[ Principal ][ Releituras ][ Biografias ][ Novos Escritores ]

Projeto Releituras
Arnaldo Nogueira Jr
09/08/2013 - 00:17:58

Noe:
Joo Guimares Rosa
Nas!iento:
27/0/!"0#
Natural:
$or%is&urgo ' (G
"orte:
!"/!!/!"7
(enu %o )utor
Joo Guimares Rosa
"Quando escrevo, repito o que j vivi antes.
E para estas duas vidas, um lxico s no suficiente.
Em outras palavras, gostaria de ser um crocodilo
vivendo no rio So rancisco. !ostaria de ser
um crocodilo porque amo os grandes rios,
pois so profundos como a alma de um "omem.
#a superf$cie so muito viva%es e claros,
mas nas profunde%as so tranq&ilos e escuros
como o sofrimento dos "omens."

Joo #uiar$es Rosa nasceu em $or%is&urgo *(G+ a 27 %e ,un-o %e !"0# e
era o primeiro %os seis fil-os %e ./ 0rancisca *$-i1uitin-a+ Guimares Rosa e
%e 0lor%uar%o Pinto Rosa2 mais con-eci%o por 3seu 0ul43 comerciante2 ,ui5'%e'
pa52 ca6a%or %e on6as e conta%or %e est7rias/
Jo$o%ito2 como era c-ama%o2 com menos %e 7 anos come6ou a estu%ar
franc8s so5in-o2 por conta pr7pria/ 9omente com a c-ega%a %o 0rei $an:sio
;oetmul%er2 fra%e franciscano -olan%8s2 em mar6o %e !"!72 po%e iniciar'se no
-olan%8s e prosseguir os estu%os %e franc8s2 agora so& a superviso %a1uele
fra%e/
<erminou o curso prim=rio no Grupo Escolar )fonso Pena> em Belo
?ori5onte2 para on%e se mu%ara2 antes %os " anos2 para morar com os av7s/
Em $or%is&urgo fora aluno %a Escola (estre $an%in-o/ @niciou o curso
secun%=rio no $olAgio 9anto )nt4nio2 em 9o Joo %el Rei2 on%e permaneceu
por pouco tempo2 em regime %e internato2 visto no ter consegui%o a%aptar'se
B no suportava a comi%a/
.e volta a Belo ?ori5onte matricula'se no $olAgio )rnal%o2 %e pa%res alemes
e2 ime%iatamente2 iniciou o estu%o %o alemo2 1ue apren%eu em pouco tempo/
Era um poliglota2 conforme um %ia %isse a uma prima2 estu%ante2 1ue fora
entrevist='loC
alo' portugu(s, alemo, franc(s, ingl(s, espan"ol, italiano,
esperanto, um pouco de russo) leio' sueco, "oland(s, latim e grego
*mas com o dicionrio agarrado+) entendo alguns dialetos alemes)
estudei a gramtica' do ",ngaro, do ra-e, do s.nscrito, do
litu.nio, do polon(s, do tupi, do "e-raico, do japon(s, do tc"eco, do

finland(s, do dinamarqu(s) -is-il"otei um pouco a respeito de
outras. /as tudo mal. E ac"o que estudar o esp$rito e o mecanismo
de outras l$nguas ajuda muito 0 compreenso mais profunda do
idioma nacional. 1rincipalmente, porm, estudando2se por
divertimento, gosto e distra3o/
Em !"2D2 matricula'se na ento %enomina%a 0acul%a%e %e (e%icina %a
Eniversi%a%e %e (inas Gerais2 com apenas ! anos/ 9egun%o um colega %e
turma2 .r/ @smael %e 0aria2 no vel7rio %e um estu%ante vitima%o pela fe&re
amarela2 em !"22 teria #uiar$es Rosa %ito a famosa fraseC 34s pessoas
no morrem, ficam encantadas32 1ue seria repeti%a F! anos %epois por ocasio
%e sua posse na )ca%emia Brasileira %e Getras/
9ua estrAia nas letras se %eu em !"2"2 ain%a como estu%ante/ Escreveu 1uatro
contosC 5a3ador de camur3as, 5"ronos 6ai 4nag7e *t:tulo grego2 significan%o
8empo e 9estino+2 : mistrio de ;ig"more ;all e /a7in para um concurso
promovi%o pela revista : 5ru%eiro/ <o%os os contos foram premia%os e
pu&lica%os com ilustra6Hes em !"2"'!"I02 alcan6an%o o autor seu o&,etivo2
1ue era o %e gan-ar a recompensa na%a %espre5:vel %e cem contos %e rAis/
$-egou a confessar2 %epois2 1ue nessa Apoca escrevia friamente2 sem paiJo2
preso a mo%elos al-eios/
Em 27 %e ,un-o %e !"I02 ao completar 22 anos2 casa'se com G:gia $a&ral
Penna2 ento com apenas ! anos2 1ue l-e %= %uas fil-asC Kilma e )gnes/ .ura
pouco seu primeiro casamento2 %esfa5en%o'se uns poucos anos %epois/ )in%a
em !"I02 forma'se em (e%icina2 ten%o si%o o ora%or %a turma2 escol-i%o por
aclama6o pelos ID colegas/
#uiar$es Rosa vai eJercer a profisso em @taguara2 pe1uena ci%a%e 1ue
pertencia ao munic:pio %e @taLna *(G+2 on%e permanece cerca %e %ois anos/
Relaciona'se com a comuni%a%e2 atA mesmo com rai5eiros e receita%ores2
recon-ecen%o sua importMncia no aten%imento aos po&res e marginali5a%os2 a
ponto %e se tornar gran%e amigo %e um %eles2 %e nome (anoel Ro%rigues %e
$arval-o2 mais con-eci%o por 3seu Ne1uin-a32 1ue morava num groto
enfurna%o entre morros2 num lugar con-eci%o por 9aran%i/
Esp:rita2 39eu Ne1uin-a3 parece ter si%o o inspira%or %a figura %o $ompa%re
meu NuelemAm2 espAcie %e or=culo sertane,o2 personagem %e !rande Serto'
<eredas.
.iante %e sua incapaci%a%e %e por fim Os %ores e aos males %o mun%o numa
ci%a%e 1ue no tin-a nem energia elAtrica2 segun%o %epoimento %e sua fil-a
Kilma2 o autor2 sens:vel como era2 aca&a por afastar'se %a (e%icina/ $ontri&uiu
tam&Am para isso o fato %e o escritor ter 1ue assistir o parto %e sua mul-er2
pois o farmac8utico e o mA%ico %a ci%a%e vi5in-a %e @taLna s7 terem c-ega%o
1uan%o Kilma ,= -avia nasci%o/
#uiar$es Rosa2 %urante a Revolu6o $onstitucionalista %e !"I22 tra&al-a
como volunt=rio na 0or6a PL&lica/ Posteriormente2 efetiva'se2 por concurso/
Em !"II2 vai para Bar&acena na 1uali%a%e %e Pficial (A%ico %o "Q Batal-o %e
@nfantaria/ 9egun%o %epoimento %e (=rio PalmArio2 em seu %iscurso %e posse
na )ca%emia Brasileira %e Getras2 o 1uartel pouco eJigia %e Guimares Rosa R
31uase 1ue somente a revista mA%ica rotineira2 sem mais as %ificultosas
viagens a cavalo 1ue eram o po nosso %a cl:nica em @taguara2 e soleni%a%e ou
outra2 em %ia c:vico2 1uan%o o escol-iam para ora%or %a corpora6o3/ )ssim2
so&rava'l-e tempo para %e%icar'se com maior afinco ao estu%o %e i%iomas
estrangeiros> a%emais2 no conv:vio com vel-os milicianos e nas %emora%as
pes1uisas 1ue fa5ia nos ar1uivos %o 1uartel2 o escritor teria o&ti%o valiosas
informa6Hes so&re o ,aguncismo &arran1ueiro 1ue atA por volta %e !"I0 eJistiu
na regio %o Rio 9o 0rancisco/
Em amigo %o escritor2 impressiona%o com sua cultura e eru%i6o2 e2
particularmente2 com seu not=vel con-ecimento %e l:nguas estrangeiras2
lem&rou'l-e a possi&ili%a%e %e prestar concurso para o @tamarati2 conseguin%o
entusiasm='lo/ P ento Pficial (A%ico %o "Q Batal-o %e @nfantaria2 ap7s alguns
preparativos2 seguiu para o Rio %e Janeiro on%e prestou concurso para o
(inistArio %o EJterior2 o&ten%o o segun%o lugar/ Por essa ocasio2 ali=s2 ,= era
por %emais evi%ente sua falta %e 3voca6o3 para o eJerc:cio %a (e%icina2
conforme ele pr7prio confi%enciou a seu colega .r/ Pe%ro (oreira Bar&osa2 em
carta %ata%a %e 20 %e mar6o %e !"IFC
#o nasci para isso, penso. #o esta, digo como di%ia 9on =uan,
sempre >apr?s avoir couc" avec...@ 1rimeiramente, repugna2me
qualquer tra-al"o material s posso agir satisfeito no terreno das
teorias, dos textos, do racioc$nio puro, dos su-jetivismos. Sou um
jogador de xadre% nunca pude, por exemplo, com o -il"ar ou com o
fute-ol/
)ntes 1ue os anos I0 terminem2 ele participa %e outros %ois concursos
liter=rios/ Em !"I2 a coletMnea %e poemas /agma rece&e o pr8mio %e poesia
%a )ca%emia Brasileira %e Getras/ Em ano %epois2 so& o pseu%4nimo %e
3<iator"2 concorre ao pr8mio ?E(BER<P .E $)(PP92 com o volume intitula%o
$ontos2 1ue em F2 ap7s uma reviso %o autor2 se transformaria em Sagarana2
o&ra 1ue l-e ren%eu v=rios pr8mios e o recon-ecimento como um %os mais
importantes livros surgi%os no Brasil contemporMneo/ Ps contos %e Sagarana
apresentam a paisagem mineira em to%a a sua &ele5a selvagem2 a vi%a %as
fa5en%as2 %os va1ueiros e cria%ores %e ga%o2 mun%o 1ue Rosa -a&itara em sua
infMncia e a%olesc8ncia/ Neste livro2 o autor ,= transpHe a linguagem rica e
pitoresca %o povo2 registra regionalismos2 muitos %eles ,amais escritos na
literatura &rasileira/
Em !"I#2 #uiar$es Rosa A nomea%o $4nsul )%,unto em ?am&urgo2 e segue
para a Europa> l= fica con-ecen%o )racS (oe&ius %e $arval-o *)ra+2 1ue viria a
ser sua segun%a mul-er/ .urante a guerra2 por v=rias ve5es escapou %a morte>
ao voltar para casa2 uma noite2 s7 encontrou escom&ros/ ) supersti6o e o
misticismo acompan-ariam o escritor por to%a a vi%a/ Ele acre%itava na for6a
%a lua2 respeitava curan%eiros2 feiticeiros2 a um&an%a2 a 1uim&an%a e o
Tar%ecismo/ .i5ia 1ue pessoas2 casas e ci%a%es possu:am flui%os positivos e
negativos2 1ue influ:am nas emo6Hes2 nos sentimentos e na saL%e %e seres
-umanos e animais/ )consel-ava os fil-os a terem cautela e a fugirem %e
1ual1uer pessoa ou lugar 1ue l-es causasse algum tipo %e mal estar/
Em&ora consciente %os perigos 1ue enfrentava2 protegeu e facilitou a fuga %e
,u%eus persegui%os pelo Na5ismo> nessa empresa2 contou com a a,u%a %a
mul-er2 ./ )racS/ Em recon-ecimento a essa atitu%e2 o %iplomata e sua mul-er
foram -omenagea%os em @srael2 em a&ril %e !"#D2 com a mais alta %istin6o
1ue os ,u%eus prestam a estrangeirosC o nome %o casal foi %a%o a um &os1ue
1ue fica ao longo %as encostas 1ue %o acesso a JerusalAm/
0oi a forma encontra%a pelo governo israelense para eJpressar sua grati%o
O1ueles 1ue se arriscaram para salvar ,u%eus persegui%os pelo Na5ismo por
ocasio %a 2U Guerra (un%ial/ 9egun%o ./ )racS2 1ue compareceu a @srael por
ocasio %a -omenagem2 seu mari%o sempre se a&steve %e comentar o assunto
,= 1ue tin-a muito pu%or %e falar %e si mesmo/ )penas %i5iaC 3Se eu no l"es
der o visto, vo aca-ar morrendo) e a$ vou ter um peso em min"a consci(ncia/3
Em !"F22 1uan%o o Brasil rompe com a )leman-a2 #uiar$es Rosa A
interna%o em Ba%en'Ba%en2 ,untamente com outros compatriotas2 entre os
1uais se encontrava o pintor pernam&ucano $:cero .ias2 0icam reti%os %urante
F meses e so li&erta%os em troca %e %iplomatas alemes/ Retornan%o ao
Brasil2 ap7s r=pi%a passagem pelo Rio %e Janeiro2 o escritor segue para Bogot=2
como 9ecret=rio %a Em&aiJa%a2 l= permanecen%o atA !"FF/ 9ua esta%a na
capital colom&iana2 fun%a%a em !DI# e situa%a a uma altitu%e %e 2/00 m2
inspirou'l-e o conto 1ramo, %e cun-o auto&iogr=fico2 1ue fa5 parte %o livro
p7stumo Estas Estrias. P conto se refere O eJperi8ncia %e 3morte parcial3
vivi%a pelo protagonista *provavelmente o pr7prio autor+2 eJperi8ncia essa
in%u5i%a pela soli%o2 pela sau%a%e %os seus2 pelo frio2 pela umi%a%e e
particularmente pela asfiJia resultante %a rarefa6o %o ar *soroc"e R o mal %as
alturas+/
Em %e5em&ro %e !"FD o escritor retornou ao Brasil %epois %e longa aus8ncia/
.irigiu'se2 inicialmente2 O 0a5en%a <r8s Barras2 em Paraope&a2 &er6o %a fam:lia
Guimares2 ento pertencente a seu amigo .r/ Pe%ro Bar&osa e2 %epois2 a
cavalo2 rumou para $or%is&urgo2 on%e se -ospe%ou no tra%icional )rgentina
?otel2 mais con-eci%o por ?otel %a N-atina/
Em !"F2 #uiar$es Rosa A nomea%o c-efe'%e'ga&inete %o ministro Joo
Neves %a 0ontoura e vai a Paris como mem&ro %a %elega6o O $onfer8ncia %e
Pa5/
Em !"F#2 o escritor est= novamente em Bogot= como 9ecret=rio'Geral %a
%elega6o &rasileira O @V $onfer8ncia @nter')mericana> %urante a reali5a6o %o
evento ocorre o assassinato pol:tico %o prestigioso l:%er popular Jorge EliAcer
Gait=n2 fun%a%or %o parti%o Eni7n Nacional @51uier%ista Revolucionaria2 %e
curta mas %ecisiva %ura6o/
.e !"F# a !"D02 o escritor encontra'se %e novo em Paris2 respectivamente
como !Q 9ecret=rio e $onsel-eiro %a Em&aiJa%a/ Em !"D! A novamente
nomea%o $-efe %e Ga&inete %e Joo Neves %a 0ontoura/ Em !"DI torna'se
$-efe %a .iviso %e Pr6amento e em !"D# A promovi%o a (inistro %e Primeira
$lasse *cargo correspon%ente a Em&aiJa%or+/
#uiar$es Rosa retorna ao Brasil em !"D!/ No ano seguinte2 fa5 uma
eJcurso ao (ato Grosso/ P resulta%o A uma reportagem poAticaC 5om o
vaqueiro /ariano/ 9egun%o %epoimento %o pr7prio (anuel Nar%e2 vulgo
(anuel5o2 faleci%o em D %e maio %e !""72 protagonista %a novela Ama estria
de amor2 inclu:%a no volume /anuel%o e /iguilim2 %urante os %ias 1ue passou
no serto2 #uiar$es Rosa pe%ia not:cia %e tu%o e tu%o anotava 3ele
perguntava mais que padre3 R2 ten%o consumi%o 3mais de BC cadernos de
espiral, daqueles grandes32 com anota6Hes so&re a flora2 a fauna e a gente
sertane,a usos2 costumes2 cren6as2 linguagem2 supersti6Hes2 versos2 ane%otas2
can6Hes2 casos2 est7rias///
Em ensaio cr:tico so&re 5orpo de Daile2 o professor @van <eiJeira afirma 1ue o
livro talve5 se,a o mais enigm=tico %a literatura &rasileira/ )s novelas 1ue o
compHem formam um sofistica%o con,unto %e logogrifos2 em 1ue a c-ara%a A
al6a%a O con%i6o %e revela6o poAtica ou eJperimento metaf:sico/ Na a&ertura
%o livro2 intitula%a 5ampo !eral2 #uiar$es Rosa se %etAm na investiga6o
%a intimi%a%e %e uma fam:lia isola%a no serto2 %estacan%o'se a figura %o
menino (iguelim e o seu %esa,uste em rela6o ao grupo familiar/ 5ampo !eral
surge como uma f=&ula %o %espertar %o autocon-ecimento e %a apreenso %o
mun%o eJterior> e o con,unto %as novelas surge como passeio c7smico pela
geografia rosiana2 1ue retoma a i%Aia &=sica %e to%a a o&ra %o escritorC o
universo est= no serto2 e os -omens so influencia%os pelos astros/
Em !"D2 no m8s %e ,aneiro2 reaparece no merca%o e%itorial com as novelas
5orpo de Daile2 on%e continua a eJperi8ncia inicia%a em Sagarana/ ) partir %e o
5orpo de Daile2 a o&ra %e Rosa ' autor recon-eci%o como o cria%or %e uma %as
vertentes %a mo%erna lin-a %e fic6o %o regionalismo &rasileiro ' a%1uire
%imensHes universalistas2 cu,a cristali5a6o art:stica A atingi%a em !rande
Serto' <eredas2 lan6a%o em maio %e D/ P terceiro livro %e Guimares Rosa2
uma narrativa Apica 1ue se esten%e por 00 p=ginas2 focali5a numa nova
%imenso2 o am&iente e a gente ru%e %o serto mineiro/ !rande Serto'
<eredas reflete um autor %e eJtraor%in=ria capaci%a%e %e transmisso %o seu
mun%o2 e foi resulta%o %e um per:o%o %e %ois anos %e gesta6o e parto/ )
-ist7ria %o amor proi&i%o %e Eio-aldo2 o narra%or2 por 9iadorim A o centro %a
narrativa/ Para Renar% Pere52 autor %e um ensaio so&re #uiar$es Rosa2 em
!rande Serto' <eredas2 alAm %a tAcnica e %a linguagem surpreen%entes2
%eve'se %estacar o po%er %e cria6o %o romancista2 e sua agu%a an=lise %os
conflitos psicol7gicos presentes na -ist7ria/
P lan6amento %e !rande Serto' <eredas causa gran%e impacto no cen=rio
liter=rio &rasileiro/ P livro A tra%u5i%o para %iversas l:nguas e seu sucesso %eve'
se2 so&retu%o2 Os inova6Hes formais/ $r:tica e pL&lico %ivi%em'se entre louvores
apaiJona%os e ata1ues fero5es/ <orna'se um sucesso comercial2 alAm %e
rece&er tr8s pr8mios nacionaisC o (ac-a%o %e )ssis2 %o @nstituto Nacional %o
Givro> o $armen .olores Bar&osa2 %e 9o Paulo> e o Paula Brito2 %o Rio %e
Janeiro/ ) pu&lica6o fa5 com 1ue #uiar$es Rosa se,a consi%era%o uma
figura singular no panorama %a literatura mo%erna2 tornan%o'se um 3caso3
nacional/ Ele enca&e6a a lista tr:plice2 composta ain%a por $larice Gispector e
Joo $a&ral %e (elo Neto2 como os mel-ores romancistas %a terceira gera6o
mo%ernista &rasileira/
)in%a 1ue no pu&licasse na%a atA !"22 o interesse e o respeito pela o&ra
rosiana s7 aumentavam2 em rela6o O cr:tica e ao pL&lico/ Enanimi%a%e2 o
escritor rece&e2 em !"!2 o Pr8mio (ac-a%o %e )ssis2 conce%i%o pela )ca%emia
Brasileira %e Getras2 pelo con,unto %a o&ra/ Ele come6a a o&ter recon-ecimento
no eJterior/
Em ,aneiro %e !"22 assume a c-efia %o 9ervi6o %e .emarca6o %e 0ronteiras2
cargo 1ue eJerceria com especial empen-o2 ten%o toma%o parte ativa em
momentosos casos como os %o Pico %a Ne&lina *!"D+ e %as 9ete Nue%as
*!"+/ Em !""2 em -omenagem ao seu %esempen-o como %iplomata2 seu
nome A %a%o ao pico culminante *2/!D0 m+ %a $or%il-eira $urupira2 situa%o na
fronteira Brasil/Kene5uela/ P nome %e #uiar$es Rosa foi sugeri%o pelo
$-anceler (=rio Gi&son Bar&osa2 como um recon-ecimento %o @tamarati O1uele
1ue2 %urante v=rios anos2 foi o c-efe %o 9ervi6o %e .emarca6o %e 0ronteiras
%a $-ancelaria Brasileira/
Em !"D#2 no come6o %e ,un-o2 #uiar$es Rosa via,a para Bras:lia2 e escreve
para os paisC
Em come3o de jun"o estive em Dras$lia, pela segunda ve% l passei
uns dias. : clima da nova capital simplesmente delicioso, tanto no
inverno quanto no vero. E os tra-al"os de constru3o se adiantam
num ritmo e entusiasmo inacreditveis' parece coisa de russos ou
de norte2americanos"... "/as eu acordava cada man" para assistir
ao nascer do sol e ver um enorme tucano colorido, -el$ssimo, que
vin"a, pelo relgio, 0s F "s GB@, comer frutin"as, na copa da alta
rvore pegada 0 casa, uma tucaneira@, como por l di%em. 4s
c"egadas e sa$das desse tucano foram uma das cenas mais -onitas
e inesquec$veis de min"a vida.
) partir %e !"D#2 o autor come6a a apresentar pro&lemas %e saL%e e estes
seriam2 na ver%a%e2 o prenLncio %o fim pr7Jimo2 tanto mais 1uanto2 alAm %a
-ipertenso arterial2 o paciente reunia outros fatores %e risco car%iovascular
como eJcesso %e peso2 vi%a se%ent=ria e2 particularmente2 o ta&agismo/ Era
um ta&agista contuma5 e em&ora afirme ter a&an%ona%o o -=&ito2 em carta
%irigi%a ao amigo Paulo .antas em %e5em&ro %e !"D72 na foto tira%a em !"2
1uan%o rece&ia %o governa%or @srael Pin-eiro a (e%al-a %a @nconfi%8ncia2
aparece com um cigarro na mo es1uer%a/ ) prop7sito2 na referi%a carta2 o
escritor c-ega mesmo a a%mitir2 eJplicitamente2 sua %epen%8ncia %a nicotinaC
/// tam-m estive mesmo doente, com apertos de alergia nas vias
respiratrias) da$, tive de deixar de fumar *coisa tene-rosaH+ e, at
"oje *ca-o de IJ diasH+, a falta de fumar me -ota va%io, vago,
incapa% de escrever cartas, s no inerte letargo rido dessas fases
de desintoxica3o. :" coisa fero%. Enfim, "oje, por causa do #atal
c"egando e de mais mil2e2tantos motivos, aqui estou eu, "erico e
pujante, desafiando a fome2e2sede ta-gica das po-re%in"as das
clulas cere-rais. #o repare/
W importante frisar tam&Am 1ue2 coinci%in%o com os %istLr&ios car%iovasculares
1ue se evi%enciaram a partir %e !"D#2 Guimares Rosa parece ter acrescenta%o
a suas leituras espirituais pu&lica6Hes e teJtos relativos O $i8ncia $rist
*5"ristian Science+2 religio crist cria%a nos Esta%os Eni%os em !# por (rs/
(arS BaTer E%%S e 1ue afirma a prima5ia %o esp:rito so&re a matAria R 3/// t"e
allness of Spirit and t"e not"ingness of matter32 a 1ual -a&ilita compreen%er a
nuli%a%e %o peca%o2 %os sentimentos negativos em geral2 %a %oen6a e %a
morte2 %iante %a totali%a%e %o Esp:rito/
Em !"22 A lan6a%o 1rimeiras Estrias2 livro 1ue reLne 2! contos pe1uenos/
Nos teJtos2 as pes1uisas formais caracter:sticas %o autor2 uma eJtrema
%elica%e5a e o 1ue a cr:tica consi%era 3ator%oante poesia3/
Em maio %e !"I2 #uiar$es Rosa can%i%ata'se pela segun%a ve5 O
)ca%emia Brasileira %e Getras *a primeira fora em !"D72 1uan%o o&tivera
apenas !0 votos+2 na vaga %eiJa%a por Joo Neves %a 0ontoura/ ) elei6o %='se
a # %e agosto e %esta ve5 A eleito por unanimi%a%e/ (as no A marca%a a %ata
%a posse2 a%ia%a sine die2 somente acontecen%o 1uatro anos %epois2 no %ia !
%e novem&ro %e !"7/
Em ,aneiro %e !"D2 participa %o $ongresso %e Escritores Gatino')mericanos2
em G8nova/ $omo resulta%o %o congresso ficou constitu:%a a Primeira
9ocie%a%e %e Escritores Gatino')mericanos2 %a 1ual o pr7prio Guimares Rosa e
o guatemalteco (iguel )ngel )sturias *1ue em !"7 rece&eria o Pr8mio No&el
%e Giteratura+ foram eleitos vice'presi%entes/
Em a&ril %e !"72 #uiar$es Rosa vai ao (AJico na 1uali%a%e %e
representante %o Brasil no @ $ongresso Gatino')mericano %e Escritores2 no 1ual
atua como vice'presi%ente/ Na volta A convi%a%o a fa5er parte2 ,untamente com
Jorge )ma%o e )nt4nio Plinto2 %o ,Lri %o @@ $oncurso Nacional %e Romance
Xalmap 1ue2 pelo valor material %o pr8mio2 A o mais importante %o pa:s/
No meio %o ano2 pu&lica seu Lltimo livro2 tam&Am uma coletMnea %e contos2
8utamia/ Nova efervesc8ncia no meio liter=rio2 novo 8Jito %e pL&lico/
8utamia2 o&ra aparentemente -ermAtica2 %ivi%e a cr:tica/ Ens v8em o livro
como 3a -om-a atKmica da literatura -rasileira3> outros consi%eram 1ue em
suas p=ginas encontra'se a 3c"ave estil$stica da o-ra de Guimares Rosa, um
resumo didtico de sua cria3o3/
<r8s %ias antes %a morte o autor %eci%iu2 %epois %e 1uatro anos %e a%iamento2
assumir a ca%eira na )ca%emia Brasileira %e Getras/ Ps 1uatro anos %e
a%iamento eram refleJo %o me%o 1ue sentia %a emo6o 1ue o momento l-e
causaria/ )in%a 1ue risse %o pressentimento2 afirmou no %iscurso %e posseC
3///a gente morre para provar que viveu.3
P escritor fa5 seu %iscurso %e posse na )ca%emia Brasileira %e Getras com a vo5
em&arga%a/ Parece pressentir 1ue algo %e mal l-e aconteceria/ $om efeito2
tr8s %ias ap7s a posse2 em !" %e novem&ro %e !"72 ele morreria su&itamente
em seu apartamento em $opaca&ana2 so5in-o *a esposa fora O missa+2 mal
ten%o tempo %e c-amar por socorro/
Em !"72 Jo$o #uiar$es Rosa seria in%ica%o para o pr8mio No&el %e
Giteratura/ ) in%ica6o2 iniciativa %os seus e%itores alemes2 franceses e
italianos2 foi &arra%a pela morte %o escritor/ ) o&ra %o &rasileiro -avia
alcan6a%o esferas talve5 atA -o,e %escon-eci%as/ Nuan%o morreu tin-a D"
anos/ <in-a'se %e%ica%o O me%icina2 O %iplomacia2 e2 fun%amentalmente Os
suas cren6as2 %escritas em sua o&ra liter=ria/ 0en4meno %a literatura &rasileira2
Rosa come6ou a pu&licar aos I# anos/ P autor2 com seus eJperimentos
lingY:sticos2 sua tAcnica2 seu mun%o ficcional2 renovou o romance &rasileiro2
conce%en%o'l-e camin-os atA ento inA%itos/ 9ua o&ra se imp4s no apenas no
Brasil2 mas alcan6ou o mun%o/
&'&(')#RA*'A:
2 /agma *GLIF+, poemas/ No c-egou a pu&lic='los/
2 Sagarana *GLJF+2 contos e novelas regionalistas/ Givro %e estrAia/
' 5om o vaqueiro /ariano *GLJM+
2 5orpo de Daile *GLBF+2 novelas/ *)tualmente pu&lica%o em tr8s partesC
' /anuel%o e /iguilim2
' #o Aru-uquaqu, no 1in"m e
' #oites do serto/+
2 !rande Serto' <eredas *GLBF+2 romance/
2 1rimeiras estrias *GLFN+2 contos/
2 8utamia'8erceiras estrias *GLFM+2 contos/
2 Estas estrias *GLFL+2 contos/ P&ra p7stuma/
2 4ve, palavra *GLMC+ %iversos/ P&ra p7stuma/
+ola,ora-.es e jornais e re/istas:
2 5ola-orou no suplemento "Oetras e 4rtes" de 4 /an" *GLBI2BJ+, em :
!lo-o *GLFG+ e na revista 1ulso *GLFB2FF+, divulgando contos e poemas.
&i,liogra0ia so,re o Autor:
Bosi2 )lfre%o *org/+/ : conto -rasileiro contempor.neo. 9o PauloC $ultriJ2
!""F/
0araco2 $/E/ Z (oura2 0/(/ O$ngua e literatura.. 9o PauloC [tica2 !""/ v/I/
?ol5emaSr2 Rosenfiel% \at-rin/ !rande Serto' <eredas. 9o PauloC [tica2
!""/ *Roteiro %e Geitura+/
(ace%o2 <Mnia/ !uimarres Eosa. 9o PauloC [tica2 !""/ *Ponto por Ponto+/
Pere52 Renar%/ Em /emria de =oo !uimares Eosa. Rio %e JaneiroC JosA
PlSmpio2 !"#/
Rosa2 Kilma Guimares/ Eelem-ramentos, !uimares Eosa, meu pai. Rio %e
JaneiroC Nova 0ronteira2 !"#I/
9anto2 Xen%el/ 4 constru3o do romance em !uimares Eosa. 9o PauloC
[tica2 !""/
9per&er2 9u5i 0ranTl/ !uimares Eosa' signo e sentimento. 9o PauloC [tica2
!""/ *Ensaio+/
;il&erman2 R/ 4 Oeitura e o ensino da literatura. 9o PauloC $onteJto2 !"#"/
A!er/o:
' Ps ar1uivos %o autor2 a&rangen%o o per:o%o %e !"0# a !"7!2 com
aproJima%amente !2/000 %ocumentos2 foram a%1uiri%os pelo @nstituto %e
Estu%os Brasileiros *@EB+ %a Eniversi%a%e %e 9o Paulo *E9P+/
1oenage ao Autor:
/useu !uimares Eosa
)v/ Pa%re Joo2 7FF
$or%is&urgo ' (G ' Brasil
0oneC *0 VV I!+ 7!D'!I7#
)gen%ar visitasC IU a %om/2 %as #-F0min Os !7-/
2ers.es:
!"!/!"7 ' Pu&lica6o %e 3Buriti3 *3$orpo %e Baile32 !U parte+2 3Ges Nuits %u
9erto3 *3$orpo %e Baile32 2U parte+2 3Primeiras Est7rias32 pela W%ition %u 9euil>
3.ia%orim32 pela W%itions )l&in (ic-el2 Paris ' 0ran6a/
Ada3ta-.es:
!"" ' Pu&lica6o %o livro 3) Joo Guimares Rosa3 ' *Gr=ficos Brunner+2
ensaio fotogr=fico %e (aureen Bisilliat2 com trec-os %e 3Gran%e 9ertoC
Kere%as3/ $urta %e 0" minutos ' 0ilmoteca %a E$) / E9P2 %ire6o %e Ro&erto
9antos ' 9o Paulo *9P+/
!"7D ' )%apta6o %os contos 3$orpo 0ec-a%o3 *%o livro 39agarana3+2 %ire6o %e
Gima .uarte2 e 39or4co2 9ua (e2 9ua 0il-a3 *%o livro 3Primeiras Est7rias3+2
%ire6o %e \iTo Jaess2 para o programa <eatro 22 %a <K $ultura ' 9o Paulo
*9P+
!"7D ' )%apta6o %o conto 39arapal-a3 *%o livro 39agarana3+2 %ire6o %e
Ro&erto 9antos2 para $aso Especial2 %a Re%e Glo&o ' Rio %e Janeiro *RJ+/
!"#F ' )%apta6o %e 3Noites %o 9erto32 %ire6o %e $arlos )l&erto Prates
$orr8a ' Rio %e Janeiro *RJ+/
!"#D ' )%apta6o %e 3Gran%e 9ertoC Kere%as3 para minissArie %a Re%e Glo&o2
%ire6o %e Xalter )vancini ' Rio %e Janeiro *RJ+/
!""F ' Rio %e Janeiro RJ ' )%apta6o para o teatro %e 3Gran%e 9ertoC
Kere%as32 %ire6o %e Regina Bertola2 no $entro $ultural Banco %o Brasil
!""F ' 0ilme 3) <erceira (argem %o Rio32 %ire6o e roteiro %e Nelson Pereira
%os 9antos2 &asea%o em cinco contos %o livro 3Primeiras Est7rias3C 3) <erceira
(argem %o Rio32 3) (enina %e G=32 3Ps @rmos .ago&A32 39e1Y8ncia3 e
30atali%a%e3 ' Rio %e Janeiro *RJ+/
4is!ogra0ia:
3Rio )&aiJo"
@ntArpreteC Paulo 0reire e outros/
.iscoC 3Rio )&aiJo ' Kiola Brasileira3 *]]]/paulofreire/com/&r+/
3Rosas pra Joo3
@nterpreteC Renato (ot-a e Patr:cia Go&ato/
$. com !I can6Hes inspira%as pela o&ra %o &iografa%o/
*]]]/renatomot-a/com/&r+

"Um chamado Joo"
"=oo era fa-ulistaP
fa-ulosoP
f-ulaP
Serto m$stico disparando
no ex$lio da linguagem comumP
1rojetava na gravatin"a
a quinta face das coisas,
inenarrvel narradaP
Am estran"o c"amado =oo
para disfar3ar, para far3ar
o que no ousamos compreenderP
8in"a pastos, -uritis plantados
no apartamentoP
no peitoP
<egetal ele era ou passarin"o
so- a ro-usta ossatura com pinta
de -oi rison"oP
Era um teatro
e todos os artistas
no mesmo papel,
ciranda mult$vocaP
=oo era tudoP
tudo escondido, florindo
como flor flor, mesmo no semeadaP
/apa com acidentes
desli%ando para fora, falandoP
!uardava rios no -olso,
cada qual com a cor de suas guasP
sem misturar, sem conflitarP
E de cada gota redigia nome,
curva, fim,
e no destinado geral
seu fado era sa-er
para contar sem desnudar
o que no deve ser desnudado
e por isso se veste de vus novosP
/gico sem apetrec"os,
civilmente mgico, apelador
e precipites prod$gios acudindo
a c"amado geralP
Em-aixador do reino
que " por trs dos reinos,
dos poderes, das
supostas frmulas
de a-racada-ra, ssamoP
Eeino cercado
no de muros, c"aves, cdigos,
mas o reino2reinoP
1or que =oo sorria
se l"e perguntavam
que mistrio esseP
E propondo desen"os figurava
menos a resposta que
outra questo ao perguntanteP
8in"a parte com... *no sei
o nome+ ou ele mesmo era
a parte de gente
servindo de ponte
entre o su- e o so-re
que se arca-u%eiam
de antes do princ$pio,
que se entrela3am
para mel"or guerra,
para maior festaP
icamos sem sa-er o que era =oo
e se =oo existiu
de se pegar."
Carlos Drummond de Andrade 2
22/!!/!"7 - Kersiprosa
Dados extrados de livros do e sobre o autor e pginas da Internet.
@r para o menu %o autor


[ Principal ][ Releituras ][ Biografias ][ Novos Escritores ]
^Pro,eto Releituras B <o%os os %ireitos reserva%os/ P Pro,eto Releituras B um s:tio sem fins lucrativos B tem como
o&,etivo %ivulgar tra&al-os %e escritores nacionais e estrangeiros2 &uscan%o2 sempre 1ue poss:vel2 seu la%o -umor:stico2
sat:rico ou ir4nico/ )guar%amos %os amigos leitores cr:ticas2 coment=rios e sugestHes/
) to%os2 muito o&riga%o/ Arnaldo Nogueira J5nior. _`n,o