1

AUTOR DA TRADUO:- NICOLAU BELLO/SOROCABA/SP

Material Coletado na OSHA USA






Tipo de acidente: Fatal - Eletrocusso-USA-
Tempo Condicional: Chuva 38C - Nublado
Tipo de Operao: Contratante Eltrico
Tamanho de Tripulao de
Trabalho:
2
Acordo coletivo No
Monitor de Segurana: Sim
Plano de Sade Limitado
Funcionrio devidamente
registrado
Sim
Houve Treinamento: No
Ttulo do cargo: Oficial Eletricista
Idade & Sexo: 39-Masculino
Experiente: 16 anos
Tempo do Projeto: 2 dia



DESCRIO BREVE DO ACIDENTE:- Eletricista estava removendo fita isolante de
metal que havia dentro de um buraco na base de um Poste de Luz, tambm de Metal.
Local de trabalho estava molhado (Por gua de chuva), tambm fita adesiva
encontrava-se molhada e transmitindo corrente energizada, quando neste momento
sofreu eletrocusso.
INVESTIGAO PRELIMINAR:- Com o resultado dessa Investigao a OSHA emitiu
uma citao para trs importantes violaes srias dos padres de construo na
agncia. No foi obedecida a desnergizao do local, (caso tivesse feito esse to
importante procedimento elementar, jamais haveria esse infortnio).
RESUMO DE ACIDENTE N. 28
AUTOR NICOLAU BELLO SOROCABA/SP
Email:- nicobelo@hotmail.com
Nicobelo@hotmail.com
2
1) Assegure-se que todos os circuitos esto desnergizados antes de comear a
trabalhar (29-CFR 1926.416(a)(3).
2) Assim que for desativada a linha, as mesmas devem ser etiquetadas, avisando aos
demais colaboradores.
3) Devem ser ensinados os empregados a reconhecer e evitar condies inseguras,
ao trabalho associados a funo.
FONTES DE AJUDA
1. Segurana de construo e Padres de Sade (OSHA 2207) que contm toda a
OSHA trabalho segurana e sade rege os regulamentos (1926 e 1910)
construo de cobre.
2. Servios de consulta grtis OSHA - fundamentos. Consulte sua lista telefnica
para o nmero de sua rea da OSHA local e escritrio regional para ajuda
adicional e conselho (listado nos EUA, Departamento do Trabalho ou debaixo
da seo Governamental do Estado.
3. Segurana de OSHA e Sade que Treinam Diretrizes para Construo
(disponvel da Informao Tcnica Nacional Conserte Ordem Nmero, PB-
239-312/AS), incluiu um jogo de 15 diretrizes para ajudar aos empregados de
construo a estabelecer um programa de treinamento no uso seguro de
equipamento, ferramentas, e maquinaria no trabalho.




Nicolau Bello Gomes
Tcnico de Segurana
Abril/2005
Nicobelo@hotmail.com