
nossas crticas, no parece um comportamento
compatvel com a tica do jornalismo, escre-
veram. A Folha, porm, manteve sua postura
agressiva. Imaginava-se encerrado o episdio,
mas os professores Comparato e Benevides es-
to empenhados em extrair dele o mximo ren-
dimento possvel, comentou o jornal.
As 500 pessoas que participaram do ato
contra a ditabranda, s portas da Folha, de-
monstraram que, nessa batalha, quem ganhou
foi a sociedade. Um post publicado por Flavia
Brites, no blog Nas Retinas, registra um cl-
culo expressivo: cem blogs agregados a par-
tir do tema ditabranda contabilizavam, ao
longo da manifestao, mais de 60 mil visitas.
Com a cobertura do ato, o site Vi o Mundo, do
jornalista Luiz Carlos Azenha, registrou seus
melhores ndices de audincia. Eu me atrevo
a dizer que foi a primeira manifestao polti-
ca convocada pela internet que ter consequ-
ncias prticas para o ativismo digital, escre-
veu Azenha. Foi um protesto sem panetos
ou convites impressos, mas com apoio espon-
tneo de entidades de direitos humanos e de
ex-presos polticos, movimentos organizados,
partidos polticos, jornalistas independentes,
sites, blogs, e muita gente mais. sua manei-
ra, cada um deles mostrou que, antes das pa-
redes envidraadas, o que a Folha de S.Paulo
tem so telhados de vidro.
Andr Cintra jornalista.
O ATO DIANTE DA FOLHA, COM 500 PARTICIPANTES,
FOI A PRIMEIRA MANIFESTAO NO PAS REALIZADA
A PARTIR DE UMA CONVOCAO PELA INTERNET
UMA PALAVRA
E SUAS
IM
P
L
IC
A

E
S
1.
Sem apelar para Freud, bvio que h a inteno de
reduzir o impacto da ditadura. O termo ditabranda foi
utilizado primeiramente por Pinochet! Na Folha de S. Pau-
lo, cujos laos de seus proprietrios com a ditadurssima
brasileira so conhecidos e documentados, essa inteno
obviamente abrandar, fazer esquecer seu prprio papel ao
lado da ditadura.
Jornais so coprodutores de memria coletiva e, da mesma
forma, so indutores de esquecimento coletivo, de maneira se-
letiva. Para impedir falsicaes histricas desse porte, pre-
ciso que a sociedade se manifeste, impedindo que a memria
nacional e nossa histria quem refns de grandes propriet-
rios de mdias diversas.
2.
Evidentemente. Os que pactuaram com a tortura e dela
se beneciaram tm todo o interesse em negar sua exis-
tncia e, em momentos em que o tema vem sendo permanen-
temente retomado - para que retomemos nossa histria plena-
mente -tentam desqualicar exatamente aqueles que sempre
se posicionaram contra a ditadura e pela retomada plena de
nossa histria.
3
complexa essa relao, pois os setores conservadores
e antipopulares so beneciados pelo atual governo, mas
rejeitam o processo histrico no qual se forjaram a CUT, o PT
e o MST, isto , as formas de organizao sindical e popular,
as reivindicaes e as lutas que zeram parte de sua trajet-
ria, mesmo que o prprio Lula no mais queira saber disso. Os
grandes proprietrios atacam sem piedade os direitos sociais,
que denunciam como se fossem privilgios. Para conser-
var a velha forma da propriedade altamente concentrada, ata-
cam as lutas sociais, exatamente o que existe de mais novo e
pulsante de nossa histria, como se fossem arcaicas. Defender
a ditadura chamando-a de ditabranda ocorre num momento
de intensa criminalizao dos movimentos sociais que, como
o MST, jamais perderam o rumo das lutas populares e no se
dobraram cooptao dos poderosos.
4.
Os donos das terras, dos capitais e da mdia se cercam
de aduladores e, para alm dos setores abertamente con-
servadores, tambm hoje existem escrevinhadores (muitos de-
les com os devidos ttulos universitrios) dispostos a suavizar
a ditadura, fazendo um revisionismo histrico no qual des-
qualicam as lutas sociais riqussimas e altamente democrti-
cas dos anos 60, ao mesmo tempo em que procuram abrandar
a truculncia ditatorial. A Folha e o conjunto da grande mdia
ecoam uma tendncia que continua existindo entre os podero-
sos no Brasil: para eles, a ditadura foi benca.
5.
Infelizmente, a inferncia imediata que se pode retirar
que a sanha brutalizante e antipopular persiste entre
os setores conservadores. Isso dever mais uma vez se mani-
festar grosseiramente nos prximos pleitos, desqualicando
tudo o que se aproximar efetivamente das organizaes legi-
timamente populares e reativando os comportamentos ditato-
riais e autocrticos dos setores dominantes.
1.
H cerca de dois anos, temos notado crescentes
indcios de direitizao da Folha, como o enfoque
cada vez mais negativo dado memria da luta arma-
da contra a ditadura de 1964/85 e os resistentes que
dela participaram. Cito dois casos: o da deciso da Co-
misso de Anistia do Ministrio da Justia benecian-
do a viva e lhos de Carlos Lamarca, em que o jornal
ecoou a demaggica grita reacionria contra a posio
eminentemente tcnica assumida pelo colegiado, e a
polmica algoz-vtima, na qual o jornalista lio Gaspa-
ri fez acusaes destrambelhadas a antigos militantes,
baseado exclusivamente nos Inquritos Policial-Milita-
res do regime militar, que no servem como evidncia
histrica por estarem contaminados pela prtica gene-
ralizada da tortura.
2.
O que salta aos olhos a adeso da Folha a um
conceito que, at agora, estava restrito propa-
ganda enganosa que a extrema-direita dissemina em
correntes de e-mails e nos seus sites nauseabundos. Ela
sempre tentou convencer a opinio pblica de que a di-
tadura no foi to sanguinria como a histria registra.
Vamos ver se a Folha encampa tambm a outra tese fala-
ciosa, complementar, das vivas da ditadura: a de que
a usurpao do poder em 1964 no teria passado de um
contragolpe preventivo.
3.
O analista de imprensa Alberto Dines acredita que
a Folha esteja prestes a uma correo de rumo, no
sentido de reconquistar os leitores de centro-esquer-
da que esto debandando indignados. Vamos conceder
ao Dines o benefcio da dvida. Mas, se a Folha per-
severar no seu descaminho atual, o saldo desse epis-
dio ter sido mais um avano da direitizao da gran-
de imprensa, cujos respiradouros esto sendo fechados
um a um. Igualmente preocupante e at incompreens-
vel est sendo a caa s bruxas que a Carta Capital pro-
move no caso Battisti. O pblico tradicional da revista
est estupefato.
4.
Tirando as gurinhas carimbadas da extrema-
direita golpista, como o Grupo Guararapes, no
vejo uma disposio de preparar o terreno para uma
nova ditadura.
5.
A direita, empenhada em desalojar o PT do po-
der em 2010 pela via eleitoral, quer denegrir os
antigos resistentes, passando a imagem de que a di-
tadura no foi to escabrosa assim. Portanto, eles no
sofreram tanto como dizem e no fazem jus s indeni-
zaes milionrias que recebem da Unio. Esse um
pacote com endereo certo: prejudicar a candidatu-
ra de Dilma Rousseff. Tambm possvel que os jor-
nales estejam irmanados numa campanha para evi-
tar o crescimento da esquerda durante a crise global
do capitalismo.
1.
2.
3.
4.
5.
CELSO LUNGARETTI: VIRGINIA FONTES:
Na sua opinio, o
que levou a Folha de
S.Paulo a chamar
a ditadura de
ditabranda?
Existe alguma relao
entre o episdio da
ditabranda e a
resistncia do campo
poltico liberal-
conservador punio dos
torturadores?
Como o caso se
insere na atual
conjuntura poltica?
Existe uma tendncia
de suavizar a
imagem da ditadura?
Pode existir alguma
relao entre esse
episdio e a crise
econmica e/ou as
eleies presidenciais
de 2010?
Cinco analistas polticos discutem as implicaes do editorial da Folha
que reabilita o regime militar. Em resposta s questes formuladas por
Caros Amigos, opinam Virginia Fontes, professora do Programa de Ps-
Graduao em Histria da Universidade Federal Fluminense (UFF); Celso
Lungaretti, jornalista, responsvel pelo blog http://naufrago-da-utopia.blogs-
pot.com , Valter Pomar, secretrio de Relaes Internacionais do PT; Waldemar
Rossi, coordenador da Pastoral Operria da Arquidiocese de So Paulo; e Os-
valdo Coggiola, professor titular do Departamento de Histria da USP.
IM
P
L
IC
A

E
S
1.
uma simples expresso de reacionarismo que
se pretende original ou contra a corrente (da
esquerda), o que a marca registrada desse jornal, que
no tem sido capaz, ao longo de sua histria, de sus-
tentar uma linha ideolgica ou poltica consistente.
2.
Objetivamente (isto , independentemente das
intenes dos membros do Conselho Editorial da
Folha) ela existe, pois os torturadores podem argu-
mentar, com base na argumentao da Folha, o car-
ter marginal de sua atividade, num contexto geral de
tolerncia do governo ao qual serviam. O direito da
Folha de usar o termo ditabranda no est em ques-
to: o que est em questo o seu direito de se arvorar
em guardi da democracia (inclusive contra as dita-
duras de esquerda) ao faz-lo.
3.
No se deve exagerar sua importncia: a Folha
(diversamente do Estado, e sem elogiar em ab-
soluto este ltimo) no expressa um ponto de vista
orgnico e consistente do estamento dominante, nem
mesmo de um setor deste. mais a representante do
oportunismo elevado categoria de doutrina, que se
recicla a cada mudana da conjuntura (lembremos da
sua publicidade no ps-ditadura, ao armar que nas
suas colunas se expressavam tanto Sarney como Flo-
restan Fernandes). O episdio signicativo da tenta-
tiva de demonstrar uma continuidade essencial entre
o regime militar e o atual (no o governo, mas o regi-
me poltico no qual se abriga).
4.
O termo ditabranda, referido ao regime militar
brasileiro, bem antigo, era de uso corrente em
certa gria poltica. O termo era usado para comparar
a ditadura brasileira com suas equivalentes genoci-
das do Cone Sul (a argentina, por exemplo). Na Fo-
lha, a comparao foi feita de modo idiota por um his-
toriador que ignorou a coordenao existente entre os
diversos regimes castrenses, comparando o desenvol-
vimentismo dos brasileiros com o neoliberalismo vi-
delo-pinochetiano (como se o desenvolvimento eco-
nmico pudesse justicar algum grau de represso
poltica). O diverso grau ou abrangncia da represso
poltica se explica pela situao e oposio social diver-
sa que os regimes militares do Cone Sul enfrentaram,
no pela sua diversidade de intenes ou de esprito
democrtico (nulo, em todos os casos).
5.
Pretende-se levar o cenrio poltico o mais di-
reita possvel, dentro das atuais condies de-
mocrticas. Legitimar a ditadura (rebatizando-a)
uma boa maneira de preparar a opinio pblica para
uma poltica de mo dura, qualquer que seja o elei-
to em 2010, em especial nas condies sociais piora-
das que j resultam (e resultaro ainda mais) da cri-
se capitalista mundial.
1.
H vrios elementos. Em primeiro lu-
gar, um ato falho de quem tem um
passado de apoio ditadura. Em segundo
lugar, reflete o nervosismo e o desconfor-
to deles com a vitria das esquerdas, nos
processos eleitorais latino-americanos.
Por fim, o ambiente de crise internacional
produz movimentos ideolgicos para a es-
querda, mas tambm para a direita.
2.
H um vnculo geral entre o ambien-
te latino-americano e o ambiente de
crise internacional, que j citei, com di-
versos movimentos ideolgicos e prticos
da direita: discursos em favor do golpe
de 64, resistncia a punir torturadores,
apoio extradio do Cesare Battisti, os
ataques ao MST. A lista extensa e revela
que o grande capital e seus representan-
tes polticos esto fazendo um aggiorna-
mento conservador.
3.
Eles esto preparando o terreno ide-
olgico para o que pretendem fazer,
caso reconquistem o governo em 2010. Ou
seja, reprimir duramente a esquerda par-
tidria e social com o discurso de que fa-
ro algo preventivo. O discurso deles o
que a esquerda, no fundo, constitui um pe-
rigo para a democracia. Eles dizem, por
exemplo, que a resistncia ditadura foi
feita por gente que, no fundo, queria uma
ditadura ainda pior, em comparao com
a branda ditadura brasileira.
4.
Isto sempre existiu. Basta lembrar
os apelidos: regime de fora, go-
verno militar, regime de exceo e outros.
A ditadura militar, bom lembrar, foi des-
de o incio cvico-militar. O golpe de 1964
foi armado pela direita nas casernas e fora
delas, financiado pela burguesia, pelo lati-
fndio e pelo Brother Sam.
5.
Sim, na medida em que deixa entre-
ver a pauta oculta da direita. Veja:
em 1964, no momento em que a democra-
cia eleitoral restrita estava abrindo cami-
nho para as reformas de base, a direita e
o grande capital deram o golpe. Neste ano
de 2009, vamos comemorar vinte anos de
democracia eleitoral contnua. As tenses
que isto provoca na esquerda, j conhece-
mos. Mas tambm provoca imensas ten-
ses na direita, que nunca foi democrti-
ca e que ser cada vez menos.
1.
W A Folha foi sempre um jornal do sistema
e durante a ditadura foi sustentao do regi-
me. Como ento aceitar que se tratava de uma di-
tadura se ela mesma cooperou com tantos crimes
praticados pelos militares? No esquea que a fa-
migerada Folha da Tarde era porta-voz ociosa do
regime. Dizer que a ditadura foi branda descul-
pa esfarrapada na tentativa de sair pela tangente
e salvar a prpria pele.
2.
claro que h muita brasa por baixo dessas
cinzas, j que a maioria desses conservadores
foram adeptos do regime militar e apoiadores dos
seus desmandos, pois isso lhes trazia lucros polti-
cos e nanceiros. Eles tm medo que o chicote res-
vale em seus ternos engomados.
3.
Do meu ponto de vista, o sistema como um
todo est se acabando, pois j esgotou seu dis-
curso de que era o nico capaz de incluir todo o uni-
verso humano dentro de um padro de vida decen-
te. Os detentores do poder capitalista esto vendo
o abismo muito prximo. As chicotadas que esto
recebendo no Brasil os levam a reagir na tentati-
va de no perder seus espacs. Estamos vivendo o
m de uma poca, no apenas de um momento con-
juntural.
4.
Bem se diz que melhor remediar que perder
tudo. Entendo que esto sem fora, neste mo-
mento de agudizao da crise econmica, para con-
seguir a reabilitao. Ento ao menos buscam suavi-
zar, para assim se justicarem. Diante dessa lgica,
todos aqueles que investirem com fora moral e po-
ltica contra os torturadores contaro com o veneno
da Folha. Alis, esse jornal (seus donos, lgico, mas
tambm alguns dos seus prossionais) so to di-
reitistas que se do o luxo de distorcer declaraes
de entrevistados por seus jornalistas, desde que se
tratem de seus desafetos polticos. So useiros e ve-
seiros em pinar palavras e frases e coloc-las fora
de contexto, gerando problemas para os entrevista-
dos. Fabio Konder Comparato e Maria Victoria Be-
nevides, neste momento, encarnam publicamente
todos os que acusam aqueles criminosos. Por isso,
a Folha passou a consider-los inimigos e a trat-
los como tais.
5.
Se no me falha a memria, a crise econmi-
ca estourou um pouco depois do avanc do mo-
vimento pela penalizao dos criminosos da ditadu-
ra. Porm, essa exploso deve ter ajudado a reao.
Quanto s eleies do prximo ano, no creio que o
grande capital, que quem manda na poltica, este-
ja muito preocupado, porque sabe que qualquer um
que ele bancar estar por ele controlado. Certamen-
te, as foras que disputam o controle do poder pol-
tico ocial usaro essa disputa buscando amealhar
dividendos polticos.
WALDEMAR ROSSI: OSVALDO COGGIOLA: VALTER POMAR:
caros amigos abr i l 2009
18
UMA HISTRIA QUE OS JORNAIS
ESCONDEM
POR CAMILA MARTINS PASSADO COLABORACIONISTA EXPLICA O
ESFORO DA FOLHA EM TORNAR MAIS
SUAVE A LEMBRANA DO REGIME MILITAR
A polmica da ditabranda trouxe tona
outro editorial da Folha de S.Paulo, publicado
em plena ditadura militar, no dia 22 de setem-
bro de 1971. O texto, intitulado Banditismo,
foi redigido a propsito da queima, dois dias an-
tes, de duas camionetes de entrega de jornais
do Grupo Folhas por um comando da Ao Li-
bertadora Nacional (ALN), uma das principais
organizaes da esquerda armada. O ataque
que no deixou vtimas, pois os motoristas tive-
ram permisso para escapar em segurana foi
uma represlia pelo uso das viaturas da Folha
para transporte de presos polticos pelos orga-
nismos da represso. Como o pior cego o
que no quer ver, o pior do terrorismo no
compreender que no Brasil no h lugar para
ele, diz o editorial, assinado por Octavio
Frias de Oliveira, um dos dois scios proprie-
trios do jornal na poca. O texto prossegue:
Nunca houve. E de maneira especial no h
hoje, quando um governo srio, responsvel,
respeitvel, e com indiscutvel apoio popu-
lar, est levando o Brasil pelos seguros ca-
minhos do desenvolvimento com justia so-
cial realidade que nenhum brasileiro lcido
pode negar, e que o mundo todo reconhece e
proclama. O horror que est contido nessas
frases dispensa comentrios. Ainda assim, o
editorial passou praticamente despercebido,
uma vez que se limitava a conrmar o bvio:
o apoio entusiasmado e incondicional do Gru-
po Folhas ditadura militar.
As Folhas, como era conhecido o empreen-
dimento jornalstico que Frias comandava em
sociedade com Carlos Caldeira Filho, ostenta-
vam um aberto alinhamento com a direita do
leque poltico desde o instante em que a dupla
de empresrios comprou, em 1962, a Folha de
S.Paulo, fundada em 1921. O ento proprie-
trio, Jos Nabantino Ramos, estava afunda-
do em dvidas. O ingresso da dupla Frias-Cal-
deira no ramo editorial foi discreto, j que a
Folha estava longe de ser considerada uma
publicao inuente. O grande dirio paulis-
ta era O Estado de S.Paulo, porta-voz da oli-
garquia quatrocentona. Os novos donos da
Folha eram empresrios do ramo nanceiro.
No tinham qualquer experincia prvia com
notcia, texto ou impresso. Imediatamente,
atrelaram a Folha ao antijanguismo, apoian-
do a campanha conservadora que culminou
no golpe militar de 1 de abril.
Durante as duas dcadas seguintes, a du-
pla Frias-Caldeira reorganizou a estrutura ad-
ministrativa da empresa, promoveu o avano
tecnolgico com a introduo de impressoras
modernas e ajustou a linha editorial para au-
mentar a venda dos jornais. No m dos anos
60, o grupo contava com cinco dirios: Folha
de S. Paulo, ltima Hora, Notcias Populares,
Cidade de Santos e Folha da Tarde. Esse lti-
mo ttulo o que teve um papel mais desta-
cado no apoio ao regime militar. Em julho de
1969, a direo da Folha da Tarde foi entregue
a Antonio Aggio Jr., ex-diretor da Cidade de
Santos, um homem ligado a Caldeira.
Antonio Aggio era um reprter policial,
e trouxe junto dele Horley Antnio Destro e
Carlos Dias Torres. Todos eles tinham forte
vnculo com o aparelho do Estado, conta a
historiadora Beatriz Kushnir, cujo livro Ces
de Guarda jornalistas e censores, do AI-5
constituio de 1988 (Editora Boitempo,
2004) desvenda a colaborao de setores da
imprensa brasileira com a ditadura. Aggio ia
sempre pra redao com uma bolsa de violino,
mas que descobriram depois que ele levava
dentro dela uma carabina, conta Kushnir.
Com um novo perl editorial, a Folha da
Tarde passou a estampar em sua primeira p-
gina manchetes que faziam apologia ditadura
e condenavam as aes armadas, classicando
os militantes de esquerda como terroristas e
inimigos do povo. Dentro dessa cobertura, al-
guns fatos merecem destaque. Em 1969, a Fo-
lha da Tarde se omitiu quando Frei Betto, que
integrava sua redao como chefe de reporta-
gem, foi preso por envolvimento com a ALN.
Mais tarde, em 1975, o jornal divulgou sem
questionamento o suposto suicdio de Vladi-
mir Herzog, jornalista assassinado no DOI-Co-
di. Quando o ex-capito Carlos Lamarca, um
dos lderes da resistncia ditadura, caiu sob
as balas de um destacamento militar no serto
da Bahia, em 1971, a Folha da Tarde comemo-
rou. Sua manchete dizia, em letras garrafais:
Morto bandido Lamarca.
A presena de policiais no quadro de fun-
cionrios rendeu Folha da Tarde o apelido
de jornal de maior tiragem no pas. A pu-
blicao se prestava, com mais empenho que
qualquer outro jornal, divulgao das ver-
ses ociais, quase sempre mentirosas, sobre
a morte de militantes de esquerda. Em mui-
tas ocasies, presos polticos assassinados pe-
los rgos de represso apareciam na impren-
sa como vtimas de atropelamento ou mortos
IVAN SEIXAS NO PROTESTO: "A FOLHA
DA TARDE SERVIA REPRESSO"
JAILTON GARCIA
19
abr i l 2009 caros amigos
UMA HISTRIA QUE OS JORNAIS
ESCONDEM
POR CAMILA MARTINS
em tiroteio com policiais. Na mesma poca,
Carlos Caldeira Filho, o scio de Frias, exer-
cia o cargo de prefeito de Santos, como inter-
ventor nomeado pelos militares.
Um caso escandaloso envolve o assassina-
to, numa sesso de torturas, de Joaquim Alen-
car Seixas, codinome Roque, militante do Mo-
vimento Revolucionrio Tiradentes (MRT) que
havia sido preso no dia 16 de abril de 1971, em
So Paulo, juntamente com seu lho, Ivan Sei-
xas, na poca um adolescente. Quem conhece
o sorridente e gentil Seixas hoje em dia no
imagina as horas de pavor que se sucederam
sua captura. Pai e lho foram levados para
o DOI-Codi, na rua Tutia, e passaram o dia
sendo torturados: pau-de-arara, cadeira-do-
drago, choques eltricos e espancamento. No
nal do primeiro dia, Ivan entregou o lugar
onde morava. Os agentes da represso, alm
de invadirem sua casa e prenderem sua me e
irms, continuaram a rodar com ele, numa via-
tura, durante toda a madrugada, ameaando-
o de morte. Ao amanhecer, os militares para-
ram para tomar caf e deixaram Ivan no carro.
Quando retornaram, o prisioneiro notou que
um dos seus captores trazia um exemplar da
Folha da Tarde. Logo na primeira pgina, ocu-
pando quase metade dela, estava a notcia de
que o subversivo Roque tinha sido morto em
troca de tiros com a polcia. Quando me leva-
ram de volta pro DOI-Codi vi meu pai ainda
vivo, sendo torturado e falando: No vou di-
zer nada, vo pra puta que o pariu!, recorda
Ivan, emocionado. Mas ele no teve nem como
ter esperana, tinha certeza de que nos mata-
riam, pois nossa sentena j estava decretada.
No incio da noite, vi meu pai morrer. Eles me
deixaram vivo, talvez porque eu tinha s 16
anos na poca, mas quei seis anos preso.
Hoje Ivan Seixas presidente do Conde-
pe, Conselho Estadual de Defesa da Pessoa
Humana. Ele estava entre os 500 participan-
tes do ato do dia 7 de maro em frente Fo-
lha. Em relao tenebrosa manchete da Fo-
lha da Tarde, conta: Todos ns sabamos que
os militares distribuam notas ociais que os
jornais publicavam como matrias, s que a
Folha da Tarde fazia isso com maior nfase,
como uma comemorao. S o fato dos caras
do DOI-Codi estarem com a Folha da Tarde na
mo mostra como esse jornal era totalmen-
te entregue ao regime e servia represso.
E no era apenas isso, a Folha emprestava os
carros que distribuam os jornais para os mi-
litares nos perseguirem. Quando vamos um
carro deles na rua, saamos correndo, e no
era apenas carros deles, o Mappin, o Po de
Acar e a Ultrags tambm faziam isso.
A jornalista Rose Nogueira tambm tinha
um motivo muito particular para comparecer
ao protesto diante da Folha, alm da sua indig-
nao contra o editorial da ditabranda. Ela
trabalhava na redao da Folha da Tarde quan-
do foi presa, em 1969, um ms depois do nasci-
mento do seu lho. O delegado (Srgio) Fleu-
ry bateu na porta da minha casa acompanhado
do Frei Fernando, que tinha sido muito tortura-
do, recorda Rose. Eles iam me levar pro Dops
(Delegacia da Ordem Poltica e Social) e deixar
o beb com o Juizado de Menores, mas conse-
gui lev-lo para a casa da minha sogra. Depois
daquele dia foram 10 meses de priso. Fui mui-
to torturada, muito machucada. Eles me deram
at injeo para acabar com o meu leite.
Na poca, o Grupo Folhas nada fez apa-
ra proteger sua funcionria, uma jornalista
que corria risco de morte nas mos do apa-
relho repressivo. Quase trinta anos depois,
Rose Nogueira voltou ao prdio da alameda
Baro de Limeira em busca dos papis ne-
cessrios para a aposentadoria, pois sua an-
tiga carteira de trabalho, conscada pelos
militares no momento de sua priso, nunca
foi devolvida. Fui nas empresas em que eu
j tinha trabalhado pedir as minhas chas,
relata. Foi quando descobri que na cha da
Folha estava escrito que eu tinha abandona-
do o trabalho no dia 9 de dezembro de 1969.
Naquela poca, a licena maternidade era de
90 dias, e como meu lho nasceu no dia 30
de setembro, eu ainda estava dentro da li-
cena. Mas eles, alm de escreverem que eu
abandonei o jornal, falaram que eu sa de li-
cena no dia 30 de agosto. E todo mundo viu
que eu fui trabalhar at um dia antes de ter
meu lho. Rose acredita que essa iniciativa
da Folha era uma forma de servir repres-
so no caso dela se tornar uma desapare-
cida. A Folha soube o tempo todo que eu
estava presa, torturada, mas eles nunca ze-
ram nada, nunca foram me procurar.
A Folha da Tarde no existe mais, substi-
tuda em 1999 pelo dirio Agora. Muito antes
disso, Frias havia se desvencilhado de Anto-
nio Aggio Jr., afastado da Folha da Tarde em
1984, s vsperas do encerramento da dita
dura ou branda. Eram tempos de abertura, e a
presena de um personagem de notrias liga-
es com o aparelho repressivo s trazia cons-
trangimento a uma empresa jornalstica que
surfava nos ventos da democratizao e se en-
contrava engajada at o pescoo na campanha
das diretas-j. Ao deixar o Grupo Folhas,
Aggio se tornou assessor de imprensa do fu-
turo senador Romeu Tuma, um policial que
inclui em seu currculo mais de quinze anos
de servio no Dops. Quanto a Caldeira, sua
participao na Folha s se desfez em 1992,
quando Frias se tornou o nico dono.
Para Beatriz Kushnir, a converso da Folha
de S.Paulo aos valores democrticos, na dcada
de 80, ocorreu mais por interesses comerciais
do que por uma mudana no plano das convic-
es. A empresa percebeu que havia uma mu-
dana no perl dos leitores, arma Kushnir,
referindo-se campanha por eleies diretas.
Os jornais so empresas privadas que vendem
servios pblicos, mas o dono visa sempre o lu-
cro. Na sua opinio, necessrio rever toda a
histria da censura no Brasil, pois nem todos os
veculos de informao sofreram com a repres-
so. S assim se saber porque certos jornais,
como a Folha, nunca foram censurados.
Camila Martins reprter da Caros Amigos.
EM 1971, UM COMANDO DA ALN INCENDIOU DUAS CAMIONETES DE
ENTREGAS DA FOLHA, EM REPRESLIA PELO USO DAS VIATURAS DA
EMPRESA NA CAPTURA E TRANSPORTE DE PRESOS POLTICOS
D
E
S
E
N
E
H
O

F
E
I
T
O

A

P
A
R
T
I
R

D
E

F
O
T
O

Q
U
E

A

F
O
L
H
A

S
E


R
E
C
U
S
O
U

A

C
E
D
E
R
.
caros amigos abr i l 2009
20
O JORNAL NO QUALIFICARIA O REGIME MILITAR
DE DITABRANDA NOS ANOS 80, QUANDO O
MOVIMENTO DE MASSAS ESTAVA EM ASCENSO
jos arbex jr.
Vamos, ao menos por um momento, encher o
peito de boa vontade e acreditar que os respon-
sveis pelo editorial do jornal Folha de S. Paulo
realmente cometeram um erro ao utilizar, no dia
17 de fevereiro, o termo ditabranda para des-
crever o regime militar implantado no Brasil en-
tre 1964 e 1985. E mais: vamos tambm acreditar
que as graves ofensas assacadas contra os profes-
sores Fbio Konder Comparato e Maria Victoria
Benevides, trs dias depois, no passaram de um
ato adolescente de destempero por parte da dire-
o da FSP (muito embora um jornal, como em-
presa que tem o dever de veicular informaes
corretas, no tem o direito de se comportar como
indivduos raivosos e sem miolos). Vamos, ainda,
acreditar que as justicativas apresentadas pela
direo do jornal e por alguns de seus articulis-
tas, poucos dias depois, nada tiveram a ver com
o sbito cancelamento de assinaturas.
A pergunta : ser que o lapso, o erro e
o destempero teriam acontecido, digamos, em
1984, durante a campanha pelas eleies dire-
tas para presidente da repblica? Ou em 1988,
quando foi formulada a nova constituio, con-
sagrando importantes direitos sociais e polticos
de mulheres, jovens e trabalhadores? Ou, no ano
seguinte, quando Lus Incio Lula da Silva, re-
presentando um movimento de dimenso nacio-
nal e popular quase derrotou Fernando Collor
de Mello, adotando um programa que defendia a
reforma agrria imediata, a democratizao ra-
dical do pas e colocava o socialismo no horizon-
te possvel? Ou, ainda, durante os anos 90 at
a atual catastrca crise global, quando, diante
do avano do neoliberalismo, o Brasil viu-se en-
volvido pelo discurso da modernizao isto ,
da supresso dos direitos sociais e polticos con-
quistados e inscritos na Carta de 1988?
O erro no aconteceu em nenhuma dessas
ocasies. O jornal no qualicaria o regime mili-
tar de ditabranda nos anos 80, quando o movi-
mento de massas estava em ascenso, construa
o PT e a CUT, convocava a classe mdia s ruas
e exigia o posicionamento progressista dos inte-
lectuais. Ao contrrio, a FSP assumiu, poca, a
postura de porta-voz do pluralismo e da democra-
cia. Nem a FSP cometeria o erro nos anos 90,
quando a ideologia neoliberal, abraada de corpo
e alma pelo jornal, demonizava o estado qual-
quer estado. Isso inclua regime militar instau-
rado em 1964, que, do ponto de vista neoliberal,
tornara-se obsoleto, como todas as outras ditadu-
ras latino-americanas: j havia esgotado sua mis-
so de reprimir o movimento de massas e agora
representava o atraso, o Brasil autrquico, pro-
tecionista, isolado do mundo etc. O Brasil mo-
derno tinha pressa: o agronegcio, a abertura
dos mercados, a insero do pas no cassino -
nanceiro global, a penetrao desenfreada das
transnacionais, o ataque aos direitos dos jovens
e trabalhadores tudo exigia as privatizaes e o
desmantelamento desenfreado do estado. Nessas
condies, a FSP jamais qualicaria de brando o
regime militar, ancorado no estado forte.
O erro, o triste lapso aconteceu justamen-
te agora. Porque? O que mudou? A resposta est
contida de forma cnica e tortuosa nas explicaes
publicadas pela prpria FSP.
Mantendo a nossa postura de boa vonta-
de, vamos ignorar argumentaes estapafr-
dias, como a de um suposto historiador que, pe-
gando carona no debate, quis ser mais realista
que o rei e escreveu que o regime de 1964 nun-
ca teve nada a ver com as demais ditaduras do
Cone Sul (sic). Vamos deixar as piadas de lado.
A verso mais sosticada a de que o editorial
quis, simplesmente, mostrar que as coisas no
so o que parecem. Assim, enquanto uma dita-
dura pode conviver com instituies estveis e
at com um certo parlamentarismo, outros re-
gimes aparentemente democrticos constituem,
de fato, uma avenida para a implantao de uma
ditadura (como seria o caso do governo Chvez
da Venezuela). Eis o ponto: ser que queremos
para o Brasil um regime como o venezuelano e,
por extenso, como o cubano e o boliviano? No
por acaso, as ofensas aos professores Comparato
e Benevides referiram-se, alis, equivocadamen-
te, ao seu suposto apoio ao regime cubano, en-
quanto condenavam o regime militar.
O erro da FSP tem, portanto, um inequvo-
co contedo ideolgico. Ele foi um apelo aos seus
leitores mais atentos outro modo de dizer: aos
setores da classe mdia que lem editoriais no
Brasil contra o avano dos regimes ditos de es-
querda ou populares na Amrica Latina. Mas em
que circunstncias? Bem no meio da maior cri-
se do sistema capitalista mundial, desde 1929, e
no mbito de um extraordinrio avano do mo-
vimento de massas em todo o hemisfrio sul, es-
pecialmente latinoamericano. O apito da panela
de presso soou com Chvez, em 1998, na Vene-
zuela; depois foi a Argentina, o Equador, o Bra-
sil, a Bolvia, o Uruguai, o Paraguai, a Nicargua,
El Salvador. Governos que expressam a vontade
popular de mudana pipocam por todos os lados.
Mesmo nos Estados Unidos, George Bush saiu es-
corraado a sapatadas, para dar lugar a um negro
de nome rabe que promete mudanas.
E teremos eleies no Brasil, em 2010. Tere-
mos? Pode ser que sim, mas ningum pode apos-
tar, dada as dimenses da crise mundial. Qual
ser a escolha do Brasil em 2010, se houver? O
erro da FSP coloca essa questo para a classe
mdia brasileira. um alerta, semelhante ao que
conclamou as senhoras catlicas para fazer a mar-
cha com Deus e pela liberdade, em 1964. O erro
da FSP de cristalino contedo macartista. E bem
coerente, alis, com a linha editorial adotada pelo
jornal nos ltimos anos. E no s pela Folha, seja-
mos justos, mas por toda a imprensa patronal.
Faa um teste, caro leitor: imagine que es-
tamos sob a branda ditadura Mdici. Analise,
agora, a maneira pela qual a FSP e os demais ve-
culos da grande imprensa cobrem os assuntos
que se referem aos movimentos sociais e deman-
das populares. Analise, agora, como a imprensa
noticia o massacre dirio praticado pelas pol-
cias estaduais e municipais contra a gente pobre
(e de preferncia negra) das periferias. E agora
compare o tratamento dado pela mdia aos gran-
des criminosos encastelados nos bancos, nas
grandes corporaes, nas instituies nancei-
ras, nos laboratrios farmacuticos que, diaria-
mente, atentam contra o errio, o meio ambien-
te, os interesses nacionais, a sade pblica etc.
Voc acha que o brando Mdici teria algum
motivo para censurar a grande imprensa bra-
sileira? Um ou outro artigo seria cortado, uma
ou outra reportagem seria proibida, um ou ou-
tro jornalista seria demitido (e eventualmente
suicidado). No mais, nada mudaria.
A FSP no errou ao utilizar o termo dita-
branda (alis, cunhado pelo suave e meigo Au-
gusto Pinochet). Acertou em cheio. Ela foi co-
erente com sua linha editorial. Talvez tenha
sido at um ato falho, mas desde Sigmund sa-
bemos que atos falhos so, precisamente, os
mais verdadeiros. Eles revelam aquilo que o
discurso articulado pretende esconder.
A Folha vejou.
Jos Arbex Jr. jornalista.
O BRASIL EM
TEMPOS DE
CLERA
(OU: A )
vejou
POR JOS ARBEX JR.
21
abr i l 2009 caros amigos
guilherme scalzilli mc leonardo ulisses tavares
Os ataques jornalsticos a peemedebis-
tas de variadas estaturas e reputaes inse-
rem um novo componente aos preparativos
das prximas eleies presidenciais. Trata-
se de polticos atuantes e notrios h dca-
das, chefes de oligarquias regionais sempi-
ternas, membros das bases parlamentares e
dos ministrios de todos os governos ps-di-
tatoriais. Mas por que s agora a grande im-
prensa decidiu atingi-los?
Possuindo o maior nmero de legislado-
res e administradores eleitos, o PMDB man-
tm-se coeso graas a um pragmatismo ab-
soluto que desconhece ideologias. Utiliza seu
poder de inuncia para impor relaes sim-
biticas de governabilidade em todas as ins-
tncias, pois qualquer projeto de poder pre-
cisa do seu apoio. Mas esse vasto aglomerado
de interesses dispersos no consegue superar
o vcuo programtico, que se reete na falta
de candidaturas com abrangncia nacional.
Tais caractersticas tornaram o partido
afeito ao fortalecimento pelo segundo gover-
no Lula sua principal manobra estratgi-
ca para 2010. Na hiptese de ater-se voca-
o de coadjuvante decisivo, e tambm como
retribuio s benesses recebidas, o PMDB
comporia a chapa governista, indicando um
candidato a vice-presidente. Caso decida pelo
contrrio, continuaria incomodamente vin-
culado administrao federal.
Mas o partido pode ainda aproveitar o
momento para lanar um candidato pr-
prio. O gesto dividiria a oposio, atraindo
moderados e isolando na chapa PSDB-DEM
(PFL) um radicalismo antipetista rechaado
pela esmagadora maioria do eleitorado. Os
tucanos, desgastados por disputas internas
e escndalos em seus governos estaduais,
perderiam o apoio de administraes de co-
lgios eleitorais importantes, como Rio de
Janeiro, Paran e vrios centros metropoli-
tanos em todo o pas.
A imprensa favorvel a Jos Serra far
tudo para preservar a cmoda polarizao
com o PT. A sbita onda moralista contra o
PMDB tudo menos casual ou sincera.
Guilherme Scalzilli, historiador e escritor. Autor
do romance Crislida (editora Casa Amarela).
www.guilhermescalzilli.blogspot.com
A vez do
PMDB
Primeiramente, gostaria de parabenizar
a todos que trabalharam para que o Salguei-
ro se tornasse o grande campeo do carna-
val carioca.
Segundamente, gostaria de agradecer ao
presidente e diretoria do Salgueiro por
continuar mantendo o Funk nos intervalos
de samba em suas noites de ensaios. E por
promover bailes Funk todo o ano em sua
quadra.
Malandramente, os executivos dessa es-
cola sabem que pra manter um pblico jo-
vem dentro da quadra tm que saber enxer-
gar o que vai atrair, e que o samba no pode
ser o nico a ser tocado mesmo sendo dentro
de uma quadra de escola de samba, j que o
Funk est a.
Culturalmente falando, posso afirmar
que o publico o mesmo, os Funkeiros
adoram samba at porque tambm so
sambistas. Os ritmistas de todas as agre-
miaes vo pro baile todos os finais de
semana, assim como as passistas e todo o
resto das escolas.
Lamentavelmente, vou ter que falar da
minha frustrao ao ver o desle do Salguei-
ro. Ningum foi capaz de avisar pro carnava-
lesco que o tamborzo do Funk a evoluo
do tambor. Uns 5 meses antes do carnaval o
grito de SALGUEIRO O CALDEIRO es-
tourou em todos os bailes do Rio e em todos
os programas de Funk do Brasil, e a produ-
o que serve de base pro tal grito nada
mais nada menos que um tambor eletrni-
co do Funk.
Sinceramente, a minha dvida no
como ele no botou o tamborzo e sim como
ele tirou. Falar de todos os tipos de tam-
bores de todos os tempos e esquecer do
tambor mais moderno que leva milhes de
pessoas pras pistas de dana em todas as
classes e regies do Brasil, no uma ques-
to de no incluir e sim de excluir, mas
em se tratando de excluso o Funk j est
acostumado. Parabns Salgueiro, SAL-
GUEIRO O CALDEIRO!!!
MC Leonardo compositor, autor, com seu irmo
MC Junior, de funks de protesto, como o Rap das
Armas, mcleonardo@carosamigos.com.br
http://mcjunioreleonardo.wordpress.com
Salgueiro o
caldeiro!!!
Sempre que aparecem novos msticos na face
da Terra, parecem ser os mesmos, apenas tra-
vestidos de novos traos. E talvez at sejam.
Jeito de sbio que descobriu que a roda re-
donda, bons de gog, demagogos com pinta de
transgressores do pensamento vigente, arras-
tam multides atrs do trio eltrico de seus en-
sinamentos e palavras de ordem. E o resultado
todos conhecem: intolerncia, dor e guerra.
Os mais antigos vieram e so cultuados
na ndia.
L, nada menos que 240 mil deuses rece-
bem altares, velas, incensos, ores, ajoelha-
es, festas e, claro, fartos donativos a seus
revendedores autorizados.
A grande maioria prega a bondade e o
pacifismo.
E funciona? No.
Inspirados no deuso maior, Brahma (aqui
virou cerveja cultuada, assim como Che Gue-
vara virou camiseta, o Ocidente esculhamba
tudo), os indianos continuam com seu siste-
ma abjeto de castas. Ou seja, quem pria vai
continuar sendo o burro de carga da socieda-
de, limpando esgotos com as mos, por exem-
plo. Nem roupa podem comprar, usam as ca-
misolas dos cadveres.
Isso porque so apenas a poeira das sand-
lias de Brahma, fazer o qu?
Na China, reina o lsofo Confcio ao lado
do genocida Mao.
Adiantou o confuciunismo pregar a tica?
Nadinha. Os governantes chineses so li-
berticidas de carteirinha.
Basta ver o que fazem com seu prprio povo
e com os coitados dos tibetanos desde 1950.
Maom at que tentou botar um pouco de
ordem nas brbaras e belicosas tribos rabes
de seu tempo.
E forneceu a plvora para extremistas se
autoimplodirem e explodirem os inis.
Sem contar Jesus Cristo, que virou ador
de milhares de pastores comprando carros no-
vos, emissoras de televiso e manses.
Prometendo o cu para quem enar a mo
no bolso e o inferno para os desconados.
Jos Saramago est certo: tem deus demais
neste mundo.
Ulisses Tavares acredita que a humanidade tem
o deus que merece. Coisas de poeta.
DE TEMPOS EM TEMPOS,
ELES CRESCEM
E APARECEM.
caros amigos abr i l 2009
22
Apesar de ser um ano pr-eleitoral, 2009
teve um incio tranquilo no Rio Grande do Sul.
Depois de um 2008 marcado pela turbulncia
poltica, parecia que os gachos estavam in-
gressando em um perodo de calmaria.
O ano comeou com o governo do Estado
atingindo o to almejado equilbrio oramen-
trio. Fato que levou a governadora Yeda Cru-
sius (PSDB) a sonhar com a possibilidade de
reeleio. O discurso da excelncia na gesto
nanceira poderia suplantar a falta de tino po-
ltico, geradora do clima de beligerncia com
o vice-governador Paulo Feij (DEM). Foi ele
que, em junho de 2008, divulgou uma con-
versa com o ento chefe da Casa Civil, abrin-
do uma crise interna que ganhou repercusso
nacional. Na gravao, Cezar Busatto (PPS)
conrmava o uso da mquina pblica para ar-
recadao de recursos com ns eleitorais.
Mas o passado tinha cado para trs. Aps
encaminhar o oramento batizado de Dcit
Zero para a Assemblia, a governadora deu um
giro pelo Brasil para anunciar as conquistas
gachas. Passou por Braslia, Nordeste e ter-
minou em So Paulo, ao lado de Jos Serra,
governador de mesma plumagem.
A tucana chegou at a alar voos mais ou-
sados. Nem bem as burras do Estado haviam
sado do vermelho, anunciou que planejava
a compra de um avio para uso exclusivo. A
notcia repercutiu negativamente, mas para
quem conta com o apoio da grande mdia, o
assunto foi levado ao esquecimento. Tanto
verdade que no surgiu nenhuma piada so-
bre o AeroYeda - apesar do AeroLula apare-
cer volta e meia.
Tambm pudera, a governadora abriu os
cofres e elevou em 560% as verbas em pro-
paganda. Ao todo, sero R$ 93 milhes em
publicidade neste ano. Mesmo assim, o ora-
mento equilibrado teve um custo: precariza-
o nos servios pblicos e arrocho no funcio-
nalismo. Yeda chegou a dizer que 2008 era o
ano do reajuste zero.
E comeou pelos servidores estaduais a vi-
rada na sensao de tranquilidade. A situao
de penria salarial originou uma aliana pou-
cas vezes vista no Rio Grande do Sul. Capita-
neados pelo Cpers (magistrio), dez sindicatos
promoveram uma ostensiva campanha. Nos
outdoors, suspense: a imagem distorcida de
um rosto e a promessa de mostrar a face oculta
da corrupo, entre outras crticas pesadas.
O governo tucano mordeu a isca. Antes de
qualquer identicao, uma ameaa partiu da
Casa Civil empresa responsvel pelos pai-
nis. A carta prometia responsabilizao cri-
minal. Como sempre, o feitio virou contra o
feiticeiro. A jogada de marketing ganhou des-
taque na mdia at que o rosto da governado-
ra apareceu ao lado da frase: Governo Yeda - a
face da destruio do Estado. Mscaras da go-
vernadora foram distribudas em uma passea-
ta pelas ruas de Porto Alegre.
Yeda acionou o Ministrio Pblico Esta-
dual (aliado sempre de prontido). Instigada
pelo MPE, a empresa cobriu os outdoors como
medo de represlias. A indignao da gover-
nadora parece que terminou ali, pois at ago-
ra no levou a cabo as ameaas de ir Justia
contra os sindicalistas.
O ataque dos servidores foi o pontap ini-
cial. Surgiram novas denncias de caixa 2
nas eleies de 2006, distribuio de men-
salinhos, pagamento de contas pessoais de
Yeda por agncias de publicidade e de gram-
pos ilegais na Secretaria de Segurana que se-
riam usados para chantagem poltica.
Antes disso, porm, o governo tucano se viu
enredado em uma novela policial. O apareci-
mento de um corpo boiando em um lago tam-
bm passou a atormentar Yeda. O desenrolar
dessa histria ainda no chegou ao m. Pelo
que parece, 2009 tem tudo para ser um ano bem
semelhante a 2008 no Rio Grande do Sul.
Delao premiada
Mal o sol comeou a brilhar no dia 17 de
fevereiro e as emissoras gachas de rdio j
pipocavam a notcia. O corpo de Marcelo Ca-
valcante, ex-assessor da ento deputada Yeda
Crusius, foi encontrado no lago Parano, em
Braslia. Com apenas 41 anos, contava com
uma extensa cha de servios prestados ao
PSDB gacho. Inqurito preliminar apontou
suicdio como causa da morte.
No mesmo dia, a governadora discursou
em solenidade no Palcio Piratini. Citou Al-
bert Einstein, Harry Potter. Nenhuma pala-
vra sobre a passagem do ex-assessor que che-
gou a ser chamado por ela de embaixador
gacho na capital federal.
Cavalcante foi um dos secretrios demiti-
dos aps a divulgao de escutas telefnicas
feitas pela Polcia Federal nas investigaes
do escndalo do Detran. Conversava na gra-
vao com Lair Ferst. Conforme a PF, o lo-
bista tambm entregou a ele uma carta - di-
recionada governadora - dando detalhes do
esquema que desviou mais de R$ 44 milhes
dos cofres do Rio Grande do Sul. O ex-asses-
sor negou que tivesse entregado a missiva
verdadeira destinatria.
Com a morte de uma gura to importan-
te, o P-Sol disparou uma srie de denncias
contra o governo Yeda. Muitos gachos j es-
tavam viajando para o litoral na quinta-feira
antes do Carnaval quando a direo do parti-
do convocou a imprensa. Os jornalistas ca-
ram boquiabertos ao ouvir a deputada Luciana
Genro listar um rol escndalos que teriam sido
perpetrados por tucanos de alta plumagem.
Segundo a lha do ministro da Justia, o
partido resolveu abrir o bico aps a morte de
Cavalcante. Ele pretendia contar tudo o que
sabia a partir da delao premiada. A informa-
o de que o ex-assessor fez contatos para sa-
ber sobre o programa de proteo a testemu-
nhas deu credibilidade deputada. Tambm se
descobriu, posteriormente, que a governadora
teve um encontro com ele em Braslia duran-
te a turn que fez pelo Pas. No houve conr-
mao ocial, mas sabe-se que Yeda convidou o
ex-secretrio a retornar ao governo e ouviu um
sonoro no. O P-Sol armou ainda que Caval-
cante foi pressionado a se calar, numa reunio
que contou com a participao do presidente
nacional do PSDB, senador Srgio Guerra.
maurcio macedo
A SEQUNCIA DE ESCNDALOS
ENVOLVENDO AUXILIARES DIRETOS DA
GOVERNADORA YEDA CRUSIUS, DO
RIO GRANDE DO SUL, GANHOU NOVOS
LANCES EM 2009.
UM GOVERNO A CADA DIA
MAIS ENROLADO
23
abr i l 2009 caros amigos
Faltou aos esquerdistas apresentar provas.
Est tudo comprovado em gravaes de v-
deo que se esto com o Ministrio Pblico Fe-
deral, garantiu. As imagens teriam sido fei-
tas pelo lobista Lair Ferst, que supostamente
estaria negociando tambm a delao premia-
da. Luciana armou ainda querer ser proces-
sada. Na Justia, terei a possibilidade de re-
correr exceo da verdade. Ao ser acionada
judicialmente, a parlamentar diz que poderia
trazer as provas a pblico.
S que mais de um ms se passou e o gover-
no tucano no moveu uma palha no judicirio
contra a direo do P-Sol. Alguns dos citados,
como um ex-secretrio e um empresrio, at in-
gressaram com queixa-crime. De parte do Pal-
cio Piratini, s se ouviu a governadora declarar
que no responderia a denncias de bbados
de porta de bar. Enquanto isso, comentaristas
da grande mdia ressaltam diariamente a per-
plexidade com a histria ainda nebulosa.
Grampolndia nos pampas
As denncias do P-Sol nem chegaram a es-
friar e os tucanos tomaram outro direto no
queixo. O fogo amigo veio de Ado Paiani, ex-
ouvidor da Segurana Pblica. Demitido pelo
Dirio Ocial, o advogado levou OAB um CD
com gravaes que disse terem sido obtidas
de forma ilegal, atravs de um equipamento
conhecido como Guardio. Segundo ele, o sis-
tema usado para interceptaes telefnicas da
Secretaria estaria sendo usado para chanta-
gens polticas. No uma iniciativa deste go-
verno. de conhecimento de todos por aqui.
Mas as pessoas tm medo ou no tm provas.
No estou inserido em nenhum dos casos.
A Folha de So Paulo - que tem furado a
grande mdia gacha no que se refere a escn-
dalos do governo tucano - divulgou que a es-
cuta envolveria o chefe de gabinete de Yeda.
Na conversa, Ricardo Lied comete trco de
inuncia ao arquitetar a transferncia do co-
mandante da polcia militar da cidade de La-
jeado. O tenente-coronel foi responsvel pela
priso em agrante de Mrcio Klaus (primo
de Lied), ento presidente da Cmara Muni-
cipal, acusado de compra de votos na eleio
de 2008. O vereador tucano foi cassado pelo
TRE. A ao impetrada pela dupla foi desfeita
por determinao judicial.
O Ministrio Pblico gacho apresentou
uma explicao para as denncias do ex-ou-
vidor. As gravaes foram entregues por um
promotor do municpio, que supostamente foi
enganado. Aps ser exonerado, Paiani teria
ido a Lajeado - em carro ocial - para buscar
as escutas dizendo que estava investigando o
caso a pedido de Yeda. Sem questionar, o pro-
motor entregou o CD numa clara demonstra-
o de submisso pensando em atender uma
ordem da governadora tucana.
O ex-ouvidor negou tudo. Disse que no
revelaria a verdadeira fonte que lhe entregou
os grampos, armando serem ilegais. Que
presso deve ter sofrido esse promotor para
assumir que cometeu um crime sem ter come-
tido, declarou.
Entretanto, uma informao do Tribunal
de Justia desmentiu Paiani. De acordo com
o TJ, as escutas foram autorizadas. Apesar
de enfraquecer a denncia de ilegalidade dos
grampos, o caso merece mais ateno, j que
atinge um assessor direto de Yeda. Sobre isso,
a imprensa nativa ainda permanece em siln-
cio. Mas at quando? Apesar da maioria do
povo acreditar que os polticos gachos so
diferentes, o Rio Grande do Sul, sem dvida
nenhuma, tambm faz parte do Brasil.
Maurcio Macedo jornalista.
Foi preciso viajar milhares de
quilmetros para descobrir que o
Brasil era racista
Meu trabalho calcado nos negros desde que fui discriminado ao
trabalhar nos states, na sucursal da editora Bloch, precisamente na
cidade New York no bureau da revista Manchete. Li numa comuni-
cao do malote dirio que chegava l, que eu era um mau prossio-
A IMPRENSA OFICIAL DO ESTADO DE SO PAULO LANOU O
LIVRO BRASIL: IMAGENS DA TERRA E DO POVO, DE WALTER FIRMO.
MAIORES INFORMAES NO EMAIL WALTERFIRMO@GMAIL.COM
WALTER FIRMO
nal, analfabeto e negro.... A caiu a cha. Foi preciso viajar milhares
de quilmetros para descobrir que o Brasil era racista. Deixei meu
cabelo crescer numa aluso poltica aos Black Panthers, que negro
bonito... Voltei para o Brasil e comecei a fotografar negros fazendo
do meu ofcio uma plataforma de evocao a eles. Comecei pelos msicos
atraindo o Pixinguinha, indo depois para as fbricas e, nalmente s ruas
nas festas gloriosas. Fiz da fotograa um ato poltico! Hoje, aos 71 anos
de idade, continuo na batalha fotografando-os de toda maneira.
A CAROS AMIGOS EDITORA CONTINUA LANANDO
OS FASCCULOS DA HISTRIA DO NEGRO NO BRASIL.
MAIORES INFORMAES NO SITE WWW.CAROSAMIGOS.COM.BR
caros amigos abr i l 2009
26
entrevista JACKSON LAGO
O governador do Maranho, Jackson Lago, do PDT, conta, em entrevista exclusiva, na sede da Caros
Amigos, como tem sido a luta do povo maranhense contra uma das mais antigas e poderosas oligarquias
atuantes no Brasil, a da famlia do senador Jos Sarney, que no aceita o jogo democrtico e est fazendo
de tudo para anular a vontade popular expressa na eleio de 2006. Jackson Lago fala do processo
montado contra ele e da ameaa de cassao de seu mandato por deciso do Superior Tribunal Eleitoral.
HAMILTON OCTAVIO DE SOUZA Geralmente
comeamos as entrevistas da Caros Amigos
pedindo ao entrevistado que fale um pouco
sobre asuainfncia, suavida.
Nasci em 1934 em Pedreiras, margem do
Rio Mearim, no Maranho, z o primrio nessa
cidadezinha. ramos nove lhos, hoje somos
sete. Fiz o ginsio em So Lus, da fui para o
Rio, ser escriturrio do IAPC para cursar Me-
dicina. Me envolvi com poltica estudantil, na-
quela poca o Brasil era um pas de muita vi-
talidade. Me formei em 61, z ps-graduao
no Rio; em 65 fui ajudar a implantar a cirur-
gia cardaca em Florianpolis. Naquela poca,
comeava a cirurgia cardaca nos Estados Uni-
dos e na Europa e aqui no Brasil davam-se os
primeiros passos. Depois fui pra So Lus; no
se fazia esse tipo de cirurgia no Maranho, no
Par, no Cear, no Piau, foi um momento de
boa contribuio prossional.
CARLOS AZEVEDO Foi no tempo daditadura? Voc
tinhaparticipao poltica?
Tnhamos os nossos contatos, com a Maria
Anagama, com William Moreira Lima, funda-
dores do Partido l em So Lus.
RENATO POMPEU Como erao coronelismo
no Maranho nessapoca? Por que o
coronelismo do Sarneyrepresentauma
mudanaem relao ao anterior?
O que era o latifundirio daquela poca no
Maranho? Era um sujeito que tinha terras,
ou herdadas ou compradas, mas que morava
l, que convivia l, que tinha lhos, tinha ne-
tos. Ele explorava o trabalhador: ou era o sis-
tema de teras, ou de meias. Ou seja, tudo que
ele produz ali, um tero do dono da terra, ou
a meia, metade do dono da terra. Mas havia
uma convivncia, s vezes at de ser padrinho,
ento no tinha violncia. E quando veio o lati-
fndio moderno, ento as relaes entre o dono
da terra, que normalmente mora em So Pau-
lo ou no Paran, ou de uma multinacional,
com o pequeno e mdio produtor desaparece-
ram. No Maranho, a natureza foi extremamen-
te generosa, tem 11 bacias hidrogrcas, muita
terra, uma populao boa, grande, e era assim
um grande produtor agrcola, mas produtor do
pequeno e do mdio sem tecnologia, mas assim
mesmo era o segundo maior produtor nacional
SE EU FOR CHAMADO PELOS
POPULARES PARA RESISTIR,
EU RESISTIREI
Camila Martins, Carlos Azevedo, Felipe Larsen, Fernando Lavieri, Hamilton Octavio de Souza,
Marcos Zibordi, Renato Pompeu, Tatiana Merlino e Wagner Nabuco | fotos Daniel Garcia
27
abr i l 2009 caros amigos
de arroz, s perdia para o Rio Grande do Sul.
Quando Celso Furtado foi chamado pra conce-
ber a SUDENE, ento ele diz o Maranho um
estado soluo. Por que? No tem essas reas
de seca dura e pra l iam os nordestinos quando
tinha seca prolongada. As terras eram livres...
midas e livres. Tinha aquele monte de retiran-
te que vinha do Cear, do Piau, do Rio Grande
do Norte... Agora, como no havia uma presen-
a do estado para orientar essa produo ento
ela era predatria, migrante, aqui produz dois,
trs, quatro anos, a a terra ca fraca. No tinha
correo de solo, no tinha nada. Ento ocor-
ria o deslocamento da fronteira agrcola. Mas o
Maranho era grande produtor, quando Sarney
foi eleito governador em 1965...
CARLOS AZEVEDO Ai jveio umaidiade que ele
iafazer umarenovao, n?
Tinha tido o golpe militar de 64, o Sarney
no governo passou a ser o representante da
ditadura, e ento, em 1970, ele ia se afas-
tar do governo pra ser senador, tinha que se
afastar, e mandou uma mensagem para a as-
semblia legislativa, a que o Maranho
deixou de ser um estado produtor. A Consti-
tuio Federal dizia que a alienao de mais
de 3 mil hectares de terra pblica tem que ter
autorizao do Senado. Para burlar isso, Sar-
ney criou sociedade annima, e na mensa-
gem j no disse o nmero de acionistas que
cada S.A. poderia ter. Ou seja, se fossem 10
pessoas at trs mil hectares, seriam 30 mil
hectares. Depois do Sarney se decidiu que o
mximo de acionistas seria 21. Olha, 21 acio-
nistas vezes 3 so 63 mil hectares de terra
cada empresa, por qu isso? Porque amigos
do Sarney daqui do Sul, sobretudo o grupo
Matos Leo, do Paran, tinham interesse em
derrubar a pr-Amaznia maranhense, aque-
la oresta formidvel, e vender madeira. As
S.A. acabaram com a pr-Amaznia e os pe-
quenos proprietrios foram expulsos de suas
terras, o Maranho de Estado soluo pas-
sou a problema. Foram feitos alguns projetos
agropecurios pra pegar o dinheiro da SU-
DENE, pra no gastar nada do prprio bolso,
alm de ter pegado uma terra quase a preo
de nada, com cinco anos pra pagar, um pre-
o desprezvel, mas ainda tem que usar o di-
nheiro pblico, ento dinheiro da SUDENE.
Depois do vice de Sarney que terminou o seu
mandato vieram os governadores nomeados
pelo regime militar. O fato que os grandes
negcios de terra do Maranho comearam
a acontecer. Alguns tiveram premiao em
reas de terra, a Condessa Pereira Carneiro,
do Jornal do Brasil, a famlia Mesquita de O
Estado de S. Paulo...
TATIANA MERLINO Em que ano foi isso?
Isso foi a partir de 1971, quando Sarney
passou a ser senador. Pra ter uma idia,
a Volkswagen chegou a ter 200 mil hecta-
res de terra! Se ns olharmos os ltimos 20
anos, os maranhenses passaram a ser mi-
grantes, porque no tinham terra, no ti-
nham onde trabalhar, a iam para as fazen-
das do sul do Par, s vezes pra Bahia em
trabalho semi escravo, pro Amap... Pro
Acre, nos canaviais aqui de So Paulo, de
Minas Gerais, um milho de maranhenses
saiu do Estado. A ento o Maranho nem
mais acolheu nordestino e nem mais pode
segurar seus lhos.
RENATO POMPEU Qual apopulao do
Maranho?
Seis milhes e 200 mil.
TATIANA MERLINO Qual eraasuaatuao poltica?
Nas eleies de 1974 houve no pas um mo-
vimento assim, no vamos votar em branco,
vamos votar no MDB e nesta poca fui candi-
dato a deputado estadual do MDB...
RENATO POMPEU E o Sarney?
Em 2006 falavam em 40 anos de poder abso-
luto. Muitas vezes as pessoas dizem: bom, mas
teve alternncia de poder. Piau, Cear, em todo
lugar se viu alternncia de poder. E porque que
no Maranho no? Porque que o Maranho pos-
sui 40 anos sem ter alternncia de poder? E ns
vamos dizer o seguinte, que o Sarney chegou,
e como o representante da ditadura, foi estabe-
lecendo seus caminhos. No comeo foi relati-
vamente fcil. O MDB que era oposio no Ma-
ranho, comeou com pessoas conservadoras,
que eram contra as inovaes do Sarney e nun-
ca tinham tido militncia em movimentos so-
ciais, nem nada. Ento o MDB comeou muito
sem pessoas populares e sem militncia e tudo
isso foi facilitando a vida do Sarney.
MARCOS ZIBORDI E aquesto deles entrando nos
meios de comunicao.
Os Sarney entraram primeiro atravs de um
jornal muito pequeno e depois foi cando esse
imprio. Se ns olharmos bem, em 1985, aca-
baram os representantes militares, ento, em
1984, ns tivemos a luta das diretas, que o Sar-
ney derrotou. Daqui a pouco o nosso pas, que
chegado a um bom acordo, comeou a falar nas
indiretas. Doutor Tancredo, um homem com-
petente, de muita experincia, lder de um esta-
do importante como Minas Gerais foi com essa
coisa das indiretas e tal. Nesta questo da indi-
reta, eles precisavam ter um pedao da ditadu-
ra, do convencional, para ganhar no Congres-
so. E nesse pedao do convencional ento que
entrou o Sarney que era o presidente do parti-
do da ditadura, ento foi o escolhido para ser
o vice do doutor Tancredo. E para completar a
obra o Tancredo morre, Sarney vai presidn-
cia. A partir daquele instante o Brasil respirou,
os estados respiraram, no tinha mais um au-
toritarismo. E ns no, porque o presidente da
Repblica agora era muito mais forte do que o
chefe poltico local nosso, ele agora era o chefe
poltico local e mais o presidente da repblica.
E ns tivemos que engolir mais 20 anos que ele
se fortaleceu, cou presidente e distribuiu r-
dio, televiso. Se juntar as televises dele com
o Arthur Lobo, que aliado dele e do Manoel
Ribeiro, esses trs tm mais de 90% dos meios
de comunicao do estado.
RENATO POMPEU Nessasituao toda, como foi a
suacarreirapoltica?
Eu fui eleito em 1974 deputado estadual,
terminou o mandato e eu fui candidato a depu-
tado federal. Todos achavam que eu fui eleito,
mas passaram vrios dias para dar o resulta-
do porque eu apoiava muito a luta dos traba-
lhadores rurais contra a questo do latifndio.
Eu montei um jornalzinho chamado O Rumo,
naquele tempo os jornais no publicavam nada
das violncias. No me deram o mandato. Eu
tive 24.320 votos e seria o segundo deputado
federal do MDB, mas um dia publicaram os da-
dos, duas horas da madrugada, depois de mui-
to tempo, mantendo a minha posio e uma ou-
tra pessoa com um pouquinho mais que eu.
WAGNER NABUCO: Apareceram outros votos.
Mas a tambm j estava na hora, na rua
tava um movimento pela anistia. Eu me lem-
bro bem que no nal de 1978 o Dr. Ulisses
Guimares foi a So Lus para reintroduzir
na vida pblica os deputados cassados Re-
nato Archer e Cid Carvalho. E eu era MDB,
tambm estava no nal do mandato e me ins-
crevi para falar e mandei fazer uma faixa:
exilados voltaro, Neiva Moreira e Mano-
el da Conceio. Neiva Moreira era o lder
progressista do Maranho quando o golpe
o exilou. Manoel da Conceio era um lder
campons que a polcia poltica tinha perse-
guido, estava exilado na Sua. E minha mu-
COMO NO HAVIA UMA PRESENA DO ESTADO PARA
ORIENTAR ESSA PRODUO ENTO ELA ERA PREDATRIA
caros amigos abr i l 2009
28
lher, minha companheira, segurava a faixa.
Na hora que chegasse a minha vez de falar,
eles abririam a faixa. Ento, na hora que eu
falei abriram a faixa e no outro dia o jornal
botou com essa coisa e tal. Eu achava que o
doutor Cid e o Renato eram guras interes-
santes, sobretudo o Renato, mas que a so-
ciedade exigia coisas mais de base, organi-
zaes populares. A fundamos o PDT. Na
realidade quem era da Arena foi para o PDS
e quem era do MDB foi para o PMDB. A no
ser os que queriam fazer partido, vamos fa-
zer o PC do B, outros o PT, ns o PDT, com
o Brizola. Fui candidato a prefeito, derrota-
do. Em 1986 eu fui o deputado federal mais
votado em So Lus, o quarto mais votado do
estado do Maranho, mas tambm no tive
mandato porque ns no nos coligamos com
ningum e o partido no fez ndice. Em 1988
fomos candidato a prefeito de novo e vence-
mos pela primeira vez, e de l para c ven-
cemos todas na capital. Em 1992, indiquei
uma companheira do PSB para a prefeitura,
ela foi eleita, depois nos abandonou. Mas em
1996, eu voltei, fui eleito, em 2000 fui reelei-
to. Mas em 1992 eu terminei a prefeitura e
em 1994 eu fui candidato a governador. Eu
s era conhecido na capital, eu e um compa-
nheiro do PT de Imperatriz candidato a vice.
E a tivemos uma boa votao em So Lus,
uma boa votao em Imperatriz.
WAGNER NABUCO A oposio ao senhor em 1994
eraaRoseana?
Em 1994 a candidata era a Roseana para
o governo, o Cafeteira, que era o candidato
da oposio convencional e ns candidatos
da esquerda. Tivemos 20% dos votos, no ti-
vemos um cartaz, ningum ajudou em nada,
sem carro de som, sem meios de comunica-
o, sem nada. Ainda assim tivemos muitos
votos na capital e em Imperatriz, que a se-
gunda maior cidade e numa outra cidade.
Em 2000 fui reeleito prefeito, mas logo no
comeo de 2002 eu renunciei prefeitura
para ser candidato a governador. Tive 42%
dos votos em 2002, o candidato do PT teve
5% e o candidato do PSB teve 5%. O do Sar-
ney que era Jos Reinaldo, que esse gover-
nador que rompeu com ele e at me apoiou
no segundo turno, no primeiro turno ele ti-
nha candidato que era o ministro Vidigal;
ele teve 48%. Ento o Sarney conseguiu no
TSE alegar que o advogado no tinha anexa-
do uma procurao no processo, ento anu-
lou os 5% dos votos do PSB. Na hora anulou
os 5%, o que era 48% passou de 50% e a no
teve segundo turno. Ns devamos ter che-
gado ao governo do Maranho em 2002.
MARCOS ZIBORDI Essasituao que o senhor est
colocando a no mnimo vexatria.
Vexatria. No teve segundo turno em
2002.. Agora ns ganhamos. O candidato
do Jos Reinaldo teve 15% que era o minis-
tro do TSE, o ministro Vidigal, do STJ. Tan-
to Vidigal, como Jos Reinaldo, eram com-
panheiros do Sarney de vida inteira. Ento
Vidigal renunciou l no tribunal e foi can-
didato do Jos Reinaldo pelo partido dele, o
PSB, teve 15% dos votos. Eu tive 35% dos
votos, o candidato do PSDB teve 3%, PSTU
besteirinha. O fato que teve que ter se-
gundo turno. E no segundo turno ns ven-
cemos, amos vencer por cerca de 300 mil
votos, mas o Sarney conseguiu que o presi-
dente Lula, que teve 86% no segundo turno
no Maranho, fosse l e segurasse a Rose-
ana, ento a diferena a nosso favor foi pe-
quena, de 97 mil votos. Vencemos e eles for-
jaram esse processo. Ento pegaram quatro
pessoas em Imperatriz, deram dinheiro, in-
timidaram, ameaaram. Ento essas pes-
soas foram na justia dizer, eu vendi meu
voto para o Jackson Lago.
MARCOS ZIBORDI Um deles, inclusive, depois
voltou adizer que no.
Jackson: Ele foi para a justia federal dizer
ns fomos obrigados a fazer aquilo. Fiquei at
com medo. Ele foi e desmentiu tudo.
TATIANA MERLINO Qual foi asituao que voc
encontrou quando se envolveu no governo
do estado?
Bom, uma situao de 40 anos, de trag-
dia. Para voc ter uma idia, por exemplo, o
Maranho tem o menor contingente de poli-
ciais militares. A Roseana fez trs escolas em
oito anos, mas ela liquidou o servio pblico.
Ela privatizou o Banco do Estado do Mara-
nho, entregou para o Bradesco. Ela, alm de
entregar para o Bradesco botou l para a as-
semblia um recado de que o dinheiro pbli-
co do estado tinha que ser depositado para o
Bradesco por no sei quantos anos.
WAGNER NABUCO A folhahoje pagano
Bradesco?
No, no dia que eu assumi, eu tirei e botei
no Banco do Brasil. Eu digo no. O Banco do
Brasil um banco de desenvolvimento nacio-
nal e ns queremos trabalhar integrado, botar
a folha, investir e ser parceiro no desenvolvi-
mento econmico do estado. Bom, a Rosea-
na tinha privatizado a central eltrica, ora, o
rgo do estado para nanciar o desenvolvi-
mento econmico deixou de existir, a empre-
sa de energia para voc garantir que vai ter
energia, que vai ter um investimento regular,
de cooperativas ou de grandes projetos ou de
mdios projetos tambm no existe mais. Ela
foi liquidando o servio pblico; hospitais e
escolas, ela abandonou. Ela pegou o dinheiro
da educao e passou para os cursos distn-
cia da Rede Globo. Ento, o estado no tem
nada, tem que refazer tudo. Ela acabou com
a Secretaria de Agricultura. Ns, agora, em 2
anos, entregamos 160 escolas. E uma gota
dgua nas necessidades do estado.
CARLOS AZEVEDO Como apopulao estvendo
seu governo, voc jfez pesquisal?
Nossa presena maior foi no interior, onde
est melhor do que na capital, onde eu histori-
camente sempre tive muito voto. Agora na ca-
NS DEVAMOS TER CHEGADO AO GOVERNO DO
MARANHO EM 2002, MAS NO HOUVE SEGUNDO TURNO
29
abr i l 2009 caros amigos
pital ns estamos fazendo um imenso projeto, o
estado d 50% e o governo federal d 50%, um
projeto de erradicar 3.500 palatas e melhorar
10 mil habitaes que esto em terra rme.
CAMILA MARTINS Governador, sabe o que d
impresso? Que o Maranho um esta-
do que est correndo risco de golpe a
todo momento. Enquanto todas as outras
instituies democrticas dos outros estados
se consolidaram, no deixaram as do
Maranho se consolidarem.
Mas a senhora tem toda a razo. Qual o
quadro poltico do estado? um quadro re-
sultante dos 40 anos quando ns tivemos a
metade deles com o autoritarismo militar e a
outra metade deles com o chefe poltico local
maranhense, transformado em presidente da
repblica, e depois grande aliado dos gover-
nos federais, de todos. O Sarney tem mais de
90 rdios, TVs, jornais, ele e os aliados.
HAMILTON OCTVIO DE SOUZA No segundo turno o PT
apoiou o senhor, ou no?
O PT do Maranho, o PT formal, pelo seu
presidente estadual, nos apoiou. Mas tem
uma importante corrente do PT l do Mara-
nho que Sarney.
WAGNER NABUCO Qual a sua relao com o
presidente Lula hoje?
O que o senhor acha?
RENATO POMPEU E o PPS?
O PPS nos apia. Ns estamos s com PDT,
PAN e PPS. O PPS indicou o vice. O PT que
vai a rua, d movimentao, esse me apia.
As relaes com o presidente Lula so nor-
mais. Ele foi l no nal da campanha apoiar
a Roseana, mas enm, o fato tambm o se-
guinte: o presidente no tem ido a So Luis.
MARCOS ZIBORDI Foi a nica capital que ele no foi?
. Ele no tem ido a So Luis. difcil, por
causa da fora do Sarney.
FERNANDO LAVIERI O senhor se sente trado?
No, absolutamente. O presidente preci-
sa das alianas dele. No so as alianas que
ns gostaramos que ele tivesse, mas as que ele
acha que so importantes e necessrias.
CAMILA MARTINS Mas vocs continuam apoiando?
Olha, ns temos uma boa relao com o go-
verno federal, com os ministrios.
WAGNER NABUCO Os repasses so feitos
normalmente?
So feitos normalmente. Ns s temos pssi-
ma relao com o Ministrio dos Transportes.
HAMILTON OCTAVIO DE SOUZA E Minas e Energia?
Minas e Energia novo, esse no vai aju-
dar nunca, se puder me matar mata. Mas
esse entrou agora.
MARCOS ZIBORDI Voc poderia dar um exemplo
de problema do Ministrio dos Transportes.
Ele no permite que se faa a estrada de Bar-
reirinhas para Parnaba, que fundamental...
CARLOS AZEVEDO Sarney tambm tem muita
inuncia sobre a Eletrobrs, no tem?
Tem, e tem dirigentes da Eletrobrs.
CARLOS AZEVEDO Ele tem o petrleo e a energia
eltrica.
muito forte.
FELIPE LARSEN E na imprensa, quais so os
meios de comunicao que no esto
comprometidos com a famlia Sarney?
Tem um jornal chamado Jornal Pequeno.
Esse jornal brigado com o Sarney. O funda-
dor desse jornal brigou com o Sarney, ento o
lho continua. Quer dizer, para eles qualquer
pessoa que briga contra o Sarney santa.
CAMILA MARTINS E eles apiam voc l?
Nos apiam. Quem contra o Sarney no
tem defeito. E tem um outro que dos Di-
rios Associados, chamado O Imparcial. Esse
tem boas relaes tambm conosco, mas no
tem muita circulao.
HAMILTON OCTVIO DE SOUZA Nesse processo contra
o senhor que corre pela justia eleitoral,
d pra perceber indcios concretos da ao
poltica a?
Olha, eu vi o julgamento, vi a nfase com
que o relator advoga a cassao. Vi dois votos
sem muita nfase. Vi dois votos com muita
nfase contra a cassao. Em 2002 no per-
mitiram que houvesse segundo turno. Agora
ganhamos e querem nos tirar. Se olharmos
bem, sempre o pessoal do Sarney tinha 85%
a 90% dos municpios. Nesta eleio do ano
passado, pelo fato de ns termos sido eleitos
e tal, o pessoal viu que possvel, o Sarney
ganhou em um tero dos municpios e o an-
ti-Sarney ganhou em dois teros.
HAMILTON OCTVIO DE SOUZA uma virada histrica.
Devastador. Como consequncia disso,
ns comeamos a ver, j agora nessa elei-
o, darem posse a quem perdeu, ao segun-
do colocado. Teve lugar que teve uma re-
ao popular, como Santa Luzia, tocaram
fogo no frum, na prefeitura e tal, porque
deram posse ao que perdeu.
FELIPE LARSEN Mas sob que justicativa? D um
exemplo para a gente.
Arranjam uma desculpa, que aquele candi-
dato que ganhou faltou um documento assim,
como aquele de 2002. Foi assim em vrios lu-
gares. Ento voc pega nessa ltima eleio
que comeou esse monte de conito, a cunha-
da do Sarney, a desembargadora Nelma Sar-
ney, ela j foi colocada pro tribunal federal e
foi a corregedora agora no perodo dessa elei-
o. Veja se isso aconteceria em qualquer esta-
do brasileiro. Agora, de 30, 40 dias pra c, ela
a presidente do Tribunal Regional Eleitoral.
HAMILTON OCTVIO DE SOUZA A votao contra o
senhor no TSE foi 4 a 3?
Foi 4 a 3. E eles, de maneira irresponsvel,
botaram na mdia que foi 5 a 2. Quem assistiu
viu que o presidente falou: T 4 a 2. A o mi-
nistro: no presidente, o senhor tem que vo-
tar para desempatar, porque t 3 a 3.
MARCOS ZIBORDI Foi constrangedor, ridculo.
Muito. Ento na realidade no acabou ain-
caros amigos abr i l 2009
30
da. Com tudo isso, ns nos perguntamos: Te-
mos tido pacincia? Temos. Determinao? Te-
mos. Mas esse episdio de 2002, esse episdio
das eleies municipais, essa montagem com a
cunhada do Sarney sendo a corregedora elei-
toral e agora presidente do Tribunal Regional
Eleitoral. Eu perguntei pra populao de Impe-
ratriz, na praa pblica, eu estava l no dia 12.
Contando essa histria da cunhada do Sarney
agora. Eu digo francamente, quero ter suges-
tes da populao do estado sobre o que fazer.
CAMILA MARTINS Como que est a reao da
populao? Se o senhor teve maioria de
votos...
Olha, as primeiras manifestaes so inte-
ressantes. Imperatriz uma coisa especial, um
negcio fantstico. Imperatriz foi uma cidade
onde ns tivemos 78% dos votos e se a eleio
fosse hoje ns teramos muito mais. So Lus,
ns sempre ganhamos as eleies, mas no t
bom em So Lus agora, porque ns passamos
os dois primeiros anos trabalhando no interior,
para as pessoas mais carentes. Este ano tem
muita coisa programada para So Lus. Ento
ns no estamos muito bem. um massacre
aqueles meios de comunicao deles. Mas h
quatro dias atrs teve um episdio interessan-
te. So Lus recebeu o ttulo de capital da cul-
tura, que tava com Caxias do Sul. Ento veio
o prefeito de Caxias do Sul, com mais algum
do Ministrio da Cultura e para que o prefeito
de So Lus o recebesse. Ele me convidou, e eu
como governador fui chamado para encerrar o
ato, num teatro lotado. Comearam a bater pal-
ma, em p, a eu no podia falar. Depois de mui-
to tempo as pessoas pararam, sentaram. Eu z
uma fala, umas duas palavras sobre esse neg-
cio da cultura e tal, umas quatro palavras so-
bre o negcio da violncia contra a democracia
e tal, e muitos aplausos.
MARCOS ZIBORDI Agora, aps o julgamento o
senhor declarou que ia brigar pelo mandato
correndo risco de vida. A o reprter da Carta
Capital perguntou para o senhor isso. O senhor
me desculpe, mas o senhor no respondeu.
Olha, eu estou numa fase de consulta, con-
sultando a populao o que fazer. Porque pela
minha idade, talvez minha capacidade de es-
perar j vai diminuindo, mas eu quero saber o
que a populao pensa. Eu disse para a popula-
o que o que ela quiser fazer a gente faz.
MARCOS ZIBORDI O senhor no respondeu de
novo. Est correndo risco de vida?
Se parte da populao for l pra dentro e dis-
se no aceitamos o desrespeito vontade po-
pular e for l pra dentro do palcio, eu digo t
do lado de vocs. No sei o que vai acontecer.
WAGNER NABUCO O senhor muito amigo
do Manoel da Conceio, que continua
um homem muito respeitado, um lder
campons, tem histria. O senhor tem
apoio dos movimentos sociais do tipo
movimento de luta pela terra, MST.
Portanto evidente que o senhor tem
conversado com esses companheiros. Qual
o nimo deles?
O nimo deles resistir. Agora, ns temos
que pensar de maneira mais ampla, pra no ser
uma coisa muito segmentada.
WAGNER NABUCO Por exemplo, os homens da
indstria l do Maranho, a FIESP de l. Ou
o pessoal do Rotary. Ou do CREA, ou dos
mdicos. To falando da classe mdia pra
cima. Como que isso?
A nossa relao com o setor da indstria
uma coisa mais formal, porque na realidade
no tem um parque industrial l. Mas tem a
federao das indstrias, a Fiam. Coinciden-
temente nossa relao coma direo boa,
porque o presidente ns conhecemos desde
o tempo de menino, colgio, temos uma boa
relao. A associao comercial, ns criamos
um conselho de desenvolvimento econmico
do Estado. E nesse conselho chamamos todos
pra dentro para saber o que poder ser feito.
Eu no creio que a maioria da associao co-
mercial nos veja com bons olhos, no v. Eu
acho que setores mdios agora acham que de-
pois do julgamento, ns precisamos observar
que estamos em um ambiente de muita indi-
ferena. Depois do julgamento, depois daque-
le episdio do teatro l, eu acho que a popula-
o comeou a se dar conta do que realmente
est acontecendo. Mas isso tudo uma coisa
difcil de ponderar, vamos aguardar.
WAGNER NABUCO O senhor o chefe da polcia
militar e o chefe da polcia civil, certo?
Como ? No caso das polcias do Estado?
Dentro da fora?
Eu no tenho nenhuma relao pessoal com
a estrutura militar. Eu tenho o chefe do co-
mando militar e tenho o comandante geral da
polcia militar. So dois coronis Com os quais
me dou bem. Um deles eu fui apresentado a ele
em 2002, terminou sendo candidato a deputa-
do estadual pelo PDT, hoje o comandante ge-
ral da polcia militar do Estado. Mas eu nunca
conversei com nenhum deles sobre essa ques-
to de resistncia. Ns estamos em uma fase
de primeiro aguardar de olhar, ser otimista na
deciso judicial. E ao mesmo tempo em que a
populao v amadurecendo, qual a posio
que deva ser feita. Eu acho que isso ter muito
mais importncia, tem que ser um movimento
popular, mais que institucional.
HAMILTON OCTVIO DE SOUZA Qual o tempo disso
acontecer?
pouco. curto. Porque na hora em que for
julgado, publicado o acrdo, em trs dias,...
WAGNER NABUCO Trs dias para apresentar
embargo.
Trs dias, trs dias, mais eles vo fazer
em trs horas, certamente. A rapidez em
que o ministrio pblico olhou aquelas 50
mil folhas de papel, quer dizer, com a rapi-
dez que eles olharam aquilo...
WAGNER NABUCO Olho robtico.
TATIANA MERLINO O senhor recebeu apoio de
algum outro pas progressista da Amrica
Latina? No Frum Mundial Social, o senhor se
31
abr i l 2009 caros amigos
encontrou com Hugo Chvez, Rafael Correa,
Evo Morales?
Ns temos boas relaes com o governo
de Cuba. Mas, institucionalmente, ns esta-
mos com coisas mais consolidadas com a Ve-
nezuela. Alguns tcnicos do Estado tm ido
a Venezuela, tcnicos de l tm vindo ao Ma-
ranho, J comeamos os negcios de soja,
vamos exportar. Vamos exportar carne tam-
bm pra l, eles vo nos apoiar em alguns
projetos nossos em educao, sobretudo,
erradicao do analfabetismo, pela tcnica
cubana do Sim, eu posso.
TATIANA MERLINO Mas o senhor chegou a
conversar com esses presidentes sobre a
situao que o senhor estava passando l no
Estado?
No, no.
FERNANDO LAVIERI Governador, gostaria que o
senhor comentasse a respeito do empresrio
Fernando Sarney?
Olha, o Fernando Sarney o empresrio
formal da famlia. Porque o Sarney da po-
ltica, a Roseana tem um mandato, mas o
homem dos negcios o Fernando. Quem
constri os postes para estender as energias
o Fernando. Ento, agora, o que ns no
conhecamos bem, so os tentculos dele a
respeito dos outros Estados...
HAMILTONOCTAVIODE SOUZA O processo contra o
senhor um golpe contra os setores populares?
Eu acho. Porque, o mais grave, no isso
ai, o que pode representar. Olha, se passa-
ram 40 anos para poder ter uma vitria, ai,
dois anos depois aquela vitria no valeu.
Como que se vai buscar energia se acabar
assim? Friamente, onde que se vai reunir
energia para esse enfrentamento de novo?
Vai demorar tempo.
FELIPE LARSEN Pode se criar precedente para
futuros golpes em outros Estados?
claro!
CARLOS AZEVEDO O senhor acha que pode
acontecer uma guerra?
Eu acho que pode, mas ns temos que pro-
curar evitar que acontea isso. Porque o Ma-
ranho no um Estado de alternncia de po-
der, um Estado que passou 40 anos at haver
alternncia de poder. Ento no sei se isso vai
criar um clima de entusiasmo ou de guerra
como eu vi anteontem l em Imperatriz, ou se
vai... Imperatriz uma coisa diferente, ou se
vai criar um ambiente de desesperana.
FERNANDO LAVIERI Mas se acontecer o pior, o
senhor sai pra rua chamando os populares?
No, se eu for chamado pelos populares
para resistir, eu resistirei.
WAGNER NABUCO O senhor sente que isso no
Maranho pode gerar um movimento de
apoio dos outros Estados, no s dos grupos
de esquerda, mas das pessoas de bem, que
podem se juntar resistncia?
Olha, se no Maranho, na sua marginali-
dade desse processo social, econmico e de-
mocrtico, se ele apresentar um papel im-
portante nesse episdio e com isso criar
esperana em outras regies, eu acho que
s isso j ter valido nossa luta.
RENATO POMPEU Governador, tem um ponto que
ns no tocamos, se o senhor for cassado
a Roseana Sarney assumir, mas existe um
processo contra ela.
O senhor falou uma coisa importante, por-
que ai comea a haver diferenas de trata-
mento, no nosso caso o Ministrio Pblico
teve muita presteza em oferecer um parecer,
e no caso dela est l, paradinho, estamos at
pensando em consultar um advogado se h al-
guma medida legal em que se possa fazer pra
questionar o porqu do processo dela no an-
dar. Isso uma coisa muito importante, hoje
mostrando a diferena de tratamento que o
Ministrio Pblico d aos dois processos,
uma grande indagao. Se isso acontecer, o
que acontecer no Maranho? Qual a impor-
tncia que isso ter pro estado? Francamen-
te eu no vejo com muita clareza, isso uma
coisa muito forte pra vida do estado. O meu
processo tem 15 mil pginas, o dela tem 300,
e o meu foi lido muito mais rpido.
HAMILTON OCTAVIO DE SOUZA Eu ouvi uma entrevista
com a Roseana Sarney na rdio CBN, que
uma emissora ligada ao sistema Globo,
na qual ela anunciava, j como futura
governadora, quais seriam as primeiras
medidas dela... como reduzir o secretariado,
etc. Como o senhor v essa situao?
Os meios de comunicao que so da fam-
lia dela l no Maranho, j dizem h mais de
um ano a data em que eu vou sair. Agora nal-
mente aconteceu o julgamento. E claro que ela
vai dizer que vai diminuir secretarias, porque
realmente ns criamos algumas que eles no
vo querer. Ns criamos secretarias com o ob-
jetivo de trazer pra dentro do governo discus-
ses que esto l fora, como a secretaria dos di-
reitos humanos, por qu no discutir dentro do
governo coisas que so faladas nos movimen-
tos sociais, nas ruas? Criamos uma secretaria
da mulher, outra da igualdade racial, por qu
o ndio, o negro tm que car fora do governo?
Criamos uma secretaria da juventude, ou seja,
ns estamos dando passos de um governo cada
vez mais aberto e participativo. Alguns desses
rgos, por exemplo, ns temos os fruns po-
pulares, que so a prpria sociedade que orga-
niza, o governo s convocado, e isso os nossos
adversrios no querem. Eles querem centra-
lizao, ns municipalizamos o governo, eles
fazem tudo que podem, tem muito municpio
construindo escola estadual porque ns acre-
ditamos que o municpio scaliza melhor, que
o retorno social melhor. Ns implantamos a
secretaria de segurana cidados, pra ter os
conselhos de segurana cidado, da Ilha j es-
to implantados, estamos entrando nos outros
municpios do interior, e eles no, eles acham
que o chefe de polcia quem manda. Ento h
muita diferena, e isso seria o mau costume, o
mau exemplo que estamos dando. Eu acho que
se perdemos vai ser uma guerra, mas vamos
aguardar o que a populao vai querer.
caros amigos abr i l 2009
32
gershon knispel
Me
Ambiente
Ecologia vem do grego oikos,
casa, e logos, conhecimento.
Portanto, a cincia que es-
tuda as condies da natu-
reza e as relaes entre
tudo que existe - pois
tudo que existe coe-
xiste, pr-existe e sub-
siste. A ecologia tra-
ta, pois, das conexes
entre os organismos
vivos, como plantas e
animais (incluindo ho-
mens e mulheres), e o
seu meio ambiente.
Essa viso de interdepen-
dncia entre todos os seres da
natureza foi perdida pela moderni-
dade. Nisso ajudou uma interpretao
equivocada da Bblia - a idia de que Deus criou tudo e, por m, en-
tregou aos seres humanos para que dominassem a Terra. O dom-
nio virou sinnimo de espoliao, estupro, explorao. Procurou-se
arrancar do planeta o mximo de lucro. Os rios foram poludos; os ma-
res, contaminados; o ar que respiramos, envenenado.
Antes do surgimento do homem e da mulher, o Universo era belo, po-
rm cego. Um cego no pode contemplar a prpria beleza. Quando sur-
gimos, o Universo ganhou, em ns, mente e olhos para se olhar no espe-
lho. Ao olharmos a natureza, o Universo que se olha atravs de nossos
olhos. E v que belo. Da ser chamado de Cosmo. Palavra grega que d
tambm origem palavra cosmtico - aquilo que imprime beleza.
A Terra, agora, est poluda. E ns sofremos os efeitos de sua devas-
tao, pois tudo que fazemos se reete na Terra, e tudo que se passa na
Terra se reete em ns. Como dizia Gandhi, a Terra satisfaz as necessi-
dades de todos, menos a voracidade dos consumistas. So os pases ri-
cos do Norte do mundo que mais contribuem para a contaminao do
planeta. So responsveis por 80% da contaminao, dos quais os EUA
contribuem com 23% e insistem em no assinar o Protocolo de Kyoto.
O maior problema ambiental, hoje, no o ar poludo ou os mares
sujos. a ameaa de extino da espcie humana, devido pobreza e
violncia. Salvar a Terra libertar as pessoas de todas as situaes
de injustia e opresso.
A mstica bblica nos convida a contemplar toda a Criao como
obra divina. Dizem os Atos dos Apstolos: Ele no est longe de
cada um de ns. Pois Nele vivemos, nos movemos e existimos. So-
mos da raa do prprio Deus (17, 28). Todo esse mundo morada
divina. Devemos ter uma relao de complementao com a natu-
reza e com o prximo, dos quais dependemos para viver e ser feli-
zes. Isso se chama amor.

Frei Betto escritor, autor de O amor fecunda o Universo ecologia
e espiritualidade (Agir), em parceria com Marcelo Barros.
Resistncia moral
A histria de Israel comea com o massacre das aldeias palestinas de
Dir Jasin e Tantura, que se repetiram em centenas de vilarejos rabes,
apagados do mapa, antes da criao do novo Estado, em maio de 1948.
Cento e vinte representantes escolhidos pelo povo judeu da Pales-
tina escreveram a Declarao da Independncia; nela nossos lderes
se obrigavam a manter completa igualdade para todos os cidados do
novo Estado, sem diferena de religio, raa ou sexo. Ao longo dos anos
que passaram, novos malfeitos se agravaram. As vozes contrrias fo-
ram diminuindo cada vez mais.
Comeou um governo militar sobre os rabes; sem livre manifesta-
o. Para sair da aldeia cada palestino precisava do carimbo israelense.
Os rabes no tinham direito a redes de guas e esgotos e ao asfalta-
mento das vias. Houve desapropriao das terras dos rabes para trei-
namentos militares, na Galilia. Os milhares de lhos dos rabes preci-
saram trocar de prosso, de campons para operrio da construo.
s vsperas da Guerra do Suez, em 1956, o governo israelense de-
cretou toque de recolher nas aldeias rabes do centro do pas. Os cam-
poneses do Kafer Kassem haviam sado antes de o sol nascer, para tra-
balhar na colheita, sem saber do toque de recolher. Ao voltarem, foram
recebidos com fogo de metralhadora pelos soldados da Guarda da Fron-
teira, com 53 mortos, centenas de feridos e foram abandonados no lo-
cal. A censura de guerra impediu a difuso da notcia.
Tuk Tubi, parlamentar comunista, imprimiu um protocolo com o
nome dos assassinados, entre eles crianas. Artistas plsticos, escritores,
membros da academia entregaram um abaixo-assinado que exigia a ins-
taurao de um inqurito. A investigao foi estabelecida, julgaram os co-
mandantes da chacina, embora as condenaes tenham sido ridculas.
O famoso autor e humanista Uri Av-
nery, naquele tempo ainda propriet-
rio do semanrio Haolam Hazeh, teve
uma idia muito original. Ele im-
primiu toda a Declarao de In-
dependncia, sem mudar uma
vrgula, mas deixando fora o
logotipo do governo e as as-
sinaturas dos parlamentares,
transformando-a num outro
abaixo-assinado. Centenas
de voluntrios percorreram
as ruas, pedindo para os ci-
dados assinarem. O resulta-
do foi chocante: no chegou a
vinte o nmero dos assinan-
tes, a maioria absoluta se ne-
gou a assinar, deixando claro
que no assinariam um do-
cumento comunista.
Gershon Knispel artista
plstico
REFLEXES
SOBRE MINHA LTIMA
VIAGEM A ISRAEL 1
frei betto
I
L
U
S
T
R
A

O

H
K
E
... W
W
W
.S
U
B
I
S
.B
L
O
G
S
P
O
T
.C
O
M
I
L
U
S
T
R
A

O

G
E
R
S
H
O
N

K
N
I
S
P
E
L
33
abr i l 2009 caros amigos
MEMRIAS DE UM
JORNALISTA NO-INVESTIGATIVO
renato pompeu
emir sader
Emir Sader cientista poltico.
I
L
U
S
T
R
A

O

H
K
E
... W
W
W
.S
U
B
I
S
.B
L
O
G
S
P
O
T
.C
O
M
CRISE E CATASTROFISMO
Uma histria dos tempos
do regime militar: a verso
do reprter e a verso da
reportagem
Em meados dos anos 1970, em ple-
no regime militar, quando eu traba-
lhava na Veja, toda a mdia publicou a
notcia de que um alto quadro do regi-
me, seu mais importante idelogo civil
e que havia ocupado cargos de ministro,
superministro e embaixador, havia sido
assaltado e esfaqueado na ampla e arbori-
zada calada de uma das avenidas mais chi-
ques e mais movimentadas de uma das cidades
mais importantes do pas.
Alm da personagem envolvida, me chamou a ateno o modus ope-
randi. No me parecia comum, como no seria comum at hoje, que um
assaltante de rua usasse faca. Procurei um reprter que havia tratado
do assunto e ele me deu uma verso inteiramente diferente do que acon-
tecera, esclarecendo que toda a mdia recebera ordem para publicar a
verso citada acima. No tenho meios de esclarecer qual a verso verda-
deira, se a do reprter ou a da reportagem. S sei que a verso do repr-
ter foi amplamente divulgada de forma verbal em vrias redaes.
A verso do reprter foi a seguinte: o alto quadro civil do regime
militar estava numa festa com sua namorada num apartamento de luxo
num prdio daquela avenida, a que estavam presentes vrias personali-
dades miditicas. O casal discutiu porque, na viso da namorada, o na-
morado estava dando demasiada ateno a outra pessoa. A namorada,
enciumada, foi cozinha do apartamento, pegou uma faca e esfaqueou o
namorado. Aps o corre-corre que isso desencadeou, foi imediatamente
decidido abafar o caso e toda a mdia recebeu a verso ocial que logo
foi divulgada e que no foi desmentida at hoje.
Como eu disse, no sei qual a verso verdadeira. O que sei
que tempos depois passaram a circular nas redaes trechos de
um livro atribudo ex-namorada do esfaqueado. Nesses trechos,
ele era acusado de vrias falcatruas. Correu o rumor de que o livro
havia sido recusado por vrias editoras importantes, at que uma
pequena editora, conhecida por publicar livros de opositores do
regime militar, resolveu lan-lo.
A seguir, passaram a correr outros boatos, o de que tinha ocorrido
um acerto nanceiro entre o ex-namorado, a ex-namorada e a peque-
na editora e anal o livro acusatrio nunca foi publicado.
Como diz o ttulo desta seo, no sou jornalista investigativo
e no domino os meios tcnicos de apurar o que h de verdade nas
vrias verses. Espero que algum colega investigativo, ou mais de
um, que domine as tcnicas de apurao, se interesse pelo caso.
No mnimo, o que se pode dizer que, quando no h liberdade de
expresso, comeam a correr clandestinamente boatos desairosos
contra os prprios detentores do poder que proibiram a livre di-
vulgao de notcias.
Renato Pompeu jornalista e escritor.
rrpompeu@uol.com.br
Eu sou do tempo da gilete no tobog
A crise recessiva atual do capitalismo conrma todas as previses
sobre o flego curto do modelo neoliberal, pela hegemonia do capital
nanceiro e as instabilidades e fragilidades que produz em todos os pa-
ses. A novidade que nalmente a crise chegou ao centro do sistema, os
EUA, comeou como crise nanceira, se transformou em crise recessiva
geral da economia e se estendeu ao resto do mundo por seus efeitos.
A crise se d em um marco histrico de predominncia da nica
superpotncia - os EUA e de extenso global das relaes mercan-
tis, promovidas pelo neoliberalismo. A hegemonia norte-americana
se enfraquecer com a crise, mas no h outra potncia ou um con-
junto de potncias mais ou menos convergentes, que o substitua. Da
mesma forma, o modelo neoliberal se enfraquece, mas a inexistncia
no horizonte imediato de outro modelo que o substitua, faz com que
sobreviver crise, ainda que enfraquecido. Com essa combinao
de fatores, o mundo vive um perodo que pode ser prolongado de
turbulncias, de instabilidades, tanto econmicas, quanto polticas.
Nesse marco, abundam as analises sobre o m do neoliberalis-
mo e at mesmo o m do capitalismo. So analises unilaterais,
porque se concentram nas fraquezas do neoliberalismo e do capi-
talismo, restringem-se ao plano econmico. Porque falar de polti-
ca pensar os campos de enfrentamento, antes de tudo, quais os
campos fundamentais que se enfrentam, a fora e a debilidade de
cada um deles, para avaliar a correlao de foras.
Quando se diz que a hegemonia imperial norte-americana termina,
preciso dizer por que outra potncia ou bloco de potncias mais ou me-
nos convergentes ela ser substituda. Quando se fala do m do neolibe-
ralismo, preciso apontar que outro modelo est prestes a substitu-lo.
Mais ainda quando se fala de m do capitalismo e no so poucos a fa-
lar disso -, por que ser substitudo. Quando se fala de guerras, quem se
enfrentaria a quem? Quem derrubaria o capitalismo j que sabemos,
h muito tempo, que se no for derrubado, ele no se ir.
O principal problema dessa falsa avaliao de foras que ela de-
semboca em um entusiasmo ingnuo, como se a crise do capitalismo
levasse ao socialismo. Termina levando inao, desmobilizao
at a leitura das novas pssimas noticias econmicas sobre a crise.
No se analisa o nosso campo o do antineoliberalismo ou o do
anticapitalismo. No se leva em conta os imensos retrocessos que
signicaram a passagem do mundo bipolar ao mundo unipolar sob
hegemonia imperial norte-americana, alm da passagem de um mo-
delo hegemnico regular ao modelo neoliberal.
Do que se trata, segundo Bertold Brecht, de tomar o inimigo
pelo seu lado mais forte, no subestim-lo, no subestimar as nossas
foras, porque essa atitude pode levar s posturas contemplativas,
quando o que a crise mais solicita a construo de uma ampla pla-
taforma antineoliberal, de um bloco de foras slido, unicando ao
conjunto da esquerda, para a construo de alternativas.
sugestes de leitura
VELHOS COMUNISTAS
ADRIANO CODATO E MARCIO KIELLER (ORGS.) -
EDIT. DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN
INTRODUO AO TEATRO DIALTICO
SERGIO DE CARVALHO (ORG.) - EDITORA EXPRESSO POPULAR
A ESCOLA E A LETRA
FLAVIO AGUIAR (ORG) - BOITEMPO EDITORIAL
caros amigos abr i l 2009
34
Quem diria... As maiores reservas de l-
tio do mundo esto em Potos, na Bolvia,
de onde os espanhis roubaram gigantescas
quantidades de prata e deixaram um rastro
de milhares de trabalhadores mortos, sobre-
tudo indgenas e negros, entre os sculos
XVI e XIX. Considerada a riqueza deste s-
culo, o ltio o metal mais leve encontra-
do na natureza. Alguns de seus usos mais
importantes ocorrem na medicina, sobretu-
do em medicamentos contra a depresso, e
na elaborao de baterias para componentes
eletrnicos e veculos, que podem inclusive
permitir a substituio dos atuais autom-
veis movidos a combustvel fssil por vecu-
los eltricos com bateria de ltio. Algo en-
tre 50% e 60% 5 a 6 milhes de toneladas
do ltio mundial esto no Salar do Uyuni,
maior deserto de sal do mundo, com aproxi-
madamente 12 mil quilmetros quadrados e
a quase quatro mil metros de altitude.
A viagem at Uyuni no nem um pouco
confortvel. So 13 horas de nibus desde
La Paz, sendo oito delas em estrada de cho
sem nenhuma iluminao e to esburacada
que por vezes o motorista precisa parar pra
ver de perto qual lado est menos ruim. Em
certos trechos o nibus sacode tanto que pa-
rece que vai capotar e quem no tem o est-
mago forte sofre as consequncias.
Saio da capital na segunda-feira, dia 23 de
fevereiro, por volta das sete da noite. Ao ama-
nhecer, l pelas seis, j estamos no meio do
deserto. Durante horas tudo o que se v uma
areia quase branca e uma vegetao rasteira
amarelada, sendo que um ou outro arbusto al-
cana a altura mxima de meio metro.
Por volta das oito possvel avistar ao
longe a cidadezinha de Uyuni, que tem uns
dez mil habitantes. Logo na entrada h um
lixo a cu aberto, repleto de sacos plsticos
pretos, garrafas pet, cachorros e gente ca-
tando os dejetos. Um pouco mais frente um
outdoor improvisado pede o voto pelo SIM
Nova Constituio, com a foto do presiden-
te Evo Morales Ayma, um ms depois do re-
ferendo que aprovou a Carta com 61,43%
dos votos. A cidade lembra o interior umi-
nense: gente simples, uma igreja, uma pra-
a, padaria da esquina. A rodoviria ca no
meio da rua, sem qualquer infraestrutura.
Como Uyuni um ponto turstico, h duas
ou trs casas de cmbio, agncias de via-
gem, lojinhas de artesanato, muitos hotis
e pousadas e um caixa automtico quebra-
do. A gua cortada com frequncia.
Por ano, cerca de 200 mil turistas pas-
sam por aqui para conhecer o maior deserto
de sal do mundo, onde deixam 20 milhes de
dlares. O grosso vai para as agncias que
vendem os pacotes para o Salar na baixa
temporada saem cerca de 15 excurses por
dia, mas quando vero na Europa a procu-
marcelo salles
A DESCOBERTA DE GRANDES RESERVAS DO METAL NO SALAR DO UYUNI,
EM POTOS, DESPERTA O INTERESSE DAS MULTINACIONAIS DE VECULOS.
DE OLHO NO LTIO
DA BOLVIA
35
abr i l 2009 caros amigos
ra aumenta para 80 sadas dirias cada uma
com sete pessoas, um motorista-guia e seis
turistas. A procura compreensvel. Os 700
quilmetros de Uyuni at a fronteira com o
Chile renem um dos cenrios mais belos do
mundo. Um lugar onde a natureza est prati-
camente intocada e pode-se ver vulces (com
baixa atividade), lagos com amingos, gise-
res, um vale de rochas, as guas termais, o
belo e intrigante Deserto de Dali e a Laguna
Verde, que impressiona por seu gigantismo e
por estar no sop de um monte nevado, uma
bela e assombrosa composio.
O Salar do Uyuni um espetculo par-
te. Onde est seca, a superfcie salgada
riscada por formas geomtricas que osci-
lam entre octgonos e hexgonos. H pou-
co alm do tapete de sal: lminas dgua,
que do a impresso de que tudo est u-
tuando; montes de sal feitos pelos povos do
entorno para adiantar sua secagem; olhos
dgua pequenas depresses avermelha-
das de onde borbulha gua, cuja tempera-
tura varia bruscamente a cada meio metro;
e a Ilha del Pescado, onde orescem cactos
com 10 metros de altura e mais de mil anos
de idade, e de onde se tem uma viso pano-
rmica do deserto. Aqui, aps uma hora so-
bre o sal, meus olhos comeam a arder e sin-
to um suave cheiro de maresia.
O l ti o poder mel horar
a vi da nos povoados?
Em Uyuni, conheo Elvis Austin, um jo-
vem cochabambino de 25 anos, h trs mo-
rador da cidade. Alm de trabalhar na agn-
cia Blue Line, seu objetivo melhorar o
ingls falando com os turistas. Os projetos
so bem-vindos. Acho que vai ser bom para
a cidade e para ajudar os povos que vivem
por aqui. Uyuni est dormindo, diz em re-
lao ao potencial ltico da cidade.
De fato, os cinco povoados que existem no
entorno do Salar vivem em condies prec-
rias. A populao chega, no mximo, a 200
pessoas em cada, sendo que a maioria vive de
fazer artesanatos de sal ou de vender o pro-
duto indstria. No h saneamento bsico,
nem gua, nem energia eltrica algumas
casas possuem geradores que do conta de
2 ou 3 horas por dia. Num desses povoados,
assisto apresentao de uma senhora sobre
o processamento do sal. Primeiro ele dei-
xado secando, depois o anam o quanto po-
dem com ps comuns e o enam nos saqui-
nhos que vemos nos mercados para, por m,
fech-los com a ajuda do fogo. Diz a moa
que em seu povoado produzem at 2 mil sa-
cos por dia, vendidos a cinquenta centavos
de boliviano (uns 15 centavos de real). Sobre
o que pode mudar com a explorao do ltio,
ela cabreira: Vamos ver, vamos ver.
Por outro lado, o ministro de Minerao
da Bolvia, Luis Alberto Echazu, est bastan-
te otimista. Depois de me deixar duas horas
esperando, em La Paz, ele falou com entu-
siasmo das possibilidades do ltio. Disse que
o governo est construindo uma planta pi-
loto no Salar com tecnologia 100% nacional
que deve car pronta este ano e que ser
capaz de produzir carbonato de ltio. No en-
tanto, existem ainda duas fases para que o
ltio alcance seu maior valor: cloreto de ltio
e ltio metlico, sendo que a partir deste l-
timo se podem desenvolver os ons de ltio
que formam as baterias capazes de mover
automveis acima de 100 quilmetros por
hora e com uma autonomia que permite sua
industrializao (as baterias testadas ante-
riormente no alcanam este rendimento).
A francesa Bollor e as japonesas Mitsu-
bishi e Sumitomo j demonstraram interes-
se, mas ainda no apresentaram projetos.
At agora o nico acordo formalizado com
o governo boliviano permite que as empre-
sas japonesas formem um comit cientco
para investigar separaes de alguns pro-
dutos da salmoura (onde ca o ltio).
Se depender da atual presena no pas, os
japoneses levam vantagem. Chutando, eu di-
ria que mais da metade dos carros de La Paz
so oriundos do pas asitico, sendo que entre
os txis so quase 100%. Estes, vindos do Chi-
le, so adaptados (no Japo, o volante ca do
lado direito) e vendidos a cerca de 7 mil dla-
res. Prximo a Uyuni, onde as excurses pa-
ram para que os turistas tomem banho nas
guas termais, h uma placa dizendo que a
obra da pequena estao com dois banhei-
ros, vestirios e uma copa foi nanciada pelo
governo japons. A mina de San Cristbal, a
60 km de Uyuni, foi comprada em fevereiro
pela Sumitomo. Toyota a marca da maioria
dos jipes que fazem o tour e h uma loja de re-
posio de peas da empresa na cidade.
Geralmente as corporaes de mdia
afirmam que a Bolvia ter que permitir,
a qualquer custo, a entrada de investido-
res estrangeiros, posto que o pas no tem
a tecnologia necessria para a explorao
do ltio. Dizem mais: atualmente h um
equilbrio entre demanda e oferta e, alm
disso, o mercado de hoje est oligopoliza-
do. Diante da estratgia comum de depre-
ciar um produto para compr-lo em condi-
es mais favorveis, o ministro contesta:
U, se assim ento por que tanto inte-
resse? Se todos estivessem satisfeitos, por
que tanto interesse? Isso nega a hiptese
de que este um mercado saturado. Em
2010 as empresas j comeam a fabricao
de dezenas de milhares de automveis com
bateria de ltio e, logo depois, de centenas
de milhares. Ento o consumo vai aumen-
tar de maneira exponencial.
O atual governo boliviano sabe que sem
as reservas de ltio do Salar no se conse-
guir em nenhum outro lugar processar o
metal em escala industrial, de modo a per-
mitir a substituio dos automveis movi-
dos a combustvel fssil. Segundo a Mitsu-
bishi, para tanto ser preciso uma produo
mundial de 500 mil toneladas de ltio por
ano, sendo que atualmente a produo de
80 mil toneladas (por enquanto o Chile o
maior produtor). Segundo reportagem do
jornal francs Le Monde, republicada pelo
UOL em 13 de outubro de 2008, a tonela-
da do ltio saltou de US$ 350 em 2003 para
US$ 3.000 atualmente. O United States Ge-
ological Survey arma que na Bolvia esto
5,4 milhes de toneladas de ltio, contra 3
milhes no Chile, 1,1 milho na China e ape-
nas 410 mil nos EUA.
Por m, o ministro de Minerao desta-
cou o audacioso plano do presidente Evo
Morales: que os novos automveis movidos
a bateria de ltio sejam construdos na Bol-
via. E aos interessados em investir, enuncia
as condies: Participao majoritria do
Estado, nem pensar em conceder monop-
lios, agregao de valor e industrializao
na Bolvia. Um processo de industrializao
com redistribuio de renda, que benecie
os mais pobres, de baixo para cima, e no
como sempre foi, de cima para baixo.
Marcelo Salles correspondente de Caros
Amigos em La Paz e editor de Fazendo Media
www.fazendomedia.com
salles@carosamigos.com.br
O MINISTRO DA MINERAO LUIS ALBERTO
ECHAZU PERGUNTA: SE O MERCADO EST
SATURADO, POR QUE TANTO INTERESSE NO LTIO?
FOTOS MARCELO SALLES
39
abr i l 2009 caros amigos
renato pompeu I idias de botequim
Frei Betto, como outros estudantes
dominicanos de So Paulo, esteve pre-
so dos 25 aos 29 anos de idade, de 1969
a 1973, condenado pela Justia Militar
como colaborador de opositores arma-
dos ao regime discricionrio de ento.
Cartas que escreveu do crcere a fami-
liares, amigos e outros dominicanos fo-
ram publicadas em dois livros nos anos
1970, em pleno regime militar, Das ca-
tacumbas e Cartas da priso. Agora, todas as cartas das duas obras
foram reunidas num volume s, intitulado Cartas da priso 1969-
1973, recm-lanado pela Agir.
Os jovens de hoje necessitam, imprescindivelmente, conhecer
como se vivia naqueles tempos. Os que passaram por aquela po-
ca tambm enriquecero suas experincias se a relembrarem. Para
todos, se recomenda a leitura dessas cartas.
Eis a primeira carta, de 7 de dezembro de 1969, um domingo, escri-
ta no Presdio Tiradentes, em So Paulo: A novidade a prpria vida
na priso. Cheguei h uma semana, tudo novo. Talvez eu que lon-
go tempo neste presdio. Somos quase 200 presos polticos, entre rapa-
zes e moas. Ocupamos uma cela grande, espaosa, ventilada, equipada
com dois banheiros, chuveiro, tanque de lavar roupa, cozinha e fogo.
Somos 32, quase todos jovens. H dois feridos: Carlos Lichtsztejn levou
quatro tiros da polcia ao ser preso; Antenor Meyer se atirou do quar-
to andar de um edifcio ao tentar fugir. Esto em fase de recuperao.
O coletivo dividido em equipes. Cada dia uma se encarrega do servi-
o geral. Ontem foi a minha: levantamos cedo, varremos a cela, prepa-
ramos o caf. Enquanto uns cuidavam da limpeza e dos feridos, outros
cozinhavam. Consegui fazer um arroz soltinho... Ocupaes: aulas de
francs, ginstica, ioga, teologia, conversas. Quando o esprito for-
te, a priso suportvel. Ningum se mostra abatido ou chateado. To-
dos demonstram bom estado de esprito. Felizmente, cessaram os in-
terrogatrios. Agora saber aproveitar o tempo. Esse perodo no
um hiato em minha vida, o seu prosseguimento normal; sei que pas-
so por uma importante experincia, Isso j deve bastar para interes-
sar os leitores e leitoras a lerem o restante das cartas.
Outro livro importante As cidades cercam os campos Estudos
sobre projeto nacional e desenvolvimento agrrio na era da eco-
nomia globalizada, dos pesquisadores Reginaldo C. Moraes, Carlos
Henrique Goulart rabe e Mait de Paula e Silva, publicado pela Edi-
tora Unesp. Diferentemente da grande maioria das obras sobre o pro-
blema agrrio, o livro no trata a questo agrria como uma questo
em si, isolada, seja como tema econmico, seja como tema poltico,
das outras questes sociais. Tambm diferentemente da grande maio-
ria dos trabalhos sobre a questo agrria, a nova obra no a encara
como uma questo que teria de ser resolvida especicamente, que te-
ria de ter solues prprias, separadas dos outros grandes problemas
socioeconmicos. Anal, hoje em dia, a agricultura brasileira est vin-
culada por mltiplas ligaes no s sociedade brasileira em geral,
como ao prprio mundo globalizado. Insista-se: a reforma agrria no
pode ser vista como um problema tpico, ou tcnico: tem de fazer par-
te de um projeto nacional geral, e mesmo de um projeto mundial ge-
ral. No pode ser deixada s aos nela envolvidos diretamente, sejam
proprietrios, sejam sem-terra. uma questo de todos ns.
Se o regime militar do passado e a questo agrria atual so temas da
maior relevncia, a poesia de sempre tambm importante para todos
que querem ser os mais humanos possveis nestes tempos desumanos.
Por isso recomendvel a todos a leitura dos poemas do maranhense
universal Sousndrade (1833-1902), selecionados por Adriano Espno-
la no livro Sousndrade, lanado na Coleo Melhores Poemas, da Glo-
bal Editora. Segundo os famosos poetas e crticos Augusto e Haroldo
de Campos, Sousndrade produziu uma obra que no teve, nem po-
deria ter o auditrio que merecia. Simplesmente escapava ao limiar de
frequn cias da sensibilidade de seus contemporneos. (...) Sismo de vi-
brao acima da curva artstica da poca, cou margem.
Aqui est um trecho do Canto Primeiro de O Guesa, trecho datado de
1858 escreve Sousndrade:
Eia, imaginao divina!
Os Andes
Vulcnicos elevam cumes alvos,
Nuvens utuando que espetaclos grandes!!!
Espnola chama a ateno para que o espao
em branco na segunda linha faz o leitor ver as
montanhas brancas. Poesia verbivocovisual, como
dizem os irmos Campos.
Renato Pompeu jornalista e escritor, autor
do romance-ensaio O Mundo como Obra de
Arte Criada pelo Brasil, Editora Casa Amarela,
e editor-especial de Caros Amigos. Envio de li-
vros para a revista, rua Paris, 856, cep 01257-
040, So Paulo-SP.
Cartas do crcere,
por Frei Betto, e outros assuntos relevantes:
questo agrria e poesia
caros amigos abr i l 2009
36
Guilherme Saldanha
Resultado de quatro anos de pesquisa, O
Mundo segundo a Monsanto, livro da jorna-
lista francesa Marie-Monique Robin, traduzido
agora para o portugus pela Editora Radical Li-
vros, passa a limpo a histria da empresa norte-
americana, revelando seu envolvimento em di-
versos escndalos ocorridos no ltimo sculo.
Lanada inicialmente como um documen-
trio produzido e transmitido pelo canal de
TV franco-alemo ARTE, a verso impressa de
O mundo segundo a Monsanto j foi tradu-
zida para doze lnguas, tornando-se best-sel-
ler em diversos pases.
Alm de investigar a atuao criminosa da
companhia de Saint Louis, EUA. em seu pas de
origem, Robin revela tambm os detalhes pou-
co conhecidos da transgenizao dos campos
de soja nos pases do Mercosul e faz um aler-
ta: Em poucos anos ns viveremos uma epi-
demia de cncer causada pelo uso abusivo de
agrotxicos.
Conra a entrevista.
Como voc se interessou pela investigao
da Monsanto?
Eu trabalho como jornalista h 25 anos,
para a televiso e escrevendo livros. Como -
lha de fazendeiros eu j dirigi outros lmes so-
bre agricultura no mundo e devo dizer que at
seis anos atrs eu pouco sabia sobre organis-
mos geneticamente modicados (OGMs). Eu
era mais uma vtima da desinformao em rela-
o a essa questo, eu achava que essa era uma
questo simples, um gene a mais, um gene a
menos... Mas eu estava muito preocupada com
o tema da biodiversidade. Eu j tinha feito trs
lmes para o canal franco-alemo ARTE sobre
biodiversidade e sobre a extino de plantas e
animais. Trabalhando nesses documentrios e
viajando para vrias partes do mundo, incluin-
do o Brasil, eu ouvia falar da Monsanto, por-
que, claro, ela hoje a maior empresa de semen-
tes do mundo e tambm a primeira produtora
de OGMs e eu me lembro, como explico no li-
vro, quando estava lmando na ndia, de con-
versar com agricultores ligados Via Campe-
sina quando um deles me disse: Voc deveria
investigar a Monsanto. Ns queremos saber
por que ela vem comprando todas as empresas
que vendem semente na ndia, queremos saber
qual seu objetivo. Ento, por acaso, eu come-
cei a simplesmente procurar por links sobre a
empresa no Google e acabei topando com mui-
tas informaes: suicdios na ndia, intoxicao
por substncias cancergenas, agente laranja,
manipulao de resultados cientcos, muita
coisa! Eu me lembro de passar dias e noites na
tela do computador, est tudo l, documentos
condenciais, documentos internos, estudos,
etc. Tudo pela ao dos chamados whistleblo-
wers, pessoas de dentro das empresas que fa-
zem vazar esses documentos anonimamen-
te, pessoas da FDA (agncia norte-americana
para os medicamentos e alimentos), ou da EPA
(agencia norte-americana de proteo ambien-
tal), que tentam alertar o pblico- e acabei acu-
mulando dois gigabytes de dado sobre a empre-
sa! Muita coisa! E o que eu tentei mostrar no
meu livro e no lme que toda essa informao
est disponvel. Ns no podemos dizer que ns
no sabemos...
Qual a histria da Monsanto?
A Monsanto comea como uma empresa de
qumicos, na verdade como uma lder nesse
campo. No comeo do sculo XX, eles costuma-
vam fabricar vrios produtos txicos como os
PCBs, usados em vrios aparelhos, como trans-
formadores eltricos. Um dos grandes clientes
da Monsanto nos EUA era a General Electric.
Quando eu comecei a investigao eu no sabia
o que eram PCBs e acabei descobrindo que hoje
em dia proibida a produo desses componen-
tes na Frana e apesar disso ainda existem mui-
tos aparelhos que o utilizavam esperando para
serem destrudos. E preciso cuidado para des-
tru-los porque eles liberam dioxina, uma subs-
tncia txica que contamina o ar, a gua. Hoje
em dia, todas as pessoas possuem PCBs na cor-
rente sangunea graas aos produtos da Mon-
santo. Eu recebi no ms passado um estudo de
Washington, um estudo feito com 300 recm-
nascidos, e todos eles tinham alta percentagem
de PCBs, dioxina, pesticidas, ou metais pesados
no corpo. Quer dizer, todos j estavam contami-
nados. Os PCBs so um bom exemplo de como a
Monsanto se comportou e se comporta no mun-
do. Quer dizer, eles sabiam que os PCBs eram
altamente txicos, arquivos condenciais pro-
vam isso. Eles sabiam pelo menos desde 1937
dos efeitos cancergenos, dos efeitos malcos
sobre o sistema reprodutor. , realmente, um
veneno. Eles sabiam e esconderam os dados,
no contaram a ningum, nem aos funcion-
rios que trabalhavam dentro das fbricas, nem
ao governo. Na verdade pior do que isso. Para
voc ter uma idia, o Congresso norte-ameri-
cano admite a existncia de duas categorias
de crimes de colarinho branco. Uma categoria
para empresas que sabem que seus produtos
so txicos e no dizem nada para os consu-
midores. Outra categoria para empresas que,
sabendo da toxicidade de seus produtos fazem
campanhas dizendo que esses produtos no re-
presentam perigo algum. E isso um outro n-
vel de irresponsabilidade. o caso da Monsan-
to, porque eles simplesmente mentiram.
OS VENENOS
DA MONSANTO
O livro-denncia da jornalista francesa Marie-Monique Robin revela os escndalos
da poderosa multinacional norte-americana, a maior produtora de sementes
transgnicas do mundo.
37
abr i l 2009 caros amigos
Alm dos PCBs, a Monsanto tambm esteve
envolvida na produo de agente laranja,
no isso?
Sim. O agente laranja foi produzido pela
Monsanto e por outras sete empresas. Duran-
te anos foi utilizado na agricultura e como
arma na guerra contra o Vietn. Hoje proi-
bido, depois de trs dcadas sendo despejado
em fazendas. Nesse caso, a Monsanto produ-
ziu um falso estudo provando que no havia
relao entre a exposio dioxina (subpro-
duto do agente laranja) e o desenvolvimen-
to do cncer. Ao contrrio da Dow Chemicals,
que quando soube que soldados americanos
seriam expostos ao agente laranja disse es-
pera um pouco, a Monsanto foi em frente.
outro nvel de irresponsabilidade.
Como a Monsanto comeou a desenvolver os
transgnicos?
Eles esto trabalhando nos transgnicos
com o objetivo de aumentar as vendas de her-
bicidas, isso muito claro. Porque eles j eram
lderes na comercializao de herbicidas por
trinta anos, mas estavam perdendo o mono-
plio. Portanto, o objetivo deles era arrumar
uma maneira de preservar o seu mercado. E
conseguiram porque hoje 70% dos campos de
soja so semeados com as sementes modica-
das resistentes ao Roundup (herbicida produ-
zido pela Monsanto). Quer dizer, a Monsanto
ainda uma empresa do setor qumico. Claro
que eles vendem sementes, mas so sementes
resistentes ao Roundup, isso que importa. Se-
mentes para serem pulverizadas com seu her-
bicida. Um outro benefcio advindo da produ-
o dessas sementes so as patentes, pois a
partir delas a Monsanto pode proibir os fa-
zendeiros de replantarem as sementes resul-
tantes da primeira semeadura e assim podem
tomar conta do mercado de sementes, que o
primeiro elo na produo de alimentos.
E como a Monsanto controla o uso dessas
sementes?
Uma das coisas foi a criao da polcia dos
genes. Nos Estados Unidos eles criaram um
nmero gratuito para o qual os fazendeiros
poderiam ligar e denunciar seus vizinhos por
uso irregular ou clandestino das sementes.
A partir dessas denncias, agentes contrata-
dos pela Monsanto extraam amostras dessas
plantaes suspeitas, s vezes de maneira
ilegal, e a partir delas processavam esses agri-
cultores. Em alguns casos, os fazendeiros ti-
nham suas plantaes contaminadas pela soja
transgnica de seus vizinhos, porque, claro,
a Monsanto no conseguiu desenvolver uma
maneira de parar a polinizao.
Ainda no?
Isso trgico. Houve um caso no Canad em
que um agricultor foi contaminado pela planta-
o do vizinho e foi, por m, condenado! A deci-
so do juiz foi clara. Se um fazendeiro tem uma
plantao que contaminada por plantas trans-
gnicas, no importa como essa planta chegou
sua propriedade, ele o responsvel. Se essa
planta pertence Monsanto, ento ele um cri-
minoso. Eles fazem isso no Canad e nos EUA.
E voc ouviu falar disso em outras partes
do mundo?
Bem, no Brasil eles zeram diferente. Voc
sabe como as sementes da Monsanto chegaram
aqui, no Paraguai e na Argentina? Por contra-
bando. A Monsanto queria vir para o Brasil por-
que este pas h muito tempo era um grande
produtor de soja. Mas eles no podiam porque
no havia uma lei sobre transgnicos. Hoje a
maior fbrica de Roundup da Monsanto fora dos
EUA, est na Bahia, em Camaari. Mas naquela
poca eles no podiam. Ento eles comearam
na Argentina, na poca do Menem, que era um
governo muito corrupto. Naquela poca no ha-
via soja na Argentina. Em dez anos o pas intei-
ro estava coberto com plantas da Monsanto, 16
milhes de hectares, 60% da rea cultivada do
pas! imenso, dramtico, realmente terrvel.
Imagina agora tudo isso pulverizado com Roun-
dup. Mas eles mentiram para o governo argen-
tino. No comeo eles disseram para o governo:
Tudo bem, a Argentina no reconhece a paten-
te dessas sementes, tudo bem. Agora eles fazem
presso na OMC para que ela adote as leis de pa-
tente americanas, eles esto brigando muito por
isso. At agora eles no conseguiram, graas ao
Brasil, ndia e outros pases. Em todo caso,
a Argentina no reconhece as patentes e eles
disseram tudo bem, mesmo no podendo co-
brar royalties, eles falaram sem problemas, po-
dem levar o pacote sementes e Roundup. Em
2005 eu estava lmando o documentrio e tive
a oportunidade de falar com o ministro da Agri-
cultura da Argentina, ele estava realmente in-
dignado porque a posio da Monsanto agora :
Paguem os royalties agora!.
E eles esto pagando? Como est a situao?
No. Mas est havendo muitos processos em
Bruxelas.
Contra os agricultores?
Contra os exportadores. Porque na Euro-
pa se reconhece a patente e so processados
os barcos que transportam a soja patenteada
para a Holanda ou Espanha. Em todo caso, a
partir da Argentina a soja transgnica foi con-
trabandeada para o sul do Brasil e para o Pa-
raguai. E nos dois pases o resultado foi o mes-
mo: um fato consumado. Agora h vrias safras
ilegais, o problema para o governo brasileiro
e para o governo paraguaio que, se eles qui-
serem exportar para a Europa, tm que saber
onde esto os transgnicos porque ns exigi-
mos a identicao desses produtos. E se voc
no sabe onde eles esto voc no pode vender,
voc est perdendo mercado. uma estratgia,
claro, porque agora os governos so obrigados
a legalizar essas plantaes transgnicas. a
estratgia da contaminao.
Voc sofreu alguma ameaa ou presso da
empresa, da mesma maneira que aconteceu
com muitos cientistas e jornalistas, como voc
descreveu no livro?
Para ser franca, no comeo eu tive bastante
medo. Eu decidi com a ARTE no revelar exa-
tamente o que eu estava fazendo. Eu os conta-
tei em Saint Louis, Missouri, tentei contat-los
na subsidiria francesa, localizada em Lyon,
para marcar uma reunio em Paris. O asses-
sor de imprensa me disse tudo bem, eu me
hospedo sempre em um hotel atrs do Sena-
do. Quer dizer, puro lobby! Em todo caso, eu
me encontrei com ele e ns camos duas ho-
ras conversando. Mas eu no consegui passar
do nvel das relaes pblicas e falar com al-
gum l de dentro. Eu tentei uma entrevista
com Stephen Padgette que o vice-presiden-
te e que foi lder da equipe que desenvolveu a
soja transgnica. Eu tentei falar com o doutor
Fuchs que foi quem inventou o princpio da
substncia equivalente, que o ponto mais
importante da minha investigao. Mas eles -
cam com medo, pensam: Oh meu Deus, ques-
tes genricas sobre transgnicos!. Em todo
caso, naquele momento era apenas um docu-
mentrio para a ARTE, que um timo canal
de televiso, mas atinge poucas pessoas.
Hoje voc j est no website deles: jornalista
francesa tenta denegrir a Monsanto.
Aqui no Brasil?
Sim, em um link bastante fcil de encontrar
no qual eles tentam rebater as acusaes
levantadas pela sua investigao.
Eu preciso ver isso! No sabia. No site
DEPARTAMENTO FOTOGRFICO DA AGNCIA ESTADUAL DE NOTCIAS - ESECS
A JORNALISTA FRANCESA MARIE-MONIQUE
ROBIN PESQUISOU DURANTE QUATRO ANOS AS
ATIVIDADES DA EMPRESA NORTE-AMERICANA.
caros amigos abr i l 2009
38
francs eles es-
crevem sem comen-
trios. No Canad eles co-
locam sem comentrios...
Aqui eles ainda tentam nos convencer...
E o nico lugar. No Canad uma jornalis-
ta tentou contatar a Monsanto e recebeu como
resposta um sem comentrios, nada a decla-
rar. Na Frana, a mesma coisa, na Alemanha
e Japo tambm. Sem comentrios. Bem, eu
no contei a eles exatamente o que eu estava
fazendo, mas tratei de contratar logo um bom
advogado, sabendo que a estratgia da Mon-
santo processar todos que se opem a eles.
At agora nada me aconteceu. Mas sabe o que
acontece? Agora esse livro um sucesso in-
ternacional, na Frana, Alemanha, Espanha e
mesmo no Brasil antes de sair em portugus.
O lme est sendo visto em 20 pases. O livro
foi traduzido em 12 lnguas, incluindo japons
e coreano. Esse livro j vendeu 8 milhes de
cpias, um best-seller. E isso uma boa pro-
teo para mim, claro. Alm de signicar que
muita gente se interessa pelo tema.
Qual o grande perigo disso tudo?
Bem, a soja transgnica est no Brasil, est
em diversas partes do mundo sendo pulveriza-
da pelos agrotxicos da Monsanto. So plantas
projetadas para serem resistentes a altas doses
do herbicida Roundup. E ele muito txico. A
Monsanto est sendo processada na Frana e
nos Estados Unidos por nanciar propagan-
das enganosas sobre esse produto. Ele d cn-
cer, ele causa problemas endocrinolgicos, vai
ser proibido mais cedo ou mais tarde, como o
agente laranja, que contaminou o ambiente e
as pessoas! O seu pas est sendo pulverizado
com agrotxico, com o Roundup. uma coisa
irresponsvel! E mais uma vez tudo est sendo
contaminado, a gua, o campo e, claro, o povo.
Quer dizer, ns vamos ter cncer em alguns
anos! E se voc no prestar ateno voc est
comendo isso, porque a soja est agora em todo
tipo de alimento.
O princpio da substncia equivalente o
ponto crucial da sua investigao?
Sim, o que eu descobri, revelei com minha
pesquisa que toda poltica relativa aos OGMs
est sendo baseada nesse princpio da substn-
cia equivalente, que permite, atestando uma
certa semelhana entre os organismos naturais
e os organismos modicados, a liberao dos
transgnicos sem os testes de segurana!
Nos Estados Unidos ou no mundo todo?
No mundo todo. O que eu revelei foi que
esse princpio no foi baseado em nenhum
dado cientco. Agora ns sabemos pela
FDA, pelo vazamento de seus arquivos con-
denciais, que muitos cientistas l dentro se
opuseram a ele. O que eu revelei foi que esse
princpio foi escrito por um cientista da Mon-
santo que tambm trabalhou na FDA, esse
apenas um dos casos de promiscuidade entre
o setor pblico e o setor privado, que eu re-
velo no livro. Eu falei com um cientista pes-
soalmente, eu o lmei para o documentrio,
se chama James Maryanski, ele foi o chefe do
departamento de biotecnologia da FDA. Ele
mesmo conrmou que esse princpio no foi
baseado em nenhum dado cientco, mas sim
em uma deciso poltica. Por que eles evitam
os testes, mesmo em cobaias, para determi-
nar o que acontece quando se consomem os
transgnicos? Esses testes no foram feitos.
Quem fez foi demitido e perseguido.
A Monsanto tem a ver com a crise dos
alimentos?
A Monsanto diz em toda parte que so uma
companhia verde e que vo resolver os proble-
mas da fome no mundo. Esse argumento de que
os OGMs so a soluo para a fome no mundo
no uma idia deles. Isso foi criado por uma
agncia de comunicao. Em todo caso, em me-
ados da dcada de 1990 a Monsanto estava ten-
do problemas para entrar no mercado europeu
porque ns rejeitvamos os transgnicos, ns
os consumidores. E at hoje s existem safras
transgnicas na Espanha, proibido no resto
do continente, na Frana, na Alemanha...
Mas vocs importam, no?
Sim, mas so produtos rotulados. E mes-
mo assim muito complicado. Muitos su-
permercados no compram nenhum tipo de
produto geneticamente modicado. Sem-
pre houve muita resistncia, mesmo na In-
glaterra, e a Monsanto contatou essa agn-
cia de comunicao e perguntou: o que ns
podemos fazer?. Eles tiveram a idia de
promover que os transgnicos so a solu-
o para a fome no mundo. uma propa-
ganda feita por uma agncia de comunica-
o! No se vai acabar com a fome do mundo
com a produo de soja resistente ao herbi-
cida da Monsanto. Como a [ativista ambien-
tal indiana] Vandana Shiva explica no livro,
e eu concordo com ela, OGMs so o segundo
passo da revoluo verde, ou voc pode di-
zer que so uma segunda revoluo verde. E
nessa nova revoluo voc tem os problemas
que j haviam aparecido na primeira, conta-
minao, problemas com a gua...
Dependncia tecnolgica.
Sim, dependncia tecnolgica, muitas faln-
cias e um xodo rural enorme devido a isso. Eu
sei, meu pai fazendeiro. Alm disso, muitas pes-
soas que usaram esses agrotxicos esto agora
doentes. Eu tenho trs tios que hoje tm cn-
cer por causa dos produtos que pulverizaram em
suas safras! Meu prximo documentrio ser so-
bre isso, sobre essa epidemia iminente, que atin-
ge no s os produtores, mas tambm os consu-
midores. terrvel. J se sabe que em dez anos
uma em cada duas pessoas ter cncer! Alm de
outras doenas. E ns sabemos que isso est li-
gado alimentao, aos pesticidas que se usa
nas plantaes. Quer dizer, isso foi a primeira
revoluo verde. Agora a diferena que as se-
mentes so patenteadas, uma revoluo dirigi-
da pela Monsanto. Uma revoluo que vai pro-
mover as monoculturas e como ns sabemos,
monoculturas so o contrrio de segurana ali-
mentar. Monoculturas so a melhor maneira de
se promover a fome. Lembremo-nos da Irlanda
e a crise da batata h algum tempo atrs. Segu-
rana alimentar baseada na diversidade.
Ento qual a soluo para os pequenos
agricultores?
A diculdade que eles no tm muita esco-
lha. A chave explicar, contar para eles o que
acontece com os pequenos agricultores que de-
cidiram plantar a soja transgnica. A Monsan-
to, claro, diz que muito fcil usar o Roundup,
o que eles no contam que as pestes se tornam
cada vez mais resistentes a esse herbicida e
preciso us-lo em quantidades cada vez maio-
res. Foi isso que eu vi nos EUA, no Canad, na
ndia. Na Argentina j esto usando quatro ve-
zes mais pesticidas. Nos Estados Unidos, a mes-
ma coisa, as pragas se tornam tolerantes. Para
os fazendeiros isso um problema, pois acaba
aumentando os custos dessa produo, alm de
destruir o solo e transformar o campo em um
deserto. realmente uma viso de curto prazo.
Funciona nos primeiros anos, mas depois vira
um desastre. Isso um ponto.
E ns, os consumidores, o que podemos fazer?
Uma das grandes derrotas da Monsanto foi
a rejeio dos consumidores europeus ao trigo
transgnico. Por isso no existem trigos trans-
gnicos. Ou seja, ns temos a soluo, o boi-
cote a esses produtos. As pessoas dizem: Ah,
ela contra OGMs. Isso mentira, o que eu
acho que os OGMs que existem hoje so in-
teis, mais do que isso, so perigosos. Talvez al-
gum dia vo existir OGMs realmente testados
e certicados e que nos tragam algum bene-
cio. Quem sabe?

LIVRO SOBRE AS AES
DA MONSANTO EM
VRIOS PASES
REVELA DETALHES
SOBRE OS
DANOS DOS
AGROTXICOS.
F
O
T
O
:
D
I
V
U
L
G
A

O
Guilherme Saldanha jornalista.
caros amigos abr i l 2009
40
s 23h de uma quarta-feira do ms de mar-
o, o professor Carlos Alberto Pires Guima-
res, 25 anos, saa da Escola Estadual Perei-
ra Barreto, no bairro da Lapa, em So Paulo,
e iniciava uma jornada de uma hora e meia
at a sua casa a p. Chamado de ltima hora
para substituir um professor, ele deu sete au-
las naquela noite, mas s ser pago por elas,
segundo ele, no ms de maio. O que eu que-
ro saber se o nibus espera para receber o
dinheiro da passagem e se o estmago espera
para comer, questiona Carlos, que forma-
do em biologia h dois anos, mas j chegou
a lecionar matemtica, tambm substituin-
do um professor. Relatos como esse ajudam
a visualizar, mesmo que de maneira fragmen-
tada, o perl do professor eventual da rede
estadual de So Paulo. O professor eventual
aquele que, na cadeia da carreira docente,
vem depois do efetivo e do contratado em ca-
rter temporrio. Ele um dos exemplos vi-
vos de como ainda h professores em situa-
es de extrema precariedade no Brasil. Mais:
de como a universalizao do ensino deu con-
ta apenas da quantidade qualidade ainda ,
infelizmente, um objetivo a ser alcanado no
sistema educacional do pas.
A discusso sobre os temporrios foi levan-
tada aps a instituio da prova seletiva para os
temporrios pela Secretaria Estadual de Educa-
o de So Paulo. Os candidatos com a melhor
classicao usariam a nota como um dos cri-
trios para atribuio de aulas em 2009. O Sin-
dicato dos Professores do Ensino Ocial do Es-
tado de So Paulo (Apeoesp), indignado, moveu
uma ao civil pblica contra o Estado, alegan-
do irregularidades na avaliao: algumas dire-
torias de ensino teriam vazado o gabarito da
prova. No m das contas, a justia determinou
a suspenso da prova, por considerar que ela
desprestigiava os professores mais antigos, es-
pecializados nas disciplinas em que lecionam.
O que fugiu da cobertura da mdia nesse
caso foi, em primeiro lugar, a diferena que
existe entre o professor contratado em car-
ter temporrio e o eventual. O contrato do pri-
meiro comea no incio do ano letivo e dura
at a prxima atribuio, no outro ano. De-
pois, se ele no consegue obter aulas na atri-
buio, desligado da rede estadual e tenta
ser contratado novamente (como eventual,
inclusive). O segundo ca merc da ausn-
cia inesperada e, muitas vezes, pontual de um
professor de uma disciplina. Ele recebe por
aulas dadas . De acordo com a Secretaria Esta-
dual de Educao de So Paulo, h 90 mil pro-
fessores temporrios na rede, mas no h dis-
tino entre os temporrios e os eventuais.
O eventual um professor que est l para
eventuais faltas. O problema que o sistema
tem muitas faltas. Ele um tapa-buracos,
aponta Thas Bernardes, assessora da ONG
Ao Educativa. O presidente da Cmara de
Educao Bsica do Conselho Nacional de
Educao (CNE), Cesar Callegari, usa outra
palavra para a condio de eventual: grotes-
ca. Alm de contribuir com a baixa qualida-
de da educao, a existncia desses prossio-
nais contribui para a depreciao de outros
professores, pois h pessoas dispostas a tra-
balhar em quaisquer condies. H um exr-
cito reserva que enfraquece o poder de reivin-
dicao dos efetivos, pondera.
Para tentar uma vaga como eventual, o
candidato deve, de acordo com a Secretaria
de Educao, inscrever-se diretamente nas
Diretorias de Ensino (DRs). As DRs marcam
um dia para que os interessados se apresen-
tem nas escolas geralmente, os horrios e os
dias so os mesmos para todas as escolas. H
um movimento no mnimo interessante no
processo de atribuio de aula para esses
docentes. No caso das disciplinas cuja oferta
de professores alta, como Lngua Portugue-
sa, muitos professores temporrios no con-
seguem assumir aulas como temporrios de-
vido baixa pontuao que calculada de
acordo com o tempo de servio. Os tempor-
rios remanescentes optam, ento, por compa-
recer atribuio de aulas dos eventuais.
Resultado: nem os prprios eventuais conse-
guem assumir aulas.
Essa lgica bizarra dene a situao de Le-
beatriz rey
F
O
T
O
T
H
E
O

M
A
R
T
I
N
S
CARLOS ALBERTO GUIMARES, PROFESSOR, GANHA R$ 7,57 POR HORA-AULA
PEDAGOGIA DO
QUEBRA-GALHO
ROTINA INFERNAL DOS
PROFESSORES EVENTUAIS
REVELA O CAOS DO ENSINO
PBLICO EM SO PAULO
41
abr i l 2009 caros amigos
andro de Almeida, 23 anos, que leciona na DR
Leste 1. Caso Leandro no passe em concurso
pblico depois de concluir o curso superior de
histria, vai ter que trabalhar como eventual
ou temporrio por aproximadamente dez anos.
S assim pra pegar pontuao suciente, de-
sabafa. A marginalizao no pra por a. Os
eventuais remanescentes desse processo de
atribuio tm uma ltima opo: percorrer
as escolas para saber quais precisam de pro-
fessores. O professor Carlos faz isso frequen-
temente. Ele j chegou, inclusive, a passar dias
na sala dos professores de escolas paulistas,
sem ser convocado para nenhuma aula. Quan-
do isso acontece, ele paga para trabalhar.
Salrio, alis, um assunto confuso no
que diz respeito a esses prossionais. A come-
ar pelo valor: a Apeoesp diz que um eventual
que trabalha como professor de educao bsi-
ca 1 (PEB 1, docente do primeiro ciclo do ensi-
no fundamental) ganha R$ 6,50 a hora/aula. O
que leciona como PEB 2 (para o segundo ciclo
do ensino fundamental e para o ensino mdio),
recebe R$ 7,60 a hora/aula. A Secretaria Esta-
dual de Educao diz que h um equvoco por
parte da entidade. O salrio para professor da
rede estadual, por 40 horas semanais, de R$
1.819,63. O valor igual para PEB 1 e PEB 2
e temporrios e efetivos tm o mesmo salrio,
com as mesmas graticaes e direitos nan-
ceiros, diz a assessoria de imprensa, em nota.
Ento, por 40 horas semanais (ou 160 ho-
ras por ms), o professor ganharia R$ 11,37
por aula. O ltimo holerite do professor Car-
los registra outros valores. Em maro deste
ano, ele recebeu, por oito aulas que deu na Es-
cola Estadual Romeu de Moraes como PEB2,
R$ 60,62. Ou seja, sua hora-aula vale R$ 7,57.
O total lquido que ele recebeu naquele ms
foi R$ 56,06. De acordo com a equipe do De-
partamento Intersindical de Estatsticas e Es-
tudos (Dieese) instalada na Apeoesp, em de-
zembro do ano passado, o salrio mdio dos
eventuais foi de R$ 304,93. Carlos tambm
conta que recebeu apenas o primeiro direito
s frias proporcionais quando comeou a atu-
ar como eventual, em 2006. No ano seguinte,
o valor correspondente no caiu, e ele decidiu
telefonar para a Secretaria Estadual de Educa-
o. Me disseram que eventual no tem direi-
to a frias proporcionais, diz.
Freqentemente, esses prossionais so
obrigados a transitar entre diversos campos
de conhecimento quando esto em sala de
aula substituindo um professor. Alm de Car-
los, que tem formao em biologia, j ter le-
cionado matemtica, Leandro, que ainda no
terminou o curso de histria, j foi chamado
para dar aulas de ingls. Na DR em que Car-
los atua, a aula realmente tem que acontecer.
Muitas vezes, pergunto aos alunos o que o
professor estava dando de contedo. Porque
comum o professor no deixar nenhum regis-
tro de matria, da entro na sala com cara de
banana, diz. Para Thas Bernardes, da Ao
Educativa, este um aspecto que est vincu-
lado a superprecarizao do trabalho docente.
Se um temporrio precrio, no h adjeti-
vos para o eventual. Ele tem que ser um ator
que discorre sobre qualquer coisa em sala de
aula, diz. Muitos educadores defendem que a
rede estadual de ensino mantenha um profes-
sor-adjunto na escola, que cubra as faltas dos
efetivos. A presidente da Apeoesp, Maria Iza-
bel Noronha, uma delas. Ele seria um pro-
fessor que passou por concurso, mas que no
foi chamado. Haveria um vnculo direto com
a escola e um impacto melhor na qualidade do
ensino, coloca.
Voc no mi nha prof essora
O custo desse professor-adjunto foi calcula-
do pelo Dieese/Apeoesp a pedido da reportagem
de Caros Amigos. O Boletim de Acompanha-
mento Pessoal de janeiro apontava a existncia
de aproximadamente 5 mil eventuais na folha
de pagamento de dezembro. Caso eles fossem
convertidos ao primeiro nvel na carreira dos
professores de outras jornadas (categoria que
rene os temporrios, no os eventuais), passa-
riam a receber, em mdia, 126% a mais do que
como eventuais uma diferena, em nmeros
absolutos, de R$ 385 por professor. O impacto
total da converso desses professores seria de
R$ 35,4 milhes de reais na folha anual de pa-
gamento, o que representa, segundo a Apeoesp,
pouco menos de 0,38% da folha de 2008.
O problema, diz Csar Callegari, do CNE,
que o professor-adjunto s funciona para os
anos iniciais do ensino fundamental nos anos
nais e no ensino mdio, seria necessrio con-
tratar um adjunto por disciplina, j que im-
possvel que um professor saiba lecionar qu-
mica, fsica e biologia. O CNE estava prestes a
votar, at o fechamento desta edio, uma re-
soluo que ditar as diretrizes da carreira do
professor. Ele adianta que todos os sistemas de
ensino tero de redesenhar os planos de carrei-
ra dos docentes, e haver a recomendao ex-
pressa de que os professores trabalhem em
jornada integral numa nica escola. Esse ce-
nrio, hoje, improvvel. Como o eventual
s pode dar oito aulas por dia, comum en-
contrar, por exemplo, quem se desloque pelos
bairros da capital, entre duas ou trs escolas.
O resultado evidente: um professor desinte-
ressado, exausto de tanto trabalhar.
Mas o professor no o nico que padece
nesse quadro. Mariana Assis Correa de Souza,
professora eventual que leciona em Santos,
diz que at a questo do respeito por parte
dos alunos complicada. Para eles, o substi-
tuto no tem legitimidade. J ouvi de alunos
do ensino mdio: voc no minha professo-
ra. Da no tem respeito mesmo, relata. Na
prtica, o eventual realmente no o profes-
sor desses alunos. Para Callegari, esse docen-
te no tem condies nem de conhecer seus
estudantes. Aps reconhecer que esse quadro
precrio no exclusivo de So Paulo, mas
generalizado no pas, ele se diz esperanoso.
O processo de universalizao foi um jogo
de vale-tudo. No havia professores sucien-
tes e qualquer um podia lecionar. Agora, de
conhecimento pblico que no basta ir para a
escola: o professor precisa ser bom e precisa
ter condies para preparar o aluno.
Beatriz Rey jornalista.
ALUNOS EM FRENTE ESCOLA ESTADUAL CAETANO DE CAMPOS, EM SO PAULO
F
O
T
O

S
U

S
T
H
A
T
O
P
O
U
L
O
S
caros amigos abr i l 2009
42
O governo do Rio Grande do Sul determi-
nou o fechamento das escolas itinerantes do
Movimento dos Sem Terra (MST), que fun-
cionam com sucesso h mais de 12 anos. As
autoridades disseram que o nanciamen-
to com o dinheiro pblico, as condies ina-
dequadas e a pregao ideolgica foram os
motivos para a proibio dessa iniciativa
do MST no campo educacional. Esta repor-
tagem poderia comear de inmeras outras
maneiras, mas o argumento do governo Yeda
Crusius trouxe tona duas imagens relacio-
nadas com o ensino pblico, que vale a pena
compartilhar com os leitores.
A primeira cena a seguinte.Vinte anos
atrs, uma sala de aula de um colgio pbli-
co. As crianas sentadas, as carteiras de ma-
deira rabiscadas com besteiras escritas com
caneta azul fruto da distrao dos alunos
durante as aulas de ensino religioso, aulas
que foram tantas vezes palco para dissemina-
o de valores altamente ideolgicos.
Na segunda cena, mais animada, os adoles-
centes pegam no martelo, constroem caixas de
madeira, aprendem prticas do lar ou ento es-
tudam para serem tcnicos de laboratrio ou de
contabilidade. Era a PD (Parte Diversicada),
em que se ensinava uma prosso aos alunos
de ensino mdio. As atividades prticas inclu-
am cerzir, bordar, e rezar. primeira vista, esse
tipo de ensino cumpria uma funo positiva
anal, os alunos saam da escola com uma pro-
sso. Mas no era preciso muito esforo para
perceber que essa abordagem educacional cau-
sava uma terminalidade antecipada nos estudos
daqueles adolescentes, que eram inseridos no
mercado de trabalho com apenas o nvel mdio,
o que signicava salrios mais baixos. A verda-
de que existia muito de ideologia por trs do
curso prossionalizante no antigo 2 grau, na
medida em que seguia uma viso de mundo do-
minante e determinava quem ia ser o doutor e
quem ia ser o tcnico.
Essa concepo elitista e conservadora so-
freu um abalo, em 1996, com a aprovao da
Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacio-
nal. O primeiro artigo da LDB diz: A educa-
o abrange os processos formativos que se
desenvolvem na vida familiar, na convivncia
humana, no trabalho, nas instituies de en-
sino e pesquisa, nos movimentos sociais e or-
ganizaes da sociedade civil e nas manifes-
taes culturais. Foi a partir dessa lei que as
escolas itinerantes foram legalizadas.
Como as crianas do MST estudam, j que
sempre esto em marchas e assentamentos?
Quem responde Marli Zimermann, que faz
parte da coordenao pedaggica das Es-
colas Itinerantes do MST no Rio Grande do
Sul. Desde o incio da luta pela terra, com a
organizao dos acampamentos, as famlias
que vo pra luta pela terra so pessoas com
lhos,, diz. Por isso, desde a dcada de
1980 tnhamos as escolas de acampamento.
Mas as aulas no tinham o reconhecimento
legal nem o certicado do MEC. Isso dicul-
tava o processo de insero no ensino regu-
lar quando a famlia era assentada.
No dia 19 de novembro de 1996, na pre-
sena de 70 crianas, o Conselho Estadu-
al de Educao, reunido em sesso plenria
em uma comunidade de acampados do MST,
aprovou, por unanimidade, a proposta pio-
neira de Escola Itinerante (EI). Trata-se de
uma escola estadual nanciada pelo dinhei-
ro pblico, com um custo mensal de 20 mil
reais, em mdia. uma despesa relativamen-
te baixa, ainda mais levando em conta que,
por estarem instaladas onde as famlias mo-
ram, essas escolas permitem ao Estado eco-
nomizar com o transporte pblico (pela LDB
o municpio tem a obrigao de assumir o
transporte escolar dos alunos da rede mu-
nicipal). O exemplo das escolas itinerantes
seguido hoje pelo Paran, Santa Catarina,
Gois, Alagoas, Pernambuco e Piau.
As EIs cumprem a carga horria de aulas e
contedos mnimos dentro da base curricu-
lar nacional. Seu currculo se ancora na LDB,
que no 2 pargrafo do seu artigo 1 diz: A
educao escolar dever vincular-se ao mun-
do do trabalho e prtica social. Ento como
que Yeda apronta uma dessas?
luana schabib
F
O
T
O
T
H
E
O


M
A
R
T
I
N
S
EDUCAO MALTRATADA
O GOVERNO TUCANO DE YEDA CRUSIUS PROBE AS ESCOLAS ITINERANTES DO MST
SUM ZZRIURE VULPUT LA FACILI
SI BLA COMMY
O ENSINO NOS ACAMPAMENTOS DOS SEM-TERRA COMBINA A PEDAGOGIA DE PAULO FREIRE COM A BASE CURRICULAR COMUM A TODO O SISTEMA EDUCACIONAL
43
abr i l 2009 caros amigos
Dona Terezinha da Silva est no Acampa-
mento Nova Santa Rita h dois anos. Entre-
vistada por telefone, ela conta: Precisamos
mesmo plantar e ter um pedao de cho e
viver com mais dignidade, porque a gente
mais do interior e da classe mais baixa. A
gente sofre e por isso viemos para o acampa-
mento. Terezinha me de Gisele, que es-
tuda em uma EI. Quem vai tirar o cotidiano
da luta para ter um pedao de terra da cabe-
a de uma criana?
Gisele, lha de Terezinha, tem 9 anos. Ela
faz a chamada quarta etapa. Gosta de mate-
mtica e geograa. Quer ser modelo, no
alta, mas diz que vai car.
Voc j estudou em outro colgio?
Sim, ela responde com sua voz macia e o so-
taque bem gacho.
E na itinerante diferente?
melhor, perto de casa, eles ensinam a
plantar frutas, verduras. Ensinam a lutar.
Diante da pergunta de para que ela lutava,
responde: Eu aprendo a lutar pelos nossos
direitos, a conquistar um pedao de terra.
Maria do Carmo Rodrigues Karam, 27
anos, foi professora de Gisele no ano passa-
do. Formada em histria, leciona h quase
quatro anos na escola itinerante do Acampa-
mento Nova Santa Rita. Ela conta que a di-
ferena fundamental a mistura dessa edu-
cao crtica e libertadora que tem a origem
no Paulo Freire com a base curricular m-
nima que na teoria todas as escolas traba-
lham. A gente trabalha com coisas que as
crianas identicam no dia a dia delas.
Os alunos das escolas itinerantes contam
ainda com ocinas de msica, teatro, hor-
ta. Quando os militantes do MST realizam
as famosas marchas na luta por suas bandei-
ras, tudo funciona igual, com a diferena que
nessas ocasies a escola est em movimento.
Inserimos o trajeto da marcha no contedo
que passamos conta a professora Maria do
Carmo. Tem marchas que duram semanas,
meses e ns vamos caminhando junto.
O jogo do agronegcio
Pois o Ministrio Pblico Estadual, junto
com a Secretaria de Educao do atual go-
verno gacho, do PSDB, est disposto a in-
tervir no aprendizado das crianas do MST.
No dia 28 de novembro de 2008, foi rma-
do, entre o Ministrio Pblico Estadual e a
Secretaria de Educao, o Termo de Ajusta-
mento de Conduta (TAC), que tem em uma
de suas clusulas o compromisso de acabar
com as aulas nas EIs do MST a partir do dia
4 de maro de 2009, sob pena de multa de
um salrio mnimo por dia. No dia 10 de fe-
vereiro, foi intimada a primeira escola, a do
acampamento Oziel Alves, em Sarandi.
Os promotores da justia Luciano de Faria
Brasil e Fbio Roque Sbardeloto, que investi-
garam o MST do Rio Grande do Sul, elabora-
ram um relatrio em que armam que o obje-
tivo da interveno nas escolas colocar as
crianas e adolescentes que residem nos acam-
pamentos a salvo da ideologizao agressiva.
Por causa disso, 310 crianas esto sem suas
aulas regularizadas e o Estado ameaa os pais
delas porque no zeram a matrcula em es-
colas da rede municipal. Porm as prefeituras
da regio j comunicaram que no tm ver-
bas para o transporte escolar dessas crianas
e adolescentes. A professora Maria do Carmo
se revolta: Esto dizendo que a nossa educa-
o no qualicada, que no temos estrutu-
ra e que as crianas so prejudicadas. Acham
que melhor mand-las para uma sala de aula
do municpio, com 60 crianas.
O ataque s escolas no um fato isolado.
Desde 2007 existem tentativas do governo es-
tadual gacho de criminalizar o movimento.
Uma dessas aes foi a proibio da presena
das crianas em passeatas o Ministrio P-
blico Estadual alegou estar preocupado com a
segurana das crianas. Em 2008, a Secreta-
ria de Educao atrasou por 10 meses os sal-
rios dos professores das Escolas Itinerantes,
questionando a existncias das escolas. Os sa-
lrios s foram pagos depois de um jejum co-
letivo dos professores na frente da secretaria,
em Porto Alegre.
Um documento interno do MST, divulga-
do em setembro de 2008, apresenta a posi-
o do movimento: Sabemos que a deciso
de tirar as crianas dos acampamentos , na
verdade, o que o agronegcio quer, a von-
tade das empresas transnacionais, como a
Aracruz, a Votorantim e outras de acabar
com a nossa luta por reforma agrria. (...)
O capital estrangeiro, aliado com os latifun-
dirios brasileiros, quer acabar com a nossa
luta. Mas, como eles no podem simplesmen-
te chegar e acabar conosco, eles procuram
os meios de ir nos destruindo devagarinho.
E um dos meios justamente acabar com a
nossa Escola Itinerante.
A coordenadora pedaggica Marli Zimerm-
mann, do MST, diz que o Ministrio Pblico
est dividido. Os direitos das crianas preci-
sam ser assegurados, ressalta. E as crianas
no precisam sair do espao da comunidade
do local onde elas vivem pra estudar. As crian-
as esto sofrendo as consequncias de um
governo de direita, que quer atingir os mo-
vimentos sociais, desmobilizando, criminali-
zando e jogando na ilegalidade os movimen-
tos sociais do Estado. E o eleito o MST. Est
clara essa posio.

Luana Schabib jornalista
Re:Trao
THIAGO BIAZZOTO
THIAGO BIAZZOTO Os desenhos so a minha viso e contato
com o mundo, so o resultado de experincias e observaes de
uma vida em diferentes perspectivas dia aps dia. Resultados
da vida que eu vivo, das pessoas que conheo, das msicas que
escuto, das coisas que leio e vejo, tornando sempre o pensamen-
to mais forte e reorganizando a energia de uma forma maior.
www.ickr.com/eucomigo
Angstias do capitalismo
Quem falou foi o Prmio Nobel de Econo-
mia Joseph Stiglitz: O pacote estaduniden-
se de resgate econmico do presidente Bara-
ck Obama muito melhor do que a resposta
de Bush em 2008, porm no suciente e a
crise ser pior do que est.
Lembrou que muitos pases emergentes se
converteram em vtimas inocentes da crise.
A ironia que enquanto o governo es-
tadunidense dava lies sobre regras e ins-
tituies nos pases emergentes, suas polti-
cas eram um fracasso total. Por causa disso,
a crise hoje severa no mundo todo e pases
como o Brasil vo sofrer a srio, sublinhou
Stiglitz. Alertou que, apesar de existir um
acordo global de no recorrer ao protecionis-
mo, muitos pacotes de auxlio tm medidas
protecionistas em sua base e os que mais so-
frero sero os pases em desenvolvimento.
A agncia Reuters informa que a Severs-
tal, a maior siderrgica da Rssia, anunciou
que tenciona eliminar entre 9 mil e 9.500
empregos nas suas usinas, em resposta
fraca demanda mundial, e que tambm faria
demisses em massa em suas minas de car-
vo e minrio de ferro. A Severstal diminuiu
sua produo em vrias usinas da Rssia,
Itlia e dos Estados Unidos durante os lti-
mos meses, devido queda na demanda de
ao. A produo de ao, no quarto trimestre
do ano passado, caiu 48% relativamente ao
perodo anterior.
Essa prpria agncia, em um telex proce-
dente de Dar-es-Salaam, publica que: A Chi-
na, por enquanto, tem suportado a turbuln-
cia econmica melhor do que a Europa ou os
Estados Unidos, embora a queda das duas l-
timas economias prejudicasse muito seu se-
tor exportador, provocando fechamentos de
fbricas e perda de empregos.
Espero que a China possa guiar o mundo
fora desta crise primeiro, expressou Jeffrey
Sachs, assessor do secretrio-geral da ONU,
Ban Ki-moon. Eles no tinham uma bolha
to grande como nos Estados Unidos ou na
Europa. A China tem grandes quantidades de
reservas de divisas, um grande supervit co-
mercial, muito investimento. A China tem os
meios para iniciar primeiro a recuperao. Se
isso tiver xito neste ano, ento se estenderia
para outras economias.
O pas possui cerca de 2 trilhes em reser-
vas de divisas. Seu atual supervit de conta
corrente atingiu os US$440 bilhes para o -
nal de 2008, at 20% acima do supervit no
ano anterior, segundo as estatsticas ociais.
A ONU j disse que seriam necessrios
US$ 72 bilhes para ajudar a frica, uma fra-
o daquilo que os governos da Europa e dos
Estados Unidos colocaram para ressuscitar
suas economias.
Para os pases do Terceiro Mundo no
vem esperana alguma nem de Nova York
nem de Washington.
Fidel Castro Ruz
COM A PARTICIPAO DOS PRINCIPAIS NOMES DO JORNALISMO CULTURAL E DAS CINCIAS HUMANAS
4 a 8 de maio de 2009 das 10h s 17h
Local: TUCA
Teatro da Universidade Catlica de So Paulo
Rua Monte Alegre, 1024 - So Paulo - SP
Conra a programao completa e faa sua inscrio no site:
www.espacorevistacult.com.br/congresso
Contato: (11) 3385-3385 congresso@revistacult.com.br
TEMAS:
O QUE A CULTURA E COMO ELA PODE NOS SALVAR DA BARBRIE
A PAUTA DAS CINCIAS HUMANAS NA UNIVERSIDADE E NA MDIA
O JORNALISMO CULTURAL
A CULTURA NA FORMAO DO HOMEM
TELEVISO MSICA AULA-SHOW TEATRO
FRUM
CULTURA, IMPERIALISMO E GLOBALIZAO: OS MECANISMOS DE DOMINAO TECNOLGICA
realizao:
espao
cult revista
apoio institucional:
apoio cultural:
UFRJ
Sindicato dos
Jornalistas
Profssionais
no Estado
de So Paulo
Associao
Brasileira de
Imprensa
LITERATURA CINEMA REPORTAGEM E EDIO ARTES PLSTICAS
del castro ruz
DITABRANDA
isso, no d para ler.
c
o
l
e

o

e
n
c
a
d
e
r
n
a
d
a

A histria em cima dos fatos.
Coleo encadernada com capa dura e 384 pginas coloridas, que
descreve em detalhes as diversas fases daquele governo de exceo, a
partir da noite de 31 de maro de 1964 at a entrega da faixa
presidencial a Jos Sarney, em 15 de maro de 1985, aps tumultuado
processo que culminaria com a volta do estado de direito.
Venda pelo telefone 11 2594 0376 ou pela
Loja Caros Amigos www.lojacarosamigos.com.br
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
anucnio_a_ditadura_militar_no_brasil.pdf 17/3/2009 12:03:19
T
e
x
t
o

c
o
n
f
o
r
m
e

n
o
v
o

a
c
o
r
d
o

o
r
t
o
g
r

c
o
.
H
e
n
r
i
q
u
e
,

l
h
o

d
o

f
u
n
c
i
o
n

r
i
o

B
B

T
i
a
g
o

B
r
a
g
a

-

M
G
Central de Atendimento BB - 4004 0001 ou 0800 729 0001 SAC - 0800 729 0722 Ouvidoria BB - 0800 729 5678
Para decientes auditivos - 0800 729 0088 ou conecte bb.com.br
Central de Atendimento BB - 4004 0001 ou 0800 729 0001 SAC - 0800 729 0722 Ouvidoria BB - 0800 729 5678
Para decientes auditivos - 0800 729 0088 ou conecte bb.com.br
22 de abril.
Dia do Descobrimento
do Brasil.
Esse dia faz a diferena.
Basta um
novo olhar
para a gente
redescobrir
o nosso pas.
Desbravando o Pas,
o Banco do Brasil conseguiu
mapear cada regio, cada cultura,
cada realidade. Hoje, mais de 5 mil
municpios e milhes de brasileiros
podem contar com a vantagem e
a segurana de ter um banco que
todo seu. Pensar grande faz a
diferena.