CENTRO DE TREINAMENTO S RAD

Arquitetura e Hardware 3030/3050

A Philips Business Communications, ao elaborar esta apostila, teve como objetivo assegurar-lhe
informaes completas e precisas com a mais alta credibilidade.
Logo, as informaes desta apostila podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
Se voc descobrir algum erro ou omisso, ou desejar fazer alguma sugesto para melhorar a
qualidade desta apostila, envie sua sugesto para:
PHILIPS BUSINESS COMMUNICATIONS
Centr de Treina!ent " DMP
RUA# LOE$%REEN &05' '() andar
CEP 0*0*0"030 " S+O PAULO " SP
APOSTILA D0 SOPHO iS3030/3050
Pa,te S-tware .&0
(Edio : Maro 2010)
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 1
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
/NDICE
O SISTEMA SOPHO IS3030/3050...................................................................................................................................4
ARQUITETURA DO SISTEMA......................................................................................................................................5
DESCRIO BSICA DOS SISTEMAS IS3030/3050..................................................................................................6
INTERFACES ANALGICAS........................................................................................................................................
INTERFACES DIGITAIS.................................................................................................................................................
DESCRIO DO GABINETE IS3030............................................................................................................................!
LAY OUT DOS GABINETES iS 3030..........................................................................................................................9
Modularidade.............................................................................................................................................................10
LA" OUT DOS GABINETES IS 3030...........................................................................................................................##
DESCRIO DO GABINETE IS3050..........................................................................................................................#3
SOPHO iS3050 ! "o#$ar%i#e&%o'(.........................................................................................................................1)
SOPHO iS3050 ) *o#$ar%i#e&%o'(..........................................................................................................................1)
LA" OUT DOS GABINETES IS 3050...........................................................................................................................#4
DESCRIO DO GABINETE #! POLEGADAS........................................................................................................#5
............................................................................................................................................................................................#5
............................................................................................................................................................................................#5
RAC$ DE #! POLEGADAS CAPACIDADE DO SISTEMA ..................................................#6
.....................................................................................................................................................................................#6
MDULO CSM %CONTROLE & COMUTAO' MDULO PERIF(RICO ........................................#6
CPU)3000...........................................................................................................................................................................#*
CPU)3000...........................................................................................................................................................................#!
A *o&+i,ura-.o Padr.o da "PU/3000 i&*luir01........................................................................................................19
"lo*2 de %e#$o real....................................................................................................................................................!0
"PU/3000 Me#3ria( ...............................................................................................................................................!0
"PU/3000 Di'*o Dual 4 "o&e5.o E%6er&e% ..............................................................................................................!1
+IC 3000............................................................................................................................................................................,,
7I" 3000 e 7.!).........................................................................................................................................................!!
AM 3000.............................................................................................................................................................................,3
M3dulo de A*elerador 3000.......................................................................................................................................!3
CSN ) BC...........................................................................................................................................................................,4
8EDE DE "OMUTA9:O "ENT8AL / BA";/UP DE BATE8IA E GE8A9:O DE "LO"; "SN/B"(................!)
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 2
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
INTERLIGAO DAS LINHAS DE COMUTAO................................................................................................,5
SOPHO iS3050...........................................................................................................................................................!5
MECANISMO E LICENA...........................................................................................................................................,6
MDULO DE COMUTAO PERIF(RICA.............................................................................................................,
INTERFACES PERIF(RICAS DO SISTEMA...........................................................................................................33
I&+or#a-.o de u'u0rio < dado' de *o&%role 'i&ali=a-.o(........................................................................................3)
Gera-.o de To&'........................................................................................................................................................39
8;T>' < 8DT>'.........................................................................................................................................................39
O PMC ) -CONTROLADOR DO MDULO PERIF(RICO...................................................................................40
?IM DA APOSTILA DE A8@UITETU8A E HA8DAA8E........................................................................................)1
ANOTA9BES E DU7IDAS........................................................................................................................................)1
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 3
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
O SISTEMA SOPHO iS3030/3050
O SOPHO iS completamente digital e Controlado a Programa Armazenado (CPA). O sistema est apto
a ser utilizado em ambientes Analgicos, Digitais e em uma Rede Digital de Servios ntegrados (RDS).
O sistema baseado em tcnicas de processamento distribudo. A transmisso e comutao internas do
sistema so baseadas em tecnologia digital (PCM/TDM).
O sistema oferece interface S0 a 4 fios, para conexo de terminais RDS ao PABX. Os terminais devem
so alimentados diretamente pelo barramento S0. Cada porta digital prove alimentao a pelo menos
dois terminais RDS..
Fornece todas as modernas facilidades de PABX e est apto a manusear comunicaes de voz, texto,
dados e imagem
O sistema possui ramais digitais de 2 ou 4 fios conectados atravs de enlaces de 144 kbit/s (2B+D). As
conexes digitais para outros PABX's, ou para a rede pblica, efetuadas atravs de enlaces
analgicos ou PCM de 2 Mbit/s. A segunda configurao facilita a criao de um canal digital de um
terminal do sistema diretamente para um terminal em outro PABX, ou na rede pblica.
O software do sistema escrito em CHLL, a linguagem de programao de alto nvel.
A linguagem de programao para o sistema Homem-Mquina (MML).
O sistema possui uma rede de comutao do tipo sem bloqueio, para atender ao alto requisito de trfego
necessrio para comunicaes de dados e de voz.
possvel utilizar-se comunicao simultnea de dados e de voz nas interfaces digitais 2B+D.
O Sistema de Gerenciamento de Performance mostra informaes sobre o grau de servio que o PABX
tm oferecido para seus usurios. o grau de servio do PABX medido pelo programa de medio de
trfego.
O sistema de gerenciamento de falhas coleta e organizar as falhas (alarmes), e apresenta resumos e
anuncio das falhas.
DECT a comunicao dos telefones sem-fio opera via rdio atravs de um pequeno transmissor /
receptor (estao base) Euro-RDS. Esta conectada ao SOPHO atravs do cabeamento telefnico.
Conexo entre SOPHO iS3000 e sistemas baseados em H.323 em uma Rede P.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 4
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
AR0UITETURA DO SISTEMA
P1ata-r!a
Novo processador CPU-3000
Novo sistema operacional pSOS
Nova linguagem de software C++
Nova BM BIM-NT
Nova CE CIE-2
Ser2i34 5 Manuten36
Novo mecanismo de arquivo DualDisk
Novo PC de manuteno SysMan MPC
Novo mecanismo de licena baseado e S!
Novo tracer de protocolo ISDN" DPNSS" #SI$
dentificao de HW/SW %eo&o
Melhorias p/ instalao li'en(a de ins&ala()o
Pr,e44adr 7ara iS3030 5 iS3050
Armazenamento de arquivos na placa (LBU/DBU)
Flash EPROM: 8 Mb / 16 Mb
DRAM: 16 Mb / 32 Mb
Relgio de tempo real com bateria de back-up
Me18ria d 9eren,ia!ent de di4, # Di4, Dua1
Dois pacote de CPU na memria flash
Troca fcil e rpida
Sem necessidade de compatibilidade de arquivo MS
Armazenamento de bilhetagem em memria esttica
Carregamento rpido via FTP (ainda no remoto)
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 5
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
De4,ri36 :;4i,a d4 4i4te!a4 iS3030/3050
A plataforma uniforme de hardware, oferecida atravs dos diferentes modelos, baseada em uma
arquitetura distribuda, dividindo a plataforma nos seguintes mdulos funcionais :
- o Mdulo de Controle Central (CM);
- o Mdulo de Rede de Comutao (SM): este mdulo no requerido em todos os modelos;
- o Mdulo Perifrico (PM).
Maiores detalhes sobre estes mdulos e as placas de circuito perifrico (PCBs) utilizadas, so fornecidos
nas sees que seguem deste captulo.
Figura 1 - Projeto Bsico do SOPHO iS3000
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 6
iS3050
SOPHO
P4i36 de O7eradra
mpr
esso
ra Bi18eta9e!
Rede 7<:1i,a u utr PAB=
Ana1>9i,
Di9ita1
A1ar!e4# Re!t u L,a1
Te1e-ne Ana1>9i,
PHLPS
0 ?
&
5
@ 3
A
. B
*
'
R$
P
@ & 3
5 * A
. ' B
0 ?
C R
DECT
Rede TCP/IP
digital
Bu4ine44
Cnne,t
PHIL
IPS
di gi
tal
PHIL
IPS
di gi
tal
PHIL
IPS
digi
tal
Su7er2i4
r
A9ente A9ente
Di471aC
Ter!ina1 IPDSIPE
Pr2edr SIP
PHI
LIP
S
Terminal
de OM
para
conexo
com is
3070
Ter!ina1 de OM
Rede IP u
4eria1
Te1e-ne
Di9ita1
D@ e * -i4E
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Inter-a,e4 Ana1>9i,a4
Inter-a,e4 Di9itai4
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 7
ATU"% ATU"%
ALC"E ALC"E
&AF &AF
.F .F
ATU"E/M ATU"E/M
*F *F
Rede Rede
Pri2ada Pri2ada
assinante
Rede Rede
P<:1i,a P<:1i,a LC LC
TLC TLC
ATU"LD ATU"LD
*F *F
TLC TLC
*F *F
DDR DDR
LC LC
SOP*O iS 30+0
RST"IM RST"IM
ATU"LD ATU"LD
PHLPS
& @ 3
* 5 A
' . B
0 ?
PHLPS
& @ 3
* 5 A
' . B
0 ?
PHLPS
& @ 3
* 5 A
' . B
0 ?
PS
& @ 3
* 5 A
' . B
0 ?
l
Memo recal l
Recal l
Stor e Pause
PHLPS
& @ 3
* 5 A
' . B
0 ?
PHLPS
& @ 3
* 5 A
' . B
0 ?
PHLPS
& @ 3
* 5 A
' . B
0 ?
PS
& @ 3
* 5 A
' . B
0 ?
l
Memo recall
Recall
Stor e Pause
assinante assinante
Rede Rede
P<:1i,a P<:1i,a
LC LC
PHLPS
& @ 3
* 5 A
' . B
0 ?
PHLPS
& @ 3
* 5 A
' . B
0 ?
PHLPS
& @ 3
* 5 A
' . B
0 ?
PS
& @ 3
* 5 A
' . B
0 ?
l
Memo recall
Recall
Store Pause
RST"IM 5 RST"IM 5
RST"OM RST"OM
DL= " U DL= " U
@BGD @BGD
DTU " PU DTU " PU
R@ di9ita1 R@ di9ita1
SOP*O iS 30+0
@ -i4 @ -i4
PHIPS
PHIPS PHIPS
DT= " I DT= " I
@BGD @BGD * -i4/ * -i4/S S
Trn, E& Trn, E&
30BGD 30BGD
DTU " PH DTU " PH
ETSI ETSI
Trn, ISDN/PR Trn, ISDN/PR
30BGD 30BGD
ETSI ETSI
Trn, ISDN/BA Trn, ISDN/BA
@BGD @BGD
DT= " I DT= " I
DCC " . DCC " . R$P @ & 3
5 * A
. ' B
0 ?
C R DECT DECT
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 8
SSTEMA
SHELF
CM/PM PM No usado *
11 12 13 14
CM/SM/PM PM PM PM
SOPHO iS3050 (2 compartimentos) No usado *
SOPHO iS3050 (4 compartimentos)
SSTEMA
SHELF
PM CM/PM No usado *
11 12
PM PM
SOPHO iS3030 (1 gabinete) No usado *
SOPHO iS3050 (2 gabinetes)
21 22
No usado * No usado *
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
De4,ri36 d %a:inete iS3030
LAH OUT DOS %ABINETES iS 3030
SOPHO iS3030 DMe4treE
Esta unidade utiliza o primeiro gabinete com 2 compartimentos.
O compartimento inferior (compartimento 12) corresponde ao
compartimento de controle; nele so alojados a parte de controle
que inclui a placa de circuito da CPU (CM) e o controlador do
mdulo perifrico PMC (SM).
O compartimento acima do compartimento de controle
(compartimento 11) aloja a seo perifrica e utilizado para as
placas de circuito PCT.
SOPHO iS 3030 DE4,ra2E
Esta unidade utiliza o segundo gabinete com 2 compartimentos.
Ambos os compartimentos (21 e 22) so compartimentos
perifricos mas o compartimento inferior (compartimento 22)
contm uma placa de circuito PMC (SM), que est conectada
placa de circuito PMC no gabinete MESTRE.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 9
SOP*O iS 3030
%ABINETE MESTRE
&@
&&
PM @
MDULO PERFRCO
PM&
MDULO PERFRCO
/SM
SOP*O iS 3030
%ABINETE ESCRAIO
@@
@&
PM @
MDULO PERFRCO
PM&
MDULO PERFRCO
/CM
/SM
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Mdu1aridade
1 gabinete , 2 S-el.es /
288 portas , 2+0 anal12i'as ou 233 anal4di2" 2 ope5ado5as anal12i'as/
260 5aais ,DECT/ e 32 e5bs
2 gabinete , 2 S-el.es /
320 portas , 2+0 anal12i'as ou 320 anal4di2" 2 ope5ado5as anal12i'as/
260 5aais ,DECT/ e 32 e5bs
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 10
SOP*O iS3030
SOP*O iS3030
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
LAH OUT DOS %ABINETES iS 3030
O Mdulo Perifrico (PM), acomoda placas de Circuitos Perifricos - PCTs, em posies chamadas UGs -
Grupos de Unidades, bem definidas no compartimento; cada compartimentos dispe de um mximo de 10
UGs. Uma Fonte de alimentao e uma placa de controle perifrico.
A Unidade de Fonte de Alimentao - corrente Contnua de Potncia Mdia (PSU-MLD).
A PSU-MLD converte a tenso de entrada de -48VDC para vrias tenses de sada (+5V, -5V, +12V, -12V,
4VBAT, VCMOS e tenso de corrente de chamada 75V /25 Hz)
CPU-3000 compatvel com CPU-ME/MT o que permiti a fcil atualizao. A CPU-3000 no suporta
pacotes de software anteriores ao SSW810.
O Controlador do Mdulo Perifrico - Amplitude Mdia (PMC-MC) controla os PCTs nos Grupos de
Unidades nos compartimentos dos Mdulos Perifricos (PM255).
Cada uma das primeiras 8 UG's (UG0... UG7), dispe de duas posies no gabinete, para alojar PCTs
analgicos ou digitais. Cada posio com 16 portas.
As UGs 8 & 9 dispe, cada uma, de somente uma posio no gabinete, para alojar somente PCTs digitais
(com protocolo de sinalizao digital). Cada posio com 32 portas
As Na configurao de 2 gabinetes, a conexo da rede de comutao ser feita interligando a PMC mestre
(shelf 12) com a PMC escrava (shelf 22) atravs de cabos conectados via conector frontal:
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 11

3@0 Prta4
@@
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
U% A U% 5
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
S
U
M
L
D
1
9
1
U% @ U% * U% 3 U% & U% 0
01 02 03 03 05 07 07 08 09
6
B
U
U% '
&@
&&
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
S
U
M
L
D
1
9
1
U% @ U% * U% 3 U% & U% 0
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
@&
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
PM @55 PM @55
@.. Prta4
1
0
0
P
M
C
M
C
1
0
0
P
U
3
0
0
0
C
1
0
0
P
C
T
C

P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
P
C
T
1
0
0
U% A U% 5
01 02 03 04 05 06 07 08 09
E
B
U
U% '
U
%
.
U
%
B
1
0
0
P
M
C
M
C
1
0
0
P
C
T
C

1
0
0
P
C
T
C

A
9
e
n
t
e
C
U
%
B
U
%
.
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 12
As UGs 8 & 9 dispe, cada uma, de somente uma posio no gabinete, para alojar somente PCTs
digitais (com protocolo de sinalizao digital). Cada posio com 32 portas
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
De4,ri36 d %a:inete iS3050
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 13
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
SOPHO iS3050 D@ C!7arti!ent4E

Esta unidade utiliza at dois compartimentos de um gabinete de 4
compartimentos (os dois compartimentos superiores).
O compartimento superior (compartimento 1) o compartimento de
controle. Nele so alojados a parte de controle que inclui a placa de
circuito da CPU e o controlador do mdulo perifrico (PMC-MC).
O compartimento abaixo do compartimento de controle (compartimento
2) aloja a seo perifrica e utilizado para as placas de circuito PCT.
SOPHO iS3050 D* ,!7arti!ent4E

Esta unidade utiliza at 4 compartimentos de um gabinete de 4
compartimentos.

O compartimento superior (compartimento 1) se constitui no
compartimento de controle; ele aloja a seo de controle, que inclui a
placa de circuito CPU, a placa controladora do mdulo perifrico (PMC)
e a rede de comutao (CSN-BC), quando fornecida. Os
compartimentos abaixo do compartimento de controle (compartimentos
2...4) alojam a seo perifrica e so usadas para as placa de circuito
PCT.
O nmero mximo de shelves PM 1100 no iS3050 4, que permite o mximo de at 4 x 320 = 1280 portas.
LAH OUT DOS %ABINETES iS 3050
SOPHO iS3050 ,! & C!7arti!ent

O compartimento PM 1100 fornece posies de placa
para 18 placas PCT, uma placa de controle PMC e
uma placa de alimentao PSU-MLD(02). A
capacidade mxima de porta 320 portas. Este
compartimento PM 1100 o de controle ento a
posio18 ocupado pela CPU-3000. Como a CPU
ocupa uma posio de PCT, o nmero de porta
menor (288 Portas).
Se a CSN-BC Tambem for utilizada na posio 19
ento a quantidade de portas mxima 256.
SOPHO iS3050 ,! * ,!7arti!ent4

Os compartimentos 2...4 tem todas as portas
reservadas para as placa de circuito PCT (320
Portas).
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 14
SOP*O iS 30+0
&*
%ABINETE iS3050
&3
&@
&&
PM *
MDULO PERFRCO
PM 3
MDULO PERFRCO
PM @
MDULO PERFRCO
PM&
MDULO PERFRCO
/CM/SM
Tta1 de 7rta4 J &@&A Prta4
SOP*O iS 30+0
&*
%ABINETE iS3050
&3
&@
&&
PM *
MDULO PERFRCO
PM 3
MDULO PERFRCO
PM @
MDULO PERFRCO
PM&
MDULO PERFRCO
/CM/SM
@.. Prta4
3@0 Prta4
3@0 Prta4
3@0 Prta4
@5A Prta4
@.. A0. .BA &@&A
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
De4,ri36 d %a:inete &B 71e9ada4
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 15
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Ra,K de &B 71e9ada4 Ca7a,idade d Si4te!a


M>du1 CSM DCntr1e 5 C!uta36E M>du1 Peri-Lri,
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 16
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 17
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
CPU"3000
A CPU-3000 a nova placa de processador para o iS3030 e iS3050. A nova placa contem os seguintes
mdulos:
VC-3000
AM-3000
Flash SMMs 8/16 Mbytes
Mdulos DRAM 16/32 Mbytes
Conexo Ethernet.
Pode suportar at 1216 portas a sucessor da CPU-ME e CPU-MT e deve ser manipulada exatamente
do mesmo modo.
CPU-3000 compatvel com CPU-ME/MT o que permiti a fcil atualizao. A CPU-3000 no suporta
pacotes de software anteriores ao SSW810.

O processador padro da CPU-3000 um processador da Motorola famlia 68000, o MC68360.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 18
IIC 3000
S
I
M
M
&
S
I
M
M
@
103 101
X 12.4
BATERA
DRAM
FEPROM
(LBU)
PROCESSADOR
AM-3000
Cne,tr Et8ernet
DRM*5E
BIST
Cnne,tr
A1ar!e I)@.
Prta @0 DSMPC $iFE
Prta @&
Prta @@
Prta @3
Prta @*
Prta @5
N6 u4ad $AA
$AB
$AC
$AD
$BA
$BB
$BC
$BD
Mar,a
BP&0@
BA
BB
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
CPU"3000

A tabela abaixo mostra a uma comparao entre as figuras de
apresentao das vrias famlias de processador. Claramente mostra
que o CPU-3000 3 vezes mais rpida que a CPU-ME/MT. junto com o
mdulo de acelerador AM-3000 6 vezes mais rpida; quase to
rpida quanto a CCS (100.000 BHCA)!
Pr,e44adr BHCA
C1d 4tart Nar! 4tart
Start"u7
ti!e
hot not hot hot not hot
CPU-3000
(SSW810.20)
45.000 2.15 4.02 1.50 3.36 10.80
CPU-3000 &
AM-3000
90.000 2.04 3.52 1.45 3.27 6.96
CPU-ME/MT
(SSW805)
15.000 2.40 9.00 2.10 8.30 22.10

A ,n-i9ura36 Padr6 da CPU"3000 in,1uir;#

processador de Motorola MC68360
clock de tempo real (relgio da Central) com bateria de backup.
Flash bootprom
8 Mbytes memria Flash
16 Mbytes de DRAM
Conexo de ethernet 10baseT
a Placa de VC-3000 possui 5(6) nterfaces V.24
Embora o CPU-3000 tenha uma bateria de backup para o clock de tempo real, no tem nenhuma Unidade
de Backup de Emergncia (EBU) como a CPU-ME/MT tinha. sto significa que quando nenhuma unidade
de Backup de energia externa for usada, a CPU-3000 perder todos os dados dinmicos, como por
exemplo, Siga-me; depois da falta de energia

Na seo seguinte ns discutiremos as novas caractersticas da CPU-3000.

Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 19
IIC 3000
20
21
22
23
24
25
Cne,trEt8ernet
Prta SMPC -iF
Sina1iOa36 de A1ar!e EFtern
0
0
5
/
&
0
0
/
*
0
0
C
P
U
3
0
0
0
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
C1,K de te!7 rea1
O CPU-3000 tem um clock de tempo real na placa . Uma bateria cuida que at fora do ar, por falta de
energia o clock permanea ativo. No mais necessrio, colocar a hora correta da central manualmente
depois de um longo tempo do sistema-fora do ar. Ento at quando nenhum Sysmanager for conectado,
no ser necessrio ajustar manualmente a hora depois de um restart. Para mudana do horrio de vero
porm, o SysManager exigido.
CPU"3000 DMe!>riaE
Memria
A placa de CPU-3000 tem dois slots para memria de flash SMM (FEPROM) e uma posio para um
mdulo de DRAM. Com SSW810.20 a CPU-3000 padro deve ser configurada com uma capacidade de
memria de flash de 8Mbytes e com um mdulo de DRAM de 16Mbytes.

A memria de flash no voltil, e usada para armazenar os pacotes de software necessrios para o
SOPHO iS3000 e outros dados, como bilhetagem. At em uma situao de falta de energia o contedo do
disco mantido.

O pacote de software ser executado para a DRAM. Tambm a configurao do sistema armazenada
na DRAM. o DRAM voltil, significando que se a energia faltar, o contedo ser perdido.

Me!>ria Ti7 ?S1t4 Padr6 EF7an46 U4ad 7r
FEPROM No -voltil dois-slots na
CPU
8Mb SMM
(um slot)
8 e 16Mb SMMs
Memria de pacotes de
software (max. 16Mb) e
outros dados (por
exemplo bilhetagem).
DRAM voltil um slot na
CPU
modulo
16Mb
modulo (16 ) e 32
Mb
Execuo de pacotes de
software
Para acrescentar memria de flash, SMMs extras podem ser adicionados. Esto disponveis placas SMM
de 8 Mbytes e 16 Mbytes. Por CPU-3000 dois destes SMMs podem ser instalados (dois slots),
significando que a capacidade de memria de flash pode ser 8, 16, 24 ou 32 Mbytes. Um mximo de 16
Mbytes pode ser usado para a memria de pacote de software (no slot 1), outros 16 Mbytes podem ser
usados para outros propsitos (no slot 2).

O padro 8 Mbytes FEPROM suficiente para instalar um segundo pacote de software. Quando outros
dados como arquivos batch, Bilhetagem, dados de medio de trfego, etc., esto armazenados nesta
memria, recomendado pelo menos o 16 Mbytes SMMs para o slot 1.
Nota: O SSW810.20 ainda no ter capacidades de FTP remoto

Como com a memria de flash tambm o DRAM pode ser expandido. Dois mdulos de memria esto
disponveis; um 16 e um Mdulo de 32 Mbytes. Por CPU-3000 s um mdulo de DRAM pode ser instalado
(um slot), significando que as opes so: 16 Mbytes (padro) ou 32 Mbytes. Ento, s o Mdulo de 32
Mbytes uma expanso real (substituindo o Mdulo padro de 16 Mbytes). Atualmente 16 Mbytes
suficiente; o Mdulo de 32 Mbytes pode ser usado para futuros, pacotes de software (mais exigentes).
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 20
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
CPU"3000 Di4, Dua1 / CneF6 Et8ernet
Di4, Dua1
A placa de dispositivo de backup tem a possibilidade de criar outro dipositivo, nova caracterstica chamada
DualDisk
*
, que est disponvel na CPU-3000. DualDisk ativa um segundo pacote de software que pode
ser baixado para a memria de flash do sistema e troca entre a atual e o novo pacote de software, com o
mnimo tempo fora do ar.
*
-

Tecnicamente ser chamado 'Modo de Manuteno'.
CneF6 Et8ernet
O placa CPU-3000 tem uma conexo de Ethernet padro. Com SSW810.20 as seguintes funcionalidades
so suportadas por este link:
ntegrao de Telefone de computador (CT)
Uso local do Protocolo de Transferncia de arquivos (FTP)
O link est especialmente adaptado para suportar os comandos CT necessrios usados no
ContactCentre 400 sries. O link de Ethernet CT acima tambm tem uma apresentao muito mais alta
de processamento que as interfaces de S0 que foram usadas at agora. Este permite o uso de aplicativos
melhores (freqentemente exigindo mais apresentao). Os servidores de CT sero normalmente
conectados a uma LAN; mais eficiente e lgico conectar o SPBX com esta LAN.
O link Ethernet tambm pode ser utilizado para carregamento de arquivos do SMPC ou SysManager para
a CPU-3000. Atualmente s pode ser usado localmente. Em uma verso futura do pacote 810 o
carregamento remoto tambm ser suportado.
Em vez de usar o protocolo BCS lentos da interface V.24, use o Protocolo de Transferncia de arquivos
rpida (FTP), da interface Ethernet. FTP um dos protocolos padro usado no mundo para P. Permite o
carregamento de um pacote de CPU do SMPC at a CPU-3000 via FTP s levar aproximadamente 1
minuto comparados aos 25 minutos com SMPC via o protocolo de Bcs da porta V.24.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 21
SMPC
/

SC4Mana9er
FTP
client
e
OM
terminal aplica
o
FTP
BC
S
Etherne
t
V2
4
iS3030/305
0
CPU-
3000
VC-
3000
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
IIC 3000
IIC 3000 e I)@*
Como com a CPU-ME/MT, uma Placa de interface de V.24 estar disponvel. O VC-3000 tem 6 interfaces
V.24 e 1 interface V.28. O VC-3000 uma placa escrava da CPU-3000. Se a conexo de Ethernet na
CPU-3000 usada um das portas de V.24 ser desativada. Neste caso s 5 interfaces V.24 estaro
disponveis.
O comportamento da VC 3000 comparvel com o VC-MT. A VC 3000 obrigatria na
CPU-3000. Futuramente o gerenciamento e manuteno poder ser completamente feito da conexo de
Ethernet. Uma vez disponvel a placa VC-3000 se tornar uma opo.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 22
IIC 3000
A1ar!e I)@.
Prta @0 DSMPC $iFE
Prta @&
Prta @@
Prta @3
Prta @*
Prta @5
N6 u4ad $AA
$AB
$AC
$AD
$BA
$BB
$BC
$BD
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
AM 3000
M>du1 de A,e1eradr 3000
O Mdulo Acelerador 3000 oferece a possibilidade melhorar a performance do CPU-3000.
O AM 3000 um co-processador (Motorola MC 68040) inserido em um soquete na CPU-3000. Com o AM
3000 a performance da CPU-3000 ser igual a da placa CCS do modulo CSM redundante (Sopho iS3090).
Este co-processador tem o benefcio de permitir que cada modelo do SOPHO iS3000 alcance toda a
performance disponvel que precisam. Para aplicativos de CT exigentes (por exemplo: sofisticados Call
Centers) podem agora tambm ser interligados a modelos iS3000 de menor capacidade. Ento, para estes
clientes no h necessidade mais de comprar um iS3070/90 super dimensionados s porque eles
precisaram de maior capacidade de processamento. Ns podemos agora oferecer iS3030/50 com CPU-
3000 e AM 3000 para estes clientes.
O AM-3000 uma garantia para os clientes que pacotes de software e aplicativos futuros podem usar o
CPU-3000 sem restries de performance. Ento quando pacotes de software futuros precisarem mais
performance, o AM-3000 pode resolver.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 23
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
CSN " BC
REDE DE COMUTAP+O CENTRAL " BACQ"UP DE BATERIA E
%ERAP+O DE CLOCQ DCSN"BCE
A comutao em um PABX/RDS corresponde ao processo de encaminhamento de informao senviada
de uma origem para uma destinao especfica. Origens e destinaes podem ser de diferentes tipos
como por exemplo, terminais de dados, VDUs, computadores, Redes etc.
Suponha que um perifrico "A deseja enviar informao par o perifrico "B. Esta informao dirigida
para o perifrico "B atravs de um dispositivo de encaminhamento chamado de uma "comutao". Esta
comutao est localizada tanto na placa de circuito PMC (no caso de um SOPHO-iS3030/50 de dois
compartimentos) quanto na CSN-BC (no caso de um SOPHO-iS3050 de mais que dois compartimentos) .
O CSN-BC (Rede de Comutao Central, Back-up de Bateria e Regenerao de Clock), habilita a
comunicao entre todos os PMCs e monitora o circuito de back-up de bateria e os +5V DC (EBU). Caso
qualquer destes apresentar uma condio de alarme ento a CSN-BC relata o fato para a CPU-3000.
A CSN-BC contm uma comutao do tipo sem bloqueio sendo que a placa de circuito pode ter at 4
PMCs conectados a ela. Uma PMC tambm possui uma comutao sem bloqueio em sua placa de circuito
mas a comutao pequena e somente permite comunicao entre os PCTs montados em seu prprio
compartimento; a comutao no CSN-BC maior e permite a comunicao entre todas PMCs em todos os
compartimentos.
Se a DTU estiver includa no PABX/RDS, a CSN-BC pode ser usada para receber a sincronizao
proveniente de um sinal de clock externo. Quando um sinal externo no disponvel ento a CSN-BC gera
um sinal de clock interno.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 24
CONECTOR EBU
ALMENTAC
OE
CRCUTO
WATCHDOG
P C
RAM
EPRO
M
CLOC
K P

CRCUT
O DE BACK-UP
DE BATERA
REDE DE COMUTAO
CENTRAL
BUFFER DE
COMUNCAO
SERAL MP
CRCUTO
DE REGENERAO
DE CLOCK
LED's de Estado
RECEPTORE
S/
TRANSMSSORE
S SNCRONOS
Para PMC-
MC
(mximo 4)
ENTRADAS DE
CLOCK
EXTERN
O
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Inter1i9a36 da4 Lin8a4 de C!uta36
SOPHO iS3050
Na configurao de at 2 shelves, a conexo da rede de
comutao ser feita interligando a PMC mestre (shelf
11) com a PMC escrava (shelf 12) atravs de cabos
conectados via conector frontal:
Conector FCA (Mestre) - FCC (Escravo)
Conector FCB (Mestre) - FCD (Escravo)
O iS3050 necessita de uma Rede de Comutao Central
(CSN-BC = Central Switching Network - Battery charge &
Control), quando usa no mnimo 3 PMs local e nenhuma
RPMs.
Esta CSN-BC instalada na posio 19 da primeira
PM1100 (Shelf 11, compartimento de controle).
Conector FCC PMC (Shelf 11) - FBA (CSN- BC)
Conector FCD PMC (Shelf 11) - FBB (CSN- BC)
Conector FCC PMC (Shelf 12) - FBC (CSN- BC)
Conector FCD PMC (Shelf 12) - FBD (CSN- BC)
Conector FCC PMC (Shelf 13) - FCA (CSN- BC)
Conector FCD PMC (Shelf 13) - FCB (CSN- BC)
Conector FCC PMC (Shelf 14) - FCC (CSN- BC)
Conector FCD PMC (Shelf 14) - FC D (CSN- BC)
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 25
SOPHO iS 3050 S S P H I P H I
P P
M M
C C
C C
S S
N N
P P
M M
C C
P P
M M
C C
P P
M M
C C
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Me,ani4! e Li,en3a
O pacote de software 810 utiliza o mesmo mecanismo de licena introduzido com o SysManager. Cada
sistema possui uma nica identificao denominada 'impresso digital' (fingerprint). A impresso digital
armazenada na placa CPU3000 ou na placa CE-2. Baseado nessa impresso digital e nas licenas que o
cliente comprou, gerado uma seqncia (string) de licena. Esta seqncia de licena define quais
licenas estaro disponveis no sistema. A seqncia de licena colocada em um arquivo de licena, o
qual ativado na inicializao do sistema ou atravs de comando de manuteno operacional.
A presena e o contedo da seqncia de licena e da impresso digital so verificados na inicializao do
sistema e em intervalos regulares de tempo. Se o resultado da verificao no for correto, o sistema torna-
se operacional com a configurao mnima 32 ramais e com todas as funes que no so restritas pelo
mecanismo de licena.
Existem dois tipos de licenas;
- Permisso; Uma licena de permisso define se a funo permitida naquele sistema. De fato uma
licena de sistema.
- Numrica; Uma licena numrica define a quantidade de ocorrncias de uma licena, por exemplo, a
quantidade total de usurios de 'compartilhamento de mesas'.
Alm dos tipos de licenas tambm pode variar o tempo de validade de uma licena. As seguintes varveis
so possveis:
- nfinita; Vlida durante toda a vida do sistema.
- Try & Buy (testar e comprar); Com uma licena try & buy possvel fazer a demonstrao de uma funo
de software para o cliente. Aps o perodo de validade do try & buy o cliente pode decidir a compra da
funo. A licena de try & buy tem um perodo de validade de trs meses. Ela somente pode ser ativada
uma nica vez por sistema.
- Temporria; Uma licena temporria tem um perodo de validade definido. Este pode ser um ou diversos
meses. Deve ser pago um valor por ms.
O pacote de software 810 possui ainda uma licena de servio. Esta uma licena temporria e nica por
sistema. A licena de servio torna possvel a utilizao livre de todos os mdulos de software do pacote
810 por um perodo de tempo limitado. Sendo ela nica por sistema e com validade temporria h uma
preveno contra fraudes com a licena de servio. Deve ser levado em conta que o engenheiro de servio
dever gerar uma licena de servio para cada sistema que ele visitar e quando a licena de servio for
necessria.
As licenas so geradas atravs da ntranet da Philips Business Communications. sto garante a rpida e
fcil gerao da licena. O servidor est disponvel 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 26
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
M>du1 de C!uta36 Peri-Lri,a
A Rede de Comutao corresponde ao mdulo onde so executados os enlaces digitais no sistema
SOPHO iS3000, que fazem parte os sistemas SOPHO iS3030/3050.
A Rede de Comutao do sistema SOPHO iS3000 do tipo TDM/ digital.
A comutao consiste na transferncia das informaes, recebidas atravs dos canais de 64 Kbits/s
,3 bi&s/" pertencentes s linhas de 2 Mbits/s de entrada, para os canais de 64 Kbits/s pertencentes s
linhas de 2Mbits/s de sada.
A relao entre o canal de entrada (onde so recebidas as informaes a serem transferidas) e o
canal de sada (para onde se destinam estas informaes) definida atravs de comandos recebidos
do Controle Central do sistema(CPU).
MEMRRIA
CONTROLE
REDE DE
COMUTAP+O
,anai4 A* Q:it4/4 D. :it4E
1in8a @ M:it4/4DentradaE
1in8a @ M:it4/4D4aSdaE
0 3& 0 3&
ti!e 41t4 ti!e 41t4
. :it4
Processador
Todas as portas de acesso ao sistema (atravs das interfaces associadas) se conectam Rede de
Comutao do sistema SOPHO iS3030/3050, atravs de canais de 64 Kbits/s, pertencentes a
linhas de 2 Mbits/s, integrantes do Bus PM.
Estas interfaces esto acomodadas em placas de circuitos perifricos - PCT's.
Estes circuitos perifricos, esto agrupados, nos compartimentos do sistema, atravs dos
chamados UG's - Grupos de Unidades.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 27
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Os Grupos de Unidades UG's, em nmero de dez, se conectam Rede de Comutao do sistema
SOPHO iS3030/3050, atravs de linhas de 2Mbits/s, que esto fisicamente localizadas no
barramento traseiro do gabinete.
A ocupao dos 32 canais, integrantes da linha de 2Mbits/s (US & USO) que interliga cada UG
Rede de Comutao, feita de acordo com o tipo de nterface Perifrica ,PCT - Pe5ip-e5al Ci5'ui&/
acomodada nesta UG.
Po5 e7eplo8 supon-aos 9ue ua U$ .en-a a se5 p5een'-ida po5 2 pla'as :;C-E Ci5'ui&o de
;in-a :nal12i'o" 9ue <o5ne'e in&e5<a'e pa5a =0 po5&as anal12i'as> &e5eos po5&an&o no &o&al 2 7 =0
po5&as anal12i'as?
Nes&e 'aso" os 32 'anais da lin-a de 2Mbi&s4s 'o55esponden&e" se5)o asso'iados @s 32 po5&as das 2
pla'as :;C" ou seAa" po5&a 0 asso'iada ao &ie slo& TS 0" po5&a = asso'iada ao TS =" e assi
su'essi.aen&e" a&B a Cl&ia po5&a da se2unda pla'a :;C 9ue se5ia asso'iada ao &ie slo& 3=?
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 28
PMC"HR
REDE DE
COMUTAP+O
1in8a4 @ M:it4/4
USI 0
USO 0
USI &
USO &
USI B
USO B
U% &
U% 0
U% 3
U% @
U% 5
U% *
U% '
U% A
U% B
U% .
Inter-a,e4
Peri-Lri,a4
0 3&
0 3&
0 3&
0 3&
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
No exemplo da figura abaixo, mostrada a conexo de uma Porta "A" localizada na UG 0 com uma
Porta "B" localizada no UG 1.
O acesso de uma Porta "A" (pertencente por exemplo UG 0), a outra Porta "B" (pertencente UG
1), localizada no mesmo gabinete, se d atravs da Rede de Comutao Temporal do mesmo
gabinete onde esto localizadas estas portas.
Desta forma, atravs desta Rede de Comutao estaro conectados:
T5ansiss)o de D:D 'o %e'ep()o de DBD 8
TS "A" da linha US 0 com o TS "B" da linha USO 1
T5ansiss)o de E:D 'o %e'ep()o de DBD 8
TS "B" da linha US 1 com o TS "A" da linha USO 0
No caso em que as portas a serem conectadas estiverem localizadas em UGs pertencentes a
gabinetes diferentes, consideraremos como exemplo: que a parte "A" esteja localizada no primeiro
gabinete e a parte "B" localizada no segundo gabinete;
T5ansiss)o de D:D 'o %e'ep()o de DBD 8
O TS "A" da linha US 0 ser conectado, atravs da Rede de Comutao do primeiro gabinete,
um TS pertencente a uma das linhas que interconectam os dois gabinetes; este TS ser
escolhido pelo processador central.
Na Rede de Comutao do segundo gabinete, este TS (escolhido pelo processador central) ser
conectado ento ao TS "B" da linha USO 1 associado porta "B" .
T5ansiss)o de DBD 'o %e'ep()o de "A" 8
O TS "B" da linha US 1 ser conectado, atravs da Rede de Comutao do segundo gabinete,
um TS pertencente a uma das linhas que interconectam os gabinetes; este TS ser escolhido
pelo processador central.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 29
PMC"HR
USI 0
USO 0
USI &
USO &
U% &
U% 0
Inter-a,e4
Peri-Lri,a4
A
&
A
B
B
&
0 0
TSDAE/USI 0 TSDBE/USO &
TSDBE/USI & TSDAE/USO 0
REDE DE
COMUTAP+O
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Na Rede de Comutao do primeiro gabinete, este TS (escolhido pelo processador central)
ser conectado ento ao TS "A" da linha USO 0 associado porta "A" .
O acesso do usurio ao sistema, feito atravs de interfaces que se conectam Rede de
Comutao perifrica, atravs de canais de 64 Kbits/s, pertencentes a linhas de 2 Mbits/s,
integrantes do Bus PM, que fisicamente, se localiza no barramento traseiro do compartimento
perifrico ,s-el.es 2++4==004CSM/?
No exemplo da figura abaixo, mostrada a conexo de uma Porta "A" localizada no
compartimento 0 com uma Porta "B" localizada no compartimento 1.
O acesso de uma Porta "A" (pertencente ao compartimento 0), a outra Porta "B" (pertencente
ao compartimento 1), se d atravs da(s) rede(s) de comutao perifrica do(s)
compartimento(s) onde esto localizadas estas portas, e tambm atravs da rede de
comutao central do sistema.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 30
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Desta forma, atravs das redes de comutao: perifrica & central, estaro conectadas as
portas "A" e "B" conforme o diagrama abaixo:
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 31
PMC"MC
USI 0
USO 0
USI &
USO &
U% &
U% 0
Inter-a,e4
Peri-Lri,a4
A
&
A
B
B
&
0 0
TSDAE/USI 0 TSDFE/NIC 7

TSDBE/USI & TSD!E/NIC
q
REDE DE
COMUTAP+O
CSN"BC
n
F
C
!
REDE DE
COMUTAP+O
PERI$TRICA
CENTRAL
7
q
q
7
TSDCE/NIC q TSDBE/USO
&
TSDnE/NIC 7 TSDAE/USO 0

TSDFE/NIC 7 TSDCE/NIC q

TSD!E/NIC q TSDnE/NIC
7
PM
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
A rede de comutao perifrica (PMC HR) fisicamente implementada, atravs de quatro chips de
comutao digital: TSW &ie sFi'- - PEB20455; estes chips possuem 16 linhas de 2Mbits/s de entrada e 8
linhas de 2Mbits/s de sada. A distribuio das conexes apresentada na figura abaixo:

0
1
2
F
0
1
2
7
TS&
PEB@0*55
3
0
1
2
F
0
1
2
7
TS@
PEB@0*55
3
0
1
2
F
0
1
2
7
TS3
PEB@0*55
3
0
1
2
F
0
1
2
7
TS*
PEB@0*55
3
AUX 0
TONES 2
ADD-ON 1
NC 0..1 8..A
0..2 NCO 0..1
3,4 USO 0
5 AUXO 1(teste)
6,7 ADD-ONO 1,2
0..2 NCO 2..3
3,4 AUXO 1,2
5,6 USO 2,3
0..2 NCO 4..5
3 USO 5
5 AUXO 1(teste)
6,7 USO 4,8
0..2 NCO 6..7
3 AUXO 1(teste)
4,5,7 USO 6,7,9
NC 2..3 8..A
NC 4..5 8..A
NC 6..7 8..A
US 0....9 3..7, B..F
AUX 0
TONES 2
ADD-ON 1
US 0....9 3..7, B..F
AUX 0
TONES 2
ADD-ON 1
US 0....9 3..7, B..F
AUX 0
TONES 2
ADD-ON 1
US 0....9 3..7, B..F
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 32
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Inter-a,e4 Peri-Lri,a4 d Si4te!a
Configurao
As nterfaces Perifricas do Sistema so implementadas atravs de circuitos perifricos; estes
circuitos so agrupados em placas de circuitos perifricos chamadas: PCTs - Pe5ip-e5al Ci5'ui&s?
Estas placas de Circuitos Perifricos - PCTs, so acomodadas em posies bem definidas nos
gabinetes, chamadas UGs - Grupos de Unidades; cada gabinete dispe de um mximo de 10 UGs.
Cada uma das primeiras 8 UG's (UG0... UG7), dispe de duas posies no gabinete, para alojar
PCTs analgicos ou digitais.
As UGs 8 & 9 dispe, cada uma, de somente uma posio no gabinete, para alojar somente PCTs
digitais (com protocolo de sinalizao digital).
O compartimento (R)PM255 pode ser usado como PM Remota, os 2 compartimentos, so mostrado
abaixo:

&
B
&
0& 03 0@ 0* 05 0A 0' 0. 0B &0 &&
&0
U
"
U
P
S
"
M
L
D
&
0
0
P
C
T
&
0
0
P
C
T
U% 0
&
0
0
P
C
T
&
0
0
P
C
T
U% &
&
0
0
P
C
T
&
0
0
P
C
T
U% @
&
0
0
P
C
T
&
0
0
P
C
T
U% 3
&
0
0
P
C
T
&
0
0
P
C
T
U% *
0&
&
0
0
P
C
T
0@
&
0
0
P
C
T
U% 5
03
&
0
0
P
C
T
0*
&
0
0
P
C
T
U% A
05
&
0
0
P
C
T
0A
&
0
0
P
C
T
U% '
0'
&
0
0
C
P
M
"
M
C
0.
0
0
5
U
%
.
0B
0
0
5
"
P
C
T
C
I
U
%
B
E B U
"
C
P
U
3
0
0
0
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 33
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
O compartimento PM1100: Controlador do Mdulo Perifrico - Faixa Mdia (PMC-MC) o modulo
PM1100, mostrado abaixo:
1
9
1
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
3
0
0
5
0
0
5
P
C
T
P
C
T
P
C
T
P
C
T
P
C
T
P
C
T
P
C
T
P
C
T
P
C
T
P
C
T
P
C
T
P
C
T
P
C
T
P
C
T
P
C
T
-
P
C
T
-
C

P
M
C
-
M
C
P
C
T
/
O
B
S
P
S
U
--
M
L
D
UG 0
OU
A
O
C
D
O
C
UG 1 UG 2 UG 3 UG 4 UG 5 UG 6 UG 7
U U
G
8
G
9
Opcional
E
B
U
Opcional
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
C
P
U
3
0
0
0
In-r!a36 de u4u;ri 5 dad4 de ,ntr1e D4ina1iOa36E
Para o transporte da informao de usurio, cada UG possui acesso individual Rede de
Comutao do gabinete, atravs de uma linha de 2 Mbits/s, chamada linha de Usurio: US & USO.
Esta linha transporta dados de usurio do sistema, que so diretamente comutados, sem sofrerem
nenhum tipo de anlise.
Exemplo: No caso de uma placa ALC-E ,Pla'a de Ci5'ui&o de ;in-a anal12i'o/" cada um dos seus
16 circuitos de linha (pe5i<B5i'os), possui um canal especfico (um na linha US e outro na linha USO),
para o transporte de informaes de usurio. A placa ALC-E, localizada na primeira posio de uma
UG, utiliza os canais 0...15 (das linhas US & USO), para o transporte da informao de usurio de
seus 16 circuitos respectivamente; a placa localizada na posio adjacente da mesma UG, utiliza
respectivamente, os canais 16...31, das mesmas linhas (US & USO), para o transporte das
informaes de usurio de seus 16 circuitos.
No caso especfico de PCTs digitais (com protocolo de sinalizao digital), so reservados, canais
desta linha de usurio (US & USO), para comunicao entre o processador da placa PCT, e o
processador do sistema.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 34
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Como exemplo, a placa DTX- (interface para linha digital), reserva o TS 0 da linha US & USO, associada
UG onde est localizada, para transporte do protocolo de sinalizao entre o processador de sua placa e
o processador perifrico do sistema (PPU).
PMC"MC
USI 0
USO 0
CODI 0
CODO 0
Bu4 I/O
0
0 0
REDE
COMUTAP+O
U% 0
CIRCUITOS
&A
&'
&.
&B
@0
@&
30
3&
ALC"E
ALC"E
0
&
&5
&*
@
3
*
5
3&
0 3&
0 3&
0 3&
Pr,e44adr
Peri-Lri,
PCC
BUS PM
DE
Para o transporte dos dados de controle (sinaliGa()o), as UGs 0...7, tambm possuem, cada uma
delas, outra linha de 2 Mbits/s chamada linha de Dados de Controle: COD & CODO. Esta linha
transporta dados, referente a sinalizao e controle, entre os circuitos perifricos de sua placa e o
processador perifrico do sistema (PPU).
Exemplo: cada um dos 16 circuitos de linha (pe5i<B5i'os), integrantes de uma placa ALC-E (Placa de
Circuito de Linha analgico), possui um canal especfico (um na linha COD e outro na linha CODO),
para o transporte de informaes de dados de controle. A placa ALC-E, localizada na primeira
posio de uma UG, utiliza os canais 0...15 (das linhas COD & CODO), para o transporte da
informao dos dados de controle de seus 16 circuitos respectivamente; a placa localizada na
posio adjacente da mesma UG, utiliza respectivamente, os canais 16...31, das mesmas linhas
(COD & CODO), para o transporte das informaes de controle de seus 16 circuitos.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 35
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
CODI 0
CODO 0
Bu4 I/O
0 3&
0 3&
Pr,e44adr
Peri-Lri,
PCC
ALC"E
&AF ,ir,uit4 D0)))&5E
DG
. F
. F
BUS PM
PMC"MC
USO
US
a
b
Rel de
Corrente
de Chamada
A1i!enta36
de Lin8a
Detetor
B.Terra
1 1
COD
BU$$ER DE ESTADO
CODEC
BU$$ER DE COMANDO
CODO
1 1 1
Detetor
Loop de
Corrente
U% 0
ALC"E
DG
. F
. F
&AF ,ir,uit4 D&A)))3&E
CODO
COD
O PMC - DCONT%O;:DO% DO MHDU;O PE%IIJ%ICOE" corresponde a uma PC inserida no
Mdulo Perifrico PM, responsvel pelo controle dos Circuitos Perifricos - PCTs instalados no
compartimento controlado por esta PMC.
A funo principal do PMC de distribuir mensagens de controle de/para os PCTs, operando como
um estgio intermedirio entre PCTs e a CPU do
SOPHO iS3030/3050.
A comunicao entre a CPU do SOPHO iS3030/3050 e o PMC feita atravs do Protocolo MP
In&e5nal Messa2e P5o&o'ol ,p5op5ie&K5io da P*I;IPS/.
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 36
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
PMC
US/USO
COD/CODO
PCTVS
Seleo de
Placa
CLK & FRS
O Bus PM transfere:
informao de dados ,E78 dados de 'on&5ole" dados de usuK5io/;
sinais de seleo de linhas e de controle
A informao de dados transferida atravs de 2 linhas de 2Mbps:
CODI L CODO pa5a os dados de 'on&5ole , pala.5a de s&a&us e in<o5a()o de a&i.a()o/>
USI L USO pa5a os dados de usuK5io ,e78 in<o5a()o de 'on.e5sa()o/
As linhas de seleo so usadas para selecionar os PCT's.
A seleo de um dos 32 PCT's se d da seguinte forma:
O sinal "PCT Sele'&ion - C43M enderea ciclicamente cada PCT em todas as placas Perifricas
numa UG;
O sinal MPe5ip-e5al Ca5d Sele'&ion - CSM seleciona uma das duas Placas Perifricas numa UG;
O sinal MEnable Pe5ip-e5al Ca5d Ou&pu& Bu<<e5 - BUIM habilita a informao de sada de uma
das placas perifricas de cada UG.
Uma vez selecionado, um PCT pode oferecer/aceitar:
Um byte de dados de conversao via US & USO;
Um byte de dados de controle/status via CODO/COD.

No PMC existem 2 chips PCC - Peripheral Circuit Controller ,'us&o '-ips O#=+06/" com a funo
de:
enviar dados de controle para os PCT's
receber dados de controles dos PCT's
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 37
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
Cada PCT possui um &ie slo& dedicado, no link de 2Mbps da UG relativa.
A CPU do SOPHO iS3030/3050, envia mensagens de controle ao PCT atravs de um canal lgico
aberto neste &ie slo&> por sua vez o PCT reporta seus Ms&a&usM via bytes de status. O PCC faz a
varredura dos 32 canais da linha COD de cada UG (4 em paralelo) e coleta os bytes de status dos
128 PCTs.
O nmero do canal determinado a partir de sua posio com respeito ao sinal FRS. Assim que
uma mudana no status do PCT tiver sido detectada, o PCC envia uma interrupo para o
processador Z80.
W.0
Con.e5so5
bus CIC bus N30
PCC
PCC
U$ 0
U$ =
U$ 2
U$ 3
U$ 0
U$ =
U$ 2
U$ 3
U$ 6
U$ +
U$ 0
U$ O
U$ 6
U$ +
U$ 0
U$ O
L>9i,a de
Interru736
MINTE%%UPPQOM
CODI
CODO
CODO
CODI
Atravs da Lgica de nterrupo a CPU-Z80 ,P5o'essado5 Pe5i<B5i'o/ pode determinar qual dos
dois PCCs est gerando um pedido de interrupo.
O microprocessador do PMC ,P5o'essado5 Pe5i<B5i'o/" pode determinar qual o PCT teve seu status
modificado, a partir da posio do byte de status na memria do PCC.
Na maioria da vezes, uma modificao no status resultar numa mensagem
de controle, que a CPU (Mdulo de Controle), enviar para o PCT em questo; o Processador Perifrico
CPU-Z80, coloca esta mensagem dentro do PCC. O PCC por sua vez, tem a funo de multiplexar a
mensagem no canal apropriado ,&ie slo&/?
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 38
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
%era36 de Tn4
Uma RAM esttica de 32K8 ,S&a&us L Tone Ci5'ui& %:M/ usada para armazenar o status de vrios
sinais e alarmes, e tambm para armazenar 32 tons requeridos pelo PABX. Assim os dados digitais
(gerados por software) necessrios para produzir at 32 tons esto armazenados nesta RAM.
Os dados selecionados a partir da RAM (8 bits paralelo) so convertidos para serial ,'-ip 'on.e5so5
pa5alelo4se5ial/ e enviados para comutao numa linha de 2Mbps reservada para tons.
Todos os tons esto continuamente presentes nos &ie slo&s na linha de 2Mbps; os tons so
selecionados individualmente quando a comutao encaminha um &ie slo& para uma outra linha de
2Mbps.
RQTV4 5 RDTV4
Existem 2 chips (77C25) DSP - Processamento de Sinal Digital na placa PMC.
Cada chip contm Firmware para:
3 Receptores RKT's;
2 Receptores RDTs;
Os canais da linha de 2Mbps AUXO 1 fornecem 6 &ieslo&s para RKT e 4 &ieslo&s para RDT.
O DSP deve ser resetado e programado antes que possa ser usada. Quando a PMC est sendo
inicializada os DSPs so programados pelo microprocessador PMC.
Conferncia a Trs
O circuito integrado ATC (OQ 1503), capaz de executar as funes de Conferncia a trs ,:dd-on/
e Gerao de Tons; esta ltima funo na PMC, executada pelo STC ,S&a&us L Tone Ci5'ui&/?
Co-processaor e Protoco!o - PCP
O PCP um custom chip (OQ 1512), que trata mensagens do sistema constitudas de acordo com o
protocolo MP. Estas mensagens so inseridas em &ieslo&s dedicados de um link US & USO e so
usadas para comunicao com PCTs que s utilizam protocolo MP (ex: DLC, DTU-PH, PH, etc.) ou
protocolos orientados a bit (ex:HDLC).
No mximo 16 &ieslo&s podem ser tratados por este chip, onde o protocolo usado por cada canal
(MP ou BOP) selecionavel.
O PCP converte os dados provenientes do link de 2Mbps em dados paralelo (e vice- versa) os
escrevendo em seguida, numa memria, onde podero ser analisados pelo Host (Z80).
A CPU-PMC (Z80) atender um pedido de interrupo colocado atravs de um chip CTC-Z80 que
recebe a interrupo coletada, atravs de um decodificador dos 4 dispositivos /O presentes na PMC
(PCP, DSP, PCC e STC).
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 39
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
O PMC " XCONTROLADOR DO MRDULO PERI$TRICOY
MESAD4E
OPERADORAD4E
OPCIONAL
AOC
u
DOC
PROCESSADOR
MICRO
MEMRRIA
de CLOCQ
re9eneradr
PMC"MC
entradas de CLOCK EXTERNO
de REDE
INTERCONE=+O
PMC"MC
@0*. K:74
&@ =
@0*. K:74
*0BA K:74
A =
*0BA K:74
usado somente na RPM255/1100
Sinais de CLOCK
e SNCRONZAO
de QUADRO das NCs
@0*. K:74
. =
@0*. K:74
@0*. K:74
@0*. K:74
@0*. K:74
U% 0
U% '
U% .
U% B
. =
CON$ERZNCIA
A TRZS
%ERADOR
de TONS
CIRCUITOS
RQT/RDT
C"Pr,e44adr
Prt,1
@0*. K:74
@0*. K:74
COMUTAP+O
PM
CONTROLADOR DO MRDULO PERI$TRICO
CONTROLE PM
PCC
BUS I/O
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 40
CENTRO DE TREINAMENTO S RAD
Arquitetura e Hardware 3030/3050
$IM DA APOSTILA DE AR0UITETURA E HARDNARE
ANOTAP[ES E DUIIDAS
Descritivo da Arquitetura e Hardware do SOPHO iS3030/3050 pacote 810.
Para uso do CENTRO DE TRENAMENTO 41