Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INSTITUTO DE HUMANIDADES
A HERANA GRECO-ROMANA
E A NOVA VALORAO OCIDENTAL
Antonio Paim
Leonardo Prota
Ricardo Vlez Rodriguez
SUMRIO
I. A HERANA GRECO-ROMANA
a) Recuperao tardia dessa herana
b) O essencial do legado grego
c) O essencial do legado romano
ANEXOS
1. O direito romano
2. As instituies polticas
3. A religio de Estado
II. A NOVA VALORAO OCIDENTAL
a) Aspectos histricos
b) A questo religiosa em debate
c) A idia de predestinao como cerne das novas confisses
d) A hiptese de Max Weber
IV. LEITURA COMPLEMENTAR RELATIVA GRCIA
ANTIGA
-O que era de fato a democracia grega
-Os poemas homricos
-A guerra do Peloponeso
V. FILMOGRAFIA RELATIVA GRCIA E ROMA
ANTIGAS
-Ulisses
-O homem que queria ser rei
-A queda do Imprio Romano
EXERCCIOS
I A HERANA GRECO-ROMANA
a) Recuperao tardia dessa herana
Decorreram alguns sculos at que se verificasse a sedimentao das
tribos, chamadas brbaras, invasoras do territrio que equivaleria atual
Europa Ocidental. Na poca, como se sabe, era parte do Imprio Romano,
que desaparece de sena na altura do sculo V. Basicamente, a sedimentao
em apreo d-se em decorrncia de sua converso ao cristianismo.
Quando esta ocorre, do sculo IX metade do sculo X tem lugar um
segundo ciclo de invases. Desta vez, efetivado por outros personagens,
afinal vencidos, entre a segunda metade do sculo X e o sculo XI,
seguindo-se a sua incorporao nova civilizao crist.
Dos sculos XII ao XIV floresce plenamente a chamada Idade Mdia
europia. Pode-se tomar como referncia os anos 1175-1244, perodo da
vida de Miguel Scot, como sendo aquele em que os textos gregos so
traduzidos ao latim e reintroduz-se a discusso do pensamento antigo entre
os cristos.
O conhecimento do pensamento grego antigo comea pelos livros
relacionados medicina clssica (Hipocrates e Galeno). Segue-se a
traduo das obras de carter cientfico, preservadas no Museu de
Alexandria e tambm de eruditos rabes que do a conhecer o nmero
arbico, conhecimento esse essencial ao futuro desenvolvimento, no
Ocidente, do clculo matemtico.
A par do conhecimento das obras relacionadas cincia antiga,
igualmente tem lugar a traduo da obra filosfica de Aristteles. A
descoberta compreende tambm autores romanos que iro dar notcia do
direito e da poltica. Ainda no sculo XII, inicia-se, na Itlia, a
formaodas primeiras universidades, onde tem lugar o estudo sistemtico
do direito romano que viria a produzir grande impacto, progressivamente
adotado em substituio ao direito consuetudinrio vigente. O impacto das
instituies polticas romanas seria muito posterior.
Quanto filosofia aristotlica, desde logo teria lugar a sua
interpretao segundo cnones cristos, o que a tornaria dominante durante
vrios sculos.
b) O essencial do legado grego
A Cronologia destaca o que se convencionou denominar de milagre
grego. Com efeito, num perodo considerado curto em termos histricos, da
ordem de sculo e meio, atribuiu-se cultura uma determinada
configurao que acabaria sendo tomada por base para erigir-se a cultura
2. As instituies polticas
Originariamente, as instituies polticas de Roma guardavam certas
semelhanas com as que se organizaram nas cidades-estado gregas. Assim,
alm do mandatrio do Estado, existia um conselho constitudo pelos
chefes das grandes famlias, que se chamava Senado. A chefia do Estado,
exercida hereditariamente, veio a ser alterada, transferindo-se a rgos
eletivos e mltiplos (o Consulado e outras instncias denominadas
magistraturas). O cnsul e os magistrados eram em geral recrutados entre
os membros das principais famlias e gozavam de muito prestgio.
Admite-se que, paralelamente a essa estrutura de feio aristocrtica,
organizou-se uma outra de base democrtica. Assim, assemblias de
diversos grupos sociais (comcios) elegiam tribunos, espcie de
representantes (originariamente com atribuies de protetor) junto s
instituies tradicionais.
Do mesmo modo que na Grcia, a condio de cidado no
alcanava a todos. Contudo, considera-se que, em Roma, o acesso veio a
ser mais fcil, assegurados os direitos de cidados aos que se dispunham a
formar colnias nas regies conquistadas, independente de pertencerem ou
no aos patrcios (denominao atribuda a essa classe social, enquanto os
romanos no proprietrios chamavam-se plebeus). Mesmo em relao aos
povos vencidos, muitas das prerrogativas dos cidados seriam facultadas a
diversas pessoas. Nas fases iniciais das guerras de conquista, a tropa era
recrutada entre os cidados. Com o prolongamento das lutas e o aumento
dos efetivos, as camadas mais baixas foram incorporadas a esse servio. A
chefia da legio, de feio transitria, foi se tornando cada vez mais
prolongada.
Com a disperso dos cidados pelo Imprio, as assemblias
acabaram caindo em desuso. Na medida em que se consolida o Imprio, o
tribuno torna-se um ttulo honorfico, sendo de nomeao do Senado ou
diretamente do Imperador.
Sob o Imprio, os poderes do Senado vm-se sucessivamente
reduzidos. Passam diretamente ao Imperador os assuntos financeiros e a
poltica externa. Grande parte das provncias so administradas sob a
direo do Imperador e s parte delas continua subordinada aos senadores.
O ponto fraco das instituies imperiais consistia na incerteza em
matria de sucesso. Os cinco primeiros imperadores pertenciam mesma
famlia. Com as guerras civis que se seguiram morte do ltimo daqueles
dignitrios (Nero, em 68), ascende ao poder um general (Vespasiano) que
NOTAS
(1) Imperador romano nascido no ano 76 de nossa era. Reinou de
117 a 138. Ainda que seja considerado como dotado de erudio e grande
estimulador das artes e da indstria, sendo admirador da cultura grega, foi
no seu reinado que os romanos destruram em definitivo a civilizao
judaica na Palestina.
(2) Cf. Miguel Reale. "Concreo de fato, valor e norma do Direito
Romano Clssico", in Horizontes do Direito e da Histria, 2 ed. So Paulo,
Saraiva, 1977, pp. 55-74.
10
11
12
NOTAS
(1) Estima-se que os cidados, vale dizer, a classe proprietria, com
direito a voto, deveria oscilar em torno de trinta mil, devendo comparecer
s reunies pelo menos vinte por cento, ou seja, seis mil. Os presentes
votavam erguendo a mo ou abstendo-se de faz-lo. A apurao dos
resultados nada tinha de rigorosa.
(2) O autor preparou uma verso resumida, em ingls (The Athenian
Democracy in the Age of Demosthenes, Blackwell, Oxford, 1991), mais
tarde traduzida ao francs (1993; ed. Belles Lettre).
(3) Demes a denominao de uma das estruturas criadas por
Clstenes, em 507, com o propsito de reduzir o poder das grandes famlias.
Dissolveu a estas ltimas substituindo-as por dez "tribos" compostas a
partir de uma base territorial sem referncia s relaes sangneas e, no
interior destas, pequenas unidades (justamente as demes) idnticas no
tamanho.
(4)Obra citada, ed. cit., p. 29.
(5)Idem p. 39.
13
OS POEMAS HOMRICOS
Ilada
So atribudos a Homero dois extensos poemas denominados de
Ilada e Odissia. O primeiro contm a caracterizao dos traos
fundamentais da religio cultuada na poca e o relato da guerra de Tria. O
segundo descreve os percalos do regresso terra natal de um dos
principais heris daquela guerra, Ulisses.
A Grcia era ento habitada pelos aqueus (que teriam chegado
regio, provenientes da Europa Central, no sculo XV antes de Cristo). A
guerra de Tria teria ocorrido por volta do sculo XIII. A civilizao dos
aqueus foi denominada de micnica, pelo fato de que se denominava
Micenas a capital daquele lendrio perodo. Decorrido pelo menos um
sculo, provavelmente no sculo XII, comeam as invases dricas, que
do incio civilizao onde surgiu a Grcia Clssica, na altura do sculo
V. Seria no curso da fixao dos dricos que se efetivaria a transcrio dos
poemas homricos at ento preservados como tradio oral. A data
provvel em que teria havido essa transcrio tambm objeto de
controvrsia. Alguns estudiosos a situam nos sculos IX ou VIII. Outros
entendem que o mais provvel que haja ocorrido na fase que precedeu
imediatamente o perodo clssico, entre 550 e 500.
Sobre a personalidade do autor sabe-se muito pouco. A tradio
consiste em supor que Homero seria o responsvel pela verso das histrias
que o Ocidente chamou de mitologia grega. Teria vivido no sculo VIII
ou no sculo VI, segundo seja a data aceita como sendo a da transcrio.
Faz parte da lenda a hiptese de que, ainda velho, erraria de cidade em
cidade declamando seus versos. O certo que se incorporaram cultura
grega, sendo recitados em ocasies solenes e ensinados s crianas. As
figuras marcantes da obra incendiaram a imaginao dos grandes
dramaturgos clssicos, situados no sculo V (squilo, Sfocles e
Eurpedes), o que lhes asseguraria lugar de honra na cultura clssica
europia. A Ilada compe-se de 24 extensos poemas, denominados de
cantos. Talvez em decorrncia dos prazos dilatados transcorridos entre os
acontecimentos e sua transcrio, as diversas geraes que preservaram
oralmente a sua memria teriam introduzido digresses que tangenciam o
objeto do relato. Acresce a circunstncia de que os deuses da religio da
poca so apresentados como participantes ativos dos acontecimentos
histricos, tomando partido em favor de uma ou outra das faces ou
personalidades, influindo no desfecho das aes.
Um dos principais estudiosos da cultura grega, Carlos Alberto
Nunes, que no s traduziu os poemas homricos como os dilogos de
Plato, deu vrios exemplos dessa descontinuidade do relato. A
14
15
16
17
18
19
que pese a sua idade. Desse Canto recomendamos a leitura antes ou depois
da exibio do filme da parte em que Ulisses, aps encomendar um
banquete, vai em busca do pai (na edio da Abril Cultural, traduo de
Antonio Pinto de Carvalho, das pginas 217 a 219). Para bem fixar esse
momento, por sua relevncia, vamos lembra-lo.
Depois de hav-lo sondado e no sendo reconhecido, Ulisses afinal
d-se a conhecer e diz-lhe com certa apreenso: matei os pretendentes em
nossa casa; vingando os crimes por eles cometidos, vinguei minha honra.
Depois de banhado e ungido em leo, Laertes, antes alquebrado, est
semelhante aos deuses imortais e logo fala do tempo em que, frente de
seu exrcito, realizou grande feitos. Assume plenamente a condio de
patriarca da famlia e ocupa o seu posto na ameaa de guerra civil que se
esboa no final e no chega a consumar-se.
A Grcia iria proporcionar uma contribuio fundamental cultura
ocidental, que consiste na racionalidade, expressa na filosofia, na forma de
que se revestiu a obra de Plato e Aristteles: na matemtica, na sntese
apresentada nos Elementos, de Euclides; e em algumas outras disciplinas.
Legou-nos tambm a diferenciao de diversas formas de
manifestao
artstica, como a tragdia, a escultura, a poesia, etc.
O homem que queria ser rei.
Filme americano de 1975, dirigido pelo grande mestre John Huston,
consistindo numa livre adaptao do livro do mesmo nome de Rudyard
Kypling. Atores principais: Sean Connery e Michael Caine. Tempo de
exibio: 129 minutos.
Rudyard Kypling (1865-1936), escritor ingls, nasceu em Bombaim,
tendo se educado na Inglaterra. Voltou ndia como jornalista e procurou
em alguns de seus livros retratar costumes c histrias daquele longnquo
pas. Consagrou-se tambm como poeta, tendo merecido o Prmio Nobel
de 1907.O livro que John Huston tomou por base para conceber e dirigir o
filme em epgrafe toma por personagens dois aventureiros (excludos do
exrcito ingls na ndia), que pretendem reconstituir, em busca da fortuna,
uma das rotas seguidas por Alexandre o Grande (356-323 a.C.). Partindo da
minscula Macednia, Alexandre dominou a Grcia, o Egito, o Oriente
Mdio e chegou at a ndia, pelo interior. Coube-lhe o mrito de espalhar a
cultura grega no Mediterrneo e de organizar, na cidade egpcia que erigiu
e deu o seu nome, o Museu de Alexandria, que acabaria desempenhando
um papel essencial na preservao e na difuso da obra dos matemticos e
astrnomos gregos.
John Huston (1906-1987) considerado como um dos maiores
diretores do cinema norte-americano.
20
EXERCCIOS
1. muito popular em certos crculos a convico de que a
democracia ateniense constitui uma forma de seu exerccio mais apropriada
que a existente nas democracias ocidentais consolidadas. Tem alguma idia
do trao essencial daquela democracia?
2. Porque se diz que a religio pode atuar como estimulante ou
refreadora do desenvolvimento econmico? A que esfera da cultura acha-se
relacionada e se trata de uma dimenso obrigatoriamente presente vida
social?