This manual describes the operation of Dude version 1.0. Contents [hide] 1 What is the Dude 1.1 !stem Re"uirements # $etting tarted #.1 $raphical %nterface #.# &et'or( )aps #.* Device Representation * +onfiguration *.1 $lobal ettings *.# Tools *.* ,iles *.- .ogs *./ 0robes *.1 Devices *.1.1 2ll *.1.# Router3 *.1.* $roup *.1.- Device t!pes *.4 &et'or(s *.5 ervices *.6 3utages *.10 2dmin groups *.11 2dmins *.1# 2ctive 2dmins *.1* &otifications *.1- .in(s *.1/ 2ddress .ists *.11 &et'or( )aps - 2ppendi7 2. %nternal variables -.1 Device variables -.# Device t!pe variables -.* ervice variables -.- 0robe variables -./ &et'or( variables -.1 ubmap variables -.4 .in( variables [edit] Qual a Cara O Dude um visual e fcil de usar monitoramento de rede e sistema de gesto concebido para representar a estrutura de rede em uma ou mais ligaes cruzadas diagramas grfica, o que lhe permite desenhar (inclui a ferramenta de deteco automtica de rede e monitorar sua rede no entanto, poder ser complicado! O ga"o capaz de controlar os servios e#ecutados em particular os anfitries da rede, e alertando$o sobre qualquer alterao do seu estatuto! %ode ler as estat&sticas dos dispositivos monitorados e mostrar$lhe os grficos dos valores monitorados, permite que voc' teste e se conectar a dispositivos com facilidade, e fornece algumas ferramentas de configurao muito bsica (outerO)! * escrito em duas partes+ Dude servidor o programa atual, que executado em segundo plano. Ela no tem qualquer interface grfca, e s pode ser controlado por uma aplicao cliente Dude localizados tanto na mquina local, ou em qualquer lugar da rede. Existe tamm uma interface !e para a funcionalidade sica, principalmente conceido como uma ferramenta de reviso rpida e acess"vel, no um completo aplicativo de confgurao direito. Dude cliente pode ligar para o local ou a um servidor remoto Dude, e usado como uma interface grfca para ele. #sso signifca que cada ao realmente executado na mquina do servidor eo cliente apenas mostrar imagens. $ssim, esquemas de %anela de usurio so armazenados no servidor e no so perdidos ao desligar. [edit] System Requirements R2)8 minimum 9 1-):; recomendado minimum 9 1#5): 38 Windo's #000<=0 'ith 2dministrator permissions >ideo8 5007100 [edit] Getting Started Quando iniciar o cliente Dude, ele inicia o servidor local e liga-se automaticamente para ele. Ento voc pode deslig-lo e escolher outro servidor para se conectar. Voc deve se lembrar que o cliente s unciona quando ligado, se!a para um local ou um servidor remoto. "e voc no tem qualquer servidor Dude correndo ainda, voc deve primeiro inici-lo. E#iste um boto na parte superior da !anela do aplicativo chamado $"ervidor$, que tem um indicador de se o servidor local est sendo e#ecutado %que & verde se o servidor local est sendo e#ecutado'. "e voc pression-lo, uma nova !anela aparecer que lhe permite iniciar ( parar o servidor Dude local, bem como repor completamente a sua conigura)o. Quando um servidor & iniciado, voc pode se conectar a ele, pressionando o boto *onnect. E#istem trs modos de cone#o+ local - para se conectar ao servidor Dude local %note que esta op)o no ir uncionar para os usurios do ,inu# rodando no -ine Dude, voc deve usar a cone#o remota a ./0.1.1.. host em ve2 de se conectar ao servidor Dude local' remota - para conectar-se insegura %nada & codiicado, nem mesmo as senhas' para um servidor remoto Dude seguro - para conectar-se com seguran)a para um servidor remoto Dude 3 liga)o remota, por padro utili2a a porta 4*5 //.1 para o modo normal, ea porta 4*5 //.. para o modo seguro, para certiicar-se essas portas no esto limitadas por um ire6all. 3s portas podem ser alteradas no menu do servidor 7lobal "ettings. 8 usurio padro para se conectar a um servidor & $admin$ sem senha. Voc pode alterar isso mais tarde. 9ota para utili2adores de ,inu#+ voc deve come)ar a *ara do usurio root %ou delegar algumas permiss:es para o usurio normal', ou ento o cara no vai ser capa2 de ping anitri:es. [edit] Graphical Interface $ interface possui dois painis. & painel 'esquerda( usado para selecionar uma seo de confgurao, e ) direita 'segundo( * para exiir a %anela de confgurao. +a parte superior do painel de seleco, existem cinco ot,es: ndo ? reverter a ao confgurao anterior Redo ! repetir uma alterao na confgurao desfeito Deini):es - deinir as conigura):es globais do servidor, que ser descrita mais tarde "#port 9 exportar toda a confgurao do servidor para um arquivo -./ Import - #mportao da confgurao do servidor de um arquivo -./ Existe uma rede de mini*mapa na parte inferior do painel esquerdo, exiindo um arandamento da vista do mapa ativo, que pode facilitar a navegao dos mapas de grande rede. 0ode 1aver muitas %anelas no painel da %anela. 2ada um deles pode ser dividido em dois ou hori@ontall! (empt! metade es"uerda 9 A meia direita va@ia 9 ); ou verticalmente 'meio vazio topo 9 A metade inferior va@ia 9 ) usando os ot,es na parte superior de cada %anela interna. $o clicar duas vezes em uma entrada no painel de seleo, a %anela de confgurao escol1ida ser aerta na metade superior do painel de %anela, zoom nas %anelas existentes do painel para a metade inferior. 3ualquer entrada painel de confgurao podem ser arrastados e soltos para uma %anela existente ou selecionado com a lista suspensa na parte superior de cada %anela, ea ferramenta escol1ida ir sustituir o conte4do existente da %anela. & taman1o de qualquer %anela pode ser facilmente redimensionada movendo suas fronteiras, caso em que todas as outras %anelas ser ampliada em conformidade. $et%or& Maps & ga%o foi criado para gerenciar redes grafcamente, de modo a interface principal do programa a representao grfca da rede, ou se%a, mapa da rede. 5oc6 pode instruir o programa para detectar todos os dispositivos de rede automaticamente, especifcando o intervalo de endereos #0 deve digitalizar. & ga%o capaz de ler a confgurao de rede de dispositivos que suportam o protocolo 7+.0, e, portanto, capaz de digitalizar recursivamente redes conectadas a dispositivos de rede % descoriram 'at o n"vel de recurso especifcada(. Ele pode at mesmo detectar 8inteligentes8 s!itc1es e pontes de ligao que fornecem informa,es sore 7+.0. 5oc6 pode dividir a rede em separado mapas da rede interligada. 9 dois modos de cursor do mouse: $garrando ferramenta * permite*l1e mover o mapa movendo o cursor do mouse mantendo o oto esquerdo do mouse pressionado, em vez de serem origados a deslocar usando arras de rolagem. D6 um duplo clique are as propriedades do dispositivo. 0onteiro * .odo cursor padro, quando 4nico clique do mouse seleciona um o%eto. .ovendo o cursor com o oto esquerdo do mouse pressionado seleciona mais de um o%eto 'se foi pressionado o oto do mouse sore o espao livre no mapa( ou move o o%eto selecionado 's( 'se o oto do mouse foi pressionado sore um o%eto ou um grupo deles(. D6 um duplo clique are as propriedades do dispositivo. ;oto direito sore um o%eto traz um menu, onde voc6 pode modifcar as propriedades do o%eto, em como executar ferramentas dispositivo. <oda do mouse usado para fazer zoom in = out no mapa. &s mapas so constru"dos com os seguintes o%etos: De'ice ? 1ost de rede com um endereo #0 4nico que executa um ou mais servios de identifcao, seu status pode ser monitorado por. $et%or& ! nuvem de rede que representa uma ou mais redes ;5. Em geral, ele identiica uma cone#o de rede de um host %ou se!a, interace de rede dedicada de um dispositivo de rede' e representa 8"; ,a<er / intercone#o entre dispositivos de rede Su(map ? !orm1ole para outro mapa de rede. #sso 4til para dividir um mapa grande para muitos pequenos e outros mais leg"vel. D6 um duplo clique em um lin> sumapa, ir ativar o mapa o lin> est apontando para, se o mapa de destino tem um lin> sumapa reverso, a vista do mapa ser centrado sore isso. Static ! garoupa genrico de 1osts da rede. 5oc6 pode ligar de qualquer o%eto do presente, sem qualquer efeito, exceto que voc6 vai mostrar que os o%etos so de algum modo ligado. )in& - /igao entre dois o%etos em um mapa, que representa &7# camada de ? ligao f"sica. Ele pode exiir estat"sticas de trfego, se estiver defnido para usar o protocolo 7+.0 'neste caso, ser necessrio especifcar o dispositivo e interface de rede particular para acompan1ar(. Dependendo da utilizao, pode alterar sua cor, sinalizando que o canal est quase c1eio. Existem vrios tipos de liga,es 'estilos(, que representam diferentes tipos de liga,es: 50+, !ireless, etc Dependency ? $compan1amento de depend6ncia. 7e um dispositivo depende de outro, no monitorado at que ela depende, para cima. +o mapa, voc6 pode selecionar se voc6 quer ver esquema de ligao 'todas as conex,es de rede(, ou diagrama de depend6ncia. $o navegar por um mapa, se voc6 deixar o cursor do mouse sore um o%eto de rede por cerca de dois segundos, uma dica ser exiida, mostrando algumas informa,es sore esse o%eto. &s dispositivos de rede tamm ter grfcos acessiilidade tempo para cada servio 'como o tempo de ping(. 7umapas ter a lista de elementos e um previe! mapa mostrado. & mapa pode ser alin1ado automaticamente pressionando o oto de 8/a@out8. 5oc6 tamm pode alin1ar alguns o%etos selecionados de acordo com as ferramentas de alin1amento automtico: Aerramenta de lin1a * 2oloque os itens selecionados em uma lin1a. 0rimeiro pressione o oto esquerdo do mouse no in"cio da lin1a, solte o oto do mouse no fnal da lin1a. $rc ferramenta * alin1ar os itens selecionados em um arco. 0rimeiro pressione o oto esquerdo do mouse no ponto de partida, solte o oto do mouse no ponto fnal. Ento voc6 pode alterar a curvatura movendo o cursor do mouse. 2lique mais uma vez para aplicar. [edit] De'ice Representation 2ada dispositivo exiido como um "cone relacionado a um certo tipo de dispositivo 'totalmente personalizvel(, que defne a lista dos servios de um dispositivo deve ter para ser classifcado para um determinado tipo. & processo de descoerta, ao adicionar um dispositivo, uma vez que detecta todos os servios em execuo, consulte a taela tipo de dispositivo. 2ada dispositivo tem a taela de todos os servios de rede, uma vez encontrada para o dispositivo. 5oc6 pode adicionar e remover novos servios a partir de qualquer dispositivo. &s servios so constantemente monitorados, e os que no responderam so marcadas nesta lista. B poss"vel confgurar um con%unto de 8pais8 'rvore de depend6ncias( para um dispositivo, de modo que o dispositivo s efectuado se pelo menos um dos pais est acess"vel. 5oc6 pode defnir prefer6ncias de voto 'frequ6ncia de votao e de tempo limite para sondas de servio( e selecione um notifcador 'procedimento para realizar quando o status de qualquer sonda est mudando, como arir uma %anela popup, eep, envie um e*mail ou executar um programa( para cada dispositivo , em como para cada servio espec"fco. +o 1 1istria, grfcos e algumas informa,es 7+.0 dispon"veis tamm. [edit] Configuration [edit] Glo(al Settings Ceral D+7: primrio e secundrio servidores D+7 para ser usado pelo servidor Dude para resolver nomes de dom"nio D+7. 7.D0: primrio e secundrio servidores 7.D0 para ser utilizado pelo servidor Dude para enviar e*mail. 8De8 e*mail tamm deve ser defnido. 7+.0: as confgura,es padro do protocolo 7+.0 7ondagem: $s confgura,es de servidor padro de freqE6ncia 'intervalo( a votao de cada servio, e quanto tempo para esperar que a resposta 'timeout(, em como escol1er o notifcador padro de um servio executado deve fal1ar. 7ervidor Dude remoto: se a aceitar conex,es remotas, em que porta a ouvir, e que as redes para permitir ligar a partir de $cesso ) internet: se a aceitar conex,es remotas atravs de interface !e, em que as portas para ouvir 'protocolos 9DD0 e 9DD07(, e que as redes para permitir ligar*se a partir de. $lm disso, voc6 pode alterar a freqE6ncia de atualizao de informa,es nos navegadores dos clientes 'intervalo de atualizao( eo per"odo de inatividade do cliente, aps o qual o cliente !e seria considerado desconectado 'tempo limite da sesso(. .apa defaults 'usado quando no 1 defni,es espec"fcas so feitas para um mapa espec"fco ou um dispositivo( 2or de fundo &%eto mapa 'dispositivo de rede, sumapa, esttico, lin>, depend6ncia( apar6ncia: lael tooltip e conte4do, forma e tipo de letra para um o%eto. $lgumas variveis internas 'como o endereo #0( podem ser utilizadas em rtulo e conte4do tooltip, que podem ser seleccionados de entre a varivel 8#nserir lista suspensa8. $s variveis sero descritas posteriormente neste documento. Crfco $par6ncia: fundo, grade, cores de texto, o estilo de texto, lin1a cores Descura defaults 'usado quando no 1 defni,es espec"fcas so feitas para um scan( ;lac> list: lista de endereos para excluir da varredura +ome 0refer6ncia: qual o nome do dispositivo deve ser utilizado. & processo de descoerta pode defnir o nome do dispositivo, o seu endereo #0, nome de D+7 ou a string retornada como o nome do dispositivo pelo protocolo 7+.0. +este campo voc6 defne que um dos nomes de ti deve ser usado. 0or exemplo, se o campo defnido como 8D+7 para 7+.0 para #08, ento o nome de D+7 sero utilizados, quando dispon"veis, se no for, ento 7+.0 derivado nome ser usado, mas se nen1um deles for detectado, em seguida, #0 endereo ser usado como o nome do dispositivo. .ode: .todo de digitalizao. 0ode ser 8rpido8, quando os dispositivos so descoertos, simplesmente por ping seqEencialmente todos os endereos #0 da rede fornecida, ou 8confvel8, quando no pings s so realizados, mas tamm todos os outros servios defnidos. <ecursive l4pulo * se a varredura recursivel@ todas as redes encontradas ligadas aos dispositivos inicialmente descoerto. &u se%a, caso 1ouvesse alguma dispositivos de rede detectados que esto ligados a mais de uma rede, quer para continuar a digitalizao da rede tamm estes dispositivos esto conectados. Esse parFmetro defnido como o 1ip mxima 'dispositivo de rede(, n4mero que a varredura das redes conectadas a partir de. $dvanced #dentifcar o tipo de dispositivo * se atriuir a cada tipo de dispositivo foi descoerto com ase nos servios dispon"veis automaticamente. $dicionar redes * se a acrescentar 8rede8 o%etos para o mapa aseado em conex,es de rede encontrado. $dicionar lin>s * se pretende mostrar a interligao entre os dispositivos encontrados por adicionar lin>s para o diagrama. 2amada G * Estrutura tentar descorir e mostrar 7+.0 conforme muda e outra camada G dispositivos, que alguns dos dispositivos de rede est conectado. 000 /in>s ** Crfco 7ervice 0oll Dimes * mostrar servio pocas eleitorais nos grfcos Crap1 /in> ;it <ate * lin> exiir itrates nos grfcos 2apacidade simultFneos * n4mero mximo de conex,es estaelecidas simultaneamente. $lguns fre!alls podem limitar o n4mero de conex,es de rede de sa"da, ento voc6 precisa mostrar o efetivo mximo aqui. 7ervios * a lista de servios para tentar descorir para cada dispositivo de rede encontrado. 5oc6 pode desativar alguns servios de ser descoerto 'por exemplo, a sondagem 8rnd HI:HI8 servio muito provavelmente deve ser desativado( Defni,es do posicionamento: especifca as dimens,es de cada elemento de mapa em pixels 'largura assumiu item = altura(, em como o n4mero de elementos em grupos. &s itens so colocados em grupos de defnido o n4mero de elementos 'lin1a de grande = coluna(. Estes con%untos so, por sua vez, agrupados em um grupo maior 'lin1a de grande = coluna(. &s elementos no se tornam parte desse grande grupo so apenas %ogados uns sore os outros e, em seguida, deve ser deslocado manualmente. +ota: 9 tamm uma ferramenta de la@out automtico 'oto( para mover os elementos na rvore*como diagramas. .isc Desfazer taman1o da fla * o n4mero de etapas da 1istria de ao que permitam desfazer a 0edir confrmao ao remover * se a pedir a confrmao ao remover [edit] *ools 5oc6 pode personalizar a lista de ferramentas, que pode ser executado por um dispositivo. Estes geralmente incluem o acesso 9DD0 e telnet, ping, ftp e assim por diante. 5oc6 pode adicionar novas ferramentas, especifcando que o comando para executar. $ssim como para os rtulos de o%eto do mapa, variveis internas podem ser selecionados e usados aqui. $lgumas ferramentas internas no podem ser exclu"dos. +ota: essas ferramentas no so usadas para investigar se um dispositivo est viva, mas por conveni6ncia do administrador para conectar ou testar os dispositivos manualmente. [edit] +iles /ista dos arquivos enviados para o servidor, como imagens para amientes de rede de mapas e sons de notifca,es. 5oc6 tamm pode remover os arquivos do servidor. [edit] )ogs ,ista de todos os segmentos de log dispon=veis %e os subentradas deste menu permitem que voc escolha um segmento especial de registo para ver'. 5ara qualquer segmento de registo espec=ico que voc pode conigurar, quantas linhas devem ser mostradas %buer entradas', como requentemente para come)ar um novo arquivo para o segmento e quantos arquivos de manter. Voc pode iltrar apenas algumas entradas ora de uma discusso por escrito uma e#presso regular e pressionando >Enter? ou boto $3plicar$. 3s e#press:es regulares so salvos no menu drop-do6n, assim que voc no teria que reescrever e#press:es comple#as cada ve2 que quiser us-los. @ registo de trs tpicos+ Debug - mostra todas as mudan)as ocorridas no sistema 3)o - listas de manual de opera):es e#ecutadas por um administrador %por e#emplo, dispositivo de adicionar ( remover eventos' Evento - eventos nas lo!as da rede %por e#emplo, inorma):es sobre a alha de servi)os' 9ota+ isto & dierente a partir dos arquivos $log$ menu, que mostra os arquivos no disco real, ao passo que este menu mostra o log metas. [edit] ,ro(es /ista de todos os tipos de sondagens dispon"veis utilizados para verifcar se um determinado servio est sendo executado em um dispositivo. &s tipos de sonda dispon"veis so as seguintes: #2.0 * 0ing regular. &s parFmetros confgurveis so taman1o do pacote, DD/ 'time to live(, contagem de repetio e tempo de espera. <andom * o c1eque considerado para ser em sucedido com a proailidade dada. D20 * um teste, que are uma conexo D20 normal para um determinado porto. 5oc6 pode escol1er se sufciente para verifcar se um 1ost remoto em responder a essa porta, ou se voc6 dese%a realizar uma conversa com ele, especifcando o que enviar eo que esperar 'defnido na forma de expresso regular( a partir dele. D+7 * sonda o dado da porta JD0 'normalmente, HK( com um pedido de D+7 vlido para o nome de um determinado dom"nio. 5oc6 tamm pode optar por verifcar se a resposta contm, pelo menos, um dos endereos #0 especifcados. 7+.0 * verifcar o &#D especifcado para um valor. &s parFmetros confgurveis so porta 7+.0 '?L? por padro(, &#D n4mero, o tipo &#D, operao de comparao 'depende do tipo &#D selecionado: operadores numricos para n4meros inteiros, operadores de seqE6ncia de caracteres para strings( como o valor para comparar. [edit] De'ices ,ista de todos os dispositivos elaborada em qualquer um dos mapas da rede %tipo de dispositivos e#ibidos e mapa a que pertencem pode ser escolhido'. Voc no pode adicionar dispositivos aqui %para criar um novo dispositivo, voc deve coloc-lo em um mapa', basta ver todos eles em uma Anica lista, remov-los e mudar suas conigura):es %clicando duas ve2es em um dispositivo'+ 7uia 7eral+ 9ome - nome do dispositivo determinado de acordo com as conigura):es de descoberta, ou qualquer seqBncia de te#to deinido administrativamente %o padro & o endere)o ;5'. Endere)os, nomes de D9", o intervalo, a pesquisa de pesquisa+ inorma):es sobre o endere)o do dispositivo. Cm con!unto de endere)o ;5 e nomes D9" pode ser atribu=do a um dispositivo. Qualquer endere)o ;5 primrio %page D nome para endere)o' ou nome D9" primrio %endere)o ao nome' & resolvida regularmente %com intervalo dado' do outro. 4ipo - tipo de dispositivo. 5ais - dependncia dispositivo. 8 dispositivo & apenas entrevistados se pelo menos um dos pais & para cima. *omunidade "9E5 e porta+ "9E5 inorma):es de acesso a este dispositivo. 9ome de usurio, senha+ as credenciais do usurio que podem ser passados para algumas erramentas de dispositivo %de erramentas internas, apenas -inbo# suporta isso por agora'. 5orto "eguro -inbo# - -inbo# utili2ar uma liga)o segura com este dispositivo Fouter8" - se esse dispositivo est Fouter8" 7uia 5olling+ intervalo de teste, tempo limite da sonda, sonda regressiva, a notiica)o+ propriedades do servi)o de pesquisa que substituem aqueles servidor padro e os padro mapa. Deinir a reqBncia %intervalo' a vota)o de cada servi)o, e quanto tempo para esperar que a resposta %timeout', bem como escolher o notiicador padro de um servi)o e#ecutado deve alhar. 7uia servi)os+ lista de todos os servi)os presentes no dispositivo. Voc pode adicionar uma sonda novo servi)o a partir da lista para o dispositivo, bem como alterar porta 4*5, sonda e intervalo de tempo limite, e do tipo de notiica)o para cada servi)o aqui de orma independente. 8 $Descubra o boto$ ir detectar todos os servi)os conhecidos. "ervi)o de status %para cima, para bai#o ou desconhecido' & e#ibido para cada servi)o listado aqui. ;nterrup):es guia+ log de todos os eventos quando um servi)o caiu. "9E5+ tem alguma inorma)o usando o protocolo "9E5, como a lista de interaces, endere)os, rotas, m&dia de carga, etc Fouter8"+ algumas erramentas de conigura)o bsica para Fouter8", que permite activar ( desactivar interaces, adicionar ( remover os endere)os ;5, bem como enviar arquivos e pacotes Fouter8". @istria+ grico que mostra como o nAmero de servi)os ativos alterar ao longo do tempo. Goto direito do mouse em um dispositivo tra2 uma lista de op):es adicionais, nomeadamente a lista de erramentas de dispositivo que & acilmente adaptvel na !anela de controlo respectivo %selecione $Herramentas$ do plano de conigura)o'. [edit] -ll Esta lista contm todos os dispositivos descoertos. [edit] Router.S Esta lista cont&m apenas os dispositivos Fouter8". Ele e#ibe inorma):es da verso adicional para estes dispositivos, bem como uma maneira cil de atuali2ar provice alguns ou todos eles / [edit] Group Voc pode grupo, bem como alguns dispositivos Fouter8" em grupos de dispositivos, o que torna mais simples de atuali2ar um con!unto de roteadores de uma s ve2 / [edit] De'ice types Dispositivo tipos de classifcao utilizado pelo processo de descoerta ou atriu"dos a alguns dispositivos manualmente. 2ada entrada defne como os dispositivos desse tipo ser semel1ante: Mcone e dimensionamento. 8#dentifcao8 e 87ervios8 guias so usadas somente pelo processo de descoerta para determinar se um dispositivo encontrado do mesmo tipo, e os servios que a sonda mais tarde: necessrio * de qualquer dispositivo deste tipo deve ter o servio activo seleccionado para o processo de descoerta para determinar o dispositivo desse tipo. permitidos * a lista de servios que o procedimento ir detectar o dispositivo. Dodos os servios a partir desta lista que esto ativos em um dispositivo ser adicionado ) lista de servios do dispositivo. ignorada * a lista de servios que emora utilizados para a descoerta inicial, no ser adicionado ) lista de servios do dispositivo. 0or exemplo, verifcou*se que os dispositivos 90 NetDirect vezes pode reiniciar imprimir uma pgina de teste indese%ado, quando digitalizada muitas vezes em suas portas de Delnet e 7+.0, para estes servios, emora usado para detectar o tipo, no ser visto posteriormente. J</, que pode ser usada mais tarde como uma varivel interna, podem ser especifcados para cada tipo de dispositivo. [edit] $et%or&s /ista de todos os segmentos de redes locais no mapa. Jm o%eto de rede pode ter mais de uma rede #0 associado a ele. 5oc6 pode remover as redes e mudar suas confgura,es aqui, mas voc6 no pode acrescentar nada aqui. 0ara criar uma nova rede, voc6 deve coloc*lo em um mapa. [edit] Ser'ices /ista de todos os servios presentes em cada dispositivo. 5oc6 pode adicionar e remover sonda servio a partir de qualquer dispositivo, em como alterar porta D20, sonda e intervalo de tempo limite, e do tipo de notifcao para cada servio aqui de forma independente. 7ervio de status 'para cima, para aixo ou descon1ecido( exiido para cada servio listado aqui. #nterrup,es guia contm o registo de todos os eventos quando o servio foi aaixo. [edit] .utages ;nterrup):es tabela cont&m o registo combinado de todas as alhas de sonda em qualquer um dos dispositivos desceu e listas se um servi)o ainda & bai#o %e por quanto tempo o tempo', ou o problema oi resolvido . [edit] -dmin groups Este menu permite confgurar as permiss,es de acesso para grupos de administrador. $s permiss,es so um ou mais a partir de: read 'acesso somente leitura para tudo(, !rite 'confgurao de mudana(, o acesso local 'o servidor localmente(, 'acesso remoto do servidor remotamente(, acesso ) Oe 'o servidor com interface !e). [edit] -dmins ,ista de todos os administradores que tm acesso ao servidor. *ada usurio deve ser alocado com permiss:es dadas por um grupo de admin. Voc tamb&m pode restringir o acesso do usurio a uma rede particular . [edit] -cti'e -dmins /ista das sess,es do usurio corrente [edit] $otifications Dipos de +otifcao executada se um servio muda seu estado 'voc6 pode selecionar um notifcador para um servio(. $plica,es aritrrio pode ser lanado em um evento com alguns parFmetros, quer no servidor ou em todos os clientes conectados. &utros tipos de notifcao incluem o envio de e*mail, enviando um evento s@slog 'para um servidor dedicado s@slogd(, mostrando uma %anela pop*up, Pas1 da tela e tocar um som 'arquivo de 5arsvia, que pode ser carregado no servidor(. $ 1ora em que a notifcao ser ativo pode ser defnida para cada dia da semana, assim voc6 pode desativ*lo durante o 1orrio no comercial e fns de semana. [edit] )in&s /ista de todos os lin>s a distino entre os o%etos do mapa. 5oc6 s pode remover e confgurar lin>s aqui, diagrama de rede usar para desen1*los. 0ara cada ligao voc6 pode escol1er o dispositivo primrio ligado a 'rede no conta como um dispositivo, de forma mais liga,es ter apenas um dispositivo para escol1er, mas se voc6 conectar dois dispositivos manualmente, voc6 ser dado a escol1a(, e do tipo: 7imples * asta desen1ar uma lin1a entre os o%etos. 7+.0 * uso 7.+0 protocolo, se suportada pelo menos um dos o%etos ligados. #sso permitir que voc6 a escol1er a interface de rede para monitorar o trfego em. $s estat"sticas 7+.0 ser mostrado como uma pequena caixa colocada sore a lin1a divisria entre os o%etos. [edit] -ddress )ists Voc pode deinir grupos de endere)os que pode ser usada para e#cluir alguns endere)os do processo de descoberta. [edit] $et%or& Maps Draal1ando com o programa acontece na maior parte dos mapas da rede, que representam grafcamente sua rede. 5oc6 pode adicionar o%etos manualmente 'as op,es de confgurao de cada o%eto do mapa poss"vel foi descrito anteriormente( ou executar a descoerta automtica com as seguintes op,es: Cuia Ceral: <edes 7can * lista das redes que pretende digitalizar $dicionar redes para auto scan * se para adicionar todas as redes encontradas para auto*exame da lista, o que signifca que as redes sero automaticamente rescanned periodicamente Dispositivo de prefer6ncia o nome * que nome do dispositivo deve ser usado. & processo de descoerta pode defnir o nome do dispositivo, o seu endereo #0, nome de D+7 ou a string retornada como o nome do dispositivo pelo protocolo 7+.0. +este campo voc6 defne que um dos nomes de ti deve ser usado. 0or exemplo, se o campo defnido como 8D+7 para 7+.0 para #08, ento o nome de D+7 sero utilizados, quando dispon"veis, se no for, ento 7+.0 derivado nome ser usado, mas se nen1um deles for detectado, em seguida, #0 endereo ser usado como o nome do dispositivo. .ode * .todo de digitalizao. 0ode ser 8rpido8, quando os dispositivos so descoertos, simplesmente por ping seqEencialmente todos os endereos #0 da rede fornecida, ou 8confvel8, quando no pings s so realizados, mas tamm todos os outros servios defnidos. 7ervios de guia * defne a lista dos servios para o processo de descoerta para procurar. Cuia $vanado: #dentifcar o tipo de dispositivo * para se atriuir a cada tipo de dispositivo foi descoerto com ase nos servios dispon"veis automaticamente. $dicionar redes * se a acrescentar 8rede8 o%etos para o mapa aseado em conex,es de rede encontrado. $dicionar lin>s * se pretende mostrar a interligao entre os dispositivos encontrados por adicionar lin>s para o diagrama. <ecursive l4pulo * se a varredura recursivel@ todas as redes encontradas ligadas aos dispositivos inicialmente descoerto. &u se%a, caso 1ouvesse alguma dispositivos de rede detectados que esto ligados a mais de uma rede, quer para continuar a digitalizao da rede tamm estes dispositivos esto conectados. Esse parFmetro defnido como o 1ip mxima 'dispositivo de rede(, n4mero que a varredura das redes conectadas a partir de. 2apacidade * n4mero mximo de simultFneo conex,es estaelecidas simultaneamente. $lguns fre!alls podem limitar o n4mero de conex,es de rede de sa"da, ento voc6 precisa mostrar o efetivo mximo aqui. Ceral de confgurao para um mapa 'acess"vel com o oto 82onfgura,es8(: Cuia Ceral: +ome * um nome distintivo do mapa #ntervalo de teste, tempo limite de deteco, notifcao: propriedades do servio de pesquisa que sustituem os default do servidor. Defnir a freqE6ncia 'intervalo( a votao de cada servio, e quanto tempo para esperar que a resposta 'timeout(, em como escol1er o notifcador padro de um servio executado deve fal1ar. $uto7can * a lista de redes para fazer a varredura automaticamente com alguns intervalos. 5oc6 pode adicionar, remover e alterar as confgura,es de redes. &s parFmetros so os mesmos do processo de descoerta. Cuia $par6ncia: 2or de fundo &%eto mapa 'dispositivo de rede, sumapa, esttico, lin>( apar6ncia: lael tooltip e conte4do, forma e tipo de letra para um o%eto. $lgumas variveis internas 'como o endereo #0( podem ser utilizadas em rtulo e conte4do tooltip, que podem ser seleccionados de entre a varivel 8#nserir lista suspensa8. $s variveis sero descritas posteriormente neste documento. #magem * a imagem de fundo para o mapa. [edit] -ppendi# -/ Internal 'aria(les [edit] De'ice 'aria(les Defna em propriedades do dispositivo, dispon"vel em 8Aerramentas8, 8Dipos de Dispositivos8 e 8+otifca,es8 menus, em como nas dicas e rtulos: Device.+ame * nome do dispositivo Device.Airst$ddress * primeiro endereo #0 do dispositivo Device.$ddresses2omma/ist v"rgula * lista separada dos endereos #0 do dispositivo Device.$ddresses2olumn * lista 'ne!line*separated( dos endereos #0 do dispositivo Device.AirstDns+ame * primeiro nome D+7 do dispositivo Device.Dns+ames2omma/ist v"rgula * lista separada do dispositivo de nomes D+7 Device.Dns+ames2olumn * lista 'ne!line*separated( do dispositivo de nomes D+7 Device./oo>up * dispositivo do tipo pesquisa de nome Device./oo>up#nterval * dispositivo intervalo de pesquisa de nome Device.Jser+ame * username dispositivo para conectar* se Device.0ass!ord * sen1a do dispositivo Device.7ervices2ount * n4mero total de servios executados no dispositivo Device.7ervicesJn>no!n * n4mero de servios no estado descon1ecido Device.7ervicesJp * n4mero de execuo de servios Device.7ervicesDo!n * n4mero de no executar servios Device.+otes2omma/ist v"rgula * lista separada das notas de venda para o dispositivo Device.+otes2olumn * lista 'ne!line*separated( de notas de venda para o dispositivo Device.+et.ap * mapa da rede do dispositivo colocado no [edit] De'ice type 'aria(les Defna as propriedades do tipo de dispositivoQ dispon"vel em 8Aerramentas8 e 8+otifca,es8 menus: DeviceD@pe.+ame * +ome do dispositivo tipo atriu"do para o dispositivo DeviceD@pe.Jrl * J</ valor do campo defnido para o tipo de dispositivo do dispositivo DeviceD@pe.+otes2omma/ist v"rgula * lista separada das notas de venda para o tipo de dispositivo DeviceD@pe.+otes2olumn * lista 'ne!line*separated( de notas de venda para o tipo de dispositivo [edit] Ser'ice 'aria(les Defna as propriedades do servio, dispon"vel em 8+otifca,es8 do menu: 7ervice.0roeDimeout * tempo limite para a sonda de servio 7ervice.0roe#nterval * intervalo entre o servio de sondagem 7ervice.7tatus * $cessiilidade sonda 'para cima, para aixo, descon1ecido( 7ervice.0rolemDescription * descrio do prolema 7ervice.Dime7ince21anged * tempo desde o status do servio foi modifcada 7ervice.+otes2omma/ist v"rgula * lista separada das notas de venda para o servio 7ervice.+otes2olumn * lista 'ne!line*separated( de notas de venda para o servio 7ervice.DimeJp * tempo total do servio de at 7ervice.DimeDo!n * tempo total do servio para aixo [edit] ,ro(e 'aria(les Deina as propriedades sondaI dispon=vel em $9otiica):es$ do menu+ 5robe.9ame - nome do teste con!unto para o servi)o 5robe.9otes*omma,ist v=rgula - lista separada de notas para colocar a sonda do servi)o 5robe.9otes*olumn - lista %ne6line-separated' de notas para colocar a sonda do servi)o 5robe4<pe.9ame - tipo de sonda deinido para o servi)o [edit] $et%or& 'aria(les 7ituado na confgurao de apar6nciaQ dispon"veis nas dicas e rtulos: +et!or>.+ame * nome da rede +et!or>.7unets2omma/ist * lista 'ne!line*separated( de su*redes #0 atriu"do para a rede +et!or>.7unets2olumn * lista 'ne!line*separated( de su*redes #0 atriu"do para a rede +et!or>.+et.ap * mapa da rede a rede est ligado a +et!or>.+otes2omma/ist * lista 'ne!line*separated( de notas de venda da rede +et!or>.+otes2olumn * lista 'ne!line*separated( de notas de venda da rede [edit] Su(map 'aria(les 7ituado na confgurao de apar6nciaQ dispon"veis nas dicas e rtulos: +et.ap.+ame * nome +et.ap +et.ap.+otes2omma/ist * lista 'ne!line*separated( de notas de venda para os +et.ap +et.ap.+otes2olumn * lista 'ne!line*separated( de notas de venda para os +et.ap [edit] )in& 'aria(les 7ituado na confgurao de apar6nciaQ dispon"veis nas dicas e rtulos: #nterface.+ame #nterface.#ndex #nterface.D@pe #nterface..tu #nterface.7peed #nterface.01@s$ddress #nterface.01@s$ddress #nterface.$dmin7tatus #nterface.&per7tatus #nterface./ast21ange #nterface.#n&ctets #nterface.#nJnicast0ac>ets #nterface.#n+onJnicast0ac>ets #nterface.#nDiscards #nterface.#nErrors #nterface.#nJn>no!n0rotos #nterface.&ut&ctets #nterface.&utJnicast0ac>ets #nterface.&ut+onJnicast0ac>ets #nterface.&utDiscards #nterface.&utErrors #nterface.&ut3ueue/en #nterface..edia&id #nterface.#n;it<ate #nterface.#nJnicast0ac>ets<ate #nterface.#n+onJnicast0ac>ets<ate #nterface.#nDiscards<ate #nterface.#nErrors<ate #nterface.#nJn>no!n0rotos<ate #nterface.&ut;it<ate #nterface.&utJnicast0ac>ets<ate #nterface.&ut+onJnicast0ac>ets<ate #nterface.&utDiscards<ate #nterface.&utErrors<ate Traduzido Por Nean lima, Rede The Best Daoo da 7erra 7p..