Nero7QuickStart PTB PDF

GUIA DE INICIALIZAO RPIDA
www.nero.com
Nero 7 Ultra Edition Enhanced
Portugus
BEM VINDO AO NERO!

Bem vindo ao Nero 7 Ultra Edition Enhanced, a sua mais avanada Soluo de Entretenimento para PC e Casa.
Para continuar atendendo s necessidades dos nossos usurios leais e dos nossos
novos usurios, criamos novos recursos, atualizaes e aplicativos maravilhosos para a
nossa soluo premiada de mdia digital.
Este Guia de Inicializao Rpida foi criado para ajud-lo no incio e para mostrar os
aplicativos que acompanham esta sute completa. Alm disso, voc tambm pode encontrar os arquivos de ajuda com as instrues passo a passo para os seus projetos de
mdia digital. As atualizaes dos arquivos de ajuda podem ser obtidas online no
www.nero.com.
Temos certeza de que voc ir gostar de usar esse software tanto quanto ns gostamos
de cri-lo especialmente para voc. Obrigado e seja bem vindo famlia Nero.
Sua equipe Nero
Informao sobre Copyrights e Marcas comerciais
O Guia de Inicializao Rpida do Nero 7 Ultra Edition Enhanced e todo o seu contedo
so protegidos por copyright e so de propriedade do Nero (AG). Todos os direitos
reservados. Esse Guia de Inicializao Rpida contm material protegido pelas leis de
copyright internacionais vigentes. Esse guia no pode ser copiado, transmitido ou
reproduzido total ou parcialmente sem a autorizao expressa do Nero.
Todos os nomes e marcas comerciais so de propriedade de seus respectivos
proprietrios.
Nero no oferece nenhuma garantia que exceda as garantias jurdicas. Nero no
responsvel pela exatido do contedo do Guia de Inicializao Rpida do Nero 7 Ultra
Edition Enhanced. O contedo do software fornecido, assim como o contedo do Guia de
Inicializao Rpida do Nero 7 Ultra Edition Enhanced, esto sujeitos a mudanas sem
aviso prvio.
As marcas comerciais aqui mencionadas so listadas somente para fins de informao.
A no ser que seja o proprietrio do copyright ou tiver permisso do proprietrio do
copyright, a cpia no autorizada de discos pode constituir uma violao de leis nacionais
ou internacionais e resultar em penalidades severas.
Copyright 1995 -2007 by Nero AG
Portugus
ndice
ndice
1 A Sute Nero
1.1
Requerimentos gerais do sistema
1.2
Requerimentos mnimos especiais para aplicativos especficos
1.3
Aplicativos da sute Nero 7
1.4
Plug-ins da Sute Nero 7
11
1.5
Gadget da Sute Nero 7
12
2 Instalao
2.1
13
Instalao do Nero 7
13
3 Inicializao do Nero 7 com Nero StartSmart

3.1
15
Gerenciamento de Favoritos
3.1.1 Acrscimo de novas tarefas aos Favoritos
3.1.2 Remoo de tarefas dos Favoritos
17
17
17
4 Nero ProductSetup (Configurao do produto Nero)
18
4.1
Inicializao do Nero ProductSetup
18
4.2
Atualizao
4.2.1 Atualizao do Nero 7
4.2.2 Verificao da disponibilidade de atualizaes
4.2.3 Configurao de uma verificao automtica de atualizao
18
18
19
19
4.3
Idiomas
4.3.1 Selecionando idiomas que esto disponveis
19
19
19
4.4
Configurao
4.4.1 Informao de suporte
4.4.2 Modificando a Sute Nero
4.4.3 Desinstalao da Sute Nero
20
20
20
21
4.5
Licena
21
5 Informao Adicional
22
6 Contato de Suporte Tcnico e Servio ao Cliente
23
Portugus, Pgina 3
A Sute Nero
A Sute Nero
1.1
Requerimentos gerais do sistema
DVD ROM drive para instalao

Windows 2000(Service Pack 4 ou mais recente); Windows XP; Windows Server
2003, Windows Media Center Edition 2004/2005, Windows Vista
Windows XP Professional x64 (todos os aplicativos, exceto InCD, Nero Scout e Nero
ImageDrive Work com emulador x86 para rodagem de aplicativos Windows de 32bits)
Microsoft Internet Explorer 5.5 ou mais recente

Internet necessrio para cadastro, ativao gratuita de DVD, MPEG-2, MPEG-4 e
AVC aps 30 dias, atualizao dos produtos e outros destaques como compartilhao de fotos. Taxa de conexo de Internet responsabilidade do usurio.
A instalao do Nero 7 exige direitos de administrador para todos os sistemas opera
cionais mais recentes do que Windows 2000.
Processador e memria
de udio e de dados:
Para criao de discos
Processador Intel Pentium III de 800 MHz, AMD Sempron 2200+ ou equivalente, RAM de 128 MB
Para gravao de TV, DVD e criao de vdeo:
Processador Intel Pentium III de 1.2 GHZ ou AMD Sempron 2200+, RAM de 128 MB
em tempo real:
Para captura e queima
Processador Intel Pentium 4 de 1.6 GHZ ou AMD Sempron 2600+, RAM de 128 MB
Espao no disco rgido
1 GB de espao no disco rgido para uma instalao tpica de todos os componentes
At 9 GB de espao disponvel no disco rgido para as imagens e arquivos temporrios de DVD
At 50 GB de espao disponvel no disco rgido para as imagens de disco de camada
dupla Blu-ray RD-R/RE
At 30 GB de espao disponvel no disco rgido para as imagens de disco de camada
dupla HD DVD-R/RW
Configurao do monitor
Microsoft DirectX 9.0 (Abril de 2006) ou mais avanado
Placa grfica com um mnimo de memria de vdeo de 8 MB, com resoluo mnima
de 800 x 600 pixels e configurao de cores de 16-bits. No entanto, prefervel uma
resoluo de 24 ou de 32 bits de cor real
Dispositivo ptico
Gravador de CD e/ou DVD/DVD-RAM
Dispositivos de som e alto-falantes
Dispositivos de som e alto-falantes compatveis com Windows de 16 bits
aprovado por
Recomenda-se a instalao do mais recente driver de dispositivo
WHQL (Laboratrios de Qualidade de Hardware Microsoft Windows )
Portugus, Pgina 4
A Sute Nero
1.2
Requerimentos mnimos especiais para aplicativos especficos
Nero Mobile
celular ou PDA com Microsoft PocketPC/Smartphone 2003 ou 2005, Mi Telefone
crosoft Windows Mobile 5.0

Intel XScale, frequncia mnima exigida: 200MHz (udio + Vdeo Soft), 24 MHz (LC
AAC udio), 78 MHz (HE-AAC udio)
Freescale i.MX21/31, frequncia mnima exigida: 200 MHz (udio + Vdeo Soft),
24MHz (LC AAC udio), 78 MHz (HE-AAC udio)
ARMv4 compatvel, frequncia mnima exigida: 200 MHz (udio + Vdeo Soft),
24MHz (LC AAC udio), 78 MHz (HE-AAC udio)
TI OMAP 17xx/24xx
4 MB de espao exigido no disco rgido para uma instalao completa
Microsoft ActivSync, cabo USB e/ou conexo Bluetooth para comunicao entre o
Smartphone/PDA e o computador.
Nero Mobile inclui um perodo de teste gratuito de 30 dias dos codecs patenteados
(Nero Digital (MPEG-4/AVC), MP3, MPEG-2)), afinal o upgrade para o Nero Mobile
Pro necessrio manter esses codecs patenteados. Est disponvel no
www.nero.com
Nero Home
Opcional:
Sintonizador de TV ou placa de gravao de vdeo para gravao analgica ou digital
(DVB-T, DVB-S, DVB-C e ATSC), compatvel com padro de driver BDA (Broadcast
Driver Architecture Arquitetura de Drivers de Transmisso). Nero Home no compatvel com gravao FireWire (OHCI 1394)
Recomenda-se a instalao do mais recente driver de dispositivo aprovado por
WHQL
Lista de dispositivos compatveis:
http://www.nero.com/nero7/enu/capture_devices.php
Plug-in de DVD-Vdeo * para funes de DVD-Vdeo e codificao de som de canal
Dolby Digital
Nero Burning ROM, Nero Express, Nero BackItUp
Opcional:
Gravador de capacidade Lightscribe (Lightscribe software deve ser instalado) e
Lightscribe de capacidade mdia
Gravador de capacidade LabelFlash e LabelFlash de capacidade mdia
Gravador e disco Blu-Ray
HD DVD e gravador HD DVD
Nero Vision
Opcional:
OHCI complacente com FireWire (IEEE 1394) para captura de DV
Aparelho de gravar USB (ex: web cam)
Placa grfica de TV digital (analog, DVB-T, DVB-S, DVB-C e ATSC) para BDA simples
Captura de vdeo compatvel com DirectShow (opcional)
Portugus, Pgina 5
A Sute Nero
Nero Recode
Opcional:
Processador Multi-core
Plug-in de DVD-Vdeo de Multi-canal, ou Plug-in de DVD-Vdeo, e/ou Plug-in de
Multi-canal para gravao de DVD/Vdeo e funo de DVD-9 a DVD-5
Nero Cover Designer
Opcional:
(necessria a instalao do software

Gravador emdia compatvel com LightScribe
LightScribe ) e do disco LightScribe

Gravador LabelFlash e disco LabelFlash
Nero ShowTime
Opcional:
Plug-in de Multi-canal -DVD-Vdeo, Plug-in de DVD-Vdeo, e/ou Plug-in de Multi-canal
para gravao de DVD.
Nero MediaHome
Opcional:
Placa grfica digital ou analog (analog, DVB-T, DVB-S, DVB-C e ATSC) para BDA
simples
Equipamento de UPnP certificado (voc pode encontrar uma lista de aparelhos
UPnP certificados no http://www.upnp-ic.org/certification/default.asp#devices)
MCE Plug-ins (Nero Burn e Nero Burn Settings, Nero MediaStreaming)
Windows Vista ou Windows XP Media Center Edition 2005 Rollup2
Mnimo 1.6 GHz ou processador equivalente, 256 MB RAM
Placa grfica com suporte de dupla camada, mnimo 8MB de memria de vdeo, resoluo mnima de 800x600 pixels, e 16-bit de cores. Entretanto, 24-bit ou 32-bit de
cor recomendvel
Nero MediaHome 2.0 deve ser instalado no servidor (quando estiver usando o Plug-in
do Nero MediaStreaming MCE)
Nero DiscCopy
Windows Vista
Nero Sipps
Sistema operacional: mnimo Microsoft Windows 2000, recomendamos XP
Processador: mnimo de 400 MHz, recomendamos 1.8 GHz
Memria principal: mnimo de 128 MB, recomendados 256MB
Espao no disco rgido: 40 MB
Placa de grficos: mnimo AGP de 64 MB, recomendamos AGP de 128 MB
Acesso Internet: modem mnimo de 56kb, recomendamos DSL
Alm disso: mnimo de placa de som, microfone, fones de ouvido ou alto-falantes,
recomendamos placa de som e headset
Portugus, Pgina 6
A Sute Nero
1.3
Aplicativos da sute Nero 7*
Esse Guia de Inicializao Rpida explica como instalar o pacote do programa Nero 7 e
faz uma breve descrio de aplicativos especficos. Voc pode obter uma informao
detalhada sobre como usar os aplicativos nos manuais de usurios que acompanham o
produto ou na ajuda online que foi instalada junto com o Nero 7. Voc pode baixar os
mais recentes manuais para aplicativos especficos e atualizar regularmente os arquivos
de ajuda online no nosso website www.nero.com.
Nero Mobile
O Nero Mobile um conjunto novo e impressionante de mdia que oferece um repositrio
central para vrios tipos de arquivos de mdia e transforma os smartphones e PDAs
(Personal Digital Assistants Assistentes Digitais Pessoais) em um potente centro de
mdia mvel. Com o arquivo de mdia Nero Mobile integrado, possvel acessar diretamente todos os tipos de arquivos de mdia mais facilmente, at fora do PC. Os arquivos
de mdia necessrios vdeos, msicas, ou fotos so carregados em um PDA ou
smartphone com o clicado do mouse, com a ajuda da Sute Nero 7 Ultra Edition instalada
no PC.
Com o arquivo de mdia Nero Mobile integrado, possvel acessar diretamente todos os
tipos de arquivos de mdia mais facilmente, at fora do PC. Os arquivos de mdia necessrios vdeos, msicas, ou fotos so carregados em um PDA ou smartphone com
o clicado do mouse, com a ajuda da Sute Nero 7 Ultra Edition instalada no PC.
Nero Home
O Nero Home une a TV e a gravao de canais da TV com o playback de DVD-Vdeos e
arquivos de udio/vdeo em uma interface fcil de usar. Alm do playback de todos os
arquivos de mdia, com o Nero Home possvel catalogar e organizar os arquivos em
livrarias individuais, e compilar arquivos de diversas mdias em uma playlist. Por exemplo, um show de slides com vdeos e fotos e msica de background. Com as funes de
categorizao inteligente, voc pode separar os arquivos por tipo, ttulo, artista, lbum, e
informao meta. Os dispositivos de plug-in, como cmeras de fotografia e placas de
memria, so detectados imediatamente e o seu contedo pode ser includo diretamente
na base de dados. Para facilitar as coisas, os assistentes o orientam durante a configurao, por exemplo, a configurao da busca de canais de TV e regionais. O Nero Home
tambm pode ser controlado atravs de um computador ou vrios controles remotos de
PC. A lista de controles remotos compatveis pode ser encontrada no www.nero.com.
Nero Burning ROM 7
Com o potente software Nero Burning ROM 7, voc pode queimar todos os seus dados,
msicas e vdeos em disco. Os usurios experts podem dar asas imaginao com o
Nero Burning ROM 7, e ter todo o controle dos projetos a ser queimados. Voc pode
definir o sistema de arquivos, os caracteres e o comprimento do nome dos arquivos, alm
de mudar o rtulo de um disco, por exemplo. Voc tambm pode personalizar naturalmente a barra de ferramentas do Nero Burning ROM 7 e mudar os atalhos do teclado.
Apesar das suas vrias funes, o Nero Burning ROM 7 continua sendo um programa
fcil de usar para a criao de discos em poucas etapas. Voc seleciona o tipo de disco
(CD/DVD/DL/DVD Blu-ray/HD DVD), define o tipo de projeto, acrescenta os dados necessrios e queima o disco.
Nero Scout
O Nero Scout um programa de base de dados que cataloga todos os arquivos de mdia
e e-mails do seu computador e cria uma base de dados que pode ser acessada por
* A abrangncia de um software especfico depende do tipo de grupos de produtos comprados. Ou
seja, o pacote comprado pode no conter todos os programas.
Portugus, Pgina 7
A Sute Nero
outros programas do pacote Nero 7 que, diferentemente das outras bases de dados,
tambm pode ser acessada pelos programas de playback. Voc pode configurar o Nero
Scout para catalogar todos os tipos comuns de arquivos do seu computador de acordo
com uma determinada prioridade. O Nero Scout cria uma entrada no Windows Explorer
para que voc possa ter uma completa visualizao da biblioteca de mdia a qualquer
momento. O assistente de busca que facilita a vida do usurio do Nero Search oferece
um acesso ultra rpido aos arquivos catalogados pelo Nero Scout.
Nero Search
Com o assistente de busca do Nero Search, voc pode fazer uma busca fcil e rpida no
seu computador de arquivos catalogados pelo Nero Scout. Voc pode compilar e refinar
o seu critrio de busca. O assistente de busca que facilita a vida do usurio tambm
oferece um recurso potente de busca na Internet. Voc salvar suas buscas para us-las
outra vez no futuro. O Nero Search pode ser acessado pela barra de ferramentas e est
integrado em vrios aplicativos Nero. O Nero Scout tem que estar aberto para que o
assistente de busca possa ser usado.
Nero StartSmart
O Nero StartSmart o centro de comando prprio para o usurio da famlia de produtos
Nero 7. S preciso selecionar a tarefa desejada para o software adequado ser inicializado automaticamente. O idioma desejado tambm selecionado aqui. Alm disso, com
o Nero StartSmart, possvel fazer uma verificao online e saber se existem novas
verses do programa Nero disponveis (e se este for o caso, baix-los diretamente).
Nero Express
O Nero Express 7 oferece toda a performance e eficcia do Nero Burning ROM 7, com
uma interface simplificada com o usurio. Para iniciantes ou experts, o Nero Express o
orienta rpida e facilmente durante a queima de discos. Com as configuraes de fbrica,
os melhores resultados so atingidos automaticamente. O programa extremamente
simples: s selecionar o objeto a ser queimado, acrescentar os arquivos e queimar o
disco.
Nero Vision
Nero Recode um programa para voc gravar, editar e queimar filmes e slide shows com
uma interface super simples e fcil de usar. Usando o Nero Nero Vision voc pode transferir seus vdeos de cmeras de vdeo de DV ou outros aparelhos externos para seu
computador e queim-los como DVD-Vdeo, DVD-VR/DVD-VFR (video mode)/DVD+VR,
Vdeo CD (VCD), Super Vdeo CD (SVCD), miniDVD ou HD-BURN; e alternativamente
voc pode tambm coloc-los no seu arquivo no seu disco rgido. Com tantas opes
oferecidas nesse potente software de multimdia voc encontrar muitas maneiras de
criar e colecionar suas memrias. Mesmo sendo um novo usurio no encontrar nenhuma dificuldade em lidar o Nero Vision. Nero Vision permite que voc encurte os seus
vdeos de modo simples e adicione efeitos especiais.
Com o Nero Vision voc pode gravar vdeos, editar todos os arquivos de vdeos existentes e acrescentar menus, por exemplo, com seleo de captulos ou selees individuais no caso de vrios filmes e muito mais.
Usando a sua cmera, a placa FireWire, e o hardware apropriado, voc pode importar
seus prprios vdeos de sua cmera. Se voc tiver a placa grfica para DirectShow voc
pode usar o Nero Vision para gravar vdeos diretamente da placa de captura de vdeo. Se
no tiver nenhum hardware de vdeo, voc ainda poder trabalhar com arquivos de vdeo
que esto em seu computador ou que voc baixou da Internet.
Nero Recode
Com o Nero Recode, voc pode copiar DVD-Vdeos com cpia no protegida em DVDs e
arquiv-los neste formato. Quando a fonte do vdeo excede 4.7 GB, ela comprimida
Portugus, Pgina 8
A Sute Nero
para caber em uma camada de um DVD sem perder a qualidade. Alm disso, com o
Nero Recode, voc pode excluir materiais do DVD fonte para que no sejam copiados e
economizar espao para outros vdeos ou para melhorar a qualidade do vdeo. Voc
tambm pode criar um DVD dos melhores com contedo de vrios DVDs (sem proteo
de cpia) e export-lo para o formato futurista MPEG-4/H.264 AVC do Nero Digital, por
exemplo. Para vdeos para playback em dispositivos mveis ou HDTV com os vrios
tipos de perfis de exportao, voc pode ajustar o formato da sada desejado sempre
com a melhor qualidade possvel de acordo com o tamanho do arquivo, graas aos vrios
tipos de perfis de exportao.
Nero WaveEditor
Com o Nero WaveEditor, voc pode gravar partes da msica, editar seus arquivos de
udio, usando, por exemplo, vrios tipos de filtros e mtodos de otimizao de som e,
finalmente, queimar em disco com o Nero Burning ROM ou Nero Express. Com o Nero
WaveEditor, voc edita os arquivos de udio em tempo real sem destru-los. Graas ao
formato de udio de referncia interna, o histrico da edio armazenado simultaneamente para que as mudanas possam ser desfeitas. Vrios efeitos (chorus, retraso,
flanger, hall), muitas ferramentas (processador estreo, equalizador, supressor de rudo),
algoritmos de melhora sofisticada (extrapolao de banda, supresso de rudo, declicker), alm dos filtros e ferramentas do Nero WaveEditor que acompanham o produto
para ajud-lo na edio dos seus arquivos.
Nero SoundTrax
O Nero SoundTrax o aplicativo profissional para a produo de CDs de udio. Ao invs
de simplesmente compilar os arquivos de udio em uma playlist de um CD como antigamente, agora voc pode mixar ou mudar o contedo dos arquivos de udio. Vrios assistentes o ajudam a copiar seus discos ou cassetes no seu PC com somente poucas
etapas. Graas aos vrios modelos existentes, nem mesmo os projetos mais exigentes
so problema: 5.1 Surround, 7.1 Surround s selecionar o modelo para o Nero
SoundTrax abri-lo na trilha escolhida. Alm disso, o Nero ScratchBox integrado oferece
funes fceis de usar para mixagem e scratching.
Nero CoverDesigner
Com o Nero CoverDesigner, voc pode desenhar capas, livretos e rtulos em vrios tipos
de formatos (envelope de DVD, estojo, caixa para vrios CDs, mxi CD, caixa fina para
CD, mini CD, e CD de cartes de visita). Se voc estiver usando um gravador com o
LightScribe Nero CoverDesigner, tambm possvel colocar o rtulo diretamente no
disco.
Nero ShowTime
Com o Nero ShowTime, voc pode playback todas as suas gravaes digitais (filmes,
programas de TV, vdeos caseiros, DVD-Vdeo) com excelente qualidade de imagem e
som. O aplicativo tem um recurso lembrete para cada disco inserido e permite que voc
crie screenshots do vdeo sendo mostrado durante o playback. O Nero ShowTime
compatvel com os formatos DVD-Vdeo (tambm de disco rgido), VCD, SVCD, mini
DVD, Nero Digital, MPEG-1/-2/-4, e AVI em PAL e NTSC. A janela do vdeo pode ser
escalonada ou visualizada em modo de tela cheia. A sada de udio do Nero ShowTime
compatvel com os sons digitais Dolby Digital AC3, LPCM, MPEG-1/-2 e S/PDIF.
Nero PhotoSnap
Com o Nero PhotoSnap, voc pode editar e melhorar a qualidade das suas fotos, com
vrios recursos de otimizao. Por exemplo, voc pode rotar e cortar as imagens, usar
vrios tipos de efeitos, eliminar erros, mudar a resoluo ou salvar o resultado em arquivos com vrios formatos diferentes. Voc pode obter as fotos diretamente de uma
cmera digital ou scanner, e edit-las diretamente.
Portugus, Pgina 9
A Sute Nero
Nero PhotoSnap Viewer

Com o Nero PhotoSnap Viewer, voc pode visualizar os arquivos de imagens e fotos e
busc-los nos diretrios de imagens.
Nero MediaHome
Com o Nero MediaHome, voc pode transmitir TV, vdeos, msica e imagens com dispositivos compatveis com UPnP (Universal Plug and Play Plug e Play Universal) e com
o Nero ShowTime 2. Ele tambm vem com um UPnP AV (udio/vdeo) Media Server
1.0 que transcodifica a mdia em vrios tipos de formatos em tempo real. Voc pode
indicar os arquivos de mdia (MP3, MPEG-2, Nero Digital MPEG-4) a ser compartilhados na rede. Os dados podem ser categorizados de acordo com o tipo (udio, vdeo,
fotos, playlists, artista, lbum e gnero), para um acesso rpido e fcil. Toda a vez que
uma modificao feita, as pastas compartilhadas so automaticamente atualizadas.
folders are automatically updated each time a modification is made.
InCD
Com o InCD, o pacote de criao de CD, voc pode formatar os discos para que eles
possam ser usados como disquetes maiores. Voc pode copiar os arquivos no disco
usando a funo de arrastar e largar do Windows Explorer ou salv-los em disco de

outras aplicaes. O InCd usa o sistema de arquivo UDF e compatvel com o leitor de
UDF dos sistemas Windows 2000 e Windows XP. Aps a formatao, voc pode verificar se existem erros no disco. O InCd pode acessar os dados das partes defeituosos dos
sistemas de arquivos superiores ao UDF 2.50, graas sua opo de duplicao de
dados meta, proporcionando uma proteo extra para os dados. Com o SmartDetect, o
InCd tambm tem uma tecnologia que detecta automaticamente as caractersticas de
gravao dos gravadores, mesmo que o gravador seja mais novo do que a verso do
InCd. No precisamos nem mencionar que a mdia de RW gravada com o InCd compatvel com outros produtos de software de UDF padro.
compatible with other standard UDF software products.
Nero BackItUp
Nero BackItUp permite que voc back up e restaure seus dados de forma simples e
conveniente, ao mesmo tempo proporcionando uma maneira mais barata de arquivar
seus CD/DVDs, disco rgidos externos, servidores de FTP ou LAN. Alm disso, voc
pode criar uma mdia inicializvel para restaurao do sistema. Alm de proteger, o Nero
BackItUp tambm mantm toda a estrutura original da pasta: arquivos individuais, pastas
e discos rgidos, at as parties e sistemas completos. Se o backup no couber dentro
de um nico CD, o contedo ser distribudo em vrios discos.
O processo de backup super simples e ao mesmo tempo seguro graas ao sistema
assistente e de proteo de senha e criptografia. Os backups podem ser planejados com
uma funo de timer e rodados quando o Nero BackItUp no estiver ativo. Com o filtro de
tipo de arquivo, determinados tipos de arquivos podem ser selecionados ou excludos do
backup.
Nero Tools
O Nero Tools contm o Nero Product Setup, Nero BurnRights, Nero ImageDrive, Nero
Disc-Speed, Nero DriveSpeed e o Nero Info Tool.
Nero ProductSetup permite que voc determine se existem novos updates para sua
Nero Sute ou no. Esses updates podem ser baixados e rodados. O idioma preferido
pode tambm ser selecionado ou instalado. Alm disso, voc tambm tem a opo de de
modificar as instalaes existentes do Nero 7, restaurar informao sobre nmeros de
srie, ou excluir e adicionar os mesmos.
Nero BurnRights em conjunto com o Windows Explorer 2000 ou mais recente, um
administrador de sistema que permite que os usurios sem direitos administrativos possam queimar discos e conectar novos aparelhos de queima de discos. Isto necessrio
Portugus, Pgina 10
A Sute Nero
quando o usurio sem direito administrativo no tem acesso aos drives de queima de
disco e de conexo de novos aparelhos.
Nero ImageDrive - com o Nero ImageDrive, voc pode configurar um drive virtual para
agir como se fosse um drive real. Ou seja, abrir e visualizar os arquivos e programas
localizados no drive virtual (imagem). O Nero ImageDrive tem capacidade para at dois
drives de imagens e apresenta a imagem imediatamente aps a inicializao do computador. Esta simulao de disco rgido super rpida est integrada totalmente no Micro
soft Windows Explorer e compatvel com os formatos de arquivos NRG e ISO.

Nero DiscSpeed a ferramenta padro para drives de CD/DVD, que determina a velocidade dos drives de CD/DVD. Os resultados podem ser visualizados como um display
grfico ou registro de teste. O Nero CD-DVD Speed tambm cria uma mdia especial de
teste de dados e udio.
Nero DriveSpeed para a configurao da velocidade de leitura dos discos e substancial reduo do nvel de rudo, um grande benefcio para jogos ou msica. O aumento e a
reduo da rotao dos drives tambm podem ser otimizados para que os arquivos
danificados possam ser lidos, por exemplo, ou os discos de jogos possam ser acessados
com maior velocidade.
Nero InfoTool para obteno de informao sobre os recursos mais importantes dos
drives instalados, discos inseridos, softwares instalados e muito mais. Voc pode obter
dados detalhados das propriedades dos dados, como firmware, tamanho do buffer,
nmero de srie, data de produo e, no caso dos drives de DVD, o cdigo da regio. O
Nero InfoTool tambm informa a configurao de hardware do computador, o nome e
nmero da verso do sistema operacional, do gerente de ASPI e dos aplicativos de
queima instalados no computador.
Nero Sipps
Com o Nero Sipps, voc pode acrescentar a alta funo de telefonia de Internet ao seu
PC. O Nero Sipps faz chamadas do seu PC para outro PC atravs da Internet, reduzindo
com isso a sua conta de telefone, pois a nica taxa a ser paga a taxa normal de conexo da Internet. Alm disso, com o carto de chamadas Nero, voc pode fazer chamadas de baixo custo para nmeros de uma rede fixa ou mvel de qualquer lugar do
mundo. Alm de poder fazer chamadas atravs da Internet, os aplicativos tambm oferecem recursos de gravao de chamadas, transferncia de chamada, e mensagem de
bate-papo. O Nero Sipps tem uma ligao bem estreita com a comunidade Meu Nero,
uma rede de comunicao cujos membros podem se comunicar gratuitamente. A comunidade Meu Nero fornece um local de encontro online para amigos, parentes e pessoas
com o mesmo tipo de pensamento. A conexo feita com a tecnologia de SIP (Session
Initiation Protocol Protocolo de Iniciao de Sesso) de voz atravs da tecnologia de IP
(Internet Protocol Protocolo de Internet). A SIP proporciona uma nova forma de transmisso de voz atravs da Internet ou rede de IP. A SIP compatvel com transmisso de
dados, voz e vdeo atravs da Internet. Os dados de voz so digitalizados, comprimidos e
empacotados em pacotes de voz antes de serem transmitidos atravs de uma rede de IP.
Voc encontrar informao detalhada de como usar as aplicaes da sute
Nero 7 nos respectivos manuais que podem ser baixados no nosso website
www.nero.com.
1.4
Plug-ins da Sute Nero 7
MP3PRO
O recurso mp3PRO agora acompanha o Nero 7. ( necessrio uma conexo de Internet
para ativao automtica). Com este recurso, voc pode criar arquivos menores do que
os arquivos MP3 originais mas com a mesma ou at melhor qualidade de som. Por exemplo, com 64 kBit/s, o novo Codec promete uma qualidade quase de CD, ou seja, bem
Portugus, Pgina 11
A Sute Nero
melhor do que um MP3 mas com a mesma taxa de bit. Voc pode continuar ouvindo
seus arquivos MP3 antigos no seu novo aparelho mp3PRO. Os arquivos mp3PRO ouvidos em um novo decodificador mp3PRO claro que tm uma qualidade melhor de som.
Com este plug-in, voc pode codificar uma quantidade ilimitada de arquivos de udio em
formato mp3PRO ou MP3. Voc pode, por exemplo, arquivar todos os seus CDs no seu
disco rgido.
Nero MediaStreaming for Microsoft Windows Media Center

Com o plug-in MediaStreaming, voc pode transmitir seus dados de multimdia de um PC
com o sistema operacional Windows XP Media Center Edition (MCE) para um PC com
um sistema operacional Windows XP normal, com um Nero MediaHome. Isto quer dizer
que voc pode acessar os dados de multimdia do seu PC MCE de qualquer computador
da rede. A transmisso de TV tambm est disponibilizada. Se voc tiver um Xbox 360
conectado ao seu PC MCE, voc tambm pode usar o Xbox 360 para acessar seus
dados de multimdia.
Nero Burn/Burn Settings for Microsoft Windows Media Center

Com o plug-in do Nero Burn, voc pode compilar seus arquivos de dados, msica e vdeo
da sua coleo de mdia em uma apresentao e, por exemplo, queim-los em um CD ou
DVD com a interface MCE do Microsoft Windows Media Center (MCE). Alm disso,
com a ajuda do plug-in do Nero Burn Settings, voc pode fazer configuraes diversas
para criao de CD e converso automtica de vrios formatos de arquivos em um formato uniforme.
DVD-Video-Multichannel-Plug-in
O novo Plug-in de Multi-canal de DVD-Vdeo junta as funes do Plug-in de Multi-canal e
do Plug-in de DVD-Vdeo. O Plug-in de Multi-canal de DVD-Vdeo da Nero permite que
voc gere DVDs com qualidade de som digital e os assista confortavelmente. Voc pode
ter certeza de que os arquivos estaro disponveis no formato correto de MPEG quando
queimar e que ser possvel assisti-los em qualquer DVD player. O Plug-in de Multi-canal
de DVD-Vdeo suporta Dolby Digital (AC-3) 2.0- codificar/decodificar, Dolby Digital 5.1
decodificar, Dolby Digital 5.1 codificar, ProLogic - decodificar, MPEG-2/DVD codificar/decodificar, MPEG-2/SVCD codificar/decodificar, e a leitura de mdia CPRM. Esse
plug-in j est includo na verso completa da Nero Sute.
Plug-ins do Nero Sipps
Voc pode ampliar as funes do Nero Sipps com seus inmeros plug-ins. Com o plug-in
de multiprovedor, voc pode usar outros provedores de portas alm do Meu Nero prdefinido. O plug-in de vdeo libera a transmisso de vdeo durante um perodo de teste.
Finalmente, com os plug-ins de toques e de peles voc pode personalizar o seu Nero
Sipps a gosto.
1.5
Gadget da Sute Nero 7
Nero DiscCopy
A Windows Vista oferece o que eles chamam de Gadgets, que; quando colocados na
barra lateral no seu desktop, permite que voc rode aplicaes usadas frequentemente
de maneira rpida e de fcil acesso. O Nero DiscCopy um aparelho para a Windows
Vista para que voc copie e queime diretamente seus discos e os arquive como uma
pasta de imagem.
Esse aparelho j est includo na verso completa da Nero Sute e instalado automati
camente se a Windows Vista for usado como um sistema operacional.
Portugus, Pgina 12
Instalao
Instalao
2.1
Instalao do Nero 7
Para instalar o Nero 7 preciso que voc tenha direitos de administrador para
todos os sistemas operacionais.
O Assistente de Instalao do Nero 7 o orienta passo a passo, para uma instalao

rpida e descomplicada do pacote do programa Nero 7. Faa o seguinte:
1. Feche todos os programas Microsoft Windows e desative o software antivrus que
esteja ativado.
2. Insira o disco de instalao do Nero 7 no drive de gravao e clique no arquivo
baixado.
3. Os arquivos necessrios so automaticamente descompactados e armazenados no
drive C:\ em um arquivo temporrio que automaticamente deletado aps ser
usado. A configurao do produto feita antes da instalao e finalmente, o Assistente mostrado.
Se o programa no iniciar automaticamente, selecione o drive de DVD-ROM
onde est localizado o disco de instalao do Nero 7 no Explorer . Clique duas

vezes no arquivo setup.exe no diretrio raiz para iniciar manualmente o Assistente de Instalao.
4. Clique no boto Prximo para continuar com a instalao.

A tela do Acordo de Licenciamento mostrada.
5. Leia cuidadosamente o acordo de licenciamento. Se voc concordar com os termos
do acordo de licenciamento, clique em Aceito todos os termos do Acordo de Licenciamento acima. No possvel fazer a instalao do Nero 7 se voc no concordar
com os termos do licenciamento. Clique no boto Prximo para continuar com a instalao.
A tela Detalhes do Cliente mostrada.
6. Digite o seu nome no campo de texto. Se voc for um cliente corporativo, digite
tambm o nome e o nmero de srie da sua companhia.
Clique no boto Prximo para continuar com a instalao.
A tela Opes de Instalao mostrada.
7. Selecione a opo de instalao desejada. Voc pode escolher a instalao padro, que instala os aplicativos usados mais frequentemente, ou instalao personalizada, para que voc instale os idiomas, o tipo de aplicativo Nero 7 instalado e
a rota da instalao.
Quando a instalao padro escolhida, a tela Iniciar Instalao mostrada.
Quando a instalao personalizada escolhida, a tela Seleo de Idioma
mostrada.
8. Caso tenha escolhido a instalao padro, clique no boto Instalao para iniciar a
mesma.
Os aplicativos do Nero 7 so instalados no diretrio especificado e a tela Configuraes mostrada.
9. Se voc escolher a instalao definida para o usurio, clique o boto Instalao

para iniciar a mesma.
Portugus, Pgina 13
Instalao
10. Na tela Seleo de Idioma, marque as caixas dos idiomas que voc quer instalar.
A tela Seleo do Aplicativo mostrada. Os aplicativos que sero instalados

esto marcados com um cone de disco rgido, e os aplicativos que no sero
instalados esto marcados com um X em vermelho.
11. Para selecionar um aplicativo, clique no cone do disco rgido ou no X vermelho e

escolha uma das opes de instalao a seguir no menu de contexto:
Este recurso ser instalado no disco rgido local para instalao do aplicativo
sem nenhum componente extra como arquivos de ajuda e modelos.
Este recurso e todos os seus sub-recursos sero instalados no disco rgido
local para instalao do aplicativo e todos os seus componentes extras.
Este recurso no est disponvel no instala o aplicativo.
12. Para mudar o diretrio da instalao, clique no boto Mudar e selecione o diretrio
desejado na janela Procurar Pasta mostrada. Clique em OK para aceitar a mudana.
14. A tela Iniciar Instalao mostrada.
Os aplicativos do Nero 7 so instalados no diretrio padro de instalao
C:\Programas\Nero\Nero 7 e a tela Configurao mostrada.
15. Na guia adequada, marque as caixas dos formatos dos arquivos de fotos, vdeo e
msica que devem ser abertos automaticamente com o aplicativo Nero 7 correspondente.
16. Na guia Opes, marque as caixas das opes necessrias.
17. Para que os arquivos de mdia sejam catalogados pelo programa de base de dados
Nero Scout e colocados disposio dos aplicativos do Nero 7 imediatamente aps
a inicializao do Nero 7 pela primeira vez, marque a caixa Configurar o Nero
Scout no primeiro uso para escolher os diretrios onde estes arquivos esto localizados.
A tela final do Assistente de Instalao mostrada.
19. Clique no boto Sair.O Assistente de Instalao fechado.

O cone do Nero StartSmart [cone] mostrado na tela do seu desktop e o
Nero 7 pode ser aberto com o cone do Nero StartSmart
Tambm possvel abrir o aplicativo Nero 7 diretamente sem o uso do Nero

StartSmart clicando em Iniciar > Todos os Programas > Nero 7 Ultra Edition.
Portugus, Pgina 14
Inicializao do Nero 7 com Nero StartSmart
O cone do Nero StartSmart aparece no desktop do seu computador aps a instalao do

pacote do programa Nero 7. O Nero StartSmart, o centro de comando do Nero 7, proporciona um acesso conveniente a todos os aplicativos do Nero 7. Inicie o Nero
StartSmart da seguinte maneira:
1. Clique duas vezes no cone do Nero StartSmart .

A janela padro do Nero StartSmart mostrada.
2. Clique no boto da seta esquerda da janela.
A janela ampliada do Nero StartSmart mostrada.
Fig. 1: janela ampliada do Nero StartSmart
Os seguintes botes ficam disponibilizados:

Botes
Maximiza/minimiza a interface das areas
Aplicativos acesso direto a todos os aplicativos do Nero 7,
Nero Toolkit acesso direto a todos os programas extras do Nero,
Manuais acesso direto a todos os manuais disponveis.
Muda a cor de fundo da interface..
Muda do modo padro para o modo expert. O modo padro fornece vrios
tipos de tarefas usadas frequentemente.
Muda do modo expert para o modo padro. Todas as tarefas esto disponveis no modo expert.
Abre a rea de configurao. Aqui, voc pode definir as tarefas dos aplicativos individuais que devem ser abertas com o Nero 7.
Abre o Nero ProductSetup (consulte a seo Nero ProductSetup (Configurao do produto Nero)).
Abre o arquivo de ajuda do Nero StartSmart.
Minimiza o Nero StartSmart na barra de tarefas do Microsoft Windows .

Sai do Nero StartSmart.
Portugus, Pgina 15
Menu de rolagem de CD/DVD

Este menu mostra os tipos de projetos que podem ser selecionados no
gravador instalado e as tarefas das categorias selecionadas. Por exemplo, voc s pode criar um CD de udio se tiver selecionado o CD
como tipo de projeto.
cones do Menu
Os cones do menu no alto direita da tela inicial do Nero StartSmart, mostra as
categorias nos quais as tarefas esto agrupadas. A abrangncia das tarefas das
categorias individuais variam de acordo com o tipo de projeto selecionado e so
diferentes no modo padro e modo expert do Nero StartSmart. As tarefas disponibilizadas so mostradas como cones do menu quando voc passa a seta do mouse
sobre os cones.
Favoritos
Mostra os cones do menu das tarefas mais usadas de todas as categorias da rea de tarefas. Voc pode personalizar a composio da
tarefa da categoria Favoritos com a ajuda do menu de contexto, ao
deletar ou acrescentar tarefas de outras categorias (veja a seo
Gerenciamento de Favoritos).
Mostra os cones do menu para criao e cpia de CDs e de DVDs de
dados da rea de tarefas.
Dados
Audio
Mostra os cones do menu para compilao, converso e codificao

de arquivos de udio da rea de tarefas. Voc tambm pode criar e
copiar CDs de udio e DVDs de udio aqui.
Mostra os cones do menu para visualizao e edio de fotos e

vdeos, gravao e recodificao de vdeos, criao de shows de
slides e filmes, visualizao de TV e muito mais na rea de tarefas.
Foto,
video, e TV Voc tambm pode criar CDs e DVDs, alm de CDs e DVDs de fotos.
Mostra os cones do menu para backup de todos os formatos de arquivos de mdia da rea de tarefas. Voc pode programar e restaurar
backups, fazer um backup de um DVD de vdeo ou disco rgido inteiro
Backup em CD ou DVD, e queimar imagens em um disco. Voc tambm pode
copiar CDs e DVDs aqui.
Mostra os cones do menu de diversas tarefas da rea de tarefas.
Voc pode apagar CDs e DVDs, criar capas ou rtulos, configurar os
direitos de queima, configurar a velocidade dos drives, testar os drives,
fazer buscas nas compilaes de mdia, compartilhar msica, fotos e
Extras
vdeos, e muito mais.
Mudana da localizao dos aplicativos das tarefas
Ao passar a seta do mouse nos cones do menu da rea de tarefas, voc pode
ver uma rea de dilogo com o nome do aplicativo no qual a respectiva tarefa
processada. Se houver vrios aplicativos adequados, voc tambm pode selecionar um aplicativo aqui e determinar que ele seja o aplicativo padro desta
tarefa
Portugus, Pgina 16
3.1
Gerenciamento de Favoritos
Voc pode especificar a categoria Favoritos de acordo com suas necessidades especficas acrescentando as tarefas que voc usa com mais freqncia e remover as que voc
quase no usa. Todas as tarefas permanecem nas suas categorias originais, ou seja,
voc pode acessar as tarefas deletadas na categoria Favoritos a qualquer momento.
3.1.1 Acrscimo de novas tarefas aos Favoritos

1. Se a janela padro Nero StartSmart estiver ativa, clique no boto de seta esquerdo
da janela para ampli-la.
2. Clique no cone do menu da categoria que tenha a tarefa que voc deseja acrescentar categoria Favoritos.
As tarefas da categoria selecionada so mostradas.

3. Passe a seta do mouse no cone do menu da tarefa a ser acrescentada categoria
Favoritos.
Uma rea de dilogo mostrando, dentre outras coisas, o aplicativo usado para
editar esta tarefa, mostrada.
4. Clique no boto Acrescentar aos Favoritos nesta rea de dilogo.

A tarefa escolhida copiada na categoria Favoritos (permanecendo tambm na
sua categoria original).
3.1.2
Remoo de tarefas dos Favoritos
As tarefas removidas da categoria Favoritos no so deletadas do Nero StartSmart. Elas

continuam disponibilizadas nas suas categorias originais.
Para remover uma tarefa da categoria Favoritos, faa o seguinte:
2. Clique no cone do menu da categoria Favoritos.
As tarefas da categoria Favoritos so mostradas.
3. Passe a seta do mouse no cone do menu da tarefa a ser removida.

Uma rea de dilogo mostrando, dentre outras coisas, o aplicativo usado para
editar esta tarefa, mostrado.
4. Clique no boto Remover dos Favoritos nesta rea de dilogo.

A tarefa escolhida removida da categoria Favoritos, mas permanece na sua
categoria original.
Portugus, Pgina 17
Nero ProductSetup (Configurao do produto Nero)
Na tela Nero ProductSetup, voc pode atualizar o Nero 7, escolher os idiomas para os
aplicativos do Nero 7, mudar a instalao do Nero 7, e obter os nmeros de sries dos
produtos Nero.
4.1
Inicializao do Nero ProductSetup
Voc pode iniciar o Nero ProductSetup na janela do Nero StartSmart com o boto Nero
localizado no canto superior esquerdo da tela, o boto de chama no canto inferior direito
da tela ou na entrada correspondente do Nero ToolKit. Para um exemplo, faa o seguinte:
2. Abra a lista de rolagem do Nero ToolKit e clique em Nero ProductSetup.
A janela do Nero ProductSetup aberta. Para cada aplicativo do Nero 7
mostrada a verso da instalao e se existe alguma atualizao.
4.2
Atualizao
Esta funo exige uma conexo de Internet, no entanto, voc tambm pode atualizar sua
instalao usando uma verso baixada anteriormente e armazenada no seu computador.
Na tela de Atualizao do Nero ProductSetup voc pode determinar de quanto em quanto
tempo voc deseja que seja feita uma busca das atualizaes disponveis no
www.nero.com. Voc tambm pode iniciar uma atualizao ou fazer uma busca de atualizao diretamente.
4.2.1
Atualizao do Nero 7
Para a atualizao, faa o seguinte:

1. Clique no boto Atualizar da janela do Nero ProductSetup.
Uma lista de todos os aplicativos Nero 7 instalados mostrada.
2. Clique no boto Atualizar Agora.

mostrada uma janela de dilogo que permite que voc faa a atualizao
atravs da Internet, ou atravs de um arquivo baixado anteriormente e arquivado no computador.
3. Para fazer a atualizao atravs da Internet, clique no boto Baixar. Para usar um
arquivo de atualizao j baixado no seu computador, digite o caminho do diretrio
do arquivo no campo de texto da janela de dilogo mostrada, ou clique no boto
Navegar para selecionar o caminho.
4. Clique no boto OK da tela Atualizar.
A atualizao realizada. As designaes pertinentes so mostradas na coluna
Verses Instaladas.
Caso no exista nenhuma atualizao disponvel para o aplicativo selecionado,
uma janela de dilogo com uma mensagem apropriada mostrada.
O firewall Microsoft Windows est bloqueando o processo de atualizao
Quando isso acontece, uma janela mostrada com uma notificao e voc tem
a opo de configurar automaticamente o firewall para permitir uma conexo
de Internet para o processo de atualizao. Com a sua aceitao, o processo
de atualizao continua. Se voc preferir fazer uma configurao manual do
firewall, no aceite o pedido
Portugus, Pgina 18
4.2.2
Verificao da disponibilidade de atualizaes
Para a verificao, faa o seguinte:

1. Clique no boto Verificar Atualizaes.
mostrada uma janela na qual voc pode cancelar ou confirmar o processo de
verificao.
2. Clique no boto OK para confirmar o processo de verificao.

Os aplicativos para os quais existem atualizaes aparecem com um Sim na
coluna de Atualizao Disponvel da janela do Nero ProductSetup.
4.2.3
Configurao de uma verificao automtica de atualizao
O padro desta funo ativado, ou seja, a verificao automtica de atualizaes feita

a cada 30 dias. Para mudar esta freqncia, faa o seguinte:
1. Verifique se a caixa de atualizao automtica regular est marcada.
2. Determine de quanto em quanto tempo voc quer que a verificao automtica de
atualizaes seja realizada (nmero de dias)
3. Clique no boto OK.
O intervalo para a verificao automtica de atualizaes trocado.
4.3
Idiomas
Voc pode definir os idiomas disponibilizados para todos os aplicativos do Nero 7.
4.3.1
Selecionando idiomas que esto disponveis
Defina o idioma para a seleo e faa o seguinte:

1. Clique no boto Idiomas na janela do Nero ProductSetup.
Uma lista de todos os idiomas que podem ser instalados mostrada com as
caixas dos idiomas j selecionados marcadas.
2. Marque as caixas dos outros idiomas que voc quer disponibilizar.

3. Desmarque as caixas dos idiomas que voc no quer que estejam disponibilizados.
1. Clique no boto Idiomas na janela do Nero ProductSetup
Uma janela de dilogo pedindo para voc inserir o CD do Nero 7 mostrada; os
idiomas que j esto selecionados esto marcados com x . A seo
Parcialmente instalada indicar se um idioma diferente foi selecionado para os
vrios produtos do Nero.
2. Ative/desative as caixas com os idiomas que no queira mais.

Os idiomas selecionados so marcados com adicionar enquanto os desativados so marcados com remover.
3. Clique os botes adicionar/remover idiomas.

O Nero verifica automaticamente se a instalao correspondente do arquivo
corresponde com o idioma dos arquivos.
4. Confirma a instalao de idiomas ativados/desativados na janela onde os arquivos

de idioma so encontrados.
Se os arquivos de idiomas extras estiverem disponveis, os desativados sero

removidos.
Portugus, Pgina 19
5. Se o arquivo do idioma selecionado no for encontrado, uma janela aparecer

oferecendo uma busca correspondente em todas as drives acessveis; e tambm
oferecer acesso Internet para que os arquivos mais recentes sejam baixados.
Decide entre esas duas possibilidades e clique o boto OK.
Arquivos vlidos de idiomas podem ser automaticamente instalados quando
so encontrados usando um desses mtodos.
4.4
Configurao
Todos os produtos Nero instalados e seus tamanhos esto listados na tela Configurao
do Nero ProductSetup. Aqui voc pode configurar produtos individuais, ou seja, acrescentar ou remover aplicativos por exemplo, e desinstalar produtos. Voc tambm pode
obter a informao necessria para contato de suporte de cada produto.
4.4.1
Informao de suporte
Para obter uma informao de suporte de um determinado produto, voc tem que contatar o Nero Support, fazendo o seguinte:
A janela Informao de Suporte mostrada com o nmero da verso do produto e os links de suporte ou da rea de atualizao da pgina Home do Nero.
4.4.2
Modificando a Sute Nero
Se voc selecionou a opo Instalao Personalizada durante a instalao inicial do

Nero 7, voc deve instalar outros aplicativos mais tarde. Para isso, faa o seguinte:
1. Selecione Nero 7 na tela de Configurao.
2. Clique no boto Mudar.
A tela Seleo do Aplicativo mostrada. Os aplicativos que sero instalados
esto marcados com um cone de disco rgido, e os aplicativos que no sero
instalados esto marcados com um X em vermelho.
3. Para selecionar um aplicativo, clique no cone do disco rgido ou no X vermelho e

escolha uma das opes de instalao a seguir no menu de contexto:'
Este recurso ser instalado no disco rgido local para instalao do aplicativo
sem nenhum componente extra como arquivos de ajuda e modelos.
Este recurso e todos os seus sub-recursos sero instalados no disco rgido
local para instalao do aplicativo e todos os seus componentes extras.
Este recurso no est disponvel no instala o aplicativo.
4. Para mudar o diretrio da instalao, clique no boto Mudar e selecione o diretrio
desejado na janela Procurar Pasta mostrada. Clique em OK para aceitar a mudana.
5. Clique no boto Prximo para continuar com a mudana.
A tela Iniciar Instalao mostrada.
6. Na guia adequada, marque as caixas dos arquivos de fotos, vdeo e msica que
devem ser abertos automaticamente com o aplicativo Nero 7 correspondente.
7. Na guia Opces marque as caixas das opes requisitadas. Por favor configure
Nero Scout na primeira tentativa se voc quiser definir os diretrios do Nero 7
aps ter iniciado a operao; pois esses so os diretrios em que os arquivos de
mdia foram catalogados pelo programa Nero Scout e esto disponveis entre as
aplicaes da sute Nero.
Quando terminar a instalao, a janela Nero Product Setup aparecer e a
sute Nero estar disponvel em um formato diferente.
Portugus, Pgina 20
4.4.3
Desinstalao da Sute Nero
Para remover completamente o Nero 7 do seu computador, faa o seguinte:

1. Selecione Nero 7 na tela de Configurao.
2. Clique no boto Remover.
O Nero 7 removido completamente do seu computador e a tela final do Assistente de Instalao mostrada.
3. Clique no boto Sair.

O Assistente de Instalao fechado. O Nero 7 removido do seu computador.
4.5
Licena
Voc pode ver todos os programas Nero que foram instalados no seu computador junto
com os nmeros de srie no Nero ProductSetup. Para as verses demo que foram instaladas, a data de execuo est especificada. Voc pode entrar tambm novos
nmeros de srie. Para isso faa o seguinte:
1. Clique o boto Licena na janela do Nero ProductSetup.
Uma lista de todos os programas da Nero instalados em seu computador aparecer.
2. Clique no boto Adicionar para entrar o novo nmero de srie.

3. Entre o novo nmero de srie na rea designada na janela.
O novo nmero de srie ser adicionado na lista.
5. Clique no boto Remover para remover o nmero de srie.
6. Confirma o processo quando a janela aparecer.
O nmero de srie deve ter sido removido da lista.
O novo nmero de srie est disponvel e o antigo removido.
Portugus, Pgina 21
Informao Adicional
Informao Adicional
Onde posso encontrar instrues passo a passo para os aplicativos do

Nero?
Alm dos manuais e guias de ajuda que podem ser baixados pelo nosso website na
coluna Downloads do www.nero.com, voc tambm encontrar tutorials detalhados sua
disposio, com instrues passo-a-passo na coluna Suporte.
Um dos meus codificadores expirou. O que fao?
Por motivos de licenciamento, ns s podemos integrar as verses teste em poucos
codificadores do Nero 7. Com isto, voc tem a chance de testar os recursos do codificador durante um tempo limitado. Quando a verso teste expira, voc tem que comprar o
plug-in do codificador. Voc pode fazer isso na nossa loja online no www.nero.com.
Decidimos fazer isso para que somente os usurios que queiram estes recursos tenham
que pagar a licena.
Por que eu no tenho arquivos de ajuda?
Para permitir acesso total s funes de ajuda, por favor entre em support.nero.com para
baixar a ltima atualizao e os mais recentes arquivos de ajuda no idioma que desejar.
Por que no encontro o InCD aps a instalao?
A instalao padro da sute Nero no inclui a instalao do InCD.
Por esta razo, por favor selecione o Nero StartSmart Ferramentas > Nero ProductSetup > Configurao > Modificao e siga as instrues. Voc pode instalar o InCD
aps a instalao principal (veja Modificando a Sute Nero) na tela personalizada de
instalao.
Portugus, Pgina 22
Contato de Suporte Tcnico e Servio ao Cliente
Contato de Suporte Tcnico e Servio ao Cliente
Nero 7 Ultra Edition Enhanced um produto do Nero AG
Para e-mail de suporte gratuito:

Suporte Tcnico:
(Somente em alemo, espanhol, ingls e francs)
techsupport@nero.com
Suporte Tcnico:
Somente em Chins
chinese-techsupport@nero.com
Departamento de Vendas
Informao geral nos produtos, solues e pedidos, e
outras perguntas
sales@nero.com
Hotline de Suporte Tcnico:

EUA, Canad e Mxico somente
Observao: o custo desta ligao de responsabilidade do cliente. A tarifa de US$1,29 por minuto.
A ligao passa a ser cobrada quando voc atendido e no enquanto voc est esperando.
1-888-309-4212
Contato de Servio ao Cliente:

Em caso de perda de nmero de srie, informao de compra, reembolso, problemas bsicos
sem resoluo de problemas quanto ao processo de instalao do Nero, perguntas sobre
compras e pedidos de discos de instalao novos.
Envie e-mail para o Servio ao Cliente no:

Ligue para o Servio ao Cliente:
Disponibilidade:
Segunda sexta-feira das 8:00 s 17 hrs
(horrio da Costa Oeste dos EUA)
Exceto durante feriados nacionais.
Pelo correio:
Nero Inc.
330 N. Brand Blvd., Ste 800
Glendale, CA 91203-2335
EUA
US-CustomerService@nero.com
call (818) 956-7551
(tarifas de longa distncia sero cobradas de acordo)
Por fax:
(818) 956 7094 (escritrio dos EUA)
Horrio de atendimento:
Segunda sexta-feira das 8:00 s 17 hrs (horrio da Costa Oeste dos EUA)
Exceto durante feriados nacionais.
Copyright 1995-2007 Nero AG. Todos os direitos reservados.
Portugus, Pgina 23

Nero7QuickStart PTB PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Nero7QuickStart PTB PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GUIA DE INICIALIZAO RPIDA

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

BEM VINDO AO NERO!

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

Requerimentos gerais do sistema

Requerimentos mnimos especiais para aplicativos especficos

Aplicativos da sute Nero 7

Plug-ins da Sute Nero 7

Gadget da Sute Nero 7

3 Inicializao do Nero 7 com Nero StartSmart

4 Nero ProductSetup (Configurao do produto Nero)

Inicializao do Nero ProductSetup

6 Contato de Suporte Tcnico e Servio ao Cliente

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

Requerimentos gerais do sistema

DVD ROM drive para instalao

Microsoft Internet Explorer 5.5 ou mais recente

WHQL (Laboratrios de Qualidade de Hardware Microsoft Windows )

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

Requerimentos mnimos especiais para aplicativos especficos

celular ou PDA com Microsoft PocketPC/Smartphone 2003 ou 2005, Mi Telefone

crosoft Windows Mobile 5.0

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

(necessria a instalao do software

LightScribe ) e do disco LightScribe

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

Aplicativos da sute Nero 7*

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

Nero PhotoSnap Viewer

usando a funo de arrastar e largar do Windows Explorer ou salv-los em disco de

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

soft Windows Explorer e compatvel com os formatos de arquivos NRG e ISO.

Plug-ins da Sute Nero 7

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

Nero MediaStreaming for Microsoft Windows Media Center

Nero Burn/Burn Settings for Microsoft Windows Media Center

Gadget da Sute Nero 7

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

O Assistente de Instalao do Nero 7 o orienta passo a passo, para uma instalao

onde est localizado o disco de instalao do Nero 7 no Explorer . Clique duas

4. Clique no boto Prximo para continuar com a instalao.

Os aplicativos do Nero 7 so instalados no diretrio especificado e a tela Configuraes mostrada.

9. Se voc escolher a instalao definida para o usurio, clique o boto Instalao

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

A tela Seleo do Aplicativo mostrada. Os aplicativos que sero instalados

11. Para selecionar um aplicativo, clique no cone do disco rgido ou no X vermelho e

19. Clique no boto Sair.O Assistente de Instalao fechado.

Tambm possvel abrir o aplicativo Nero 7 diretamente sem o uso do Nero

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

Inicializao do Nero 7 com Nero StartSmart

Inicializao do Nero 7 com Nero StartSmart

O cone do Nero StartSmart aparece no desktop do seu computador aps a instalao do

1. Clique duas vezes no cone do Nero StartSmart .

Fig. 1: janela ampliada do Nero StartSmart

Os seguintes botes ficam disponibilizados:

Minimiza o Nero StartSmart na barra de tarefas do Microsoft Windows .

Nero 7 Ultra Edition Enhanced

Inicializao do Nero 7 com Nero StartSmart

Menu de rolagem de CD/DVD

Mostra os cones do menu para compilao, converso e codificao

Mostra os cones do menu para visualizao e edio de fotos e