Elipse Scada Manual - BR PDF

2004 Elipse Software Ltda.
Todos os direitos reservados

23.12.2004 - Verso 2.26
1.
INTRODUO ............................................................................................................................................................. 7
1.1.
1.2.
1.3.
2.
VERSES DO ELIPSE SCADA.................................................................................................................................. 7

MDULOS DE OPERAO ........................................................................................................................................ 9
PLUG-INS.............................................................................................................................................................. 10
O QUE H NA TELA ................................................................................................................................................. 11
2.1.
OPES DE MENU ................................................................................................................................................ 12

2.1.1.
Menu Arquivo ........................................................................................................................................ 12
2.1.2.
Menu Tela ............................................................................................................................................. 13
2.1.3.
Menu Objetos........................................................................................................................................ 14
2.1.4.
Menu Arranjar ....................................................................................................................................... 16
2.1.5.
Menu Visualizar..................................................................................................................................... 17
2.1.6.
Menu Ajuda ........................................................................................................................................... 17
2.2.
BARRA DE FERRAMENTAS ..................................................................................................................................... 18
2.2.1.
Barra de Ferramentas Aplicao........................................................................................................... 18
2.2.2.
Barra de Ferramentas Objetos.............................................................................................................. 19
2.2.3.
Barra de Ferramentas Arranjar ............................................................................................................. 20
2.2.4.
Barra de Ferramentas Telas ................................................................................................................. 21
2.3.
TECLAS DE ATALHO .............................................................................................................................................. 21
2.4.
OPES DE LINHAS DE COMANDO......................................................................................................................... 22
3.
ORGANIZER .............................................................................................................................................................. 23
3.1.
3.2.
APP BROWSER ..................................................................................................................................................... 26

CRIANDO A SUA APLICAO................................................................................................................................... 27
3.2.1.
Propriedades Gerais da Aplicao ........................................................................................................ 28
3.2.2.
Janela de Aplicao .............................................................................................................................. 30
3.2.3.
Touch Screen........................................................................................................................................ 31
3.2.4.
Elipse Web ............................................................................................................................................ 33
3.3.
SCRIPTS ............................................................................................................................................................... 34
4.
TAGS.......................................................................................................................................................................... 35
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
GRUPO DE TAGS ................................................................................................................................................... 36

NOVO TAG ............................................................................................................................................................ 37
TAG CRONO.......................................................................................................................................................... 38
TAG PLC .............................................................................................................................................................. 39
TAG DDE.............................................................................................................................................................. 41
TAG DEMO ............................................................................................................................................................ 43
TAG EXPRESSO .................................................................................................................................................. 45
TAG BLOCO .......................................................................................................................................................... 46
4.8.1.
Elemento de Bloco ................................................................................................................................ 48
4.9.
TAG RAM .............................................................................................................................................................. 50
4.10.
TAG MATRIZ .................................................................................................................................................. 50
4.11.
TAG BIT ......................................................................................................................................................... 52
4.12.
PGINA DE ALARMES ..................................................................................................................................... 53
4.13.
SCRIPTS DE TAGS.......................................................................................................................................... 56
5.
TELAS........................................................................................................................................................................ 57
5.1.
5.2.
5.3.
6.
PROPRIEDADES GERAIS DA TELA .......................................................................................................................... 59

PROPRIEDADES DE ESTILO DE TELAS .................................................................................................................... 60
SCRIPTS DE TELA ................................................................................................................................................. 62
OBJETOS DE TELA .................................................................................................................................................. 63
6.1.
6.2.
EDIO DOS OBJETOS DE TELA............................................................................................................................. 63

PROPRIEDADES DOS OBJETOS DE TELA ................................................................................................................ 64
6.2.1.
Pgina Tamanho e Pos......................................................................................................................... 64
6.2.2.
Pgina Moldura ..................................................................................................................................... 66
6.2.3.
Pgina de Tags ..................................................................................................................................... 67
6.3.
SCRIPTS DE OBJETOS DE TELA ............................................................................................................................. 68
6.4.
6.5.
REFERNCIA CRUZADA ......................................................................................................................................... 69

OBJETOS DE VISUALIZAO .................................................................................................................................. 70
6.5.1.
Texto ..................................................................................................................................................... 70
6.5.2.
Display .................................................................................................................................................. 72
6.5.3.
Browser................................................................................................................................................. 75
6.5.4.
Bitmap ................................................................................................................................................... 81
6.5.5.
Animao .............................................................................................................................................. 82
6.5.6.
AVI ........................................................................................................................................................ 86
6.5.7.
Video ..................................................................................................................................................... 87
6.5.8.
Preview ................................................................................................................................................. 88
6.5.9.
Tendncia ............................................................................................................................................. 89
6.5.10.
Grfico de Barras.................................................................................................................................. 96
6.5.11.
Gauge ................................................................................................................................................. 101
6.6.
OBJETOS DE INTERAO..................................................................................................................................... 103
6.6.1.
Slider................................................................................................................................................... 103
6.6.2.
Boto................................................................................................................................................... 105
6.6.3.
Setpoint ............................................................................................................................................... 109
6.6.4.
Alarmes............................................................................................................................................... 112
7.
ALARMES................................................................................................................................................................ 119
7.1.
7.2.
8.
PROPRIEDADES GERAIS DOS ALARMES ............................................................................................................... 119

SCRIPTS DOS ALARMES ...................................................................................................................................... 120
RECEITAS ............................................................................................................................................................... 121
8.1.
8.2.
9.
PROPRIEDADES GERAIS DA RECEITA................................................................................................................... 122

EDITANDO RECEITAS .......................................................................................................................................... 123
HISTRICOS ........................................................................................................................................................... 125
9.1.
9.2.
9.3.
10.
PROPRIEDADES GERAIS DOS HISTRICOS........................................................................................................... 125

ANLISE HISTRICA ............................................................................................................................................ 126
CONTROLE ESTATSTICO DE PROCESSOS............................................................................................................ 135
RELATRIOS .......................................................................................................................................................... 149
10.1.
10.2.
10.3.
10.4.
10.5.
10.6.
10.7.
10.8.
10.9.
11.
PROPRIEDADES GERAIS............................................................................................................................... 151

CONFIGURAES ........................................................................................................................................ 152
CONSULTA .................................................................................................................................................. 154
BANCO DE DADOS ....................................................................................................................................... 155
BATELADA ................................................................................................................................................... 157
GRFICO ..................................................................................................................................................... 159
PENAS......................................................................................................................................................... 161
RELATRIO FORMATADO ............................................................................................................................. 163
RELATRIO ANLISE HISTRICA .................................................................................................................. 163
DRIVERS.................................................................................................................................................................. 165
11.1.
CONFIGURANDO DRIVERS ............................................................................................................................ 166
11.1.1.
Drivers PLC......................................................................................................................................... 166
11.1.2.
Drivers de Rede .................................................................................................................................. 169
11.2.
SCRIPTS DE DRIVERS .................................................................................................................................. 171
11.3.
LISTA DE TAGS ASSOCIADOS ....................................................................................................................... 171
12.
13.
DATABASE.............................................................................................................................................................. 173
USURIOS............................................................................................................................................................... 177
13.1.
13.2.
14.
APLICAES REMOTAS ....................................................................................................................................... 181

14.1.
14.2.
15.
FUNES E ATRIBUTOS ............................................................................................................................... 179

SCRIPTS DE LOGIN ...................................................................................................................................... 180
PROPRIEDADES GERAIS............................................................................................................................... 183

SCRIPTS DE APLICAES REMOTAS............................................................................................................. 185
ELIPSE WEB ........................................................................................................................................................... 187
16.
WATCHER ............................................................................................................................................................... 189

16.1.
17.
18.
OPC SERVER .......................................................................................................................................................... 205

18.1.
18.2.
18.3.
19.
PROPRIEDADES GERAIS DO OPC SERVER ................................................................................................... 206

TAGS OPC .................................................................................................................................................. 208
GRUPO OPC ............................................................................................................................................... 212
SCRIPTS .................................................................................................................................................................. 215

19.1.
19.2.
19.3.
19.4.
19.4.1.
19.4.2.
19.4.3.
19.4.4.
19.5.
19.5.1.
19.5.2.
19.5.3.
19.5.4.
19.5.5.
19.5.6.
19.5.7.
19.5.8.
19.5.9.
19.5.10.
19.5.11.
19.5.12.
19.5.13.
19.5.14.
19.5.15.
19.5.16.
19.6.
19.6.1.
19.6.2.
19.6.3.
19.6.4.
19.6.5.
19.6.6.
19.6.7.
19.6.8.
19.6.9.
19.6.10.
19.6.11.
19.6.12.
19.6.13.
19.6.14.
19.6.15.
19.6.16.
19.6.17.
19.6.18.
19.6.19.
19.6.20.
19.6.21.
20.
OBJETOS DO W ATCHER ............................................................................................................................... 190
STEEPLECHASE..................................................................................................................................................... 203
CONSIDERAES GERAIS ............................................................................................................................ 215

APPBROWSER E REFERNCIA CRUZADA ...................................................................................................... 217
OPERADORES E CONSTANTES ..................................................................................................................... 218
CONTROLE DE FLUXO .................................................................................................................................. 219
Comando If...Else...ElseIf...EndIf ........................................................................................................ 219
Comando For...Next ............................................................................................................................ 220
Comando While...Wend ...................................................................................................................... 220
Comando Repeat...Until ...................................................................................................................... 221
FUNES ESPECIAIS .................................................................................................................................... 221
Funes do Gerenciador Global ......................................................................................................... 222
Funes da Aplicao ......................................................................................................................... 246
Funes de Tags................................................................................................................................. 248
Funes de Tela.................................................................................................................................. 253
Funes dos Objetos de Tela ............................................................................................................. 254
Funes de Alarmes ........................................................................................................................... 261
Funes das Receitas......................................................................................................................... 265
Funes de Histricos......................................................................................................................... 267
Funes da Anlise Histrica .............................................................................................................. 269
Funes do CEP ................................................................................................................................. 270
Funes de Relatrios ........................................................................................................................ 270
Funes de Consultas......................................................................................................................... 272
Funes da Plotagem ......................................................................................................................... 272
Funes de Drivers ............................................................................................................................. 273
Funes de Database ......................................................................................................................... 276
Funes de Aplicaes Remotas........................................................................................................ 283
ATRIBUTOS .................................................................................................................................................. 284
Atributos do Gerenciador Global ......................................................................................................... 284
Atributos da Aplicao......................................................................................................................... 285
Atributos dos Tags .............................................................................................................................. 289
Atributos da Tela ................................................................................................................................. 295
Atributos dos Objetos de Tela ............................................................................................................. 298
Atributos da Plotagem ......................................................................................................................... 323
Atributos de Alarmes........................................................................................................................... 328
Atributos das Receitas ........................................................................................................................ 328
Atributos dos Histricos....................................................................................................................... 328
Atributos da Anlise Histrica ............................................................................................................. 329
Atributos da Consulta .......................................................................................................................... 330
Atributos do CEP (SPC) ...................................................................................................................... 332
Atributos da Batelada .......................................................................................................................... 333
Atributos dos Relatrios ...................................................................................................................... 333
Atributos dos Drivers ........................................................................................................................... 334
Atributos de Database......................................................................................................................... 336
Atributos da Lista de Usurios ............................................................................................................ 336
Atributos da Aplicao Remota ........................................................................................................... 336
Atributos do Watcher........................................................................................................................... 340
Atributos do Steeplechase .................................................................................................................. 342
Atributos do OPCServer...................................................................................................................... 343
SUPORTE A DDE .................................................................................................................................................... 345

20.1.
20.2.
ELIPSE SCADA COMO CLIENTE ................................................................................................................... 345

ELIPSE SCADA COMO SERVIDOR ................................................................................................................ 347
Estas so convenes utilizadas neste manual:
EXEMPLO
DESCRIO
Nomes de arquivos e outros termos no nvel do
sistema operacional so indicados com o tipo de letra
, em maisculas.
Nomes de campos e opes que devem ser
procurados na tela, em menus ou nas abas dos objetos
so indicados com tipo de letra
.
Agitao
Caracteres entre aspas devem ser digitados no lugar

mencionado, sem a presena das aspas.
Tela1.Show()
Partes de programas (scripts) so indicadas com o

tipo de letra Courier. Eles devero ser digitados
nos lugares reservados e depois compilados para a
verificao de erros.
Tank01.High
Caracteres em negrito indicam nomes de objetos do

Elipse SCADA ou suas propriedades.
Expresses entre os sinais < > devem ser substitudas
pelo nome do objeto em questo.
Expresses entre colchetes indicam nomes de teclas.

Quando estiverem acompanhadas de um sinal +, voc
deve pressionar a segunda tecla enquanto pressiona a
primeira.
! "#$
$ %
Bem-vindo ao Elipse SCADA! A Elipse Software sente-se orgulhosa em apresentar

esta poderosa ferramenta para o desenvolvimento de sistemas de superviso e
controle de processos.
O Elipse SCADA alia alto desempenho e grande versatilidade representados em seus
diversos recursos que facilitam e agilizam a tarefa de desenvolvimento de sua
aplicao. Totalmente configurvel pelo usurio, permite a monitorao de variveis
em tempo real, atravs de grficos e objetos que esto relacionados com as variveis
fsicas de campo. Tambm possvel fazer acionamentos e enviar ou receber
informaes para equipamentos de aquisio de dados. Alm disso, atravs de sua
exclusiva linguagem de programao, o Elipse Basic, possvel automatizar
diversas tarefas a fim de atender as necessidades especficas de sua empresa.
Agradecemos a sua preferncia por nossos produtos e desejamos sucesso com sua
nova ferramenta de trabalho!
Equipe Elipse Software
O Elipse SCADA est disponvel em quatro verses, atendendo as demandas de

personalizao de nossos clientes. Estas verses se diferenciam na sua
funcionalidade, cada uma acrescentando recursos em relao verso anterior. A
seguir, podemos observar as caractersticas de cada verso:
A verso View indicada para aplicaes simples, como por exemplo, uma interface
com o operador para monitorao e acionamentos. As informaes recebidas pelo
View esto disponveis tambm para outras aplicaes que possam trabalhar com
DDE (Dynamic Data Exchange). Neste mdulo esto disponveis:
Introduo
Funes de monitoramento e controle;
Comunicao com PLCs e outros equipamentos via drivers, inclusive em

blocos;
7
Manual do Usurio
Objetos de tela para a produo de interfaces, como por exemplo, botes,

medidores (gauges), caixas de texto, grficos de barra e tendncias, imagens,
animaes, alarmes e outros;
Importao de imagens de editores grficos, como por exemplo, Corel Draw! e

Microsoft Paint;
Alarmes;
Controle de acesso atravs de lista de usurios (autenticao);
Servidor e cliente DDE;
Programao e automao de processos atravs de sua exclusiva linguagem de

programao baseada em scripts, o Elipse Basic;
Servidor para aplicaes remotas.
& !
! '
# (!
Esta verso indicada para aplicaes de mdio porte, onde necessrio o

armazenamento de dados, tratamento de informaes e criao de relatrios
complexos.
Nesta verso, esto disponveis alm das caractersticas da verso View, as
seguintes:
Histricos;
Receitas;
Relatrios;
CEP (Controle Estatstico de Processos);
Novos objetos de tela: Browser e Alarmes tipo Histrico;
Log de alarmes em disco.
Introduo
Manual do Usurio
&*
!)
Esta verso indicada para aplicaes de qualquer porte, que envolvam

comunicao em rede, seja local ou remota ou ainda que necessitem a troca de
informaes com bancos de dados. A verso Professional possui, alm de todas as
caractersticas da verso MMI, as seguintes funes:
Suporte a ODBC (Open Database Connectivity);
Suporte a DAO (Data Access Objects);
Age como cliente de aplicaes remotas.
*
Verso especialmente desenvolvida para superviso de subestaes e sistemas
eltricos. Permite conexo com IEDs (Intelligent Electronic Device) e RTU (Remote
Terminal Units) atravs de qualquer protocolo de comunicao, inclusive IEC 8705/DNP 3.0. Utiliza base de tempo local, permitindo seqenciamento de eventos
(SOE) com preciso de 1 ms e oscilografia, transferncia e visualizao de formas
de onda, tanto em estaes locais como em sistemas telesupervisionados.
, $
! %
O Elipse SCADA possui trs mdulos para sua operao: Configurador, Runtime
e Master. O mdulo ativo definido a partir de um dispositivo de proteo
(hardkey) que acoplado ao computador. Enquanto que os mdulos Configurador e
Master foram especialmente desenvolvidos para a criao e o desenvolvimento de
aplicativos, o mdulo Runtime permite apenas a execuo destes. Neste mdulo, no
possvel qualquer alterao no aplicativo por parte do usurio.
Na ausncia do hardkey, o software pode ainda ser executado em modo
Demonstrao. Como no necessita do hardkey, o modo Demo pode ser utilizado
para a avaliao do software. Ele possui todos os recursos existentes no mdulo
Configurador, com exceo de que trabalha com um mximo de 20 tags (variveis
de processo) e permite a comunicao com equipamentos de aquisio de dados por
at 10 minutos. Neste modo, o software pode ser livremente reproduzido e
distribudo.
Os mdulos Runtime e Master esto tambm disponveis em verses Lite que
possuem as mesmas caractersticas, porm so limitadas em nmero de tags
(variveis): Lite 75 com 75 tags e Lite 300 com 300 tags.
Introduo
Manual do Usurio
- * $./
Plug-ins so ferramentas adicionais que permitem a expanso dos recursos do Elipse
SCADA, acrescentando funcionalidades no software. Eles podem ser adquiridos
separadamente e trabalham em conjunto com qualquer verso do software.
Atualmente, esto disponveis os seguintes plug-ins:
Permite a monitorao de sistemas atravs de
recursos de captura, registro e transmisso digital de
imagens em tempo real. Suporta diversos padres
(inclusive MPEG), possibilitando a visualizao em
janelas com tamanho e qualidade programveis pelo
usurio. Permite a criao de um banco de imagens
com busca por perodo ou evento e transmisso de
imagens em tempo real para estaes remotas via
TCP/IP ou linha discada.
Sistema para superviso de processos atravs da
Internet. Utilizando qualquer navegador (Internet
Explorer, Netscape e outros) possvel conectar-se a
uma estao de superviso remota, recebendo dados
em tempo real. Com este recurso possvel visualizar
processos de qualquer parte do mundo.
10
Introduo
! "#$
+
+
0$ '1 ! 2 !
Uma maneira fcil de compreender o funcionamento do Elipse SCADA partir das

ferramentas disponveis e sua apresentao em tela.
A ilustrao a seguir mostra a tela principal do Elipse SCADA quando uma
aplicao est aberta, no mdulo Configurador, identificando seus elementos.
A Barra de Ttulo mostra o caminho e o nome de sua aplicao, bem como o ttulo
da tela corrente que est sendo mostrada na rea de trabalho. A rea de trabalho o
espao onde desenvolvemos a aplicao. A edio de telas e de relatrios feita
nessa rea. A Barra de Telas mostra o ttulo da tela corrente e permite que voc
alterne entre uma tela e outra. A Barra de Menus permite a escolha das diversas
opes para a configurao da aplicao. Os botes da Barra de Ferramentas
permitem que voc execute determinadas tarefas rapidamente sem usar os menus.
Assim, com apenas um clique, voc pode criar objetos de tela ou chamar o
Organizer, por exemplo. A Barra de Status mostra vrias informaes auxiliares
quando editando uma aplicao, como por exemplo, indicadores da ativao do
teclado numrico (NUM), letras maisculas (CTRL) e rolagem de tela (SCRL) e
coordenadas do ponteiro do mouse. Ela tambm mostra uma pequena descrio de
um determinado objeto, por exemplo um Boto da Barra de Ferramentas ou um item
de menu.
O que h na Tela
11
Manual do Usurio
Assim, com apenas um clique, voc pode criar objetos de tela ou chamar o
" # , por exemplo. A barra de status mostra vrias informaes auxiliares
quando editando uma aplicao, como por exemplo, indicadores da ativao do
teclado numrico ($% ), letras maisculas ( & ) e rolagem de tela ( & ) e
coordenadas do ponteiro do mouse. Ela tambm mostra uma pequena descrio de
um determinado objeto, por exemplo um boto da barra de ferramentas ou um item
de menu.
$
atravs das opes de menu que podemos acessar os recursos e funes do Elipse.
Descrevemos as opes do Elipse SCADA a seguir.
0$
Figura 1: Menu Arquivo
12
O que h naTela
Manual do Usurio
Opes do Menu Arquivo

COMANDO
'( )
*
$
+,
'( )
*
- (
AO
Cria uma nova aplicao.
Abre uma aplicao j existente.
'( )
*
Salva a aplicao corrente.
'( )
*(
Salva uma cpia da aplicao corrente em um novo

arquivo.
'( )
*
Fecha a aplicao corrente.

Executa a aplicao corrente.
&
Chama o Organizer.
" #
Permite configurar algumas opes do Elipse SCADA,

como criar um arquivo de backup ( +1) quando salvar a
aplicao; definir o mecanismo de proteo e os seus
parmetros e definir o nome do arquivo da biblioteca
linguagem (o default $ &23 4 ).
')
./0
56 36 2
Lista dos quatro arquivos recentemente abertos
Encerra o Elipse SCADA.
$2 !
Figura 2: Menu Tela
Opes do Menu Tela

COMANDO
$
AO
Cria uma nova tela (tela em branco).
Apaga a tela corrente.
- (
Fecha a tela corrente.

Permite monitorar a tela corrente.
'
&
O que h na Tela
Mostra as propriedades da tela corrente, onde voc pode definir

uma imagem de fundo e o estilo da janela, entre outras
caractersticas.
Redesenha as telas carregadas.
13
Manual do Usurio
34 #
Figura 3: Menu Objetos
14
O que h naTela
Manual do Usurio
Opes do Menu Objetos

COMANDO
4 // (
AO
Desseleciona o objeto corrente.
Seleciona todos os objetos da tela.
Recorta o objeto selecionado.
& (
Copia o objeto selecionado para a rea de

transferncia (clipboard).
'
Cola o objeto contido na rea de transferncia no

local indicado.
Apaga os objetos selecionados. Para selecionar mais
de um objeto, use a tecla
!.
4
'
Mostra as propriedades do objeto selecionado. A

mesma funo pode ser ativada com um duplo clique
sobre o objeto.
)
*
Liga o modo de seleo, permitindo que o usurio

selecione todos os objetos dentro de uma rea
delimitada pelo mouse.
As demais opes criam objetos de acordo os respectivos nomes. Depois de escolher

o Objeto de Tela desejado, deve-se selecionar uma regio da tela para colocar o
objeto mantendo-se pressionado o boto esquerdo do mouse enquanto ele
movimentado. Um retngulo pontilhado mostra o tamanho e a forma do objeto.
Soltando-se o boto do mouse o objeto ser colocado dentro da rea especificada.
O que h na Tela
15
Manual do Usurio
! 4!
Figura 4: Menu Arranjar
Opes do Menu Arranjar

COMANDO
+" '
Desagrupa o grupo de objetos selecionados.
4 / "'
'
# '
8
/
Envia o objeto selecionado para o ltimo plano

(fundo da tela).
Traz o objeto selecionado para o primeiro plano
(frente da tela).
Alinha objetos selecionados pela esquerda, pela
direita, pelo topo ou pela base.
Faz com que os objetos selecionados tenham o
mesmo tamanho.
/
#
16
AO
Agrupa os objetos selecionados.
Centraliza na tela os objetos selecionados.
O que h naTela
Manual do Usurio
$! 7!
Figura 5: Menu Visualizar
Opes do Menu Visualizar

COMANDO
/
AO
Mostra ou esconde a Barra de Ferramentas.
Mostra ou esconde a Barra de Status.
Mostra ou esconde a Barra de Telas.
$ 4$ !
Figura 6: Menu Ajuda
Opes do Menu Ajuda

COMANDO
9 (
%/
,
O que h na Tela
Explica como a ajuda deve ser usada.
+:
'/
AO
Mostra o ndice da ajuda.
+4+
Mostra informaes a respeito do Elipse SCADA,

como a verso, o nmero do hardkey e direitos de
cpia.
17
Manual do Usurio
+ + 9! !
!;
#!
A Barra de Ferramentas oferece um acesso rpido s funes do Elipse SCADA.

Essas funes so distribudas em quatro conjuntos, a saber: Aplicao, Objetos de
Tela, Arranjar e Telas. Vejamos cada um deles.
++
9! !
!;
#!
! %
Figura 7: Barra de Ferramentas Aplicao
Opes da Barra de Ferramentas Aplicao

BOTO
DESCRIO
Cria uma nova aplicao.
Cria uma nova tela.
Abre uma aplicao j existente.
Salva a aplicao corrente.
Recorta o objeto selecionado copiando para a rea de transferncia.
Copia o objeto selecionado para a rea de transferncia.
Cola o objeto que est na rea de transferncia no local indicado na tela.
Chama o Organizer.
Mostra as propriedades do objeto selecionado.
Mostra as propriedades da tela selecionada.
Executa a aplicao corrente iniciando pelas telas que esto abertas.
Executa a aplicao corrente.
Abre a ajuda do sistema.
Ativa a ajuda sensvel ao contexto.
18
O que h naTela
Manual do Usurio
+++
9! !
!;
#!
34 #
Figura 8: Barra de Ferramentas Objetos
Opes da Barra de Ferramentas Objetos

BOTO
DESCRIO
Liga o modo de seleo, permitindo que o usurio selecione todos os
objetos dentro de uma rea delimitada pelo mouse.
Cria um novo objeto Slider.
Cria um novo objeto Grfico de Tendncia.
Cria um novo objeto Boto.
Cria um novo objeto Gauge (medidor).
Cria uma nova rea de texto (objeto Texto).
Cria um novo objeto Grfico de Barra.
Cria um novo objeto Display.
Cria uma nova Animao.
Cria um novo objeto Setpoint.
Cria um novo objeto Alarme.
Cria um novo objeto Browser.
Cria um novo objeto Bitmap.
Cria um novo objeto Vdeo.
Cria um objeto AVI.
Cria um novo objeto Preview.
O que h na Tela
19
Manual do Usurio
++-
9! !
!;
#!
! 4!
A Barra de Ferramentas Arranjar possui comandos para edio de Telas agindo

sobre os Objetos de Tela que estiverem selecionados, os mesmos comandos esto
disponveis no menu Arranjar. Para selecionar mais de um Objeto de Tela utilize o
boto esquerdo do mouse mantendo a tecla
! pressionada, o ltimo objeto
selecionado fica com o foco em vermelho para ser usado como referncia. Para
desselecionar um objeto use a combinao de teclas:
!+
8 !+
* / !.
Figura 9: Barra de Ferramentas Arranjar
Opes da Barra de Ferramentas Arranjar

BOTO
DESCRIO
Envia o objeto selecionado para o ltimo plano (fundo da tela).
Traz o objeto selecionado para o primeiro plano (frente da tela).
Alinha os objetos selecionados pelo lado esquerdo.
Alinha os objetos selecionados pelo lado direito.
Alinha os objetos selecionados pelo topo.
Alinha os objetos selecionados pela base.
Centraliza horizontalmente os objetos selecionados em relao tela.
Centraliza verticalmente os objetos selecionados em relao tela.
Faz com que os objetos selecionados tenham a mesma largura.
Faz com que os objetos selecionados tenham a mesma altura.
Faz com que os objetos selecionados tenham o mesmo tamanho.
Agrupa os objetos selecionados.
Desagrupa os objetos selecionados.
20
O que h naTela
Manual do Usurio
++5
9! !
!;
#! 2 !
A Barra de Ferramentas Telas mostra o nome da tela corrente e permite trocar de

tela atravs de uma lista que mostra o nome de todas as telas existentes na aplicao.
Figura 10: Barra de Ferramentas Telas
+- 2
#! '
Outra maneira para acessar rapidamente as funes do Elipse SCADA so as teclas

de atalho. Listamos abaixo as teclas disponveis, agrupadas por funo.
Opes Gerais
TECLAS
DESCRIO
Abrir aplicao
Informaes Sobre o Elipse SCADA

Chama a ajuda
-5
8
Chama a ajuda de contexto
-5
Editando uma aplicao

TECLAS
DESCRIO
Salvar aplicao
Rodar (executar) aplicao
-5<
Chama o Organizer
Nova tela
Monitorar tela
-=
+
8
8
-5<
Conta o nmero de itens da aplicao

Chama a janela de configurao da fonte do Editor de Scripts
Editando Relatrios
TECLAS
-7
Desselecionar objeto
/(
+
4
O que h na Tela
DESCRIO
Fecha o editor de relatrios
Selecionar todos objetos
Apagar objeto
21
Manual do Usurio
Editando Telas
TECLAS
-7
DESCRIO
Fechar tela
Desselecionar objeto
/(
Selecionar todos objetos
Apagar objeto
Recortar objeto
>
Copiar objeto
Colar objeto
;
8
Recortar objeto
Copiar objeto
/
8
Colar objeto
+5
'!
;!
possvel chamar o Elipse SCADA diretamente da linha de comando. O executvel

23 > possui a seguinte sintaxe:
ELIPSE32.EXE [-DEMO] [-SETUP] [-EDIT] [<NomeApp>]
Onde:
?4
? 4
22
+''
(Opcional) Fora o Elipse SCADA a rodar em modo de

demonstrao, sem verificar os mecanismos de proteo (hardkey).
Esta opo reescreve o arquivo .INI configurando a seo
[ProtectionType].
(Opcional) Fora o Elipse SCADA a rodar o programa de Setup, que
permite a voc configurar as opes no arquivo de preferncias
(.INI).
(Opcional) Fora o Elipse SCADA a rodar no modo Configurador.
Se o nome de uma aplicao for informado na linha de comando, esta
aplicao ser aberta para configurao.
(Opcional) O nome da aplicao que ir rodar automaticamente ou
ser aberta para configurao (quando o -EDIT especificado).
O que h naTela
! "#$
.! 7
O desenvolvimento de uma aplicao no Elipse SCADA baseado na ferramenta

Organizer. Ele permite uma viso simples e organizada de toda a aplicao,
ajudando na edio e configurao de todos os objetos envolvidos no sistema atravs
de uma rvore hierrquica.
A estrutura do Organizer pode ser comparada rvore de diretrios do Gerenciador
de Arquivos do Windows. Desta forma a estrutura da aplicao comea no canto
superior esquerdo com a raiz da aplicao. Todos os objetos da aplicao descem a
partir da raiz agrupados de acordo com seu tipo: Tags, Telas, Alarmes, Receitas,
Histricos, Relatrios, Drivers, Databases; que se constituem nos principais
elementos de sua aplicao. Selecionando-se qualquer um dos ramos da rvore da
aplicao o mesmo ir se expandir mostrando seu contedo desta forma voc pode
facilmente navegar pela aplicao tendo disponveis todas as opes de configurao
desde a criao de Tags at o redimensionamento de objetos em uma tela especfica.
A estrutura bsica do Organizer apresentada a seguir:
Figura 11: rvore de classes de objetos no Organizer
Voc pode chamar o Organizer somente quando existir uma aplicao aberta
selecionando o comando Organizer do menu Arquivo ou pressionando o boto do
Organizer na Barra de Ferramentas. A seguinte janela ir aparecer:
Organizer
23
Manual do Usurio
Figura 12: Organizer
A partir do Organizer voc pode criar toda a sua aplicao simplesmente navegando
atravs da rvore da aplicao. Selecionando-se qualquer um de seus ramos, as
propriedades do objeto selecionado sero mostradas no lado direito da janela onde
podero ser editadas. Por exemplo, se voc selecionar Tags na rvore do Organizer
voc poder criar novos Tags e editar suas propriedades selecionando a pgina
desejada a partir dos abas no topo da janela.
Os botes na Barra de Ferramentas do Organizer permitem realizar determinadas
tarefas rapidamente sem usar os menus. Existem 13 botes como pode ser verificado
na tabela a seguir:
24
Organizer
Manual do Usurio
Ferramentas do Organizer
ICONE
NOME
4
AO
Apaga um ou mais itens selecionados no
Organizer.
4 '(
Duplica o item selecionado na rvore do

Organizer.
+''
& 8 A(
& (
Chama a Referncia Cruzada.
'
Compila o script que est sendo editado.
'
Compila todos os scripts que no esto

compilados.
'
Recompila todos os scripts da aplicao,

possibilitando ao usurio acessar cada
script com um duplo clique. gerada uma
lista dos scripts compilados, mostrando
em vermelho os que esto com erro.
Insere o comando IF...ENDIF no script
selecionado, no ponto onde est o cursor.
8
/ 08
Insere o comando ELSE...IF no script

Insere o comando ELSE no script

- 0$ B
Insere o comando FOR...NEXT no script

Insere o comando WHILE...WEND (fim

de While) no script selecionado, no ponto
onde est o cursor.
& '
Organizer
Chama o AppBrowser.
@/
0C
0%
Insere o comando REPEAT...UNTIL no

script selecionado, no ponto onde est o
cursor.
25
Manual do Usurio
9
O AppBrowser uma importante ferramenta do Organizer. Ele composto de uma
janela que apresenta a rvore da aplicao com seus objetos. Clicando em qualquer
objeto, pode-se visualizar as funes e atributos relacionados a este objeto. Quando
estamos escrevendo um script, um boto '
( ' ?? fica disponvel nesta
janela, permitindo a cpia do atributo ou funo em questo para as linhas de
programao, facilitando essa tarefa.
Figura 13: App Browser
26
Organizer
Manual do Usurio
-+
! $! !
! %
A criao de uma aplicao o ponto de partida para montagem de um sistema

utilizando o Elipse SCADA. Em uma aplicao, o usurio rene todos os objetos
necessrios para execuo das tarefas desejadas. As informaes referentes a esta
aplicao ficam armazenadas em um arquivo de extenso + .
Para criar uma nova aplicao, faa isso:
Escolha no menu +
a opo $
correspondente na barra de ferramentas.
+' ( )
* , ou clique no boto
No quadro
+' ( )
* $ Descolha um nome e o lugar onde a
aplicao ser salva.
Alm dos arquivos de extenso + , existem outros gerados e utilizados pelo Elipse
SCADA:
Extenses disponveis
EXTENSO
+ >
+1
Organizer
DESCRIO
Arquivo com configuraes da lista de usurios.
Backup da aplicao
4+
Arquivo de histricos
E4&
Cabealhos de arquivos de histricos por batelada
&
Arquivo de receitas
4 6
Drivers de comunicao
27
Manual do Usurio
-+
<
! %
Quando voc seleciona a raiz Aplicao, na rvore do Organizer, suas propriedades

so mostradas ao lado direito da rvore. A pgina de propriedades gerais da
Aplicao aparece quando selecionada a aba +' ( )
* no topo das pginas da
Aplicao. Esta pgina mostrada abaixo e seus respectivos campos so descritos na
tabela que segue.
Figura 14: Propriedades da Aplicao
28
Organizer
Manual do Usurio
Propriedades da Aba Aplicao

OPO
4 /( )
*
DESCRIO
Define o nome da aplicao (que aparecer na barra de
ttulo) caso a opo
F esteja habilitada.
Habilita a barra de ttulo na janela da aplicao.
Propriedades da Aba Aplicao (Quadro Estilo)

OPO
4 / ,
(
'( )
*
4 / ,
*
'
DESCRIO
Desabilita a troca entre programas, ou seja, desabilita o
atalho +
,! do Windows.
)
*
Habilita o boto de Fechar na barra de ttulo da janela da

aplicao.
- (
Desabilita qualquer protetor de tela (screen saver) enquanto

o Elipse SCADA estiver sendo executado.
Habilita o boto de Minimizar na janela da aplicao.

Habilita o boto de Maximizar na janela da aplicao.
Desligado, faz com que a execuo termine apenas quando
for chamada a funo
'&
"G
H
. Ligado, permite que
a aplicao (e o Elipse SCADA) seja terminado via outros
meios, como um clique no boto Fechar, desligar do
Windows, etc.
- (
Propriedades da Aba Aplicao (Botes)

/
OPO
F
/ ( /0
DESCRIO
Abre uma janela que mostra informaes estatsticas da
aplicao, como: tempo total de edio da aplicao,
nmero de itens na aplicao, nmero total de tags, nmero
de revises e verso do Elipse SCADA em que foi gerada a
aplicao.
Abre uma janela que permite buscar um item (objeto,

propriedade) em qualquer lugar da aplicao e apresent-lo
para edio.
'
Organizer
Abre uma janela que permite escolher uma aplicao para a

importao. Aps a escolha da aplicao origem, uma nova
janela aberta com a rvore das duas aplicaes, de modo
que o usurio pode arrastar os objetos da aplicao origem
para a aplicao destino. OBS: a aplicao-origem no
modificada.
)
*0
Abre uma janela para proteo da aplicao. Existem duas

protees: para configurao (para editar e fazer qualquer
tipo de modificao) e para execuo. No caso da utilizao
de senha para a configurao, o usurio final no poder
alterar a aplicao, a no ser que conhea a senha utilizada.
O mesmo vale para a execuo, sendo que s pode haver
esta senha, se houver uma para a configurao.
29
Manual do Usurio
-++
=!
! %
A pgina Janela permite a configurao da janela principal para execuo da

aplicao.
Figura 15: Janela da Aplicao
Propriedades da Aba Aplicao
I
I$
>6 J6
OPO
) B #
#
" 6+
# K
30
DESCRIO
Define a configurao inicial da janela da aplicao.
Define a posio e tamanho da janela em pixels.

Indica que a janela dever iniciar em posio central
na tela.
Organizer
Manual do Usurio
-+-
2 $ '
O Elipse SCADA possui suporte especial para a utilizao de telas de toque (Touch
Screen), permitindo uma interface mais intuitiva para o uso de sua aplicao.
Figura 16: Touch Screen
Organizer
31
Manual do Usurio
Propriedades da Aba Touch Screen

OPO
L
1M
N
E ,
(
L
1M
Habilita o salvamento das novas coordenadas do Key

Pad medida que sua janela mudada de posio.
/
N
DESCRIO
Habilita o uso do Key Pad em tempo de execuo.
L
1M
Define a cor de fundo do Key Pad.
N
/
( /
L
1M
Define a cor das teclas do Key Pad.
N
B
L
1M
/(
%/
/
, ./ "
N Define a cor do texto do Key Pad.

Desabilita o ponteiro do mouse enquanto o Key Pad
est sendo mostrado.
Aumenta o tamanho dos botes do Key Pad.
Propriedades do Key Pad e do Numeric Pad

OPO
@@
@
,
8
B
@( / ,
32
DESCRIO
Mostra a barra de ttulo da janela do Key Pad e/ou
Numeric Pad.
,
Permite definir um novo ttulo para a barra de ttulo

da janela do Key Pad e/ou Numeric Pad.
Mostra o boto de fechar na janela do Key Pad e/ou
Numeric Pad.
Organizer
Manual do Usurio
-+5
> 3
Atravs do plug-in Elipse Web, o Elipse SCADA pode gerar documentos para serem
visualizados pela Internet, em conjunto com algum Servidor Web comercial, como o
Internet Information Services (IIS) ou o Microsoft Personal Web Server (PWS).
O Elipse Web pode ser habilitado atravs do Organizer selecionando o item
Aplicao, conforme figura abaixo:
Figura 17: Elipse Web
Propriedades do Elipse Web

OPO
E ,
/
/
'
C ,
4 O
/ 'P
" /C ,
DESCRIO
Habilita o Elipse Web.
Permite escolher atravs do boto
( #! o
diretrio onde sero gerados os documentos a serem
visualizados pela Internet. O diretrio dever estar na
rvore de documentos do servidor Web.
Permite definir a porta a qual o servidor Web est
associado.
Nota: Para maiores informaes, veja o captulo Elipse Web.
Organizer
33
Manual do Usurio
--
#
Durante a execuo de uma aplicao, diversos procedimentos podem ser disparados
atravs de eventos. Estes procedimentos so descritos por scripts associados a estes
eventos. Maiores detalhes sobre scripts sero discutidos em captulo posterior. Aqui,
temos uma lista de eventos/scripts disponveis em uma aplicao.
Eventos/Scripts de uma Aplicao
EVENTO
//
1M
1 M&
34
DESCRIO
uma determinada
tecla
for
Executa quando a tecla solta.
&
"
'&
Executa quando
pressionada.
"
Executa quando a aplicao iniciar a execuo.

Executa quando a aplicao terminar a execuo.
%/
"
Executa quando um usurio inicia a sua seo na

aplicao.
%/
"
Executa quando um usurio encerra a sua seo na

aplicao.
1M
//
Executa enquanto uma determinada tecla estiver

sendo pressionada.
&
"
Executa enquanto a aplicao estiver executando. O

script ir executar tantas vezes quantas voc definir na
caixa de texto
(
(aparece somente para
scripts whilerunning).
Organizer
! "#$
5
5
2!.
A superviso de um processo com o Elipse SCADA ocorre atravs da leitura de

variveis de processos no campo. Os valores dessas variveis so associados a
objetos do sistema chamados Tags.
Para cada objeto inserido na tela, devemos associar pelo menos um tag ou atributo.
Os tags so todas as variveis (numricas ou alfanumricas) envolvidas numa
aplicao. Os atributos so dados fornecidos pelo Elipse SCADA sobre parmetros
de sistema e componentes da aplicao.
Ao criar tags, o usurio poder organiz-los livremente em grupos, de forma a
facilitar a procura e identificao durante o processo de configurao. Para a criao
de um grupos, basta selecionar o item "/ no Organizer e clicar em $
' .
Voc pode criar grupos dentro de outros grupos, sem restries. Para modificar a
hierarquia dos grupos e mud-los de posio (por exemplo, incluir um grupo em
outro grupo) basta arrastar o grupo em questo para o lugar desejado.
Voc pode criar e editar tags a partir do Organizer, selecionando o ramo Tags na
rvore da aplicao e pressionando o boto $
". Na janela do Organizer voc
pode dar um duplo clique na opo
"/ para ver os tags j definidos para a
aplicao, da mesma forma que voc faz em uma rvore de diretrios. A medida que
a aplicao cresce os tags podem ser agrupados para melhor organizar e editar a
aplicao.
Tags
35
Manual do Usurio
< $
2!.
Quando voc seleciona a opo "/ na rvore da aplicao no Organizer a seguinte

pgina ir aparecer ao lado direito da rvore. Usando os botes desta pgina voc
pode criar um novo grupo de tags ou um novo tag para a sua aplicao. O novo
grupo ou tag que for criado ir aparecer automaticamente na rvore da aplicao
abaixo da opo "/.
Figura 18: Grupo de Tags
Propriedades da Aba Grupo de Tags

OPO
$
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre o grupo selecionado.
Cria um novo grupo de tags a partir do grupo atual.
$
&
36
DESCRIO
Define o nome do grupo de tags selecionado. Um
grupo de tags trabalha da mesma forma que um
diretrio onde vrios tags sero definidos.
'
"
O 0
Cria um novo tag.

Abre uma janela para configurao de um relatrio de
todos os tags existentes na aplicao. Podem ser
selecionadas apenas as propriedades que se deseja
imprimir para cada tipo de tag. O relatrio ser
impresso em um arquivo-texto especificado na caixa
'
'
.
Tags
Manual do Usurio
5+
2!.
Quando voc pressiona o boto $
", a janela a seguir ir aparecer. Nesta
janela voc poder definir o nome do tag, a quantidade de tags que voc deseja criar
e o seu tipo. Todos os tags especificados no campo Q
sero do mesmo
tipo definido no campo '
".
Opes de Tags
OPO
$
DESCRIO
Nome do Tag. Espaos e caracteres especiais no so
permitidos quando os Tags so usados em Scripts.
Define o nmero de Tags que sero criados com as

mesmas caractersticas especificadas.
Tags PLC (CLP) so usados para trocar valores com
os equipamentos de aquisio de dados.
Tags DDE (Dynamic Data Exchange) so usados
para trocar dados com servidores DDE.
44
Tags Demo so usados para gerar dados randmicos.
4
#
O Tags Matriz permitem criar matrizes ou vetores de

dados.
B' //*
Tags Expresso permitem a entrada de uma

expresso numrica ou alfanumrica (permitem
concatenao de strings, por exemplo).
(R
&+
Tags
Tags Bloco so usados para ler um bloco de valores

simultaneamente.
Tags RAM so usados para armazenar valores na
memria.
37
Manual do Usurio
5 - 2!.
O Tag Crono cria um novo cronmetro.
Figura 19: Propriedades do Tag Crono
Propriedades do Tag Crono

OPO
DESCRIO
Nome do Tag. Voc pode usar tantos caracteres
quanto queira mas espaos e caracteres especiais no
so permitidos quando os Tags forem usados nos
Scripts.
Uma breve descrio sobre o Tag.
4 /( )
*
Determina o incremento do tag.
Determina o tempo de preset do tag.
/
(
T
"
( S
'( )
*
(
( S
(
& F
(
GB ( )
*
38
P(
'H
Habilita a inicializao do cronmetro ao rodar a

aplicao.
Habilita zerar o acumulador ao ligar o cronmetro.
/
Habilita salvar acumulador ao sair.

Habilita o reincio automtico em execuo de loop.
Tags
Manual do Usurio
5 5 2!. *
O Tag PLC usado para trocar informaes com os equipamentos de aquisio de
dados usando drivers de I/O fornecidos pela Elipse de acordo com o tipo do
equipamento. Um arquivo de ajuda fornecido com cada driver contendo
informaes importantes a respeito de sua configurao.
Voc pode instalar um novo driver pressionando o boto $
na pgina de Drivers
e selecionando um ou mais drivers da lista. O boto
8 " 0 abre a janela de
propriedades do driver permitindo a configurao dos parmetros de comunicao
P de acordo com as informaes contidas no arquivo de ajuda. A opo +,
, encerra a comunicao caso ocorra algum problema, impedindo que uma
aplicao fique travada.
Figura 20: Propriedades do Tag PLC
Tags
39
Manual do Usurio
Propriedades do Tag PLC

OPO
DESCRIO
Scripts.
' '
Permite que se mude o tipo do Tag.
, /0
Permite desmembrar o Tag em bits, criando Tags Bit

para cada bit ou conjunto de bits do Tag.
+( //
4 /( )
*
Permite a seleo de um driver de comunicao para

o Tag corrente. Os drivers devem ser instalados
atravs da janela de Drivers a fim de que estejam
disponveis.
Mostra a Ajuda do Driver selecionado.
+:
U
Permite a configurao dos parmetros de

endereamento N para o Tag corrente de acordo
com o driver selecionado. Esta configurao est
contida na Ajuda do Driver que pode ser acessado
pressionando-se o boto "Ajuda". Os valores podem
ser expressos em decimais [-32768, 65535], octais
[0o, 177777o] ou hexadecimais [0000h, FFFFh].
/L
$N
Define de quanto em quanto tempo os valores do Tag

sero atualizados (ms)
/(
Marcando esta opo os valores do Tag sero

convertidos para uma nova escala de valores
determinada pelo usurio conforme os limites
definidos em CLP Inferior e Superior, e Sistema
Superior e Inferior.
Define o valor mnimo a ser lido do PLC (CLP).
8
/
Define o novo valor mnimo para a converso dos

valores lidos.
'
Define o novo valor mximo para a converso dos

valores lidos.
Define o valor mximo a ser lido do PLC (CLP).
'
/
/
B*
E ,
'
E ,
E ,
40
/(
Testa a comunicao com o PLC, permitindo a leitura

e escrita de valores.
(
Habilita a leitura pelo scan para um Tag PLC (CLP).
P(
Habilita a leitura automtica para o Tag PLC (CLP).
P(
Habilita escrita automtica para o Tag PLC (CLP).
Tags
Manual do Usurio
Escrita automtica em tags PLC

Ao atribuir um valor diretamente a um tag PLC ou elemento de bloco que possua a
propriedade escrita automtica habilitada, o comando enviado diretamente ao
driver de comunicao, que por sua vez o repassa ao equipamento associado. Tal
ao no ocorre somente quando o valor atribudo for igual ao contedo que j
estava no tag. Caso queira forar uma escrita mesmo assim, deve ser executada a
funo C G
Hdo tag, em algum script (ver captulo Scripts).
5 6 2!.
O Tag DDE usado para troca de dados entre o Elipse SCADA e outras aplicaes
(Excel, Access, Word, etc.) usando DDE (Dynamic Data Exchange). Para tanto voc
precisa especificar a aplicao servidora, o tpico e o item, conforme voc pode ver
na janela abaixo.
Figura 21: Propriedades do Tag DDE
Tags
41
Manual do Usurio
Propriedades do Tag DDE

OPO
$
' '
DESCRIO
Scripts.
4 /( )
*
Define o nome do servidor DDE que pode ser uma

aplicao Windows (ex: Excel, Word, etc) ou um
driver DDE fornecido pelo fabricante do seu
equipamento. A lista de programas disponveis para
servidores DDE aparece quando a seta ao lado desta
caixa pressionada.
Define o nome do Tpico do Servidor DDE,
dependendo do tipo do Servidor. Pode ser um
documento (ex: uma tabela do Excel). A lista de
Tpicos disponveis aparece quando a seta ao lado
desta caixa pressionada.
O' (
Define o nome do Item do Servidor DDE,

dependendo do tipo do Servidor. Pode ser um item de
um documento (ex: uma clula em uma tabela do
Excel).
/
B*

definidos em Server Low, System Low, Server High
e System High.
/(
42
Permite que voc teste a configurao DDE. Uma

mensagem pode indicar um erro de conexo ou o
valor recebido pelo item configurado.
Define o valor mnimo a ser lido do Servidor.

valores lidos.
'
Define o valor mximo a ser lido do Servidor.
'

valores lidos.
Tags
Manual do Usurio
5 8 2!.
O Tag Demo usado para a simulao de valores. Ele permite a voc gerar curvas
definidas ou valores randmicos conforme o tipo de curva selecionada nos seis
botes da pgina
do tag Demo (veja figura abaixo).
Tags Demo podem ajud-lo a testar sua aplicao ou podem ser usados, por
exemplo, em um objeto de tela animao para mostrar os quadros da animao de
acordo com a variao do tag.
Figura 22: Propriedades do Tag Demo
Tags
43
Manual do Usurio
Propriedades do Tag Demo

OPO
$
+( //
' '
, /0

para cada bit.
4 /( )
*

Define o tipo de curva a ser usada pelo Tag Demo
corrente.
'
8
Define um valor mnimo para o Tag Demo.
/ '
Define um valor mximo para o Tag Demo.
Define o incremento para o Tag Demo para uma

curva dente de serra.
/'
Define o nmero de perodos entre cada gerao de

valor para o Tag Demo. Por exemplo, se for 1 um
valor gerado a cada perodo, se for 2, gera um valor
a cada dois perodos, e assim por diante. usado
junto com o atributo period para controlar o intervalo
de tempo para a variao dos dados.
E ,
44
DESCRIO
Nome do Tag. Espaos e caracteres especiais no so
permitidos quando os Tags forem usados em Scripts.
Define o nmero de milisegundos entre a gerao de

cada novo valor para o Tag Demo. usado junto com
o atributo delay para controlar o intervalo de tempo
para a variao dos dados.
Define a condio inicial do Tag Demo: Habilitada
ou Desabilitada. Os valores do Tag Demo so
gerados somente quando esta opo estiver marcada,
caso contrrio, o valor do Tag permanece o mesmo.
Tags
Manual do Usurio
5 ? 2!. @
O Tag Expresso permite que voc atribua uma expresso numrica ou

alfanumrica a um tag. Voc pode criar equaes envolvendo outros tags e strings.
As mesmas funes, operadores e constantes usadas nos Scripts podem ser usadas
nos Tags Expresso.
Figura 23: Propriedades do Tag Expresso
Propriedades do Tag Expresso

OPO
$
+( //
' '
Permite que se mude o tipo do tag.
, /0
Permite desmembrar o tag em bits, criando tags Bit para cada

bit.
4 /( )
*
B' //*
/
Tags
DESCRIO
Nome do tag. Espaos e caracteres especiais no so permitidos
quando os tags forem usados em scripts.
Uma breve descrio sobre o tag.

Permite a entrada de qualquer expresso vlida para o tag.
Lista erros de sintaxe encontrados na expresso. Os erros so
mostrados durante a edio da expresso e para que se tenha
uma expresso vlida a mensagem No errors (Sem erros) deve
aparecer neste campo.
45
Manual do Usurio
5 A 2!. 9
Tags Blocos permitem a comunicao em bloco com os equipamentos de aquisio
de dados usando drivers de I/O fornecidos pela Elipse Software de acordo com o
tipo do equipamento. Um arquivo de ajuda fornecido com cada driver contendo
informaes importantes a respeito de sua configurao.
Voc pode instalar um novo driver pressionando o boto $
na pgina de Drivers
e selecionando um ou mais drivers da lista. O boto
8 " 0 abre a janela de
propriedades do driver permitindo a configurao dos parmetros de comunicao
P de acordo com as informaes contidas no arquivo de ajuda. A opo +,
encerra a comunicao caso ocorra algum problema, impedindo que uma
aplicao fique travada.
Figura 24: Propriedades do Tag Bloco
46
Tags
Manual do Usurio
Propriedades do Tag Bloco

OPO
DESCRIO
Scripts.
' '
4 /( )
*
Permite a seleo de um driver de comunicao para

o Tag corrente. Os drivers devem ser instalados
atravs da janela de Drivers a fim de que estejam
disponveis.
+:
U

endereamento B para o Tag corrente de acordo
com o driver selecionado. Esta configurao est
contida na Ajuda do Driver que pode ser acessado
pressionando-se o boto "Ajuda". Os valores podem
ser expressos em decimais [-32768, 65535], octais
[0o, 177777o] ou hexadecimais [0000h, FFFFh].
/ LN
Define de quanto em quanto tempo os valores do Tag

sero atualizados (ms).
Muda o tamanho do bloco a ser monitorado pelo

Elipse SCADA.
Permite que voc adicione um novo elemento ao Tag
selecionado.
+ (
E ,
'
/(
Habilita leitura em bloco.

Habilita leitura automtica para o bloco.
E ,
P(
E ,
/(
Habilita escrita automtica para o bloco.
P(
Configura o tamanho do tag bloco.
$
Tags
Novo elemento no tag bloco.
47
Manual do Usurio
5A
Cada elemento do tag Bloco possui suas propriedades que podem ser acessadas
selecionando-se o elemento desejado na rvore da aplicao no Organizer. A pgina
a seguir ser, ento, mostrada no lado direito da janela.
Figura 25: Propriedades do Elemento de Bloco
48
Tags
Manual do Usurio
Propriedades do Elemento de Bloco

OPO
$
4 /( )
*
' '
+( //

para cada bit ou conjunto de bits do Tag.
Permite mudar a ordem do elemento no bloco

digitando o ndice desejado.
definidos em CLP Inferior, Sistema Inferior, CLP
Superior e Sistema Superior.
/(
Define o valor mnimo a ser lido do PLC (CLP).
8
/

valores lidos.
'

valores lidos.
Define o valor mximo a ser lido do PLC (CLP).
'
/
Tags
, /0
DESCRIO
Scripts.
( )
*
Testa a comunicao com o PLC lendo e escrevendo

alguns valores.
49
Manual do Usurio
5 B 2!. !;
Tags Ram so usados internamente para armazenar valores em memria. Este tipo
de tag voltil, portanto mantm seus valores somente enquanto a aplicao est
executando.
Figura 26: Propriedades do tag Ram
Propriedades do Tag Ram

OPO
$
4 /( )
*
' '
DESCRIO
Nome do tag. Voc pode usar tantos caracteres
Scripts.
Permite que se mude o tipo do tag.
+( //
, /0
Permite desmembrar o tag em bits, criando tags Bit

para cada bit ou conjunto de bits do tag.
Define um valor inicial para o tag. Este valor pode ser

um nmero ou um string entre aspas duplas (ex.:
abc).
5 C 2!.
!# 7
O Tag Matriz permite criar matrizes ou vetores de dados que podem ser usados em
clculos, armazenamentos etc. possvel associar cada clula de uma matriz a um
tag ou propriedade. As operaes sobre matrizes sempre tem linha e coluna
comeando com o ndice 1.
50
Tags
Manual do Usurio
Figura 27: Propriedades do Tag Matriz
Propriedades do Tag Matriz

OPO
$
4 /( )
*
/
/
+// (
DESCRIO
Nome do tag. Voc pode usar tantos caracteres
Scripts.
Define o nmero de colunas da matriz
Define o nmero de linhas da matriz.
Mapeia todas ou somente algumas clulas da matriz
para um tag.
Associar clulas a tags

Voc pode associar uma clula da matriz ou vetor para um tag pressionando o boto
+// ( 0 na pgina Geral do tag Matriz e especificando qual ou quais as clulas
que deseja associar.
Cada clula associada aparece abaixo do tag Matriz na rvore da aplicao no
Organizer. Ao selecionar uma clula especfica suas propriedades so mostradas ao
lado direito da rvore. Cada clula associada possui 4 pginas de propriedades:
Geral, Alarmes, Scripts e Tags. As 3 primeiras pginas so as mesmas de qualquer
tag e a pgina de tags permite associar um tag ou propriedade clula da matriz da
mesma forma em que tags e propriedades so associados objetos de tela.
Tags
51
Manual do Usurio
2!. 9 #
O Tag Bit somente pode ser criado a partir de um outro tag e permite acessar
individualmente cada bit do mesmo. Os tags que permitem o desdobramento em bits
so: PLC, Demo, Expresso, Elemento de Bloco, Ram ou Remoto.
Voc pode criar um tag Bit a partir da pgina
de qualquer um dos tags citados
acima. Clicando no boto +( // , /0 a seguinte janela ir aparecer, onde voc
poder selecionar os bits que deseja mapear. A seleo dos bits feita usando-se o
mouse e as teclas
8 ! ou
!, da mesma forma em que se selecionam itens em
uma list box do Windows.
Figura 28: Tag Bit
O tag Bit pode ser tanto um nico bit quanto um conjunto de bits, desde que sejam
contnuos. Isto quer dizer que voc pode mapear para um nico tag Bit, por
exemplo, os bits 0, 1, e 2 mas no os bits 10, 11 e 24. A check box existente nesta
janela permite especificar se devem ser criados um tag para cada bit selecionado ou
se os bits contnuos que estejam selecionados devem ser agrupados em um nico
tag.
No exemplo acima sero criados cinco tags Bit da seguinte forma:
TAGS
BITS
bitField
0, 1, 2
bitField2
5
bitField3
8
bitField4
12
bitField5
20, 21, 22
Os tags Bit criados aparecem abaixo do respectivo tag na rvore da aplicao no

Organizer. Ao selecionar um tag Bit especfico suas propriedades so mostradas ao
lado direito da rvore.
A pgina de Propriedades Gerais do tag Bit aparece quando selecionada a aba
no topo das pginas do tag Bit. Esta pgina mostrada abaixo e seus respectivos
campos so descritos na tabela que segue.
52
Tags
Manual do Usurio
Figura 29: Propriedades gerais do Tag Bit
Propriedades do Tag Bit

OPO
DESCRIO
Nome do tag. Espaos e caracteres especiais no so
permitidos quando os tags forem usados nos scripts.
4 /( )
*
'
'
5 + *1. !
,
, B
Define quais os bits ou bit que fazem parte daquele

tag.
!;
Cada tag que voc define possui uma pgina de Alarmes como a mostrada abaixo,
onde podem ser configurados 4 intervalos de valores e prioridades para Alarmes.
Alarmes so usados para sinalizar algum problema e ento tomar as aes
apropriadas usando scripts. Para visualizar os Alarmes configurados para um tag
voc precisa criar um objeto de tela Alarme e atribuir o tag a ele. Este objeto pode
mostrar, tambm, alarmes j ocorridos que estejam registrados em um arquivo de
histricos ou alarmes ativos no sistema. Para imprimir os alarmes ocorridos no
Tags
53
Manual do Usurio
sistema voc pode definir um relatrio atravs do Organizer e executar a funo

especial
G
Hem um script.
A pgina de Alarmes dos Tags aparece quando selecionada a aba +
/ no topo
das pginas do tag. Esta pgina mostrada abaixo e seus respectivos campos so
descritos na tabela que segue.
Figura 30: Pgina de Alarmes
54
Tags
Manual do Usurio
Propriedades dos Alarmes (associados a Tags)

OPO
DESCRIO
Alarme Baixo Crtico. Define um intervalo de valores
(menor igual) onde o Tag considerado em um
estado de Alarme Baixo Crtico. usado quando o
valor do tag est abaixo de um mnimo, ou seja,
extremamente baixo.
Alarme Baixo. Define um intervalo de valores

(menor igual) onde o tag considerado em estado de
alarme baixo. usado quando o valor do tag est
abaixo do normal.
E"
Alarme Alto. Define um intervalo de valores (maior

igual) onde o tag considerado em estado de Alarme
Alto. usado quando o valor do tag est mais alto do
que o normal.
EE
Alarme Alto Crtico. Define um intervalo de valores

(maior igual) onde o tag considerado em estado de
Alarme Alto Crtico. usado quando o valor do tag
est acima de um mximo, ou seja, extremamente
alto.
Define os limites para cada situao possvel de

alarme (lolo, low, hi, hihi).
Define a prioridade para cada situao de alarme.
Nmeros pequenos indicam alta prioridade (a
prioridade deve ser um nmero entre 0 e 999). Para
um melhor controle os alarmes de maior prioridade
iro aparecer em primeiro plano na janela de alarmes
(objeto de tela Alarme).
Um comentrio ou mensagem pode ser definido para
cada alarme.
P /
"
'
Habilita o registro (log) das mensagens de retorno de

alarme.
/ " /
+
Define o grupo de Alarmes do tag corrente. O grupo

de Alarmes deve ser definido na opo Alarmes do
Organizer.
"
/
%/
Tags
'
"
Define que o sistema ir supervisionar o tag

constantemente, mesmo que ele no esteja sendo
utilizado em nenhum lugar da aplicao, a fim de no
perder nenhum alarme deste tag.
Permite definir um nome alternativo para tag no
registro (log) de alarmes.
55
Manual do Usurio
5 -
2!.
possvel executar scripts associados a mudanas nos valores dos tags e a estados
de alarmes dos tags.
Scripts Disponveis
Voc pode associar scripts a tags executando-os em uma das situaes a seguir:
EVENTOS
+(R
DESCRIO
Executa o script quando o alarme for sinalizado como
reconhecido pelo usurio.
E"
Executa o script quando o valor definido para alarme

Alto (High) for alcanado.
EE
Executa o script quando o valor definido para o

alarme HiHi for alcanado.

alarme baixo (Low) for alcanado.
alarme LoLo for alcanado.
+
+
;
&
56
Executa o script assim que uma situao de alarme

tiver terminado.
&
"
Executa o script quando mudar o valor do tag

Somente para tags PLC e Bloco. Executa o script
quando o tag lido do driver.
Tags
! "#$
6
6
2 !
Uma Tela pode ser definida como uma janela para monitoramento de um processo.
Cada aplicao pode ter um nmero ilimitado de telas.
Voc pode criar uma nova Tela pressionando o boto $
na Barra de
Ferramentas ou usando o comando $
no menu
. Nesta nova tela voc pode
definir Objetos de Tela, um desenho de fundo e outras caractersticas especficas.
Para uma melhor visualizao do sistema que voc est monitorando alguns bitmaps
de fundo podem ser definidos para as telas. Um bitmap do Windows um arquivo
grfico com extenso BMP que pode ser criado em diversas aplicaes Windows
especficas para desenho, como por exemplo o Paintbrush.
Voc pode criar seus desenhos (bitmaps) em qualquer tamanho e cores que desejar,
Elipse SCADA ir import-los automaticamente sem a necessidade de qualquer
processo de converso.
Para visualizar ou editar as propriedades da tela corrente d um duplo clique em um
espao vazio da tela ou use o comando
'
/ do menu
.
Quando a opo
/ selecionada na rvore do Organizer, a janela a seguir
aparece, contendo uma lista de todas as telas da sua aplicao. Voc pode criar uma
nova tela usando o boto $
direita da pgina ou remover uma tela existente
selecionando-a na lista e pressionando o boto 4
.
Telas
57
Manual do Usurio
Figura 31: Janela de criao de Telas
Propriedades da Janela de Criao das Telas

OPO
/
Cria uma nova Tela.
Apaga a Tela selecionada da Lista.

'
Fecha o Organizer e mostra a Tela corrente.
Mostra a Tela corrente sem selecion-la.
- (
58
DESCRIO
Mostra uma lista de todas as Telas existentes na sua
aplicao. As mesmas Telas aparecem na rvore do
Organizer logo abaixo da opo Telas e quando
selecionadas suas respectivas propriedades so
mostradas.
Esconde a Tela corrente mantendo-a na aplicao.
Telas
Manual do Usurio
<
!2 !
Cada tela que voc cria para a aplicao aparece abaixo da opo
/ na rvore da
aplicao no Organizer. Ao selecionar uma tela especfica suas propriedades so
mostradas ao lado direito da rvore. A pgina de propriedades gerais de telas
aparece quando selecionada a aba
no topo das pginas da tela. Esta pgina
mostrada abaixo e seus respectivos campos so descritos na tabela que segue.
Figura 32: Propriedades da Tela
Propriedades da Tela
OPO
$
DESCRIO
Define um nome para a tela corrente. Usando este nome voc
pode abrir a tela de qualquer parte da aplicao usando botes ou
teclas de funo, bem como associ-la a scripts.
Define um ttulo para a tela, usado tambm como sua descrio.
Define a cor de fundo para a tela corrente. Este parmetro
usado quando no existe um bitmap selecionado ou quando o
bitmap no preenche toda a tela.
Habilita ou desabilita o uso de um bitmap como fundo para a
tela corrente.
'
Permite navegar na estrutura de diretrios a fim de encontrar os

arquivos BMP que sero usados como fundo para a tela. O
caminho e nome do bitmap aparecem abaixo.
( #
$F
Telas
( //
Define o nvel de acesso para a tela.
59
Manual do Usurio
6+ *
2 !
A pgina propriedades de estilo de telas aparece quando selecionada a aba /

no
topo das propriedades da tela. Esta pgina mostrada abaixo e seus respectivos
campos so descritos na tabela que segue.
Figura 33: Propriedades de Estilo da Tela
60
Telas
Manual do Usurio
Propriedades de Estilo da Tela

OPO
DESCRIO
Determina que a Tela ocupe toda a janela da aplicao.
Determina que a Tela aparea dentro de uma janela sem
ocupar toda a Tela da aplicao conforme especificado nas
opes Tamanho e a Posio.
Define a largura da Tela em pixels.
"
+
Define a altura da Tela em pixels.
>
Determina a coordenada X para o canto superior esquerdo

da Tela em pixels. Por exemplo, se voc esta usando uma
resoluo no Windows de 640x480 (VGA) a sua
coordenada X pode variar de 0 (zero) a 640 pixels para uma
janela sem scroll bar.
Determina a coordenada Y para o canto superior esquerdo

da Tela em pixels. Por exemplo, se voc esta usando uma
resoluo no Windows de 640x480 (VGA) a sua
coordenada Y pode variar de 0 (zero) a 480 pixels para uma
janela sem scroll bar.
&
Nunca: determina que a janela no tenha barras de rolagem,

mesmo quando necessrio. Automtico: barras de rolagem
aparecero automaticamente quando se fizer necessrio.
"
$*
/
,: /
/
8 (
&
No mostra o foco dos objetos da tela em tempo de

execuo.
Mostra uma borda de 1 pixel de largura em volta da tela.
Somente para telas janeladas e de tamanho fixo.
Permite o redimensionamento da janela em tempo de

execuo.
Permite que a janela seja movida em tempo de execuo.
O
F
Mostra ou esconde a Barra de Ttulo.

Torna a Tela visvel em tempo de execuo.
;/F
Somente vlido para Telas janeladas. Define a janela como

sendo modal, isto , deve ser fechada para que o foco possa
passar para outras janelas abertas.
Somente vlido para Telas janeladas. Define a janela como
sendo popup, isto significa que ela fechada
automaticamente quando perde o foco.
' '
& (
Telas
,:
- (
Define o uso do clipping para o redesenho dos objetos de

tela relativo ao fundo, otimizando o redesenho. Esta opo
deve ser habilitada somente se os objetos de tela no esto
sobrepostos e no sero movidos, caso contrrio poder no
surtir o efeito desejado.
Habilita o boto fechar na janela (boto do canto superior
direito). Este boto s pode ser visto em tempo de
execuo.
61
Manual do Usurio
6-
2 !
Scripts de telas geralmente esto associados a uma ao executada na tela. Isto

significa, por exemplo, que eles podem ser executados ao abrir ou fechar a tela, ou
mesmo quando uma tecla for pressionada enquanto a tela monitorada. Os scripts
disponveis para as telas so descritos na tabela abaixo.
Scripts Disponveis
EVENTOS
E
1M
Executado quando a tecla especificada no boto

$
( for pressionada.
//
1 M&
Executado quando a tecla especificada no boto

$
( for solta.
1- ( /
Executado quando a tela perde o foco de teclado ou

mouse
Executado antes da tela ser fechada. Chame a funo

@G
Hneste script para manter a tela aberta.
@
Executado antes da tela ser mostrada. Chame a

funo E G
Hneste script para cancelar a abertura da
tela.
- ( /
Executado quando a tela ganha o foco de teclado ou

mouse.
Executado quando a tela mostrada.
62
DESCRIO
Executado aps uma tela ter sido fechada.
1M
//
Executado enquanto a tecla especificada no boto

$
( estiver sendo pressionada.
&
"
Executado enquanto a tela estiver ativa.
Telas
! "#$
8
8
34 #
2 !
Quando o programador est desenvolvendo a sua aplicao, muitas vezes ele

necessita mostrar algum resultado, fazer um alerta ou receber informaes e
acionamentos do usurio. Essa interao com o usurio feita atravs do que
chamamos interface. Para que o programador possa construir a interface de sua
aplicao, o Elipse SCADA oferece uma srie de recursos chamados Objetos de
Tela.
Objetos de Tela so elementos grficos e representaes de objetos reais do
processo que ajudam o usurio a interagir e acompanhar a aplicao que est sendo
executada no Elipse SCADA.
Neste captulo, veremos os objetos de tela que esto disponveis no Elipse SCADA,
seu significado, utilidade e funcionamento. Para uma melhor compreenso,
organizamos os objetos de tela em duas categorias: objetos de visualizao e objetos
de interao.
34 #
2 !
Os objetos de tela podem ser criados a partir da barra de ferramentas Objetos j

descrita em seo anterior ou atravs do menu ,: /. Uma vez selecionado o
objeto que se deseja criar mantenha o boto esquerdo do mouse pressionado na rea
da tela enquanto movimenta o mouse (um retngulo pontilhado mostra o tamanho e
a forma do objeto). Ao soltar o boto o objeto ser posicionado dentro da rea
especificada.
A edio dos objetos na tela, como alinhamento, tamanho, posio e agrupamento
feita atravs da barra de ferramentas Arranjar j descrita ou atravs do menu. O
ltimo objeto selecionado fica com o foco em vermelho para ser usado como
referncia. Para deselecionar um objeto use a combinao de teclas:
8!
!
* / !.
Objetos de Tela
63
Manual do Usurio
8+ *
34 #
2 !
Em geral, os objetos de tela possuem diversas propriedades comuns que esto

agrupadas nas pginas descritas a seguir.
8+
*1. ! 2!; ! '
Figura 34: Pgina Tamanho e Pos
64
Objetos de Tela
Manual do Usurio
Propriedades da Pgina de Tamanho e Posio

OPO
DESCRIO
Define a coordenada X para o canto superior
esquerdo do objeto, em pixels. usado juntamente
com o atributo Y para definir a posio do objeto a
partir da origem da tela (0,0)
>
Define a coordenada Y para o canto superior esquerdo

do objeto, em pixels. usado juntamente com o
atributo X para definir a posio do objeto a partir da
origem da tela (0,0)
Determina a largura do objeto em pixels. usado

juntamente com o atributo
para definir o
tamanho do objeto
"
Determina a altura do objeto em pixels. usado

juntamente com o atributo " para definir o
tamanho do objeto
Determina que o objeto no possa ser movido durante

a configurao (bloqueia a mudana de posio do
objeto).
/)
* 8B
8" )
*
;/F
(
'( )
*
E ,
G(
/
(
H
/
$F
Objetos de Tela
(
+( //
B ( )
*
Define que o objeto ser visvel no momento em que

a aplicao iniciar.
Habilita o acesso do teclado e mouse ao objeto
(vlido somente para objetos que permitem entradas
via mouse ou teclado. Exemplo: slider).
Habilita o objeto a mostrar uma dica (tip) quando o
mouse est sobre ele.
Permite associar um nvel de acesso ao objeto (0 para
acesso livre).
65
Manual do Usurio
8++
*1. !
$!
Figura 35: Pgina de Moldura
Propriedades da Pgina de Moldura

OPO
;/F
DESCRIO
Habilita ou desabilita uma moldura em volta do objeto.
Habilita ou desabilita um ttulo na moldura do objeto.
Define a cor da moldura do objeto.

Define o texto do ttulo.
Define fonte, cor e tamanho da fonte do Ttulo.
'
Habilita ou desabilita uma linha separadora entre o texto e o

objeto.
Habilita ou desabilita uma borda na moldura.
/' //
Define a espessura do moldura em pixels.

Define a cor da borda do moldura.
24
/' //
66
Seleciona um efeito 3D dentro ou fora do moldura do

objeto.
Define a espessura em pixels para o efeito 3D.
Objetos de Tela
Manual do Usurio
8+-
*1. !
2!.
Figura 36: Pgina de Tags
Propriedades da Pgina de Tags

OPO
,: /
'
"/ /
Objetos de Tela
Permite a seleo de qualquer propriedade do objeto

selecionado na rvore.
/
(
DESCRIO
Mostra a rvore da aplicao. Conforme o objeto
selecionado, suas propriedades aparecero na janela
de Propriedades.
Lista os Tags que esto associados ao objeto.
+ (
Adiciona os Tags marcados lista de Tags

selecionados.
&
Remove os Tags selecionados da lista.
67
Manual do Usurio
8-
34 #
2 !
Existem alguns scripts disponveis para todos os objetos de tela, estes scripts so
descritos na tabela abaixo. Scripts especficos de um objeto so descritos mais
adiante na respectiva seo do objeto. Maiores detalhes a respeito do uso de scripts
veja no captulo especfico.
Figura 37: Pgina de Scripts
Scripts Disponveis
EVENTOS
DESCRIO
Executado quando o objeto perde o foco do teclado
1- ( /
ou mouse.
Executado quando o boto esquerdo do mouse
4, R
pressionado duas vezes sobre o objeto.
Executado quando o boto esquerdo do mouse
4 @
pressionado sobre o objeto.
Executado quando o boto esquerdo do mouse solto
%'
sobre o objeto.
Executado quando o mouse movido sobre o objeto.
/
Executado quando o boto direito do mouse
&
4, R
pressionado duas vezes sobre o objeto.
Executado quando o boto direito do mouse
&
4 @
pressionado sobre o objeto.
Executado quando o boto direito do mouse solto
&
%'
sobre o objeto.
Executado quando o objeto recebe o foco do teclado
- ( /
ou mouse.
68
Objetos de Tela
Manual do Usurio
85
( D
$7! !
A pgina de & 8 A ( ?
#
(Cross-Reference) lista todos os links para o
objeto corrente e suas propriedades, ou seja, quais outros objetos se referem a este e
quais propriedades ou valores esto sendo usados. Se voc deseja ir ao item
selecionado basta dar um duplo-clique sobre. A caixa
/
/8
/ permite
visualizar na lista os itens filhos associados aos itens pai listados.
Figura 38: Pgina de Referncia Cruzada
Objetos de Tela
69
Manual do Usurio
86
34 #
86
$! 7! %
2 @#
O objeto Texto permite atribuir mensagens a intervalos de valores dos tags,
denominados Zonas. Podem ser definidas diversas zonas cada uma delas contendo
sua prpria mensagem.
Figura 39: Texto
As Propriedades do Texto permitem definir cores e mensagens para cada zona.

Tambm possvel definir uma zona padro para os valores que no pertencem a
nenhum intervalo especfico. Voc pode editar as propriedades de um texto dando
um duplo-clique sobre o mesmo.
*
<
2 @#
Figura 40: Propriedades Gerais do Texto
Propriedades Gerais do Texto

OPO
70
DESCRIO
Define o nome do texto que ser usado na rvore do
Organizer e nos scripts.
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre o texto.
Objetos de Tela
Manual do Usurio
2 @#
Figura 41: Propriedades da Zona de Texto
Objetos de Tela
71
Manual do Usurio
Propriedades da Zona de Texto

OPO
T
DESCRIO
Lista todas as Zonas definidas e permite sua edio.
Adiciona uma nova Zona na lista.
+ (
Remove da lista a Zona selecionada.
4
+
Ajusta o intervalo das Zonas automaticamente.
+:/
Texto associado a zona selecionada. Esta mensagem

ser mostrada quando o valor do Tag associado ao
objeto Texto estiver dentro da zona.
// "
Define o alinhamento dos caracteres para o objeto

Texto.
Define que o fundo do objeto ser transparente.
/'
T
'
Habilita o pisca-pisca para a zona. Uma vez ativa e

definida como Pisca a zona alterna com a zona
default conforme o tempo em /(
( .
/(
/(
4(
Define a Zona selecionada como zona padro

(default), ou seja, uma zona que contm todos os
valores que no esto definidos em outras zonas.
Define o tempo para o pisca-pisca entre as zonas

Blinking e a default.
Permite configurar uma dica (tip) para cada zona. Se
a zona no possui uma dica, o sistema utiliza a
descrio do objeto.
Define um valor mnimo para a Zona selecionada.
86+
Define um valor mximo para a Zona selecionada.
Define a cor de fundo do Texto.
Define fonte, cor e tamanho para o texto da

mensagem.
!F
O objeto Display usado para mostrar os valores dos tags em tempo real.
As propriedades do display permitem definir o tamanho, cor, fonte, alinhamento,
efeitos 3D e outras caractersticas. Voc pode editar as propriedades do display
dando um duplo clique sobre o mesmo.
Figura 42: Display
72
Objetos de Tela
Manual do Usurio
<
!F
Figura 43: Propriedades Gerais do Display
Propriedades Gerais do Display

OPO
$
DESCRIO
Define o nome do display que ser usado na rvore
do Organizer e nos scripts.
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre o display.
Define o alinhamento dos caracteres para o display.
Define a fonte, cor e tamanho do texto do display.

Define a cor de fundo do display.
V' /
Objetos de Tela
Define o display como tendo mltiplas linhas.

Somente disponvel se o formato do setpoint (pgina
de formato) string.
73
Manual do Usurio
; !#
!F
Figura 44: Propriedades de Formato do Display
Propriedades do Formato do Display

OPO
B
$ W(
DESCRIO
Mostra o valor do Tag em formato string.
Mostra o valor do Tag em formato numrico.
Define o nmero de dgitos a serem mostrados
incluindo o ponto decimal.
74
( /*
Define quantos dgitos do tamanho sero decimais.
8B
Adiciona um prefixo tipo string ao valor mostrado.
8B
Adiciona um sufixo tipo string ao valor mostrado.
Objetos de Tela
Manual do Usurio
86-
9
O objeto Browser permite visualizar seus arquivos de bancos de dados. Estes
arquivos devem estar no formato Elipse SCADA, ou seja, devem ter sido criados
pelo Elipse. Para localizar estes arquivos voc deve procurar pelas extenses 4+
(Histricos ou Alarmes) ou E4& (Batelada). Voc pode editar as propriedades do
browser dando um duplo-clique sobre o mesmo.
Figura 45: Browser
<
Figura 46: Propriedades Gerais do Browser
Objetos de Tela
75
Manual do Usurio
Propriedades Gerais do Browser

OPO
$
DESCRIO
Define o nome do Browser que ser usado na rvore
do Organizer e nos Scripts.
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre o Browser.
Define a fonte, cor e tamanho do texto a ser mostrado

no Browser.
Define a ordem (ascendente ou descendente) dos

registros do Browser.
F
Define a cor do texto para o ttulo do Browser.
Define a cor de fundo para o ttulo do Browser.
Define a cor de fundo das linhas de texto do Browser.

Define a cor do texto das linhas do Browser.
Define a cor de fundo para as linhas selecionadas do

Browser.
Define a cor do texto para as linhas selecionadas do

Browser.
Define a cor da grade do Browser.
Define a cor da rea externa do Browser.
(.$ !
Figura 47: Configuraes do Browser
76
Objetos de Tela
Manual do Usurio
Propriedades das Configuraes do Browser

OPO
-
DESCRIO
Define o nome do arquivo a ser mostrado no objeto
Browser. Este arquivo deve ter extenso DAT ou
HDR.
Permite localizar o arquivo fonte a ser usado pelo
Browser.
@/
/ /
/,
' /
Objetos de Tela
Seleciona todas as bateladas para serem impressas.

Esta opo est disponvel somente se o arquivo fonte
(Source Filename) um arquivo de Histrico com
processo de batelada habilitado.
Seleciona a ltima batelada para ser impressa. Esta

opo est disponvel somente se o arquivo fonte
(Source Filename) um arquivo de Histrico com
processo de batelada habilitado.
/' (F
8(
Seleciona uma batelada especfica para ser impressa,

conforme o especificado nos campos Campo (Field)
e Critrio (Criteria). Esta opo est disponvel
somente se o arquivo fonte (Source Filename) um
arquivo de Histrico com processo de batelada
habilitado.
Lista os campos disponveis para seleo de uma
batelada especfica. Somente campos tipo string sero
listados.
Define o valor a ser buscado quando selecionada uma
batelada especfica.
77
Manual do Usurio
$ #!
Propriedades da Consulta do Browser

(
78
'
Seleciona os dados dentro de um intervalo de tempo

especificado.
/
(
(
Seleciona apenas os dados mais novos.

Determina a data inicial do intervalo de tempo.
Determina a data final do intervalo de tempo.
E
E
DESCRIO
No ser usado filtro, ou seja, seleciona todos os
dados.
4
4
OPO
/
'
Determina o horrio inicial do intervalo de tempo.

Determina o horrio final do intervalo de tempo.
Define o nmero de unidades para selecionar os

dados mais recentes.
Define a unidade usada para selecionar os dados mais

recentes.
Objetos de Tela
Manual do Usurio
9!
Figura 48: Propriedades do Banco de Dados do Browser
Objetos de Tela
79
Manual do Usurio
Propriedades do Banco de Dados do Browser

OPO
' /
DESCRIO
Lista os campos disponveis.
Move o campo selecionado uma posio para cima.
Permite que o campo selecionado seja impresso.
E ,
+
Move o campo selecionado uma posio para baixo.
# /
Recarrega a lista de campos atual do arquivo nos

campos do browser. Quando feita alguma
modificao na estrutura do arquivo usado pelo
browser este boto deve ser pressionado para
atualizao dos campos.
( /*
8B
88 B

Define o formato da marcao de tempo (timestamp)
do browser.
Permite trocar o nome do campo selecionado.

Define o nmero de linhas que o campo selecionado
ir ter no browser.
Os eventos disponveis para Scripts exclusivos do Browser so descritos na tabela

abaixo. Maiores detalhes a respeito do uso de Scripts veja no captulo especfico.
Scripts Disponveis
EVENTOS
4 @& @
80
DESCRIO
Executado logo antes de cada linha do Browser ser
desenhada. Permite que a cor de fundo e do texto da
linha sejam modificadas atravs das funes
'& @
G
He
'& @ B
G
H
,
de acordo com o valor dos campos da linha (este
valor pode ser pego com a funo
- G
H
).
Objetos de Tela
Manual do Usurio
865
9 #; !
O objeto Bitmap permite inserir imagens, figuras ou desenhos nas suas telas de sua
aplicao, desde que estejam nos formatos
, - ou K . Este objeto pode ser
redimensionado para ter o mesmo tamanho da figura e possui suporte a
transparncia, bastando habilitar e selecionar uma cor. Voc pode editar as
propriedades do Bitmap dando um duplo clique sobre o mesmo.
Figura 49: Bitmap
Objetos de Tela
<
9 #; !
81
Manual do Usurio
Propriedades Gerais do Bitmap

OPO
$
Uma breve descrio sobre o Bitmap.
4 /( )
*
$
'
Define o nome do arquivo correspondente.

Permite indicar a localizao do arquivo a ser usado.
( #0
Determina que a cor epecificada em transparente.
/'
seja
Define a cor de fundo do Bitmap.
"
866
DESCRIO
Define o nome do Bitmap que ser usado na rvore
Ajusta o objeto Bitmap de forma que ele tenha o

mesmo tamanho da figura original.
;! %
O objeto Animao um meio fcil de criar uma animao usando imagens
(bitmaps) associados a quadros (frames) definidos pelo usurio que so mostrados
em sequncia. Um Tag deve ser associado animao de forma que o valor do Tag
determine qual o quadro da animao que ser mostrado. Os valores do Tag so
associados a Zonas, que correspondem a um determinado quadro.
possvel usar imagens de quaisquer tamanho e cores, desde que sejam arquivos
nos formatos suportados: GIF, JPEG e Bitmap (
). Voc pode editar as
propriedades da Animao dando um duplo clique sobre o objeto.
Figura 50: Animao
82
Objetos de Tela
Manual do Usurio
<
;! %
Figura 51: Propriedades Gerais da Animao
Propriedades Gerais da Animao

OPO
$
DESCRIO
Define o nome da animao.
Uma breve descrio sobre o objeto.
4 /( )
*
Define que a cor especificada na opo ser

transparente, permitindo que o fundo da tela aparea.
/'
Habilita uma borda (linha preta) ao redor dos

quadros.
Define uma cor de fundo para a animao.
/(
+:/
Objetos de Tela
Tempo em milisegundos para o pisca-pisca entre as

zonas /( e
*.
(
"
Ajusta o objeto animao de forma que ele tenha o

mesmo tamanho do primeiro quadro da animao.
83
Manual do Usurio
;! %
Figura 52: Propriedades da Zona de Animao
84
Objetos de Tela
Manual do Usurio
Propriedades da Zona de Animao

OPO
'
( #)
*
DESCRIO
Lista os bitmaps dos quadros da animao. Selecione um
dos bitmaps para ver e editar suas propriedades.
Mostra o caminho dos bitmaps.
Usado para adicionar um bitmap ou um grupo de bitmaps
lista.
+ (
Remove um bitmap ou um grupo de bitmaps da lista.
4
+
Ajusta automaticamente as zonas dividindo o total do

intervalo igualmente entre as zonas definidas.
:/
+
T
( #)
*
Usado para trocar a localizao (path) do bitmap.
Define o quadro selecionado na lista como padro; desta

forma, ele ser mostrado quando o valor do tag estiver fora
das outras zonas definidas.
Define um valor mnimo para a zona selecionada.
Define um valor mximo para a zona selecionada.
/(
Indica que essa zona ser utilizada no pisca-pisca.

Permite configurar uma dica (tip) para cada zona. Se a zona
no possui uma dica habilitada ento utilizada a descrio
do objeto.
4(
Objetos de Tela
Mostra uma prvia do quadro selecionado.
85
Manual do Usurio
868
O objeto AVI utilizado para visualizao de arquivos de extenso AVI no sistema.
Atravs deste objeto, possvel localizar arquivo AVI no sistema e mostr-lo na tela
no momento da execuo do projeto. Este objeto aceita somente arquivos AVI.
Figura 53: AVI
<
Figura 54: Propriedades Gerais do AVI
Propriedades Gerais do AVI

OPO
$
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre o video.
Mostra o caminho do arquivo AVI no sistema.
+;
( #
86
DESCRIO
Define o nome do objeto no sistema.
Permite navegar nos diretrios para localizar o

arquivo AVI.
Objetos de Tela
Manual do Usurio
86?
O objeto Video utilizado para visualizao de uma imagem de video. Atravs
desta opo, possvel visualizar arquivos do sistema ou criados a partir da opo
Watcher.
*
<
Figura 55: Propriedades Gerais do Video
Propriedades Gerais do Video

OPO
DESCRIO
$
4 /( )
*
Determina a fonte que o video ir utilizar para a

visualizao do objeto.
;
M
P(
+:/
,:
Objetos de Tela
Habilita a visualizao do video no momento da

execuo do objeto.
Habilita o ajuste do video conforme o tamanho do
objeto.
87
Manual do Usurio
86A
*
O objeto Preview utilizado para visualizao de arquivos de video que foram
gerados atravs da placa XPressPlayer. Atravs deste objeto, possvel configur-lo
na placa XPressPlayer para conectar-se a cmera determinada ou indicar o arquivo
XPressPlayer. A visualizao do objeto ser mostrada na execuo do projeto.
Figura 56: Preview
<
Figura 57: Propriedades Gerais do Preview
88
Objetos de Tela
Manual do Usurio
Propriedades Gerais do Preview

OPO
$
4 /( )
*
( >
//
$V
(U
K
Indica o nmero da cmera que ser conectada ao

objeto.
Indica o tamanho da janela para a visualizao do
objeto.
Ajusta automaticamente a janela de visualizao
conforme as especificaes da opo
K
+:/
E ,
Indica o objeto do XPressPlus do Watcher a ser

associado ao objeto Preview.
Mostra o caminho do arquivo de video no sistema.
86B
DESCRIO
Habilita a visualizao em "tela cheia".
Este objeto usado para visualizar um grfico de tendncia com at 16 tags. O

grfico constantemente atualizado a medida que o processo evolui e os valores dos
tags mudam.
Usando tendncias, voc pode fazer grficos como Valor x Tempo e Valor x Valor.
Devido a estas caractersticas pode-se efetuar a anlise dos dados a medida que o
processo evolui.
O objeto tendncia possui vrios aspectos que podem ser modificados atravs de
vrias pginas de propriedades, que sero vistas a seguir.
Figura 58: Tendncia
Objetos de Tela
89
Manual do Usurio
<
!2
Figura 59: Propriedades Gerais da Tendncia
90
Objetos de Tela
Manual do Usurio
Propriedades Gerais da Tendncia

OPO
DESCRIO
Define o nome para identificao do objeto
Tendncia.
$
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre a Tendncia.
>J
Habilita um grfico em tempo real em funo de duas

variveis, uma em cada eixo de coordenadas. As
variveis podem ser agrupadas aos pares, de forma
que um objeto possa mostrar vrias funes XY.
Define um grfico de dados em funo do tempo.
' B4
/
Mostra uma legenda com o significado para cada

pena da Tendncia.
, /
'
( P
Define de onde viro os novos dados da Tendncia.

Define o intervalo total de tempo para amostragem do
grfico (em segundos). Esta opo desabilitada se a
Tendncia histrica.
A(
88
+ (
Objetos de Tela
Define o intervalo de tempo entre cada atualizao do

grfico. Esta opo desabilitada se a Tendncia
histrica.
Define o nmero de pontos (de 1 a 1.000.000) que a
tendncia ir armazenar para cada pena (cada ponto
ocupa 20 bytes). Esta opo desabilitada se a
Tendncia histrica.
Adiciona uma linha horizontal, uma linha vertical ou
um ponto para referncia no grfico da Tendncia.
91
Manual do Usurio
! !
!2
Figura 60: Propriedades Avanadas da Tendncia
Propriedades Avanadas da Tendncia

'
'
'
/
OPO
6/
A(
/P
DESCRIO
Atualiza os valores da Tendncia em tempo real
somente se a Tendncia est visvel.
/P
Atualiza os valores da tendncia em tempo real

mesmo quando a Tendncia no est visvel.
6(
8
"
/ O(
8"
92
/
/(
( /
Atualiza a Tendncia carregando dados de um

Histrico selecionado.
0
Abre uma janela que permite configurar a Consulta

da Tendncia Histrica.
Objetos de Tela
Manual do Usurio
< 1(
Figura 61: Propriedades da Tendncia
Objetos de Tela
93
Manual do Usurio
Propriedades para os Eixos X e Y

OPO
DESCRIO
Define o limite esquerdo do eixo X no grfico. Esta
opo est disponvel somente se o grfico do tipo
XY.
Define o limite direito do eixo X no grfico. Esta
opo est disponvel somente se o grfico do tipo
XY.
B,
W
" / '
Exibe uma rgua no topo do grfico, com os valores

do eixo X.
B,
W
"
Exibe uma rgua na base no grfico, com os valores

do eixo X.
Define o limite superior do eixo Y no grfico.
/ '
Define o limite inferior do eixo Y no grfico.
Exibe uma rgua esquerda do grfico, com os

valores do eixo Y.
B,
W
"
B,
W
"
Exibe uma rgua direita do grfico, onde os valores

do eixo Y.
&
Faz com que a grade do grfico acompanhe o

movimento gerado pela entrada dos dados na
Tendncia.
Permite colocar uma legenda para os eixos X e Y.
Premite definir o formato de data e hora, para

Tendncias do tipo Valor x Tempo.
IE
OPO
W
"
Propriedades de Cores do Grfico
Define a cor para o texto que ser mostrado nas

rguas.
W
"
Define a cor de fundo para o grfico.
"P
8(
/
DESCRIO
Define a cor de fundo para as rguas do grfico.
Define a cor da grade e dos eixos do grfico.
B /
Propriedades da Grade do Grfico

OPO
94
DESCRIO
Habilita a grade no grfico (linhas de orientao ).
>
Define o nmero de linhas horizontais da grade.
Define o nmero de linhas verticais da grade.
W
" 0
Define fonte, tamanho e cor para os caracteres do

grfico.
Objetos de Tela
Manual do Usurio
! *
!2
Figura 62: Propriedades das Cores das Penas da Tendncia
Propriedades das Cores das Penas da Tendncia

OPO
DESCRIO
Insere uma pena associada a um tag.
Insere uma pena associada a um campo do histrico (a opo
"4 /
E / O(
4 /( deve estar habilitada na aba
+ ) ).
Insere uma marca indicativa no grfico.
Apaga uma pena ou uma marca selecionada na lista.
Define que o desenho da pena ser do tipo Linha.
Define que o desenho da pena ser do tipo rea.
Define que o desenho da pena ser do tipo Barra.
Muda a ordem da pena selecionada.
Label
Essa coluna lista as penas selecionadas para o grfico. Permite mudar

o texto da legenda e ativar/desativar cada pena.
Y Axis
Seleciona o tag a ser visualizado no eixo Y.
X Axis
Seleciona o tag a ser visualizado no eixo X.

Mostra o quadro Cores das Penas.
Objetos de Tela
95
Manual do Usurio
8 6 C < 1(
9! !
O Grfico de Barras utilizado quando se deseja visualizar os dados na forma de

volume. Editando as propriedades do grfico podem ser definidas uma srie de
caractersticas como escala grfica, orientao das barras (vertical/horizontal),
rguas e cores.
Cada tag associado ao Grfico de Barras representado por uma barra com uma cor
especfica, podendo ser mostradas at um mximo de 16 barras (ou seja, 16 tags). O
objeto possui ainda um segundo modo, o Bar Gauge. Nesse modo, os valores dos
tags so indicados por uma agulha que percorre uma escala disposta sobre cada
barra.
Voc pode editar as propriedades do Grfico de Barras dando um duplo clique sobre
o mesmo. Nas propriedades do Grfico de Barras temos vrias pginas (abas ou
tabs) para a sua configurao.
Figura 63: Grfico de barras
96
Objetos de Tela
Manual do Usurio
<
< 1(
9! !
Figura 64: Propriedades Gerais do Grfico de Barras
Objetos de Tela
97
Manual do Usurio
Propriedades Gerais do Grfico de Barras

OPO
DESCRIO
Define o nome do objeto, que ser usado na rvore do
Organizer e nos Scripts.
Uma breve descrio sobre o grfico.
4 /( )
*
Define qual o tipo de grfico de barras: Barra

(simples) ou Bar Gauge (medidor em barra).
'
Define os valores mnimo e mximo para o Grfico

de Barras.
Define a orientao do Grfico. As opes
disponveis so de baixo para cima, de cima para
baixo, da esquerda para a direita, da direita para a
esquerda.
)
*
Define uma cor de fundo para o Grfico de Barras.
Determina que as barras do grfico tenham dois lados

divididos por um centro. As barras crescem do centro
em direo aos limites do grfico.
'
Define o centro para um Grfico de Barras bipolares.

Define o espao entre as barras, em pixels.
/' )
Habilita ou desabilita um efeito tridimensional nas

barras do grfico. Voc tambm pode definir a
largura do efeito 3D.
24
G.$!
Figura 65: Propriedades da Rgua
98
Objetos de Tela
Manual do Usurio
Propriedades da Rgua
OPO
E ,
B,
W
" / '
Exibe uma rgua superior no Grfico de Barras, onde

so mostrados os valores dos Tags.
B,
W
"
Exibe uma rgua inferior no Grfico de Barras, onde

B,
W
"
B,
W
"
8
/
Exibe uma rgua a esquerda do Grfico de Barras,

onde so mostrados os valores dos Tags.
Exibe uma rgua a direita do Grfico de Barras, onde
Unidade a ser mostrada na rgua do Grfico de
Barras.
B
4 /./
W
"
Define o nmero de divises da rgua.

Define as cores do fundo da rgua, do texto e da
grade (divises).
/
-
DESCRIO
Permite que uma rgua seja mostrada no Grfico de
Barras.
W
" 0
Define fonte, tamanho e cor para os caracteres na

rgua do Grfico de Barras.
! 9! !
Esta aba permite habilitar legendas que ficaro ao lado do desenho das barras no
grfico. Isso feito marcando o quadro
/
, /. Cada nmero indica a barra
do grfico, sua respectiva legenda e cor.
Figura 66: Propriedades das Barras
Objetos de Tela
99
Manual do Usurio
9! <!$.
Esta pgina permite ajustar as propriedades do Bar Gauge. Ela s est disponvel
quando a opo
" especificada na pgina de propriedades gerais do
grfico.
Figura 67: Definio das cores do Bar Gauge
Propriedades do Bar Gauge

OPO
"
DESCRIO
Permite escolher qual a barra que ser editada.
Habilita a indicao da faixa de valor baixo crtico na
barra. Especifica a cor da faixa e o valor limite.
, B
Habilita a indicao da faixa de valor baixo na barra.

Especifica a cor da faixa e o valor limite.
Especifica a cor da faixa de valores considerados

normais para o tag.
Habilita a indicao da faixa de valor alto na barra.
Especifica a cor da faixa e o valor limite.
Habilita a indicao da faixa de valor alto crtico na
barra. Especifica a cor da faixa e o valor limite.
EE
(
100
Define o tamanho da agulha que far a indicao do

valor do tag.
Objetos de Tela
Manual do Usurio
86
<!$.
O objeto Gauge bastante til para mostrar variveis com resultados analgicos,
funcionando como um medidor contnuo. Os valores de escala e as propriedades do
gauge podem ser definidos pelo usurio, alm de sua posio na tela que pode variar
em 0, 90, 180 ou 270 graus de rotao. Voc pode editar as propriedades do Gauge
dando um duplo clique sobre o mesmo.
Figura 68: Gauge
<
<!$.
Figura 69: Propriedades do Gauge
Objetos de Tela
101
Manual do Usurio
Propriedades Gerais do Gauge

OPO
DESCRIO
Define o nome do Gauge.
$
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre o Gauge.
Define o valor mnimo para o Gauge.
P
B
Define o valor mximo para o Gauge.

Define a cor de fundo do Gauge.
Define a cor do Gauge.
Define uma cor para os nmeros de escala do Gauge.
Define a cor do ponteiro do Gauge.
"
Define a posio do Gauge (0, 90, 180 e 270).
/)
*
/
Mostra os nmeros-limite da escala do Gauge.
Define o nmero de casas decimais para o valor nominal

do Gauge.
Mostra o valor nominal indicado no Gauge.
/
/ /
Define o nmero de divises na escala grfica usada no

Gauge.
(R
/
Y"
/0
%/
'
Define o ngulo inicial para a agulha do Gauge.
Define fonte, cor e tamanho para o texto do Gauge.

Define uma agulha mais grossa para o Gauge.
" //
! !
<!$.
Figura 70: Propriedades Avanadas do Gauge
102
Objetos de Tela
Manual do Usurio
Propriedades Avanadas do Gauge

OPO
( /
Determina que as marcas principais sejam grossas.
( / " // /
/
/ ,?
DESCRIO
Exibe as marcas principais no objeto Gauge.
( /
Exibe sub marcas no objeto Gauge.

Define o nmero total de sub-marcas a serem
exibidas entre as marcas principais.
Exibe os valores numricos no objeto Gauge.

Mostra as marcas em forma de bullets.
Permite definir a fonte dos valores do Gauge.
Exibe uma barra ao longo do Gauge onde podem ser

configuradas diferentes cores dependendo da faixa de
valores.
"
Mostra um frame ao longo do percurso da agulha.
Define a altura da borda superior da legenda.

Define a altura da borda inferior da legenda.
, B
Define os valores e cores para os limites: LowLow,

Low, Normal, High e HighHigh a serem mostrados
na legenda.
88
34 #
# ! %
88
Este objeto usado para ler ou escrever valores em um Tag selecionado. Voc pode
atribuir valores ao Tag selecionado deslizando o potencimetro (boto deslizante) ou
usando as setas de direo nas extremidades do Slider. O valor vai variar conforme
uma escala definida no objeto. Voc pode editar as propriedades do Slider dando um
duplo clique sobre o mesmo.
Figura 71: Slider
Objetos de Tela
103
Manual do Usurio
<
Figura 72: Propriedades Gerais do Slider
104
Objetos de Tela
Manual do Usurio
Propriedades Gerais do Slider

OPO
$
DESCRIO
Define o nome do Slider.
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre o Slider.
Define o valor mnimo para o Slider.
P
B
Define o valor mximo para o Slider.

Define o passo de variao do valor do Slider (Tag
associado) quando as setas de direo so pressionadas.
//
Define a cor de fundo do Slider.
Define a cor dos nmeros que sero mostrados no Slider.
B
-
Permite configurar as fontes utilizadas no slider.
/0
Habilita ou desabilita que os limites (mximos e mnimos)

do Slider sejam mostrados no objeto.
Habilita ou dasabilita que os valores do Slider sejam
mostrados.
/
/
Habilita ou dasabilita que as setas do Slider sejam

mostradas.
/)
*
Posiciona o Slider verticalmente.
/)
*
Posiciona o Slider horizontalmente.
Permite a atualizao do valor do Slider mesmo quando o

boto est sendo movido.
Atualiza o valor do Slider somente quando o boto
deslizante solto.
Define o nmero de dgitos decimais a serem mostrados no
Slider.
( /*
, *
88+
Modifica o tamanho do boto deslizante do Slider.
9 #%
Este objeto utilizado para acionamentos ou execues de tarefas especificadas pelo
usurio atravs do mouse ou teclado e seu funcionamento igual aos dos botes
standard do Windows. O Elipse SCADA possui uma srie de modelos de boto entre
interruptores, chaves e outros, para facilitar a implementao de vrias funes
atravs de botes. O pressionamento de botes tambm gera eventos que podem ser
tratados por Scripts. Os botes so bastante flexveis e podem ser amplamente
configurados atravs das pginas de propriedades.
Figura 73: Boto
Objetos de Tela
105
Manual do Usurio
<
9 #%
Figura 74: Propriedades do Boto
106
Objetos de Tela
Manual do Usurio
Propriedades do Boto
OPO
$
DESCRIO
Define o nome do Boto que ser usado na rvore do
Organizer e nos Scripts.
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre o Boto.

Este tipo de boto funciona como um boto de OK de
uma caixa de dilogo e usado para atribuir um valor
ao Tag associado ou trocar entre telas.
Este tipo de boto funciona como um chave. Ele

possui dois estados (ligado e desligado) que podem
ser definidos na pgina
/ " /.
"I4 / "
Este boto alterna entre dois valores: um quando est

pressionado e outro quando solto. Ele funciona
como o boto de reset do computador.
K"
Conjunto de modelos que definem a aparncia do

boto. Esto disponveis chaves, interruptores e
bitmaps, alm de um quadro transparente que permite
transformar em um boto qualquer objeto sob ele.
./
( /
)
*
!. ;
Associa uma tecla de funo ao boto.

Define uma tela para ser chamada quando o boto
pressionado.
'
9 #%
Figura 75: Propriedades das Mensagens do Boto
Objetos de Tela
107
Manual do Usurio
Propriedades da Mensagem do Boto Estado Normal

OPO
B
-
DESCRIO
Define um texto a ser mostrado no boto quando ele
est despressionado.
Define a cor, tamanho e tipo da fonte do texto quando
o boto est despressionado.
Define uma cor de fundo para o boto quando ele est

despressionado.
Define o valor a ser atribudo ao tag associado,

quando o boto est despressionado.
Propriedades da Mensagem do Boto Estado Pressionado

OPO
B
-
DESCRIO
Define um texto a ser mostrado no boto quando ele
est pressionado.
Define a cor, tamanho e tipo da fonte do texto quando
o boto est pressionado.
Define uma cor de fundo para o boto quando ele est

pressionado.
Define o valor a ser atribudo ao Tag associado,

quando o boto est pressionado.
Alinha o texto do boto esquerda, ao centro ou

direita.
9 #
Os scripts disponveis exclusivamente para botes so descritos na tabela abaixo.

Maiores detalhes a respeito do uso de scripts veja no captulo especfico.
Scripts Disponveis
Voc pode associar scripts a botes executando-os em uma das situaes a seguir:
EVENTOS
//
&
C
108
DESCRIO
Executa o script quando o boto pressionado.
Executa o script quando o boto solto.
//
Executa o script enquanto o boto est sendo

pressionado, conforme o ciclo (em ms) definido.
Objetos de Tela
Manual do Usurio
88-
O objeto Setpoint trabalha como uma caixa de edio do Windows, assim basta
digitar um valor e pressionar
! para atribuir este valor ao tag associado. As
propriedades do setpoint permitem que voc defina o tipo do valor de entrada, a
fonte, tamanho e cor dos caracteres que sero mostrados no objeto. Voc pode editar
as propriedades do Setpoint dando um duplo clique sobre o mesmo.
Figura 76: Setpoint
<
Figura 77: Propriedades Gerais do Setpoint
Objetos de Tela
109
Manual do Usurio
Propriedades Gerais do Setpoint

OPO
$
DESCRIO
Define o nome do Setpoint que ser usado na rvore
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre o Setpoint.
Define o alinhamento dos caracteres do Setpoint.
Define uma cor de fundo para o Setpoint.

/
Define os limites para os dados de entrada do

Setpoint.
Define a fonte, cor e tamanho do texto do Setpoint.
Atualiza o valor do Setpoint sempre que o valor do

Tag mudar.
Define o Setpoint como tendo mltiplas linhas.

Somente disponvel se o formato do Setpoint (pgina
de Formato) texto.
V' /
"
8 (
; !#
Seleciona todos os caracteres do Setpoint quando ele

recebe o foco.
Figura 78: Propriedades do Formato do Setpoint
110
Objetos de Tela
Manual do Usurio
Propriedades do Formato do Setpoint

OPO
B
$
DESCRIO
Mostra o valor do Setpoint em formato string.
Mostra o valor do Setpoint em formato numrico.

4
Mostra o valor do Setpoint em formato data e hora.
IE
Permite definir um string que descreve o formato data

e hora.
0
8B
8B
Figura 79: Propriedades das Teclas do Setpoint
Objetos de Tela
111
Manual do Usurio
Propriedades das Teclas do Setpoint

(
( /'
/(
885
OPO
)
DESCRIO
Permite a seleo de uma combinao de teclas ou
uma tecla para alternar o foco entre as entradas de
dados dos Objetos de Tela. Substitui a tecla
,!
quando o Setpoint multilinhas.
Permite a seleo de uma combinao de teclas ou
uma tecla para enviar os dados digitados do Setpoint
para o Tag selecionado. Substitui a tecla
!
quando o Setpoint multilinhas.
8 )
RM'
8 (
'O
/
/
Indica que o keypad ir desaparecer depois da entrada

de valores pelo usurio.
!;
O objeto Alarme permite a verificao dos alarmes ativos ou dos alarmes
registrados (logados) no arquivo de alarmes. Alarmes podem ser disparados
quando os valores dos tags associados so verificados em quatro situaes e
prioridades diferentes:
(baixo crtico), @ (baixo), E " (alto), E E (alto
crtico). Fora dessas faixas, os valores dos tags so considerados normais.
Figura 80: Janela do objeto Alarme
Na janela de alarmes, encontramos uma barra de ferramentas que permite algumas

funes, a saber:
Reconhece os alarmes selecionados com o mouse
Lista os alarmes pela data
Lista os alarmes pelo nome, usando a data como chave secundria
Lista os alarmes por prioridade (iniciando pela prioridade 1), usando a data
como chave secundria
112
Objetos de Tela
Manual do Usurio
<
!;
As propriedades dos alarmes permitem definir o formato da data, hora e mensagens,

bem como as cores para cada situao de alarme. Voc pode editar as propriedades
dando um duplo clique sobre o objeto Alarmes.
Figura 81: Propriedades Gerais dos Alarmes
Objetos de Tela
113
Manual do Usurio
Propriedades Gerais dos Alarmes

OPO
DESCRIO
Define o nome do objeto Alarmes.
Uma breve descrio sobre o objeto Alarmes.
4 /( )
*
& /
: mostra os alarmes ativos, ou seja, Tags
que esto em situao de alarme no momento.
E / O( : mostra os alarmes que esto registrados no
arquivo de alarmes. Obs: a opo E ,
& ". no
objeto Alarmes no Organizar deve estar habilitada.
'
Define a prioridade mais alta de alarmes a serem

mostrados no objeto.
Define a prioridade mais baixa de alarmes a serem

mostrados no objeto.
-
Habilita uma barra de ttulo no objeto Alarme,

mostrando uma linha de cabealho com selecionados
na pgina / " .
./ "
'
114
Mostra ou esconde a barra de ferramentas do objeto

Alarme.
Habilita botes grandes na barra de ferramentas do

objeto de Alarmes.
/
/
Seleciona o grupo de alarmes que ser mostrado no

objeto de Alarmes corrente.
Objetos de Tela
Manual do Usurio
!;
Figura 82: Propriedades das Cores do Alarme
Propriedades das Cores do Alarme

OPO
:
'
Define a cor de fundo para os Alarmes no

reconhecidos.
Define a cor de fundo para os Alarmes reconhecidos.
Define a cor de fundo para a barra de ttulo do objeto

Alarme.
Define a cor do texto da barra de ttulo do objeto

Alarme.
'
& $
Objetos de Tela
DESCRIO
Define a cor de fundo da janela de Alarmes.
Define a cor de fundo para a barra de ferramentas do

objeto Alarme.
Define a cor dos Alarmes que j retornaram a um
estado normal.
115
Manual do Usurio
; !#
!.
!;
Figura 83: Propriedades das Mensagens dos Alarmes
116
Objetos de Tela
Manual do Usurio
Propriedades das Mensagens dos Alarmes

OPO
DESCRIO
Habilita a visualizao da data no objeto Alarme,
conforme o formato especificado na opo .
4
4
Define o formato da data a ser mostrada no objeto.
I-
Habilita a visualizao da hora no objeto Alarme,

conforme o formato especificado na opo .
E
E
Define o formato da hora a ser mostrada no objeto.
I-
Habilita o formato de hora americano.
+ I
/
/ "
Mostra os milisegundos na coluna de hora do objeto

Alarme.
Habilita a visualizao da coluna de eventos no objeto.
Habilita a visualizao da coluna do tipo do alarme (lolo,
low, high, hihi) no objeto Alarme.
'
Habilita a visualizao da coluna de prioridades de

alarmes (lolo, low, high, hihi) no objeto Alarme.
+
Habilita a visualizao da coluna de status (UnAck, Ack)

dos alarmes no objeto Alarme.
P /
Habilita a visualizao dos comentrios definidos para os

Tags no objeto Alarme.
P /I
Define o tamanho dos comentrios em nmeros de

caracteres.
Habilita a visualizao da coluna de valores dos tags no

objeto Alarme. Os valores sero mostrados variando para
alarmes tipo resumidos ou fixos para alarmes tipo
histrico.
Define o tamanho dos valores dos tags em nmero de

caracterers.
( /*
"
Habilita a visualizao da coluna de valores dos Tags no

objeto Alarme.
"I
Define o tamanho do nome dos tags em nmeros de

caracteres.
Habilita a visualizao dos limites definidos para os
Alarmes conforme o seu tipo (Low, LoLo, High, HiHi)
Define o tamanho dos valores limites de cada alarme em
nmero de caracteres.
I
I
Objetos de Tela
( /*
%/ P
Habilita a visualizao do nome do usurio responsvel.
%/ P I
Define o tamanho do nome do usurio em nmeros de

caracteres.
117
! "#$
?
?
!;
A opo Alarmes da rvore da aplicao no Organizer permite que sejam definidas

algumas caractersticas para o gerenciamento dos Alarmes do sistema. Voc pode
especificar um arquivo para gravar todos os alarmes que iro ocorrer no seu sistema,
bem como configurar sons e mensagens de alerta.
As propriedades do Gerenciador de Alarmes afetam o comportamento de todos os
Alarmes do sistema especificados na pgina de Alarmes dos Tags.
<
!;
A pgina de Propriedades Gerais dos Alarmes aparece quando selecionada a aba

Alarmes no topo das pginas dos Alarmes. Esta pgina mostrada abaixo e seus
respectivos campos so descritos na tabela que segue.
Figura 84: Propriedades Gerais dos Alarmes
Alarmes
119
Propriedades Gerais dos Alarmes

OPO
/ /
; 8(
"'
E ,
DESCRIO
Permite habilitar ou desabilitar a verificao de
alarmes do grupo.
Habilita o registro (log) dos alarmes do grupo atual.
"
& "/
Define o tamanho do arquivo de Alarmes em nmero

de registros. Cada alarme um registro que ocupa 42
bytes. O tamanho do cabealho 848 bytes
determinando o tamanho inicial do arquivo. A
atualizao deste arquivo se d de forma cclica.
Define o nome do arquivo de Alarmes (extenso

4+ )
Permite localizar ou definir um diretrio para o

arquivo de Alarmes.
( #
(
Habilita um som de alerta para os Alarmes. O som

pode ser escolhido a partir da lista embaixo.
/(
Fora a escrita direta dos dados no disco, sem utilizar

buffers. Isso diminui a performance, mas aumenta
muito a segurana de dados no caso de falhas.
/(
'/ $
(Disponvel somente nos sistemas Windows NT.) Faz

com que o sistema gere um evento (trap) SNMP a
cada nova mensagem de alarme.
'
(
$
?+
"'
/D
Cria um novo grupo de Alarmes. O usurio pode

escolher a que grupo de alarmes um Tag ou um
objeto de tela Alarmes est associado.
!;
Os scripts do Gerenciador de Alarmes geralmente esto associados a uma situao

de alarme. Isto significa, por exemplo, que eles podem ser executados quando um
Alarme ocorrer.
Os scripts disponveis para os alarmes so descritos na tabela abaixo. Maiores
detalhes a respeito veja no scripts.
Scripts Disponveis
Voc pode associar scripts a alarmes executando-os em uma das situaes a seguir:
EVENTOS
+
120
DESCRIO
Executa o Script quando um alarme ocorrer.
Alarmes
! "#$
A
A
#!
Uma Receita um conjunto de valores pr-definidos que podem ser carregados para
um grupo de tags a fim de configurar um processo especfico. Esta lista de tags
tambm chamamos de modelo de receita.
Por exemplo, seja uma mquina que fabrica diferentes tipos de parafusos. As
variveis envolvidas no processo so sempre as mesmas, mas seus valores
provavelmente iro mudar dependendo do tipo de parafuso que se quer produzir.
Supondo que voc tem diferentes configuraes de mquina para cada tipo de
parafuso, estes valores poderiam ser gravados em uma receita e serem
posteriormente carregados em tags de controle, facilitando a tarefa do operador e
evitando erros.
Dessa maneira, podemos criar um modelo de receita Parafuso com diversas
receitas Fenda Philips, Fenda Torx, Fenda Simples e assim por diante.
Para que sejam recuperados quando necessrio, os modelos e os dados de uma
receita so armazenados em disco, em um arquivo de receitas com a extenso
& .
Voc pode definir uma receita no Organizer durante a configurao da aplicao ou
em tempo de execuo usando Funes Especiais atravs de scripts.
Receitas
121
<
#!
Cada receita que voc cria para a aplicao aparece abaixo da opo & (
/ na
rvore do Organizer. Ao selecionar uma receita especfica, suas propriedades so
mostradas ao lado direito da rvore. A seguir, podemos ver as propriedades das
receitas.
Figura 85: Propriedades Gerais da Receita
Propriedades Gerais da Receita

OPO
$
DESCRIO
Define o nome do modelo de receita.
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre o modelo de receita.
Define o nome do arquivo para o modelo de receita.

O nome do arquivo pode ter at 8 caracteres e no
deve conter extenso (o Elipse SCADA ir sempre
usar a extenso RCP). Voc pode especificar tambm
o caminho do arquivo, que poder ser uma
localizao absoluta (C:\ELIPSE\RECIPES\RCP1)
ou relativa (RECIPES\RCP1). Localizaes
relativas so recomendadas se voc deseja copiar sua
aplicao para outro computador.
& (
(
4
0
/
"
122
Permite a edio da etiqueta que identifica o tag

selecionado na receita.
Abre a janela Editar Receita onde se pode acrescentar
e modificar os valores das diversas receitas.
Mostra os campos associados aos tags do modelo de
receita.
Mostra os tags selecionados para o modelo de receita
corrente.
Receitas
Manual do Usurio
A+
#!
#!
Para acrescentar, editar ou apagar receitas j criadas, utilizamos a janela

& (
que chamada atravs do boto
na pgina de propriedades
de receitas. Todas as receitas criadas utilizando o modelo escolhido so listadas no
campo & (
/, onde podem ser selecionados para edio. Selecionando qualquer
receita da lista voc poder editar a sua descrio e os valores de cada tag associado.
Veremos os campos dessa janela a seguir:
Figura 86: Editando Receitas
Receitas
123
Campos da janela Editar Receitas

OPO
& ( /
DESCRIO
Permite a seleo de uma receita no modelo corrente.
4 /( )
*
Nome ou descrio da receita.
Cria uma nova receita. Cada modelo de receita pode ter vrias
receitas (conjunto de valores) relacionadas.
(
'
Apaga a receita selecionada.

Permite copiar uma receita j definida, a fim de tornar mais
fcil a criao de receitas com muitas variveis.
Permite a edio do valor do tag para a receita corrente, que
so listados no quadro inferior. Os tags so identificados por
suas etiquetas associadas. Use as setas de direo do teclado
ou o mouse para selecionar o tag a ser editado.
124
Receitas
! "#$
B
B
H #,
Os Histricos permitem o armazenamento da variao dos dados de um processo ao

longo do tempo, possibilitando anlises futuras. Estes Histricos podem ser gerados
de duas maneiras diferentes: de forma Contnua ou em Bateladas (em batch).
Na forma contnua, o Elipse SCADA armazena os dados continuamente durante a
execuo da aplicao. Na forma de bateladas, o histrico feito por lotes. Nessa
modalidade, necessrio enviar um comando via script para iniciar e terminar a
gerao do histrico.
<
H #,
A pgina de propriedades gerais dos histricos aparecem no lado direito do

Organizer, quando clicamos no item E / O ( na rvore da aplicao. Esta pgina
a que segue.
Figura 87: Propriedades Gerais dos Histricos
Histricos
125
Propriedades Gerais dos Histricos

OPO
$
DESCRIO
Define o nome do objeto histrico.
4 /( )
*
Uma breve descrio do objeto.
+ P/ /
Permite a visualizao dos dados do histrico em

forma grfica. Voc pode chamar a Anlise Histrica
em tempo de execuo, atravs da funo + M/ /G
H
do Histrico.
Recalcula a anlise histrica e o CEP para o histrico.
Chama a tela do Controle Estatstico de Processos.

Define o nome do arquivo do histrico.
Permite localizar ou definir um diretrio para o

arquivo de histrico.
( #
/(
Define a freqncia com que os dados sero escritos

no arquivo.
P
B & "/
Nmero mximo de registros a serem armazenados

no arquivo. O arquivo de histrico rotativo, ou seja,
quando os dados excederem o tamanho do arquivo,
os primeiros registros sero substitudos.
'
E ,
/ O( '
/(
Define o tipo do histrico como sendo por batelada

(por lotes). Quando esta opo est marcada, um
arquivo de cabealho (extenso HDR) criado com o
mesmo nome que o arquivo de histrico. O arquivo
de cabealho guarda informaes sobre cada
batelada.
( //
Habilita o suporte a rede para o histrico, isto ,

permite que o histrico seja acessado (somente para
leitura) por outras aplicaes Elipse na rede, atravs
de um browser ou relatrio do tipo Anlise Histrica.
'
B+
Habilita a escrita no arquivo de histrico a partir do

incio da execuo da aplicao segundo a taxa de
varredura definida. Deixe esta opo desmarcada se
voc deseja controlar manualmente (usando scripts) a
gerao dos dados do histrico.
H #,
Quando um Histrico criado, o Elipse SCADA automaticamente associa a ele um

objeto Anlise Histrica (HAnalysis). Este objeto possui diversas caractersticas
que podem ser ajustadas em tempo de execuo.
Ao ser chamada a Anlise Histrica, uma janela Histrico aberta em sua aplicao,
mostrando a pgina Anlises com o grfico para anlise dos dados. Esta janela
possui mais seis pginas de configurao (disponveis de acordo com a programao
da aplicao). So elas: Grfico, Penas, Cores das Penas, Configuraes, Consultas e
126
Histricos
Manual do Usurio
Impresso. Cada uma destas pginas aparece quando selecionada a sua guia
correspondente do topo da janela. Vejamos, a seguir, uma descrio da cada uma.
1
A pgina de Anlise mostra o grfico da Anlise Histrica e permite a configurao
das variveis a serem mostradas no mesmo. Possui recursos de zoom, rolagem e
impresso, que podem ser acessados por meio da barra de ferramentas que se
localiza na parte inferior da janela.
Figura 88: Pgina de anlise
direita, podemos ver as penas do grfico, cada uma delas associada a um tag, o
qual se quer observar a evoluo histrica. Estas penas podem ser ativadas ou
desativadas e pode-se mudar o tipo de cor e estilo de linha, de acordo com a vontade
do usurio.
Na parte superior, o Elipse SCADA mostra algumas informaes quando o mouse
est posicionado dentro da rea do grfico: coordenadas do mouse e valor do ponto
selecionado no grfico demarcado pelas linhas (horizontal e vertical) tracejadas.
Para selecionar um ponto do grfico basta clicar sobre o mesmo.
Histricos
127
< 1(
Esta pgina permite a configurao da aparncia do Grfico da Anlise Histrica, de
acordo com o que segue:
Figura 89: Pgina de configurao do grfico
128
Histricos
Manual do Usurio
Opes para o eixo X (horizontal)

OPO
DESCRIO
Limite esquerdo do eixo X. Disponvel se o grfico
do tipo XY.
Limite direito do eixo X. Disponvel se o grfico do

tipo XY.
B,
W
" / '
Exibe uma rgua para o eixo X na parte superior do

grfico.
B,
W
"
Exibe uma rgua para o eixo X na parte inferior do

grfico.
Opes para o eixo Y (vertical)

OPO
/ '
DESCRIO
Limite superior do eixo Y.
Limite inferior do eixo Y.
8
B,
W
" Z/
Exibe uma rgua a esquerda do grfico, com os

valores do eixo Y.
B,
W
" Z
Exibe uma rgua a direita do grfico, com os valores

do eixo Y.
Opes comuns
OPO
P(
+:/
Faz com que a grade de fundo se movimente

medida que os valores do grfico so atualizados.
&
Permite acrescentar um ttulo para as rguas.
B
-
/I
/I-
Histricos
Ajusta o formato de data e hora quando configurados

para o eixo.
IE
/I-
DESCRIO
Calcula automaticamente os limites para os eixos X
e/ou Y.
W
"
Define a cor de fundo para as rguas.
W
"

rguas.
"P
8(
/I
B /
>
W
"

grfico.
129
Esta pgina permite determinar os tags que sero mostrados no grfico, associando a
cada um, uma pena que ir descrever a evoluo da varivel no processo.
Figura 90: Guia de configurao das penas
No quadro central, so listadas as penas que sero usadas no grfico. Pode-se ajustar
quais estaro ativas. Clicando-se no retngulo preto mais direita, possvel ajustar
as caractersticas da representao grfica da pena, tais como espessura da linha e
cor. Os outros campos so descritos abaixo:
Opes de configurao das penas
OPO
,
DESCRIO
Nome ou descrio da pena. Por padro, o nome do
tag sugerido, mas pode ser mudado.
J B/
Varivel a ser usada na coordenada Y.
> B/
Varivel a ser usada na coordenada X.
Atravs dos botes da barra de ferramentas, posicionada na parte superior da janela,

possvel:
acrescentar mais uma Pena
subir a pena de posio
acrescentar uma Marca
descer a pena de posio
apagar uma Pena ou Marca

ajustar a representao em linha para o tag selecionado
ajustar a representao em preenchimento para o tag selecionado
ajustar a representao em barra para o tag selecionado
130
Histricos
Manual do Usurio
(.$ !
Esta pgina permite especificar o arquivo de dados a ser usado na anlise. Se a
opo
( //
estiver marcada (ver propriedades gerais do
Histrico), o grupo
nesta pgina estar disponvel para a escolha da
batelada.
Figura 91: Guia de configurao do arquivo de histrico
Campos de configurao do arquivo de histrico

OPO
$
/
X
Seleciona a impresso de todas as bateladas do

arquivo.
Seleciona para ser impressa a ltima batelada
registrada.
,
/' (F
8(
Histricos
DESCRIO
Define o nome do arquivo fonte para Anlise
Histrica e CEP ( 4+ ).

conforme o especificado nos campos
' e; .
131
$ #!
Esta pgina permite criar uma consulta (query) para o arquivo de histrico. A
partir dessa consulta possvel definir um intervalo de tempo para limitar os dados
com os quais se quer trabalhar.
Figura 92: Guia de configurao da consulta no histrico
132
Histricos
Manual do Usurio
Campos de configurao da consulta no histrico

OPO
( /
'
DESCRIO
No ser usado filtro, ou seja, seleciona todos os dados.
especificado.
'
4
Seleciona os dados a partir de um tempo passado at

agora.
Determina a hora inicial do intervalo de tempo.
Determina a hora final do intervalo de tempo.
'
, (
Histricos
Define o nmero de unidades de tempo dos dados mais

recentes.
H
H
"
/
Define a unidade de tempo dos dados mais recentes.

Carrega todos os dados do histrico. Os limites de
visualizao so restringidos conforme o configurado
pelo usurio.
133
Esta pgina permite a configurao de opes para a impresso da anlise histrica.

O desenvolvedor da aplicao poder gerar arquivos de configurao de impressora
(arquivos
&) que so carregados pelo usurio em tempo de execuo.
Figura 93: Configuraes de impresso
Configuraes de impresses
OPO
' //
B
*
"
' //
Chama a configurao da impressora corrente.

Comanda a impresso da Anlise Histrica.
'
'
F
O
134
Permite carregar arquivos de configurao.

Permite salvar uma configurao especfica.
*
*
DESCRIO
Permite a escolha da impressora onde se quer
imprimir o relatrio.
Permite especificar um ttulo para o relatrio (no

campo embaixo).
Histricos
Manual do Usurio
B-
#!#" #
O Controle Estatstico de Processos (ou CEP) permite uma anlise estatstica de

um processo monitorado. uma poderosa ferramenta para que voc possa verificar
se o processo est executando de acordo com as suas necessidades e controlar suas
variveis para obter um melhor resultado. Assim como a Anlise Histrica, o CEP
tambm est associado a um objeto Histrico e possvel habilitar a sua
configurao em tempo de execuo.
Quando o CEP chamado, uma Janela de Propriedade aberta. Atravs dela,
possvel configurar as opes do CEP, que possui 7 pginas: Configurar, Cores das
Penas , Grfico de Mdia, Grfico de Disperso, Grfico de Histograma,
Configuraes e Consulta.
As notaes a seguir sero usadas na explicao das frmulas do CEP:
Histricos
k : nmero de amostras;
x : mdia aritmtica dos valores da amostra i, onde i = 1, 2, 3, ..., k
n : tamanho de cada amostra;
ij
: valor j da amostra i, onde j = 1, 2, 3, ..., n
135
(.$ !
Esta a pgina principal do CEP e permite a configurao de suas propriedades
gerais. Nesta tela tambm encontramos botes para chamar as telas auxiliares do
CEP, que permitem visualizar grficos e resultados da anlise estatstica.
Figura 94: Propriedades do CEP
136
Histricos
Manual do Usurio
Configurao das propriedades do CEP

OPO
/I '
'
/' /*
DESCRIO
Define o nmero de itens para cada amostra
Define o mtodo a ser usado: Sigma ou Range
Define qual o Tag do Histrico que ser analisado
"
I 8
Define o limite inferior de Engenharia ou

Especificao do intervalo de tolerncia para os dados
das amostras do CEP
Define o limite superior de Engenharia ou

Especificao do intervalo de tolerncia para os dados
das amostras do CEP
/
"
/
"
'
Aps a alterao de algumas destas caractersticas, necessrio apertar o boto

Atualizar CEP para o sistema refazer os clculos.
! *
Esta pgina permite selecionar as cores para cada pena (tag) do Histrico e as
demais linhas de controle, que sero mostradas nos grficos do CEP, a saber: mdia,
limite superior/inferior de controle, limite superior/inferior de engenharia, curva
normal e cor da barra.
Figura 95: Configuraes das Cores das Penas
Histricos
137
< 1(
G !
Esta pgina permite configurar a aparncia do grfico de mdias do CEP. Seus

controles so descritos a seguir.
Figura 96: Configuraes do Grfico de Mdia
Opes para o eixo X (horizontal)

OPO
/
DESCRIO
Limite esquerdo do eixo X. Disponvel se o grfico
do tipo XY.
Limite direito do eixo X. Disponvel se o grfico do
tipo XY.
138
B,
W
" / '
Exibe uma rgua para o eixo X na parte superior do

grfico.
B,
W
"
Exibe uma rgua para o eixo X na parte inferior do

grfico.
Histricos
Manual do Usurio
Opes para o eixo Y (vertical)

OPO
/ '
DESCRIO
Limite superior do eixo Y.
Limite inferior do eixo Y.
8
B,
W
" Z/
Exibe uma rgua a esquerda do grfico, com os

valores do eixo Y.
B,
W
" Z
Exibe uma rgua a direita do grfico, com os valores

do eixo Y.
Opes comuns
OPO
P(
+:/
DESCRIO
Calcula automaticamente os limites para os eixos X
e/ou Y.
Faz com que a grade de fundo se movimente
medida que os valores do grfico so atualizados.
&
Permite acrescentar um ttulo para as rguas.
B
-
Ajusta o formato de data e hora quando configurados

para o eixo.
IE
W
"
Define a cor de fundo para as rguas.
W
"

rguas.
"P
8(
/I/I
/I/I
B /
>
I
-

grfico.
W
"
Mtodos de Clculo
O grfico da mdia calculado da maneira seguinte. Para cada amostra i (1, 2, ..., k),
calculada a mdia
x i:
xi=
1
( x11 + x12 + x13 + ... + x1n )
n
x , a mdia das mdias de cada amostra. Voc

pode obter o valor do desvio padro das mdias x usando um de dois mtodos:
Uma linha central representada por
Histricos
139
a) Mtodo Sigma
Para cada amostra i ( i = 1, 2, ..., k ) calcula-se:
Si =
12
n
j =1
x 2j n.x 2
A seguir, calcula-se o desvio mdio:
S=
1
k
(S + S
1
+...+ S k
Utiliza-se, para a estimativa do desvio padro, um fator de correo, anotado por c2.
Esta constante varia conforme n e, como voc pode ver na tabela do CEP, quando n
maior que 25, c2 = 1, o que significa que no h mais correo a fazer.
O desvio padro ser, ento:
S
C2
Recomenda-se utilizar este mtodo para amostras grandes, com n maior que 10.
140
Histricos
Manual do Usurio
b) Mtodo Range
Para cada amostra i ( i = 1, 2, ..., k ), calcula-se:
R =(X
i
max
A seguir calcula-se a amplitude mdia:
R=
1
k
X )
min
( R + R +...+ R )
1
Utiliza-se, para a estimativa do desvio padro, um fator de correo, anotado por d2.
Esta constante varia conforme n e, como voc pode ver na tabela do CEP, quanto
maior o valor de n maior a correo a ser aplicada. O desvio padro ser, ento:
R
D2
Recomenda-se utilizar este mtodo para amostras pequenas, com n menor ou igual a
10 (n<=10).
O grfico ter, ento, os seguintes pontos no eixo X.
XDB: Linha central = x
LSC: Limite Superior de Controle
LSC = X + a2 R ;
LIC: Limite Inferior de Controle
LIC = X a2 R ;
LSE: Limite Superior de Engenharia;

LIE: Limite Inferior de Engenharia;
Histricos
141
< 1(
Esta pgina permite configurar a aparncia do grfico de disperso do CEP. Ela tem
os mesmos controles e funcionamento do grfico das Mdias.
Mtodos de clculo
a) Mtodo Sigma
A linha central do grfico representada por
S=
1
k
(S + S
1
e calculada como segue:
+...+ S k
Utiliza-se, para o clculo dos limites de controle, duas constantes c3 e c4 (ver tabela
SPC). Desta forma calcula-se os limites:
LSC =
(c )
LIC =
(c )
Este grfico recomendado para amostras grandes com n maior que 10 (n>10);
b) Mtodo Range
Da mesma forma que no grfico anterior, a linha central do grfico representada
por
e calculada como segue:
R=
1
k
( R + R +...+ R )
1
Utiliza-se, para o clculo dos limites de controle, duas constantes d3 e d4 (ver tabela
CEP). Desta forma calcula-se os limites:
142
LSC =
R .d 4
LIC =
R .d 3
Histricos
Manual do Usurio
Os valores para clculo das linhas centras e limites de controle so definidos de

acordo com a tabela que segue:
Tabela CEP (valores para clculo das linhas centrais e limites de controles)
Histricos
d2
c2
d3
d4
c3
c4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1,880
1,023
0,729
0,577
0,483
0,419
0,373
0,337
0,308
0,285
0,266
0,249
0,235
0,223
0,212
0,203
0,194
0,187
0,180
0,173
0,167
0,162
0,157
0,153
1,128
1,693
2,059
2,326
2,534
2,704
2,847
2,970
3,078
3,173
3,258
3,336
3,407
3,472
3,532
3,588
3,640
3,689
3,735
3,778
3,819
3,858
3,895
3,931
0,5642
0,7236
0,7979
0,8407
0,8686
0,8882
0,9027
0,9139
0,9227
0,9300
0,9359
0,9410
0,9453
0,9490
0,9523
0,9551
0,9576
0,9599
0,9619
0,9638
0,9655
0,9670
0,9684
0,9696
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,076
0,136
0,184
0,223
0,256
0,284
0,308
0,329
0,348
0,364
0,379
0,392
0,404
0,414
0,425
0,434
0,433
0,452
0,459
3,267
2,575
2,282
2,115
2,004
1,924
1,864
1,816
1,777
1,744
1,716
1,692
1,671
1,652
1,636
1,621
1,608
1,596
1,586
1,575
1,566
1,557
1,548
1,541
0,000
0,000
0,000
0,000
0,030
0,118
0,185
0,239
0,284
0,321
0,354
0,382
0,406
0,428
0,448
0,466
0,482
0,497
0,510
0,523
0,534
0,545
0,555
0,565
3,267
2,568
2,266
2,089
1,970
1,882
1,815
1,761
1,716
1,679
1,646
1,618
1,594
1,572
1,552
1,534
1,518
1,503
1,490
1,477
1,466
1,455
1,445
1,435
143
< 1(
# . !; !
O Grfico de Histograma mostra um volume grande de dados de forma clara,

permitindo uma melhor visualizao da tendncia central, da disperso ao longo da
escala de medio e da freqncia de valores.
Figura 97: Grfico de Histograma
Na pgina Grfico de Histograma podemos configurar a aparncia deste tipo de

grfico gerado a partir do CEP. Esta pgina tem os mesmos controles e
funcionamento do grfico das mdias. O Elipse SCADA gera o Grfico de
Histograma baseado nos seguintes elementos:
Nmero de Barras
Total de itens
20-50
51-100
101-200
201-500
501-1000
Mais de 1000
Nmero de barras
6
7
8
9
10
11-20
Intervalo de Barra (l)

A largura de cada barra dada por um intervalo, determinado diminuindo-se o
menor item do maior e dividindo-se o resultado pelo nmero de barras. Elipse
SCADA define que item pertence a que barra e calcula a freqncia total f para cada
barra do grfico. A distribuio normal tambm aparece no grfico do Histograma e
determinada pela seguinte frmula:
144
Histricos
Manual do Usurio
y=
1
2
( x )2
onde: = mdia e = desvio padro

A linha central da mdia, e os limites de controle (LSC e LIC) e engenharia (LSE e
LIE) tambm aparecem no grfico.
ndices de capabilidade
Antes de descrever cada ndice de capabilidade, as seguintes frmulas devem ser
definidas:
Ponto mdio = (LSE + LIE) / 2
Tolerncia = LSE - LIE
CP - Capabilidade Inerente do Processo
CP =
Tolerancia
6
Se as amostras no estiverem no ponto mdio elas tendem a zero.

VALOR DO CP
Maior que 1.33
DESCRIO
Processo capaz.
Entre 1.0 e 1.33
Processo capaz, mas precisa ser monitorado

com CP prximo de 1.0.
Menor que 1.0
Processo no capaz.
CR - Taxa de Capabilidade
o inverso do CP.
CR =
6
Tolerancia
valores de CR menores que 0.75 indicam capabilidade.

K - mdia do processo versus mdia especificada
K a comparao entre a mdia e o ponto mdio, mostrando o quanto os dados esto
centralizados de acordo com a especificao.
Histricos
145
(
)
K = Media PtoMedio
Tolerancia
2
CPK - Capabilidade em relao a mdia especificada

CPK a capabilidade do processo baseada no pior caso de dados. CPK o menor
valor de:
( LSE Media )
3
( Media LIE )
ou
Um valor negativo do CPK indica que a mdia est fora dos limites de engenharia.
Um CPK igual a zero indica que a mdia igual a um dos limites de engenharia. Um
CPK entre 0 e 1.0 significa que parte dos 6 limites sigma caem fora dos limites de
engenharia. Um CPK igual a 1 indica que um final dos 6 limites sigma cai em um
limite de engenharia. Um CPK maior que um significa que os 6 limites sigma caem
completamente dentro dos limites de engenharia.
146
Histricos
Manual do Usurio
(.$ !
Esta pgina a mesma existente na consulta do Histrico e permite a configurao
do arquivo de histrico que ser usado pelo CEP.
Figura 98: Configuraes
Histricos
147
$ #!
Esta pgina a mesma existente na consulta do Histrico e permite definir um
intervalo de tempo para o arquivo de Histrico.
Figura 99: Configuraes das Consultas
148
Histricos
! "#$
C
C
!#,
Relatrios permitem imprimir os dados de arquivos de Histrico ou de Alarmes ou

ainda valores de tags em tempo real.
Voc pode definir um Relatrio no Organizer durante a configurao da aplicao
ou em tempo de execuo usando Funes Especiais atravs de Scripts.
Existem quatro tipos de Relatrios disponveis:
Texto: imprime os dados de arquivos de histricos ou de alarmes em formato

texto;
Grfico: imprime os dados de arquivos de histricos ou de alarmes de forma

grfica;
Formatado: usado para imprimir dados em tempo real, como por exemplo o
valor de um Tag em determinado momento;
Anlise Histrica: um relatrio em tela que possui dentro dele um relatrio

grfico.
Para criar ou editar um Relatrio voc precisa selecionar a opo Relatrios na
rvore da aplicao no Organizer, a pgina abaixo ser mostrada contendo uma lista
de todos os Relatrios existentes na aplicao.
Figura 100: Tela de criao de relatrios
Voc pode criar um novo Relatrio usando o boto Novo direita da pgina ou
remover um existente selecionando-o na lista e pressionando o boto deletar. A
janela para escolha do tipo do Novo Relatrio mostrada a seguir:
Relatrios
149
Figura 101: Tela dos tipos de relatrios
Cada Relatrio que voc cria para a aplicao aparece abaixo da opo Relatrios
(Reports) na rvore da aplicao no Organizer. Ao selecionar um Relatrio
especfico suas propriedades so mostradas ao lado direito da rvore.
150
Relatrios
Manual do Usurio
<
Para relatrios do tipo: Texto, Grfico e Formatado

A pgina de propriedades Gerais dos Relatrios Texto, Grfico e Formatado aparece
quando selecionada a aba Geral no topo das pginas do Relatrio. Esta pgina
Figura 102: Propriedades gerais dos relatrios
Relatrios
151
Propriedades Gerais dos Relatrios

OPO
$
DESCRIO
Define o nome do Relatrio que ser usado na rvore
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre o Relatrio.
'
( , )
Habilita a impresso de uma pgina contendo dados

do cabealho da Batelada.
Somente disponvel para Relatrios TEXTO e

GRFICO. Imprime como ttulo o texto informado
no campo Descrio.
,
'
O
Permite escolher a definio de impressora para o

relatrio. O boto mostra a caixa de dilogo de
Configurao de Impressora.
' //
Permite editar o
FORMATADO.
de
um
relatrio
Define a fonte (tipo, cor e tamanho) a ser usada no

Relatrio.
Imprime o Relatrio.
'
' //
C+
desenho
Os botes
" e
permitem carregar e
salvar configuraes de impressora previamente
definidas e salvas no sistema.
(.$ !
Para relatrios do tipo: Texto e Grfico
Permite a especificao do arquivo a ser impresso: Histrico (extenso DAT),
Alarmes (extenso DAT) ou Batelada (extenso HDR). Se a opo Processo de
Batelada estiver marcada (ver Propriedades Gerais do Histrico) o quadro Batelada
nesta pgina estar disponvel para a escolha da Batelada.
A pgina de Configuraes dos Relatrios aparece quando selecionada a aba
Configuraes no topo das pginas do Relatrio Texto ou Grfico. Esta pgina
152
Relatrios
Manual do Usurio
Figura 103: Configuraes do Relatrio
Configuraes dos Relatrios

OPO
8
DESCRIO
Define o nome do arquivo fonte para o Relatrio
( 4+ ou E4&).
Permite localizar o arquivo fonte a ser usado pelo
Relatrio.
( #
/ /,
/' (F
8(
Relatrios
Seleciona todas as bateladas para serem impressas.

Esta opo est disponvel somente para arquivos de
Histrico por batelada.
Seleciona a ltima batelada para ser impressa. Esta
opo est disponvel somente para arquivos de
Histrico por batelada.
'

conforme o especificado nos campos
' e; .
Lista os campos disponveis para seleo de uma
batelada especfica. Somente campos tipo string sero
listados.
Define o valor a ser buscado quando numa batelada
especfica.
153
C-
$ #!
Para relatrios do tipo: Texto e Grfico
Permite definir um intervalo de tempo para selecionar os dados do arquivo a ser
impresso. A pgina de Consulta do Relatrio aparece quando selecionada a aba
Consulta no topo das pginas dos Relatrios Texto ou Grfico. Esta pgina
Figura 104: Propriedades das Consultas
154
Relatrios
Manual do Usurio
Propriedades das Consultas

(
C 5 9!
OPO
/
'
DESCRIO
No ser usado filtro, ou seja, seleciona todos os
dados.
'

especificado.
Seleciona apenas os dados mais novos.

Determina o horrio inicial do intervalo de tempo.
Determina o horrio final do intervalo de tempo.
Nmero de unidades usadas para selecionar os dados

mais recentes.
Define a unidade usada para selecionar os dados mais

recentes.
!
Relatrio Texto
A pgina Banco de Dados do Relatrio aparece quando selecionada a aba

4
/ no topo das pginas do Relatrio Texto.
Figura 105: Propriedades de Bancos de Dados em Relatrios
Relatrios
155
Propriedades do Banco de Dados

OPO
' /
DESCRIO
B
+
+

campos do Relatrio. Quando feita alguma
Relatrio este boto deve ser pressionado para
E ,

( /*
8B

8B
-
Define o formato do campo DataTime.

Define um nome alternativo aos campos que sero
impressos no relatrio.
156

ir ter no Relatrio.
Relatrios
Manual do Usurio
C 6 9!# ! !
Relatrio Texto
A pgina de Batelada do Relatrio Texto aparece quando selecionada a aba
no topo das pginas do Relatrio Texto. Esta pgina mostrada abaixo e
seus respectivos campos so descritos na tabela que segue.
Figura 106: Propriedades de Bateladas em Relatrios
Relatrios
157
Propriedades de Bateladas
OPO
' /
(
, B

E ,
+
DESCRIO

campos do Relatrio. Quando feita alguma
Relatrio este boto deve ser pressionado para

( /*
8B

8B
-
Define o formato do campo DataTime.

Define um nome alternativo aos campos que sero
impressos no relatrio.
158

ir ter no Relatrio.
Relatrios
Manual do Usurio
C 8 < 1(
Relatrio Grfico
A pgina Grfico do Relatrio Grfico aparece quando selecionada a aba P8 ( no
topo das pginas do Relatrio Grfico. Esta pgina mostrada abaixo e seus
respectivos campos so descritos na tabela que segue:
Figura 107: Propriedades do Grfico
Relatrios
159
Propriedades do Grfico (Eixo X e Eixo Y)

OPO
DESCRIO
Define se a escala do grfico ser linear (escala normal)
ou logartmica (fator de potncia).
Define o limite esquerdo do eixo X do grfico. Esta

opo est disponvel somente se o grfico do tipo XY.
/(
Define o limite direito do eixo X do grfico. Esta opo

est disponvel somente se o grfico do tipo XY.
B,
W
" / '
Exibe uma rgua superior no grfico, onde so mostrados

os valores do eixo X.
B,
W
"
Exibe uma rgua inferior no grfico, onde so mostrados

os valores do eixo X.
B,
/
B,
/ '
Define o limite superior do eixo Y do grfico.
Define o limite inferior do eixo Y do grfico.
W
"
Exibe uma rgua a esquerda do grfico, onde so

mostrados os valores do eixo Y.
W
"
Exibe uma rgua a direita do grfico, onde so mostrados

os valores do eixo Y.
+:/
Calcula automaticamente os limites dos eixos X ou Y do

grfico.
P(
Define que a grade de orientao do grfico ir rolar na

direo em que o grfico est sendo desenhado
acompanhando os valores, ao invs de ficar fixa no
objeto.
Legenda que ir aparecer ao lado da escala do eixo X e
eixo Y.
B
-
Define o formato da marcao de tempo que ir aparecer

no eixo X nos grficos Tempo X Dado.
IE
Propriedades do Grfico (Cores e Grade)

OPO
W
"
DESCRIO
Define a cor de fundo para as rguas do grfico.
Define a cor para o texto que ser mostrado nas rguas.
W
"
"P
8(
/
B /
Mostra uma grade (linhas de orientao vertical e

horizontal) no grfico.
/
-
160
>

/ "
W
" 0
Mostra os milisegundos no eixo do grfico que representa

o tempo.
Define fonte, tamanho e cor para os caracteres do grfico.
Relatrios
Manual do Usurio
C? *
!
Relatrio Grfico
A pgina Penas do Relatrio Grfico aparece quando selecionada a aba

/ no
topo das pginas do Relatrio Grfico. Esta pgina mostrada abaixo e seus
respectivos controles e campos so descritos na tabela que segue.
Figura 108: Propriedades de Penas
Propriedades das Penas

OPO
DESCRIO
Insere uma pena associada a um tag.
Insere uma pena associada a um campo do histrico (a opo
"
4 /
E / O(
4 /( deve estar habilitada na aba + ) ).
Insere uma marca indicativa no grfico.
Apaga uma pena ou uma marca selecionada na lista.
Define que o desenho da pena ser do tipo Linha.
Define que o desenho da pena ser do tipo rea.
Define que o desenho da pena ser do tipo Barra.
Muda a ordem da pena selecionada.
,
J +B /
> +B /
Essa coluna lista as penas selecionadas para o grfico. Permite mudar o

texto da legenda e ativar/desativar cada pena.
Seleciona o tag a ser visualizado no eixo Y.
Seleciona o tag a ser visualizado no eixo X.
Mostra o quadro Cores das Penas (ver seo a seguir).
Relatrios
161
! *
O quadro Cores das Penas aparece quando clica-se no cone

ao lado das
penas do grfico. Nesse quadro, podemos definir a cor, o formato e o tipo do grfico
que ser desenhado para a pena em questo: linha, rea ou barra. O boto
/
permite a escolha de outras cores que no as listadas no quadro.
Figura 109: Configuraes das Cores das Penas
162
Relatrios
Manual do Usurio
CA
!#,
: ; !#!
O Relatrio Formatado usado quando se deseja imprimir dados em tempo real

como por exemplo o valor de um determinado tag em dado momento. Este relatrio
pode ser editado usando-se objetos disponveis em modo de edio.
Figura 110: Relatrio Formatado
CB
!#,
H #,
O Relatrio Anlise Histrica um relatrio em tela que cria um objeto Anlise

Histrica, podendo tambm ser impresso. A configurao e as pginas de
propriedade deste Relatrio so feitas em tempo de execuo, de acordo com o que
j foi descrito nessa seo.
possvel configurar a janela da Anlise Histrica e ativar ou desativar as pginas
de configurao nas propriedades gerais do objeto Anlise Histrica no Organizer.
Relatrios
163
! "#$
O Elipse SCADA permite a comunicao com equipamentos de aquisio de dados

e com outros computadores executando o Elipse SCADA, atravs de drivers de E/S
ou drivers de rede fornecidos pela Elipse Software. Um documento fornecido com
cada driver contendo informaes importantes a respeito de sua configurao.
Para instalar ou configurar um driver voc precisa selecionar a pgina de drivers em
um tag PLC ou Bloco associado ou acessar o objeto 4
/ no Organizer. Nesse
caso, a pgina abaixo ser mostrada contendo uma lista de todos os drivers
instalados na aplicao. Voc pode instalar um novo driver pressionando o boto
$
ou remover um existente selecionando-o na lista e pressionando o boto
4
.
Figura 111: Drivers do Sistema
Drivers
165
(.$ !
Cada novo driver que voc adiciona na aplicao, aparece abaixo da opo 4
/
na rvore da aplicao no Organizer. Ao selecionar um driver especfico, suas
propriedades so mostradas ao lado direito da rvore.
A pgina de Configurao do Driver aparece quando selecionada a respectiva aba no
topo das pginas de configurao do driver ou quando voc pressiona o boto
8 " 0 direita da lista de Drivers.
*
Para os Drivers PLC, voc pode configurar os parmetros de comunicao P e
outras propriedades do driver de acordo com as informaes contidas no arquivo de
ajuda que acompanha o driver. A opo +,
encerra a comunicao
caso ocorra algum problema, impedindo que a aplicao fique travada.
Figura 112: Configurao do driver
166
Drivers
Manual do Usurio
Propriedades de Configurao de Drivers

OPO
Nome do objeto.
4 /( )
*
Mostra informaes do driver, como fabricante,

verso e data.
( #)
*
U
Aborta a comunicao se algum problema ocorrer.
/(
(
&
8
$
/
( )
*
(
( )
./
/
/
( #
& (
"
Esconde o cursor do mouse durante a comunicao.

Define que o sistema ir tentar reestabelecer uma
comunicao perdida com o driver.
Define o nmero de tentativas de reestabelecer a
comunicao com o driver.
Permite navegar pelos diretrios para localizar o
arquivo do driver.
Recarrega o driver, reestabelecendo a conexo.
Mostra a ajuda do driver selecionado.
+:
+
Mostra o caminho do arquivo do driver.

comunicao P para o driver selecionado,
conforme especificado na ajuda do driver.
+,
Drivers
DESCRIO
Abre uma janela para configurao das opes

avanadas do driver.
Abre uma janela paea configurao dos parmetros

extras do driver.
167
Propriedades de Configurao de Drivers (Avanado)

(
OPO
'
5 ?, /
/(
(
'( )
*
DESCRIO
Se ligado desabilita a multitarefa, fazendo com que o
driver 32-bits rode como na verso 16-bits. Essa
opo necessria para alguns drivers mais antigos.
, (R
"
Controla como as escritas sero efetuadas no driver.

Algumas escritas geradas pelo Elipse SCADA podem
ser efetuadas em background (segundo plano),
aumentando a performance. Se esta opo estiver
desabilitada todas as escritas sero em foreground
(primeiro plano), forando a aplicao a esperar a
comunicao com o driver para continuar sua
execuo.
/(
Permite escolher se a prioridade das escritas ser

maior (High) ou igual (Low) prioridade das leituras.
Permite desabilitar o incio automtico do driver. Por
exemplo: em um driver dial-up, muitas vezes
interessante esperar um comando para iniciar a
comunicao.
Muitos drivers tm um tempo de carregamento e
incio muito lento. Essa opo mantm o driver em
memria, minimizando o tempo de incio e
agilizando a comunicao.
O boto B / chama configuraes especiais dos drivers. Essas configuraes

variam de driver para driver. Consulte o arquivo de ajuda que acompanha o driver
para obter maiores informaes.
168
Drivers
Manual do Usurio
Figura 113: Configuraes Comuns para Drivers de Rede
Drivers
169
Configuraes Comuns para Drivers de Rede

OPO
4 /( )
*
Breve descrio do objeto.
Nome do driver, definido pelo fabricante.
( #)
*
8" )
*(
& (
Mostra a configurao corrente do driver de rede.
Recarrega o driver, reestabelecendo a conexo.
"
Mostra a ajuda do driver selecionado.
+:
Abre a janela de configurao do driver. Esta janela

varia conforme o driver selecionado. Consulte a
documentao do driver para obter mais informaes
8"
Ativa o driver no incio da execuo da aplicao.
(
(
Permite navegar nos diretrios para indicar o arquivo

do driver.
Permite navegar pelos diretrios para localizar o
arquivo do driver.
( #
170
DESCRIO
Nome do objeto.
"
56 36
'( )
*
6 &
Estes parmetros governam o funcionamento do

protocolo de troca de mensagens entre diversas
instncias do Elipse SCADA. O protocolo fullduplex e permite que cada estao envie at 16
mensagens sem confirmao (janela de mensagens).
O tamanho da mensagem em bytes definido no
campo PS (Packet Size).
O pacote de dados dividido entre a troca de dados
de tags e arquivos remotos, e o envio de dados para
transmisso de vdeo em tempo real para o Elipse
Watcher. O campo BR (Band Reserve) determina o
percentual destes pacotes que est reservado para a
troca de dados. O restante pode ser utilizado pelo
Watcher. Se no houverem dados de vdeo, o pacote
inteiro utilizado para dados de tags, e vice-versa.
O campo T1 determina o tempo de envio do
keepalive (em milisegundos), isto , uma mensagem
que informa que o Elipse ainda est ativo. Esta
mensagem s enviada se a estao no estiver
enviando dados no momento.
O campo T2 indica o timeout (tempo-limite), em
milisegundos, para o reenvio de mensagens
no-reconhecidas. Se uma mensagem no foi
reconhecida como recebida, ela reenviada aps este
tempo expirar. Se o envio de uma mensagem falhar
dez vezes, a conexo abortada.
Drivers
Manual do Usurio
#
Scripts do drivers normalmente esto associados ao status da comunicao. Isto
significa, na prtica, que um script pode ser executado quando um erro de
comunicao ocorrer. Maiores detalhes a respeito do uso de scripts veja no captulo
especfico.
Scripts Disponveis
Voc pode associar scripts a drivers executando-os em uma das situaes a seguir:
Executado cada vez que um erro de leitura ou escrita ocorrer no
driver.
#!
2!.
A pgina Lista de Tags mostra os tags PLC e Bloco que esto associados ao driver
em questo, permitindo a edio dos parmetros de endereamento e varredura
diretamente na lista, num processo semelhante a uma planilha eletrnica.
Figura 114: Cabealho da Lista de tags associados
Opes disponveis na Lista de tags associados

OPO
$5I 5 [ $7I 7
Parmetros de endereamento do tag .
Tempo de atualizao (leitura) do valor do tag.
Mostra o tamanho de um tag Bloco (no disponvel

para tags PLC).
B'
Drivers
DESCRIO
Nome do Tag
"/
Permite criar um arquivo no formato CSV com a

definio dos parmetros dos tags listados. Este
arquivo pode ser importado no Elipse E3 ou qualquer
outro software compatvel (como por exemplo, o
Microsoft Excel).
171
! "#$
+
+
!#!3!
A opo Databases permite criar e manipular bancos de dados dentro do Elipse

SCADA. Este objeto utiliza o padro ODBC do Windows que efetua a manipulao
do banco de dados enviando e recebendo dados. Open Database Connectivity
(ODBC) uma interface criada pela Microsoft que oferece uma interface universal
para acesso a diferentes bancos de dados incluindo Oracle, Access, MySQL,
Interbase entre outros.
Voc pode definir um Banco de Dados no Organizer durante a configurao da
aplicao ou em tempo de execuo atravs de Scripts. Para utilizar um banco de
dados no Elipse SCADA voc precisa selecionar a opo 4 , / / na rvore da
aplicao no Organizer. A pgina abaixo ser mostrada contendo uma lista de todos
os 4 , / / existentes na aplicao.
Figura 115: Database
Propriedades do Database
OPO
/
Chama o +// /
$
B* que permite acrescentar
uma conexo ODBC para um banco de dados.
Remove da lista o database selecionado.
4
+
DESCRIO
Lista os databases existentes na aplicao.
Permite a consulta e edio do string de conexo ODBC.
Voc pode conectar o Elipse SCADA a um banco de dados usando o +// /

$
B* ao pressionar o boto $
direita da pgina. Uma janela ser
mostrada perguntando se voc deseja criar uma conexo com uma tabela j existente
Database
173
ou criar uma nova tabela. A seguir uma lista contendo as conexes (Data Sources)
existentes ser mostrada, se desejar uma nova clique no boto $
e escolha o
driver ODBC que voc deseja usar: MS Access, MS Fox Pro, MS Excel, CAClipper, dBase, Oracle e outros. Selecionado o driver, clique 1e configure as
opes do mesmo, entre elas: Nome da Conexo (Data Source Name) e o arquivo ou
diretrio que contm os dados. Se voc estiver criando uma nova tabela uma janela
ser apresentada para que voc informe o Nome da Tabela, seus respectivos campos
e o tipo de dados de cada um.
O Elipse SCADA ir mostrar na rvore do Organizer a nova tabela e seus
respectivos campos, que podero ser modificados usando as funes especiais do
ODBC nos Scripts. Voc pode remover um banco de dados existente selecionando-o
na lista e pressionando o boto 4
. Para uma melhor compreenso da
conectividade do ODBC veja a figura a seguir:
Figura 116: Exemplo de conectividade ODBC
174
Database
Manual do Usurio
Exemplo usando Database

O exemplo a seguir mostra uma conexo do Elipse SCADA com um banco de dados
Access.
No Access crie um banco de dados contendo uma ou mais tabelas. Ex:
arquivo % &
4 com a tabela
, .
Feche o banco de dados ( %
&
4 ).
No Elipse SCADA selecione a opo 4 , / / na rvore do Organizer.

Pressione o boto $
e o Assistente de Nova Conexo ser mostrado
para que voc escolha fazer uma conexo com uma tabela j existente ou
criar uma nova tabela. Selecione a conexo com uma tabela j existente.
Figura 117: Assistente de Nova Conexo de Banco de Dados
Selecione a aba
(
4
( e uma lista com as conexes (4
( $
) disponveis ser mostrada. Se voc desejar alguma no
disponvel na lista pressione o boto $
e escolha o Driver ODBC que
deseja usar. Neste exemplo voc deve escolher o banco de dados
Microsoft Access e clicar 1.
Drivers
175
Figura 118: Bases de dados ODBC
A janela
4 , / ser mostrada para que voce indique o tipo
da fonte de dados. Selecione /
4 , / e clique $ B .
Na janela seguinte escolha o Driver ODBC que deseja usar. Neste exemplo
voc deve escolher o banco de dados Microsoft Access e clicar $ B ;
Aparecer a janela de Configurao do Driver onde voc deve informar o
nome da conexo (4
( $
) e pressionando o boto Select
escolher o arquivo que voc criou ( % &
4 );
A prxima janela permite a seleo das tabelas do banco de dados que
sero utilizadas. Selecione a tabela
, ;
Agora os ttulos das tabelas selecionadas aparecem abaixo da opo
Databases na rvore da aplicao e seus respectivos campos aparecem
abaixo do ttulo.
Feito isso, os campos do Banco de Dados podem ser associados aos
Objetos de Tela, bem como a Tags (variveis do sistema). A manipulao
dos registros do Banco de Dados feita atravs de Funes Especiais que
podem ser encontradas usando-se o App Browser quando em uma pgina
de Scripts (ver Captulo de Scripts - Funes Especiais - Funes de
Bancos de Dados).
176
Database
! "#$
$1
Elipse SCADA permite a voc controlar o acesso a uma aplicao atravs de uma
lista de nomes, podendo atribuir uma senha a cada usurio e configurar nveis de
segurana no seu sistema.
O usurio Administrador possui acesso ilimitado ao sistema. Os demais usurios
possuem um nvel de segurana associado que permite a eles acessarem apenas as
caractersticas atribudas ao seu nvel de acesso.
Voc pode criar uma lista de usurios selecionando a opo Usurios na rvore da
aplicao no Organizer, a pgina abaixo ser mostrada contendo uma lista de todos
os usurios cadastrados na aplicao.
Figura 119: Lista de usurios
Opes disponveis na Lista de usurios

OPO
/
DESCRIO
Lista de todos os usurios cadastrados.
Adiciona um novo usurio na lista de usurios.
Remove o usurio selecionado.
4
'
Mostra as propriedades do usurio selecionado.
Voc pode adicionar um novo usurio usando o boto $

direita da pgina ou
remover um existente selecionando-o na lista e pressionando o boto 4
.
Ao adicionar um novo usurio no sistema ele ir aparecer na rvore do Organizer
logo abaixo de Usurios. Selecione o novo usurio na rvore e a janela a seguir ir
aparecer, onde devero ser informados o login e a senha do usurio.
Usurios
177
Figura 120: Propriedades do Usurio
Propriedades do Usurio
OPO
$
DESCRIO
Define o nome do usurio.
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre o usurio.

String de identificao do usurio.
"
Campo para cadastrar a senha do usurio.

$F
Define o nvel de acesso do usurio (de 1 a 100). A

maior prioridade o nmero 1.
+( //
Feito isto, voc deve definir o nvel de acesso para cada tela da aplicao conforme a
tabela a seguir:
NVEL
<
5
5
ACESSO
livre acesso para todos
super usurio
outros usurios
Um usurio pode acessar somente as telas que possuem prioridade zero ou maior
igual a sua. Como padro, todas as telas possuem nvel de acesso 0 (livre acesso).
178
Usurios
Manual do Usurio
:$
# 3$#
As funes a seguir so especficas para o login:
Chama uma caixa de dilogo para a identificao de um novo usurio. Retorna

verdadeiro (diferente de zero) se o usurio foi identificado com sucesso (foi
logado) ou falso (zero) se no foi. Em caso de erro, nenhuma mensagem ser
mostrada. A funo atualiza o atributo global /
, colocando 0 (zero) se o
login for cancelado pelo usurio ou 1 (um) se o usurio ou a senha for invlida.
Retira um usurio logado da aplicao. Fecha todas as telas que possuem prioridade
diferente de zero.
Esta funo mostra uma de duas caixas de dilogo conforme o nvel de acesso do
usurio:
Se %/ ?
\5 (administrador), ele poder criar, modificar e remover os
atributos de todos os usurios, inclusive trocar a senha.
Se %/ ?
5, ele somente poder trocar a sua senha.
Quando voc pressionar 1 na caixa de dilogo a mensagem Senha Trocada

dever aparecer. Se aparecer a mensagem Nova senha no confirma, voc
provavelmente reescreveu uma senha diferente da sua nova.
A aplicao possui os seguintes atributos para as funes de login:
ATRIBUTO
Usurios
%/ $
DESCRIO
Nome do usurio logado na aplicao (vazio, quando
no h usurios logados).
%/ +(( //
Nvel do usurio logado na aplicao (100, quando

no h usurios logados).
179
-+
possvel associar scripts a eventos gerados pelo login de usurios.

Scripts Disponveis
Voc pode associar scripts a dois eventos de login da aplicao:
%/
%/
EVENTOS
"
"
DESCRIO
executado quando um usurio logado na aplicao
executado quando um usurio sai da aplicao
Observaes:
180
No permitido mais de um usurio logado ao mesmo tempo na aplicao.
Quando um usurio loga na aplicao, os dois scripts so executados:

%/
" (se j existe um usurio logado) e %/
";
Quando a aplicao termina executado um
Voc no pode acessar ou modificar qualquer propriedade de usurios (nome,

descrio etc.) em tempo de execuo. Propriedades de usurios no podem ser
associadas a nenhum objeto de tela e no podem ser usadas em scripts.
" ;
Usurios
! "#$
5
5
; #!
As Aplicaes Remotas so usadas quando se deseja conectar dois ou mais Elipse

SCADA que estejam ligados via rede, modem ou cabo serial. Para usar esta
caracterstica, voc deve definir uma estao Servidora e outra Cliente e adicionar o
driver de rede que deseja usar em ambas.
Voc pode adicionar um driver de rede s suas aplicaes Servidora e Cliente
selecionando a opo 4
/ na rvore da aplicao no Organizer e pressionando o
boto $
direita da lista de drivers de rede. Cada novo driver que voc adiciona
na aplicao, aparece abaixo da opo 4
/ e ao selecionar um Driver especfico,
suas propriedades so mostradas ao lado direito da rvore. Pressione o boto
8 " 0 para abrir a janela de configurao do driver de rede, que varia
conforme o driver selecionado. (Ver o captulo sobre drivers).
Na aplicao Cliente, depois de adicionar o driver de rede, voc precisa criar uma
Aplicao Remota e configurar seus parmetros.
Para criar ou editar uma Aplicao Remota, voc precisa selecionar a opo
+' ( )
./ &
/ na rvore da aplicao no Organizer. A pgina abaixo ser
mostrada contendo uma lista de todas as Aplicaes Remotas existentes na
aplicao. Voc pode criar uma nova Aplicao Remota usando o boto $
direita da pgina ou remover uma existente selecionando-a na lista e pressionando o

boto 4
.
Figura 121: Aplicaes Remotas
Aplicaes Remotas
181
Propriedades da Lista de Aplicao Remota

OPO
/
DESCRIO
Mostra uma lista de todas as Aplicaes Remotas existentes na sua
aplicao, elas aparecem na rvore do Organizer logo abaixo da
opo Remote Applications e quando selecionadas permitem a
edio de suas propriedades.
Cria uma nova Aplicao Remota.
Remove da lista a Aplicao Remota selecionada.
Depois de adicionar uma Aplicao Remota, voc precisa configurar os parmetros

do Servidor conforme o driver selecionado. Para isso, pressione o boto
Configurar na pgina de Propriedades Gerais da Aplicao Remota (veja a
prxima seo).
182
Aplicaes Remotas
Manual do Usurio
<
Cada Aplicao Remota que voc cria para a aplicao, aparece abaixo da opo
+' ( )
./ &
/ na rvore da aplicao no Organizer. Ao selecionar uma
Aplicao Remota especfica, suas propriedades so mostradas ao lado direito da
rvore.
A pgina de propriedades Gerais da Aplicao Remota aparece quando selecionada
a aba
no topo das pginas da Aplicao Remota. Esta pgina mostrada
abaixo e seus respectivos campos so descritos na tabela que segue.
Figura 122: Propriedades Gerais
Aplicaes Remotas
183
Propriedades Gerais de Aplicaes Remotas

OPO
DESCRIO
Define o nome da Aplicao Remota que ser usada
na rvore do Organizer e nos Scripts.
$
4 /( )
*
Uma breve descrio sobre a Aplicao Remota.
Permite a seleo de um Driver de Rede para a

Aplicao Remota corrente. Os drivers devem ser
instalados na opo Drivers da rvore da aplicao a
fim de que estejam disponveis.
Mostra a configurao de rede usada pelo driver
selecionado, por exemplo: porta remota, endereo de
rede remoto, endereo do nodo remoto. Nenhuma
edio permitida neste campo.
8" )
*
Habilita a conexo com a Aplicao Remota

(Servidor) no incio da execuo da aplicao no
Elipse.
/
'( )
*
+:
Abre uma janela que permite configurar, os

parmetros da Aplicao Servidora (remota), por
exemplo, quando usando um driver MIRROR/SPX:
- Porta Servidora: define a porta de comunicao do
servidor (de 1 a 32767)
- Endereo da Rede: define o endereo de rede do
Servidor (8 caracteres hexa)
- Endereo do Nodo: define o endereo do nodo
Servidor (12 caracteres hexa)
8" )
*0
"&
184
&
'
Cria um novo Tag Remoto que aparece abaixo da

Aplicao Remota na rvore do Organizer. Cada Tag
Remoto criado na aplicao Cliente est associado a
um Tag na aplicao Servidora (remota).
Cria um novo Arquivo Remoto que aparece abaixo

da Aplicao Remota na rvore do Organizer. O
Arquivo Remoto usado para obter um arquivo da
aplicao Servidora, o que deve ser feito usando-se as
funes dos Arquivos Remotos.
Cria um novo grupo de Tags Remotos que aparece
abaixo da Aplicao Remota ou de um outro grupo
deTags Remotos, na rvore do Organizer.
Aplicaes Remotas
Manual do Usurio
5+
; #!
Scripts de Aplicaes Remotas geralmente esto associados a uma conexo remota.

Isto significa, por exemplo, que eles podem ser executados ao iniciar ou terminar
uma conexo.
Os Scripts disponveis para as Aplicaes Remotas so descritos na tabela abaixo.
Maiores detalhes a respeito do uso de Scripts, veja no captulo especfico.
Scripts Disponveis
Voc pode associar scripts a Aplicaes Remotas executando-os na situao a seguir:
EVENTOS
DESCRIO
Executa o Script ao terminar a conexo.
4 /(
(
Aplicaes Remotas
185
! "#$
6
6
> 3
O mdulo adicional Elipse Web permite disponibilizar as telas da aplicao na web

atravs de um Servidor Web qualquer como por exemplo o PSW (Personal Web
Server) ou o IIS (Internet Information Services) do Windows. O Servidor Web
precisa ser instalado na mquina onde est rodando a aplicao Elipse, e esta deve
possuir um IP fixo caso se queira acessar a aplicao pela Internet.
Para configurar o Elipse Web, siga os seguintes procedimentos:
Verifique se seu computador possui um Servidor Web (PWS ou IIS). Em
caso negativo, instale-o.
O Elipse Web um mdulo adicional, portanto verifique se o hardkey
possui este mdulo.
No Elipse SCADA, acesse o Organizer e no item Aplicao, clique na aba
Web.
Habilite o item Habilitar servidor de dados para web, conforme a figura
abaixo:
Figura 123: Aba Web
Clique no boto Localizar e especifique o diretrio padro do Servidor

Web. No caso do PWS ou IIS, o diretrio padro C:\Inetpub\wwwroot.
Elipse Web
187
Clique no boto OK.

No item Porta, especifique a porta TCP/IP a ser utilizada.
Feitas estas configuraes, copie os arquivos Applet.cab e Applet.zip
da pasta C:\...\Elipse SCADA\Applet\ para a pasta padro do Servidor
Web.
Em cada Tela que voc deseja visualizar pela web, necessrio habilitar a
criao da pgina htm. Para tanto, acesse as propriedades da Tela e clique
na aba Web, conforme figura abaixo:
Figura 124: Aba Web acessada atravs das propriedades da Tela
Habilite a opo Criar Pgina Web e especifique o nome da pgina html

a ser criada. Estas pginas sero criadas no diretrio padro do Servidor
Web.
Para visualizar a aplicao, basta digitar na barra de endereos do browser
o endereo do servidor e o nome do htm configurado
(Ex: http://NomedoServidor/Screen1.htm).
Observaes:
- O Elipse Web permite apenas a superviso da aplicao. No possvel controlar,
enviar dados ou interagir com a aplicao.
- Ser acessvel somente a Tela que estiver ativa na aplicao.
188
Elipse Web
! "#$
8
8
> !# '
O Elipse Watcher um plug-in do Elipse SCADA que oferece captura,

armazenamento e transmisso digital de imagens. Com ele, possvel visualizar
imagens dentro de uma aplicao e trabalhar com elas como for desejado.
Cada placa de aquisio ligada ao Elipse SCADA representada por um objeto do
Watcher. Para acrescentar um equipamento, basta acrescentar um objeto
correspondente na lista de objetos.
possvel configurar os parmetros de cada um dos objetos independentemente.
Estes objetos so posteriormente ligados a um objeto de tela (Preview, AVI ou
Video) para sua utilizao dentro da aplicao ou ligados a um objeto AVI
Recorder, que permite a gerao de um arquivo .AVI. O Elipse Watcher possui
drivers para uma variedade de equipamentos do mercado. Consulte nosso
departamento tcnico para verificar a compatibilidade do seu com o Elipse SCADA.
Figura 125: Watcher
Watcher
189
34 #
> !# '
Cada objeto do Watcher representa um dispositivo ou placa de aquisio conectado

no sistema. Os objetos de captura de vdeo so ligados a "cmeras" (listadas na aba
/ do Watcher), que representam a entrada de vdeo do objeto em questo.
Quando configuramos objetos de tela para a apresentao de vdeo, temos que
indicar a qual cmera o objeto estar ligado, isto , qual entrada de vdeo ele ir
receber.
Figura 126: Tipos de objetos do Watcher
190
Watcher
Manual do Usurio
* !F
O objeto +;
objeto do C (
permite a reproduo de um arquivo +; no sistema. Este

normalmente associado a um objeto de tela +;.
Figura 127: Propriedades do AVI Player
Propriedades do AVI Player

OPO
$
4 /( )
*
Determina o caminho do arquivo AVI.
+;
( #
Watcher
DESCRIO
Determina o nome do objeto.
Permite navegar pelo disco para indicar o arquivo

AVI de origem.
191
O objeto +; & (
permite a gravao de uma entrada de vdeo (uma placa de
aquisio, por exemplo) em um arquivo formato +;.
Figura 128: Propriedades do AVI Recorder
Propriedades do AVI Recorder

OPO
$
4 /( )
*
Determina a localizao e o nome do arquivo AVI a

ser gerado.
+;
Permite navegar pelo disco para indicar o arquivo

AVI de destino.
( #
-
;F
/'
Origem do vdeo a ser gravado.

Determina como ser feita a compresso do AVI,
permitindo a escolha do compressor, qualidade e
outras configuraes.
' //*
192
DESCRIO
/ "
Determina a taxa de atualizao com a qual ser feita

a gravao.
Watcher
Manual do Usurio
: !;
. !33
Atravs desta opo, possvel configurar as especificaes referentes a interface

com placa de aquisio (frame-grabber) S611 da Sensoray.
Figura 129: Propriedades da interface com a placa S611
Watcher
193
Propriedades da interface com a placa S611

OPO
$
DESCRIO
4 /( )
*
Determina o tipo de entrada do video: S-Video,

Video 1, Video 2, Video 3 ou Video 4.
"
Determina a largura da imagem. Esta opo s

vlida se o tem Avanado do Tamanho da imagem
estiver habilitado.
"
Determina a altura da imagem. Esta opo s vlida

se o tem Avanado do Tamanho da imagem estiver
habilitado.
Determina as especificaes da placa.
( ]
Determina o formato da cor do video: (RGB 24 bits

ou Mono 8 bits)
Habilita a opo entrelaado no sistema.
Determina o formato do sinal do video: NTSC,

NTSC Japo, PAL, PAL-M, PAL-N.
194
Determina o tamanho da imagem: Tamanho integral,

3/4 do tamanho, 1/2 do tamanho, 1/4 do tamanho ou
Avanado (determinando largura e altura).
/'
/ "
Determina quantos quadros por segundo sero

gravados no objeto.
Watcher
Manual do Usurio
: !;
. !33
8 -
Atravs desta opo, possvel configurar as especificaes referentes a interface

com placa de aquisio S613 da Sensoray.
Figura 130: Propriedades da interface com a placa S613
Watcher
195
Propriedades da interface com a placa S613

OPO
DESCRIO
4 /( )
*
Determina o tipo de entrada do video: S-Video,

Video 1 ou Video 2.
Determina o tamanho da imagem: Tamanho integral,
3/4 do tamanho, 1/2 do tamanho, 1/4 do tamanho ou
Avanado (determinando largura e altura).
"
Determina a largura da imagem. Esta opo s

vlida se o tem Avanado do Tamanho da imagem
estiver habilitado.
"
Determina a altura da imagem. Esta opo s vlida

se o tem Avanado do Tamanho da imagem estiver
habilitado.
Determina as especificaes da placa.
( ]
Determina o formato da cor do video: (RGB 24 bits

ou Mono 8 bits)
Habilita a opo entrelaado no sistema.
Determina o formato do sinal do video: NTSC,

NTSC Japo, PAL, PAL-M, PAL-N.
/'
' //*
196
Determina quantos quadros por segundo sero

gravados no objeto.
/ "
"
Determina como a imagem ser comprimida: Sem

compresso ou compresso M JPEG.
Determina o fator do MJPEG (Esta opo s
habilitada, se for selecionada o tem MJPEG na opo
acima).
Watcher
Manual do Usurio
# !
>
Atravs de esta opo, possvel configurar as especificaes referentes a entrada de

video atravs de dispositivos com suporte ao padro Video for Windows.
Figura 131: Propriedades do Dispositivo com Suporte a Video for Windows
Propriedades do Dispositivo com Suporte a Video for Windows

OPO
$
4 /( )
*
4 /' /
Determina a o dispositivo de video habilitado no

sistema.
' //*
;/
Watcher
DESCRIO
Determina o nome do objeto
#)
*
Habilita a compresso do video

Habilita a visualizao do video
Habilita a configurao do formato do video
Determina as especificaes referentes a fonte do

video.
197
*! !
! #$ ! I
*$
Atravs desta opo, possvel configurar as especificaes referentes placa de

captura XPressPlus da IntegralTech. Esta placa permite o controle de at 32
cmeras, que podem ser configuradas separadamente.
Figura 132: Propriedades da Plca a de captura Xpress Plus
Propriedades da Plca a de captura Xpress Plus

OPO
$
4 /( )
*
$V
Especifica o nmero de cmeras que sero inseridas

pelo boto /
U
/. Permite criar objetos
que representaro as cmeras conectadas placa.
Formato do sinal que est sendo recebido.
$V
Insere o nmero de objetos "Camera" especificado

em $V
. A placa XPressPlus tem um limite
de 32. As excedentes sero ignoradas.
Nome do arquivo (com o caminho completo) onde o
vdeo ser gravado.
198
DESCRIO
Nmero de identificao da placa.
Watcher
Manual do Usurio
Cmeras
Com a placa XPressPlus possvel gerenciar e ajustar opes de todas as cmeras
conectadas, individualmente. As configuraes so feitas atravs de um objeto
, que representa a cmera em questo. Estes objetos so criados atravs do
boto /
/, mostrado no item anterior. Cada cmera tem trs conjuntos
de opes, a saber: Geral, Opes de Gravao e Mscara.
a) Propriedades Gerais
Figura 133: Propriedades gerais de cmeras Xpress Plus
Propriedades gerais de cmeras Xpress Plus

OPO
$
4 /( )
*
DESCRIO
Determina a cmera em foco.
Determina o brilho da imagem da cmera.
Watcher
)
*
Determina a saturao da imagem da cmera.
Determina o contraste da imagem da cmera.
Determina o Hue da imagem da cmera.
- (
Determina o foco da imagem da cmera.
199
b) Opes de Gravao
Atravs deste item possvel ajustar as opes de gravao da placa de captura.
Figura 134: Propriedades das Opes de Gravao
200
Watcher
Manual do Usurio
Propriedades das Opes de Gravao

OPO
')
./
" )
*
DESCRIO
Configura as opes de gravao da cmera:
?E ,
" )
*: habilita a gravao na cmera
selecionada.
? E ,
/ ^A( : habilita a gravao em
sequncia na cmera.
? 4 ()
*
: habilita a gravao na
cmera a cada deteco de movimento.
?
"
'
: habilita a gravao
sem gatilho de prioridade.
?
)
* '
: habilita a gravao por
gatilho.
Determina a rea de gravao da cmera.
Determina a sensitividade da gravao da cmera.
Determina o campo/ciclo da gravao da cmera.
' I( (
Determina o tamanho do quadro de gravao da

cmera.
Determina o QPS da gravao da cmera.
Q
')
./
"
Determina as opes de gatilho da gravao da

cmera.
c) Mscara
Definir uma mscara indicar reas de sensibilidade, isto , deteco de movimento
de cada entrada de vdeo. As reas em vermelho representam os lugares nosensveis. As reas em verde-claro, as reas sensveis.
Watcher
201
! "#$
?
?
'!
O objeto
' ( / configura as especificaes referentes ao Steeplechase, que
um SoftPLC ao qual o Elipse SCADA d suporte. Atravs deste objeto, possvel
a comunicao com este dispositivo.
Atravs de suas propriedades, possvel configurar o caminho pelo qual o sistema
buscar as informaes no servidor local ou da rede. Aps configuradas as
especificaes, o sistema verifica a autorizao da licena e ativa ou no a
comunicao. Somente em algumas verses do Elipse SCADA esta opo
disponvel.
As propriedades para esta opo so os seguintes:
Figura 135: Steeplechase
Steeplechase
203
Propriedades do Steeplechase
OPO
$
Determina o valor do scan.
(
'
"/
Permite importar tags.

Abre um wizard de configurao para o steeplechase.
C#
4 /( )
*
Determina o nome do servidor do steeplechase.

Determina o status do objeto.
/
/
:
; /*
204
DESCRIO
;
;
Determina o status do VLC (Virtual Logic

Controler).
Determina o projeto do VLC (Virtual Logic
Controler).
Determina a verso do objeto.
Steeplechase
! "#$
A
A
O objeto
um cliente OPC (OLE for Process Control) que possibilita a
comunicao com um determinado equipamento ou dispositivo, utilizando o
protocolo OPC. O objeto
a representao de um servidor OPC DA
(Data Access) dentro do Elipse SCADA, o que permite o envio e recebimento de
dados de tempo real (tags).
Figura 136: Objetos OPCServer no Organizer
OPC Server
205
<
Figura 137: Propriedades Gerais do OPC Server
206
OPC Server
Manual do Usurio
Propriedades Gerais do OPC Server

OPO
DESCRIO
$
(
Quando habilitado, a conexo com o servidor

estabelecida uma vez e mantida at o encerramento
da aplicao. Quando desabilitado, o Elipse SCADA
ir estabelecer conexes com o servidor OPC toda
vez que precisar solicitar um dado.
B*
4 /( )
*
Determina qual o servidor OPC ao qual o objeto ir

se conectar.
Informa a verso do servidor OPC.
; /*
8
)
./
; 8(
(
& ( '
'
/ "
/
/ "
(
/ (
/
E ,
8 , (
/
B./
Apresenta as informaes sobre o servidor OPC,

registradas pelo fabricante.
Habilita a verificao do servidor OPC no perodo
(em segundos) determinado no campo.
Habilita a recuperao de conexes perdidas no
perodo (em segundos) determinado no campo. Obs.:
s vlida se a opo acima de verificao estiver
habilitada.
Habilita a leitura dos tags em segundo plano. o
modo mais eficiente de leitura, com um mnimo de
comunicao entre o Elipse SCADA e o servidor
OPC. Os dados s so atualizados quando ocorrerem
variaes significativas (ver banda morta).
Indica o tempo da atualizao dos tags em segundo
plano. Este valor poder ser aproximado pelo
servidor, de acordo com suas caractersticas internas.
Um valor zero (0) requisita ao servidor um tempo de
atualizao menor possvel.
Percentual que especifica a faixa de variao

considerada no-significativa. Isto , variaes dentro
desse percentual no so notificadas pelo servidor ao
sistema. Um valor zero (0) por exemplo, mandaria
qualquer variao. Obs.: a utilizao dessa
caracterstica depende diretamente do servidor OPC
utilizado. Consulte a documentao do servidor.
'
Permite a importao de tags ou grupos de tags

definidos no servidor OPC. Obs.: este recurso pode
no estar disponvel no servidor OPC.
"
Permite habilitar o registro (log) do servidor e definir

o nome e caminho do arquivo de log.
OPC Server
'
Cria um novo grupo no Driver. Um grupo permite ter

uma organizao hierrquica dos tags do servidor
OPC.
207
A + 2!.
Os tags OPC permitem a troca de informaes com servidores OPC. Atravs deles,
possvel enviar e receber dados ao servidor OPC.
Figura 138: Propriedades de tags OPC
208
OPC Server
Manual do Usurio
Propriedades de Tags OPC

OPO
$
4 /( )
*
$
&
GH
/(
8
/
8
'
'
(
/
B*
E ,
E ,
$
OPC Server
'
/(
/(
P(
#
D
DESCRIO
Determina o nome do tag OPC.
Breve descrio sobre o tag.
Identificador do tag dentro do servidor OPC
(caminho).
Especifica o modo de leitura dos tags no servidor
OPC.
Sncrono - faz a solicitao de leitura do tag e
aguarda o retorno do servidor.
Fundo (ou Segundo Plano) - os dados s so
atualizados quando ocorrerem variaes
significativas (fora da Banda Morta). Veja as
propriedades do servidor OPC.
Define qual a origem dos dados lidos do servidor
OPC.
Dispositivo - fora a leitura o dado diretamente do
dispositivo conectado ao servidor.
Cache - solicita o valor armazenado no cache do
servidor.
Marcando esta opo, os valores do Tag sero
convertidos para uma nova escala de valores,
definidos em OPC Inferior, OPC Superior, Sist.
Inferior e Sist. Superior.
Define o valor mnimo a ser lido do servidor OPC.
valores lidos.
Define o valor mximo a ser lido do servidor
OPC.
valores lidos.
Determina o valor do Scan.
Permite que voc teste a configurao do
Tag,OPC, tanto para escrita quanto para leitura.
Uma mensagem pode indicar um erro de conexo
ou o valor recebido pelo item configurado.
Habilita a leitura peridica do tag OPC. O perodo
definido no campo ( .
Habilita escrita automtica para o tag OPC.
Acrescenta elementos a um tag OPC tratado como
uma matriz (array). Permite a leitura de variveis
definidas como matrizes no servidor.
209
*1. !
!! ;
Figura 139: Pgina de alarmes
210
OPC Server
Manual do Usurio
Propriedades da Pgina de Alarmes

OPO
DESCRIO
Alarme Baixo Crtico. Define um intervalo de valores
(menor igual) onde o Tag OPC considerado em um
estado de Alarme Baixo Crtico. usado quando o
valor do Tag OPC est abaixo de um mnimo, ou
seja, extremamente baixo.
Alarme Baixo. Define um intervalo de valores

(menor igual) onde o Tag OPC considerado em
estado de alarme baixo. usado quando o valor do
Tag OPC est abaixo do normal.
E"
Alarme Alto. Define um intervalo de valores (maior

igual) onde o Tag OPC considerado em estado de
Alarme Alto. usado quando o valor do Tag OPC
est mais alto do que o normal.
EE
Alarme Alto Crtico. Define um intervalo de valores

(maior igual) onde o Tag OPC considerado em
estado de Alarme Alto Crtico. usado quando o
valor do Tag OPC est acima de um mximo, ou
seja, extremamente alto.
Define os limites para cada situao possvel de

alarme (lolo, low, hi, hihi).
Define a prioridade para cada situao de alarme.
Nmeros pequenos indicam alta prioridade (a
prioridade deve ser um nmero entre 0 e 999). Para
um melhor controle os alarmes de maior prioridade
iro aparecer em primeiro plano na janela de alarmes
(objeto de tela Alarme).
Um comentrio ou mensagem pode ser definido para
cada alarme.
P /
"
'
Habilita o registro (log) das mensagens de retorno de

alarme.
/ " /
+
Define o grupo de Alarmes do tag corrente. O grupo

de Alarmes deve ser definido na opo Alarmes do
Organizer.
"
/
%/
+
OPC Server
'
"
'O/ /'
Define que o sistema ir supervisionar o Tag OPC

constantemente, mesmo que ele no esteja sendo
utilizado em nenhum lugar da aplicao, a fim de no
perder nenhum alarme deste tag.
Permite definir um nome alternativo para o tag.
Ativa o alarme aps o tempo (em milissegundos)
determinado.
211
A- < $
Os grupos OPC permitem uma organizao visual dos tags OPC, facilitando sua
manipulao. Em muitos casos, estes grupos so criados automaticamente durante a
importao de tags do servidor, refletindo a estrutura hierrquica do prprio.
Figura 140: Propriedades de Grupos OPC
Propriedades do Grupo OPC

OPO
$
DESCRIO
Especifica o nome do objeto.
4 /( )
*
Insere um novo Grupo OPC no objeto OPCServer.
'
'
212
Permite importar tags ou grupos de tags definidos no servidor

OPC para o Grupo OPC em questo.
OPC Server
Manual do Usurio
Quando acionado o boto Importar tags, a janela abaixo mostrada. A partir da,
basta arrastar o tag desejado para o grupo selecionado.
Figura 141: Assistente de importao
OPC Server
213
! "#$
B
B
Os Scripts so pequenos procedimentos escritos em linguagem de programao

prpria Elipse Basic que permitem uma maior flexibilidade na sua aplicao. O
scripts so sempre associados a eventos, isto , eles so iniciados no momento da
ocorrncia deste evento.
<
Em qualquer linguagem de programao, necessria a criao de mtodos, de

modo a especificar e ordenar a execuo das instrues desejadas. A prpria
estrutura dos scripts do Elipse SCADA j organiza de certa maneira esta ordem, pois
so orientados a eventos.
Os eventos so ocorrncias relacionadas a um objeto, que podem ser tratadas de
modo a se realizar uma ao especfica. Eles podem ser fsicos, como por exemplo,
alguma ao no teclado ou no mouse. Em cada caso, temos diversas informaes
relevantes como a tecla pressionada ou a posio do cursor e o status dos botes. Os
eventos podem ser internos, como a mudana do valor de uma varivel. Estes
eventos podem tambm ter associaes fsicas, como a mudana de uma temperatura
de uma cmara de 10 para 11 graus quando temos um tag que recebe os valores
dessa temperatura. O Elipse SCADA j tem diversos eventos pr-definidos
disponveis para a ligao ou associao de scripts. Exemplos de alguns desses
eventos so listados a seguir.
Scripts
215
Eventos comuns em aplicaes no ElipseSCADA

OPO
1 M //
DESCRIO
Quando uma tecla pressionada
1 M&
Quando uma tecla liberada
Quando um objeto recebe o foco de edio
- ( /
4 @
//
&
C
Quando um objeto boto liberado
/
&
Quando o boto esquerdo pressionado sobre um objeto

Quando um objeto boto pressionado
"
Enquanto uma aplicao est executando

Quando ocorre qualquer tipo de alarme
A linguagem utilizada nos mdulos de script, o Elipse Basic, bastante similar s

linguagens C, porm com recursos de programao visuais como os encontrados no
Visual Basic. Algumas caractersticas da linguagem:
No necessrio a declarao de variveis ou funes no incio do Script. As

variveis devem ser tags, objetos ou atributos previamente criadas ou importadas
de outras aplicaes. O Elipse SCADA j possui algumas variveis de sistema
pr-definidas.
O tipo de dado que se atribui a um tag livre. O valor suportado pode ser desde
um inteiro de 8 bits at um tipo real de 64 bits ou ainda um string (texto). Em
comunicao de dados com equipamentos externos, a converso feita
automaticamente, de acordo com os tipos suportados pelo equipamento. No caso
de propriedades, um cone ao lado de cada uma (visualizado atravs do
+'' @/ ) indica o tipo de dado suportado:
Atributo numrico (nmero inteiro)
Atributo numrico (nmero real)
Atributo string (texto)
Atributo booleano (0 ou 1)
As variveis e constantes so os objetos bsicos manipulados num Script. Os

operadores especificam o que ser realizado com os mesmos. As expresses
combinam variveis e constantes para produzir novos valores. Para facilitar a edio
de scripts ou de tags expresso, podem ser usadas as ferramentas AppBrowser e
Referncia Cruzada.
216
Scripts
Manual do Usurio
B+
( D
$7! !
O AppBrowser permite navegar facilmente pela aplicao. Quando voc seleciona

um objeto na rvore ao lado esquerdo da janela, seus atributos e funes
correspondentes so listados direita.
Voc pode usar o AppBrowser como referncia durante a edio de um script. Uma
caracterstica bastante til a possibilidade de selecionar um objeto, atributo ou
funo que voc deseja utilizar e copiar diretamente para o script pressionando o
boto '
( ' ? .
A ferramenta Referncia Cruzada possui a mesma estrutura do AppBrowser com a
diferena que quando voc seleciona um objeto na rvore ao lado esquerdo da
janela, suas respectivas referncias que so listadas direita. D um duplo-clique
sobre uma referncia para ir ao objeto referido.
Figura 142: AppBrowser
Opes disponveis no App Browser

OPO
)
*
Lista dos objetos em ordem hierrquica.
,: /
Mostra uma descrio do item selecionado.
8
'
'
Lista dos atributos e funes do objeto selecionado.

Permite filtrar a informao (atributos ou funes) listada na janela
de propriedades.
B,
Scripts
DESCRIO
Mostra o nome do objeto, atributo e funo selecionado, da mesma
forma que ser copiado para o script.
( '
Copia a referncia do atributo ou funo selecionado para o script.

217
B-
#! #
Listamos as constantes (com suas notaes) e operadores que podem ser utilizados
nos scripts.
Constantes
TIPOS
Inteiros (32 bits, dec)
1234, 1234d, -993
EXEMPLO
Inteiros (32 bits, bin)
11001110b (no permite sinal)
Inteiros (32 bits, octal)
7733o (no permite sinal)
Inteiros (32 bits, hex)
0A100h,
3B8h
(no
permite
sinal)
(se o primeiro dgito A-F, coloque um zero na
frente)
Nmeros reais (64 bits)
133.443, 344.939 (no tem notao cientfica)
Strings
"Temperatura", "presso"
Operadores Aritmticos
OPERADOR
(adio)
tag001 + 34
(concatenao de strings)
slider1.Frame.title + "<- PLC1"
? (subtrao)
EXEMPLO
tag001 - screen1.x
` (multiplicao)
screen1.width * 3.141592
I (diviso)
tag001 / tag002
a (resto da diviso)
tag001 % tag002
`` (exponenciao)
tag001 ** 2 (tag001 ao quadrado)

Operadores lgicos
OPERADOR
b (E bit-a-bit)
flags & 0F000h
c (OU bit-a-bit)
flags | 0F000h
d (OU exclusivo bit-a-bit)
flags ^ 0F000h
e(NO bit-a-bit)
flags
<<
2
(desloca o valor de flags dois bits para a esquerda)
(SHIFT direita)
flags
>>
(desloca o valor de flags dois bits para a direita)
& (OU lgico)

> & (OU exclusivo)
218
~flags
(SHIFT esquerda)
+$4 (E lgico)
EXEMPLO
(negao)
tagOnOff AND (tag001 > 200)

tagOnOff OR (tag001 > 200)
tagOnOff XOR (tag001 > 200)
NOT tagOnOff
Scripts
Manual do Usurio
&
$ % )
A tabela abaixo lista as regras para precedncia e associao de todos os operadores.

(operadores unrios)
? e$
``
Ia
?
\\
b
d
+$4, > & e &
\ \ ?\ `\ I\ a\ b\ c\ d\ ``\
B5
: $@
A fim de controlar a ordem na qual as instrues so processados o Elipse Basic

disponibiliza uma srie de comandos para fazer desvios e condies. Estes
comandos so tratados a seguir.
B5
;!
Permite a tomada de decises durante a execuo de um script.

Sintaxe:
Scripts
219
If <condio1>
<bloco de instrues 1>
Else
<bloco de instrues n>
EndIf
If <condio1>
ElseIf <condio2>
Else
<bloco de instrues n>
EndIf
As condies especificadas so expresses que podem ser avaliadas como

verdadeiras (diferente de zero) ou falsas (zero ou string vazio ""). Se a condio for
verdadeira o bloco de instrues executado at o comando EndIf.
Quando este comando executado, a condio do If (condio1) avaliada
primeiro, caso verdadeira o bloco de instrues 1 executado encerrando o comando
com o EndIf. Se a condio1 for falsa a condio do ElseIf (condio2) avaliada e
o bloco de instrues 2 executado caso esta seja verdadeira. Se for falsa a prxima
condio ElseIf ser avaliada e assim por diante. Se nenhuma condio ElseIf for
verdadeira o bloco de instrues do Else ser executado. O programa continua sua
execuo com o comando aps o EndIf.
Blocos de instrues ElseIf e Else so opcionais. Voc pode especificar tantas
clusulas ElseIf desejar, entretanto elas nunca podero estar aps uma clusula Else.
Qualquer bloco de instrues pode conter comandos IfEndIf aninhados.
B5+
;!
@#
Repete um bloco de instrues um determinado nmero de vezes. A esta repetio

damos o nome de Lao ou Loop.
Sintaxe:
For <contador> = <incio> To <fim>
<bloco de instrues>
Next
B5-
;!
>'
>
Executa um bloco de instrues enquanto uma determinada condio verdadeira.

Sintaxe:
220
Scripts
Manual do Usurio
While <condio>
<bloco de instrues>
Wend
A(
)
* especificada uma expresso que pode ser avaliada como verdadeira
(diferente de zero) ou falsa (zero ou string vazio ""). Se a condio for verdadeira o
, (
/ )
. / executado at a instruo C
, quando, ento, a condio
avaliada novamente. O , (
/ )
. / ser repetido at que a condio seja
falsa, quando o comando depois da instruo C
ser executado. Laos
C
C
podem ser aninhados.
B55
;!
!#
Executa um bloco de instrues at que determinada condio seja verdadeira.

Sintaxe:
Repeat
<bloco de instrues>
Until <condio>
A(
)
* especificada uma expresso que pode ser avaliada como verdadeira
(diferente de zero) ou falsa (zero ou string vazio ""). O , (
/ )
./
executado e aps a condio avaliada. Se for falsa, o , (
/ )
./
repetido e a condio avaliada novamente. O , (
/ )
. / ser repetido
at que a condio seja verdadeira, quando ento, o comando depois da instruo
% ser executado. Laos & '
% podem ser aninhados.
B 6 :$
O Elipse SCADA possui uma srie de funes especiais pr-definidas que auxiliam
na edio de scripts, facilitando a execuo de tarefas mais complexas e permitindo
uma melhor configurao do seu sistema.
Atravs da ferramenta AppBrowser podemos ver as diversas funes especiais
disponveis para cada objeto durante a edio de scripts.
Destacamos o objeto Gerenciador Global, que traz funes de utilidade geral, como
funes de datas e do relgio de tempo-real, manipulao de strings e converses
numricas, arquivos, multimdia e outras.
Alm deste, temos diversos outros objetos que possuem funes especficas
relacionadas: Aplicao, Tags, Telas, Objetos de Tela, Alarmes, Receitas,
Histricos, Relatrios, Consulta, Plotagem, Drivers, Databases e Aplicaes
Remotas.
Este captulo apresenta a lista completa de todas as funes disponveis no Elipse
SCADA, divididas por objeto, em ordem alfabtica. Cada entrada indica o prottipo
Scripts
221
da funo com seus parmetros entre parnteses. Os parmetros entre colchetes so

opcionais. Seguindo a entrada da funo, h a explicao de que ela faz e os seus
parmetros.
B6
:$
<
<
3!
Retorna o valor absoluto de >.

Exemplo:
tag001 = Abs(-5.14) // Retorna 5.14
Retorna arco cosseno (ngulo) do valor B no intervalo [0, ] radianos.

O parmetro x deve estar contido no intervalo [-1, 1], caso contrrio a funo retorna
zero.
Retorna o cdigo ASCII para o primeiro caractere de /

Exemplo:
".
tag001 = Asc("screw") // Retorna 115
Retorna arco seno (ngulo) do valor B no intervalo [-/2, /2] radianos. O parmetro
x deve estar contido no intervalo [-1, 1], caso contrrio a funo retorna zero.
Retorna arco tangente (ngulo) do valor B no intervalo [-/2, /2] radianos. O

parmetro x deve estar contido no intervalo [-1, 1], caso contrrio a funo retorna
zero.
Retorna o valor do componente azul de

Ver funo Red().
! "#
"#
"
Captura a tela especificada no parmetro

e salva-a em um arquivo de
formato BMP com nome especificado em
. Se o parmetro
a for em branco (" "), a captura colocada na rea de
transferncia.
222
Scripts
Manual do Usurio
O parmetro ' determina como a tela ser capturada: se o parmetro for 0, toda a
tela capturada, inclusive a barra de tarefas do Windows; se for 1 (ou qualquer valor
diferente de 0), apenas a rea que abrange os objetos da tela capturada (o tamanho
fica sendo o contorno ao redor de todos os objetos de tela).
Exemplo:
IF CaptureAppScreen("tela.bmp", "Tela1",1)
MessageBox("Tela1 capturada no arquivo tela.bmp")
ELSE
MessageBox("Erro capturando a tela!")
ENDIF
IF CaptureAppScreen("", "Tela1",1)
MessageBox("Tela1 capturada para a rea de transferncia")
ELSE
ENDIF
! "
Captura a toda a tela do sistema colocando-a na rea de transferncia (se nenhum

arquivo for especificado no parmetro
+
) ou em um arquivo com nome
+
, no formato BMP.
Exemplo:
IF CaptureScreen("tela.bmp")
MessageBox("Tela capturada no arquivo tela.bmp")
ELSE
ENDIF
$
Retorna o caractere representado pelo cdigo ASCII especificado.

Exemplo:
tag001 = Chr(115) // retorna "s"
%&
&
'
Copia os contedos do arquivo

para o
4 /
. A funo retorna 1
(um) se foi bem sucedida e 0 (zero) caso contrrio. Os atributos globais /
e
/
so atualizados por essa funo.
Exemplo:
Scripts
223
IF CopyFile("source.dat", "dest.dat")
MessageBox ("A cpia foi bem sucedida.")
ELSE
MessageBox("Erro no comando CopyFile!")
ENDIF
%( )
'
'
&
"
Cria uma cpia do objeto /

($
com o nome / 4 / $
. O novo objeto
criado na mesma pasta do objeto-fonte como padro, a no ser que o destino seja
indicado no parmetro opcional / 4 / . A funo retorna True se for bem
sucedida ou False caso contrrio.
Exemplo:
// Cria uma cpia do objeto Display1 na pasta
// Screens.Screen1; o novo objeto ser chamado Display2
CopyObject ("Screens.Screen1.Display1", "Display2")
// Cria uma cpia de Display1 na pasta Screens.Screen1
// o novo objeto ser chamado Display2 e ser colocado
// na pasta Screens.Screen2
CopyObject ("Screens.Screen1.Display1",
"Display2", "Screens.Screen2")
Retorna o cosseno do ngulo especificado. O ngulo
" expresso em radianos.
'
Cria um novo diretrio, especificado no parmetro

. Retorna TRUE se for bem
sucedida ou FALSE se falhar. Os atributos globais /
e /
so
atualizados por essa funo.
&
! #
Cria um arquivo chamado

+
, escreve o texto / "no arquivo e fecha
o arquivo. Se o arquivo j existir, ele destrudo e substitudo pelo novo contedo.
Retorna FALSE em erro ou TRUE caso contrrio.
''++
# ,
Envia um comando DDE para outra aplicao. O parmetro /

o nome do
servidor DDE, normalmente o nome de uma aplicao, o parmetro ' ( um
documento aberto na aplicao e o parmetro (
o comando que voc quer
executar.
Exemplo:
224
Scripts
Manual do Usurio
DDEExecute("Excel", "Sheet1", '[SELECT("R1C1:R5C1")]')

DDEExecute("Excel", "Sheet1",
"[PRINT(1;;;1;FALSE;FALSE;1;FALSE;1;360;360)]")
O primeiro exemplo seleciona a regio a ser impressa, o segundo executa o comando

de impresso. O primeiro parmetro sempre o nome da aplicao. O segundo
parmetro a planilha ou documento que voc quer acessar, incluindo o caminho e a
extenso do arquivo. O terceiro parmetro o comando.
'
Retorna o ngulo angle, expresso em graus, convertido para radianos, segundo a

frmula degrees = (radians / 3.141592) * 180.
Exemplo:
tag001 = Deg(ACos(x)) // Arcosseno de x expresso em graus
'
&
Apaga o arquivo especificado no parmetro

. Retorna TRUE se for bem
sucedida ou FALSE se falhar. Os atributos globais /
e /
so
atualizados por essa funo.
'
( )
Apaga o objeto / $
( )
,: da aplicao.
+ -
Abre uma janela que permite a edio das propriedades do Gerenciador Global.
+
Executa o programa especificado no parmetro

. Se o programa no est
localizado no diretrio do \WINDOWS ou \WINDOWS\SYSTEM, voc deve
especificar a localizao do arquivo. Parmetros do programa tambm podem ser
includos na linha de comando
.
Exemplo:
Execute("C:\WINDOWS\WINCALC.EXE")
Execute("C:\UTIL\PKZIP.EXE DATA C:\DATA\*.*")
+
Retorna a funo exponencial de B.

Exemplo:
Scripts
225
tag001 = Exp(2.302585093)
&
/ 0
// retorna 10.0
$" #
" # %
"
Mostra uma janela para a seleo de um arquivo. Retorna um string contendo o

nome do arquivo selecionado ou um string vazio, se falhar ou for cancelado pelo
usurio. O parmetro 8 '
especifica o arquivo ou diretrio que estar
previamente marcado. O parmetro B /
especifica os tipos de arquivos que
podero ser selecionados. Sua sintaxe :
filterName1 | mask1 |
filterNameN | maskN
Cada filtro uma seqncia de dois strings separados por um |. O primeiro string
o nome do filtro que ser mostrado na caixa combo e o segundo string a mscara
de seleo de arquivos (*.dat, por exemplo). A mscara pode conter uma seqncia
de mscaras, separadas por ponto-e-vrgula (por exemplo, *.bmp;*.jpg;*.gif). Os
filtros devem estar separados por |.
Exemplo:
str = FileSelectWindow ("c:\Dados\",
"Arquivos de dados (*.dat)|*.dat|Todos os arquivos|*.*")
str = FileSelectWindow("c:\Imagens\",
"Arquivos de imagens|*.bmp;*.gif;*.jpg")
O parmetro M' um inteiro que especifica a maneira que o arquivo ser

selecionado, de acordo com a tabela:
<
VALOR
DESCRIO
Abre uma janela de seleo de arquivo; no permite que o usurio
digite nada, s escolher os arquivos existentes.
Permite o usurio criar um novo arquivo, digitando o nome do

arquivo a ser criado.
Permite o usurio digitar o nome do arquivo desejado e retorna o

caminho (path) completo; no cria o arquivo.
&
Retorna um string contendo o parmetro /

em
.
Exemplo:
"tantas vezes quantas especificadas
// retorna "PasswordPassword" em String

String = FillString("Password", 2)
&
&
&
Procura pelo primeiro arquivo a partir de um determinado padro de nome e

atributos especficos, retornando o nome do arquivo encontrado. O atributo
determina o padro de arquivo a ser procurado (por exemplo: "\DATA\*.DAT") e o
226
Scripts
Manual do Usurio
parmetro
a tabela:
/ determina a soma dos atributos desejados no arquivo, segundo
<
VALOR
ATRIBUTO
Normal, sem atributos
Somente leitura (read only)
Oculto (hidden)
Arquivo de sistema (system)
Diretrio (directory)
23
Arquivo-morto (archive)
Por exemplo, para colocar o atributo M/

(arquivo do sistema) e E
(oculto), deve atribuir o numeral 6, isto : system (4) + hidden (2) = 4+2 = 6.
A funo retorna o nome do primeiro arquivo que satisfaz os parmetros ou vazio
("") caso nenhum arquivo seja encontrado. Aps chamar - - / - G
Ha funo
- $B - G
Hpode ser chamada para encontrar outros arquivos que satisfaam
essas condies.
&
&
Procura pelo prximo arquivo que obedece os parmetros especificados na funo

- - / - (). Retorna o nome do arquivo que satisfaz os parmetros, ou vazio ("")
caso nenhum arquivo seja encontrado.
Exemplo:
// Este exemplo faz uma cpia de segurana de todos os
// arquivos *.DAT no diretrio C:\DADOS que tenham o
// atributo arquivo-morto (archive) para C:\BACKUP
DIM strFile
strFile = FindFirstFile ("C:\Dados\*.dat",32)
WHILE strFile<>""
CopyFile ("C:\Data\+strFile,C:\Backup\+strFile)
strFile = FindNextFile()
WEND
&
$"
Abre uma janela para seleo de um diretrio (pasta), retornando um string com o
nome do diretrio selecionado ou um string vazio, se for cancelada. O parmetro
8 '
especifica o diretrio inicial a ser selecionado. Se no for especificado, a
seleo o diretrio-raiz do drive corrente.
Exemplo:
strFile = FolderSelectWindow ("C:\Dados")
Scripts
227
&
&
#!
Retorna um valor no formato data/hora de acordo com a string / . A string

especifica um formato data/hora (ex: "dd/mm/yy hh:mm:ss) e a data/hora e
retorna a funo
G
H
As opes para esta funo so as seguintes:
Formatos Data/Hora para a funo Format
FORMATO
@
SIGNIFICADO
Dia da semana (Dom Sab)
Dia da semana (DOM SAB)
@@
Dia da semana (Domingo Sbado)
CC
Dia da semana (DOMINGO SBADO)

Dia (1 31)
Dia (01 31)
Ms (1 12)
Ms (01 12)
Ms (Jan Dez)
Ms (JAN DEZ)
Ms (Janeiro Dezembro)
Ms (JANEIRO DEZEMBRO)
Ms (j d)
Ms (J D)
Ano (00 99)
MM
Ano (1970 9999)
JJ
Hora (0 23)
Hora (00 23)
Minuto (0 59) (deve estar acompanhando horas ou seguido de
segundos)
Minuto (00 59) (deve estar acompanhando horas ou seguido de
segundos)
Segundo (0 59)
/
//
Segundo (00 59)
+ I
Hora no formato 12 horas, mostra + (manh) e
I'
+I
I'
<
228
Hora no formato 12 horas, mostra
(tarde).
e' .
Hora no formato 12 horas, mostra + e .

Hora no formato 12 horas, mostra e '.
Dcimos de segundo (deve ser precedido de segundos)
Scripts
Manual do Usurio
Centsimos de segundo (deve ser precedido de segundos)
<<
<<<
Milsimos de segundo (deve ser precedido de segundos)
Nova linha (CR + LF)
Exemplo:
DIM date = GetTime()
// Retorna "November 21, 2000"
str = Format("mmmm d, yyyy",date)
// Retorna "11:41:32.612"
str = Format("hh:mm:ss.000",date)
1
&
Retorna o nome completo do arquivo.

Exemplo:
// Retorna "C:\WINDOWS\SYSTEM\VGA.DRV"
strArquivo = GetAbsoluteFilename("VGA.DRV")
1
'
'
Retorna o diretrio da aplicao.
Retorna o diretrio corrente.

1 '%
Obtm o dia a partir de um valor de tempo absoluto.

Exemplo:
day = GetDay(GetTime())
// Exemplo abaixo retorna 30
day = GetDay(MakeTime(30,10,1996,17,25,56))
1 ' %(0
.
Obtm o dia da semana a partir de um valor de tempo absoluto (1 para domingo, 2

para segunda, , 7 para sbado).
Exemplo:
day = GetDayOfWeek(GetTime())
// Exemplo abaixo retorna 5
day = GetDayOfWeek(MakeTime(30,10,1997,17,25,56))
Scripts
229
1 ' %(0
4
Obtm o dia do ano a partir de um valor de tempo absoluto em dias (1 para 1o. de
jan, 2 para 2 de jan, , 32 para 1o. de fev, 33 para 2 de fev, ).
Exemplo:
day = GetDayOfYear(GetTime())
day = GetDayOfYear(MakeTime(9,2,1997,17,25,56))
// retorna 40
1 '
&
'
Retorna o nmero total de Kbytes disponveis no caminho / 4

1 &
O especificado.
Retorna a soma dos atributos do arquivo atravs do parmetro

com a seguinte tabela:
VALOR
ATRIBUTO
-1
Erro
Normal
Somente Leitura (Read Only)
Oculto (Hidden)
Sistema (System)
Volume
16
Diretrio (Directory)
32
Arquivo-morto (Archive)
1 &
6 de acordo
Retorna a hora em que o arquivo foi criado, atravs fo parmetro

1 &
Retorna a hora em que o arquivo foi acessado pela ltima vez, atravs do parmetro
.
1 &
Retorna a hora da ltima modificao no arquivo atravs do parmetro

1 &
Retorna o tamanho do arquivo em bytes, atravs do parmetro

1 3
L o valor de uma varivel interna armazenada em uma chave de hardware (Hasp).

Esta varivel s pode ser programada pela Elipse Software no Hasp. A funo
230
Scripts
Manual do Usurio
retorna uma string contendo o valor da varivel ou em vazio ("") se ocorrer algum
erro ou a varivel no existir.
Exemplo:
tagSerialNo = GetHaspVar("SerialNo")
1 3
Obtm a hora a partir de um valor de tempo absoluto.

Exemplo:
hour = GetHour(GetTime())
hour = GetHour(MakeTime(30,10,1996,17,25,56))
// Retorna 17
1
Retorna o cdigo de erro da ltima operao no arquivo (o mesmo valor do atributo

global /
).
1 5
Obtm os minutos a partir de um valor de tempo absoluto.

Exemplo:
minute = GetMinute(GetTime())
minute = GetMinute(MakeTime(30,10,1996,17,25,56))
// retorna 25
1 5
Obtm o ms a partir de um valor de tempo absoluto.

Exemplo:
month = GetMonth(GetTime())
month = GetMonth(MakeTime(30,10,1996,17,25,56))
// retorna 10
1
Obtm os segundos a partir de um valor de tempo absoluto.

Exemplo:
Scripts
231
second = GetSecond(GetTime())
second = GetSecond(MakeTime(30,10,1996,17,25,56))
// retorna 56
1
Retorna a hora atual do sistema como um valor de tempo absoluto medido em

segundos desde 00:00 do dia 1o. de janeiro de 1970. O valor tambm expressa
milisegundos nas trs primeiras casas decimais.
Exemplo:
// Este exemplo conta quantos segundos leva para
// fazer uma cpia de um arquivo
DIM timeInicio, timeDuracao
timeInicio = GetTime()
CopyFile("C:\Dados\Temp.dat","C:\Dados\Backup\Temp.dat")
timeDuracao = GetTime() timeInicio
MessageBox ("A cpia durou "
+ Str (timeDuracao,8,3) + " segundos.")
1 4
Obtm o ano a partir de um valor de tempo absoluto.

Exemplo:
year = GetYear(GetTime())
year = GetYear(MakeTime(30,10,1996,17,25,56))
// retorna 1996
1
Retorna o valor do componente verde de Cor. Ver Red().

8
Retorna a parte inteira de x, obtida por truncagem.

Exemplo:
tag002 = -9,9
tag001 = Int (tag002) // retorna -9
8*
Verifica se o resultado da expresso informada no parmetro B' //* um

nmero. Retorna TRUE (diferente de zero) se for um nmero ou FALSE (zero) se
no for.
Exemplo:
232
Scripts
Manual do Usurio
tag001 = IsNumeric(1000)
// retorna TRUE (1)
tag001 = IsNumeric("teste")
tag001 = IsNumeric(GetTime())
// retorna FALSE (0)

// retorna TRUE (1)
Verifica se o resultado da expresso informada no parmetro B' //* um string.

Retorna TRUE (diferente de zero) se for um nmero ou FALSE (zero) se no for.
Exemplo:
tag001 = IsString(1000)
tag001 = IsString("teste")
tag001 = IsString(GetTime())
// retorna TRUE (1)

Retorna os nCount caracteres mais esquerda do parmetro /

Exemplo:
".
String = Left('Password', 4) // retorna 'Pass'
Retorna o nmero de caracteres de um /

Exemplo:
Integer = Len('Password')
".
// retorna 8
Retorna o logaritmo natural do nmero x.

Exemplo:
tag001 = Log(tag002)
9:
Retorna o logaritmo base-10 do nmero x.

Exemplo:
tag001 = Log10(tag002)
5 2
Retorna o parmetro /
Exemplo:
"em letras minsculas.
String = MakeLower('Password') // Retorna 'password'

5 2; !
Inverte um string, de forma que o primeiro caractere se torne o ltimo e vice-versa.
Scripts
233
Exemplo:
String = MakeReverse('Password') // Retorna 'drowssaP'
5 2
%#
$# %
#$
Retorna um valor de tempo absoluto a partir dos parmetros especificados. O

intervalo de valores para cada parmetro :
Intervalo
M
M
/ (
Descrio
1 a 31 (pode ser 28, 29 ou 30 conforme o ms e o ano)
1 a 12
1970 a 2039
0 a 23
0 a 59
0 a 59
Se algum dos parmetros for invlido a funo retorna 0.

Exemplo:
myTime = MakeTime(30,10,1996,17,25,56)
5 2
Retorna o parmetro /
Exemplo:
"em letras maisculas.
String = MakeUpper(Password)
// retorna PASSWORD
Compara x e y e retorna o maior valor entre as duas expresses numricas.

Exemplo:
tag001=Max(tag002,tag003)
5
# <
#+
"" # " #%"
Mostra uma caixa de mensagem que pode ser configurada pelo usurio. A funo
retorna um valor correspondente a um boto pressionado na caixa de mensagem ou
no Keypad.
Parmetros da funo
O parmetro B obrigatrio, os parmetros
e M so opcionais e seus
valores default (0000h) determinam uma caixa de mensagem padro.
B : Deve ser um string ou um Tag contendo um string. Deve ser expresso entre
aspas simples e aparecer centralizado na caixa de mensagem logo acima dos
botes.
234
Scripts
Manual do Usurio
Exemplo:
MessageBox ("Como est a Caixa de Mensagem?")
// Um string e' atribuido a um Tag
Mensagem = "Como est a Caixa de Mensagem?"
MessageBox(strMensagem)
F : Deve ser um string da mesma forma que o parmetro Text e ir aparecer na

barra de ttulo da caixa de mensagem. Exemplo:
MessageBox ("Como est a caixa de Mensagem?",
"Teste da Caixa de Mensagem")
// Dois strings abaixo sao atribuidos a Tags
strText="Como est a caixa de Mensagem?"
strTitle="Teste da Caixa de Mensagem"
MessageBox(strText,strTitle)
B6 MfPermite especificar a posio em que o dilogo ir aparecer.

/ : Permite modificar o estilo da caixa de mensagem e deve ser um valor em
hexadecimal conforme as caractersticas que voc deseja. As seguintes
caractersticas podem ser configuradas.
Tipos da janela
TIPO
+'' (
HEXA
0000h
DESCRIO
Voc deve responder a caixa de mensagem
para seguir usando a janela que a chamou.
Entretanto, voc pode ir para qualquer outra
janela.
M/
1000h
Todas as aplicaes ficam suspensas at que

voc responda esta caixa de mensagem.
usada para mensagens muito importantes.
4 /R
2000h
Semelhante ao Application Modal s que

suspende todas as telas da aplicao at que
a mensagem seja respondida.
Botes da caixa de mensagem

BOTES
1
16
+,
(
6&
M6 "
J /6 $ 6
J /6 $
&
Scripts
M6
HEXA
0000h
DESCRIO
Aparecer somente o boto de OK na caixa
de mensagem
0001h
Aparecero os botes OK e Cancel.
0002h
Aparecero os botes Abort, Retry, e Ignore.
0003h
Aparecero os botes Yes, No, e Cancel.
0004h
Aparecero os botes Yes e No
0005h
Aparecero os botes Retry e Cancel.

235
Default para os botes

BOTES
*5 (
8
HEXA
0000h
DESCRIO
D o foco para o Boto 1.
*3 (
0100h
*2 (
0200h

cone
TIPO
HEXA
0010h
0020h
O cone um ponto de interrogao
B(
)
*
0030h
O cone um ponto de exclamao
)
*
0040h
O cone o caractere i dentro de um crculo
"
DESCRIO
O cone um sinal de pare
Valores de retorno
VALOR
1
BOTO
OK
OK
MENSAGEM
Cancel
Cancelar
Abort
Abortar
Retry
Tentar de novo
Ignore
Ignorar
Yes
Sim
No
No
Configurando uma Caixa de Mensagem

Para configurar o estilo de uma Caixa de Mensagem voc deve fazer um OR lgico
de cada caracterstica que voc deseja (Tipo, botes default, cone, botes). Voc
pode escolher apenas uma das caractersticas disponveis (veja tabelas acima). Por
exemplo, para especificar uma caixa de Mensagem com o seguinte estilo:
Tipo System Modal (1000h) + Boto 2 como Default (0100h) +
cone de exclamao (0030h) + Botes Yes e No (0004h) = 1134h
Exemplo:
strText = "Como est a caixa?"
strTitle = "Teste da Caixa de Mensagem"
MessageBox(strText, strTitle, 1134h)
5
# &
"
Retorna parte de /
B
conforme os parmetros - / e
. - /
especifica a posio, no string, do primeiro caractere do substring que ser retornado
e
o nmero de caracteres do substring.
236
Scripts
Manual do Usurio
Exemplo:
strSenha = Mid('Password',1,3)
strSenha = Mid('Password',4,4)
// retorna 'Pas'
// retorna 'swor'
strSenha = Mid('Password',3)
// retorna 'ssword'
#%
Compara B e M e retorna o menor valor entre as duas expresses numricas.

Exemplo:
tag001 = Min (2.4,28.3)
5 ! &
&
// tag001 = 2.4
'
Move o arquivo especificado para uma nova localizao. Retorna TRUE se bem
sucedida ou FALSE em caso de erro. Os atributos globais /
e /
Exemplo:
MoveFile("c:\data\turtle.dat","c:\newdata\rabbit.dat")
-
$ #
"
Retorna a string /
" centralizada com o caractere, parmetro ( (
6
completando o tamanho do string resultante especificado pelo parmetro
.
Se ( (
no especificado, espaos so introduzidos. Somente o primeiro
caractere do parmetro ( ( usado.
Exemplos:
PadC("abc",7)
// Resulta "
PadC("abcdefghij",5)
PadC("abc",8,"-")
// Resulta "abcde"
// Resulta "--abc---"
$ #
abc
"
"
Retorna / "posicionado no lado direito com o caractere ( (

completando
o tamanho do string resultante, indicado por
. Se ( (
no
especificado, espaos so introduzidos. Somente o primeiro caractere de ( (
usado.
Exemplos:
Scripts
PadL("abc",5)
PadL("abcdefghij",5)
// Resulta " abc"

// Resulta "abcde"
PadL("abc",8,"-")
// Resulta "-----abc"
237
- ;
$ #
"
Retorna / " posicionado no lado esquerdo com o caractere especificado no

parmetro ( ( 6 completando o tamanho do string resultante, indicado por
. Se ( (
no especificado, espaos so introduzidos. Somente o
primeiro caractere de /
usado.
Exemplos:
PadR("abc",7)
// Resulta "abc
"
PadR("abcdefghij",5) // Resulta "abcde"

PadR("abc",8,"-")
// Resulta "abc-----"
-
'
"# %"
Abre uma caixa de dilogo para entrada de uma password. O parmetro

um
string a ser mostrado na barra de ttulo e text um string com uma mensagem para o
usurio. Retorna a password digitada pelo usurio. Os parmetros opcionais B e M
indicam a posio do canto superior esquerdo da caixa de mensagem a ser mostrada.
A funo retorna a senha digitada pelo usurio.
Exemplo:
strPwd = PasswordDlg ("Digite a senha","Segurana")
strPwd = PasswordDlg
("Digite sua senha","Login",100,100)
- %
Toca um som especificado no parmetro /

com a tabela abaixo:
NDICE
B (inteiro entre 0 e 5) de acordo
<
DESCRIO
Bipe usando o alto-falante interno do computador
Asterisco (observao)
Exclamao
Mo (ateno)
Questo
Alerta padro
Este som definido no painel de controle do Windows. A funo faz a solicitao

do toque do som ao sistema e retorna. O som tocado assincronamente.
- %. !
"#
"
Toca um arquivo formato WAV. Os parmetros /

e/ '
especifica o
intervalo do arquivo que ser tocado (em milisegundos). Se estes parmetros forem
omitidos, todo o arquivo ser tocado. O processo pode ser parado chamando a
funo
'C
().
238
Scripts
Manual do Usurio
Exemplo:
PlayWave("tada.wav",2000,5000)
// Toca o arquivo do segundo 2 at o 5
-
-#
Envia a string para a impressora

. A string enviada aguardando um pr
processamento (raw bytes). Se a formatao requerida, possvel acessar as
configuraes da impressora. Os caracteres CR e LF (Chr(13) + Chr(10)) deve ser
fornecido para mudar uma nova linha.
Exemplo:
PrintString(1, "Hello World")
;
Retorna o ngulo angle (expresso em graus) convertido para radianos, segundo a

frmula: radianos = (angle / 180) * 3.141592.
;
&
&
! #
"#
L o arquivo / +
, iniciando por ' / ( (do incio do arquivo, se no for
especificado). Se ,M /+
no for especificado, a funo l todos os bytes do
arquivo. Recomenda-se que o arquivo contenha somente dados de texto/caractere.
Dados binrios podem ser lidos, mas no podem ser manipulados no Elipse
SCADA.
Exemplo:
tag001 = ReadFromFile("Help.txt")
// L todo o arquivo HELP.TXT para tag001
;
8 *
! #
'0
"
Retorna o nmero de uma entrada no arquivo de configurao (.INI) / +

. Os
parmetros /
)
* e /
especificam a seo e a entrada do arquivo
respectivamente. Se a entrada no for encontrada, o valor ; 4 8
retornado. Se ; 4 8
no for especificado, a funo retorna zero. O arquivo
deve ser formatado com a seguinte sintaxe:
Scripts
239
[secao1]
entrada1 = valor1
entrada2 = valor2
<outras entradas>
entradaN = valorN
[secao2]
<outras entradas>
[secaoN]
<outras entradas>
Exemplo:
// Arquivo MYAPP.INI com o seguinte contedo:
// [General]
// Total = 1000
// UserName = Admin
ReadIniNumber("MYAPP.INI","General","Total",-1)
// retorna 1000
ReadIniString("MYAPP.INI","General","UserName")
// retorna "Admin"
NOTA: Se houver um outro programa que modifica o arquivo .INI, as mudanas

podero no ser vistas imediatamente porque Windows mantem uma cpia do
arquivo em memria. Voc pode forar a atualizao chamando C
(/ - ,"","","") antes de ler o arquivo .INI. Seja um arquivo VALUES.INI que est
sendo atualizado por um outro programa. Pode-se ler os valores atualizados assim:
WriteIni("VALUES.INI","","","")
// Fora o Windows a descarregar o cache
ReadIniNumber("VALUES.INI", "Secao", "Entrada")
// L o valor de Entrada na seo Secao
;
! #
"
Retorna o string contendo o valor da entrada no arquivo / +

.INI. Os
parmetros /
)
* e/
especificam a seo e a entrada do respectivo
arquivo. Se a entrada no for encontradaI, o / ;
* retornado, ou um
string nulo ("") se / ;
* no for especificado.
;
Converte um string numrico ou um nmero para um nmero real.

Exemplo:
240
Scripts
Manual do Usurio
Numeric = Real(30)
// retorna 30,0
Estas funes permitem obter uma das trs cores componentes de um valor 24
bits.de ( : vermelho, verde e azul. O valor retornado estar sempre entre 0
(intensidade mnima) e 255 (intensidade mxima).
Exemplo:
color = Display.backgroundColor
Display.backgroundColor = RGB(Red(color)/2,
Green(color)/2, Blue(color)/2)
O exemplo acima configura a cor de fundo de um Display para a metade da

intensidade da cor original, para cada uma das trs componentes de cores.
;
Libera a captura do mouse efetuada pela funo

/
'
(). Um objeto
que tem uma captura de mouse ativa recebe todos os eventos do mouse,
independente do mouse estar ou no sobre o objeto.
Exemplo: o script
/
a seguir muda a cor de fundo de um objeto de tela
quando o mouse est sobre ele e retorna cor original quando o mouse sai.
// verifica se j no h uma captura de mouse
IF NOT Display.HasMouseCapture()
// o mouse entrou no objeto, capture
Display.SetMouseCapture()
// colocar uma cor de destaque
Display.backgroundColor = RGB(220,220,220)
ELSEIF NOT Display.IsMouseInside()
// se o mouse saiu do objeto, coloque a cor original
Display.backgroundColor = RGB(192,192,192)
// e cancele a captura
ReleaseMouseCapture()
ENDIF
;
! '
Remove um diretrio (pasta) existente. No Windows, por restrio do sistema, o

diretrio deve estar vazio e no deve ter sub-diretrios, para ser apagado. No
possvel apagar o diretrio corrente, o diretrio de trabalho do sistema ou o
diretrio-raiz. Retorna o valor TRUE se bem sucedida ou FALSE (zero) se no. Os
atributos globais /
e /
Scripts
241
&
&
'
Muda o nome do arquivo

para
4 /
. Retorna o valor TRUE se
bem sucedida ou FALSE (zero) se no. Os atributos globais /
e /
;1
$#!
# 6
Retorna um valor de cor 24 bits para as trs cores componentes especificadas:

vermelho, verde e azul. Cada componente um inteiro entre 0 (intensidade mnima)
e 255 (intensidade mxima). O valor retornado pode ser atribudo a qualquer atributo
de cor de um objeto. Exemplo:
// Vermelho forte
Display1.backgroundColor = RGB(255,0,0)
; $
Retorna os
Exemplo:
caracteres mais direita do parmetro /
str = Right("Password",4)
".
// retorna "word"
Retorna um nmero real aleatrio entre 0 e 1 (inclusive).

;
Retorna o nmero x arredondado para o inteiro mais prximo.

Exemplo:
tag001 = Round(14,1)
// o resultado 14.0
tag002 = Round(13,9)
// o resultado 14.0
; 5
Compila e executa a expresso contida no string / B' //* passado como

parmetro. Retorna o valor da expresso executada ou zero se nenhum erro de
compilao ou execuo ocorrer.
Exemplo:
// executa a expresso "Screen<activeScreen>.Activate",
// onde activeScreen o nmero da tela.
RunMacro("Screen"+Str(activeScreen,1,0)+".Activate()")
.
Abre uma janela para debug no modo Runtime que permite supervisionar todos os
scripts que esto rodando. Tambm mostra quanto tempo ou quantas vezes um script
for executado.
242
Scripts
Manual do Usurio
&
! #
*!
Modifica os atributos do arquivo file para

$ . Veja a funo
- + , / para a lista de atributos que o parmetro
pode receber. A
funo retorna TRUE se bem sucedida ou FALSE (zero) se falhar. Os atributos
globais /
e /
so atualizados por esta funo.
Exemplo:
SetFileAttributes("turtle.dat",3)
// somente leitura (1) + oculto (2) = 3
%
! 3
Ajusta a hora do sistema para o parmetro

E . O parmetro
E
um
valor absoluto de datahora. Use a funo
R
G
Hpara compilar este nmero.
A funo retorna 1 (TRUE) se obtiver sucesso, 0 (FALSE) se falhar.
Exemplo:
SetSystemTime(MakeTime(10,8,2000,17,25,56))
NOTA: A hora interna mantida pelo Elipse SCADA no ajustada

automaticamente. Ao invs disso, o sistema faz pequenos incrementos/decrementos
em seu tempo interno at que alcance a hora do relgio do sistema em uma taxa
mxima de 20% (incrementa/decrementa no mximo 2 segundos a cada 10
segundos).
Retorna o sinal de x (-1 se negativo, 0 se zero, 1 se positivo).

Exemplo:
tag001 = Sgn(-123.98)
$ +
// retorna -1
! #
' #
Executa uma operao / ' )

* para o arquivo / +
especificado.
/ ' )
* pode ser um dos seguintes comandos: "edit" (editar), "explore"
(explorar), "find" (buscar), "open" (abrir), "print" (imprimir) ou "properties"
(propriedades). /
/ um string que especifica os parmetros que devem
ser passados para a aplicao. / 4 define o diretrio padro.
;/
especifica como a aplicao deve ser mostrada quando for aberta, a saber:
0 = esconder a janela; 1 = mostrar a janela; 2 = mostrar a janela minimizada;
3 = mostrar a janela maximizada.
Retorna o seno do ngulo especificado. O ngulo angle expresso em radianos.
Scripts
243
Faz uma pausa na execuo do script durante

(
/ segundos ( possvel
especificar uma frao, por exemplo: Sleep (0.5)). A interface do usurio no
responder enquanto a pausa estiver sendo executada. Processos rodando em
segundo plano que estiverem rodando em thread separados (E/S, drivers de rede,
recepo de vdeo) continuaro funcionando, mas toda a lgica da aplicao (scripts)
ser pausada.
Retorna a raiz quadrada de x.

Exemplo:
tag001 = Sqrt(81)
8
// returns 9
# 0
"
Toca o som especificado em /

B na freqncia especificada em frequency
(em milisegundos) at um comando
'
ser chamado. /
B deve ser
um inteiro entre 0 e 5 (veja a tabela de sons disponveis consultando a funo
M
()). A freqncia mnima 100ms; se for especificado um nmero
menor, o valor 100 ser assumido. Note que o parmetro frequency designa de
quanto em quanto tempo o som ser tocado.
Exemplo:
StartSound(2,2000)
// toca o som de exclamao a cada 2 segundos
Pra um som que est tocando, iniciado pela funo
().
. !
Pra a reproduo de um arquivo WAV iniciada pela funo

!
MC
().
6#
Converte um nmero inteiro ou real para um string. O parmetro

o nmero a
ser convertido, o parmetros / # e precision determinam o tamanho e preciso do
string. Quando o parmetro
for um string ele primeiro convertido para um
nmero e depois formatado conforme os parmetros size e precision.
Exemplo:
String = Str(30.95,6,2)
=
// Retorna " 30.95"
$#
Converte um nmero inteiro ou real para um string preenchendo com zeros a

esquerda at o tamanho especificado. O parmetro
o nmero a ser
convertido, o parmetros
e ' ( determinam o tamanho e preciso do
244
Scripts
Manual do Usurio
string. Quando o parmetro

for um string ele primeiro convertido para um
nmero e depois formatado conforme os parmetros
e ' (.
Exemplo:
String = StrZero(30.95,6,2)
// Retorna "030.95"
Retorna a tangente do ngulo especificado. O ngulo

.
" expresso em radianos.
Habilita (bHabilita=1) ou desabilita (bHabilitae=0) o cursor de espera (ampulheta).

Exemplo:
WaitCursor (1)
<alguns comandos que demoram tempo>
WaitCursor (0)
.
$.
Abre uma janela de depurao no mdulo Runtime que permite visualizar os valores
das propriedades de um item selecionado na rvore da aplicao.
! #
#!
Escreve o valor (numrico ou string) no arquivo .INI / +

. O parmetro
/
)
*e/
especificam a seo e a entrada do arquivo respectivo.
NOTA: Se o arquivo for modificado INI file, tas transformaes no sero
imediatamente modificadas, porque o Windows copia um arquivo na memria.
Voc pode forar a atualizao utilizando o parmetro C
(strFile, "", "", "")
depois de ler o arquivo .INI.
O exemplo abaixo escreve as seguintes linhas em MYAPP.INI:
[General]
Total = 1500
UserName = Admin
Exemplo:
WriteIni("MYAPP.INI","General","Total",1500)
WriteIni("MYAPP.INI","General","UserName","Admin")
.
&
! #
"
Escreve o texto no arquivo. Retorna 1 se for bem sucedida ou 0 se ocorrer algum

erro. O parmetro ' )
* opcional e possui as seguintes especificaes:
Scripts
245
<
MODO
DESCRIO
(default) Cria o arquivo se no existir, colocando a string no fim do
arquivo.
Falha se o arquivo no existir, colocando a string no final do arquivo.
Cria o arquivo se no existir, substituindo o arquivo por uma nova

string.
Falha se o arquivo no existir, substituindo o arquivo por uma nova

string.
Exemplo:
WriteToFile("test.txt", "Essa linha ser
acrescentada para um arquivo existente", 1)
B6+
:$
!
#
! %
#
$#
Adiciona um novo usurio na lista de usurios da aplicao. Retorna 1 (um) se for

bem sucedida ou 0 (zero) caso contrrio.
Exemplo:
Application.AddUser
("Joo Machado", "Gerente", "JoaoM", "1234", 0 )
'
Apaga um usurio da lista de usurios. Retorna 1 (um) se for bem sucedida ou 0

(zero) caso contrrio.
Exemplos:
Application.DeleteUser("JoaoM")
Application.DeleteUser(strUserName)
+ -
Abre uma janela que permite a edio das propriedades da Aplicao.

1 5
>
1 5
Retorna a lagura da janela da aplicao em pixels.
Retorna a altura da janela da aplicao em pixels.

" #%" #$
" #
& $ " #
"
Chama uma caixa de dilogo para a identificao (login) de um usurio. Retorna

verdadeiro (diferente de zero) se o usurio for logado com sucesso ou falso (zero) se
246
Scripts
Manual do Usurio
no for. Em caso de erro nenhuma mensagem ou janela ser mostrada. Os

parmetros opcionais > e J indicam as coordenadas da posio do canto superior
esquerdo da janela de login. O parmetro '
- (
um booleano que indica
se o boto de fechar a janela deve aparecer (padro 1, visvel). O parmetro
/ F permite especificar um ttulo para a janela diferente do padro. Em caso de
erro, o atributo global /
tambm atualizado: 0 (zero) se o login for cancelado
pelo usurio ou 1 (um) se o usurio ou a senha forem invlidos.
Exemplo:
IF Application.Login()
SetPointScreen.Activate()
ENDIF
Executa o logout (sada) de um usurio da aplicao. Fecha todas as telas que

possuem prioridade diferente de zero.
Exemplo:
IF MessageBox("Voc quer dar logout?","Logout",4) == 6
Application.Logout( )
ENDIF
5
Maximiza a janela da aplicao.
Minimiza a janela da aplicao.

;
"
Termina a execuo da aplicao corrente, recarrega-a do disco e reinicia-a. O

parmetro opcional / +''$
permite passar o nome de outra aplicao a ser
reiniciada, ao invs da corrente. Esta funo no est disponvel no modo Demo
(demonstrao) do Elipse SCADA.
;
Restaura o tamanho original da janela da aplicao, antes de ela ter sido maximizada
ou minimizada.
$ '/ .
'
Permite que seja reiniciado o micro via programao Script. Termina a aplicao
atual e fecha-a abaixo o computador. O parmetro
4 / "
pode ser: 1
(parada programada), 2 (parada programada forada), 3 (reboot) ou 4 (reboot
forado). Uma parada forada ou um reboot forado indicam que todos os outros
Scripts
247
programas em execuo (exceto Elipse) imediatamente sero terminados e no ser

possvel salvar nenhuma alterao.
Exemplo:
// Parada programada normal do Windows
Application.ShutdownWindows(1)
OBS: Quando a aplicao rodada no modo Configurador, ele simplesmente pra a

aplicao. Quando a aplicao rodada no modo Runtime, o aplicativo parado e o
micro reiniciado.
;
Finaliza a aplicao corrente.

" #%" #
" #
" #
"
Permite a um usurio modificar sua senha. Se o usurio administrador (nvel de

acesso 1) ele poder criar, modificar e remover os atributos de todos os usurios.
B6-
:$
:$
2!.
;$
+ -
Abre uma janela que permite a edio das propriedades do tag.

1
Retorna o valor do elemento index de um bloco.

Exemplo:
Tag1.GetAt(3)
;
L um valor do PLC diretamente para o Tag.
248
Scripts
Manual do Usurio
#!
Atribui um valor ao elemento de um bloco, somente se o atributo

C
estiver
habilitado. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a operao for efetuada com
sucesso ou falso (zero) se no for.
Exemplo:
Tag1.SetAt(3, 3.44)
.
Escreve o valor de um Tag diretamente no PLC.

:$
2!.
!# 7
9# 9# ?# ?
Retorna a mdia dos valores no retngulo definido por linha1 (r1) coluna1 (c1) e
linha2 (r2) coluna2 (c2).
Exemplo:
tagSum = tagMatriz.Avg(2,1,3,3)
// retorna a mdia das clulas
// (2,1), (2,2), (2,3), (3,1), (3,2), (3,3)
+ $
9#
Troca o contedo de duas colunas de uma matriz.

Exemplo:
// Troca os contedos das colunas 3 e 4
TagMTX1.ExchangeColumns(3,4)
+ $
;/
$ 9#
$?
Troca o contedo de duas linhas de uma matriz.

Exemplo:
// Troca os contedos das linhas 3 e 4
TagMTX1.ExchangeRows(3,4)
1
$#
Retorna o valor (numrico ou string) de uma determinada clula da matriz

especificada pela linha row e columa column.
Exemplo:
Scripts
249
// Retorna o valor da clula da linha 3, coluna 5

TagMTX1.GetCell(3,5)
5
; /#
Mapeia as informaes associada com as propriedades ou tags.

Exemplo:
;/
TagMTX1.MapCellsToTags(1,1,5,5)
(
$ 80
Ordena as linhas de uma matriz entre a linha inicial

'
8
pela coluna (
, de maneira ascendente (se /(
descendente (se /(
= 0).
Exemplo:
e a final
= 1) ou
// Ordena as linhas 1 a 8 da matriz de forma ascendente,

// conforme os valores da coluna 1
TagMTX1.OrderBy(1,8,1,1)
$#
#!
Atribui um valor value a uma determinada clula da matriz especificada pela linha
especificada pelo parmetro
e coluna especificada pelo parmetro (
.
Exemplo:
// Atribui o valor 9 clula da linha 3, coluna 5
TagMTX1.SetCell(3,5,9)
9# 9# ?# ?
Retorna o somatrio dos valores contidos no retngulo definido por linha1 (r1)
coluna1 (c1) e linha2 (r2) coluna2 (c2).
Exemplo:
// Soma os contedos das clulas
// (2,1), (2,2), (2,3), (2,4), (3,1), (3,2), (3,3), (3,4)
TagMTX1.Sum(2,1,3,4)
:$
2!.
+ -
Abre a janela de edio das propriedades do tem.

;
Zera o acumulador.
250
Scripts
Manual do Usurio
:$
1
2!. 9
<
Pega o valor armazenado em um elemento de bloco. O atributo F ( indica o

ndice do elemento do tag bloco. Ateno: esta funo no pode ser usada em
verses limitadas (verses Lite) do Elipse SCADA.
Exemplo:
// Soma todos os elementos do bloco
DIM index, sum
sum = 0
FOR index = 0 TO Block1.size-1
sum += Block1.GetAt(index)
NEXT
;
L o bloco do PLC imediatamente, retorna 1 se lido sucedido, e 0 se falhar. Usa o

bloco e verifica a documentao do bloco. Esta uma funo synchronous, espera
at que a operao lida esteja terminada antes de retornar a execuo da
especificao, pois ele pode seriamente degradar o desempenho da aplicao,
conseqentemente voc deve us-la com cuidado e somente quando for
absolutamente necessrio.
<
#!
Seta o valor de um elemento de bloco. Retorna verdadeiro se a operao for bem

sucedida, caso contrrio retorna falso. O atributo F ( indica o ndice do elemento
do tag bloco e o atributo
o valor a ser enviado para o elemento.
Ateno: Esta funo no pode ser usada em verses limitadas (verses Lite) do
Elipse SCADA.
Exemplo:
// Este exemplo ajusta todos os elementos do bloco para zero
DIM index
FOR index = 0 TO Block1.size-1
Block1.SetAt(index, 0)
NEXT
6
Ajusta o nmero dos elementos do bloco, indicado pelo parmetro size. Os

elementos do bloco sero adicionados se o bloco crescer, ou removidos se o bloco
diminuir.
Scripts
251
Escreve os valores atuais do bloco ao PLC imediatamente, retorna 1, se a escrita for

bem sucedida, e 0, se falhar. Usa o bloco que escreve o servio do I/O, verificando a
documentao do bloco.
:$
L o elemento de um tag bloco PLC. Retorna 1 (um) se lido, e 0 (zero) se falhar.

Ateno: esta uma funo sncrona, espera at que a operao lida esteja terminada
antes de retornar a execuo. Ela pode seriamente degradar o desempenho da
aplicao, conseqentemente deve ser usada quando for absolutamente necessrio.
.
Escreve o valor atual do elemento do bloco ao PLC imediatamente, retornando 1

(um) se a escrita ser bem sucedida, ou 0 (zero) se falhar. Usa o bloco para escreve o
servio do elemento do I/O, verifica se suportar o elemento do bloco escrever.
Ateno: Esta uma funo sncrona, espera at que a operao lida esteja
terminada antes de retornar a execuo. Ela pode seriamente degradar o desempenho
da aplicao, conseqentemente deve ser usada quando for absolutamente
necessrio.
.
+ !
Escreve o valor diretamente ao I/O, sem atribu-lo ao Elemento de Bloco. Esta

funo usa a escala definida no Elemento de Bloco .
Exemplo:
Block1.elm000.WriteEx(12)
:$
2!.
L o valor do servidor OPC.

.
Escreve o valor no tag para o servidor OPC.
252
Scripts
Manual do Usurio
:$
2!. *
L o Tag o PLC imediatamente, retorna 1 se for bem sucedido, 0 se falhar. Usa o

Tag leu o servio do driver do I/O, verifica a documentao do driver se suportar o
Tag ler. Ateno: esta uma funo sncrona, espera at que a operao lida esteja
terminada antes de retornar a execuo. Ela pode seriamente degradar o desempenho
da aplicao, conseqentemente deve ser usada quando for absolutamente
necessrio.
.
Escreve o valor atual do Tag no PLC imediatamente. Retorna 1 se a escrita for bem
sucedida e 0 se falhar. Usa o Tag escreve o servio do driver I/O, verifica a
documentao do driver se suportar o Tag escrever. Ateno: esta uma funo
sncrona, espera at que a operao lida esteja terminada antes de retornar a
execuo. Ela pode seriamente degradar o desempenho da aplicao,
conseqentemente deve ser usada quando for absolutamente necessrio.
.
+ !
Escreve o valor para o driver I/O, especificando as informaes para o tag. Esta
funo usada para especificar as informaes de varredura (scan) do tag.
B65
:$
2 !
Mostra uma tela dando o foco para ela.

+ -
Abre uma janela que permite a edio das propriedades do Tela.

1 5
>
1 5
Retorna a coordenada X atual do mouse.
Retorna a coordenada Y atual do mouse.

3
Esconde (fecha) uma tela.
Scripts
253
Envia caracteres [Tab] para a aplicao de modo a mudar o foco do teclado entre os
objetos de tela. Valores positivos de
,/ simulam a tecla [Tab], valores negativos
simulam a combinao de teclas [Shift]+[Tab].
Exemplo:
Screen1.SendTab(4)
$/
Mostra uma tela. A tela no recebe o foco quando mostrada.
B66
:$
34 #
:$
2 !
;$
&
Coloca o objeto no primeiro plano da tela (na frente dos demais objetos).
+ -
Abre uma janela que permite a edio das propriedades do objeto.

3 &
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o objeto tem o foco de teclado ou falso

(zero) se no tem.
Exemplo:
// Muda a cor de Botao se ele tem o foco do teclado
IF Botao.HasFocus()
Botao.foregroundColor = RGB(255,255,0)
ENDIF
3 5
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o objeto est com o mouse capturado ou

falso (zero) se no est.
Exemplo:
254
Scripts
Manual do Usurio
Botao.SetMouseCapture()
tag1 = Botao.HasMouseCapture()
ReleaseMouseCapture()
// retorna 1
tag1 = Botao.HasMouseCapture()
// retorna 0
85
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o mouse est sobre o objeto ou falso (zero)
se no est.
Exemplo:
// Muda a cor de Botao se ele tem o mouse sobre ele
IF Botao.IsMouseInside( )
Botao.foregroundColor = RGB(255,255,0)
ENDIF
5 !
#%
Move um objeto para as coordenadas B e M especificadas.

Exemplo:
// Nesse exemplo, quando o mouse passar por cima do objeto,
// ele movido para o canto esquerdo superior da tela.
IF Quadrado.IsMouseInside()
Quadrado.MoveTo(0,0)
ENDIF
2
Coloca o objeto no ltimo plano da tela (atrs dos demais objetos).

&
Define o foco de teclado para o objeto.

5
Captura o mouse para o objeto que chama a funo. Todas as mensagens de mouse
sero direcionadas a este objeto at que a funo global ReleaseMouseCapture( )
seja chamada.
Associa um novo Tag (

") ao objeto. Retorna verdadeiro (diferente de zero)
se o Tag foi adicionado com sucesso ou falso (zero) se no foi. Se
" um
string vazio (" "), ento o Tag associado removido do objeto. Esta funo somente
pode ser usada para objetos com apenas um nico Tag, ou seja, no vlida para os
objetos Tendncia e Barra.
Scripts
255
:$
34 #
!;
Envia um sinal de reconhecimento (ACK) para todas as mensagens de alarme

selecionadas no objeto. Retorna o nmero de mensagens reconhecidas.
Exemplo:
DIM nAcks
nAcks = Alarm1.AckSelection()
IF nAcks > 0
MessageBox(Str(nAcks) + " message(s) acknowledged!")
ELSE
MessageBox("No messages acknowledged!")
ENDIF
1
80
#6
Retorna informaes sobre uma zona de alarmes no-reconhecidos. #

nmero da zona (0, 1 ou 2). ( ' pode ser um dos seguintes campos:
MODO
DESCRIO
Retorna 0 se a zona est desabilitada, 1 se a zona
permitida
(R
;
Retorna a cor de primeiro plano (texto) da zona
Retorna a cor de fundo da zona
(R
Retorna a menor prioridade para a zona
;
(
Retorna a maior prioridade para a zona
Exemplos:
// Ajusta a cor da zona 0 para branco se est habilitada
IF Alarm.GetColorZoneInfo("CheckValue", 0)
Alarm.SetColorZoneInfo("ForeColor", 0, RGB(255,255,255))
ENDIF
=
80
#6
#!
Modifica o valor de um campo de uma zona de alarmes no-reconhecidos. # e

( ' tm o mesmo significado que em
T
8 ().
o novo valor
a ser atribudo ao campo.
256
Scripts
Manual do Usurio
:$
34 #
Move a posio do filme para o final.

3
Move a posio do filme para o incio.

(
78
Abre um arquivo AVI sem iniciar a reproduo.

-
78
Pausa o filme na posio atual.

- % 78
&
""
Abre um arquivo AVI e inicia a execuo do avi. Se for especificado, o

incio ser a partir do quadro . Se nTo for especificado, a reproduo ser at
o quadro
. Se o AVI estiver configurado para tocar ao contrrio, estes
parmetros sero ignorados e o filme vai ser tocado por inteiro. Se o atributo
timeFormat do AVI for 1, ento os parmetros nFrom e nTo sero interpretados
como milisegundos.
0
Move a posio do filme 8

/ quadros para frente. Se 8
/ for negativo, a
posio ser movida para trs. O filme ser pausado depois da chamada da funo.
Se o atributo
do AVI for 1, ento o parmetro 8
/ ser
interpretado como milisegundos.
78
Pra a reproduo do filme e fecha o arquivo.

:$
! 9! !
O parmetro ,
B usado nas funes abaixo o nmero que identifica a barra
no grfico de barras, sendo a primeira, identificada com o nmero zero, a segunda,
um, a terceira, dois, e assim por diante.
Scripts
257
$ 2
# +
$ 2 /
# +
$ 23 $
# +
$ 23 3
# +
Estas funes habilitam ou desabilitam uma zona em um Bar Gauge.

Exemplo:
// Habilita a zona HiHi
// se tag1.HiHi.verify for verdadeiro.
Bar1.CheckHiHiLimit(2, tag1.HiHi.verify)
1
$ 2
$ 2 /
$ 23 $
$ 23 3
Estas funes retornam 1 se a zona correspondente estiver habilitada em um Bar

Gauge.
1
8
/
1 *
1 3 $
1 33
Retorna a cor da zona especfica em um Bar Gauge.

1
1 3 $
1 33
Retorna o limite da zona especfica em um Bar Gauge.
258
Scripts
Manual do Usurio
Ajusta a cor de um grfico de barra normal. Para um Bar Gauge, feita uma
configurao diferente.
Exemplo:
// Este exemplo muda a cor das barras 1 a 4 para vermelho
// no grfico de barras Bar1.
DIM index
FOR index = 1 to 4
Bar1.SetIndexBarColor(index, RGB(255,0,0) )
NEXT
3 $
33
Ajusta a cor de uma zona especfica em um Bar Gauge.

8
/
#!
#!
3 $
#!
33
#!
Ajusta o limite de uma zona especfica em um Bar Gauge.

:$
1 &
'
Retorna o valor do campo indicado por

4
' na linha atual (apontada
por (
). Se chamada no script
4 @& @(), retorna o valor do campo na linha
que vai ser desenhada.
;
; #@
Define um intervalo de registros a ser carregado no Browser.

Scripts
259
;/
Permite ajustar a cor de fundo da linha que vai ser desenhada.

;/
Permite ajustar a cor do texto da linha que vai ser desenhada.

A
Atualiza a consulta do Browser, renovando os valores das linhas mostradas.

Funes de Objetos Texto
=
Muda o texto da zona T

modificado.
:$
34 #
para Text. Se T
for 0 o texto de todas as zonas
'
Adiciona um novo valor a todas as penas da Tendncia.

2-
Quebra a pena, fazendo com que os novos dados adicionados no estejam

conectados com os pontos que j estavam na pena.
'
Apaga os dados da tendncia ou somente de uma pena da tendncia.

Exemplo:
// Apaga todos os dados da tendncia Fornos
Fornos.ClearData()
// Apaga s os dados da pena Temp1 da tendncia Fornos
Fornos.Temp1.ClearData()
3
'
Carrega dados do histrico relacionado tendncia, segundo a consulta especificada.

:$
-
Pausa a reproduo do video.
260
Scripts
Manual do Usurio
- %
Liga a reproduo do video.

$
! #
Grava o quadro (frame) atual de um vdeo em um arquivo com o nome e caminho

. O nome do arquivo dever ter a extenso includa, a funo no
adiciona-a. ' designa o tipo de arquivo e pode ser:
<
TIPO
DESCRIO
Arquivo RAW (salva o quadro atual no disco, sem nenhuma converso.
Formato BMP.
Formato GIF (limitado a uma paleta de 256 cores).
Formato JPEG.
Pra a reproduo do vdeo.
B68
:$
!;
"
Reconhece todos os alarmes pertencentes ao tag tagName. Se tagName no for

especificado, todos os alarmes de todos os tag do alarme sero reconhecidos.
Exemplo:
// Reconhece todas as mensagens para o tag Heat1
Alarms.AckAllAlarms(Heat1)
// Reconhece tudo
Alarms.AckAllAlarms()
3
'
Apaga todas as mensagens de alarmes e tambm limpa o arquivo de log de alarmes.

1
80
#6
Retorna informaes a respeito de uma mensagem de alarmes. Se #

no for
especificado, a funo retorna informaes sobre a ltima mensagem criada no
grupo de alarmes. O parmetro ( ' o nome do campo que se deseja saber o
contedo. Os valores possveis so:
Scripts
261
Valores possveis
CAMPO
DESCRIO
Retorna um string com o Comentrio da mensagem.
Retorna a marcao de tempo (timestamp) do alarme como
um valor datetime (nmero de segundos desde 01.01.1970).
Retorna o tipo de evento, a saber: ALM para mensagem de

alarme e RTN para mensagens de retorno.
Retorna um inteiro com o limite do alarme.
Retorna um inteiro com a prioridade da mensagem de alarme.
Retorna um string com o estado do alarme, a saber: ACK

para reconhecido e UNACK para no-reconhecido.
Retorna o nome do tag associado mensagem de alarme.
"
Retorna um string com o tipo de alarme (HIHI, HIGH,

LOW, LOLO, RET)
M'
;
Retorna o valor do alarme.
Retorna um handle da mensagem de alarme. Este handle

pode ser armazenado e usado para recuperar as informaes
sobre o alarme posteriormente.
%/
Retorna o usurio responsvel pela mensagem de alarme.
possvel usar abreviaes para os nomes dos campos, com pelo menos, dois
caracteres. Isto , o campo Value pode ser abreviado por VA, o campo
Priority pode ser abreviado por PR e assim por diante.
Exemplo:
// Alarms.OnAlarm() script
// guarda o handle de alarme das mensagens
// de tags que comeam "TEMP"
IF Left(Alarms.GetInfo("Tagname"), 4) == "TEMP"
lastHandle = Alarms.GetInfo("Handle")
ENDIF
1 *
Retorna o handle da prxima mensagem de alarmes ativos. Mensagens de alarmes

ativos so mostradas no Alarme Resumido. / E
pode ser: -1 para buscar o
primeiro handle de alarme ativo ou o nmero do handle anterior, retornado pela
funo
$ B +(
+
E
. Se no h mais mensagens de alarmes ativos,
a funo retorna -1. O handle retornado pode ser usado na funo +
/.
8 ().
Exemplo:
262
Scripts
Manual do Usurio
// conta o nmero de mensagens de alarmes

// de tags que comeam "TEMP"
// e mostra em uma Caixa de Mensagem (MessageBox)
DIM hAlarm, strTagName, nTotal
nTotal = 0
hAlarm = Alarms.GetNextActiveAlarmHandle(-1)
While hAlarm <> -1
strTagName = Alarms.GetInfo("TA", hAlarm)
IF Left(strTagName, 4) == "TEMP"
nTotal = nTotal + 1
EndIf
hAlarm = Alarms.GetNextActiveAlarmHandle(hAlarm)
Wend
MessageBox("Existem " + Str(nTotal) + " alarmes ativos!")
;
! &
8
'
Remove do Alarme Resumido uma mensagem de alarme criada pela funo

SimulateAlarm com a ID messageID.
#
#
B # !
# ! #
Cria uma nova mensagem de alarme. Retorna 1 se bem-sucedida, ou 0 caso

contrrio. Os parmetros disponveis nesta funo so os seguintes:
Scripts
263
Parmetros
CAMPO
DESCRIO
Identificador da mensagem do alarme. Se o valor for 0, a
mensagem de alarme ser escrita somente no registro de
alarmes. Se o valor for maior que 0, a mensagem ser escrita
no registro de alarmes e poder ser mostrada no objeto Alarme
da Tela. Voc deve passar o mesmo valor deste parmetro a
funo RemoveFromSummary para remover a mensagem do
sumrio.
TimeStamp do alarme.
'
/ $
"
String que contm o nome do tag. Caso no exista tag, este

campo puramente informativo.
String que contm a mensagem de comentrio do alarme.

Valor do alarme.
Determina o limite mximo excedido pelo alarme.
'
'
Nvel de prioridade do alarme, que pode ser de 1 at 999

Tipo de mensagem do alarme, que pode ser: RET, HIHI,
HIGH, LOLO, LOW or
Tipo de evento: EVT, ACK, ALM, RTN or
264
Determina o estado de reconhecimento do alarme: ACK,

UNACK ou
Scripts
Manual do Usurio
Exemplo:
// Este exemplo grava um evento do sistema no registro
// de alarmes. A mensagem no vai para o Alarme Resumido
// porque a ID 0.
Alarms.SimulateAlarm(0, GetTime(),_
"System", "Comm Error",0, 0, 1, "", "EVT", "UNACK")
// Este exemplo simula um alarme High
Alarms.SimulateAlarm(230, GetTime(), "pressure1",_
"Pressao 1 ALTA", 140, 120, 10, "HIGH", "ALM", "UNACK")
// A linha seguinte remove a mensagem simulada do Resumido
// e grava uma mensagem de retorno de alarme falsa no
// registro de alarmes
Alarms.RemoveFromSummary(230)
Alarms.SimulateAlarm(0, GetTime(), "pressure1",_
"Pressure normal",110, 120, 10, "RTN", "ALM", "ACK")
B6?
:$
$
!
;
<
#!
#
# " #%" #
" #
"
Abre um dilogo que permite selecionar uma receita a partir de uma lista, retornando
seu ndice no arquivo. O parmetro F um string a ser mostrado na barra de
ttulo do dilogo (coloque " " para uma janela sem ttulo), "/
o ndice da
receita a ser selecionada quando o dilogo for aberto (coloque -1 para no selecionar
nenhuma), B, M, " and
so opcionais e indicam a posio e o tamanho
da janela; se no forem informados, o dilogo aberto no centro da tela ou na ltima
posio em que foi aberto, e uma borda permite que seu tamanho seja modificado.
Exemplo:
// tagReceita ir receber o ndice da receita escolhida.
// O Dilogo ser aberto no centro da tela, em uma janela
// redimensionvel, com o ttulo Lista de Receitas.
tagReceita = Receitas.ChooseRecipe("Lista de receitas",1)
* /;
Cria um novo registro no arquivo de Receitas conforme o parmetro

retornando o ndice do registro no arquivo.
Scripts
/( '
265
%;
Copia um registro selecionado com os mesmos valores do registro original,

especificados em
( . Esta funo retorna o nmero de novos registros ou 0 se
falhar.
Exemplo:
// Copiando uma receita
DIM nRecord
nRecord = Recipe1.ChooseRecipe("Recipes", -1)
IF nRecord > 0
Recipe1.CopyRecord(nRecord)
ENDIF
'
Apaga o registro de nmero "/

em uma receita. Retorna verdadeiro (diferente
de zero) se a operao for efetuada com sucesso ou falso (zero) se no for.
+ -
Abre uma janela que permite a edio das propriedades da Receita;

+ ;
Abre uma caixa de dilogo para editar um arquivo de Receita.

&
Procura por um registro de uma receita que possui o string

/( '
na sua
descrio. Retorna o nmero do registro ou zero caso no encontre nenhum.
1 ;
Retorna o nmero de registros do arquivo de receitas.

1 ; '
Retorna a descrio de um registro (

no arquivo de Receitas. O parmetro
record deve estar entre 1 <= record <= GetRecCount().
;
Carrega uma receita (

do arquivo de Receitas para os respectivos tags
relacionados. O parmetro (
deve estar entre 1 <= (
<= GetRecCount().
A funo retorna True se a receita foi carregada corretamente; False, se algum erro
ocorrer.
Exemplo:
// Carrega o quarto registro de Receitas
Receitas.LoadRecipe(4)
266
Scripts
Manual do Usurio
! ;
Salva o registro ( . A funo retorna True se a receita foi gravada corretamente;

False, se algum erro ocorrer.
; '
Muda para description a descrio do registro
B6A
:$
%
no arquivo de Receitas.
H #,
#% #/
$ #$
$ ""
Abre a janela da anlise histrica gerando o seu respectivo grfico. Os parmetros B

e M determinam as coordenadas horizontal e vertical da janela da anlise,
respectivamente. O parmetro @
determina a largura da janela da anlise
histrica. O parmetro
" determina a altura da janela da anlise histrica.
!
# %
"
Retorna a mdia de um conjunto de dados do histrico. O parmetro / ( determina o

nome do tag que gravado no histrico. O parmetro M' determina o intervalo de
tempo a ser considerado para calcular a mdia, que pode ser o seguinte:
Intervalos de tempo
VALOR
ATRIBUTO
<
Ano
Ms
Semana
Dia
Hora
Minuto
O parmetro /
determina o tempo inicial da mdia. O parmetro
(opcional) determina o tempo final da mdia. Se ele for utilizado, o parmetro M'
ignorado.
Fecha um arquivo de histrico.

+
Edita o registro corrente sem escrev-lo em disco. Para escrev-lo use a funo
%'
().
Scripts
267
+ -
Abre uma janela que permite a edio das propriedades do histrico.

&
Retorna o ndice do primeiro registro que possui data e hora maior ou igual
especificada em
.
&
$-
Termina um histrico tipo batelada.

1 &
Retorna o nmero do primeiro registro do arquivo de histrico.
Retorna o nmero do ltimo registro do arquivo de histrico.

1 ;
Retorna o nmero total de registros do arquivo de histrico.

1 ;
Retorna a posio atual do ponteiro para o arquivo de histrico.

1
Move o ponteiro de registros do arquivo de histrico para o registro de ndice

sem ler o registro.
8 (&
Verifica se o ponteiro de registros aponta para o incio do arquivo de histrico.

Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o ponteiro estiver no incio ou falso (zero)
se no.
8+(&
Verifica se o ponteiro de registros aponta para o fim do arquivo de histrico. Retorna

verdadeiro (diferente de zero) se o ponteiro estiver no fim ou falso (zero) se no.
5 !
Move o ponteiro de registros do arquivo de histrico n registros para frente

(nmeros positivos) ou para trs (nmeros negativos). O registro lido e seus
valores carregados nos respectivos campos do histrico.
5 ! &
Move o ponteiro de registros do arquivo de histrico para o primeiro registro. O

registro lido e seus valores carregados nos respectivos campos do histrico.
268
Scripts
Manual do Usurio
5 !
Move o ponteiro de registros do arquivo de histrico para o ltimo registro. O

5 ! *
Move o ponteiro de registros do arquivo de histrico para o prximo registro. O

5 ! - !
Move o ponteiro de registros do arquivo de histrico para o registro anterior. O

(
Abre um arquivo de histrico.

;
Reinicia a ltima batelada.

-
Executa a anlise do SPC.

$-
Inicia um histrico por batelada.
Escreve o registro corrente.

.
Escreve um registro no arquivo de histrico.
B6B
:$
%
!
# % #/
$ #$
H #,
$ ""
Abre a janela da anlise histrica gerando o seu respectivo grfico. Os parmetros B

e M determinam as coordenadas horizontal e vertical da janela da anlise,
respectivamente. O parmetro @
determina a largura da janela da anlise
histrica. O parmetro
" determina a altura da janela da anlise histrica.
%
Fecha a janela da anlise histrica.

Scripts
269
Reaplica a consulta sobre o arquivo de dados da anlise histrica, carregando

novamente os dados na janela da anlise.
-
Executa o CEP (Controle Estatstico de Processos) sobre o arquivo de dados da

anlise histrica.
B 6 C :$
D9"
Recalcula todos os dados do CEP. Esta funo juntamente com SetDatField()

permite calcular o CEP automaticamente sem ter que abrir as janelas de
configurao
e
grfico,
especificada
atravs
do
parmetro
, / K
" // \5.
' &
Ajusta o nome do campo do arquivo histrico que ser utlizado nos clculos do
CEP.
B6
:$
:$
!#,
;$
+ -
Abre uma janela que permite a edio das propriedades do relatrio.

0
Carrega a configurao da impressora, margens e fontes do relatrio de um arquivo

em disco salvo pela funo
8"().
-
$ /+
$3
5
"#
#
3
$&
"
"#
&
"#
Imprime o relatrio conforme a configurao especificada. Retorna verdadeiro

(diferente de zero) se o Relatrio for impresso com sucesso, ou falso (zero) se no
for. O parmetro ,
@
// " / indica se o comando dever mostrar
mensagens de erro (1) ou dever executar em modo "silencioso", ou silent mode (0).
Os parmetros opcionais / E
' e / ' indicam os nomes do
arquivos com as imagems a serem includas no cabealho e no rodap,
270
Scripts
Manual do Usurio
respectivamente. J os parmetros opcionais ,

( E
e ,
habilitam , cada um por vez, o stretch no cabealho e no rodap.
!
( -
Salva a configurao da impressora, margens e fontes do relatrio em um arquivo;

-
Abre a janela de configurao (setup) da impressora.

!#,
&
2 @#
#!
5 #!
Filtra o valor de um campo. O parmetro ( ' um string especificando o nome

do campo numrico a ser filtrado. Os parmetros
e
B especificam
um intervalo de valores para a busca. Registros que possuem valores fora deste
intervalo sero excludos do relatrio. recomendvel configurar o filtro antes da
impresso e remov-lo depois. Mais de um campo podem ser filtrados e somente os
registros que satisfaam todos os filtros sero includos no relatrio.
Exemplo:
TextRep1.AddFilter("code", 0, 23)
-
&
! #
$ "#
"#
"
Imprime os dados de um arquivo Histrico ou de Alarmes para um arquivo texto

especificado pelo nome no parmetro fileName.
O parmetro , '
, )
habilita (1) ou desabilita (0) a impresso do
cabealho (este parmetro opcional e o valor default 0). Quando voc seleciona
uma Batelada especfica para ser impressa com o parmetro , '
, )
como 1 e o atributo
'
, )
do Relatrio como 1, a funo tambm ir
imprimir os dados do cabealho da batelada.
O parmetro / '
um string contendo o caractere que ser utilizado para
separar os campos ( opcional e o valor default " ", ou seja, um espao em branco).
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o relatrio foi impresso com sucesso ou
falso (zero) se no foi. Nenhum cabealho impresso.
O parmetro ,
(
" // habilita (1) ou desabilita (0) mostrar uma barra de
progresso enquanto o relatrio impresso (este parmetro opcional e o valor
default 0).
Exemplo:
Scripts
271
Relatorio.PrintToFile ("turtle.dat", 1, "-", 1)

;
! &
&
Remove os filtros de todos os campos do relatrio.
Remove um filtro de um campo field.
B 6 + :$
&
$ #!
#0
; #
Retorna o nmero do primeiro registro entre firstReg e lastReg que possue a data e
hora maior ou igual a time. Se no existirem registros no intervalo especificado com
a data maior ou igual a time a funo retorna -1.
Exemplo:
Query1.FindTime(MakeTime(2,3,1995,13,45,30), 20, 50)
;
Fora o objeto consulta a recarregar a lista de campos. Isto est requerido se voc
mudar a especificao de fonte para a consulta e a estrutura da especificao for
diferente do campo precedente.
Exemplo:
ReportTxt.Query.filename = "C:\Data\MON12.DAT"
ReportTxt.Query.ReloadStructure()
B 6 - :$
! * #!. ;
! #
&
Grava o grfico em um arquivo .BMP. O parmetro

+
determina o
nome (e o caminho) do arquivo .BMP.
" e
especificam a largura e
altura do bitmap, respectivamente. /( determina o tamanho da fonte do
texto do bitmap, de acordo com a frmula tamanhoDaFonte *
(escalaFonte/1000). Se zero, o tamanho da fonte no alterado.
Exemplo:
Trend1.Plotter.SaveBitmap("C:\SNAPSHOT.BMP", 320, 200, 0)
$ /'
$/
Mostra a data na rgua inferior do grfico, quando o parmetro bShow igual a 1.

Se bShow igual a 0 no mostra a data.
272
Scripts
Manual do Usurio
83
Determina que o eixo X em um grfico XY expresse tempo.

87
Determina que o eixo Y em um grfico XY expresse tempo.

:$
J !
!J*
1 >
Retorna o nome do tag/campo do eixo x.

1 4
Retorna o nome do tag/campo do eixo y .

>
Modifica o tag/campo do eixo x atravs do parmetro / $

4
Modifica o tag/campo do eixo y atravs do parmetro / $
B 6 5 :$
:$
;$
+ -
Abre uma janela que permite a edio das propriedades do driver.

0
Carrega um arquivo, especificado por

!
, com a configurao do driver.
Salva a configurao do driver em um arquivo especificado por
Scripts
273
*
&
Adiciona um filtro de comunicao filter ao Driver. filter permite desabilitar leitura

ou escrita nos Tags PLC ou Bloco que possuam os mesmos parmetros
especificados no filtro.
Exemplo:
// desabilita todas comunicaes
// com N1 ou B1=1 e N2 ou B2 = 30
Driver1.AddFilter("1,30")
// desabilita todas as leituras com N4 ou B4 = 40
Driver1.AddFilter("R,,,40")
8
um string composto por 4 nmeros separados por vrgulas, correspondendo
aos parmetros N1/B1, N2/B2, N3/B3, N4/B4. O primeiro parmetro pode ser
precedido por uma letra como segue:
"R" desabilita leituras
"W" desabilita escritas
B" desabilita Tags Bloco
"T" desabilita Tags PLC
Se nenhuma letra for especificada todas as leituras e escritas nos tags PLC e Bloco
sero afetadas pelo filtro. A funo retorna zero (0) caso ocorra algum erro ou 1 se o
filtro foi adicionado com sucesso.
1 +
80
Retorna informao sobre o ltimo erro; param define qual informao ser
retornada.
Se param = 0, retorna o tipo de comunicao que causou o erro:
0 = nenhum erro;
1 = leitura de um Tag PLC;
2 = leitura de um Tag Bloco;
3 = escrita em um Tag PLC;
4 = escrita em um Tag Bloco;
Se param for 1, 2, 3 ou 4, retorna os parmetros N1 a N4 ou B1 a B4 do Tag PLC ou
Bloco que causou o erro.
;
Recarrega o driver do disco. No retorna nenhum valor caso ocorra um erro.
274
Scripts
Manual do Usurio
! &
&
Remove todos os filtros de um driver. No retorna nenhum valor caso ocorra um

erro.
0
Remove um filtro de um driver, adicionado com + (). Retorna verdadeiro

(diferente de zero) se o filtro foi removido com sucesso ou falso (zero) se ele no
existir ou for invlido. O parmetro 8
deve ser especificado da mesma forma que
em + ().
Inicia a comunicao com o driver. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a

comunicao foi iniciada com sucesso ou falso (zero) se no foi.
Encerra a comunicao com o driver. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a

comunicao foi encerrada com sucesso ou falso (zero) se no foi.
Abre uma caixa de dilogo para configurao dos parmetros do driver de rede.
' !
Carrega o driver de rede habilitando a comunicao remota. Retorna verdadeiro

(diferente de zero) se o driver foi carregado com sucesso ou falso (zero) se no foi.
' !
Pra o driver de rede desabilitando qualquer comunicao remota. Retorna sempre

verdadeiro (diferente de zero) indicando que o driver foi parado com sucesso.
Scripts
275
B 6 6 :$
;
!#!3!
A
Adiciona um novo registro na database. Retorna TRUE (diferente de zero) se foi

adicionado com sucesso ou FALSE (zero) se algum dos seguintes erros ocorrer:
disco cheio, banco de dados somente para leitura, uma chave primria com um
valor j existente ou no foram feitas modificaes na database. necessrio
preencher todos os campos do registro antes de chamar a funo. O parmetro
,%'
Q M indica se a consulta (query) deve ser atualizada depois de adicionarse o registro. Se o parmetro estiver em 0 (zero) ento o registro adicionado s
estar visvel aps a atualizao da consulta. O valor padro 1 (um).
Exemplos:
Table1.ID = tag002
Table1.Valor = tag003
Table1.AddRecord(1)
Inicia uma transao com a database (base de dados). Retorna verdadeiro se a

transao for comeada, falso se falhar ou se as transaes da sustentao da base de
dados no forem localizadas.
Exemplo:
if (BD1.CanTransact())
BD1.BeginTrans()// inicia uma transao
BD1.GotoRecord(0)// vai para o incio
while (not BD1.IsEOF())// se no o fim do arquivo
BD1.DeleteRecord()// apaga um registro
BD1.MoveNext()// vai para o prximo
wend
BD1.CommitTrans()// mesmo que BD1.EndTrans(1)
endif
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a database est disponvel para transaes

ou falso (zero) se no est. Exemplo: veja em BeginTrans().
Fecha uma conexo ODBC. Esta operao libera o banco de dados para operaes
externas, como por exemplo, fazer um backup da database que est sendo usada pelo
Elipse ou mudar algum parmetro de conexo.
276
Scripts
Manual do Usurio
Termina uma transao salvando todos os novos dados.

Exemplo: veja em
'
"
/().
Apaga o registro corrente do Banco de Dados. Retorna verdadeiro (diferente de

zero) se o registro foi removido ou falso (zero) se algum dos seguintes erros ocorrer:
o banco de dados somente para leitura, o ponteiro de registros est apontando para
a marca de incio de arquivo (BOF), o ponteiro de registros est apontando para a
marca de fim de arquivo (EOF). Esta funo apaga todos os registros duplicados, ou
seja, que possuam os mesmos dados, caso um nico registro duplicado seja apagado.
Exemplo: veja o exemplo em BeginTrans().
+ -
Abre uma janela que permite a edio das propriedades do Banco de Dados.
+ ;
Edita o registro corrente sem escrev-lo em disco. Para escrev-lo use a funo
Update(). Estas duas funes esto obsoletas e so mantidas para permitir
compatibilidade com verses anteriores do software. Para editar um registro,
atualmente, deve-se apenas modificar os valores dos campos, uma vez estando sobre
os mesmos.
+
Encerra uma transao conforme o parmetro n. Se um (1) chamada a funo

CommitTrans() se zero (0) chamada a funo RollBack(). Exemplo: veja em
BeginTrans().
&
# 5 ! &
D:"
Procura o primeiro registro da condio strCondition. Se bMoveFirst for 1 a busca

partir do primeiro registro, se bMoveFirst for 0 (opo) a busca partir do registro
atual. strCondition uma expresso de texto usada encontrar o registro (como
clusula Where em uma indicao do SQL sem a palavra Where). (Apenas em
DAO.)
Scripts
277
Obtm o string de conexo usado pelo driver ODBC.

Exemplo:
// Obtm o string ODBC da conexo de BD1
strConexao = BD1.GetConnectionString()
1 + 5
Retornam o estado da edio para o registro atual. (Apenas em DAO.) Pode ser um
dos seguintes valores:
VALOR
?5
ATRIBUTO
A tabela no est conectada (fechada).
<
Nenhuma edio em progresso.
O registro est sendo modificado.
O registro est sendo adicionado.
Retorna a ltima mensagem de erro ocorrida durante uma transao com o Banco de
Dados.
1 ('
Retornam o valor do parmetro /

da string da conexo ODBC. A string da
conexo uma seqncia dos parmetros e dos valores de parmetro como no
ODBC;DSN=C:\Data.DB;Timeout=500.
Exemplo:
strDSN = Table1.GetODBCParameter(.DSN.)
1 ;
Retorna o nmero do registro no Banco de Dados. O primeiro registro o nmero

zero.
1
Obtm o nome da tabela do Banco de Dados. (Apenas em ODBC.)
278
Scripts
Manual do Usurio
(0
;
Retorna o nmero total de registros no Banco de Dados conforme a Consulta

especificada na funo SQLQuery().
Exemplo:
// Retorna o nmero total de registros,
// pois no tem um consulta definida.
BD1.SQLQuery(" ", " ")
TagRam = BD1.GetTotalNumberOfRecords()
1
Move o ponteiro de registros para o registro , conforme a Consulta especificada.

Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a movimentao foi feita com sucesso ou
falso (zero) se for achado uma marca de fim de arquivo EOF.
Exemplo:
// vai para o 13o. registro, uma vez que o primeiro
// registro tem sempre ndice 0 (zero)
Database1.GotoRecord(12)
8 (&
Verifica se o ponteiro de registros est no incio do arquivo. Retorna verdadeiro

(diferente de zero) se est ou falso (zero) se no est.
8+(&
Verifica se o ponteiro de registros est no final do arquivo. Retorna verdadeiro

(diferente de zero) se est ou falso (zero) se no est.
Exemplo: veja em BeginTrans().
# 5 ! -
8< "
Procura pelo prximo registro que atenda expresso informada no parmetro string
/
)
* . O parmetro ,
F
( um valor booleano que define se a
procura deve comear a partir do primeiro registro do banco de dados
(,
( = 1) ou do registro atual (,
( = 0).
Exemplo:
// Localiza o primeiro registro que atenda a expresso
// a partir do registro atual
Database1.Locate("temp = tag001 * tag002", 0)
Scripts
279
5 !
Move o ponteiro do banco de dados n registros para frente relativos a posio atual
do ponteiro. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a movimentao foi feita com
sucesso ou falso (zero) se for achado uma marca de fim de arquivo EOF.
Exemplo:
// Posiciona o ponteiro no 11o. registro, uma vez que
// o primeiro registro tem sempre ndice 0 (zero)
Database1.GotoRecord(10)
// Posiciona o ponteiro no prximo registro (12o. registro)
Database1.Move(1)
// Volta dois registros (10o. registro)
Database1.Move(-2)
5 ! &
Move o ponteiro de registros para o primeiro registro do banco de dados. Retorna

verdadeiro (diferente de zero) se a movimentao foi feita com sucesso ou falso
(zero) se no foi.
5 !
Move o ponteiro de registros para o ltimo registro do banco de dados. Retorna

verdadeiro (diferente de zero) se a movimentao foi feita com sucesso ou falso
(zero) se no foi.
5 ! *
Move o ponteiro de registros para o prximo registro. Retorna verdadeiro (diferente

de zero) se a movimentao foi feita com sucesso ou falso (zero) se for achado uma
marca de fim de arquivo EOF.
5 ! - !
Move o ponteiro de registros para o registro anterior. Retorna verdadeiro (diferente

de zero) se a movimentao foi feita com sucesso ou falso (zero) se for achado uma
marca de incio de arquivo BOF.
(
Reabre uma conexo ODBC. Deve ser usada somente aps uma funo
CloseConnection() j ter sido usada, uma vez que os bancos de dados usados no
Elipse SCADA so abertos juntamente com a aplicao. Retorna verdadeiro
(diferente de zero) se a operao obteve sucesso ou falso (zero) se no.
;
Atualiza o Banco de Dados. til quando mais de um usurio est usando o BD.
Esta funo no necessria quando voc est usando a funo Update(1), j que
esta prpria funo atualiza o BD.
280
Scripts
Manual do Usurio
Desfaz todas as aes feitas durante uma transao. Retorna verdadeiro (diferente de
zero) se as aes foram desfeitas com sucesso ou falso (zero) se no.
('
#!
Muda um parmetro dentro do string de conexo ODBC.

Exemplo:
// muda a string de conexo ODBC para usar o banco
// de dados Access de nome Suporte que se encontra
// no raiz do disco C:
Database1.CloseConnection()
Database1.SetODBCParameter("DBQ", "C:\suporte.mdb")
Database1.OpenConnection()
*
Define um novo nome para a tabela corrente.

Exemplo:
Table1.CloseConnection()
Table1.SetTableName("Producao")
Table1.OpenConnection()
AA
% &
#(
Define um filtro a ser usado na consulta ao Banco de Dados, conforme os

parmetros e
.
: Define um filtro a ser usado na consulta ao Banco de Dados conforme os
campos e as opes do usurio. Para usar este parmetro voc precisa especificar um
valor ou expresso a ser usado para pesquisa de um campo especfico. Quando no
existe um filtro especfico para o parmetro 6 voc deve entrar com um string
vazio.
Os operadores aceitos em expresses neste parmetro so: =, <> (diferente), <, >,
<=, >=, !< (no menor do que), !> (no maior do que), AND, OR, NOT, LIKE
(semelhante ou igual), IN, BETWEEN, IS NULL, IS NOT NULL.
: Define uma ordem para a pesquisa no Banco de Dados conforme o
campo especificado, que pode ser ascendente (default) ou descendente. Este campo
opcional.
Exemplos:
// Procura todos os registros que possuem
// "Maria" no campo nome, em ordem ascendente
Database1.SQLQuery("nome = 'Maria'","nome")
Scripts
281
// Nenhum filtro. Note que as aspas do string

// podem ser duplas ou simples.
Database1.SQLQuery(" ")
// Procura todos os registros que possuem no
// campo name um string maior que 'Mary' e no campo
// salary um nmero maior que 1000. Ambos os filtros
// devem ser satisfeitos.
Database1.SQLQuery("name > 'Mary' AND salary > 1000")
// Voc pode usar o valor de um Tag para criar
// um string usando a concatenao.
Database1.SQLQuery("name = '"+TagRam1+"'")
// campo name um string que comea por 'ma'.
// Por exemplo: Maria, Mario, Manoela, Marcelo
Database1.SQLQuery("name LIKE 'ma%'")
// campo vendas um nmero entre 40000 e 100000.
Database1.SQLQuery("vendas BETWEEN 40000 AND 100000")
// campo opcional um espao em branco, ordenado em
// ordem descendente pelo campo nome.
Database1.SQLQuery("opcional IS NULL","nome DESC")
// Faz a consulta por data
Database1.SQLQuery("Date = #08/03/2004#")
;
Atualiza as mudanas feitas no registro. O parmetro ,& ( /

determina se
deve ser feita uma consulta aps atualizao dos registros. Se este parmetro for 1, a
consulta feita e os registros so atualizados e se for 0, os registros adicionados s
estaro visveis aps a atualizao da consulta. Esta funo est obsoleta e foi
mantida para permitir compatibilidade com verses anteriores do software.
Atualmente, as gravaes no banco de dados so feitas automaticamente quando
necessrias.
282
Scripts
Manual do Usurio
B 6 8 :$
; #!
Abre uma caixa de dilogo do driver para configurao dos parmetros da Aplicao
Remota.
Estabelece conexo com a Aplicao Remota. Retorna verdadeiro (diferente de zero)

se a conexo foi estabelecida com sucesso ou falso (zero) se no.
'
Encerra a conexo com a Aplicao Remota. Retorna verdadeiro (diferente de zero)

se a conexo foi encerrada com sucesso ou falso (zero) se no.
+ -
Abre uma janela que permite a edio das propriedades da Aplicao Remota.
0
Carrega de um arquivo, especificado por

Aplicao Remota.
!
, a configurao da
! )
Salva a configurao da Aplicao Remota em um arquivo, especificado por

+
.
:$
!!
0$
; #
Aborta uma transferncia de arquivo que esteja em andamento.

1 &
& #
&
Obtm um arquivo do servidor com o nome /

um arquivo local com nome (
- .
Scripts
e faz uma cpia deste para
283
B8
# 3$#
Atributos so dados associados a um objeto que determinam suas caractersticas e a
maneira com que ele ir se comportar. Normalmente existe uma janela onde voc
pode modificar os atributos de um objeto. Cada atributo tem um tipo associado
representado por seu cone conforme segue:
Atributo numrico
Atributo string (texto)
Atributo booleano (verdadeiro/falso, true/false
Atributo de sistema, usado internamente pelo Elipse
SCADA.
As sees a seguir iro descrever os seguintes atributos:

Atributos Globais
Atributos da Receita
Atributos da Aplicao
Atributos do Histrico
Atributos dos Tags
Atributos do Relatrio
Atributos da Tela
Atributos do Driver
Atributos do Alarme
Atributos de Databases
Atributo de Usurios
Atributo de Aplicao Remota
Atributo de Watcher
Atributo de Steeplechase
Atributo de OPCServer
B8
# 3$#
<
<
3!
Estes atributos so atributos Globais do Elipse SCADA e podem ser modificados de

qualquer ponto da aplicao. Porm, deve-se ter cuidado ao modificar qualquer um
destes atributos j que eles podem mudar a funcionalidade de um Script ou de um
objeto.
currentTime: Um inteiro sem sinal (somente leitura) contendo a data e hora
atual do sistema para ser utilizado em expresses ou em displays com formato
data/hora. atualizado uma vez por segundo. No deve ser usado como contador de
tempo em scripts pois no atualizado durante a execuo de scripts. Neste caso,
use a funo "
G
Hque atualizada sempre que chamada;
day: Um inteiro contendo o dia do sistema;
284
Scripts
Manual do Usurio
dayofweek: um inteiro sem sinal de 1 to 7 (somente leitura) contendo o nmero

do dia da semana corrente, conforme segue: 1 - Domingo, 2 - Segunda, 3 - Tera, 4 Quarta, 5 - Quinta, 6 - Sexta, 7 - Sbado;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o objeto global;
hour: Um inteiro contendo a hora do sistema;
lasterror: Um inteiro sem sinal de 0 a 65535 (somente leitura) contendo o
cdigo do ltimo erro ocorrido em operaes com arquivos ou diretrios;
lasterrorstr: Um string contendo a descrio do ltimo erro ocorrido em
operaes com arquivos ou diretrios.
minute: Um inteiro contendo os minutos do sistema;
month: Um inteiro contendo o ms do sistema;
name: Um string contendo o nome do objeto global, usado como identificador
para o mesmo;
performanceCount: Indica a performance da aplicao, que pode variar de 0 a
1000. O valor 0 determina que a aplicao est carregada e 1000 determina que a
aplicao est com folga de processamento.
second: Um inteiro contendo os segundos do sistema;
year: Um inteiro contendo o ano do sistema;
B8+
# 3$#
! %
allowClose: Um atributo booleano (somente leitura) determinando que o

aplicativo possa ser fechado por outros meios que no a funo
'&
"G
H
como por exemplo, um clique do mouse no boto
/ ou o comando
@
do Windows. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o boto est habilitado ou
falso (zero) se no est;
centerWindow: Um atributo booleano usado para habilitar a centralizao da
janela da aplicao, no incio da sua execuo. Retorna True (sem zero) se a
centralizao da janela for habillitada e false (zero) caso contrrio.
closeButton: Um atributo booleano (somente leitura) determinando que o boto
de close esteja habilitado na janela da aplicao. Retorna verdadeiro (diferente de
zero) se o boto est habilitado ou falso (zero) se no est;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre a aplicao;
exclusive: Um atributo booleano determinando que o Elipse SCADA possua
exclusividade para uso da CPU. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o Elipse
SCADA exclusivo ou falso (zero) se no ;
Scripts
285
height: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a altura da janela da

Aplicao, em pixels. usado juntamente com o atributo width para definir o
tamanho da janela. Este atributo deve ser definido conforme a resoluo usada no
Windows para que se tenha uma janela sem scroll bar. Por exemplo, se voc est
usando uma resoluo de 640x480 (VGA) o parmetro height pode variar de 0 a 480
pixels;
isMaximized: Um atributo booleano determinando se a janela da aplicao est
maximizada ou no. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a janela est
maximizada ou falso (zero) se no est;
isMinimized: Um atributo booleano determinando se a janela da aplicao est
minimizada ou no. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a janela est
minimizada ou falso (zero) se no est;
isNormal: Um atributo booleano determinando se a janela da aplicao est
normalizada ou no. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a janela est
normalizada ou falso (zero) se no est;
keyPadHeight: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a altura da
janela do Key Pad, em pixels. usado juntamente com o atributo KeyPadWidth para
definir o tamanho da janela. Este atributo deve ser definido conforme a resoluo
usada no Windows para que se tenha uma janela sem scroll bar. Por exemplo, se
voc est usando uma resoluo de 640x480 (VGA) o parmetro height pode variar
de 0 a 480 pixels;
keyPadBackColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal
(de 0 a 16777215) definindo a cor de fundo do Key Pad (Teclado em Tela). Este
valor tambm pode ser especificado pela funo RGB(r,g,b) onde cada componente
(r,g,b) pode variar de 0 a 255.
keyPadKeyColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de
0 a 16777215) definindo a cor das teclas do Key Pad (Teclado em Tela). Este valor
tambm pode ser especificado pela funo RGB(r,g,b) onde cada componente (r,g,b)
pode variar de 0 a 255.
keyPadTextColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de
0 a 16777215) definindo a cor do texto das teclas do Key Pad (Teclado em Tela).
Este valor tambm pode ser especificado pela funo RGB(r,g,b) onde cada
componente (r,g,b) pode variar de 0 a 255.
keyPadTitleBar: Atributo booleano, indica se o Key Pad ter barra de ttulo
(um, default) ou no (zero).
keyPadVisible: Um atributo booleano determinando que o Key Pad seja visvel.
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a Key Pad visvel ou falso (zero) se no
.
keyPadX: Um inteiro com sinal (de -32768 a 32767) determinando a
coordenada X para o canto superior esquerdo da janela do Key Pad, em pixels.
usado juntamente com o atributo Y para definir a posio do canto superior esquerdo
286
Scripts
Manual do Usurio
da janela. Este atributo deve ser definido conforme a resoluo usada no Windows
para que se tenha uma janela sem scroll bar. Por exemplo, se voc est usando uma
resoluo de 640x480 (VGA) a sua coordenada X pode variar de 0 a 640 pixels;
keyPadY: Um inteiro com sinal (de -32768 a 32767) determinando a
coordenada Y para o canto superior esquerdo da janela do Key Pad, em pixels.
usado juntamente com o atributo X para definir a posio do canto superior esquerdo
da janela. Este atributo deve ser definido conforme a resoluo usada no Windows
para que se tenha uma janela sem scroll bar. Por exemplo, se voc est usando uma
resoluo de 640x480 (VGA) a sua coordenada Y pode variar de 0 a 480 pixels;
keyPadWidth: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura da
janela do Key Pad, em pixels. usado juntamente com o atributo KeyPadHeight
para definir o tamanho da janela. Este atributo deve ser definido conforme a
resoluo usada no Windows para que se tenha uma janela sem scroll bar. Por
exemplo, se voc est usando uma resoluo de 640x480 (VGA) o parmetro height
pode variar de 0 a 640 pixels;
largeButtons: Um atributo booleano habilitando botes grandes no Organizer,
Anlise Histrica, etc. para facilitar o uso do Touch Screen. Retorna verdadeiro
(diferente de zero) se os botes grandes esto habilitados ou falso (zero) se no
esto.
maximizeButton: Um atributo booleano(somente leitura) determinando que o
boto maximizar esteja habilitado na janela da aplicao. Retorna verdadeiro
(diferente de zero) se o boto est habilitado ou falso (zero) se no est.
minimizeButton: Um atributo booleano (somente leitura) determinando que o
boto minimizar esteja habilitado na janela da aplicao. Retorna verdadeiro
(diferente de zero) se o boto est habilitado ou falso (zero) se no est.
name: Um string contendo o nome da aplicao, usado como identificador para
a mesma.
noMousePointer: Um atributo booleano usado para desabilitar (esconder) o
ponteiro do mouse em tempo de execuo (quando executando uma aplicao).
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o mouse est desabilitado ou falso (zero)
se no est.
noScreenSaver: Um atributo booleano usado para desabilitar o screen saver em
tempo de execuo (quando executando uma aplicao). Retorna verdadeiro
(diferente de zero) se o screen saver est desabilitado ou falso (zero) se no est.
numPadCloseButton: Atributo booleano, indica se o boto para fechar o
NumPad dever ser apresentado (valor um, default) ou no (valor zero).
numPadTitleBar: Atributo booleano, indica se o Numeric Pad ter barra de
ttulo (um, default) ou no (zero).
Scripts
287
numPadTitleBarText: Atributo string, permite indicar um texto para a barra de

ttulo do Numeric Pad (vazio, por default).
numPadTitleBarText: Atributo string, permite indicar um texto para a barra de
ttulo do Key Pad (vazio, por default).
revision: Um inteiro sem sinal (somente leitura) indicando o nmero de reviso
da aplicao. automaticamente incrementado cada vez que a aplicao salva.
saveKeyPadCoord: Um atributo booleano determinando que as coordenadas e o
tamanho da janela do KeyPad (Teclado em tela) seja salvo para carregar na prxima
abertura do mesmo. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o salvamento est
habilitado ou falso (zero) se no est.
startMaximized: Um atributo booleano determinando que a janela da aplicao
inicie maximizada. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a aplicao inicia
maximizada ou falso (zero) se no.
startMinimized: Um atributo booleano determinando que a janela da aplicao
inicie minimizada. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a aplicao inicia
minimizada ou falso (zero) se no.
startNormal: Um atributo booleano determinando que a janela da aplicao
inicie normalizada. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a aplicao inicia
normalizada ou falso (zero) se no.
startScreen: Somente para uso do Elipse SCADA. No so permitidas
modificaes por parte de usurios.
titleBar: Um atributo booleano determinando que a Barra de Ttulo seja
mostrada na janela da aplicao. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a Barra de
Ttulo mostrada ou falso (zero) se no .
useKeyPad: Um atributo booleano habilitando o uso do KeyPad (Teclado em
tela) em tempo de execuo. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o KeyPad
est habilitado ou falso (zero) se no est.
userAccessLevel: Um inteiro sem sinal de 0 a 65535 (somente leitura)
determinando o nvel de acesso do usurio logado na aplicao.
userLogin: Um string (somente leitura) contendo o nome de usurio (login)
corrente.
userName: Um string (somente leitura) contendo o usurio corrente logado na
aplicao.
version: Um string (somente leitura) indicando a verso do Elipse que salvou a
aplicao por ltimo.
x: Um inteiro com sinal (de -32768 a 32767) determinando a coordenada X para
o canto superior esquerdo da janela da Aplicao, em pixels. usado juntamente
com o atributo Y para definir a posio do canto superior esquerdo da janela. Este
atributo deve ser definido conforme a resoluo usada no Windows para que se
288
Scripts
Manual do Usurio
tenha uma janela sem scroll bar. Por exemplo, se voc est usando uma resoluo de
640x480 (VGA) a sua coordenada X pode variar de 0 a 640 pixels.
y: Um inteiro com sinal (de -32768 a 32767) determinando a coordenada Y para
o canto superior esquerdo da janela da Aplicao, em pixels. usado juntamente
com o atributo X para definir a posio do canto superior esquerdo da janela.
width: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura da janela da
Aplicao, em pixels. usado juntamente com o atributo height para definir o
tamanho da janela. Este atributo deve ser definido conforme a resoluo usada no
usando uma resoluo de 640x480 (VGA) o parmetro width pode variar de 0 a 640
pixels.
B8-
# 3$#
# 3$#
2!.
;$
advised: (booleano, somente leitura) Usado para indicar se o item est em

advise, isto , se os objetos associados ao tag so informados sempre que o valor
do tag mudar.
alarmDelay: (inteiro sem sinal) o tempo mnimo (em milisegundos) que o tag
deve permanecer em uma mesma condio de alarme antes deste tornar-se ativo. Se
4 M for modificado em tempo de execuo, o contador de tempo
reiniciado. Este atributo s vlido se o atributo
M +
for True (ver
atributo
M +
).
alternateName: (string) Nome alternativo do tag para ser usado no registro (log)
de alarmes do Tag.
alwaysInAdvise: (boolean) Permite forar um tag estar em advise (ver atributo
/ ).
currentAlarm: (inteiro sem sinal, apenas leitura) Indica o estado de alarme atual
do tag, conforme segue: 0, sem alarme; 1, LoLo; 2, Low; 3, High e 4, HiHi.
delayedAlarm: (booleano) Se TRUE, o tag deve permanecer um tempo mnimo
(especificado em
4 M) em uma mesma condio de alarme (Hi, HiHi, Lo,
LoLo) para ativar (ou gerar) o alarme correspondente.
description: (string) Contm uma breve descrio sobre o tag.
enableAlternateName: (booleano) Habilita utilizar um nome alternativo
(indicado no atributo
$
) para o registro (log) de alarmes do tag.
Scripts
289
enableReturnLog: (booleano) Usado para habilitar o log da mensagem de

retorno do alarme. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o log est habilitado ou
name: (string) Contm o nome do tag, usado como identificador do tag.
returnMessage: (string) Contm a mensagem de retorno de alarme para o tag.
timeStamp: (real, somente leitura) Contm a ltima data e hora em que o valor
do tag foi modificado.
# 3$#
< $
2!.
totalAlarms: (inteiro sem sinal, apenas leitura) que indica o nmero de alarmes
ativos nos tags e subgrupos do grupo.
# 3$#
2!. *
autoRead: Um atributo booleano usado para habilitar a leitura automtica do

PLC. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a leitura automtica est habilitada
ou falso (zero) se no est. Deve ser usado em conjunto com o atributo enableScan
devendo ambos estarem marcados ou desmarcados;
autoWrite: Um atributo booleano usado para habilitar a escrita automtica no
PLC. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a escrita automtica est habilitada
ou falso (zero) se no est;
driverName: Um string contendo o nome do Driver do PLC conectado ao
sistema, usado como um identificador do Driver;
enableScan: Um atributo booleano usado para habilitar a leitura do PLC.
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o scan est habilitado ou falso (zero) se
no est. Deve ser usado em conjunto com o atributo autoRead devendo ambos
estarem marcados ou desmarcados;
high1: Um nmero real configurando o limite superior do PLC. Ele usado
junto com o atributo low1 para definir um intervalo de variao;
high2: Um nmero real configurando o limite superior do sistema. Ele usado
low1: Um nmero real configurando o limite inferior do PLC. Ele usado junto
com o atributo high1 para definir um intervalo de variao;
low2: Um nmero real configurando o limite inferior do sistema. Ele usado
junto com o atributo high2 para definir um intervalo de variao;
n1: Um inteiro com sinal (de -32768 a 32767) configurando o parmetro N1
conforme a documentao do Driver;
290
Scripts
Manual do Usurio

nFailReads: Um inteiro sem sinal (somente leitura) que indica o nmero total de
leituras incorretas;
nFailWrites: Um inteiro sem sinal (somente leitura) que indica o nmero total
de escritas incorretas;
nOKReads: Um inteiro sem sinal (somente leitura) que indica o nmero total de
leituras feitas com sucesso;
nOKWrites: Um inteiro sem sinal (somente leitura) que indica o nmero total
de escritas feitas com sucesso;
realScan: Um nmero real (somente leitura) indicando o tempo real de scan em
que o Elipse est conseguindo ler o Tag.
scaling: Um atributo booleano usado para habilitar escalas de valores entre o
PLC e o sistema. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a escala est habilitada
ou falso (zero) se no est. Com este atributo habilitado voc pode configurar os
atributos low1, high1, low2 e high2;
scanTime: Um inteiro com sinal (de -32768 a 32767) configurando o intervalo
de tempo entre duas leituras;
status: Um string (somente leitura) contendo o estado atual de comunicao do
Tag: "Reading" (lendo), "Writing" (escrevendo), "Idle" (fazendo nada);
# 3$#
2!.
computer: Um string contendo o nome do computador a ser conectado usando

DDE. usado como identificador do computador em uma rede e pode ser mudado
em tempo de execuo.
item: Um string contendo o nome dos dados a serem monitorados pelo Tag
DDE. usado como identificador dos dados. Em uma conexo entre dois Elipse
SCADA este atributo pode ser um Tag, em uma conexo com o Excel este atributo
Scripts
291
deve ser declarado como RxCy onde x a linha e y a coluna de uma clula
especfica;
com o atributo high1 para definir um intervalo de variao;
junto com o atributo high2 para definir um intervalo de variao;
atributos low1, high1, low2 e high2;
server: Um string contendo o nome da aplicao a ser conectada usando DDE.
usado como um identificador da aplicao no computador especificado para a
conexo. Por exemplo, voc deseja criar uma conexo DDE no computador
Elipse_Software, que est executando o Elipse SCADA cujo nome DDE ELIPSE$.
Voc pode mudar este atributo em tempo de execuo;
topic: Um string contendo o nome da janela ou rea de trabalho a ser conectada
usando DDE. usado como identificador de uma rea de trabalho no servidor da
aplicao;
# 3$#
2!.
delay: Um inteiro configurando o nmero de perodos entre cada gerao de

valor para o tag demo. Por exemplo, se for 1 um valor gerado a cada perodo, se
for 2, gera um valor a cada dois perodos, e assim por diante. usado junto com o
atributo '
para controlar o intervalo de tempo para a variao dos dados. A
frmula que exprime a frequncia de modificao do tag demo '
`
M.
enabled: Um atributo booleano usado para habilitar a simulao de dados do tag
demo enquanto o tag est ativo. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a
simulao de dados est habilitada ou falso (zero) se no est;
highLimit: Um nmero real configurando o limite alto do tag demo. usado
junto com o atributo @
para definir o intervalo de variao do Tag;
increment: Um nmero real determinando o incremento a ser adicionado aos
dados conforme a frequncia de tempo especificada em '
.
lowLimit: Um nmero real configurando o limite baixo do tag demo. usado
junto com o atributo "
para definir o intervalo de variao do Tag.
period: Um inteiro configurando o intervalo em milisegundos entre a gerao de
cada novo valor para o tag demo. usado junto com o atributo
M para controlar
o intervalo de tempo para a variao dos dados.
type: Um inteiro configurando o tipo de variao do tag demo. A variao
descrita por uma curva e pode ter os seguintes tipos:
292
Scripts
Manual do Usurio
Tipos de variao
NOME
&
VALOR
0
DESCRIO
Dados variando randomicamente
S (
1
Dados variando conforme uma funo seno
Dados alternam entre dois valores
Um grfico tipo dente de serra onde os

dados variam de um limite mais baixo para
um mais alto

dados variam entre dois limites

dados variam de um limite mais alto para
um mais baixo
Q
&
'
"
&
# 3$#
'
4 /(
2!. 9
autoRead: Um atributo booleano usado para habilitar a leitura automtica do

PLC. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a leitura automtica est habilitada
ou falso (zero) se no est. Deve ser usado em conjunto com o atributo enableScan
devendo ambos estarem marcados ou desmarcados.
autoWrite: Um atributo booleano usado para habilitar a escrita automtica no
PLC. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a escrita automtica est habilitada
ou falso (zero) se no est.
b1: Um inteiro com sinal (de -32768 a 32767) configurando o parmetro B1
conforme a documentao do Driver.
driverName: um string contendo o nome do Driver do PLC conectado ao
sistema, usado como um identificador do Driver.
enableScan: Um atributo booleano usado para habilitar a leitura do PLC.
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o scan est habilitado ou falso (zero) se
no est. Deve ser usado em conjunto com o atributo autoRead devendo ambos
estarem marcados ou desmarcados.
Scripts
293
nFailReads: Um inteiro sem sinal (somente leitura) que indica o nmero total de
leituras incorretas.
nFailWrites: Um inteiro sem sinal (somente leitura) que indica o nmero total
de escritas incorretas.
nOKReads: Um inteiro sem sinal (somente leitura) que indica o nmero total de
leituras feitas com sucesso.
nOKWrites: Um inteiro sem sinal (somente leitura) que indica o nmero total
de escritas feitas com sucesso.
realScan: um nmero real (somente leitura) indicando o tempo real de scan em
que o Elipse est conseguindo ler o Tag.
scanTime: Um inteiro com sinal (de -32768 a 32767) configurando o intervalo
de tempo entre duas leituras.
size: Um inteiro determinando o tamanho do bloco a ser monitorado pelo Elipse
SCADA.
status: Um string (somente leitura) contendo o estado atual de comunicao do
Tag: "Reading" (lendo), "Writing" (escrevendo), "Idle" (fazendo nada).
# 3$#
2!. 9

junto com o atributo low1 para definir um intervalo de variao.
junto com o atributo low2 para definir um intervalo de variao.
index: Um inteiro sem sinal (de 0 ao nmero total de elementos - 1)
determinando o ndice (iniciando em zero) do elemento no bloco.
com o atributo high1 para definir um intervalo de variao.
junto com o atributo high2 para definir um intervalo de variao.
atributos low1, high1, low2 e high2.
# 3$#
2!.
!# 7
nColumns: Um inteiro sem sinal configurando o nmero de colunas do Tag

Matriz.
294
Scripts
Manual do Usurio
nRows: Um inteiro sem sinal configurando o nmero de linhas do Tag Matriz.

# 3$#
2!.
acum: Valor atual do cronmetro;

autoRestart: Reinicia automaticamente ao atingir valor de preset;
description: Descrio do tem.
name: O identificador usado para referncia do item.
enable: Habilita/Desabilita cronmetro.
resetAcum: Reseta acumulador quando habilitado (reiniciado)
saveAcum: Salva acumulador ao sair.
# 3$#
2!.
expression: (string) Contm a prpria expresso do tag, permitindo que ela seja
modificada em tempo de execuo.
# 3$#
2!.
initialValue: (string) Contm um valor inicial para o tag e permite que este valor
seja modificado em tempo de execuo.
B85
# 3$#
!2 !
accessLevel: Um inteiro sem sinal de 0 a 65535 (somente leitura) determinando

o nvel de acesso da Tela.
background: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor de fundo da Tela. Este valor tambm pode ser
especificado pela funo RGB(r,g,b) onde cada componente (r,g,b) pode variar de 0
a 255. Exemplo: tela1.background = RGB(255,0,0)
bitmapName: Um string contendo o nome de um bitmap usado como fundo em
uma Tela. Exemplo: screen.bitmapName = "Leaves.bmp"
border: somente para telas janeladas e de tamanho fixo. Um atributo booleano
determinando que a uma borda de 1 pixel de largura seja mostrada em volta da tela.
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a borda mostrada (default) ou falso (zero)
se no ;
Scripts
295
caption: Um atributo booleano determinando que a Barra de Ttulo seja

mostrada na Tela. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a Barra de Ttulo
mostrada ou falso se no ;
clipChildren: Um atributo booleano, habilitando o uso do clipping para o
redesenho dos objetos de tela relativo ao fundo da mesma. Retorna verdadeiro
(diferente de zero) se o clipping est habilitado ou falso se no est. Este atributo
deve ser habilitado somente se os objetos de tela no esto sobrepostos e no sero
movidos, caso contrrio poder no surtir o efeito desejado;
closeButton: Um atributo booleano determinando que o boto de close seja
mostrado na Tela. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o boto mostrado ou
falso (zero) se no ;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Tag;
fullScreen: Um atributo booleano determinando o tipo da tela (cheia ou
janelada). Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a tela cheia ou falso (zero) se
janelada;
height: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a altura da Tela, em
pixels. usado juntamente com o atributo width para definir o tamanho da Tela.
Este atributo deve ser definido conforme a resoluo usada no Windows para que se
640x480 (VGA) o parmetro height pode variar de 0 a 480 pixels;
maximizeButton: Um atributo booleano determinando que o boto maximizar
seja mostrado na Tela. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o boto mostrado
ou falso (zero) se no ;
minimizeButton: Um atributo booleano determinando que o boto minimizar
seja mostrado na Tela. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o boto mostrado
modal: somente para telas janeladas (fullScreen=0). Um atributo booleano
determinando que a tela seja, ou no, do tipo modal (ela deve ser fechada para que o
foco passe para outras telas abertas). Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a Tela
modal ou falso (zero) se no ;
moveable: Um atributo booleano determinando que a Tela possa ser movida em
tempo de execuo. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a Tela pode ser
movida ou falso (zero) se no pode;
name: Um string contendo o nome da Tela, usado como identificador da Tela;
popup: Somente para telas janeladas (fullScreen=0). Um atributo booleano
determinando que a tela seja, ou no, do tipo popup (ela automaticamente fechada
quando perde o foco). Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a Tela popup ou
296
Scripts
Manual do Usurio
resizeable: Um atributo booleano determinando que a Tela possa ser

redimensionada em tempo de execuo. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a
Tela pode ser redimensionada ou falso (zero) se no pode;
scrollBars: Um atributo booleano determinando que o scroll bar seja mostrado
na Tela. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o scroll bar mostrado ou falso
(zero) se no ;
visible: Um atributo booleano determinando que a Tela seja visvel. Retorna
verdadeiro (diferente de zero) se a Tela visvel ou falso (zero) se no ;
width: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura da Tela, em
pixels. usado juntamente com o atributo height para definir o tamanho da Tela.
Este atributo deve ser definido conforme a resoluo usada no Windows para que se
640x480 (VGA) o parmetro width pode variar de 0 a 640 pixels;
o canto superior esquerdo da Tela, em pixels. usado juntamente com o atributo Y
para definir a posio do canto superior esquerdo da Tela. Este atributo deve ser
definido conforme a resoluo usada no Windows para que se tenha uma janela sem
scroll bar. Por exemplo, se voc est usando uma resoluo de 640x480 (VGA) a
sua coordenada X pode variar de 0 a 640 pixels;
xOrigin: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a coordenada X para
a origem da Tela, em pixels. usado juntamente com o atributo yOrigin para definir
o tamanho da Tela. Este atributo deve ser definido conforme a resoluo usada no
usando uma resoluo de 640x480 (VGA) o parmetro xOrigin pode variar de 0 a
640 pixels;
o canto superior esquerdo da Tela, em pixels. usado juntamente com o atributo X
para definir a posio do canto superior esquerdo da Tela. Este atributo deve ser
definido conforme a resoluo usada no Windows para que se tenha uma janela sem
scroll bar. Por exemplo, se voc est usando uma resoluo de 640x480 (VGA) a
sua coordenada Y pode variar de 0 a 480 pixels;
yOrigin: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a coordenada Y para
a origem da Tela, em pixels. usado juntamente com o atributo xOrigin para definir
o tamanho da Tela. Este atributo deve ser definido conforme a resoluo usada no
usando uma resoluo de 640x480 (VGA) o parmetro yOrigin pode variar de 0 a
480 pixels;
Scripts
297
B86
# 3$#
34 #
2 !
Os objetos de tela possuem atributos em comum, que aparecem em todos os objetos

e atributos especficos, associados as suas caractersticas nicas. Listamos todos
estes atributos a seguir.
# 3$#
;$
accessLevel: (inteiro) Permite atribuir um nvel de segurana ao objeto. Se for 0

(zero), todos os usurios tem livre acesso ao objeto, podendo clicar e entrar dados
neste. Se for 1 (um) ou mais, apenas os usurios com o nvel de acesso menor ou
igual podem usar o objeto.
enabled: Valor booleano que, quando verdadeiro (TRUE), habilita o acesso ao
objeto via mouse ou teclado. Este atributo no afeta objetos que no provem acesso
via teclado ou mouse (como o Display ou o Gauge).
height: Inteiro sem sinal (de 0 a 65535) que Determina a altura do objeto, em
pixels. usado juntamente com o atributo @
para definir o tamanho do objeto.
showTip: Valor booleano que habilita o objeto a mostrar uma pequena dica (tip)
quando o mouse est sobre ele.
visible: Valor booleano que indica se o objeto est visvel ao usurio (TRUE) ou
no (FALSE).
width: Inteiro sem sinal (de 0 a 65535) Determinando a largura do objeto, em
pixels. usado juntamente com o atributo
" para definir o tamanho do objeto.
x, y: Dois inteiros com sinal (de -32768 a 32767) Determinando a coordenada X
e Y para o canto superior esquerdo do objeto, em pixels, a partir do canto superior
esquerdo da Tela em que est o objeto.
Atributos do Alarme
ackALMColor: Nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor do texto para uma mensagem de Alarme reconhecida.
Este valor tambm pode ser especificado pela funo RGB (r, g, b) onde cada
componente RGB pode variar de 0 a 255. Exemplo: Alarm.ackAlmColor =
RGB(255,0,255)
alarmState: (booleano) Determina que a coluna de status dos alarmes seja

mostrada no objeto. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a coluna de status
mostrada ou falso (zero) se no .
alarmType: (booleano) Determina se a coluna de tipo de Alarme ser mostrada
no objeto: verdadeiro (diferente de zero) mostrada; falso (zero) no .
ampm: (booleano) Determina se a coluna de hora do Alarme ser mostrada no
sistema (ingls) de 12 horas. Verdadeiro (diferente de zero), 12 horas; falso (zero)
24 horas.
298
Scripts
Manual do Usurio
comment: (booleano) Determina que a coluna de comentrios seja mostrada no

objeto Alarme. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a coluna de comentrios
commentLength: Inteiro sem sinal (de 1 a 199) Determinando o comprimento
do comentrio que ser mostrado. Somente disponvel se o atributo comment est
habilitado;
date: (booleano) Determina que a coluna de data seja mostrada no objeto
Alarme. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a coluna de data mostrada ou
falso (zero) se no .
dateFormat: Inteiro sem sinal (de 0 a 7) configurando o formato da data para o
objeto Alarme conforme a tabela a seguir:
<
VALOR
FORMATO
MM/DD (03/27)
MMM DD (Mar 27)
MM/DD/YY (03/27/96)
MMM DD YYYY (Mar 27 1996)
DD/MM (27/03)
DD MMM (27 Mar)

DD/MM/YY (27/03/96)
DD MMM YYYY (27 Mar 1996)
description: String contendo uma breve descrio sobre o Alarme.

displayTitle: (booleano) Determina que a barra de ttulo do Alarme seja
mostrada. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a barra de ttulo mostrada ou
falso (zero) caso contrrio.
enableAlarms: (booleano) Se verdadeiro (diferente de zero), Determina que
todos os alarmes de um grupo de Alarmes esto habilitados.
event: (booleano) Determina que a coluna de eventos seja mostrada no objeto
Alarme. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a coluna de eventos mostrada ou
finalPriority: Inteiro sem sinal (de 1 a 199) determinando a maior prioridade de
mensagens de alarme a ser monitorada pelo objeto. Somente mensagens de Alarme
com prioridade inferior a 8
M sero mostrados no objeto.
initialPriority: Inteiro sem sinal (de 1 a 199) determinando a menor prioridade
de mensagens de alarme a ser monitorada pelo objeto. Somente mensagens de
Alarme com prioridade maior que
M sero mostrados no objeto.
Scripts
299
largeButtons: (booleano) Habilita botes grandes na toolbar do objeto Alarmes.

Retorna verdadeiro (diferente de zero) se os botes grandes esto habilitados ou
falso (zero) se no esto.
limit: (booleano) Determina que a coluna de limites dos alarmes seja mostrada
no objeto. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a coluna de limites mostrada
ou falso (zero) se no .
limitLength: Inteiro sem sinal (de 1 a 10) determinando o comprimento dos
limites dos Alarmes que sero mostrados. Somente disponvel se o atributo limit est
habilitado;
limitPrec: Inteiro sem sinal (de 0 a limitLength - 2) determinando o nmero de
dgitos decimais para os limites que sero mostrados no Alarme.
name: String contendo o nome do Alarme, usado como identificador do Alarme.
priority: (booleano) Determina que a coluna de prioridades de alarmes seja
mostrada no objeto. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a coluna de
prioridades mostrada ou falso (zero) se no .
rtnColor: Nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da mensagem de retorno do Alarme. Este valor tambm
pode ser especificado pela funo RGB (r, g, b) onde cada componente RGB pode
variar de 0 a 255.
Exemplo:
Alarm.rtnColor = RGB(255,255,0)
tagName: (booleano) Determina que a coluna de nomes dos Tags seja mostrada
no objeto. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a coluna de nomes dos Tags
tagNameLength: Inteiro sem sinal (de 1 a 32) determinando o comprimento dos
nomes dos Tags que sero mostrados. Somente disponvel se o atributo tagName
est habilitado;
time: (booleano) Determina que a coluna de hora seja mostrada no objeto
Alarme. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a coluna de hora mostrada ou
timeFormat: Inteiro sem sinal (de 0 a 2) configurando o formato da hora para o
objeto Alarme conforme a tabela a seguir:
300
VALOR
0
FORMATO
HH:MM (14:33)
HH:MM:SS (14:33:47)
MM:SS (33:47)
Scripts
Manual do Usurio
titleBarColor: Nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a

16777215) definindo a cor da linha de ttulo do Alarme. Este valor tambm pode ser
especificado pela funo RGB (r, g, b) onde cada componente RGB pode variar de 0
a 255. Exemplo: Alarm.titleBarColor = RGB(255,255,0)
titleTextColor: Nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor de texto do ttulo do Alarme. Este valor tambm pode ser
a 255. Exemplo: Alarm.titleTextColor = RGB(255,255,0)
toolbar: (booleano) Determina que a barra de ferramentas do objeto Alarme seja
mostrado. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a barra de ferramentas
mostrado ou falso (zero) se no .
toolbarColor: Nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da barra de ferramentas do Alarme. Este valor tambm
pode ser especificado pela funo RGB (r, g, b) onde cada componente RGB pode
variar de 0 a 255. Exemplo: Alarm.toolbarColor = RGB(255,255,0)
type: Inteiro sem sinal (de 0 a 1) definindo o tipo do Alarme, que pode ser
resumido (0) ou histrico (1).
unAckALMColor: Nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor do texto para uma mensagem de Alarme no
reconhecida. Este valor tambm pode ser especificado pela funo RGB (r, g, b)
onde cada componente RGB pode variar de 0 a 255.
userLength: (inteiro de 1 a 20) Indica o tamanho da coluna Usurio (user), em
caracteres.
userName: (booleano) Se verdadeiro, indica que a coluna Usurio (user) deve
ser mostrada.
value: (booleano) Determina que a coluna de valores dos Tags seja mostrada no
objeto Alarme. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a coluna de valores dos
Tags mostrada ou falso (zero) se no .
valueLength: Inteiro sem sinal (de 1 a 10) determinando o comprimento dos
valores dos Tags que sero mostrados. Somente disponvel se o atributo comment
est habilitado;
valuePrec: Inteiro sem sinal (de 0 a valueLength - 2) determinando o nmero de
dgitos decimais para os valores que sero mostrados no Alarme.
windowColor: Nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor de fundo do Alarme. Este valor tambm pode ser
a 255.
Scripts
301
# 3$#
;! %
backgroundColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal

(de 0 a 16777215) definindo a cor de fundo da Animao. Este valor tambm pode
ser especificado pela funo RGB(r,g,b) onde cada componente (r,g,b) pode variar
de 0 a 255;
blinkTime: Um inteiro sem sinal (de 0 a 100) determinando o tempo em ms de
pisca-pisca da Animao, ou seja, o tempo em que a zona default ir piscar
alternando com a zona atual.
border: Um atributo booleano determinando que a borda da Animao seja
mostrada no objeto. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a borda mostrada ou
description: um String contendo uma breve descrio sobre a Animao.
Exemplo:
Animation.description = "Animation Object"
enabled: Um atributo booleano usado para habilitar o acesso do teclado e mouse

ao objeto Animao. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o acesso est
habilitado ou falso (zero) se no est;
height: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a altura da Animao,
em pixels. usado juntamente com o atributo width para definir o tamanho da
Animao;
name: Um string contendo o nome da Animao, usado como identificador da
Animao.
showTip: Um atributo booleano habilitando o objeto a mostrar uma Tip (dica)
quando o mouse est sobre ele. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a Tip est
habilitada ou falso (zero) se no est;
transparent: Um atributo booleano determinando que o fundo da Animao
seja transparente. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a o fundo transparente
visible: Um atributo booleano determinando que a Animao seja visvel.
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a Animao visvel ou falso (zero) se no
;
width: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura da
Animao, em pixels. usado juntamente com o atributo height para definir o
tamanho da Animao;
o canto superior esquerdo da Animao, em pixels. usado juntamente com o
atributo Y para definir a posio do canto superior esquerdo da Animao a partir da
origem da Tela (0,0);
302
Scripts
Manual do Usurio

o canto superior esquerdo da Animao, em pixels. usado juntamente com o
atributo X para definir a posio do canto superior esquerdo da Animao a partir da
Atributos da Barra
backgroundColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de
0 a 16777215) definindo a cor de fundo do Grfico de Barras. Este valor tambm
pode ser especificado pela funo RGB(r,g,b) onde cada componente (r,g,b) pode
variar de 0 a 255;
barColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da Barra no grfico. Este valor tambm pode ser
a 255;
bipolar: Um atributo booleano determinando que o Grfico de Barras seja
bipolar, desta forma as barras possuem dois lados divididos por um centro. As barras
crescem a partir do centro em direo aos limites do grfico. Retorna verdadeiro
(diferente de zero) se o Grfico de Barras bipolar ou falso (zero) se no ;
bottomRange: Um nmero real configurando o valor mnimo para o Grfico de
Barras. usado junto com o atributo topRange para definir um intervalo de valores
para a Barra;
bottomRuler: Um atributo booleano determinando que uma rgua de valores
seja mostrada na parte inferior do Grfico de Barras. Retorna verdadeiro (diferente
de zero) se a rgua inferior mostrada ou falso (zero) se no ;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Grfico de
Barras;
enable3D: Um atributo booleano usado para habilitar um efeito 3D na Barra.
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o efeito 3D est habilitado ou falso (zero)
se no est.
ao objeto Barra. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o acesso est habilitado ou
enableRuler: Um atributo booleano determinando que uma rgua de valores
seja mostrada no Grfico de Barras. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a
rgua mostrada ou falso (zero) se no ;
gridColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da grade e divises do Grfico de Barras. Este valor
pode variar de 0 a 255;
Scripts
303
height: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a altura da Barra, em

pixels. usado juntamente com o atributo width para definir o tamanho do Grfico
de Barras;
label: Um string contendo a unidade de medida a ser mostrada na rgua.
Exemplo: Barra1.label = "MHz"
labelEnable: Um atributo booleano determinando que o label da rgua seja
mostrado no Grfico de Barras. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o label da
rgua mostrado ou falso (zero) se no ;
leftRuler: Um atributo booleano determinando que uma rgua de valores seja
mostrada esquerda do Grfico de Barras. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se
a rgua esquerda mostrada ou falso (zero) se no ;
middle: Um nmero real determinando o centro das barras bipolares. Somente
disponvel se o atributo middle est habilitado;
name: Um string contendo o nome do Grfico de Barras, usado como
identificador da Barra;
orientation: Um inteiro sem sinal determinando a orientao do Grfico de
Barras, conforme a tabela a seguir:
GAUGE
ORIENTAO
Vertical, de cima para baixo
Vertical, de baixo para cima

Horizontal, da esquerda para direita
Horizontal, da direita para esquerda
rightRuler: Um atributo booleano determinando que uma rgua de valores seja

mostrada direita do Grfico de Barras. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a
rgua direita mostrada ou falso (zero) se no ;
rulerColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da rgua do Grfico de Barras. Este valor tambm pode
de 0 a 255;
rulerDivisions: Um inteiro sem sinal (de 0 a 100) determinando o nmero de
divises na rgua do Grfico de Barras. Somente disponvel se o atributo
enableRuler est habilitado;
304
Scripts
Manual do Usurio

spacing: Um inteiro sem sinal (de 0 a 10) determinando o espao (em pixels)
entre as barras do grfico;
textColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor do texto da rgua. Este valor tambm pode ser
a 255;
thickness: Um inteiro sem sinal configurando a largura do efeito 3D da barra
(em pixels);
topRange: Um nmero real configurando o valor mximo para o Grfico de
Barras. usado junto com o atributo bottomRange para definir um intervalo de
valores para a Barra;
topRuler: Um atributo booleano determinando que uma rgua de valores seja
mostrada na parte superior do Grfico de Barras. Retorna verdadeiro (diferente de
zero) se a rgua superior mostrada ou falso (zero) se no ;
visible: Um atributo booleano determinando a visibilidade do grfico de barras.
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o grfico de barras est visvel ou falso
(zero) se no est.
width: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura do Grfico
de Barras, em pixels. usado juntamente com o atributo height para definir o
tamanho da Barra.
o canto superior esquerdo do Grfico de Barras, em pixels. usado juntamente com
o atributo Y para definir a posio do canto superior esquerdo da Barra a partir da
origem da Tela (0,0).
o canto superior esquerdo do Grfico de Barras, em pixels. usado juntamente com
o atributo X para definir a posio do canto superior esquerdo da Barra a partir da
origem da Tela (0,0).
# 3$#
ascending: Um atributo booleano determinando a ordem dos registros a serem

mostrados no Browser. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a ordem
ascendente ou falso (zero) se descendente. O default ascendente;
backColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da rea fora da tabela do Browser. Este valor tambm
Scripts
305
variar de 0 a 255;
completeRows: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero das
linhas completamente visveis, no incluindo a ltima linha se ela estiver
parcialmente visvel.
curSel: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero do registro
selecionado (somente leitura). Retorna -1 se nenhuma linha est selecionada;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Browser;
ao objeto Browser. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o acesso est habilitado
firstRec: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero do
primeiro registro selecionado para ser visto (somente leitura).
16777215) definindo a cor das linhas da grade do Browser. Este valor tambm pode
de 0 a 255;
height: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a altura do Browser,
em pixels. usado juntamente com o atributo width para definir o tamanho do
Browser;
lastRec: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero do ltimo
registro selecionado para ser visto (somente leitura).
name: Um string contendo o nome do Browser, usado como identificador do
Browser;
rowColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor de fundo das linhas no selecionadas do Browser. Este
(r,g,b) pode variar de 0 a 255;
rowTextColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor do texto das linhas no selecionadas do Browser. Este
selColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor de fundo da linha corrente, selecionada no Browser. Este
selTextColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor do texto da linha corrente, selecionada no Browser. Este
306
Scripts
Manual do Usurio

titleColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da linha de ttulo do Browser. Este valor tambm pode
de 0 a 255;
titleTextColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor de texto do ttulo do Browser. Este valor tambm pode
de 0 a 255;
topRow: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero do
registro mostrado na primeira linha visvel (somente leitura).
visible: Um atributo booleano determinando que o Browser seja visvel. Retorna
verdadeiro (diferente de zero) se o Browser visvel ou falso (zero) se no ;
visibleRows: Um Inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero de
linhas visveis, incluindo a ltima mesmo que esteja aparecendo s parcialmente
(somente leitura).
width: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura do Browser,
em pixels. usado juntamente com o atributo height para definir o tamanho do
Browser;
o canto superior esquerdo do Browser, em pixels. usado juntamente com o atributo
Y para definir a posio do canto superior esquerdo do Browser a partir da origem da
Tela (0,0);
o canto superior esquerdo do Browser, em pixels. usado juntamente com o atributo
X para definir a posio do canto superior esquerdo do Browser a partir da origem da
Tela (0,0);
# 3$#
9 #%
buttonAction: Um inteiro sem sinal (de 0 a 2) determinando o tipo de ao do

boto, que pode ser Momentneo (Momentary) (0), Liga-desliga (Toggle) (1) ou Jog
(2);
Scripts
307
buttonType: Um inteiro sem sinal (de 0 a 6) determinando o tipo do boto de 7

tipos disponveis:
,
M' \<
M' \5
M' \3
M' \2
M' \7
M' \g
M' \
backgroundColor0: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal

(de 0 a 16777215) definindo a cor do Boto quando est em seu estado normal (no
pressionado). Este valor tambm pode ser especificado pela funo RGB(r,g,b) onde
cada componente (r,g,b) pode variar de 0 a 255;
backgroundColor1: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal
(de 0 a 16777215) definindo a cor do Boto quando est pressionado. Este valor
bitmap0: Um string contendo o nome do bitmap a ser mostrado como fundo de
um Boto quando est em seu estado normal (no pressionado);
bitmap1: Um string contendo o nome do bitmap a ser mostrado como fundo de
um Boto quando est pressionado;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Boto;
ao objeto Boto. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o acesso est habilitado
goToScreen: Somente para uso do Elipse SCADA. No so permitidas
modificaes por parte de usurios.
height: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a altura do Boto, em
pixels. usado juntamente com o atributo width para definir o tamanho do Boto;
308
Scripts
Manual do Usurio
name: Um string contendo o nome do Boto, usado como identificador do

Boto;
text0: Um string contendo o texto que ser mostrado no Boto quando ele est
em estado normal (no pressionado);
text1: Um string contendo o texto que ser mostrado no Boto quando ele est
pressionado;
textColor0: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor do texto do Boto quando est em seu estado normal (no
pressionado). Este valor tambm pode ser especificado pela funo RGB(r,g,b) onde
textColor1: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor do texto do Boto quando est pressionado. Este valor
value0: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o valor do Boto
quando em estado normal (no pressionado);
value1: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o valor do Boto
quando pressionado;
visible: Um atributo booleano determinando que o Boto seja visvel. Retorna
verdadeiro (diferente de zero) se o Boto visvel ou falso (zero) se no ;
width: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura do Boto,
Boto;
o canto superior esquerdo do Boto, em pixels. usado juntamente com o atributo Y
para definir a posio do canto superior esquerdo do Boto a partir da origem da
Tela (0,0);
o canto superior esquerdo do Boto, em pixels. usado juntamente com o atributo X
para definir a posio do canto superior esquerdo do Boto a partir da origem da
Tela (0,0);
Scripts
309
# 3$#
!F
name: Um string contendo o nome do Display, usado como identificador do

Display;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Display;
o canto superior esquerdo do Display, em pixels. usado juntamente com o atributo
Y para definir a posio do canto superior esquerdo do Display a partir da origem da
Tela (0,0);
o canto superior esquerdo do Display, em pixels. usado juntamente com o atributo
X para definir a posio do canto superior esquerdo do Display a partir da origem da
Tela (0,0);
width: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura do Display,
Display;
height: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a altura do Display,
Display;
visible: Um atributo booleano determinando que o Display seja visvel. Retorna
verdadeiro (diferente de zero) se o Display visvel ou falso (zero) se no ;
ao objeto Display. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o acesso est habilitado
horizontalAlign: Um inteiro sem sinal (de 0 a 2) determinando o alinhamento
horizontal para os dados que sero mostrados no Display, conforme a tabela abaixo:
VALOR
ALINHAMENTO
Esquerda
Centro
Direita
verticalAlign: Um inteiro sem sinal (de 0 a 2) determinando o alinhamento

vertical para os dados que sero mostrados no Display, conforme a tabela abaixo:
310
Scripts
Manual do Usurio
VALOR
ALINHAMENTO
Topo
Centro
Abaixo

16777215) definindo a cor do texto do Display. Este valor tambm pode ser
a 255;
(de 0 a 16777215) definindo a cor de fundo do Display. Este valor tambm pode ser
a 255;
type: Um inteiro sem sinal (de 1 a 2) determinando o tipo de dados a ser
mostrado no Display, que pode ser um string (1) ou um nmero (2).
size: Um inteiro sem sinal (de 0 a 255) determinando o tamanho dos dados a
serem mostrados no Display.
precision: Um inteiro sem sinal (de 0 a 254) determinando o nmero de dgitos
decimais a serem mostrados no Display. Nunca poder ser maior que o atributo size.
prefix: Um string contendo um prefixo a ser mostrado antes do valor do Tag
associado ao Display;
suffix: Um string contendo um sufixo a ser mostrado depois do valor do Tag
associado ao Display;
multiLine: Um atributo booleano usado para habilitar mltiplas linhas no
Display. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o uso de mltiplas linhas est
# 3$#
<!$.
name: Um string contendo o nome do Gauge, usado como identificador do

Gauge;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Gauge;
o canto superior esquerdo do Gauge, em pixels. usado juntamente com o atributo
Y para definir a posio do canto superior esquerdo do Gauge a partir da origem da
Tela (0,0);
o canto superior esquerdo do Gauge, em pixels. usado juntamente com o atributo
Scripts
311
X para definir a posio do canto superior esquerdo do Gauge a partir da origem da

Tela (0,0);
width: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura do Gauge,
Gauge;
height: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a altura do Gauge, em
pixels. usado juntamente com o atributo width para definir o tamanho do Gauge;
visible: Um atributo booleano determinando que o Gauge seja visvel. Retorna
verdadeiro (diferente de zero) se o Gauge visvel ou falso (zero) se no ;
ao objeto Gauge. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o acesso est habilitado
points: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero de pontos
na rgua do Gauge. Alguns pontos no podem ser mostrados se forem definidos
muitos pontos para um Gauge pequeno.
valueVisible: Um atributo booleano determinando que o valor do Gauge seja
mostrado. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o valor do Gauge mostrado ou
limitVisible: Um atributo booleano determinando que os limites do Gauge
sejam mostrados. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se os limites so mostrados
ou falso (zero) se no so;
needleColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da agulha do Gauge. Este valor tambm pode ser
a 255;
frameColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da moldura do Gauge. Este valor tambm pode ser
a 255;
(de 0 a 16777215) definindo a cor de fundo do Gauge. Este valor tambm pode ser
a 255;
16777215) definindo a cor do texto que ser mostrado no Gauge. Este valor tambm
variar de 0 a 255;
312
Scripts
Manual do Usurio
minimum: Um nmero real configurando o valor mnimo para o Gauge.

usado junto com o atributo maximum para definir um intervalo de valores para o
Gauge;
maximum: Um nmero real configurando o valor mximo para o Gauge.
usado junto com o atributo minimum para definir um intervalo de valores para o
Gauge;
startAngle: Um nmero real configurando o ngulo inicial da agulha do Gauge;
orientation: Um Inteiro sem sinal (de 0 a 3) determinando a orientao do
grfico do Gauge, conforme segue:
Gauge1.orientation = 0
needleThickness: Um inteiro sem sinal (de 1 a 2) determinando a espessura da

agulha do Gauge, que pode ser ponteiro fino (1) ou grosso (2);
decimalPlaces: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero de
casas decimais a serem utilizadas na formatao dos valores do Gauge.
ticksValues: Um atributo booleano determinando que os valores das marcas
(ticks) sejam mostrados no Gauge. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se os
valores so mostrados ou falso (zero) se no so;
ticksVisible: Um atributo booleano determinando que as marcas principais
(ticks) sejam mostradas no Gauge. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se as
marcas so mostradas ou falso (zero) se no so;
legendVisible: Um atributo booleano determinando que uma legenda seja
mostrada no Gauge. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se as marcas so
mostradas ou falso (zero) se no so;
thickTicks: Um atributo booleano determinando que as marcas principais do
Gauge sejam grossas. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se as marcas so
grossas ou falso (zero) se no so;
bulletsVisible: Um atributo booleano determinando que as marcas sejam
mostradas em forma de bullets. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se os bullets
so mostrados ou falso (zero) se no so;
Scripts
313
tickColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a

16777215) definindo a cor das marcas principais do Gauge. Este valor tambm pode
de 0 a 255;
normalColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da legenda para o intervalo de valores especificados
como normais. Este valor tambm pode ser especificado pela funo RGB(r,g,b)
onde cada componente (r,g,b) pode variar de 0 a 255;
subTicksVisible: Um atributo booleano determinando que sub-marcas (ticks)
sejam mostradas entre as marcas principais. Retorna verdadeiro (diferente de zero)
se as sub-marcas so mostradas ou falso (zero) se no so;
totalNumberOfSubticks: Um inteiro sem sinal (de 0 a 9) determinando o
nmero total de sub-marcas a serem mostradas entre as marcas principais.
subTicksColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0
a 16777215) definindo a cor das sub-marcas do Gauge. Este valor tambm pode ser
a 255;
frameVisible: Um atributo booleano determinando que um frame seja mostrado
ao longo do percurso da agulha do Gauge. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se
o frame mostrado ou falso (zero) se no ;
lowLimit: Um nmero real no intervalo [0,1], configurando a posio da borda
inferior da legenda do Gauge. usado junto com o atributo hiLimit para definir a
espessura da legenda;
hiLimit: Um nmero real no intervalo [0,1], configurando posio da borda
superior da legenda. usado junto com o atributo lowLimit para definir a espessura
da legenda;
isLowLowLimitVisible: Um atributo booleano determinando que o intervalo de
valores LowLow do Gauge seja mostrado na legenda. Retorna verdadeiro (diferente
de zero) se o intervalo LowLow mostrado ou falso (zero) se no ;
lowLowDiv: Um nmero real configurando o valor do limite superior do
intervalo Low-Low;
lowLowColorLegend: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal
(de 0 a 16777215) definindo a cor da legenda para o intervalo de valores
especificados como Low-Low. Este valor tambm pode ser especificado pela funo
RGB(r,g,b) onde cada componente (r,g,b) pode variar de 0 a 255;
isLowLimitVisible: Um atributo booleano determinando que o intervalo de
valores Low do Gauge seja mostrado na legenda. Retorna verdadeiro (diferente de
zero) se o intervalo Low mostrado ou falso (zero) se no ;
lowDiv: Um nmero real configurando o valor do limite superior do intervalo
Low;
314
Scripts
Manual do Usurio
lowColorLegend: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de

0 a 16777215) definindo a cor da legenda para o intervalo de valores especificados
como Low. Este valor tambm pode ser especificado pela funo RGB(r,g,b) onde
isHiLimitVisible: Um atributo booleano determinando que o intervalo de
valores High do Gauge seja mostrado na legenda. Retorna verdadeiro (diferente de
zero) se o intervalo High mostrado ou falso (zero) se no ;
hiDiv: Um nmero real configurando o valor do limite inferior do intervalo
High;
hiColorLegend: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0
a 16777215) definindo a cor da legenda para o intervalo de valores especificados
como High. Este valor tambm pode ser especificado pela funo RGB(r,g,b) onde
isHiHiLimitVisible: Um atributo booleano determinando que o intervalo de
valores HighHigh do Gauge seja mostrado na legenda. Retorna verdadeiro (diferente
de zero) se o intervalo HighHigh mostrado ou falso (zero) se no ;
hiHiDiv: Um nmero real configurando o valor do limite inferior do intervalo
High-High;
hiHiColorLegend: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de
0 a 16777215) definindo a cor da legenda para o intervalo de valores especificados
como High-High. Este valor tambm pode ser especificado pela funo RGB(r,g,b)
onde cada componente (r,g,b) pode variar de 0 a 255;
# 3$#
autoSend: (booleano) Quando em 1 (um), automaticamente manda os dados

entrados no controle para o tag associado quando este perder o foco.
backgroundColor: Nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor de fundo do SetPoint. Este valor tambm pode ser
a 255.
checkMaximum: (booleano) Usado para habilitar a verificao do valor do
SetPoint com o valor mximo especificado para o mesmo. Retorna verdadeiro
(diferente de zero) se a verificao est habilitada ou falso (zero) se no est.
checkMinimum: (booleano) Usado para habilitar a verificao do valor do
SetPoint com o valor mnimo especificado para o mesmo. Retorna verdadeiro
(diferente de zero) se a verificao est habilitada ou falso (zero) se no est.
Scripts
315
dateFormat: (string) Define um formato para mostrar e entrar dados de

data/hora em um setpoint. Exemplo: "dd/mm/yy hh:mm:ss" ser mostrado como
"02/07/97 18:35:22".
Formatos Data/Hora para o atributo dateFormat

FORMATO
@
SIGNIFICADO
Dia da semana (Dom Sab)
Dia da semana (DOM SAB)
@@
Dia da semana (Domingo Sbado)
CC
Dia da semana (DOMINGO SBADO)

Dia (1 31)
Dia (01 31)
Ms (1 12)
Ms (01 12)
Ms (Jan Dez)
Ms (JAN DEZ)
Ms (Janeiro Dezembro)
Ms (JANEIRO DEZEMBRO)
Ms (j d)
Ms (J D)
JM
Ano (00 99)
JJ
Ano (1970 9999)
Hora (0 23)
Hora (00 23)

Minuto (0 59) (deve estar acompanhando hs ou seguido de seg.)
Minuto (00 59) (deve estar acompanhando hs ou seguido de seg.)
Segundo (0 59)
Hora no formato 12 horas, mostra + (manh) e
+ I'
Hora no formato 12 horas, mostra
+I
Hora no formato 12 horas, mostra + e .
I'
316
Segundo (00 59)
+ I
(tarde).
e' .
Hora no formato 12 horas, mostra e '.
<
Dcimos de segundo (deve ser precedido de segundos)
<<
Centsimos de segundo (deve ser precedido de segundos)
<<<
Milsimos de segundo (deve ser precedido de segundos)
Nova linha (CR + LF)
Scripts
Manual do Usurio
description: (string) Contm uma breve descrio sobre o SetPoint.

enabled: (booleano) Usado para habilitar o acesso do teclado e mouse ao objeto
Setpoint. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o acesso est habilitado ou falso
(zero) se no est.
height: um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a altura do SetPoint,
SetPoint.
horizontalAlign: (inteiro sem sinal de 0 a 2) Determina o alinhamento
horizontal para os dados que sero mostrados no SetPoint, a saber: 0, esquerda; 1,
centro ou 2, direita.
maximum: Um nmero real configurando o valor mximo para o SetPoint.
usado junto com o atributo minimum para definir um intervalo de valores para o
SetPoint;
minimum: Um nmero real configurando o valor mnimo para o SetPoint.
usado junto com o atributo maximum para definir um intervalo de valores para o
SetPoint;
multiLine: Um atributo booleano usado para habilitar mltiplas linhas no
SetPoint. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o uso de mltiplas linhas est
name: (string) Contm o nome do SetPoint, usado como identificador do
SetPoint.
precision: Um inteiro sem sinal (de 0 a 254) determinando o nmero de dgitos
decimais a serem mostrados no SetPoint. Nunca poder ser maior que o atributo size.
prefix: (string) Contm um prefixo a ser mostrado antes do valor do Tag
associado ao SetPoint. Exemplo: SetPoint.prefix = "Peso"
refresh: Um atributo booleano determinando que o valor do SetPoint seja
atualizado automaticamente se alguma modificao ocorrer no Tag associado.
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a atualizao automtica est habilitada ou
selectAll: Um atributo booleano determinando que todos os caracteres do
SetPoint sejam selecionados quando o objeto receber o foco. Retorna verdadeiro
(diferente de zero) se a seleo de todos os caracteres est habilitada ou falso (zero)
se no est.
habilitada ou falso (zero) se no est.
Scripts
317
size: Um inteiro sem sinal (de 0 a 255) determinando o tamanho dos dados a
serem mostrados no SetPoint;
suffix: (string) Contm um sufixo a ser mostrado depois do valor do Tag
associado ao SetPoint. Exemplo: SetPoint.suffix = "Kg"
16777215) definindo a cor do texto que ser mostrado no SetPoint. Este valor
type: Um inteiro sem sinal (de 1 a 2) determinando o tipo de dados a ser
mostrado no SetPoint, que pode ser um string (1) ou Um nmero (2).
verticalAlign: (inteiro sem sinal de 0 a 2) Determina o alinhamento vertical para
os dados que sero mostrados no SetPoint, a saber: 0, pelo topo; 1, centro e 2, por
baixo.
visible: Um atributo booleano determinando que o SetPoint seja visvel. Retorna
verdadeiro (diferente de zero) se o SetPoint visvel ou falso (zero) se no ;
width: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura do SetPoint,
SetPoint;
o canto superior esquerdo do SetPoint, em pixels. usado juntamente com o atributo
Y para definir a posio do canto superior esquerdo do SetPoint a partir da origem da
Tela (0,0);
o canto superior esquerdo do SetPoint, em pixels. usado juntamente com o atributo
X para definir a posio do canto superior esquerdo do SetPoint a partir da origem da
Tela (0,0);
# 3$#
description: um string contendo uma breve descrio sobre o Slider;
ao objeto Slider. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o acesso est habilitado
frameColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da moldura do Slider. Este valor tambm pode ser
a 255;
height: um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a altura do Slider, em
pixels. usado juntamente com o atributo width para definir o tamanho do Slider;
318
Scripts
Manual do Usurio
name: um string contendo o nome do Slider, usado como identificador do

Slider;
orientation: um inteiro sem sinal (de 0 a 1) determinando a orientao do Slider.
Retorna 0 (zero) se o Slider horizontal ou 1 (um) se vertical;
precision: um inteiro sem sinal (de 0 a 254) determinando o nmero de dgitos
decimais a serem mostrados nos limites e no valor visvel do Slider.
rangeMaximum: Um nmero real configurando o valor mximo para o Slider.
usado junto com o atributo rangeMinimum para definir um intervalo de valores
para o Slider;
rangeMinimum: Um nmero real configurando o valor mnimo para o Slider.
usado junto com o atributo rangeMaximum para definir um intervalo de valores para
o Slider;
showRange: Um atributo booleano determinando que os limites do Slider sejam
mostrados. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se os limites so mostrados ou
falso (zero) se no so;
showValue: Um atributo booleano determinando que o valor do Slider seja
mostrado. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o valor do Slider mostrado ou
step: Um nmero real a ser incrementado ou decrementado do valor do Slider
quando as setas do mesmo so pressionadas;
16777215) definindo a cor do texto que ser mostrado no Slider. Este valor tambm
variar de 0 a 255;
updateOnRelease: Um atributo booleano determinando que o valor do Slider
seja atualizado quando o boto do mouse for solto depois de mover a alavanca do
Slider. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o Slider atualizado quando sua
alavanca movida ou falso (zero) se no .
visible: Um atributo booleano determinando que o Slider seja visvel. Retorna
verdadeiro (diferente de zero) se o Slider visvel ou falso (zero) se no ;
width: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura do Slider,
Slider;
Scripts
319

o canto superior esquerdo do Slider, em pixels. usado juntamente com o atributo Y
para definir a posio do canto superior esquerdo do Slider a partir da origem da
Tela (0,0);
o canto superior esquerdo do Slider, em pixels. usado juntamente com o atributo X
para definir a posio do canto superior esquerdo do Slider a partir da origem da
Tela (0,0);
# 3$#
2 @#
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Texto;

ao objeto Texto. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o acesso est habilitado
height: um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a altura do Texto, em
pixels. usado juntamente com o atributo width para definir o tamanho do Texto;
name: um string contendo o nome do Texto, usado como identificador do Texto;
visible: Um atributo booleano determinando que o Texto seja visvel. Retorna
verdadeiro (diferente de zero) se o Texto visvel ou falso (zero) se no ;
width: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura do Texto, em
pixels. usado juntamente com o atributo height para definir o tamanho do Texto;
o canto superior esquerdo do Texto, em pixels. usado juntamente com o atributo Y
para definir a posio do canto superior esquerdo do Texto a partir da origem da
Tela (0,0);
o canto superior esquerdo do Texto, em pixels. usado juntamente com o atributo X
para definir a posio do canto superior esquerdo do Texto a partir da origem da
Tela (0,0);
# 3$#
!2
description: Um string contendo uma breve descrio sobre a Tendncia;

ao objeto Tendncia. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o acesso est
320
Scripts
Manual do Usurio
enableDataRec: Um atributo booleano usado para habilitar a Tendncia a

coletar novos valores sempre que os Tags associados a ela mudarem. Retorna
verdadeiro (diferente de zero) se os valores so coletados ou falso (zero) se no so;
frozen: Um atributo booleano usado para habilitar/desabilitar o scroll
automatico do Trend. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o Trend est
congelado ou falso (zero) se o scroll est habilitado (default);
height: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a altura da Tendncia,
em pixels. usado juntamente com o atributo width para definir o tamanho da
Tendncia;
isXY: Um atributo booleano. Somente para uso do Elipse SCADA. No so
permitidas modificaes por parte de usurios.
name: Um string contendo o nome do Tendncia, usado como identificador da
Tendncia;
orientation: Um inteiro sem sinal (de 0 a 3) determinando a orientao do
grfico da Tendncia, conforme a tabela a seguir:
VALOR
<
ORIENTAO
Horizontal, da direita para esquerda
Horizontal, da esquerda para direita
Vertical, de cima para baixo
Vertical, de baixo para cima
showTip: Um atributo booleano habilitando o objeto a mostrar uma Tip

(dica) quando o mouse est sobre ele. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se
a Tip est habilitada ou falso (zero) se no est;
timeSpan: Um nmero real determinando o tempo a ser visualizado na
Tendncia em segundos.
visible: Um atributo booleano determinando se a tendncia est visvel. Retorna
verdadeiro (diferente de zero) se a tendncia est visvel ou falso (zero) se no est.
width: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura da
Tendncia, em pixels. usado juntamente com o atributo height para definir o
tamanho da Tendncia;
o canto superior esquerdo da Tendncia, em pixels. usado juntamente com o
atributo Y para definir a posio do canto superior esquerdo da Tendncia a partir da
Scripts
321

o canto superior esquerdo da Tendncia, em pixels. usado juntamente com o
atributo X para definir a posio do canto superior esquerdo da Tendncia a partir da
# 3$#
$!
borderColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a

16777215) definindo a cor da borda da Moldura. Este valor tambm pode ser
a 255;
borderEnabled: Um atributo booleano determinando que a borda da Moldura
seja mostrada. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a borda mostrada ou falso
(zero) se no ;
borderThickness: Um inteiro sem sinal (de 0 a 255) determinando a espessura
da borda da Moldura;
color: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da Moldura. Este valor tambm pode ser especificado
pela funo RGB(r,g,b) onde cada componente (r,g,b) pode variar de 0 a 255;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre a Moldura;
enable3D: Um atributo booleano usado para habilitar um efeito 3D na Moldura.
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o efeito 3D est habilitado ou falso (zero)
se no est.
frame: Um atributo booleano determinando que a Moldura seja mostrada.
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a Moldura mostrada ou falso (zero) se
no .
name: Um string contendo o nome da Moldura, usado como identificador da
Moldura;
separator: Um atributo booleano determinando que uma linha de separao do
ttulo seja mostrada. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a linha mostrada ou
set3DInset: Um atributo booleano determinando que o efeito 3D seja na parte de
dentro ou de fora da Moldura. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o efeito 3D
mostrado por dentro ou falso (zero) se por fora;
thickness3D: Um inteiro sem sinal (de 0 a 255) determinando a espessura do
efeito 3D da Moldura.
title: Um string contendo o ttulo da Moldura;
titleColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor do texto do ttulo. Este valor tambm pode ser
322
Scripts
Manual do Usurio
a 255;
titleEnabled: Um atributo booleano determinando que o ttulo da Moldura seja
mostrado. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o ttulo mostrado ou falso
(zero) se no ;
B88
# 3$#
! * #!. ;
autoRangeX: Um atributo booleano determinando que os limites do eixo X do

grfico sejam automaticamente calculados. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se
o clculo automtico para os limites do eixo X est habilitado ou falso (zero) se no
est;
autoRangeY: Um atributo booleano determinando que os limites do eixo Y do
grfico sejam automaticamente calculados. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se
o clculo automtico para os limites do eixo Y est habilitado ou falso (zero) se no
est;
(de 0 a 16777215) definindo a cor de fundo da Plotagem. Este valor tambm pode
de 0 a 255;
backRulerColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de
0 a 16777215) definindo a cor de fundo da Plotagem. Este valor tambm pode ser
a 255;
bottomLimit: Um nmero real configurando o limite inferior a ser mostrado na
rgua do eixo Y. usado junto com o atributo topLimit para definir um intervalo de
valores;
bottomRuler: Um atributo booleano determinando que uma rgua de valores
seja mostrada na parte inferior da Plotagem. Retorna verdadeiro (diferente de zero)
se a rgua inferior mostrada ou falso (zero) se no ;
bShowMsec: Um atributo booleano determinando que os milisegundos sejam
sejam mostrados na Plotagem. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se os
milisegundos so mostrados ou falso (zero) se no so;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre a Plotagem;
enableXUnit: Um atributo booleano determinando que a unidade do eixo X seja
mostrada na Plotagem. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a unidade do eixo
X mostrada ou falso (zero) se no ;
Scripts
323
enableYUnit: Um atributo booleano determinando que a unidade do eixo Y seja

mostrada na Plotagem. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a unidade do eixo
Y mostrada ou falso (zero) se no ;
16777215) definindo a cor da grade da Plotagem. Este valor tambm pode ser
a 255;
gridVisible: Um atributo booleano determinando que a grade da Plotagem seja
mostrada. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a grade mostrada ou falso
(zero) se no ;
gridX: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero de divises
no eixo X;
gridY: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero de divises
no eixo Y;
leftLimit: Um nmero real configurando o limite esquerdo a ser mostrado na
rgua do eixo X. usado junto com o atributo rightLimit para definir um intervalo
de valores;
leftRuler: Um atributo booleano determinando que uma rgua de valores seja
mostrada esquerda da Plotagem. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a rgua
esquerda mostrada ou falso (zero) se no ;
name: Um string contendo o nome da Plotagem, usado como identificador da
Plotagem;
rightLimit: Um nmero real configurando o limite direito a ser mostrado na
rgua do eixo X. usado junto com o atributo leftLimit para definir um intervalo de
valores;
rightRuler: Um atributo booleano determinando que uma rgua de valores seja
mostrada direita da Plotagem. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a rgua
direita mostrada ou falso (zero) se no ;
rulerColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da rgua da Plotagem. Este valor tambm pode ser
a 255;
topLimit: Um nmero real configurando o limite superior a ser mostrado na
rgua do eixo Y. usado junto com o atributo bottomLimit para definir um intervalo
de valores;
topRuler: Um atributo booleano determinando que uma rgua de valores seja
mostrada na parte superior da Plotagem. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a
rgua superior mostrada ou falso (zero) se no ;
xUnit: Um string contendo o nome da unidade a ser mostrada no eixo X;
324
Scripts
Manual do Usurio
yUnit: Um string contendo o nome da unidade a ser mostrada no eixo Y;

# 3$#
barCalc: Determina como o valor da barra calculado, a saber: 0 = Mdia;

1 = Mxima; 2 = Mnima; 3 = Por Amostra.
barWidth: Define a largura da barra no eixo X quando for uma barra por
amostra.
bottomWorld: Determina o ponto inferior dos dados do grfico.
description: Possui a descrio do objeto.
leftWorld: Determina o ponto esquerdo dos dados do grfico.
mode: Configura o modo de operao do cursor, a saber: 0 = Nenhum;
1 = Modo de Seleo; 2 = Modo de Zoom; 3 = Modo de Rolagem.
name: Contm o nome que identifica o objeto.
penColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a
16777215) definindo a cor da pena do cursor. Este valor tambm pode ser
especificado pela funo RGB (ver funo RGB).
penStyle: Especifica o estilo da pena do cursor, a saber: 0 = Slido;
1 = Tracejado; 2 = Pontilhado; 3 = Trao-Ponto; 4 = Trao-Ponto-Ponto.
penType: Especifica o tipo da pena do cursor a ser desenhado, a saber:
1 = Linha; 2 = Barra; 3 = rea.
penVisible: Atributo booleano que determina se a pena est sendo mostrada
(diferente de zero) ou no (zero).
penWidth: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65.535) determinando a largura da pena
do cursor em pixels.
rangeType: Determina the seleo do cursor:
<
VALOR
ESTILO
Sem seleo.
A seleo um ponto.
A seleo um retngulo.
rangeX1: Determina o valor x do primeiro ponto da seleo (atributo

" M' deve ser 2).
rangeX2: Determina o valor x do segundo ponto da seleo (atributo
" M' deve ser 2).
Scripts
325
rangeY1: Determina o valor y do primeiro ponto da seleo (atributo

" M' deve ser 2).
rangeY2: Determina o valor y do segundo ponto da seleo (atributo
" M' deve ser 2).
rightWorld: Determina o ponto direito dos dados do grfico (atributo
" M' deve ser 2).
selLabel: Nome da pena selecionada.
selRecord: Determina o nmero do registro selecionado: Se o valor for -1, no
h seleo.
selX: Determina o valor x do ponto selecionado (atributo
ser 1).
" M'
deve
selY: Determina o valor y do ponto selecionado (atributo

ser 1).
" M'
deve
topWorld: Determina o ponto superior dos dados do grfico.

vLock: Atributo booleano que determina se os limites verticais do grfico sero
congelados quando em modo zoom ou rolagem (diferente de zero) ou no (zero).
# 3$#
! *
description: Um string contendo uma breve descrio sobre a Pena;

name: Um string contendo o nome da Pena, usado como identificador da Pena;
16777215) definindo a cor da Pena. Este valor tambm pode ser especificado pela
funo RGB(r,g,b) onde cada componente (r,g,b) pode variar de 0 a 255;
penStyle: Um inteiro sem sinal (de 0 a 4) determinando o estilo da Pena,
conforme a tabela a seguir:
VALOR
ESTILO
<
Slido
Tracejado
Pontilhado
Trao-Ponto
Trao-Ponto-Ponto
penVisible: Atributo booleano que determina se a pena est sendo mostrada

(diferente de zero) ou no (zero).
penWidth: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a largura da Pena
em pixels;
326
Scripts
Manual do Usurio
# 3$#
name: Um string contendo o nome da Marca, usado como identificador da

Marca;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre a Marca;
penVisible: Um atributo booleano determinando que a Marca seja mostrada.
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a Marca mostrada ou falso (zero) se no
;
markType: Um inteiro sem sinal (de 0 a 2) determinando o tipo da Marca,
VALOR
TIPO
<
Ponto
Vertical
Horizontal
penStyle: Um inteiro sem sinal (de 0 a 4) determinando o estilo da Marca,

VALOR
ESTILO
<
Slido
Tracejado
Pontilhado
Trao-Ponto
Trao-Ponto-Ponto
penWidth: Um inteiro sem sinal (from 0 to 65535) determinando a largura da

Marca em pixels;
16777215) definindo a cor da Marca. Este valor tambm pode ser especificado pela
funo RGB(r,g,b) onde cada componente (r,g,b) pode variar de 0 a 255;
x: Um nmero real determinando a coordenada X da Marca em pixels. usado
juntamente com o atributo Y para definir a posio da Marca a partir da origem do
grfico (0,0);
y: Um nmero real determinando a coordenada Y da Marca em pixels. usado
juntamente com o atributo X para definir a posio da Marca a partir da origem do
grfico (0,0);
Scripts
327
B8?
# 3$#
!;
name: Um string contendo o nome do Alarme, usado como identificador do

Alarme;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Alarme;
logAlarms: Um atributo booleano determinando que os alarmes sejam gravados
no arquivo de log de Alarmes. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a gravao
est habilitada ou falso (zero) se no est;
nRecords: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero de
alarmes mais recentes a serem gravados no arquivo de log de alarmes.
filename: Um string contendo o nome do arquivo de log de Alarmes;
warningSound: Um atributo booleano usado para habilitar um som de alerta
quando um alarme ocorrer. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o som de alerta
est habilitado ou falso (zero) se no est;
soundType: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o tipo de som a
ser tocado quando um alarme ocorrer. Est disponvel somente se o atributo
warningSound est habilitado.
displayMessageBox: Um atributo booleano determinando que as mensagens de
alarme sejam mostradas quando um alarme ocorrer. Retorna verdadeiro (diferente de
zero) se as mensagens esto habilitadas ou falso (zero) se no esto;
lastAlarmPri: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) informando a prioridade do
ltimo alarme ativado. um atributo somente de leitura.
B8A
# 3$#
#!
name: Um string contendo o nome da Receita, usado como identificador da

Receita;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Receita;
B8B
# 3$#
H #,
name: Um string contendo o nome do Histrico, usado como identificador do

Histrico;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Histrico;
enabled: Um atributo booleano usado para habilitar a gravao dos dados
histricos no arquivo de Histrico. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a
gravao est habilitada ou falso (zero) se no est;
filename: Um string contendo o nome do arquivo de Histrico;
328
Scripts
Manual do Usurio
size: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o tamanho do arquivo de

Histrico em nmero de registros;
writeTime: Um inteiro longo sem sinal (de 0 a 232) determinando a frequncia
com que os dados sero escritos no arquivo de Histrico;
batch: Um atributo booleano usado para habilitar um processo de batelada.
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a batelada est habilitada ou falso (zero) se
no est;
isBatchRunning: Um atributo booleano (somente leitura) determinando se a
batelada est sendo executada ou no. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a
batelada est executando ou falso (zero) se no est;
networkSupport: Um atributo booleano usado para habilitar o suporte a rede
para o Histrico, isto , permite que o Histrico seja acessado (somente para leitura)
por outras aplicaes Elipse na Rede, atravs de um Browser ou Relatrio do tipo
Anlise Histrica. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o suporte a rede est
B8 C
# 3$#
H #,
name: Um string contendo o nome da Anlise Histrica, usado como

identificador da Anlise;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre a Anlise Histrica;
advised: Este atributo somente para leitura e no faz sentido para a Anlise
Histrica;
modal: Um atributo booleano determinando que a caixa de dilogo da Anlise
Histrica seja modal (no permite acessar nenhuma outra janela antes de ser
fechada) ou modeless (no necessita ser fechada para se acessar outras telas).
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a pgina modal ou falso (zero) se no ;
pageStyle: Um inteiro sem sinal (de 0 a 2) determinando quais as pginas da
Anlise Histrica que devem ser mostradas, conforme a tabela a seguir:
VALOR
<
5
3
PGINAS
Mostra todas as pginas
Mostra somente a pgina da Anlise (Grfico)
Mostra somente as pginas selecionadas
showGraphPage: Um atributo booleano determinando que a pgina Grfico

seja mostrada na janela da Anlise Histrica. Retorna verdadeiro (diferente de zero)
se a pgina mostrada ou falso (zero) se no ;
Scripts
329
showPensPage: Um atributo booleano determinando que a pgina Penas seja

mostrada na janela da Anlise Histrica. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a
pgina mostrada ou falso (zero) se no ;
showPenColorsPage: Um atributo booleano determinando que a pgina Cores
das Penas seja mostrada na janela da Anlise Histrica. Retorna verdadeiro
(diferente de zero) se a pgina mostrada ou falso (zero) se no ;
showSettingsPage: Um atributo booleano determinando que a pgina
Configuraes seja mostrada na janela da Anlise Histrica. Retorna verdadeiro
showQueryPage: Um atributo booleano determinando que a pgina Consulta
seja mostrada na janela da Anlise Histrica. Retorna verdadeiro (diferente de zero)
se a pgina mostrada ou falso (zero) se no ;
showPrintSetupPage: Um atributo booleano determinando que a pgina
Impresso seja mostrada na janela da Anlise Histrica. Retorna verdadeiro
resizeable: Um atributo booleano determinando que a janela da Anlise
Histrica possa ser redimensionada em tempo de execuo. Retorna verdadeiro
(diferente de zero) se a janela pode ser redimensionada ou falso (zero) se no pode;
minimizeButton: Um atributo booleano determinando que o boto minimizar
esteja habilitado na janela da Anlise Histrica. Retorna verdadeiro (diferente de
maximizeButton: Um atributo booleano determinando que o boto maximizar
esteja habilitado na janela da Anlise Histrica. Retorna verdadeiro (diferente de
B8
# 3$#
$ #!
batchField: texto (string) que define qual o campo de cabealho a ser utilizado
em uma consulta em um histrico por bateladas. Este valor equivalente ao campo
na pgina
"/ nas propriedades do browser. Aps configurada esta
propriedade, deve-se chamar a funo %'
Q MG
Hpara visualizar os novos
dados no browser.
criteria: um string contendo o nome da batelada que se deseja procurar.
description: um string contendo uma breve descrio sobre a Consulta.
filename: um string contendo o nome do arquivo sobre o qual vai ser aplicada a
Consulta.
finalDay: um inteiro sem sinal (de 1 a 31) determinando o dia final quando o
tipo de Consulta por Intervalo de Tempo;
330
Scripts
Manual do Usurio
finalMonth: um inteiro sem sinal (de 1 a 12) determinando o ms final quando o

finalYear: um inteiro sem sinal (de 1970 a 2039) determinando o ano final
quando o tipo de Consulta por Intervalo de Tempo;
finalHour: um inteiro sem sinal (de 0 a 23) determinando a hora final quando o
finalMinute: um inteiro sem sinal (de 0 a 59) determinando o minuto final
finalSecond: um inteiro sem sinal (de 0 a 59) determinando o segundo final
name: um string contendo o nome da Consulta, usado como identificador da
Consulta.
queryType: um inteiro sem sinal (de 0 a 2) determinando o tipo de Consulta
VALOR
<
5
3
TIPO DA CONSULTA
Intervalo de Tempo
Dados mais Recentes
Sem Critrio
queryUnit: usado juntamente com o atributo

M; , quando este
igual a 1 (dados mais recentes ou newest data). um inteiro sem sinal (de 0 a 5)
determinando uma unidade de tempo para a busca dos dados mais recentes,
VALOR
<
5
3
2
7
g
FORMATO
Dia
Ms
Ano
Horas
Minutos
Segundos
queryValue: Somente disponvel se o atributo

M M' 1 (Dados mais
Recentes ou newest data). um inteiro sem sinal determinando um perodo de
tempo para a busca dos dados mais recentes, especificado no campo / na pgina
de Consulta. usado juntamente com o atributo
M% .
startDay: um inteiro sem sinal (de 1 a 31) determinando o dia inicial quando o
tipo de consulta por Intervalo de Tempo;
startMonth: um inteiro sem sinal (de 1 a 12) determinando o ms inicial quando
o tipo de consulta por Intervalo de Tempo;
Scripts
331
startYear: um inteiro sem sinal (de 1970 a 2039) determinando o ano inicial
startHour: um inteiro sem sinal (de 0 a 23) determinando a hora inicial quando
o tipo de Consulta por Intervalo de Tempo;
startMinute: um inteiro sem sinal (de 0 a 59) determinando o minuto inicial
startSecond: um inteiro sem sinal (de 0 a 59) determinando o segundo inicial
B8 +
# 3$#
*&* )
avg: Um nmero real determinando a mdia;

cp: Somente para uso do Elipse SCADA.;
cpk: Somente para uso do Elipse SCADA.
cr: Somente para uso do Elipse SCADA;
description: um string contendo uma breve descrio sobre o SPC;
dispersionChartType: um inteiro sem sinal (de 0 a 1) determinando o tipo do
grfico como Sigmas (0) ou Ranges (1);
dispLCL: Um nmero real configurando o limite inferior do grfico de
Disperso. Ele usado junto com o atributo dispUCL para definir um intervalo de
variao;
dispUCL: Um nmero real configurando o limite superior do grfico de
Disperso. Ele usado junto com o atributo dispLCL para definir um intervalo de
variao;
k: Somente para uso do Elipse SCADA;
lcl: Um nmero real configurando o limite inferior de Controle. Ele usado
junto com o atributo ucl para definir um intervalo de variao;
lel: Um nmero real configurando o limite inferior de Engenharia. Ele usado
junto com o atributo uel para definir um intervalo de variao;
maxValue: (somente leitura) Um nmero real indicando o valor mximo entre
as amostras calculadas.
minValue: (somente leitura) Um nmero real indicando o valor mnimo entre as
amostras calculadas.
name: Um string contendo o nome do SPC, usado como identificador do SPC;
nRecords: (somente leitura) um inteiro sem sinal (de 1 a 65535) indicando o
nmero total de registros analisados.
332
Scripts
Manual do Usurio
pointsPerGroup: um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero

de pontos por amostra;
stdDev: Um nmero real determinando o Desvio Padro;
ucl: Um nmero real configurando o limite superior de Controle. Ele usado
junto com o atributo lcl para definir um intervalo de variao;
uel: Um nmero real configurando o limite superior de Engenharia. Ele usado
junto com o atributo lel para definir um intervalo de variao;
B8 -
# 3$#
! 9!# ! !
name: Um string contendo o nome da Batelada, usado como identificador da

Batelada;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre a Batelada;
fieldName: Um string contendo o nome do arquivo da Batelada;
fieldType: Um inteiro sem sinal determinando o tipo de Batelada (somente
leitura).
B8 5
# 3$#
!#,
bottomMargin: um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a margem

inferior do Relatrio, em milmetros;
description: um string contendo uma breve descrio sobre o Relatrio;
leftMargin: um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a margem
esquerda do Relatrio, em milmetros;
name: um string contendo o nome do Relatrio, usado como identificador do
Relatrio;
printHeader: Um atributo booleano usado para habilitar a impresso de uma
pgina contendo informaes do cabealho da batelada. Retorna verdadeiro
(diferente de zero) se a impresso do cabealho est habilitada ou falso (zero) se no
est;
printTitle: Um atributo booleano usado para habilitar a impresso de um ttulo
no Relatrio. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a impresso do ttulo est
rightMargin: um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a margem
direita do Relatrio, em milmetros;
Scripts
333
rowColor: Um nmero hexadecimal (de 0h a 1000000h) ou decimal (de 0 a

16777215) definindo a cor das linhas do Relatrio. Este valor tambm pode ser
a 255;
topMargin: um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando a margem
superior do Relatrio, em milmetros;
B8 6
# 3$#
*
abortOnError: Um atributo booleano usado para habilitar a interrupo da

comunicao se algum erro ocorrer. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a
comunicao est habilitada ou falso (zero) se no est;
busy: Um atributo booleano usado para informar se uma comunicao est
ocorrendo. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se uma comunicao est
ocorrendo ou falso (zero) se nenhuma comunicao est sendo feita;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Driver;
driverName: Um string contendo o nome do Driver conforme o fabricante, este
nome ser usado para a comunicao com o PLC;
driverPath: Um string contendo a localizao (path) do Driver;
enableRead: Um atributo booleano usado para habilitar a leitura de valores e
blocos do driver. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a leitura est habilitada
enableRetry: Um atributo booleano usado para habilitar a uma nova tentativa de
comunicao se algum erro ocorrer. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a
retentativa est habilitada ou falso (zero) se no est;
enableWrite: Um atributo booleano usado para habilitar a escrita de valores e
blocos do driver. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a escrita est habilitada
hideMouse: Um atributo booleano determinando que o mouse seja escondido
durante a comunicao. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o desaparecimento
do mouse est habilitado ou falso (zero) se no est;
isLoaded: Um atributo booleano usado para informar se o driver est carregado
em memria ou no. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o driver est
carregado ou falso (zero) se no est;
334
Scripts
Manual do Usurio
isStarted: Um atributo booleano usado para informar se uma comunicao foi

iniciada ou no. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se uma comunicao foi
iniciada ou falso (zero) se no foi;
name: Um string contendo o nome do Driver, usado como identificador do
Driver;
p1: Um inteiro com sinal (de -32768 a 32767) configurando o parmetro P1
retryCount: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero de
tentativas, se o atributo enableRetry est habilitado;
bytesReceived: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero de

bytes recebidos pelo driver (somente leitura);
bytesSent: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero de bytes
enviados pelo driver aos clientes (somente leitura);
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Driver;
name: Um string contendo o nome do Driver, usado como identificador do
Driver;
nClients: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero de
clientes atualmente conectados ao driver (somente leitura);
rx: Um atributo booleano (somente leitura) usado para informar se o driver est
recebendo dados ou no. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o driver est
recebendo dados ou falso (zero) se no est;
tx: Um atributo booleano (somente leitura) usado para informar se o driver est
enviando dados ou no. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o driver est
enviando dados ou falso (zero) se no est;
Scripts
335
B8 8
# 3$#
!#!3!
name: Um string contendo o nome da database, usado como identificador do

Banco de Dados.
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Banco de Dados.
lastErrorStr: Um string contendo a descrio do ltimo erro ocorrido em
operaes com o Banco de Dados.
recno: Um inteiro sem sinal (de 0 a 65535) determinando o nmero do registro
corrente.
sort: Um string contendo o nome do campo no Banco de Dados usado para
orden-lo.
filter: Um string ou valor usado como filtro quando feita uma consulta no
Banco de Dados.
directory: Determina o diretrio do Database.
lastErrorStr: Descreve os erros ocorridos no database.
originalTableName: Especifica as informaes referentes a tabela do database.
Atributos de campos de Databases
advised: (booleano, somente leitura) Indica que o campo est em advise, ou seja,
ele atualizado toda vez que um objeto associado for referenciado.
originalFieldName: Determina o nome do campo no database.
type: Determina o tipo do campo.
B8 ?
# 3$#
#!
$1
name: Um string contendo o nome do Usurio, usado como identificador do

Usurio.
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Usurio.
B8 A
# 3$#
! %
; #!
name: Um string contendo o nome da Aplicao Remota, usado como

identificador da Aplicao Remota;
description: Um string contendo uma breve descrio sobre a Aplicao
Remota;
isConnected: Atributo booleano usado para informar se a Aplicao Remota
est conectada ou no. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se est conectada ou
336
Scripts
Manual do Usurio
isConnecting: Atributo booleano usado para informar se a Aplicao Remota

est em processo de conexo ou no. Retorna verdadeiro (diferente de zero) se est
conectando ou falso (zero) se no est;
# 3$#
0$
; #
bytesDone: Um inteiro sem sinal (de 0 a 232) que determina o nmero de bytes
j comparados / transferidos (somente leitura).
description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Arquivo Remoto;
lastError: Um inteiro sem sinal (de 0 a 5) que determina o cdigo do erro
ocorrido na ltima transferncia de arquivo (somente leitura), conforme a tabela a
seguir:
VALOR
<
5
3
2
7
g
EVENTO
Transferncia OK
No conseguiu abrir ou criar arquivo do cliente
Arquivo do servidor no foi encontrado.
Dados invlidos recebidos do servidor durante conexo
Bloco fora de sequncia recebido do servidor
Erro de posicionamento ou de escrita no arquivo do cliente
name: Um string contendo o nome identificador do Arquivo Remoto;

result: Um inteiro com sinal (de -1 a 1) que determina o resultado da ltima
transferncia de arquivo (somente leitura), conforme a tabela a seguir:
VALOR
?5
<
5
EVENTO
Nenhuma transferncia foi efetuada
ltima transferncia falhou
ltima transferncia teve sucesso.
state: Um inteiro sem sinal (de 0 a 3) indicando o estado da transferncia de

arquivo atual (somente leitura), conforme a tabela a seguir:
VALOR
<
5
3
2
EVENTO
Nenhuma transferncia em andamento
Conectando
Comparando arquivos
Transferindo
totalLength: Um inteiro sem sinal (de 0 a 232) determinando o nmero de bytes

a comparar / transferir (somente leitura).
Scripts
337
# 3$#
2!.
; #
alarmDelay: (inteiro sem sinal) o tempo mnimo (em milisegundos) que o tag
deve permanecer em uma mesma condio de alarme antes deste tornar-se ativo. Se
4 M for modificado em tempo de execuo, o contador de tempo
reiniciado. Este atributo s vlido se o atributo
M +
for True (ver
atributo
M +
).
alternateName: Nome alternativo para este tag no log de alarmes.
alwaysInAdvise: Mantm o valor do tag sempre atualizado.
currentAlarm: Determina o estado do tag. As opes disponveis so as
seguintes:
Opes disponveis
NDICE
<
DESCRIO
Indica que no h alarmes ativos.
Alarme de nvel LOLO
Alarme de nvel LOW
Alarme de nvel High
Alarme de nvel HIHI
delayedAlarm: (booleano) Se TRUE, o tag deve permanecer um tempo mnimo

(especificado em
4 M) em uma mesma condio de alarme (Hi, HiHi, Lo,
LoLo) para ativar (ou gerar) o alarme correspondente.
enableAlternateName: Habilita o uso de outro nome para o tag.
enableReturnLog: Habilita/desabilita o log de mensagens de retorno de alarme.
initialValue: (string) Contm um valor inicial para o tag e permite que este valor
seja modificado em tempo de execuo.
remoteTag: Caminho do tag remoto.
remoteTagPath: (string) Indica o caminho do tag remoto dentro de uma
aplicao remota.
returnMessage: Determina a mensagem de retorno de alarme do tag.
timeStamp: Data/hora em que o valor do tag foi gerado.
# 3$#
; #
name: Nome do objeto.

remoteCameraId: Determina o ID da cmera na aplicao remota.
338
Scripts
Manual do Usurio
# 3$#
K;
; #
bitsPerPixel: Determina o nmero de bits necessrios para armazenar cada pixel

da imagem.
brighness: Determina o ajuste do brilho da imagem.
cameraId: Identificador da cmera na aplicao (de 0 a 65535).
color: Ajusta a saturao de cores da imagem.
contrast: Ajusta o contraste da imagem.
curentFrameRate: Taxa de captura atual.
currentPos: Determina a posio atual (em segundos) na sequncia do video.
firstPos: Determina a posio inicial (em segundos) da sequncia de video.
frameSize: Determina o tamanho (em bytes) do ltimo quadro capturado.
gamma: Ajuste de gama (de 0 a 1000).
imageHeight: Determina a altura da imagem, em pixels.
imageWidth: Determina a largura da imagem, em pixels.
isPaused: Indica se o video est pausado em um quadro.
isPlaying: Indica se o video est sendo reproduzido.
isStopped: Indica se a entrada de video est parada.
lastPos: Indica a posio final da sequncia de video (em segundos).
name: Determina o nome da cmera.
sharpness: Ajusta o foco da imagem.
tint: Ajusta a colorao da imagem.
velocity: Indica a velocidade em que o video est sendo tocado. As opes
disponveis so as seguintes:
Opes disponveis
NDICE
Scripts
DESCRIO
Velocidade normal frente
?5
Velocidade normal para trs
339
B8 B
# 3$#
# 3$#
> !# '
;$
name: Um string contendo o nome do Watcher, usado como identificador.

description: Um string contendo uma breve descrio sobre o Watcher.
# 3$#
34 #
* !F
duration: Determina o nmero total de frames do AVI.

fileName: Determina o nome do arquivo AVI.
position: Determina a posio do frame no arquivo AVI.
reverse: Retrocede um frame no arquivo AVI.
speed: Determina a velocidade dos frames do AVI.
timeFormat: Determina o formato de tempo do frame: 0 durao e posio so
especificados no nmero de frames e 1 durao e posio so especificados por
milisegundos.
volume: Determina o volume do som em 0,1% unidades do nvel do som original
(1000 = volume original, 500 = metade-volume etc.)
# 3$#
34 #
description: Descrio do objeto.

fileName: Nome do arquivo AVI.
frameRate: Indica o nmero de quadros a gravar por segundo.
isRecording: Inicia/pra a gravao no arquivo AVI.
# 3$#
!*! ! 8
board: Indica o nmero da placa (de 0 a 7).

color: Determina o formato de cor da sada do video.
customHeight: Determina altura da imagem, empixels (para escala avanada).
custonWidth: Determina a largura da imagem, em pixels (para escala avanada).
340
Scripts
Manual do Usurio
format: Determina o formato da imagem (PAL-M, NTSC, etc).

frameRate: Determina o nmero de quadros a capturar por segundo.
input: Determina a entrada de video.
interlaced: Determina o entrelaamento de imagens. As opes disponveis so
as seguintes:
Opes disponveis
NDICE
<
DESCRIO
Imagem no entrelaada
Imagem entrelaada
scale: Define o tamanho da imagem.

# 3$#
!*! ! 8 -
board: Determina o nmero da placa (de 0 a 7).

cfactor: Determina o fator de compresso. As configuraes so as seguintes:
Opes disponveis
NDICE
DESCRIO
<
Menor compresso
+ W gg2g
Maior compresso:
color: Determina o formato de cor da sada do video.

compress: Determina a compresso da imagem. As configuraes so as
seguintes:
Opes disponveis
NDICE
DESCRIO
<
Sem compresso
MJPEG
customHeight: Determina a altura da imagem, em pixels (para escala avanada).

customWidth: Determina a largura da imagem, em pixels (para escala
avanada).
description: Descrio do objeto.
Scripts
341
format: Determina o formato da imagem (PAL-M, NTSC, etc).

frameRate: Determina o nmero de quadros a capturar, por segundo.
imput: Determina a entrada de video.
interlaced: Determina o entrelaamento de imagem. Se o valor for 0, a imagem
no entrelaada e se for 1, a imagem entrelaada.
scale: Define o tamanho da imagem.
# 3$#
34 #
:>
deviceIndex: Determina o ndice do dispositivo na listagem de dispositivo do

sistema.
deviceName: Determina o nome do dispositivo com suporte a Video for
Windows.
deviceVersion: Determina a verso do dispositivo com suporte a Video for
Windows.
frameRate: Determina o nmero de quadros a capturar por segundo.
# 3$#
34 # I*
*$
!;
fileName: Nome do arquivo de video.

format: Formato da imagem (PAL-M, NTSC, etc).
nFrame: Determina o nmero do quadro atual.
numBoard: Determina o nmero da placa.
numCam: Define o nmero total de cmeras.
B 8 +C
# 3$#
'!
server: (string) Contm o nome do servidor Steeplechase.

scan: (inteiro) Tempo de varredura e atualizao do Steeplechase (em
milisegundos).
342
Scripts
Manual do Usurio
B8+
# 3$#
vrfyTime: (inteiro) Especifica o perodo de tempo (em milissegundos) em que o

sistema deve verificar se o servidor est ativo.
totalAlarms: (inteiro) Indica o nmero total de alarmes ativos em um grupo de
tags OPC.
Scripts
343
! "#$
+C
+C
# !
O Elipse SCADA permite a troca de informaes com outros programas atravs do

suporte a tecnologia DDE (Dynamic Data Exchange). O sistema pode operar como
servidor ou cliente de aplicativos como o Microsoft Excel, Microsoft Access e
outros.
+C
O Elipse SCADA trabalhando como Cliente DDE permite buscar dados de

aplicaes servidoras DDE. Para tal conexo, necessrio que a outra aplicao seja
servidora DDE (no mesmo computador). A sintaxe DDE definida na aplicao
servidora. Como Cliente DDE, o Elipse SCADA deve ter um tag DDE configurado
de acordo com a documentao de sintaxe fornecida pela aplicao servidora. No
necessrio criar qualquer definio na aplicao servidora, pois o Elipse SCADA
pode encontrar as informaes automaticamente. A configurao do tag DDE feita
na pgina geral do tag no Organizer, como pode ser visto abaixo.
Figura 143: Pgina de configurao do tag DDE
Suporte a DDE
345
Os campos $
6 O' ( e
so sempre definidos de acordo com
a aplicao servidora. Se a aplicao estiver aberta no mesmo computador que o
Elipse SCADA est rodando, esta detectada automaticamente atravs dos itens
e O' ( . possvel testar a conexo com a aplicao servidora atravs do
boto
/
B* !.
Voc pode enviar um comando DDE para uma aplicao servidora atravs de
Scripts, usando a funo 44 B ( G
H
. Veja o captulo sobre Scripts, em Funes
Especiais, Gerenciador Global.
Exemplo: Elipse SCADA & Microsoft Excel
A configurao a seguir estabelece uma conexo DDE entre o Elipse SCADA, como
um cliente, e o Microsoft Excel, como servidor, usando a clula +5 em uma planilha
chamada
5 na pasta de trabalho
R
5. Ambos os programas esto rodando
no mesmo computador.
Para esse exemplo, execute os seguintes procedimentos:
Crie um Tag DDE.
Faa as seguintes configuraes no Tag DDE:
Configuraes do Tag DDE
OPO
Nome do Servidor
Excel
DESCRIO
Tpico
[Plan1.xls]Plan1
Item
L1C1
NOTA: Para verses ou linguagens diferentes do software, tpicos e itens podem

mudar.
O boto Testar Conexo permite testar a conexo DDE. Uma vez feita a
conexo, o tag DDE configurado pode ser usado em objetos de tela, scripts
ou outras funes.
346
Suporte a DDE
Manual do Usurio
+C +
;
Elipse SCADA no necessita de nenhuma configurao especial para trabalhar como
um servidor DDE, precisa apenas estar rodando com uma aplicao aberta no
momento em que outra aplicao precisar acessar seus dados.
Para configurar a aplicao cliente basta especificar os trs parmetros para acessar
o Elipse SCADA como servidor DDE: servidor, tpico e item.
Exemplo: Elipse SCADA & Microsoft Excel
Neste exemplo o Excel (Cliente) precisa acessar um tag no Elipse SCADA
(Servidor) usando DDE.
Para esse exemplo, execute os seguintes procedimentos:
Defina o tag que o Excel ir acessar no Elipse SCADA; por exemplo:
tagDDE.
Crie uma tabela no Excel e salve com qualquer nome; por exemplo:
tabela.xls.
No Excel, digite na clula desejada, digite a seguinte frmula:
=ELIPSE|Aplicao!Tags.tagDDE, onde: "ELIPSE" o servidor DDE,
"Aplicao" o tpico e Tags.tagDDE o item a ser acessado. Esse item
pode ser qualquer tag ou atributo de qualquer objeto do aplicativo como
por exemplo: "Hist1.DateTime".
Suporte a DDE
347

Elipse Scada Manual - BR PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Elipse Scada Manual - BR PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2004 Elipse Software Ltda.

Todos os direitos reservados

VERSES DO ELIPSE SCADA.................................................................................................................................. 7

OPES DE MENU ................................................................................................................................................ 12

APP BROWSER ..................................................................................................................................................... 26

GRUPO DE TAGS ................................................................................................................................................... 36

PROPRIEDADES GERAIS DA TELA .......................................................................................................................... 59

EDIO DOS OBJETOS DE TELA............................................................................................................................. 63

REFERNCIA CRUZADA ......................................................................................................................................... 69

PROPRIEDADES GERAIS DOS ALARMES ............................................................................................................... 119

PROPRIEDADES GERAIS DA RECEITA................................................................................................................... 122

PROPRIEDADES GERAIS DOS HISTRICOS........................................................................................................... 125

PROPRIEDADES GERAIS............................................................................................................................... 151

APLICAES REMOTAS ....................................................................................................................................... 181

FUNES E ATRIBUTOS ............................................................................................................................... 179

PROPRIEDADES GERAIS............................................................................................................................... 183

ELIPSE WEB ........................................................................................................................................................... 187

WATCHER ............................................................................................................................................................... 189

OPC SERVER .......................................................................................................................................................... 205

PROPRIEDADES GERAIS DO OPC SERVER ................................................................................................... 206

SCRIPTS .................................................................................................................................................................. 215

OBJETOS DO W ATCHER ............................................................................................................................... 190

CONSIDERAES GERAIS ............................................................................................................................ 215

SUPORTE A DDE .................................................................................................................................................... 345

ELIPSE SCADA COMO CLIENTE ................................................................................................................... 345

Estas so convenes utilizadas neste manual:

Caracteres entre aspas devem ser digitados no lugar

Partes de programas (scripts) so indicadas com o

Caracteres em negrito indicam nomes de objetos do

Expresses entre colchetes indicam nomes de teclas.

Bem-vindo ao Elipse SCADA! A Elipse Software sente-se orgulhosa em apresentar

O Elipse SCADA est disponvel em quatro verses, atendendo as demandas de

Funes de monitoramento e controle;

Comunicao com PLCs e outros equipamentos via drivers, inclusive em

Objetos de tela para a produo de interfaces, como por exemplo, botes,

Importao de imagens de editores grficos, como por exemplo, Corel Draw! e

Controle de acesso atravs de lista de usurios (autenticao);

Servidor e cliente DDE;

Programao e automao de processos atravs de sua exclusiva linguagem de

Servidor para aplicaes remotas.

Esta verso indicada para aplicaes de mdio porte, onde necessrio o

CEP (Controle Estatstico de Processos);

Novos objetos de tela: Browser e Alarmes tipo Histrico;

Log de alarmes em disco.

Esta verso indicada para aplicaes de qualquer porte, que envolvam

Suporte a ODBC (Open Database Connectivity);

Suporte a DAO (Data Access Objects);

Age como cliente de aplicaes remotas.

Uma maneira fcil de compreender o funcionamento do Elipse SCADA partir das

Figura 1: Menu Arquivo

Opes do Menu Arquivo

Salva a aplicao corrente.

Salva uma cpia da aplicao corrente em um novo

Fecha a aplicao corrente.

Permite configurar algumas opes do Elipse SCADA,

Lista dos quatro arquivos recentemente abertos

Encerra o Elipse SCADA.

Figura 2: Menu Tela

Opes do Menu Tela

Apaga a tela corrente.

Fecha a tela corrente.

Mostra as propriedades da tela corrente, onde voc pode definir

Figura 3: Menu Objetos