Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Código de Ética No Ecoturismo
Código de Ética No Ecoturismo
Prembulo
pela
Assembleia-Geral
das
Naes
Unidas,
na
promoo
proteco
Mas igualmente persuadidos que a indstria turstica mundial, no seu conjunto, tem
muito a ganhar em desenvolver-se num meio que favorea a economia de mercado, a
empresa privada e a liberdade do comrcio, permitindo-lhe optimizar os seu efeitos
benficos em termos de criao de actividade e empregos;
Considerando, ao intent-lo, que todos os actores do desenvolvimento turstico administraes nacionais, regionais e locais, empresas, associaes profissionais,
trabalhadores do sector, organizaes no governamentais e outros organismos da
indstria turstica - mas tambm as comunidades de acolhimento, rgos
de
Mas estimando que estes instrumentos devem ser completados por um conjunto de
princpios interdependentes na sua interpretao e aplicao, com base nos quais os
actores do desenvolvimento turstico deveriam reger a sua conduta neste incio do
sculo XXI;
PRINCPIOS
ARTIGO 1
Contribuio do turismo para a compreenso e respeito mtuo
entre homens e sociedades
1)
2)
As
actividades
tursticas
devem
conduzir-se
em
harmonia
com
as
3)
hospitaleiro;
4)
5)
6)
ARTIGO 2
O turismo, vector de desenvolvimento individual
e colectivo
1)
2)
3)
4)
5)
ARTIGO 3
O turismo, factor de desenvolvimento sustentvel
1)
2)
3)
4)
5)
ARTIGO 4
O turismo, utilizador do patrimnio cultural da humanidade e
contribundo para o seu enriquecimento
1)
2)
3)
4)
ARTIGO 5
O turismo, actividade benfica para os pases e comunidades
de acolhimento
1)
2)
As polticas tursticas devem ser conduzidas de tal forma que contribuam para a
melhoria do nvel de vida das populaes das regies visitadas e respondam s
suas necessidades. A concepo urbanstica e arquitectnica e o modo de
explorao das estncias e alojamentos devem visar a sua melhor integrao no
tecido econmico e social local. Em caso de iguais habilitaes deve ser
prioritariamente seleccionado o emprego de mo de obra local;
3)
Uma particular ateno deve ser dada aos problemas especficos das zonas
costeiras e aos territrios insulares, bem como s regies rurais ou de mdia
montanha frgeis, para quem o turismo representa muitas vezes uma das raras
oportunidades de desenvolvimento face ao declnio das actividades econmicas
tradicionais;
10
4)
ARTIGO 6
Obrigaes dos actores do desenvolvimento turstico
1)
2)
as modalidades
3)
4)
11
5)
6)
ARTIGO 7
Direito ao turismo
1)
12
2)
O direito ao turismo para todos deve ser visto como corolrio do direito ao
repouso e aos tempos livres, e nomeadamente do direito a uma razovel
limitao da durao do trabalho e licenas peridicas pagas, garantido no artigo
24 da Declarao Universal dos Direitos do Homem, e no artigo 7.1 do Pacto
Internacional relativo aos direitos econmicos, sociais e culturais;
3)
4)
O turismo das famlias, dos jovens e dos estudantes, das pessoas de idade e
dos deficientes deve ser encorajado e facilitado.
ARTIGO 8
Liberdade das deslocaoes tursticas
1)
de trnsito e estada, bem como aos locais tursticos e culturais sem exageradas
formalidades, nem discriminao;
2)
3)
13
4)
simplificar tais
5)
Os viajantes devem poder dispor, desde que a situao econmica dos pases
donde so originrios o permita, do abono de divisas convertveis necessrio s
suas deslocaes.
ARTIGO 9
Direito dos trabalhadores e dos empresrios
da indstria turstica
1)
2)
3)
Toda a pessoa fsica e moral, desde que cumpra as imposies e disponha das
qualificaes necessrias, deve ver-se reconhecido o direito de desenvolver uma
actividade profissional no domnio do turismo, no quadro das legislaes
14
4)
5)
que
lhes
deve
ser
plenamente
reconhecida,
devem
6)
ARTIGO 10
Aplicao dos princpios do Cdigo Mundial
de tica do Turismo
1)
2)
15
3)
Traduo:
Portugal