4 Municipalided de Calera de Tango Direccién Juridica DE DATO DI MUEBLE (BI En Calera de Tango, a 27 de Julio del afio 2012, comparecen la Ilustre Municipalidad de Calera de Tango, Rut N° 69.072.800-1, representada por su Alcalde don Erasmo Valenzuela Santibajiez, chileno, casado, funcionario pUiblico, cédula nacional de identidad N° 9.394,539-5, ambos domiciliados en Avenida Calera de Tango N° 345, Comuna de Calera de Tango, en adelante “el comodante”; y por la otra la Corporacién Municipal de Desarrollo Social de la comuna de Calera de Tango, representada por su Secretario General, don Eduardo Fonseca Fernandez, chileno, casado, abogado, cédula nacional de identidad N° 11.535.689-5, ambos domiciliados en Av. Calera de Tango, paradero N° 7 s/n, comuna de Calera de Tango, en adelante “el comodatario”, quienes han convenido el siguiente contrato de comodato: PRIMERO: La Ilustre Municipalidad de Calera de Tango es duefia de cinco Buses, los cuales se singularizan a continuacién: s Pullman, Mi jodelo ZK6107 nica FC-GW- Numero Motor _87293653, Numero Chasis _LZYTBTD61C100198, 41 Asientos Pasajeros, Bi ‘utong, Modelo ZI ca Unica FC-GX-1: a tor_87293655, Ni is_LZYTBTD: ‘Asientos Pasajeros. Pullman, Marca Yuton ZHA, Placa Uni : Numero Motor _872: Gimero_Chasis_LZYTBTD! 41 A Pasa Bus Pulm: Modelo ZK6107HA, PI Uni -GW-99, Numero Motor Chasis_LZYTBTD621 Asientos Pasajeros. Bus Pullman, lo ZK6107HA, Placa_Uni -GX=: a 0162, Numer 00966, 41 Asientos Pasajeros.SEGUNDO: Por el presente instrumento, la Ilustre Municipalidad de Calera de Tango, entrega en comodato los bienes muebles (BUSES) singularizado en la cldusula primera de este contrato, a la Corporacién de Desarrollo Social de la comuna de Calera de Tango, dejando constancia expresa que los buses objeto del presente contrato no estén sujetos a gravamenes de ninguna especie. TERCERO: El comodante en este acto hace una simple entrega material de los vehiculos (Buses) singularizado en la cléusula primera del presente contrato, incluyendo su documentacién, a fin de que el comodatario haga uso de él, entrega que en ningin caso constituye tradicién del dominio, quedando en la calidad juridica de Mero Tenedor, reconociendo e! dominio exclusivo y excluyente de los vehiculos (Buses) por parte del comodante. CUARTO: EI comodatario en este acto, y de manera expresa acepta en comodato © préstamo de uso, los bienes muebles (Buses) singularizados en la cldusula primera, obligandose a las siguientes prestaciones: 1.- Mantener en perfectas condiciones mecanicas y de aseo los vehiculos (Buses) entregados en comodato. 2. Facilitar el acceso —para su revisién ocular- al propietario y comodante (lustre Municipalidad de Calera de Tango) en las oportunidades que éste lo requiera por si 0 a través del delegado designado para tales efectos, 3.- Mantener elementos de seguridad que impidan o eviten accidentes en el interior o exterior de los Buses. 4.- Asumir la completa responsabilidad por los deterioros que se produzcan en los bienes (Buses) entregado en comodato, obligandose en este caso el comodatario a responder de la culpa levisima, segtin lo dispuesto en el Articulo 2178 del Cédigo Civil, siendo responsable de todo deterioro que no provenga de la naturaleza o del uso legitimo de la cosa. 5.- Confeccionar un reglamento que norme y establezca responsabilidades en cuanto al uso de los Buses, documento donde deberd constar la individualizacién de! funcionario encargado de la administracién de los Buses, como el nombre de los conductores del mismo, quiénes deberan tener y portar licencias de conducir que los habiliten para la conduccién de este tipo de vehiculos, todo ello de acuerdo a la Ley de Transito.QUINTO: En virtud de lo establecido en la cldusula anterior, el comodatario, toma para sf el riesgo que pueda ocasionar el uso de los vehiculos (Buses) objeto del presente contrato de comodato, haciéndose responsable del caso fortuito, fuerza mayor y de todo deterioro, desgaste o dafio que pueda suftir los vehiculos de propiedad de! comodante, respondiendo, asimismo de toda clase de culpa y obligéndose en forma solidaria a la reparacién de todo dafio que de lugar a Indemnizacién de perjuicios derivada de cualquier accién civil 0 criminal intentada or terceros en contra del comodante -en su calidad de duefio- en virtud de un delito 0 cuasidelito, ocasionado por él o las personas que estén bajo su cuidado o vigilancia directa. SEXTO: El comodatario estaré obligado a restituir los vehiculos (Buses) objeto de este contrato, a peticién expresa y por escrito por parte del comodante, siempre en los siguientes casos: 1.- Si sobreviene al comodante una necesidad imprevista y urgente de la cosa. 2.- Si ha terminado o tiene lugar el servicio para el cual han sido entregado los Buses. 3.- Mutuo acuerdo de las partes. La restitucién de los bienes entregados en comodato deberd hacerse directamente al comodante o la persona que tenga el derecho de recibir a su nombre, segtin las reglas comunes contempladas en el Cddigo Civil. SEPTIMO: E] presente contrato de comodato, tendra una duracién indefinida, a partir de la fecha de suscripcién del presente instrumento. OCTAVO: Las partes acuerdan que sin perjuicio de lo estipulado en Ia cldusula cuarta del presente contrato, los bienes muebles entregados en comodato solamente podrén ser usados en forma exclusiva y excluyente por “El Comodatario”, obligandose a mantenerlos en perfectas condiciones mecdnicas y de aseo, manteniendo todos elementos de seguridad que impidan o eviten accidentes en su interior 0 exterior.NOVENO: El comodante autoriza al comodatario a servirse de los bienes muebles (Buses) a que se reflere este instrumento, de acuerdo a las necesidades que le son Propias, cual es, su utilizacién en forma Unica y exclusiva en calidad de medio de transporte de pasajeros. DECIMO: Los comparecientes, fijan su domicilio convencional en la ciudad de San Bernardo, prorrogando competencia para ante sus Tribunales de Justicia, UNDECIMO: Se extiende e! presente documento en cuatro ejemplares del mismo tenor y data, quedando dos en poder de la Tlustre Municipalidad de Calera de Tango y dos ejemplares en poder de la Corporacién Municipal de Desarrollo Social de la comuna de Calera de Tango. DUODECIMO: EI presente contrato se celebra en cumplimiento de las atribuciones conferidas por el Articulo 63, letra f) de la Ley N° 18.695, Organica Constitucional de Municipalidades, texto que es que no se inserta por ser conocido Por las partes.