-PBLICO-

N-2001
REV. E 08 / 2014

PROPRIEDADE DA PETROBRAS 1 pgina
CONTEC
Comisso de Normalizao
Tcnica


SC-04
Construo Civil
Projeto e Execuo de Fundao para
Estrutura Martima
1
a
Emenda

Esta a 1
a
Emenda da PETROBRAS N-2001 REV. E, e se destina a modificar o seu texto na(s)
parte(s) indicada(s) a seguir:

NOTA 1 A(s) nova(s) pgina(s) com a(s) alterao(es) efetuada(s) est(o) colocada(s) na(s)
posio(es) correspondente(s).
NOTA 2 A(s) pgina(s) emendada(s), com a indicao da data da emenda, est(o) colocada(s) no
final da norma, em ordem cronolgica, e no devem ser utilizada(s).


CONTEDO DA 1 EMENDA - 08/2014


- Seo 2

Excluso das PETROBRAS N-1278 e N-1812.

Excluso das ABNT NBR 6122 e NBR 6502.





-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

PROPRIEDADE DA PETROBRAS 25 pginas, 3 formulrios, ndice de Revises e GT

Projeto e Execuo de Fundao para
Estrutura Martima

Procedimento
Esta Norma substitui e cancela a sua reviso anterior.
Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do
texto desta Norma. A Unidade da PETROBRAS usuria desta Norma a
responsvel pela adoo e aplicao das suas sees, subsees e
enumeraes.
CONTEC
Comisso de Normalizao
Tcnica

Requisito Tcnico: Prescrio estabelecida como a mais adequada e que
deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma
eventual resoluo de no segui-la (no-conformidade com esta Norma) deve
ter fundamentos tcnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pela
Unidade da PETROBRAS usuria desta Norma. caracterizada por verbos de
carter impositivo.
SC - 04
Prtica Recomendada: Prescrio que pode ser utilizada nas condies
previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de
alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada aplicao especfica. A
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pela Unidade da
PETROBRAS usuria desta Norma. caracterizada por verbos de carter
no-impositivo. indicada pela expresso: [Prtica Recomendada].
Cpias dos registros das no-conformidades com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
CONTEC - Subcomisso Autora.

Construo Civil As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC -
Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, a
seo, subseo e enumerao a ser revisada, a proposta de redao e a
justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas durante os
trabalhos para alterao desta Norma.
A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO
S. A. - PETROBRAS, de aplicao interna na PETROBRAS e Subsidirias,
devendo ser usada pelos seus fornecedores de bens e servios,
conveniados ou similares conforme as condies estabelecidas em
Licitao, Contrato, Convnio ou similar.
A utilizao desta Norma por outras empresas/entidades/rgos
governamentais e pessoas fsicas de responsabilidade exclusiva dos
prprios usurios.


Apresentao
As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho
- GT (formados por Tcnicos Colaboradores especialistas da Companhia e de suas Subsidirias), so
comentadas pelas Unidades da Companhia e por suas Subsidirias, so aprovadas pelas
Subcomisses Autoras - SC (formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando as
Unidades da Companhia e as Subsidirias) e homologadas pelo Ncleo Executivo (formado pelos
representantes das Unidades da Companhia e das Subsidirias). Uma Norma Tcnica PETROBRAS
est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser reanalisada a
cada 5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Tcnicas PETROBRAS so
elaboradas em conformidade com a Norma Tcnica PETROBRAS N-1. Para informaes completas
sobre as Normas Tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas PETROBRAS.
-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

2

1 Escopo


1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis para a apresentao de projeto, e para projeto e
execuo de fundaes para estruturas martimas fixas de produo.


1.2 Esta Norma se aplica a projetos iniciados a partir da data de sua edio.


1.3 Esta Norma contm Requisitos Tcnicos e Prticas Recomendadas.


2 Referncias Normativas

Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para
referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas,
aplicam-se as edies mais recentes dos referidos documentos.

PETROBRAS N-381 - Execuo de Desenhos e Outros Documentos Tcnicos em Geral;

PETROBRAS N-1710 - Codificao de Documentos Tcnicos de Engenharia;

PETROBRAS N-1852 - Estruturas Ocenicas - Fabricao e Montagem de Unidades Fixas;

PETROBRAS N-2000 - Investigaes Geofsicas e Geotcnicas no Mar;

ABNT NBR 5629 - Execuo de Tirantes Ancorados no Terreno;

ABNT NBR 6118 - Projeto e Execuo de Obras de Concreto Armado;

ABNT NBR 7480 - Ao Destinado a Armaduras para Estruturas de Concreto Armado
Especificao;

ABNT NBR 8800 - Projeto de Estruturas de Ao e de Estruturas Mistas de Ao e Concreto
de Edifcios;

ABNT NBR 9782 - Aes em Estruturas Porturias, Martimas ou Fluviais;

ABNT NBR 12131 - Estacas - Prova de Carga Esttica - Mtodo de Ensaio;

ABNT NBR 13208 - Estacas - Ensaio de Carregamento Dinmico;

ISO 10426-1:2009 (Identical) - Petroleum and Natural Gas Industries - Cements and
Materials for Well Cementing - Part 1: Specification;

AISC 325 - Manual of Steel Construction;

API RP 2A-WSD - Recommended Practice for Planning, Designing and Constructing Fixed
Offshore Platforms - Working Stress Design;

DNV OS C101 - Design of Offshore Steel Structures General (Lfrd Method);

DNV CN 30.4 - Foundations.
-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

3

3 Termos e Definies

Para os efeitos deste documento aplicam-se os termos e definies das referencias normativas
apresentadas na Seo 2 desta Norma.


4 Projeto


4.1 Codificao dos Documentos

Os documentos tcnicos devem ser codificados de acordo com a PETROBRAS N-1710.


4.2 Apresentao de Documentos

O projeto deve ser constitudo e apresentado atravs dos seguintes documentos:

a) premissas de projeto;
b) memria de clculo;
c) desenhos;
d) recomendaes para execuo e controle;
e) plano de contingncia.


4.2.1 Premissas de Projeto

Devem ser consideradas as seguintes premissas de projeto:

a) dados bsicos de projeto;
b) viabilidade e recursos;
c) especificao dos materiais;
d) metodologia de execuo do projeto.


4.2.1.1 Dados Bsicos de Projeto

Os dados bsicos de projeto devem ser compostos de informaes documentadas sobre os
seguintes assuntos:

a) investigaes geofsicas e geotcnicas (ver PETROBRAS N-2000);
b) condies de carregamento;
c) metodologia de instalao;
d) equipamentos para instalao;
e) verificaes estruturais dos elementos de fundao durante as fases de manuseio e
cravao e operao em vida til.


4.2.1.2 Especificao dos Materiais

Devem ser apresentadas especificaes para:

a) materiais componentes das fundaes;
b) materiais para interligao entre fundao e estrutura.


4.2.1.3 Metodologia de Execuo do Projeto

A metodologia de execuo do projeto deve ser previamente definida e a descrio do projeto deve
relacionar:

-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

4
a) lista de anlises;
b) descrio sumria dos programas computacionais adotados nas anlises.


4.2.2 Memria de Clculo


4.2.2.1 Os documentos referentes memria de clculo devem ser apresentados conforme o
disposto na PETROBRAS N-381 e conter, no mnimo, os seguintes elementos:

a) hipteses de carregamento assumidas e determinao das condies crticas de
carregamento;
b) avaliao dos parmetros geotcnicos de projeto;
c) anlise das capacidades de carga ltimas axiais (compresso e trao isolada e de
grupo);
d) estudo do comportamento da fundao submetida a carregamento lateral;
e) anlise da interao solo-estrutura;
f) estudos de cravabilidade de estacas e/ou estudos relativos execuo das fundaes;
g) dimensionamento estrutural e geotcnico das fundaes;
h) determinao dos elementos da interligao fundao-estrutura;
i) anlise da estabilidade temporria durante a instalao;
j) normas e bibliografia adotadas;
k) simbologia.


4.2.2.2 As figuras, tabelas, bacos e mtodos de clculo utilizados, devem ser fornecidos como parte
integrante dos documentos da memria de clculo.


4.2.3 Desenhos

A apresentao e execuo dos desenhos deve obedecer ao disposto na PETROBRAS N-381 e
conter, no mnimo, os seguintes elementos e informaes:

a) planta-chave;
b) locao e posicionamento de elementos da fundao;
c) geometria dos elementos de fundao;
d) detalhes de solda e de acabamento, chanfros, unhas, variaes de espessura, furos;
e) detalhes dos equipamentos especficos para execuo da fundao, por exemplo
martelo, conexes, vlvulas, diafragmas etc.;
f) seqncia executiva detalhada da instalao;
g) detalhes dos passos operacionais para a execuo da fundao;
h) referenciar procedimentos de testes dos acessrios e do conjunto dos acessrios aps
montado (quando exigido);
i) critrios para inspeo das juntas soldadas;
j) lista e especificao dos materiais;
k) valores limites dos parmetros de controle da qualidade na execuo da fundao ou da
interligao fundao-estrutura, de acordo com os critrios recomendados no 4.3.6.


4.2.3.1 A planta-chave deve conter as seguintes informaes:

a) arranjo geomtrico dos elementos de fundao em relao elevao inferior da
estrutura;
b) nomenclatura adotada para as estacas.


4.2.3.2 A planta-chave deve fazer parte integrante de todos os desenhos relativos s fundaes.


4.2.3.3 Em cada desenho, deve ser apresentada uma tabela, que contenha as especificaes,
quantidades, dimenses, pesos unitrios e totais, de cada tipo de material.
-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

5

4.2.4 Recomendaes para Execuo e Controle

Devem ser apresentadas no projeto recomendaes para:

a) seleo dos equipamentos de instalao;
b) procedimentos de instalao;
c) controle da qualidade das partes integrantes da fundao;
d) execuo de provas de carga e/ou instrumentao da fundao (quando exigido).


4.2.5 Plano de Contingncia

Devem ser apresentados planos de contingncia para todas as etapas de instalao.


4.3 Critrios de Projeto


4.3.1 Gerais


4.3.1.1 A concepo e o desenvolvimento do projeto das fundaes devem ser integrados e
compatveis com o projeto da estrutura.


4.3.1.2 Deve ser utilizado no projeto o Sistema Internacional de Unidades (S.I.) sendo facultado
projetista o uso simultneo de outro sistema de unidades entre parnteses, aps a indicao da
unidade S.I.


4.3.1.3 Dentro das conceituaes de segurana adotadas devem constar, no mnimo, uma das
preconizadas conforme recomendaes das API RP 2A-WSD ou DNV OS C101.


4.3.2 Dados Bsicos


4.3.2.1 Os parmetros bsicos de solo e perfil geotcnico de projeto a serem utilizados devem ser
oriundos dos Relatrios de Investigaes Geofsicas e Geotcnicas do local da instalao, e de
possveis registros de outras estruturas j instaladas na regio ou em locais de perfil geotcnico
semelhante.


4.3.2.2 Devem ser especificados os tipos de investigaes e ensaios geotcnicos de laboratrio.


4.3.2.3 As hipteses de carregamento devem considerar as combinaes crticas para as fundaes,
dos carregamentos provenientes da superestrutura nas condies extremas de projeto (tormenta), de
operao e de instalao.


4.3.2.4 Para o projeto de fundaes de estruturas porturias devem ser adotados os carregamentos
mnimos recomendados na ABNT NBR 9782.


4.3.2.5 O projeto das fundaes deve levar em considerao os tipos de equipamentos de instalao
a serem utilizados e sua disponibilidade.

-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

6

4.3.3 Especificaes dos Materiais


4.3.3.1 As especificaes dos aos para as fundaes em estacas metlicas e as especificaes dos
aos constituintes dos acessrios de instalao das estacas metlicas devem obedecer aos
requisitos mnimos para classificao e seleo, prescritas na API RP 2A-WSD.


4.3.3.2 As especificaes dos materiais de enchimento (pasta, argamassa ou concreto) das estacas
perfuradas e cimentadas ou cravadas e injetadas, e do espao anular estaca/luva, devem atender s
caractersticas mnimas de trabalhabilidade, resistncia mecnica, contrao e resistncia ao ataque
de agentes qumicos existentes na gua do mar, em especial aos sulfatos, conforme as referenciadas
na Seo 2.


4.3.3.3 No caso de estacas perfuradas e cimentadas que utilizem armadura, a armadura deve ter sua
especificao de acordo com as ABNT NBR 6118 e NBR 7480.


4.3.3.4 No caso das fundaes com estacas atirantadas, as especificaes dos materiais
componentes do sistema de atirantamento devem atender s ABNT NBR 6118 e NBR 8800.


4.3.4 Metodologia de Execuo do Projeto


4.3.4.1 Os mtodos de clculo utilizados nas diversas anlises do projeto devem atender ao
especificado conforme recomendaes das API RP 2A-WSD, DNV CN 30.4, DNV OS C101 e
AISC 325 e serem compatveis com os processos executivos empregados na instalao.


4.3.4.2 Nas anlises do projeto em que as normas referenciadas em 4.3.4.1 no preconizem os
mtodos de clculo, outros mtodos devem ser utilizados, desde que sejam comprovados em casos
anlogos ou atravs de testes confiveis.


4.3.4.3 Os programas computacionais utilizados devem ser identificados atravs de descrio de sua
metodologia, suas limitaes, seus dados de entrada e sada, e comprovados por testes de
verificao e validao ou aplicaes anlogas.


4.3.5 Memria de Clculo


4.3.5.1 Dentre as hipteses de carregamento analisadas no projeto da estrutura, devem ser
selecionadas e detalhadamente descritas, aquelas que representarem as condies crticas para a
fase de instalao e a vida til das fundaes.


4.3.5.2 Para a aplicao dos mtodos referidos no 4.3.4, devem ser avaliados os parmetros de solo,
obtidos da investigao geofsica e geotcnica, tratada no 4.3.2.1.


4.3.5.3 Deve ser considerada no projeto a influncia da eroso mxima do leito marinho durante a
vida til da estrutura, tendo em vista as caractersticas do solo superficial, da fundao e das
correntes marinhas.
-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

7

4.3.5.4 A anlise da capacidade de carga axial de uma fundao por estacas, deve ser feita de
acordo com um mtodo ou combinao de mtodos de clculo, tais como, os baseados em prova de
carga, atravs de frmulas estticas ou dinmicas, ou mtodos semi-empricos calcados em testes in
situ. Estes mtodos devem atender ao especificado em 4.3.4.1. Nesta anlise deve ser considerado
o efeito de grupo, baseado no nmero de estacas, espaamento entre elas, caractersticas do solo e
mtodo de instalao.


4.3.5.5 Na anlise da interao solo-estrutura, tanto para a capacidade axial como para o
comportamento lateral das estacas, devem ser avaliadas a rigidez do solo e a transferncia das
cargas para o solo. O efeito de grupo tambm deve ser considerado.


4.3.5.6 No caso de uma fundao constituda por estacas cravadas, a anlise de cravabilidade deve
ser realizada atravs da metodologia da equao da onda, em funo dos equipamentos previstos e
disponveis para instalao.


4.3.5.7 O dimensionamento estrutural de uma fundao por estacas, isto , a determinao do
comprimento e seo transversal dos diversos tramos que a compem, deve ser determinado pelas
anlises consideradas nos 4.3.5.4, 4.3.5.5 e 4.3.5.6.


4.3.5.8 A anlise da estabilidade temporria de uma estrutura, deve ser feita considerando o perodo
de recorrncia dos esforos ambientais correspondentes fase de instalao da estrutura. No caso
de uma fundao por estacas, esta anlise deve dimensionar as sapatas provisrias e a execuo
parcial das estacas, se necessria.


4.3.5.9 A interligao fundao-estrutura para transferncia dos esforos fundao, deve ser feita
atravs de conformao mecnica, cimentao do espao anular, e/ou dispositivos soldados, isto ,
cunhas de fixao, coroa, ou outro processo j anteriormente testado e de comprovada eficincia.


4.3.5.10 Todas as normas e referncias bibliogrficas utilizadas devem ser explicitadas em cada
etapa de clculo.


4.3.5.11 A simbologia tcnica deve ser previamente identificada e relacionada na memria de
clculo.


4.3.6 Recomendaes para Execuo e Controle


4.3.6.1 Os critrios mnimos de controle da qualidade das soldas de ligao dos segmentos de ao
estrutural da fundao, devem ser recomendados pelo projeto.


4.3.6.2 O projeto deve indicar, para o controle da qualidade da mistura da pasta de cimento,
parmetros-limites aceitveis relativos a:

a) densidade;
b) resistncias no ensaio de compresso axial para corpos de prova com as idades de:
24 horas;
48 horas;
28 dias;
c) parmetros especficos, tais como:
retrao volumtrica;
tempo de incio e fim de pega.
-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

8

4.3.6.3 Desde que constatada a necessidade de execuo de prova de carga da fundao ou
instrumentao para execuo da fundao, o projeto deve estabelecer os respectivos
procedimentos.


5 Execuo


5.1 Apresentao de Documentos para Execuo

O procedimento de instalao, relativo fase executiva das fundaes, deve conter informaes e
documentos relativos a:

a) objetivo;
b) normas de referncia;
c) definies;
d) equipamentos;
e) detalhes da operao de estaqueamento;
f) detalhes da operao de interligao fundao-estrutura;
g) verificao da capacidade de carga;
h) metodologia de registro dos resultados;
i) critrios de aceitao/rejeio;
j) recomendaes gerais;
h) contingncias.


5.1.1 Equipamentos

A documentao deve abordar a especificao dos seguintes tipos de equipamentos:

a) meios navais;
b) de cravao e/ou perfurao;
c) para cimentao e/ou concretagem;
d) acessrios;
e) para execuo do controle da qualidade dos materiais e servios.


5.1.1.1 Meios Navais

Devem ser fornecidas as seguintes informaes referentes embarcao de instalao:

a) guindaste:
capacidade nominal de iamento;
raio de giro;
altura mxima de iamento;
b) espao disponvel para trabalho e armazenamento no convs (leiaute da distribuio dos
equipamentos no convs);
c) equipamentos auxiliares.


5.1.1.2 Equipamento de Cravao

Devem ser fornecidas as seguintes informaes:

a) martelos:
tipo de acionamento;
geometria e peso;
energia nominal de cravao;
faixa de utilizao e limitaes (presso mnima necessria de alimentao do fluido
de acionamento, limite de golpes por troca do coxim);
acessrios;
-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

9
b) ferramentas a percusso:
geometria;
altura mxima de queda;
faixa de utilizao e limitaes do equipamento.


5.1.1.3 Equipamentos de Perfurao

Devem ser fornecidas as seguintes informaes:

a) caractersticas da perfuratriz;
b) composio da coluna (geometria e peso);
c) faixa de utilizao e limitaes (torque, rotao mxima em regime de trabalho, mximas
foras de pull-up e push-down);
d) tipos de brocas disponveis;
e) caractersticas do sistema de air lift (nmero de estgios, presso mxima de trabalho);
f) sistema de tratamento de fludo de perfurao;
g) acessrios.


5.1.1.4 Equipamentos para Injeo, Cimentao e/ou Concretagem

Devem ser fornecidas as seguintes informaes:

a) silos:
geometria;
capacidade de armazenamento;
caractersticas gerais;
b) misturador:
caractersticas de funcionamento;
capacidade de mistura;
c) bomba:
tipo de acionamento;
caractersticas da bomba;
presso mxima de trabalho;
vazo;
d) linhas e vlvulas:
caractersticas gerais;
detalhamento das interligaes;
e) equipamentos de controle de qualidade:
densmetros (especificao);
aparelhos de ensaios;
outros equipamentos.


5.1.1.5 Equipamentos para Conformao Mecnica

Devem ser fornecidas as seguintes informaes:

a) descrio e caractersticas gerais;
b) geometria;
c) controle de acionamento;
d) registro de dados de controle.


5.1.1.6 Equipamentos Acessrios

Devem ser fornecidas informaes sobre os seguintes tipos de equipamentos acessrios:

a) para movimentao;
b) para acoplamento e ligao dos elementos da fundao;
c) para execuo;
-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

10
d) para acompanhamento da execuo.


5.1.2 Detalhes da Operao de Estaqueamento

Conforme o tipo de fundao projetada, o procedimento de instalao deve abordar os assuntos
descritos em 5.1.2.1 a 5.1.2.3.


5.1.2.1 Estacas Cravadas

a) composio e detalhamento dos tramos;
b) armazenamento;
c) movimentao;
d) acoplamento e ligao dos tramos;
e) detalhamento das fases de cravao;
f) contingncias.


5.1.2.2 Estacas Perfuradas e Cimentadas

a) composio e detalhamento dos elementos de fundao;
b) armazenamento e leiaute das plantas de lama e de cimentao;
c) detalhamento das fases de perfurao;
d) instalao do elemento estrutural (insert);
e) detalhamento das fases de cimentao ou concretagem;
f) contingncias.


5.1.2.3 Estacas Injetadas

a) detalhamento dos elementos de injeo;
b) leiaute da planta de injeo;
c) detalhamento das fases de injeo;
d) contingncias.


5.1.3 Detalhes da Operao de Interligao Fundao-Estrutura

Conforme o tipo de interligao fundao-estrutura adotada, o procedimento de instalao deve
abordar os assuntos descritos em 5.1.3.1 a 5.1.3.3.:


5.1.3.1 Cimentao

a) sistema de cimentao na estrutura (linhas, vlvulas e obturadores);
b) especificao da pasta (caractersticas e composio);
c) contingncias.


5.1.3.2 Soldagem

A execuo e inspeo da soldagem, devem seguir as orientaes e exigncias constantes das
recomendaes estruturais apresentadas para a plataforma como um todo.


5.1.3.3 Conformao Mecnica ( Swaged )

a) detalhamento das fases:
movimentao;
posicionamento;
acionamento;
-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

11
b) registro dos dados relativos ao acionamento e perfilagem;
c) contingncias.


5.1.4 Verificao da Capacidade de Carga (Esttica ou Dinmica)

O procedimento de instalao deve abordar os seguintes tpicos, quando especificados pelo projeto:

a) prova de carga;
b) instrumentao.


5.1.4.1 Prova de Carga

O procedimento da execuo de prova de carga deve fornecer as seguintes informaes:

a) objetivos (previso dos estgios de carga, controle de incrementos dos estgios, controle
de ruptura);
b) equipamentos de aplicao de carga (tipo, limitaes, certificados de
aferio/calibrao);
c) dispositivos de reao;
d) metodologia de execuo;
e) controle (tipo, acurcia, certificados de aferio/calibrao).


5.1.4.2 Instrumentao

O procedimento de instrumentao deve conter as seguintes informaes:

a) objetivo;
b) metodologia de medio e anlise;
c) especificao dos instrumentos e equipamentos de medio, processamento e anlise;
d) identificao dos programas computacionais, quando utilizados.


5.1.5 Recomendaes Gerais

O procedimento de instalao deve indicar as caractersticas e limitaes dos equipamentos e
acessrios de movimentao e de execuo da fundao, a serem utilizados nas diversas fases da
instalao, definindo as respectivas faixas de utilizao.


5.2 Disposies Executivas

A execuo das fundaes compreende as seguintes etapas:

a) estaqueamento:
por cravao;
por cravao e injeo;
por perfurao e cimentao;
outros processos;
b) interligao fundao-estrutura:
por cimentao;
por soldagem;
por conformao mecnica;
outros sistemas.

-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

12

5.2.1 Estaqueamento


5.2.1.1 Por Cravao

a) a identificao e a marcao das estacas e das luvas devem obedecer ao especificado
na Figura do Anexo A;
b) o arranjo das estacas e prolongadores no convs da embarcao deve considerar a
sequncia de cravao preestabelecida, levando-se em conta, tambm, as dimenses
das peas e a existncia de estacas instrumentadas, se houver;
c) a movimentao dos segmentos de estaca deve ser feita de forma que elas no sejam
danificadas;
d) a construo e montagem das estacas deve obedecer ao que estabelece a
PETROBRAS N-1852;
e) sempre que o posicionamento de uma ou mais estacas ou prolongadores exija um apoio
provisrio na estrutura, a estrutura deve ser verificada para esta condio de carga;
f) em estacas auxiliares, sempre que o encaixe de peas ocorrer de forma submersa o
acompanhamento deve ser feito por meios que permitam a visualizao da operao;
g) a sequncia de cravao deve ser iniciada, preferencialmente, pelas estacas de canto;
h) a primeira estaca cravada deve servir como teste para observar o comportamento do
terreno cravao;
i) a sequncia de cravao deve ser estabelecida de forma tal, que o nivelamento e a
estabilidade da jaqueta sejam atendidas;
j) o acompanhamento da cravao deve ser feito atravs dos registros de informaes nos
formulrios padronizados do Anexo B;
k) o formulrio padronizado pela Folha 2 do Anexo B deve ser utilizado somente como folha
de rosto de cada conjunto de folhas de acompanhamento da cravao de uma mesma
estaca;
l) o formulrio padronizado pela Folha 3 do Anexo B deve ser utilizado para as folhas
complementares de acompanhamento da cravao;
m) o preenchimento dos diversos campos do formulrio deve ser como explicado na Folha 4
do Anexo B;
n) a marcao e identificao dos segmentos de estacas e prolongadores, utilizadas no
controle de penetrao, devem ser mantidas legveis durante toda a fase de cravao
(ver Anexo A);
o) a cravao deve obedecer s limitaes de golpes por unidade de comprimento,
estabelecidas pelo estudo de cravabilidade, pelo fabricante do equipamento de cravao
e pelas normas utilizadas;
p) no caso de estacas tubadas de ponta aberta no atingirem a penetrao estabelecida
em projeto, devem ser utilizados recursos complementares que permitam a continuidade
da cravao, tais como:
remoo da bucha interna de solo (plugue);
jateamento dgua simultneo cravao;
perfurao de furo de alvio, abaixo da ponta da estaca;
q) as estacas cravadas devem ser executadas somente em solos em que a cravao no
venha causar danos irreparveis fundao;
r) no caso de cravao de estacas tubadas de ponta aberta, deve ser sempre executada a
medio do plugue interno de solo ao fim de cada tramo cravado.


5.2.1.2 Por Perfurao e Cimentao

a) sempre que as caractersticas do solo impedirem o incio ou prosseguimento da
cravao, podem ser empregadas estacas perfuradas e cimentadas, executadas com ou
sem lama de perfurao, conforme o caso; [Prtica Recomendada]
b) a cimentao ou concretagem da estaca deve atender ao disposto em 4.3.6.2 e 5.1.1.4;
c) as estacas perfuradas e cimentadas devem ser executadas somente em solos que
apresentarem condies seguras de estabilidade que mantenham o furo aberto at o
leito marinho, durante todo o processo executivo;
d) o dimetro nominal da broca de perfurao, deve ser, no mnimo, 150 mm maior que o
da armao a ser inserida, quando houver;
-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

13
e) o controle de qualidade da lama bentontica, quando utilizada, deve ser realizado atravs
da determinao e controle de:
densidade;
pH;
teores de sal e de slidos em suspenso;
concentrao de bentonita;
viscosidade plstica;
cake;
outras determinaes a critrio da PETROBRAS.


5.2.1.3 Outros Processos

a) no caso da utilizao de tirantes, a execuo e o procedimento dos servios devem
atender as especificaes da ABNT NBR 5629;
b) no caso de utilizao de estacas injetadas, a cimentao deve atender ao disposto nos
em 4.3.6.3 e 5.1.1.4;
c) a utilizao de processos no convencionais de execuo, tais como por suco ou
jateamento de lama, deve estar condicionada experincia prvia em instalaes
similares, com resultados satisfatrios.


5.2.2 Verificao da Capacidade de Carga (Esttica ou Dinmica)

A verificao da capacidade de carga das estacas pode ser feita segundo dois processos: [Prtica
Recomendada]

a) prova de carga;
b) monitorao.


5.2.2.1 Prova de Carga

a) os pontos de reao devem possuir caractersticas compatveis com os equipamentos
utilizados e com a estrutura da plataforma;
b) o procedimento de execuo de prova de carga deve considerar que, no caso da estaca
ser elemento estrutural definitivo, a prova de carga no deve levar ruptura da estaca ou
da interface solo-estaca;
c) deve ser apresentado um relatrio conclusivo dos resultados, ao final da execuo da
prova de carga;
d) os procedimentos e o relatrio final de execuo de prova de carga, devem atender as
recomendaes da ABNT NBR 12131.


5.2.2.2 Monitorao

A monitorao da cravao de estacas (Dynamic Pile Testing - DPT) constitui-se de duas fases:

a) medio e registro:
a medio deve ser realizada com a utilizao conjunta de transdutores de
deformao especfica e acelermetros piezoeltricos, instalados em pares, em
posies diametralmente opostas, a uma distncia do topo da estaca ou prolongador,
maior que dois dimetros, respeitando-se as limitaes geomtricas do conjunto
estaca/martelo/estrutura;
os sensores devem manter inalteradas suas caractersticas de funcionamento e
serem calibrados em laboratrio, para um nvel de esforos compatvel com as
condies de operao a que so submetidos durante a fase de registro;
para o registro das informaes devem ser utilizados, no mnimo, os seguintes
equipamentos: osciloscpio com armazenamento de sinal; gravador de frequncia
modulada com quatro ou mais canais; analisador analgico ou conjunto composto por
computador acoplado a condicionadores de sinais; registrador grfico;
-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

14
devem ser registrados os sinais analgicos de velocidade e fora da onda de
impacto, do compensador de flutuao, alm de observaes orais que permitam a
identificao dos sinais e expressem os fatos mais relevantes ocorridos durante a
medio;
b) processamento e anlise:
na anlise de campo devem constar, no mnimo, correlacionado com a penetrao de
cada golpe instrumentado, os valores de: eficincia do sistema de cravao; e fora e
velocidade mxima da onda de impacto;
em estacas longas, mtodos expeditos de interpretao (case ou similares), devem
ser considerados somente para avaliao preliminar da capacidade de carga;
a digitao dos registros analgicos de velocidade e fora da onda de impacto deve
abranger, no mnimo, o trecho compreendido entre a primeira passagem da onda
pela seo instrumentada e a segunda reflexo da ponta da estaca;
em solos que permitam a variao da capacidade de carga da estaca, ao longo do
tempo (recuperao ou perda), devem ser previstas recravaes instrumentadas,
compatveis com o programa de instalao;
na avaliao da capacidade de carga, por programa de clculo automtico, aps a
ajustagem definitiva das curvas medida e calculada da fora da onda de impacto,
deve ser realizada uma verificao atravs de procedimento idntico de ajustagem
para as curvas de velocidade;
c) os procedimentos e o relatrio final de execuo de prova de carga, devem atender as
recomendaes da ABNT NBR 13208.


5.2.3 Interligao Fundao-Estrutura por Cimentao


5.2.3.1 Materiais

a) cada batelada de cimento deve atender s especificaes da ISO 10426-1:2009 (para os
cimentos classes G ou H, e devem vir acompanhadas de certificados de qualidade
fornecido por rgo competente;
b) aps a chegada do cimento a bordo da embarcao e antes do incio da operao de
cimentao, para cada silo de armazenagem, devem ser moldados corpos de prova, a
serem ensaiados segundo a ISO 10426-1:2009 (Identical) estes ensaios so
complementares e no eliminam os certificados de qualidade prescritos no a) acima;
c) a mistura a ser utilizada na cimentao, deve ser aprovada pela PETROBRAS ou
sociedade certificadora, por ocasio da elaborao do manual de instalao e antes do
incio da operao de cimentao, devendo esta atender aos parmetros definidos pela
projetista;
d) o uso de aditivos s deve ser tolerado, quando for previamente comprovado, em
amostras submetidas a ensaios, em que os aditivos no afetam as condies de
trabalhabilidade, resistncia mecnica e durabilidade da cimentao.


5.2.3.2 Sistema de Cimentao

a) todo sistema de cimentao deve ser testado antes do incio da operao;
b) todos os instrumentos de medio e teste devem possuir os certificados de aferio e
calibrao dentro dos seus prazos de validade, inclusive os de laboratrio de bordo.


5.2.3.3 Operao de Cimentao

a) a operao de cimentao s deve ser iniciada aps o trmino do estaqueamento;
b) quando a mistura atingir a densidade especificada no projeto, devem ser coletadas
amostras, para confeco de corpos-de-prova, nas seguintes etapas:
na sada do misturador, no mnimo: uma amostra no incio da operao; uma amostra
quando a metade do volume previsto houver sido injetado; uma amostra no final da
operao;
no retorno (quando houver) uma amostra no final da operao;
-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

15
c) a quantidade de amostras a ser coletada pode ser aumentada, em funo de critrios de
controle de qualidade estabelecidos pelo projeto, ou pela PETROBRAS; [Prtica
Recomendada]
d) no caso de no haver coleta de amostras ou acompanhamento do retorno, tornando-se
necessrio o extravasamento da pasta de cimento, o excesso extravasado deve ser no
mnimo de 25 % do volume total terico necessrio cimentao;
e) sempre que ocorrer uma interrupo superior a 10 minutos, deve ser feita, por lavagem,
a limpeza da linha, removendo-se da estrutura toda a mistura injetada na operao;
f) para cada amostra retirada de cada etapa da cimentao, conforme citado na b) acima,
devem ser moldados, no mnimo, trs corpos-de-prova por idade (24 horas, 48 horas e
28 dias) nas trs etapas de cimentao, para serem ensaiados ruptura por
compresso;
g) pelo menos um corpo-de-prova deve ser ensaiado nas idades de 24 horas, 48 horas e
28 dias, cabendo PETROBRAS utilizar os demais corpos-de-prova para averiguao
de resultados anmalos;
h) os resultados das amostras ensaiadas a 24 horas devem ser avaliados, no sentido de se
corrigir o procedimento adotado nas operaes de cimentao subsequentes;
i) nas estacas principais o nvel da cimentao deve ficar, obrigatoriamente, acima do nvel
superior de contraventamento da estrutura, antes da soldagem da coroa e/ou
centralizadores (shim plates).


5.2.3.4 Registros de Cimentao

a) deve ser preenchida uma Folha de Registro de Controle da Operao de Cimentao,
ver Anexo C, contendo no mnimo, as seguintes informaes:
nmero da estaca;
data, hora de incio e trmino da cimentao e perodos de paralisao durante a
operao;
densidade das amostras colhidas, indicando hora e o estgio da cimentao;
registro de observao por vdeo (RCV) nas atividades submarinas;
volume de nata bombeada em cada espao anular;
presso da bomba injetora durante a cimentao;
observaes relevantes referentes a operao;
b) deve ser preenchida uma Folha de Registro do Controle dos Ensaios de Compresso
dos corpos-de-prova (ver Anexo D) contendo, no mnimo, as seguintes informaes:
temperatura da gua do tanque de cura;
resistncia compresso medida ruptura;
data e hora de realizao do ensaio;
c) a temperatura da gua do tanque de cura deve ser tomada, no mnimo, de 6 horas em
6 horas, enquanto estiver ocorrendo moldagem de corpos-de-prova; aps decorrido
24 horas da colocao do ltimo corpo-de-prova no tanque de cura, a temperatura da
gua pode ser tomada diariamente. [Prtica Recomendada]


5.2.3.5 Regime de Contingncia

O procedimento de cimentao deve obedecer ao plano de contingncia do projeto, sempre que
houver falhas no sistema.


5.2.4 Recomendaes Gerais


5.2.4.1 Qualquer soluo de campo que altere condies de projeto deve ser analisada pelo
projetista antes da execuo.


5.2.4.2 No caso das estacas serem utilizadas como elemento de reao para nivelamento da
estrutura, sua capacidade de carga, nesta condio especfica, deve ser avaliada, no caso de
cravao parcial da estaca.
-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

17

-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

18

-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

19


-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

20


-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

21


-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

22


-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

23


-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

24


-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

25


-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

IR 1/1

NDICE DE REVISES
REV. A, B e C
No existe ndice de revises
REV. D
Partes Atingidas Descrio da Alterao
4.2 Revisado
4.2.1 Revisado
4.2.1.1 Revisado
4.2.3 Revisado
4.2.5 Includo
4.3.2.2 Renumerado
4.3.2.4 Includo
4.3.3 Revisado
5.1.5.2 Excludo
5.2.1.1 Revisado
REV. E
Partes Atingidas Descrio da Alterao
2 Substituio da PETROBRAS N-1678 por API RP 2A-WSD
Incluso DNV OS C101
Incluso DNV CN 30.4
3 Alterao de referncias normativa
4.2.1.1 Alterao
4.2.4 Alterao
4.3.1.3 Alterao
4.3.3.1 Substituio de referncia normativas
4.3.4 Alterao de documento de referncia






-PBLICO-
N-2001
REV. E 11 / 2013

2
1 Escopo


1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis para a apresentao de projeto, e para projeto e
execuo de fundaes para estruturas martimas fixas de produo.


1.2 Esta Norma se aplica a projetos iniciados a partir da data de sua edio.


1.3 Esta Norma contm Requisitos Tcnicos e Prticas Recomendadas.


2 Referncias Normativas

Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para
referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas,
aplicam-se as edies mais recentes dos referidos documentos.

PETROBRAS N-381 - Execuo de Desenhos e Outros Documentos Tcnicos em Geral;

PETROBRAS N-1278 - Algarismos e Letras para Identificao de Equipamentos;

PETROBRAS N-1710 - Codificao de Documentos Tcnicos de Engenharia;

PETROBRAS N-1812 - Estruturas Ocenicas;

PETROBRAS N-1852 - Estruturas Ocenicas - Fabricao e Montagem de Unidades Fixas;

PETROBRAS N-2000 - Investigaes Geofsicas e Geotcnicas no Mar;

ABNT NBR 5629 - Execuo de Tirantes Ancorados no Terreno;

ABNT NBR 6118 - Projeto e Execuo de Obras de Concreto Armado;

ABNT NBR 6122 - Projeto e Execuo de Fundaes;

ABNT NBR 6502 - Rochas e Solos;

ABNT NBR 7480 - Ao Destinado a Armaduras para Estruturas de Concreto Armado
Especificao;

ABNT NBR 8800 - Projeto de Estruturas de Ao e de Estruturas Mistas de Ao e Concreto
de Edifcios;

ABNT NBR 9782 - Aes em Estruturas Porturias, Martimas ou Fluviais;

ABNT NBR 12131 - Estacas - Prova de Carga Esttica - Mtodo de Ensaio;

ABNT NBR 13208 - Estacas - Ensaio de Carregamento Dinmico;

ISO 10426-1:2009 (Identical) - Petroleum and Natural Gas Industries - Cements and
Materials for Well Cementing - Part 1: Specification;

AISC 325 - Manual of Steel Construction;

API RP 2A-WSD - Recommended Practice for Planning, Designing and Constructing Fixed
Offshore Platforms - Working Stress Design;

DNV OS C101 - Design of Offshore Steel Structures General (Lfrd Method);

DNV CN 30.4 - Foundations.