211-03-1

Articulao da Direo (Fiesta, 09/2008)

211-03-1

SEO 211-03
Articulao da Direo

Aplicao no Veculo: Fiesta

ndice

Assunto

Pgina

ESPECIFICAES
Especificaes de Torque

211-03-2

DESCRIO E OPERAO
Articulao da Direo

211-03-3

REMOO E INSTALAO
Terminal da Barra de Articulao

211-03-4

Coifa da Caixa de Direo

211-03-6

Barra de Articulao

211-03-8

Articulao da Direo (Fiesta, 09/2008)

211-03-2

211-03-2

ESPECIFICAES
Especificaes de Torque
Descrio

N.m

lbf.p

lbf.pol

Barra caixa da direo

110

81

Porca de trava do terminal da barra de articulao

40

29

Porca de reteno do terminal da barra de articulao

48

35

211-03-3

Articulao da Direo (Fiesta, 09/2008)

DESCRIO E OPERAO
Articulao da Direo
CONSULTE a Seo 211-00.

211-03-3

Articulao da Direo (Fiesta, 09/2008)

211-03-4

211-03-4

REMOO E INSTALAO
Terminal da Barra de Articulao
Ferramenta(s) Especial(ais)
Separador da articulao esfrica
211-020 (13-006)

Remoo
1. REMOVA a roda. Para mais informaes, CONSULTE a Seo 204-04.
2.

CUIDADO: aps remover o terminal da barra,

DEIXE a porca de reteno no mesmo para proteger
o prisioneiro da articulao esfrica.
NOTA: USE uma chave Allen de 5 mm para impedir a
rotao da articulao esfrica.
SOLTE as porcas de trava e de reteno do terminal da
barra de articulao.
(1) SOLTE a porca de trava.
(2) SOLTE a porca de reteno.

3.

CUIDADO: PROTEJA o vedador da articulao

esfrica usando um pano macio para evitar danos.
Usando a ferramenta especial, DESTAQUE o terminal da
barra de articulao do munho de roda.
(1) SOLTE o terminal da barra de articulao da direo.
(2) REMOVA (SUBSTITUA por uma nova) a porca de
reteno do terminal da barra de articulao.

4. NOTA: FAA a contagem e ANOTE o nmero de

voltas necessrias para remover o terminal.
REMOVA o terminal da barra de articulao da direo.

211-03-5

Articulao da Direo (Fiesta, 09/2008)

211-03-5

Instalao
1. NOTA: INSTALE o terminal da barra de articulao
com o mesmo nmero de voltas anotado durante a
remoo.
INSTALE o terminal da barra de articulao da direo.

2.

ATENO: INSTALE uma nova porca de

reteno do terminal da barra de articulao. A no
observao desta instruo poder resultar em
ferimentos.
NOTA: USE uma chave Allen de 5 mm para impedir a
rotao da articulao esfrica.
PRENDA o terminal da barra de articulao da direo
no munho de roda.
(1) APERTE a porca de reteno.
(2) APERTE a porca trava.

3. INSTALE a roda. Para mais informaes, CONSULTE a Seo 204-04.

4. VERIFIQUE a convergncia e AJUSTE conforme necessrio. Para mais informaes,
CONSULTE a Seo 204-00.

Articulao da Direo (Fiesta, 09/2008)

211-03-6

211-03-6

REMOO E INSTALAO
Coifa da Caixa de Direo
Equipamento Geral: Alicate.

Descrio

Especificao

Graxa

ESB-M1C119-B

Remoo
1. REMOVA o terminal da barra de articulao da direo. Para mais informaes, CONSULTE o
item Terminal da Barra de Articulao, nesta seo.
2. REMOVA a porca do terminal da barra de articulao da
direo.

3. NOTA: CERTIFIQUE-SE de que a articulao est

limpa antes de remover a coifa.
REMOVA a coifa da caixa de direo.

DESCARTE as presilhas.

211-03-7

Articulao da Direo (Fiesta, 09/2008)

211-03-7

Instalao
1. NOTA: LUBRIFIQUE a coifa da caixa.
INSTALE a coifa da caixa de direo.

2. Utilizando um alicate adequado, INSTALE uma nova

presilha interna da coifa.

3. NOTA: CERTIFIQUE-SE de que a presilha externa

est posicionada sobre o rebaixo no terminal da
articulao.
Utilizando um alicate adequado, INSTALE uma nova
presilha externa na coifa.

4. INSTALE a porca de trava do terminal da barra de

articulao da direo.
5. INSTALE o terminal da barra de articulao da direo.
Para mais informaes, CONSULTE o item Terminal da
Barra de Articulao, nesta seo.

Articulao da Direo (Fiesta, 09/2008)

211-03-8

211-03-8

REMOO E INSTALAO
Barra de Articulao
Ferramenta(s) Especial(ais)
Soquete para o terminal da barra de articulao
211-245 (13-025)

Equipamentos Gerais: Chave para tubos, Protetores de mordentes e Alicate.

Descrio

Especificao

Graxa

ESB-M1C119-B

Remoo
1. REMOVA a caixa de direo. Para mais informaes, CONSULTE a Seo 211-02.
2. NOTA: FAA a contagem e ANOTE o nmero de
voltas necessrias para remover o terminal.
REMOVA o terminal e a porca.
(1) REMOVA o terminal da barra de articulao da
direo.
(2) REMOVA a porca do terminal.

3. REMOVA as presilhas da coifa.

DESCARTE as presilhas.

211-03-9

Articulao da Direo (Fiesta, 09/2008)

211-03-9

4. REMOVA a coifa da caixa de direo.

DESCARTE a coifa.

5. GIRE o pinho para expor a cremalheira.

6.

CUIDADO: no prenda a cremalheira sobre a

superfcie de vedao hidrulica.
CUIDADO: CERTIFIQUE-SE de utilizar protetores
de mordentes na morsa.
CUIDADO: para compensar o esforo exigido
para remover a barra de articulao, PRENDA os
dentes da cremalheira em uma morsa adequada. No
prenda a caixa de direo pela carcaa.
PRENDA a caixa de direo em uma morsa e, utilizando
uma chave para tubos, REMOVA a barra de articulao.

Instalao
1. Utilizando a ferramenta especial, INSTALE a barra de
articulao.
NOTA: para caixa de direo mecnica, o torque de
80 N.m. Para mais informaes, CONSULTE a Seo
211-02.

211-03-10

Articulao da Direo (Fiesta, 09/2008)

211-03-10

2. NOTA: LUBRIFIQUE a coifa da caixa de direo.

INSTALE uma nova coifa da caixa de direo.

3. Utilizando um alicate adequado, INSTALE uma nova

presilha interna da coifa.

4. NOTA: CERTIFIQUE-SE de que a presilha externa

est posicionada sobre o rebaixo no terminal da
articulao.
Utilizando um alicate adequado, INSTALE uma nova
presilha externa na coifa.

5. NOTA: INSTALE o terminal da barra de articulao

com o mesmo nmero de voltas anotado durante a
remoo.
INSTALE o terminal e a porca.
6. INSTALE a caixa de direo. Para mais informaes,
CONSULTE a Seo 211-02.