In translation icon.

png
Este artigo ou se(c)o possui partes em lngua estrangeira.
Ajude e colabore com a traduo.
Invaso Sovitica da Polnia
Parte da(o) Segunda Guerra Mundial
Second World War Europe.png
Avano da URSS e da Alemanha Nazista sobre a Polnia.
Data
17 de Setembro a 6 de Outubro de 1939
Local
Polnia
52 08 N 19 22 E
Desfecho
Vitria Sovitica
Status
Terminado
Combatentes
Flag of Poland.svg Polnia Flag of the Soviet Union (1923-1955).svg
Unio Sovitica
Principais lderes
Flag of Poland.svg Edward Rydz-migy Flag of the Soviet Union (19231955).svg Mikhail Kovalov
(Frente Militar Bielorrussa)
Flag of the Soviet Union (1923-1955).svg Semyon Timoshenko
(Frente Militar Ucraniana)
Foras
Mais de 20,000 [a] 20 batalhes de guardas de fronteira 1 e um exercito
Polaco improvisado 2 . As estimativas indicam para 466,516 3 a 800,000 2
soldados (33 divises e 11 brigadas)
Vtimas
As estimativas apontam para 3,000 mortos e 20,000 feridos 4 a cerca de
7,000 mortos ou desaparecidos 1 sem contar com 2,500 prisioneiros
executados imediatamente como represlia, ou por grupos de Nacionalistas
Ucranianos anti-polacos 1 4 . As estimativas apontam para 737 mortos e
1,862 feridos 4 5 a 1,475 mortos ou desaparecidos e 2,383 feridos 6 a
2,500 mortos ou feridos 2 ou 3,000 mortos e 10,000 feridos (estimativas
polacas) 4 .
A invaso sovitica da Polnia foi uma operao militar que comeou sem

uma declarao formal de guerra a 17 de Setembro de 1939, durante as

primeiras fases da II Guerra Mundial, dezasseis dias aps o incio do
ataque nazista alemo sobre a Polnia. Terminou com uma vitria decisiva
da Unio Sovitica e do Exrcito Vermelho.
No incio 1939, a Unio Sovitica tentou formar uma aliana contra a
Alemanha nazista com o Reino Unido, Frana, Polnia e Romnia, mas
diversas dificuldades, incluindo a recusa da Polnia e da Romnia de
permitir direitos de trnsito pelos seus territrios das tropas
soviticas, como parte de segurana colectiva 7 , levaram ao fracasso
das negociaes. Os soviticos, com o fracasso das negociaes, mudaram
a sua posio anti-alem e a 23 de Agosto de 1939 e assinaram o Pacto
Molotov-Ribbentrop com a Alemanha Nazi. Como resultado do acordo, a 1 de
Setembro, os alemes iniciaram a invaso da Polnia a partir do oeste e,
a 17 de Setembro, o Exrcito Vermelho invadiu a Polnia a partir do
leste 8 . O governo sovitico anunciou que estava a actuar para proteger
os ucranianos e os bielorrussos, que viviam na parte oriental da
Polnia, uma vez que o estado polaco tinha sido derrotado com o ataque
alemo e j no podia garantir a segurana dos seus prprios cidados 9
10 .
O Exrcito Vermelho alcanou rapidamente os seus objectivos, no
encontrando resistncia do devastado e mal preparado exrcito polaco.1
Cerca de 230.000 soldados polacos ou mais (452.50011 ) foram levados
como prisioneiros de guerra.12 O governo sovitico anexou o territrio
recentemente sob o seu controlo e, em Novembro declarou que os 13,5
milhes de cidados poloneses que viviam ali eram agora cidados
soviticos. Os soviticos reprimiram toda a oposio, atravs de
execues e prendendo milhares de opositores.13 Enviaram centenas de
milhares de polacos para a Sibria (as estimativas variam) e para outras
partes remotas da URSS em quatro grandes ondas de deportaes entre 1939
e 1941 [b].
A invaso sovitica, que o Politburo chamou de "campanha de libertao",
levou incorporao de milhes de polacos, ucranianos ocidentais e
bielorrussos ocidentais nas repblicas soviticas da Bielorrssia e da
Ucrnia.14 Durante a existncia da Repblica Popular da Polnia, a
invaso foi um tema tabu, praticamente omitida da histria oficial, a
fim de preservar a iluso de "eterna amizade" entre os membros do bloco
de leste.15

ndice [esconder]
1 Preldio
2 Campanha militar
3 Reaco dos aliados
4 Desfecho 4.1 Territrios da Segunda Repblica Polaca anexada pela
Unio Sovitica
4.2 Censura
5 Ver tambm
6 Referncias
7 Ligaes externas
Preldio[editar | editar cdigo-fonte]

No final da dcada de 1930, a Unio Sovitica tentou formar uma aliana

antialem com o Reino Unido, Frana e Polnia[h]. As negociaes,
contudo, foram muito difceis. Os soviticos insistiam manter uma esfera
de influncia entre a Finlndia e a Romnia e pediam apoio militar no
apenas contra quem os atacasse directamente, mas tambm contra quem
atacasse os pases na sua suposta esfera de influncia.16 Desde o incio
das negociaes com a Frana e a Gr-Bretanha que tinha ficado claro que
a Unio Sovitica exigia o direito de ocupar os Estados Blticos
(Letnia, Estnia e Litunia).17
A Finlndia tambm deveria ser includa na esfera de influncia
sovitica 18 e tambm exigiam o direito de entrar na Polnia, na Romnia
e nos pases blticos quando sentissem que a sua segurana estaria
ameaada. Os governos desses pases rejeitaram a proposta porque, pois
tal como sublinhou o ministro dos Negcios Estrangeiros polaco Jzef
Beck, temiam que, uma vez que o Exrcito Vermelho entrasse no seu
territrio, poderiam no voltar a sair.7 Os soviticos no confiavam nem
nos britnicos nem nos franceses no que constava segurana colectiva,
uma vez que no tinham ajudado Espanha contra os fascistas liderados por
Franco nem tinham protegido a Checoslovquia dos nazistas. Eles tambm
suspeitavam que os aliados ocidentais preferiam que a Unio Sovitica
lutasse contra a Alemanha, por si s, enquanto eles observavam
margem.19 Tendo em conta estas preocupaes, a Unio Sovitica abandonou
as conversaes e resolveu encetar negociaes com a Alemanha.
A 23 de Agosto de 1939, a Unio Sovitica e a Alemanha nazi, assinaram o
Pacto Molotov-Ribbentrop, apanhando os aliados de surpresa. Os dois
governos anunciaram o acordo apenas como um tratado de no-agresso. No
entanto, como um apndice secreto revelava, eles tinham concordado com a
partilha da Polnia e em dividir a Europa Oriental em esferas de
influncia Sovitica e Alem [d]. O Pacto Molotov-Ribbentrop, tem sido
descrito como uma "licena para a guerra" e foi uma factor fundamental
na deciso de Hitler invadir a Polnia.7 20
O tratado dava aos soviticos um espao extra para a defesa no oeste.21
Alm disso, oferecia-lhes uma oportunidade de reconquistarem territrios
cedidos Polnia vinte anos antes e permitia unir pela primeira vez em
um mesmo Estado as regies orientais e ocidentais da Ucrnia e da
Bielorrssia, povos sob governo sovitico.22 O lder sovitico Joseph
Stalin viu vantagens em uma guerra na Europa Ocidental, o que poderia
enfraquecer os sua inimigos ideolgicos e abrir novas regies para o
avano do comunismo 23 [f].
Assim que as tropas alemes invadiram a Polnia a 1 de Setembro de
1939, os nazistas comearam a instar os dirigentes soviticos para
lanar o seu ataque Polnia pela parte leste. O embaixador alemo em
Moscovo, Werner Friedrich von der Schulenburg e o Ministro Sovitico dos
Negcios Estrangeiros, Vyacheslav Molotov, trocaram uma srie de
comunicados diplomticos sobre o assunto.9

Molotov apresentou o lado poltico da questo e afirmou que o governo

sovitico tinha inteno de aproveitar a ocasio do avano das tropas
alems para declarar que a Polnia se estava a desmoronar e que era
necessrio que a Unio Sovitica, em consequncia disso, para ajudar os

Ucranianos e os Bielorrussos "ameaados" pela Alemanha interviesse. Este

argumento torna a interveno da Unio Sovitica plausvel para as
massas e, ao mesmo tempo, evitava que a Unio Sovitica surja como um
agressor.
Friedrich-Werner von der Schulenburg, embaixador alemo em Moscovo, em
um telegrama para o Ministro Alemo dos Negcios Estrangeiros, Moscovo,
10 de Setembro de 193924
Os soviticos atrasaram a sua interveno por vrias razes. Eles
estavam ocupados com acontecimentos cruciais nas suas disputas
fronteirias com o Japo e precisavam de tempo para mobilizar o Exrcito
Vermelho e, tambm viram uma vantagem diplomtica em espera at que a
Polnia se tivesse desintegrado, antes de fazerem a sua jogada.25 26 A
17 de Setembro de 1939, Molotov declarou no rdio que todos os tratados
entre a Unio Sovitica e a Polnia passavam a ser considerados
nulos[g], porque o Governo polaco tinha abandonado o seu povo e
efectivamente deixado de existir. Alm disso, os soviticos tinham que
ter em considerao que a Frana e a Gr-Bretanha tinham prometido
Polnia que, em caso de guerra, enviariam dentro de duas semanas foras
expedicionrias (atravs da Romnia). A data exacta da invaso sovitica
poderia ter sido simplesmente uma soma da data em que a Frana e o Reino
Unido declararam guerra Alemanha, mais 14 dias equivalentes a 17 de
Setembro de 1939 e, vendo que no havia foras franco-britnicas a
aproximarem-se dos portos martimos da Romnia, os soviticos decidiram
atacar.
A falta de vontade de Stalin para ajudar a Alemanha nazi na guerra foi
motivada pela sua prpria estratgia, baseada na crena de que deveria
deixar os estados capitalistas ocidentais e a Alemanha nazista perderem
foras, em guerras uns contra os outros, antes que ele tivesse que lutar
com eles. A incapacidade de os franceses e os britnicos ajudarem a
Polnia quer enviando foras expedicionrias, ou iniciando uma ofensiva
terrestre contra a Alemanha nazi, ou mesmo efectuando bombardeamentos s
zonas industriais na parte ocidental da Alemanha, foi uma decepo para
Stalin, uma vez que o banho de sangue entre os inimigos do comunismo no
ocorreria como o ditador sovitico desejava.27 Nesse mesmo dia, o
Exrcito Vermelho cruzou a fronteira para invadir a Polnia.4 25
Rzeczpospolita 1939 Polish divisions.png Ribbentrop-Molotov.svg Soviet
invasion on Poland 1939.jpg
Distribuio das divises Polacas
a 1 de Setembro de 1939. A
maioria das foras polacas estavam
concentrados na fronteira alem.
A fronteira sovitica tinha sido
praticamente despojada de unidades. Diviso da Europa, previstos
e real de acordo com o
Pacto Molotov-Ribbentrop,
com posteriores adaptaes. Soldados soviticos
na Polnia em 1939.
Campanha militar[editar | editar cdigo-fonte]
O Exrcito Vermelho entrou nas regies do leste da Polnia, com sete
exrcitos de campo compostos por 450.000 a 1.000.000 tropas.4 Foram

mobilizados em duas frentes: a Frente Bielorrussa sob o comando de

Mikhail Kovalyov e a Frente Ucraniana com Semyon Timoshenko no comando.4
Nesta altura, os polacos no estavam preocupados em defender as suas
fronteiras ocidentais e, em resposta s incurses alems, tinham
realizado um grande contra-ataque na Batalha de Bzura. O Exrcito Polaco
originalmente tinha um plano defensivo bem desenvolvido para lidar com a
ameaa da Unio Sovitica, mas estavam completamente despreparados para
enfrentar duas invases de uma s vez. Os estrategistas militares
polacos acreditavam que fizesse algum sentido oferecer mais do que uma
resistncia simblica se fossem atacados pelos alemes e pelos
soviticos. No entanto, apesar dessa crena, os militares polacos no
desenvolveram um plano de evacuao para essa contingncia. Por isso,
muitos soldados polacos morreram em um esforo de guerra que estava
condenado retirada.28 No momento em que os soviticos invadiram a
Polnia, os comandantes polacos tinham enviado a maior parte das suas
tropas para oeste a fim de enfrentar os alemes, deixando o leste
protegido por apenas 20 batalhes desfalcados. Esses batalhes
consistiam em cerca de 20.000 soldados do corpo de defesa de fronteira
(korpus Ochrony Pogranicza), sob o comando do General Wilhelm OrlikRueckemann.1 4
Ao principio, o comandante-em-chefe polaco, Marechal da Polnia Edward
Rydz-migy, ordenou as foras de fronteira que resistissem a invaso
sovitica. Mas mudou de ideia aps consultar o Primeiro-Ministro
Felicjan Sawoj Skadkowski e ordenou-lhes que recuassem e apenas
enfrentassem os soviticos em legitima defesa.1 5

Os soviticos entraram. Ordenei a retirada total para a Romnia e a

Hungria pela rota mais curta. No se combate os bolcheviques a menos que
eles ataquem ou tentem desarmar as unidades. As tarefas para Varsvia e
as outras cidades a de se defenderem sozinhas dos alemes - sem
alteraes. As cidades abordadas pelos bolcheviques devero negociar a
retirada das suas guarnies para a Hungria ou a Romnia.
Edward Rydz-migy, Comandante-em-chefe das foras armadas polacas, 17
de Setembro de 193929
Os dois conjuntos de ordens opostas levou confuso,4 e quando o
Exrcito Vermelho atacou as unidades polocas, inevitavelmente eclodiram
confrontos e pequenas batalhas.1 A resposta agressiva das etnias no
polacas situao acrescentou uma nova complicao. Em alguns casos,
Ucranianos [m], Bielorrussos30 e judeus 31 congratularam-se com as
tropas invasoras aclamando-as como libertadores. A Organizao dos
Nacionalistas Ucranianos revoltaram-se contra os polcos e os partisans
comunistas, organizando revoltas locais, como por exemplo, no Skidel 4
[j].
Os planos militares polacos originais eram o de voltar a recuar e
reagrupar ao longo da Bridgehead romena, uma rea no sudeste da Polnia
perto da fronteira com a Romnia. A ideia foi a de adoptar posies
defensivas l e esperar pelo prometido apoio francs e britnico no

oeste para relanarem o ataque a partir daquele ponto. Este plano

presumia que a Alemanha teria de reduzir as suas operaes na Polnia, a
fim de lutar em uma segunda frente.4 As foras polacas aliadas esperavam
aguentar essa situao vrios meses, mas o ataque sovitico tornou essa
estratgia impossivel de ser realizada.
Os polticos polacos e os lderes militares sabiam que estavam perdendo
a guerra contra a Alemanha, mesmo antes da invaso sovitica ter dado o
golpe final.4 No entanto, recusaram-se a render-se ou a negociar um
acordo de paz com a Alemanha. Em vez disso, o governo polaco ordenou a
todas as unidades militares para evacuar a Polnia e se reagruparem na
Frana.4 O prprio governo cruzou a fronteira com a Romnia, cerca da
meia-noite do dia 17 de Setembro de 1939 em Zaleszczyki. Os polacos
continuaram a movimentar as unidades para a rea da bridgehead romena,
sustendo os ataques alemes em um flanco e, ocasionalmente, as tropas
soviticas no outro. Nos dias seguintes ordem de evacuao, os alemes
derrotaram os Exrcitos polacos de Cracvia e Lublin na Batalha de
Tomaszow Lubelski que durou de 17 de Setembro a 20 de Setembro de
1939.32
As unidades Soviticas encontravam frequentemente os seus homlogos
alemes avanando na direo oposta. Vrios exemplos de cooperao
ocorram entre os dois exrcitos no campo. A Wehrmacht passou pela
Fortaleza de Brest que havia sido capturada aps a Batalha de Brzesc
Litewski pela 29 Brigada de Tanques Sovitica a 17 de Setembro.33 O
General alemo Heinz Guderian e o Brigadeiro Sovitico Semyon Krivoshein
realizada uma parada conjunta na cidade.33 Lww (Lviv) rendeu-se a 22 de
Setembro, depois de os alemes entregaram o cerco aos soviticos.34 35
As foras soviticas haviam tomado Wilno a 19 de Setembro, aps uma
batalha de dois dias e conquistaram Grodno a 24 de Setembro, aps uma
batalha de quatro dias. At 28 de Setembro, o Exrcito Vermelho tinha
alcanado a linha dos rios Narew, Bug Ocidental, Vistula e San, a
fronteira acordada previamente com os alemes. Alm disso, bolsas de
resistncia polaca no Espao fortificado Sarny em Volhynian, perto da
fronteira anterior a 1939, resistiram at 25 de setembro.
Apesar de uma vitria tctica polaca a 28 de Setembro, na Batalha de
Szack, o resultado final do conflito nunca esteve em dvida.36 Milcias
de voluntrios civis e unidades reorganizadas, recuaram e ficaram
cercadas na capital polaca, Varsvia, at 28 de Setembro. A Fortaleza de
Modlin, a norte de Varsvia, rendeu-se no dia seguinte aps intensos
dezesseis dias de batalha. Em 1 de Outubro, as tropas soviticas
foraram as foras polacas a recuar para a floresta de Wytyczno, onde se
deu um dos ltimos confrontos directos da campanha.37
Algumas guarnies polacas isoladas, conseguiram aguentar as suas
posies durante algum tempo depois de cercadas. A ltima unidade
operacional do Exrcito Polaco a render-se foi o Grupo Operacional
Polaco independente (Samodzielna Grupa Operacyjna "Polesie") sob o
comando do General Franciszek Kleeberg. Kleeberg rendeu-se a 6 de
Outubro, aps os quatro dias da Batalha de Kock (perto de Lublin), que
encerrou a Campanha. Os soviticos foram vitoriosos e a 31 de Outubro,
Molotov reportou ao Soviete Supremo:

"Um breve golpe dado pelo exrcito alemo e, posteriormente, pelo

Exrcito Vermelho, foi o suficiente para no sobrar nada desta criatura

feia do Tratado de Versalhes."
Vyacheslav Molotov, Ministro Sovitico dos Negcios Estrangeiros, 31 de
Outubro de 193938
Poland1939 after 14 Sep.png Spotkanie Sojusznikw.jpg Wrzesien2.jpg
Situao depois se
14 de Setembro de 1939. Encontro de oficiais Soviticos
e alemes aps a invaso
Sovitica da Polnia. Linha de demarcao entre
as foras militares alems
e soviticas, aps a invaso
da Polnia em Setembro de 1939.
Reaco dos aliados[editar | editar cdigo-fonte]
A reao da Frana e da Gr-Bretanha situao da Polnia foi
silenciada, uma vez que no queriam um confronto com a Unio Sovitica,
nessa fase.39 Nos termos do acordo anglo-polaco de 25 de Agosto de 1939,
os britnicos tinham prometido Polnia assistncia se fosse atacada
por uma potncia europeia [k], mas quando embaixador polaco Edward
Raczyski recordou ao Secretrio de Estado, Lord Halifax o pacto. Ele,
sem rodeios, disse que era opo da Gr-Bretanha declarar ou no guerra
Unio Sovitica.39 O Primeiro-Ministro britnico, Neville Chamberlain
considerou tornar pblico um compromisso de restaurar o Estado Polaco,
mas no final emitiu apenas declaraes gerais de condenao ao acto
sovitico.39
Os franceses tambm haviam feito promessas Polnia, incluindo a
prestao de servios de apoio e estas no foram honrados. Quando os
soviticos invadiram a Polnia, os franceses e os britnicos decidiram
que no havia nada que pudesse fazer para ajudar a Polnia a curto prazo
e, comearam a planejar uma vitria a longo prazo. Os franceses tinham
avanado timidamente no Sarre, no incio de Setembro, mas aps a derrota
polaca, recuaram, a 4 de Outubro, para trs da Linha Maginot.40 Muitos
polacos, ressentiram-se desta falta de apoio dos seus aliados ocidentais
o que suscitou um sentimento de traio duradouro.
Desfecho[editar | editar cdigo-fonte]

Prisioneiros de guerra polacos capturados pelo Exercito Vermelho

durante a invaso

Policias e civis polacos "inimigos do povo" capturados pelo Exercito

Vermelho durante a invaso
Em Outubro de 1939, Molotov relatou ao Soviete Supremo de que os

soviticos tinham sofrido 737 mortos e 1.862 feridos durante a campanha,

apesar de especialistas polacos afirmarem que ouve 3.000 mortes e 8.000
a 10.000 feridos [e] e do lado polaco, entre 6000 e 7000 soldados mortos
nos combates com o Exrcito Vermelho e 230.000 a 450.000 prisioneiro.1
41 Os soviticos frequentemente no honravam os termos da rendio. Em
alguns casos, eles prometiam aos soldados polacos liberdade e, em
seguida, prendiam-nos assim que estes lhes entregavam as armas.4
A Unio Sovitica tinha deixado de reconhecer o estado polaco, no incio
da invaso.9 10 Como resultado dessa aco, os dois governos nunca
declararam guerra oficialmente entre eles. Os soviticos, por
conseguinte, no classificavam os militares polacos presos como
prisioneiros de guerra, mas como rebeldes contra o novo governo legal da
Bielorrssia e da Ucrnia [n]. Os soviticos mataram dezenas de milhares
de polacos prisioneiros de guerra. Alguns, como o General Jzef OlszynaWilczyski que foi capturado, interrogado e fuzilado a 22 de Setembro,
foram executados durante a campanha.42 43
A 24 de Setembro, os soviticos mataram quarenta e dois funcionrios e
pacientes de um hospital militar polaco, na aldeia de Grabowiec, perto
de Zamo.44 Os soviticos tambm executaram todos os oficiais polacos
que capturaram aps a Batalha de Szack, a 28 de Setembro de 1939.36 Mais
de 20.000 militares polacos e civis pereceram no massacre de Katyn 4 33
e cerca de 300 polacos foram executados aps a Batalha de Grodno.45
A tortura foi utilizada em larga escala em vrias prises, especialmente
as das pequenas cidades. Os presos foram escaldados com gua a ferver em
Bobrka, em Przemyslany, cortaram o nariz, as orelhas, os dedos e
arrancavam os olhos, em Czortkw, cortaram as mamas s mulheres e em
Drohobycz, as vtimas eram ligadas entre si com arame farpado.
Atrocidades semelhantes ocorreram em Sambor, Stanislawow, Stryj e
Zloczow.46 Alm disso, em Podolian uma cidade de Czortkw, eclodiu uma
revolta polaca em janeiro de 1940 que foi brutalmente reprimida pelos
soviticos. Segundo o historiador Jan T. Gross;
"No podemos fugir concluso: Os rgos estatais de segurana
Soviticos, torturavam os seus prisioneiros no s para obter
confisses, mas tambm para os levar morte. No que o NKVD tivesse
sdicos nas suas fileiras que tivessem frias descontroladas de chacina,
antes pelo contrrio, foi um processo amplo e sistemtico"47 .
Os polacos e os soviticos restabeleceram relaes diplomticas em 1941,
na sequncia do Acordo Sikorski-Mayski, mas os soviticos quebraram-no
outra vez em 1943 aps o governo polaco exigir uma anlise independente
dos esqueletos descobertos enterrados em valas comuns de Katyn.48 Os
soviticos em seguida, pressionaram os aliados ocidentais a reconhecer o
governo polaco pr-sovitico de Wanda Wasilewska em Moscovo.49
A 28 de Setembro de 1939, a Unio Sovitica e a Alemanha tinham mudado
os termos do secreto Pacto Molotov-Ribbentrop. Eles mudaram para a
Litunia a esfera de influncia sovitica e deslocaram a fronteira a
leste, na Polnia, dando mais territrio Alemanha.2 Com este acordo,
muitas vezes descrito como a quarta partio da Polnia,4 a Unio
Sovitica assegurava quase todos os territrio polacos a leste da linha
dos rios Pisa, Narew, Western Bug e San. Isto aumentou o territrio
sovitico em cerca de 200.000 quilmetros quadrados de terra, habitada

por 13,5 milhes de cidados polacos.5

O Exrcito Vermelho havia semeado confuso entre os moradores locais,
afirmando que eles estavam ali para salvar a Polnia dos Nazis.50 Mas os
seus avanos, surpreendiam as comunidades polacas e os seus lderes que
no tinham sido informados como responder a uma invaso sovitica. Os
cidados Polacos e judeus podem, no inicio, ter preferido um regime
sovitico a um alemo,51 no entanto, os soviticos foram rpidos a impor
a sua ideologia sobre os modos de vida locais. Por exemplo, os
soviticos comearam rapidamente a confiscar, nacionalizar e a
redistribuio todos as propriedades privadas e estatais polacas.52
Durante os dois anos aps a anexao, os soviticos tambm prenderam
cerca de 100.000 cidados polacos 53 e deportados entre 350.000 a
1.500.000, dos quais morreram entre 250.000 e 1.000.000, na sua maioria
civis[b].54
Armia Czerwona,Wehrmacht 23.09.1939 wsplna parada.jpg Katyn - decision
of massacre p1.jpg Mapa 2 paktu Ribbentrop-Mootow.gif
Generais Heinz Guderian (centro) e Semyon Krivoshein (direita) em uma
parada militar em Brest. Nota de Lavrenty Beria aceite
pelos membros do Politburo do
Partido Comunista Sovitico.
Documento a confirmar a
deciso das execues em massa
dos oficiais polacos - prisioneiros
de guerra - datado de 5 de Maro de 1940. Esta imagem, mostra apenas a
primeira pgina do documento
que fala dos alegados movimentos de resistncia dentro do movimento
dos oficiais polacos capturados. A segunda pgina d instrues
NKVD para aplicar "a soluo suprema, o fuzilamento" de
25,700 prisioneiros polacos. "Segundo Pacto Ribbentrop-Molotov"
de 28 de Setembro de 1939.
Mapa da Polonia assinado por
Stalin e Ribbentrop ajustando definitivamente a fronteira GermanoSovitica aps o desfecho da
invaso da Polnia.
Territrios da Segunda Repblica Polaca anexada pela Unio
Sovitica[editar | editar cdigo-fonte]
Dos 13,5 milhes de civis que viviam nos territrios recm-anexados, os
polacos eram o maior grupo tnico, mas os Bielorrussos e os Ucranianos
em conjunto constituam mais de 50% da populao [c]. A anexao no deu
Unio Sovitica o controle de todas as reas onde viviam Bielorrussos
ou Ucranianos, alguns dos quais ficaram a oeste da nova fronteira
germano-sovitico[l], no obstante, foram unificados a grande maioria
dos dois povos no seio das expandidas repblicas soviticas da
Bielorrssia e da Ucrnia.
A 26 de Outubro de 1939, foram realizadas eleies para as assembleias
bielorrussa e ucraniana, conferindo validade anexao[i]. Os
Bielorrussos e os Ucranianos da Polnia tinham sido cada vez mais
alienados pelo Politizao poltica do governo polaco e pela sua
represso dos movimentos separatistas, por isso sentiram pouca lealdade
para com o Estado polaco.55 56 No entanto, nem todos os Bielorrussos e
Ucranianos, confiavam no regime sovitico responsvel pela fome
ucraniana de 1932-33.50 Na prtica, os pobres geralmente congratularam-

se com os soviticos e as elites tenderam a unir-se a oposio, apesar

de apoiarem a reunificao.55 57

Um poster de propaganda sovitico proclamando os avanos do Exercito

Vermelho na Ucrnia Ocidental, como os libertadores da Ucrnia. O texto
em Ucraniano diz: "Ns esticamos a mo para os nossos irmos, para que
possam endireitar as costas e deitar fora o jugo do chicotes que durou
sculos." A pessoa que chicoteava um campons nas costas, vestindo um
uniforme militar polaco, poderia ser interpretada como uma caricatura de
Pisudski.

Um cartaz de propaganda sovitica dirigida populao ocidental

ucraniana. O texto em ucraniano diz: "eleitores do povo trabalhador!
Votem para a adeso da Ucrnia ocidental com a Ucrnia Sovitica, para
uma unida, livre e prspera Repblica Socialista Sovitica da Ucrnia.
Vamos eliminar para sempre a fronteira entre a Ucrnia Ocidental e a
sovitica. Viva a Repblica Socialista Sovitica da Ucrnia!"
Os soviticos rapidamente introduziram polticas de Sovietizao na
Bielorrssia Ocidental e na Ucrnia Ocidental, incluindo a coletivizao
obrigatria de toda a regio. No processo, eles impiedosamente
eliminaram partidos polticos e associaes pblicas e os seus lderes
foram presos e executados como "inimigos do povo".50 As autoridades
tambm reprimiram a Organizao Nacionalista Ucraniana de teor antipolaco que tinha resistido ativamente ao regime polaco desde os anos
1920, apesar da sua mudana de chefia, os nacionalistas ucranianos
continuavam a apontar para um Estado ucraniano independente unificado.57
58 A unificaes de 1939 foi um acontecimento decisivo na histria da
Ucrnia e da Bielorrssia, porque foram criadas duas repblicas
independentes que se tornariam estados de direito a partir de 1991.59

Desde 1654, quando os czares comearam progressivamente a estender o seu

controle sobre a Ucrnia, os ucranianos haviam vivido em dois mundos
distintos: um governado pelos russos outro por polacos ou austracos.
Como resultado da Segunda Guerra Mundial, a dicotomia Oriente/Ocidente
ucraniana finalmente deixou de existir, pelo menos no plano poltico. O
processo de fuso e de unificao de dois longas-ramos separados do povo
ucraniano, foi no s um aspecto importante do ps-guerra, mas um
acontecimento de significado histrico na histria da Ucrnia.
Orest Subtelny historiador canadiano de ascendncia ucraniana60
Censura[editar | editar cdigo-fonte]
Os censores soviticos posteriores suprimiram muitos detalhes da invaso
de 1939 e das suas consequncias.61 O Politburo tinha desde o inicio

chamado operao de "campanha de libertao" e, mais tarde,

declaraes e publicaes Sovitica nunca fugiram dessa linha.62 A 30 de
novembro de 1939, Stalin afirmou que no foi a Alemanha que tinha
atacado a Frana e a Inglaterra, mas sim a Frana e a Inglaterra, que
tinha atacado Alemanha 63 e no mes de Maro seguinte, Molotov alegou que
a Alemanha havia tentado fazer a paz e que esta havia sido negada pelos
"imperialistas anglo-franceses" [o]. Os governos Soviticos posteriores
negaram que alguma vez se tinha feito um protocolo secreto para o Pacto
Molotov-Ribbentrop, mas quando o documento foi descoberto em arquivos
soviticos no ano de 1989, a verdade foi finalmente reconhecida.7 A
censura tambm foi aplicada na Repblica Popular da Polnia, para
preservar a imagem da amizade Polaco-Sovitica promovida pelos dois
governos comunistas. a poltica oficial permitia apenas que se fala-se
da campanha de 1939, retratando apenas a reunificao dos povos
bielorrusso e ucraniano e uma libertao do povo polaco da oligarquia
capitalista. As autoridades desencorajavam fortemente qualquer outro
estudo ou ensaio sobre o tema15 .33 No entanto, diversas publicaes
clandestinas (bibua) abordavam a questo,37 bem como outros meios de
comunicao, tais como a cano de protesto de 1982 de Jacek Kaczmarski
(Ballada wrzeniowa.).