Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Citacoes Manual Vs 1
Citacoes Manual Vs 1
BIBLIOTECA
Verso 1.0
Campinas
2008
(ckn/fea)
SUMRIO
1 INTRODUO..........................................................................................................2
2 CITAES................................................................................................................2
1 INTRODUO
2 CITAES
_____________________
ENNIS, 2004, p. 145-148
ENNIS, loc. Cit.
Ex.1: citao direta e curta, com at trs linhas e com destaque, usando o sistema
autor-data:
[...] para que no tenha lugar a produco de degenerados, quer physicos quer
moraes, misrias, verdadeiras ameaas sociedade. (SOUTO, 1916, p. 46, grifo
nosso).
Ex.2: citao direta longa, com mais de trs linhas, usando o sistema de chamada
bibliogrfica numrico e com destaque:
Proust leva sua personagem ao extremo nos alfinetando com uma reflexo
sobre fronteiras:
Enquanto mergulhava o croissant dentro do caf com leite e dava petelecos
em seu jornal para que pudesse ficar bem aberto sem que tivesse
necessidade de retirar a outra mo do pozinho molhado, dizia: Que horror,
isto ultrapassa em horror as mais pavorosas tragdias. Mas a morte de
todos aqueles afogados devia lhe parecer reduzida a um milsimo, pois,
com a boca cheia, fazendo aquelas reflexes desoladas, a expresso que
sobrenadava em seu rosto, causada provavelmente pelo sabor do croissant,
Em nota de rodap:
__________________________________________________________________
1
PROUST, Marcel. Pliade. Paris: Gallimard, 1980. Tomo 3, p. 772-3. Grifo do autor.
Ex. 3: Quando a citao original, em outra lngua, tiver sido traduzida pelo autor,
indicar - traduo nossa - dentro do parntesis, logo aps a pgina:
Obs.: 1) Convm que o texto original seja posto em nota de rodap para que o leitor
tenha a oportunidade de fazer sua prpria traduo.
Ex. 4: citao direta com at trs linhas, usando o sistema de chamada bibliogrfica
autor-data e com supresso textual:
Obs.: 1) Quando a obra assinada por dois ou trs autores, usa-se ponto e vrgula
para separ-los ( ; ).
Obs. 1) Quando a obra assinada por mais de trs autores, tem-se o recurso de
citar o primeiro seguido da expresso el al., contrrio, o autor pode apresentar todos
os autores, separando um do outro com ponto e vrgula.
2) Nota-se que o et al. no recebe o destaque tipogrfico itlico.
3) As chamadas bibliogrficas no corpo do texto devem refletir a entradas
principal ao final na lista de referncias, ou seja, caso opte por usar a expresso el
al. no corpo do texto, na lista de referncia, ter que preservar essa mesma
estrutura, no poder apresentar uma referncia citando todos os autores que
assinaram a obra, pois o seu leitor poder entender se tratar de outra obra.
desenvolvimento
rural
(EMPRESA
BRASILEIRA
DE
PESQUISAS
AGROPECURIAS, 1997).
Obs.: 1) Note que o nome da instituio grafado por extenso e no abreviada.
implementao
de
um
plantel
de
reprodutores,
alm
de
suporte
ao
Obs.: 1) Nota-se que a apresentao dos anos das obras seguiram ordem
cronolgica crescente
10
Nota de rodap:
________________________
OLIVEIRA, M. P. et al. Enfezamento plido e enfezamento vermelho na cultura do milho no Brasil
Central. Fitopatologia Brasileira, So Paulo, n. 23, p. 45-47, 1998.
Obs.: 1) Note que aps a indicao do ano de publicao do autor citado pela fonte
consultada, aparece uma nota. Nela, deve-se indicar a referncia bibliogrfica
completa que coletada na obra consultada. Isso ainda no algo previsto na NBR
10520, porm uma forma de ajudar ao leitor, evitando que esse interessado na
obra de Oliveira et al., v primeiro obra de Magalhes et al. para ento saber de
que obra se trata Oliveira et al.
11
12
Caso 2: Quando houver coincidncia de sobrenomes de autores - acrescentamse as iniciais de seus prenomes; se mesmo assim existir coincidncia, colocam-se
os prenomes por extenso:
Caso 3: Citao de diversas obras de um mesmo autor e da mesma data diferenciar pelo acrscimo de letras minsculas aps a data e sem espacejamento:
(OLIVEIRA, 2000a)
(SOARES, 2001a)
(OLIVEIRA, 2000b)
(SOARES, 2001b)