Instruo Tcnica n 04/2011 - Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio 149

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGCIOS DA SEGURANA PBLICA

POLCIA MILITAR DO ESTADO DE SO PAULO
Corpo de Bombeiros
INSTRUO TCNICA N 04/2011
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio
SUMRIO
1 Objetivo
2 Aplicao
3 Referncia normativa
4 Definies
5 Procedimentos
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana
contra incndio
Atualizada pela Portaria n CCB 003/600/2011 publicada no Dirio Oficial do Estado, n 194, de 12 de outubro de 2011.
04-IT.pmd 31/10/2012, 14:22 149
Regulamento de segurana contra incndio das edificaes e reas de risco do Estado de So Paulo 150
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 150
Instruo Tcnica n 04/2011 - Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio 151
1 OBJETIVO
Padronizar os smbolos grficos a serem utilizados nos proje-
tos de segurana contra incndio das edificaes e reas de
risco, atendendo ao previsto no Decreto Estadual n56.819/11
Regulamento de segurana contra incndio das edificaes
e reas de risco do Estado de So Paulo.
2 APLICAO
2.1 Esta Instruo Tcnica (IT) aplica-se a todos os projetos
de segurana contra incndio, por ocasio da regularizao
perante ao Corpo de Bombeiros.
2.2 Adota-se a NBR 14100/98 Proteo contra incndio
smbolos grficos para projeto, com as incluses e adequa-
es de exigncias constantes nesta IT.
3 REFERNCIA NORMATIVA
NBR 14100/98 Proteo contra incndio smbolos
grficos para projeto.
4 DEFINIES
Para efeito desta Instruo Tcnica, aplicam-se as definies
constantes da IT 03/11 Terminologia de segurana contra
incndio.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Os smbolos grficos que devem constar nos projetos de
segurana contra incndio das edificaes e reas de risco
so apresentados no anexo desta IT.
5.2 Os smbolos grficos so compostos por uma forma
geomtrica bsica, que define uma categoria de segurana
contra incndio e por um smbolo suplementar, que, quando
colocado no interior da forma geomtrica bsica, define o
significado especfico do conjunto.
5.3 As dimenses dos smbolos devem estar em uma mesma
escala, proporcional escala de desenho do projeto, e
devem permitir a perfeita visualizao dos sistemas e
equipamentos de segurana contra incndio.
5.4 Os smbolos podem ser suplementados por figuras deta-
lhadas, nmeros ou abreviaturas.
5.5 Os significados de todos os smbolos utilizados devem
ser representados em uma legenda, de forma clara e de fcil
identificao pelo leitor.
5.6 Smbolos complementares que no constem do anexo
desta IT, podem ser incorporados ao projeto de segurana
contra incndio, desde que devidamente definidos em legenda.
5.7 No caso de projetos executivos das instalaes de segu-
rana contra incndio, podem ser adotadas as simbologias
prprias das respectivas normas tcnicas da ABNT.
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 151
Regulamento de segurana contra incndio das edificaes e reas de risco do Estado de So Paulo 152
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio
CARGA DGUA
CARGA DE ESPUMA MECNICA
CARGA DE DIXIDO
DE CARBONO (CO
2
)
CARGA DE P BC
CARGA DE P ABC
CARGA DE P D
CARGA DGUA
CARGA DE ESPUMA MECNICA
CARGA DE DIXIDO
DE CARBONO (CO
2
)
CARGA DE P BC
E
X
T
I
N
T
O
R
E
S

S
O
B
R
E
R
R
O
D
A
S
E
X
T
I
N
T
O
R
E
S

P
O
R
T

T
E
I
S
E
X
T
I
N
T
O
R
E
S
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 152
Instruo Tcnica n 04/2011 - Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio 153
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
CARGA DE P ABC
CARGA DE P D
E
X
T
I
N
T
O
R
E
S
E
X
T
I
N
T
O
R
E
S

S
O
B
R
E

R
O
D
A
S
HIDRANTE SIMPLES
HIDRANTE DUPLO
S
I
S
T
E
M
A

D
E

H
I
D
R
A
N
T
E
S
S
I
S
T
E
M
A

D
E

H
I
D
R
A
N
T
E
S
HIDRANTE URBANO DE COLUNA
HIDRANTE URBANO SUBTERRNEO
MANGOTINHO
REGISTRO DE RECALQUE
COM VLVULA DE RETENO
REGISTRO DE RECALQUE
SEM VLVULA DE RETENO
ACIONADOR DE BOMBA
DE INCNDIO
(BOTOEIRA TIPO LIGA-DESLIGA)
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 153
Regulamento de segurana contra incndio das edificaes e reas de risco do Estado de So Paulo 154
BOMBA DE INCNDIO
PONTO (BICO DE SPRINKLER)
REA PROTEGIDA PELO SISTEMA
DE CHUVEIROS AUTOMTICOS
S
I
S
T
E
M
A

F
I
X
O

D
E

E
X
T
I
N

O
C
H
U
V
E
I
R
O
S

A
U
T
O
M

T
I
C
O
S
REGISTRO DE RECALQUE PARA
SISTEMA DE CHUVEIROS
AUTOMTICOS
BOMBA DE INCNDIO PARA
SISTEMA DE CHUVEIROS
AUTOMTICOS
RESERVA DE INCNDIO PARA
SISTEMA DE CHUVEIROS
AUTOMTICOS
PAINEL DE COMANDO CENTRAL
SISTEMA DE CHUVEIROS
AUTOMTICOS
VLVULA DE GOVERNO E
ALARME (VGA) E/OU
COMANDO SECCIONAL (CS)
REA PROTEGIDA PELO
SISTEMA FIXO DE CO
2
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
S
I
S
T
E
M
A

D
E

H
I
D
R
A
N
T
E
S
S
I
S
T
E
M
A

D
E

H
I
D
R
A
N
T
E
S
RESERVA DE INCNDIO
G

S

C
A
R
B

N
I
C
O
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 154
Instruo Tcnica n 04/2011 - Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio 155
G

S

C
A
R
B

N
I
C
O

(
C
O
2
)
BATERIA DE CILINDROS DO
SISTEMA FIXO DE CO
2
REA PROTEGIDA
HALON
CENTRAL DE BATERIAS
HALON
S
I
S
T
E
M
A

F
I
X
O

D
E

E
X
T
I
N

O
S
I
S
T
E
M
A

A
L
T
E
R
N
A
T
I
V
O

A
O

H
A
L
O
N
ACIONADOR MANUAL
HALON
TANQUE ATMOSFRICO DE LGE
SISTEMA FIXO DE ESPUMA
ESTAO FIXA DE
EMULSIONAMENTO
ESTAO MVEL DE
EMULSIONAMENTO
CANHO MONITOR (PORTTIL)
SISTEMA FIXO DE ESPUMA
CANHO MONITOR (PORTTIL)
SISTEMA FIXO DE RESFRIAMENTO
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
ACIONADOR MANUAL DO
SISTEMA FIXO DE CO
2
S
I
S
T
E
M
A

D
E

E
S
P
U
M
A
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 155
Regulamento de segurana contra incndio das edificaes e reas de risco do Estado de So Paulo 156
REA PROTEGIDA PELO
SISTEMA FIXO DE ESPUMA
LQUIDO GERADOR DE ESPUMA
(LGE) - PORTTIL
SISTEMA PORTTIL DE ESPUMA
(ESGUICHO LANADOR)
S
I
S
T
E
M
A

F
I
X
O

D
E

E
X
T
I
N

O
N
E
B
U
L
I
Z
A
D
O
R
E
S
REA PROTEGIDA PELO
SISTEMA DE NEBULIZADORES
REGISTRO MAUNAL DO SISTEMA
DE NEBULIZADORES
AVISADOR SONORO TIPO SIRENE
AVISADOR SONORO TIPO
ALTO FALANTE
AVISADOR SONORO TIPO GONGO
AVISADOR VISUAL
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
S
I
S
T
E
M
A

D
E

E
S
P
U
M
A
CMARA DE ESPUMA DO
SISTEMA FIXO DE ESPUMA
S
I
S
T
E
M
A

D
E

D
E
T
E
C

O

E

A
L
A
R
M
E
S
I
S
T
E
M
A

D
E

A
L
A
R
M
E
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 156
Instruo Tcnica n 04/2011 - Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio 157
S
I
S
T
E
M
A

D
E

A
L
A
R
M
E
AVISADOR SONORO E VISUAL
(COM SIRENE)
AVISADOR SONORO E VISUAL
(COM GONGO)
DETECTOR DE CALOR LINEAR
S
I
S
T
E
M
A

D
E

D
E
T
E
C

O

E

A
L
A
R
M
E
DETECTOR DE FUMAA LINEAR
DETECTOR DE CHAMAS LINEAR
DETECTOR DE GS LINEAR
DETECTOR DE CALOR LINEAR
ENTRE FORRO
DETECTOR DE FUMAA LINEAR
ENTRE FORRO
DETECTOR DE CHAMAS LINEAR
ENTRE FORRO
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
AVISADOR SONORO E VISUAL
(COM ALTO FALANTE)
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S

L
I
N
E
A
R
E
S
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S

L
I
N
E
A
R
E
S

E
N
T
R
E

F
O
R
R
O
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 157
Regulamento de segurana contra incndio das edificaes e reas de risco do Estado de So Paulo 158
DETECTOR DE GS LINEAR
ENTRE FORRO
DETECTOR DE FUMAA LINEAR
ENTRE PISO
DETECTOR DE CHAMAS LINEAR
ENTRE PISO
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S

L
I
N
E
A
R
E
S

E
N
T
R
E

P
I
S
O
DETECTOR DE GS LINEAR
ENTRE PISO
DETECTOR DE CALOR LINEAR
EM ARMRIO
DETECTOR DE FUMAA LINEAR
EM ARMRIO
DETECTOR DE CHAMA LINEAR
EM ARMRIO
DETECTOR DE GS LINEAR
EM ARMRIO
DETECTOR DE CALOR PONTUAL
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
DETECTOR DE PISO LINEAR
ENTRE PISO
S
I
S
T
E
M
A

D
E

D
E
T
E
C

O

E

A
L
A
R
M
E
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S

L
I
N
E
A
R
E
S

E
M

A
R
M

R
I
O
S
D
E
T
E
C
T
O
R
L
I
N
E
A
R
E
N
T
R
E
F
O
R
R
O
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S
P
O
N
T
U
A
I
S
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 158
Instruo Tcnica n 04/2011 - Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio 159
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S

P
O
N
T
U
A
I
S
DETECTOR DE FUMAA PONTUAL
DETECTOR DE GS PONTUAL
DETECTOR DE CALOR PONTUAL
ENTRE FORRO
S
I
S
T
E
M
A

D
E

D
E
T
E
C

O

E

A
L
A
R
M
E
DETECTOR DE FUMAA PONTUAL
ENTRE FORRO
DETECTOR DE CHAMAS PONTUAL
ENTRE FORRO
DETECTOR DE GS PONTUAL
ENTRE FORRO
DETECTOR DE PISO PONTUAL
ENTRE PISO
DETECTOR DE FUMAA PONTUAL
ENTRE PISO
DETECTOR DE CHAMAS PONTUAL
ENTRE PISO
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
DETECTOR DE CHAMAS PONTUAL
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S

P
O
N
T
U
A
I
S

E
N
T
R
E

F
O
R
R
O
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S

P
O
N
T
U
A
I
S

E
N
T
R
E

P
I
S
O
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 159
Regulamento de segurana contra incndio das edificaes e reas de risco do Estado de So Paulo 160
DETECTOR DE GS PONTUAL
ENTRE PISO
DETECTOR DE FUMAA PONTUAL
EM ARMRIO
DETECTOR DE CHAMA PONTUAL
EM ARMRIO
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S

P
O
N
T
U
A
I
S

E
M

A
R
M

R
I
O
DETECTOR DE GS PONTUAL
EM ARMRIO
DETECTOR DE CALOR LINEAR COM
PROTEO CONTRA INTEMPRIES
DETECTOR DE FUMAA LINEAR
COM PROTEO CONTRA
INTEMPRIES
DETECTOR DE CHAMAS LINEAR
COM PROTEO CONTRA
INTEMPRIES
DETECTOR DE GS LINEAR COM
PROTEO CONTRA INTEMPRIES
DETECTOR DE CALOR PONTUAL
COM PROTEO CONTRA
INTEMPRIES
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
DETECTOR DE CALOR PONTUAL
EM ARMRIO
S
I
S
T
E
M
A

D
E

D
E
T
E
C

O

E

A
L
A
R
M
E
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S

L
I
N
E
A
R
E
S

P
R
O
T
.
D
E
T
E
C
T
O
R
P
O
N
T
U
A
L
E
N
T
R
E

P
I
S
O
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S
P
O
N
T
U
A
I
S

P
R
O
T
.
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 160
Instruo Tcnica n 04/2011 - Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio 161
D
E
T
E
C
T
O
R
E
S

P
O
N
T
U
A
I
S

P
R
O
T
.
DETECTOR DE FUMAA PONTUAL
COM PROTEO CONTRA
INTEMPRIES
DETECTOR DE GS PONTUAL
COM PROTEO CONTRA
INTEMPRIES
ACIONADOR MANUAL DO
SISTEMA DE DETECO
E ALARME
S
I
S
T
E
M
A

D
E

D
E
T
E
C

O

E

A
L
A
R
M
E
CENTRAL DE DETECO
E ALARME
BATERIAS DO SISTEMA
DE DETECO - ALARME
PAINEL REPETIDOR DO SISTEMA
TELEFONE DE EMERGNCIA/
INTERFONE
PONTO DE ILUMINAO
DE EMERGNCIA
BATERIAS DE ACUMULADORES
PARA O SISTEMA DE
ILUMINAO DE EMERGNCIA
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
DETECTOR DE CHAMAS PONTUAL
COM PROTEO CONTRA
INTEMPRIES
C
O
M
P
L
E
M
E
N
T
O
S
I
L
U
M
.

D
E

E
M
E
R
G

N
C
I
A
S
I
S
T
.

D
E

I
L
U
M
.

D
E

E
M
E
R
G
.
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 161
Regulamento de segurana contra incndio das edificaes e reas de risco do Estado de So Paulo 162
PONTO DE ILUMINAO DE
EMERGNCIA TIPO BALIZAMENTO
CENTRAL DO SISTEMA DE
ILUMINAO DE EMERGNCIA
CENTRAL PREDIAL DE GLP
OU GS NATURAL
V
A
S
O

P
R
E
S
.

C
E
N
T
R
A
L

G
L
P
VASO SOBRE PRESSO
TANQUE HORIZONTAL ABAIXO
DO SOLO (ENTERRADO)
TANQUE HORIZONTAL ACIMA
DO SOLO (SUPERFCIE)
TANQUE VERTICAL ABAIXO
DO SOLO (ENTERRADO)
TANQUE VERTICAL ACIMA
DO SOLO (ELEVADO)
TANQUE HORIZONTAL
SEMIENTERRADO
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
GRUPO MOTOGERADOR
V
A
S
O
S

E

T
A
N
Q
U
E
S
T
A
N
Q
U
E
S
S
I
S
T
.

D
E

I
L
U
M
.

D
E

E
M
E
R
G

N
C
I
A
I
L
U
M
I
N
A

O

D
E

E
M
E
R
G

N
C
I
A
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 162
Instruo Tcnica n 04/2011 - Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio 163
T
A
N
Q
U
E
S
TANQUE VERTICAL
SEMIENTERRADO
REAS FRIAS
RADIOATIVOS
R
I
S
C
O
STXICO
CORROSIVO
EXPLOSIVO
COMBUSTVEL
COMBURENTE
DIREO DO FLUXO DA
ROTA DE SADA
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
REA DE RISCO ESPECIAL
P
R
O
D
U
T
O
S

P
E
R
I
G
O
S
O
S
D
I
R
E
C
I
O
N
A
M
E
N
T
O
V
A
S
O
S

E

T
A
N
Q
U
E
S

R
E
A
S

D
E

R
I
S
C
O
R
O
T
A
S

D
E

S
A

D
A
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 163
Regulamento de segurana contra incndio das edificaes e reas de risco do Estado de So Paulo 164
SADA FINAL DA ROTA
CHAVE ELTRICA PRINCIPAL
QUADRO DE DISTRIBUIO DE
LUZ (QDL)
PARA-RAIO
BARRA ANTIPNICO
PORTA CORTA-FOGO P-60
PORTA CORTA-FOGO P-90
PORTA CORTA-FOGO P-120
ABERTURA PROTEGIDA P-60
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
CHAVE ELTRICA SECUNDRIA
S
I
S
T
E
M
A

P
A
S
S
I
V
O
A
B
E
R
T
U
R
A
S

P
R
O
T
E
G
I
D
A
S
R
O
T
A
S

D
E

S
A

D
A
D
I
R
E
C
I
O
N
A
M
E
N
T
O
S
I
S
T
E
M
A

E
L

T
R
I
C
O
I
N
S
T
A
L
A

O

E
L

T
R
I
C
A
P
A
R
A
-
R
A
I
O
A
N
T
I
P

N
I
C
O
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 164
Instruo Tcnica n 04/2011 - Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio 165
ABERTURA PROTEGIDA P-30
PAREDE DE COMPARTIMENTAO
PAREDE COMUM
S
I
S
T
E
M
A

P
A
S
S
I
V
O
DIVISRIAS LEVES
ELEVADOR MONTACARGA
ELEVADOR SIMPLES
ELEVADOR DE EMERGNCIA
SHAFTS PROTEGIDOS
DMPERS CORTA-FOGO
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
PAREDES CORTA-FOGO
E
L
E
V
A
D
O
R
E
S
S
I
S
T
.

P
A
S
S
I
V
O
A
B
E
R
T
U
R
A

P
R
O
T
.
V
E
D
O
S
S
H
A
F
T
S
D

M
P
E
R
S
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 165
Regulamento de segurana contra incndio das edificaes e reas de risco do Estado de So Paulo 166
DMPERS CORTA-FUMAA
GRUPO MOTOVENTILADOR OU
GRUPO MOTOEXAUSTOR OU
EXAUSTOR PARA CONTROLE
DE FUMAA
ACIONADOR MANUAL
PRESSURIZAO/EXAUSTO
DMPER DE SOBREPRESSO
VENEZIANA DE ENTRADA DE AR
COM FILTRO METLICO LAVVEL
VENEZIANA DE ENTRADA DE AR
PARA SISTEMA DE CONTROLE
DE FUMAA (junto ao PISO)
VENEZIANA DE EXAUSTO
PARA SISTEMA DE CONTROLE
DE FUMAA (junto ao TETO)
DIMENSES DA VENEZIANA
E ALTURA DO PISO (m)
GRELHA COM DISPOSITIVO DE
AJUSTE E BALANCEAMENTO
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
S
I
S
T
E
M
A

P
A
S
S
I
V
O
S
I
S
T
E
M
A

D
E

V
E
N
T
I
L
A

O

E

S
I
S
T
E
M
A

D
E

C
O
N
T
R
O
L
E

D
E

F
U
M
A

A
D

M
P
E
R
S
DMPERS CORTA-FOGO E
FUMAA
Largura x Altura
(Veneziana)
Altura do piso
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 166
Instruo Tcnica n 04/2011 - Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio 167
GRELHA PARA SISTEMA
DE CONTROLE DE FUMAA
CENTRAL DE ACIONAMENTO
DAS VENEZIANAS
ACESSO DE VIATURA NA
EDIFICAO OU REA DE RISCO
O
U
T
R
O
S
ACESSO DE GUARNIO
EDIFICAO OU REA DE RISCO
EQUIPAMENTOS A PROVA
DE EXPLOSO
ESCADA DE SEGURANA COM
RESISTNCIA AO FOGO
HIDRANTE PBLICO
LOCAL CONFINADO
PRODUTO PERIGOSO
ANEXO
Smbolos grficos para projeto de segurana contra incndio (cont.)
REGISTRO DE FLUXO
S
I
S
T
E
M
A

P
A
S
S
I
V
O
S
i
s
t
e
m
a

d
e

V
e
n
t
i
l
a

o

e
S
i
s
t
e
m
a

d
e

C
o
n
t
r
o
l
e

d
e

F
u
m
a

a
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 167
Regulamento de segurana contra incndio das edificaes e reas de risco do Estado de So Paulo 168
04-IT.pmd 18/10/2012, 15:10 168