Você está na página 1de 16
3 (© REQUERIMENTO UM PROTOCOLO PARA A CONQUISTA Ee nemede Sus Majesty eda, mensget notes ag saber de melbr fons pod qu Dev Doo Saher tno e tema cau actus te» Des oo Sabor Confuse: pos) sum cs ees cinac So Ped de ‘db que a enor, uprtoratadee orken do muse f deste odo o mundo pum se demi igh (ry ut) Un dees Pos eae ea ers ede ‘ntnete do ar Orso aoe ces depen» Oe ‘edo uefa notieado to] lan ara ‘era Ibe ede «o sever cis slice» tbat ‘tds sn senbums ecompenia ox eg eSua Maer fade recon crn satn tee» Roane pan Ites cena da aor fra pose gue mnie #8. como seniors sprema do unieso 9 so apn =e ‘nye Sts Masta em us pou deseser upsorefe Ceosntam ur ens pies eligi dt regan Majsade ees emacs ome orbs snes es Shas ules ees sem a ced come ==> iene vcts pce vemestea qu ere elastomer tor ae oa fs com soda de Deu inva sus eras fra fare gr onde ‘como pie eavbetésel an juga eked da gee Sos jena eames sue mers wu ho, tneando-ce | esoe etooure seus tency zen hes tooo mol ecu ‘Sho bc tr os dance qu melo de nua soe vazson ‘eso. ten nem he eet el lenemente ge ‘ula pln moter dino tds poem apa mr a 985 ese deca, chara ‘Regueriment" (Reurinn),foio ‘nil mio pelo qual os espanhdis sancinaram sua atone Police sareo Novo Munda durante aerade sue mairextensi ergs (15121878) Lido em oral par os natives do Novo Manos ptr de um tert exc, o Requenmento era ut lt ‘nate pus quer Indice econbecesem a superonade does: nism, caso conto enfenaram 3 gue. Diferenement ds anceses, que costumavam buscar uma lana obser orator eget doe por ndigens pecans sins de sentiment, epani cm eas dito Now Mundo pela colts «ao pla contentnento, Enquanto a8 reas ingles gvernvarn onstage ea, jrdine eae races govemavam 3 coda daecerimna, as ees ep roar governavam as procadmetos de dedaagao de guewa ara incar uma gee qe resuka um dominio petiole timo sobre a conqustador,o proedmentos guido dver et ‘tiduosemente excita pel meanaeautoidaespolicas {que mais ade, sevindcario ter estableido um dori leg fino stables o dito de governar por wide da ong sSgnica que tooo dado capitiee Keres batt Sever. ‘ep oe psi poe qu hes foram dena, Poizoque ets Cr quetio nto simplemente se pepo contol pesos bre ums regio, mato gover lego de td um Estado, Orit raiser coloear em eco estatelecimenco de um dominoes to, Potato, so ea neces que os soldados ou seus lieres ‘onederanem tonvincenter a etre. gen da dca de gtr, Beta qu eles obras seu protocol, segundo thes vaso orden ae Aameaga de goer conta no Requriment fot um dos “os mai carcino olonialsmo expat Nenbum out Estado europe co um potocl insane tual pra devin pura canta pores ndgnas A guts conta pce thee pra a mao ages europe eGo des comune: hel dos grenades econ denied dsl tmada consensaente ple censors ex peu qu vans Amss. Algae ens ea ect {ontertinenta ofl mas pocedinentor xmal pra & foes contrac ute rene crm cages cbervadea ‘gras rush oe conigo um pt cod peas ens de se, equ deveria set hia ates don de um sage Senor inpementdo pl Car snl oReque eno dfn nos polis orale pie na tm uta. Foaor ction ger, qu io se ara tend, mas anbln angi mio 0 aire ‘is legtre prartanten pul tn, Raqetiner {bers um tual tar ean pols Ms condo Se ‘ua pra deere i guint epi o eno par gine eaburs cols europe Pun tater {Gasca Earp, asus exgincs quanto sc mtd ap ‘eet tah a i pn Ings, tance eolndesn fsa eg de Requringn vile cutemade sim cons ce Sosa oc gettor Band Joana ea ‘Neo eiene dono eto aol de Lax Cats sce quando Oi Request, Ge sen se ot devi ou chorsr® Sado os vec do cons der, bavi nl antes dum staged io pas um co [ono de eatenas vais Sve ce ponuncado ars dat ‘pene batts espana ootds come oReqetiente et implenentdo€sinds hoje conrad or mut tessa quintet sma (cater preeent gc do text inch» forma da cxgtncn esa tbc Herp” que yes nigra Nove Mundo reoneam 8g com entiade pene tune pranto, cosh qs pas es an gate Conte na pees guentematiiadn eq {do deca submis ses gu sla dear nua mulheres, cans lve io ligand nnguém a tomate cso, Mas ‘set nf ea una ecole nteamente ive. Se fie no co ‘ecessem a sipenoridie do critanimeyo expan pena [crest conza les onde com” se pose nalent, ex ea nse sengo de esponsalidde por toda a devastgio ‘st mores causadae pelo ataque espanol, que culpa reci Sobre ox natives, a0 we recissem acum eexgenias do ‘Spanhéis Nio exit, plo menos na supericte do tent, nada ‘massabsurdo ques exgtnca de que uma comuniade de natives, fara quem o texto er ldo (sspandose, & claro, que ees enten {este oepanbol do culo XV, recmhecne "gels como efors superna do univers? cas contin les enfentaam gum e seria ‘submetids oo jugoe& bedi ds Ite de Soar Altea" O Requesmentooftece opis ita = cee, ‘ohutaramente x ruperondade ene ou ent impor hes {ulimisio Ho de uns espada ou a ros de acabuz Daze que (os nates no sei “obigado a tornacsecistos" pr tolo Un. exit de sldador expan, srador ao denes com 9 havin de mate stl nt aofiseadaprodugSo srmamentita eu opi, erava mas um sbaurdo vive No era splesmpence © [eta em st que cits o absurd, masa contextoem qve ele er (iu, ( gue parece sida na sina das exes, 0 que &desco- ‘bdo. decddament estaas para maior part da Europa cust ram as prticasdaqueles que por tas tempo tegeram Espana om poder imperial or malmancs © Requermento ruts semelante 3 singular engencia nul de subsist cat ‘essa de uma ha eliis, Ebro temo jad signifi spenae “uta, ele estve sje visa interpretagbes conto ‘sas. Nem doe or es signficndonenvlvem a fxg smads slguneeeucoro argumentam gue o temo nem pamramente “mpleave un confit arma, enborshiorarene ele ena stsumido ess significado, Quando vendo pata impbea sm combate, otermo jad (vs) signfeava um tipo peta de er, Nines nem um ataguede roteras nem uma esata (as ua forma de gue onde por Deus pratiada pi ‘mosulmanes nos primeies anos doislamis Na Peainl rea partcslament, jhe sii ite de aon com pi ple leat adaquac? Enboranio cen sido a forma cng de autorade ess rola no Nove Mundo, o Requerinento fla mais duradoura ‘Cio peo eminent usta Jun Lpez Flas Rubis em 1512 ‘ese doeutnento urgis como reuliado de is cise ors anteriores de saacionar autordade cpaniols no Nowe Mind, ‘Durante ss cas pmevas dicadas 0 Novo Mundo, 5 oohoisasiscaram-e muito pou além dos estos conn do {Caribe aoe quai Calombo ot condi, Experimentando vécits fous de outriade pla saleeo Novo Mundo, 0 objetivo da (Core espanhala de dominio ego sles um revs em 1511, quando fo atcado pls fades dmiicanes data casera de Hispaniola Num inflamado sermo que denuncav a tit smoriseaoss do lider da mai ia colin expan it mangos padies dominicanos fratam a propia Cor fazer ‘uma rebvalago erica dos pecedimentos que esivea Segundo aguas egtimidae ews dominio" ‘Scand ums opis legal de Palacios Rubios também de ‘um importante pesto nas asda pea Fe Maa dela Paz 3 (Cor ecebeu um avo aconelhamento sores teh forma de cstabelcer sua autotdade Na respota de lais Rubio pos (is por Paz havia uma sein denrevendo como 3 Core por oustcu legtimament seu domi” Esa infor anton ‘burma decaacdo oficial ~ 0 Requetimento ~ que woos of pe his deve ler antes de sobre spovoe do Nowo Mundo & CCoros de Castel. leurs do Reqerimento trnou-e enti. 0 ‘mecaismo que sanciona storie politics epana wore (os powos do Novo Mundo. Suas zs seas encontrar na histona de uma outa conguita antiga ~a da propa Peninsula Theses "Noséeulo guint 3 mete do profes Moomé (2), amie smo expandis apdamente pars ole e par o ome, congue fandoa Sto aque opto ea Epanha. Como oe expan ao [Novo Mundo, os aes eran tlativamentepoucos em leo, Sus innigs numeroon Bee utavam em poquens band, fosqaentemente a cavalo, derotavam exritos bem equips «que eram de dex a em vat aires qe ose em aman, ‘Avenas um peqveno propa de guerteiros mucolmnos dots tn popula de 8 miles de eto a Penineua Tes, “apsamentepetctendose no cntle dem vast tet aque se extend da Bag 2 Toledo e de Aden ae Saragns, ol ‘eres do Ipéto Arab do sco Vil exevam mitment ml updos arn defender um tert inti. Encher oben de felonosdrabes (ou barbers, etn Al-Andalus) era impossivel et tude do pequenotamanto de populags dos conquistadors. © {qe eles poet faere Rieram com grande fei fo erat {i poltica de govern des poweeconusados, da qual muon tlemente seria mits pelos epanhdis mt sa conquists do Novo Mundo, Deseo tus primers nos islamismo nfo veparavn odo tminiopltin do regio. “O govern s lgso so Jims, feu pode sustenar smo outta um dado poplar do Segundo ou tercevo seul de lmpéto emo" Entetnco, ‘mugulmance log pssram a dcondar entre resp dor de tales desa rig. Ape uma diputa pla sucesso coli pales smdhante que didi a estado vrnana ds onentl, ouve uma diverges ente oslo xia eo sunita. AE panhs, que cava no exreme ceidenta do mundo mio, pet Substanciis ferencs logo surgiar também dento do is lamin sunita sobre questes de rispudéncia (gt), sobre melhor forma de goveray uma comunidad isémica. Ceca de 200 30 ane a more do roe, uri qtr te {fer dleents qu ceberem os noes de andadore bane fra (Aba Hanif, abate (Uns Sb), beable (Abad anba), mala (ai. Anas). ‘Cauda xo 6 tuslmente dominant em dferentes pes do mundo ilamic, endo crete dite Os Bans tars or dncos que permite que o Alero aja eta nas lingua fren da dabe; dominam na faa e em ples ante ‘sottente integrantes do impéro Tuco-Otomane. Os shafts fegotm vm prosedimentn dev stems de era gas € hominam no Eto, n Sti, no sul da Arse em Inds. OF hanbalas, nani nents no asue, no Eg Siena alsin, esto atualmesteconfinaor Whahb, i ets de Ariba! Mis, por vlea do seul a maior parte da Espana ‘mugulmana hiv sbragago a mai antiga ela Se usspradni, teseade noe ensiamentor de Malik (ota emt Mann, 8) f snoso pla Ease que contere is dimenses tua ligt de vida leg ‘Alem de ser uma radio divers que segulaa o govern de uma comunidade de crentes, cada eco detervaeu proved ‘estos egal levemente diferente pra nie ina he. A sisprudéneia malkta fle € conheida por dus caracteriice dings ness nea: ¢ nase num tua praise uma had {uns convocatd ou guera santa) e eu tetaento liberal dos povos conguistados. Os expen adaptaria amas ec teristics ao seu modo de governa o Novo Mundo, ars ustat ts lementos caractersticamente maiitas do proceso de inca de uma had ed ratamento des poses congultadon,wiese los trabaths de hn Ruth, grace tuna andi da tag tiki, nascido no seul Xe conhesido no ocidente conn bo Rush (Aver resem a uripadincie mika sobre 4 filad em Seu manual jar Bid a Alaa © pena sso crce que um der deveda pas comeqar uma jihad nie Sm mensageio ao inimigncomunicand sus intengbes." ara lamas escola ilimicas, a mea exsténia da no nso uma intzagSn previa muma data bem ante con Tula una message sulidene para or nocrentes Mae 8 eal smalkita de jusprudéncia pests stngSo mut io a0 ital (que at our excas. Portanto, argos liaise na Fein Tec inastam rgreamente no ene oficial de uma noticagio ue algumas outtas ecole wens chamavam de “dupa int ‘mizio" Como ap case do Raguenmentattav-e de ntl public, dgindo-e de uma forma alee etends as ni ‘Confome Aventis, um nimig dove ter vad a anunciago {anova rebigio (0 arse) de eae eam nung do Alo $80 1715 "Nio exam sostamads 3 pune antes de enna ‘mensageuo™." A pss envada pas anuciar anova lip ou apni os nfvcrenes) se chamava mensagei;oermo fake Wiz por Avec. (ure do tro manag par pesos qu enw uma dec ‘gio dexracerstament lic, etn pesentem todas at suas escola jusdias Nas guenas gigas clésas, a pesouenviada Jevandoos eros es cones da decaraco de guera era geal rente um fore (cantor), na eras omanss fil agile que coloes);postncrmente ur lead , as gras meds ‘Caden um embabador. Nas wages seas ocidentas avin compexos protocols parao watamento dos embavadores® Nas {pers cede» plain meni gifs spent slum fue coe, a tendo ur Sunde poten epi Masa pales mesg is um signa especial no is mismo, O profeta Maomé descreva a8 mesmo omo um mens go de Deus (ns A), ncieando seu papel eanuncie uma ‘vali. Da mesma Forma, so anunars ows eligi sitet deuma ado pofetadscevinse ant como um mensagiro de Des asi quantocomo um menage asi?) que av ovis da nova reign paragovernantesnio-mugumanos.” 0 reprsetant do Estado suimien que anuncis 9 nom lig er Invaiavlentechamado de “metsagee” (aa) Exatamente ‘mesmo temo €usado po todos os textos do Requeimento pa descreveroenviad do Estado espanbo pra prolamar anova rsigo-ocrsiansme’o menage.” "Ataf do enanpio lio er cour uma exighcin tastane xpi, De scrdo com Ave, xvid devi ‘evo “intimos 3 conversio pra oislamiro"® A pale tina, Seabee) signe ‘convide, “cama, implore, “eget ® Sus radu epaniola €9 verbo requ Asi, 35 pulera unde quando or expands dara ae natives, “eu Ihes implore e eno" expessam os dois ignfcads centas do term drab de, Coma &0 verbo que nes fase qed 0 ome ee testo em epanhol 0 Requrmns, os Requeriments thal de document dic um conte ar os pemes scetem uma nova vega, una convocgto cade pre Deus Na tradi ilimica ibis, propos da stmagio era convidar a outa pesos seitaroaiem, De acord crn & ‘Mado limi, 0 pofeta Maomé exreveri par sacle conte quem le estavainiando uma a “Agora, ent, onions 90 ‘Mamiamo [Sendo a Al)" palavia sig, rm 8 mee. ‘na “subnsio" aed alga veces tadids po en) ‘Asubmisstosgoifiea umn rconhecimenta de supeirdade. De condo com tradigto imc, Macinéusnvs& palvra asin (Cesteneter 9 shina") em us iinage. ‘Ocere do Requerimento tale us intima 20 onhecineato de uma relgio speron O document iualinente insstia na submisto: “Fu imploro thes «exo que). to rhegam a lgreja come senhora Suprema do universe sgn feado¢vitualmente idetco so que or ngulmanot eens or tenders ALS, ou ze, rconhece a supernnade do Tamim "Nem no eio do islmismo nem nod also se supa ques conven seoteeecemedianent tuto ence ponta

Você também pode gostar