PODER JUDICIRIO

TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 5 REGIO

APELAO CVEL N 335508-CE

(2001.81.00.024939-7)

RELATOR: DESEMBARGADOR FEDERAL CESAR CARVALHO (CONVOCADO)

APTE: INSS INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL
ADV/PROC: JOS ELMAR FURTADO ARRUDA e outros
APDO: JOO BATISTA URBANO OLIVEIRA
ADV/PROC: MARIA DE FTIMA SILVEIRA PEREIRA
REMTE: JUZO FEDERAL DA 3 VARA FORTALEZA/CE

EMENTA
PREVIDENCIRIO. CONVERSO DE TEMPO COMUM EM ESPECIAL.
COMPROVAO
DE
ATIVIDADE
INSALUBRE.
HONORRIOS
ADVOCATCIOS. JUROS DE MORA.
A converso de tempo comum em especial possvel at 28 de maio de 1998,
sendo a contagem do tempo regida pela legislao vigente poca da prestao do
servio.
Para a converso de tempo comum em especial, deve o interessado comprovar o
exerccio de atividades sujeitas a agentes agressivos no perodo pretendido.
Na hiptese dos autos, o autor demonstrou satisfatoriamente que exercia suas
funes em condies insalubres no perodo acatado pela sentena.
Consoante jurisprudncia recente do STJ, aps a edio da Medida Provisria
n 2.180-35/2001, os juros moratrios nas aes previdencirias devem ser fixados
em 6% ao ano.
Os honorrios advocatcios devem ser adequados aos termos da smula n 111
do STJ.
Apelao do INSS improvida. Remessa oficial parcialmente provida.
ACRDO
Vistos e relatados estes autos em que so partes as acima
indicadas, decide a Primeira Turma do egrgio Tribunal Regional Federal da 5
Regio, por unanimidade, negar provimento apelao e dar parcial provimento
remessa, nos termos do voto do relator e notas taquigrficas constantes dos
autos, que integram o presente julgado.
Recife, 02 de agosto de 2007 (data do julgamento).
DESEMBARGADOR FEDERAL CESAR CARVALHO
RELATOR (CONVOCADO).

CACC (200181000249397_20070829)

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 5 REGIO
APELAO CVEL N 335508-CE

(2001.81.00.024939-7)

RELATRIO
O
DESEMBARGADOR
CARVALHO RELATOR (CONVOCADO):

CESAR

FEDERAL

Joo Batista Urbano Oliveira ajuizou ao contra o INSS

almejando a concesso de aposentadoria, com converso de tempo especial.

A ilustre sentenciante
determinando a concesso da aposentadoria.

julgou

procedente

pedido,

Apelao do INSS pela impossibilidade de converso de tempo

especial em comum.

RELATEI.

CACC (200181000249397_20070829)

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 5 REGIO
APELAO CVEL N 335508-CE

(2001.81.00.024939-7)

VOTO
O
DESEMBARGADOR
CARVALHO RELATOR (CONVOCADO):

FEDERAL

CESAR

possvel a converso de tempo especial em comum at maio

de 98, desde que comprovada a sujeio aos agentes nocivos no perodo, pois a
contagem do tempo regida pela legislao vigente poca da prestao do
servio.
No caso dos autos, o autor demonstrou (fls. 14/22) que
trabalhava nessas condies durante o perodo aduzido na sentena, porquanto
sujeito a vrios agentes agressivos, conforme demonstram os laudos e formulrios
acostados.
Destarte, correta a converso determinada pela douta deciso,
da qual transcrevo os seguintes excertos que bem expem a situao (fls. 68/70):
10. Dito isto, no caso em tela, tenho que dois so os pontos nodais da
demanda, a saber, a comprovao da insalubridade da atividade exercida
e o direito converso da atividade especial em tempo normal.
(...)
12. Assim, desejando o segurado a obteno de aposentadoria especial
integral deve cumprir a totalidade do lapso temporal exigido pela lei. Em
contrapartida, aos que no completaram o tempo total, como o caso do
autor, a jurisprudncia pacfica no sentido atribuir-lhes direito
converso do tempo especial em tempo normal:
(...)
13. Por sua vez, o tempo de servio prestado na empresa TELECEAR
est comprovado. Por outro lado, entendo que a insalubridade do servio
tambm deve ser reconhecida. Explico.
14. que, pelos documentos de fls. 14/22, fica clara a exposio habitual
e permanente a agentes agressivos no perodo referido na exordial, a
exemplo de exposio a elevados rudos (agente fsico), guas ftidas (risco
biolgico), fumos de solda (risco qumico) e choques eltricos (risco de
acidente).
15. Ressalte-se que nem mesmo a alegao de que a atividade do autor
no est inserida no rol de servios insalubres apta a refutar a
pretenso, eis que a jurisprudncia j decidiu que o rol legal meramente
exemplificativo:
(...)

CACC (200181000249397_20070829)

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 5 REGIO
APELAO CVEL N 335508-CE

(2001.81.00.024939-7)

Em dois pontos, contudo, a deciso divergiu do posicionamento

majoritrio do STJ. Questes que reformo por fora do duplo grau de jurisdio
obrigatrio (art. 475 do CPC).
Quanto aos juros de mora, a jurisprudncia mais recente do
STJ tem entendido que devem ser fixados em 6% ao ano, a partir da citao,
mesmo para benefcios previdencirios, por fora da MP 2180-35/2001 (por
exemplo, REsp 906.067/MG, Rel. Min. Denise Arruda, Primeira Turma, DJ
19/04/2007, e AgRg no REsp 833.271/RS, Rel. Min. Paulo Medina, Sexta Turma,
DJ 16/10/2006).
Em relao aos honorrios advocatcios, observo que devem
ser adequados aos termos da smula 111 do STJ, ou seja, devem ser calculados
com base nas parcelas vencidas at a prolao da sentena, mantido o percentual
de 10%.
Com essas breves consideraes, dou parcial provimento
remessa to-somente para reduzir os juros moratrios para 6% ao ano e adequar
os honorrios advocatcios ao disposto na smula 111 do STJ e nego provimento
apelao do INSS.

ASSIM VOTO.

Nmero do Processo: 0800779-70.2012.4.05.8100

Assinado eletronicamente.
A Certificao Digital pertence a:
CACC (200181000249397_20070829)
otoniel ajala dourado
Data e hora da assinatura: 23/11/2012 17:06:17
Identificador:
4058100.33027
https://pje.jfce.jus.br/pje/Processo/ConsultaDocumento/listView.seam

12112317050484100000000033277