Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
dossi iphan 3
presidente da repblica
Edio do Dossi
edio de texto
presidente do iphan
reviso de texto
Processo n 01450.000672/2002-50
proponente:
chefe de gabinete
Aloysio Guapindaia
projeto grfico
Victor Burton
procuradora-chefe federal
diagramao
Marcia SantAnna
diretor de patrimnio material
e fiscalizao
fotografias
lvaro Abreu
Cac Lima
Christiane Lopes Machado
Humberto Capai
Jos Alberto Junior
Mrcio Vianna
Tadeu Veiga
26/03/2001
Pedido de Registro aprovado na 37 reunio
do Conselho Consultivo, em 21/11/2002
Inscrio no Livro de Registro dos Saberes
em 20/12/2002
Carol Abreu
diretora de planejamento
e administrao
parceria institucional
superviso
agradecimentos especiais
pesquisadores
Lia Motta
coordenadora-geral de promoo
do patrimnio cultural
Carol Abreu
gerente de registro
Imprinta
reviso de fichas
Alexandre Fiorotti
Ana Claudia Lima e Alves
Carol Abreu
Felipe Berocan Veiga
Marina Verne
Suely Pereira dos Santos
fotografias
Mrcio Vianna
Superviso
Ana Cludia Lima e Alves
apoio
Coordenao-geral
Carol Abreu
apoio
Carol Abreu
fotografias
Mrcio Vianna
fontes de pesquisa
Iphan:
Arquivo e Biblioteca
Alosio Magalhes - Braslia
Arquivo Noronha Santos - RJ
Arquivo 21 SR - Vitria
Centro Nacional de Folclore e
Cultura Popular - Biblioteca
Amadeo Amaral - RJ
Vitria - ES:
Arquivo Pblico Estadual
Biblioteca Central UFES
Biblioteca Estadual
pgina 4
detalhe da queima
da panela de barro.
foto: jos alberto
junior.
apoio
pgina 8
aspecto do
manguezal junto
ao galpo da
associao das
paneleiras.
foto: jos alberto
junior.
SUMRIO
10 APRESENTAO
INTRODUO
13 Ofcio de paneleira
HISTRIA E PR-HISTRIA
15 A herana das paneleiras
O TERRITRIO DO OFCIO
19 A ocupao urbana da rea
21 Goiabeiras, o lugar
das paneleiras
23 O manguezal
24 O barreiro
25 O galpo, vitrine do ofcio
26 PANELEIRAS DE
GOIABEIRAS
54 BIBLIOGRAFIA
59 ANEXO 1 Referncias
documentais anexadas ao
processo de registro
60 ANEXO 2 Artesos
cadastrados na Associao das
Paneleiras de Goiabeiras
62 ANEXO 3 Processo de registro
de Patrimnio Imaterial
apresentao
11
pgina ao lado
puxando a panela.
foto: jos alberto
jnior.
abaixo
caldeiro, panela
e frigideira.
foto: mrcio vianna.
O conhecimento assim
sistematizado e produzido
constituiu a instruo tcnica
do processo de Registro
desse ofcio, concludo em
dezembro de 2002.
Desde ento, o trabalho e as
questes relativas continuidade
do Ofcio das Paneleiras de
Goiabeiras vm sendo
acompanhados pelo Iphan,
atravs da elaborao e
implantao do Plano de
Salvaguarda, que prev o apoio
e o fomento a aes que
favoream a valorizao das
paneleiras e a manuteno
das condies objetivas para
a prtica de sua atividade.
Ao tornar pblicos processos
e resultados do trabalho
institucional, onde o modo
de fazer as tradicionais panelas de
barro capixabas e as paneleiras
introduo
13
pgina ao lado
colocando a
orelha na panela.
foto: mrcio vianna.
ofcio de
paneleira
abaixo
eonetes fernandes
dos santos
modelando a borda
da panela. foto:
mrcio vianna.
Histria
e pr-histria
15
pgina ao lado
amassando o barro.
foto: jos alberto
jnior.
a herana das
paneleiras
abaixo
ceclia de jesus
santos aoitando
a panela. foto:
mrcio vianna.
modelando a panela
com a cuia. foto:
jos alberto jnior.
16
17
material de stio
arqueolgico na
rea do aeroporto.
foto: christiane
lopes machado.
arqueolgicos cermicos,
remanescentes da ocupao
indgena, no alto da pequena
elevao conhecida como Morro
Boa Vista e nas proximidades do
aeroporto de Goiabeiras. Ainda
que Saint-Hilaire no tenha
mencionado as frigideiras de
moqueca, provavelmente na
poca de sua passagem j se faziam
panelas para cozinhar frutos do
mar, pois este o alimento
primordial e preponderante
dos nativos da regio desde
tempos pr-histricos. Segundo
informam os estudiosos da
culinria e da identidade local,
Os sambaquis, que o protocapixaba deixou, em diversos
pontos do litoral do Esprito
Santo, (...) so, em sua essncia,
um amontoado de conchas
partidas e de cascas de moluscos...
Esses processos milenares de
O consumo permanente e
reiterado das moquecas e da torta
da Semana Santa, valorizado
pelos capixabas como uma
referncia na formao de sua
identidade cultural,
provavelmente uma das principais
razes da continuidade histrica
da fabricao artesanal das
panelas de barro, apesar das
notveis transformaes urbanas
ocorridas. A cidade cresceu e
alcanou Goiabeiras, que se
transformou em um bairro
urbanizado de Vitria. Mas ali
continuam sendo feitas, como
sempre, as panelas pretas.
Enquanto a cidade crescia,
as paneleiras iam progressivamente
se profissionalizando e fazendo
do seu ofcio a mais visvel
atividade cultural e econmica
do lugar.
o territrio do ofcio
a ocupao
urbana da rea
19
vista do manguezal
com bairros de
vitria ao fundo.
foto tomada do
alto de goiabeiras
velha. foto:
mrcio vianna.
20
o manguezal, depois de
vencido um pequeno trecho a
p. Apesar das transformaes,
a relao da comunidade de
Goiabeiras com o manguezal
se preservou, em alguma
medida, especialmente quanto
ao provimento do tanino.
O acesso ao barreiro, fonte da
principal matria-prima das
panelas de Goiabeiras, passou
a ser feito pela Ponte da
Passagem e pela rodovia
perimetral da Ilha.
goiabeiras velha
manguezal
canal do mangue
galpo da associao
das paneleiras
direita
sinalizao do
acesso ao galpo
das paneleiras de
goiabeiras. foto:
mrcio vianna.
abaixo, direita
folia de reis de
goiabeiras velha.
foto: lvaro abreu.
ssentadas em Goiabeiras
Velha, nas relaes familiares
e de vizinhana, as paneleiras
executam seu ofcio nos quintais
e no galpo da associao.
Os espaos/tempos de morar e
trabalhar se confundem: cada
casa uma oficina, onde o fazer
panelas de barro convive com
os afazeres domsticos cotidianos
e com a criao dos filhos e
netos, nos momentos de festa,
de perdas, de f. Em casa como
no Galpo, usual a presena
de crianas participando das
atividades, tanto modelando
a argila em pequenos formatos,
como trabalhando no
alisamento das panelas.
Assim, de brincadeira, vai-se
partilhando a vida e
aprendendo o ofcio, atividade
primeira de muitos dos que
moram ali.
goiabeiras,
o lugar
das paneleiras
21
22
melquades alves
corra da vitria
rodrigues e sua
netinha assucena
vitria santana
da rosa fazendo
panelas. foto:
cac lima.
Congo de Goiabeiras
Congo de devoo
Congo da Unio, , a
Valha-me So Benedito
E a virgem da Conceio
Samba criolo
Deixa samb
Panela de Barro
Acabou de chegar
23
ao lado e abaixo
fotos: mrcio vianna.
o manguezal
especializaram em extrair do
manguezal. Cada casqueiro
extrai em mdia 15 latas de
casca por dia, vendida socada
ou inteira.
Em favor da preservao do
ecossistema e da sustentabilidade
econmica da atividade,
atualmente a coleta tem se
limitado a uma parcela do anel
da casca, de modo a permitir
a recomposio da espcie,
24
ronaldo corra
extraindo o
barro no vale do
mulemb. foto:
mrcio vianna.
pgina ao lado
vista interna
do galpo da
associao das
paneleiras de
goiabeiras. foto:
mrcio vianna.
o barreiro
do conseqente comprometimento
com a preservao do barreiro.
Nesse contexto, vem se trabalhando
com as paneleiras a idia de que
o barro um recurso natural
no renovvel. Elas partilham a
crena de que o barro no acaba,
explicando: se a argila do
barreiro vem sendo usada desde
muito antes das nossas bisavs e
nunca se acabou, nossas filhas,
netas e bisnetas vo tirar o barro
dali pra sempre. Confrontadas
a dados tcnicos sobre o
esgotamento do barreiro nos
prximos 18 anos, as paneleiras
esto se conscientizando da
necessidade de racionalizar a
explorao da jazida e de
buscar fontes alternativas dessa
matria-prima.
25
matrias-primas e abrigar as
mesas de trabalho para a
modelagem, secagem e polimento
das panelas, e os depsitos e
bancadas para os produtos prontos.
No terreiro ao lado do Galpo,
na margem do manguezal, feita
a queima das panelas.
Atualmente trabalham ali cerca
de 60 pessoas entre paneleiras e
ajudantes, em condies precrias,
no espao que se tornou
insuficiente para o nmero de
trabalhadores em atividade, para a
quantidade de panelas prontas em
exposio e para os visitantes que
recebe. O Galpo muito
procurado por consumidores e
turistas, cujo fluxo vem aumentando
significativamente com a valorizao
do ofcio e com o estmulo
visitao do lugar.
As panelas de Goiabeiras so
geralmente vendidas diretamente
o galpo,
vitrine do
ofcio
paneleiras de goiabeiras
27
grupo de paneleiras
que trabalham
no galpo da
associao. foto:
jos alberto jnior.
abilidosas, trabalhadeiras,
orgulhosas de seu saber,
vaidosas de seu fazer, essas so as
Paneleiras de Goiabeiras. Mulheres
entre 15 e 88 anos de idade, muitas
delas pertencem s famlias mais
antigas envolvidas com o ofcio,
seja por laos de parentesco, seja
pelo casamento. Seus sobrenomes
so: Lucidato, Corra, da Victria,
Alves, Ribeiro, Gomes, Fernandes,
Barbosa e Rodrigues. A estas se
juntam as de sobrenome Salles, dos
Santos, de Moura, da Silva,
Ferreira, Siqueira, Alvarenga,
Nascimento, Dias, Rosa, entre
outras. So filhas, netas, bisnetas,
mes, avs, sobrinhas, cunhadas ou
vizinhas de paneleiras.
Como grupo de ofcio, uma
das principais bandeiras de luta
das Paneleiras de Goiabeiras
tem sido o direito de acesso
fonte de matria-prima, condio
28
abaixo
foto: jos
alberto jnior.
rejane corra
loureiro puxando
a panela e tirando
as impurezas
com a cuia
e a faca. foto:
mrcio vianna.
29
31
ao lado
secagem das cascas
de mangue-vermelho.
foto: jos alberto
jnior.
abaixo
bolas de barro no
barreiro. foto: jos
alberto jnior.
as matriasprimas
pgina ao lado
foto: jos alberto
jnior.
s matrias-primas
tradicionalmente empregadas
no processo de produo das
panelas so provenientes do meio
natural. A argila tirada de
barreiro situado no Vale do
Mulemb, na Ilha de Vitria,
e a casca de mangue-vermelho8,
da qual feita a tintura de
tanino, coletada diretamente
do manguezal, beira do qual a
localidade de Goiabeiras
se desenvolveu. Da mesma
forma, dois dos principais
instrumentos do ofcio a cuia e
a vassourinha de muxinga so
feitos a partir de espcies vegetais
encontradas na regio.
Comparativamente a outras,
a argila do Vale do Mulemb
bastante arenosa. Anlises da
granulometria do barro indicaram
a seguinte composio mdia:
40% de argila, 26% de silte,
32
ao lado
tirando a panela da
fogueira com a pina.
foto: jos alberto
jnior.
os
instrumentos
de trabalho
abaixo
modelando a panela
com a cuia. foto:
mrcio vianna.
embaixo
muxinga para vassourinha
de aoitar. foto:
mrcio vianna.
33
abaixo
extrao do
barro no vale do
mulemb. foto:
mrcio vianna.
os
trabalhadores
do ofcio
at aproximadamente 1 metro de
profundidade. O barro ento
molhado, pisado e dividido em
bolas, com cerca de 15 kg cada. As
bolas so transportadas em
caminhes at o local de trabalho,
galpo ou quintal, onde so
vendidas. A extrao uma atividade
predominantemente masculina,
quase sempre remunerada, quando
no executada por familiares ou
pela prpria paneleira. Um tirador
34
palmira rosa de
siqueira alisando
a panela. foto:
mrcio vianna.
abaixo
carlos barbosa dos
santos tirando a
panela da fogueira.
foto: mrcio
vianna.
Escolhedor de barro
No galpo das paneleiras, o
escolhedor faz a limpeza do barro,
pisando as bolas, molhando e
retirando as impurezas.
Geralmente parentes homens
ou auxiliares pagos realizam essa
tarefa para as paneleiras.
Alisadora
A alisadora realiza o polimento da
panela depois de seca e antes da
queima, utilizando uma pedra de
rio seixo rolado para alisar a
superfcie interna e externa das
peas. A tarefa geralmente
executada por parentas ou vizinhas
das paneleiras, mediante pagamento.
Paneleira
Mestra do oficio, a paneleira
domina todas as etapas do processo
de produo. Apesar de ser uma
atividade tradicionalmente
feminina, h uma crescente
participao de artesos ceramistas
que, associados ao grupo de
paneleiras, integram a categoria de
Tirador de panela
Aps a queima, este auxiliar retira
a panela em brasa da fogueira
com a pina vara comprida com
dois ganchos (garras) na ponta
e a deposita junto paneleira
para que seja aoitada com a
tintura de tanino.
35
puxando a panela.
foto: jos alberto
jnior.
as etapas
de produo
modelagem manual, o
alisamento, a secagem,
a queima e a aplicao de tintura
de tanino marcam as etapas de
produo das panelas de barro
de Goiabeiras, explicitadas
adiante, no processo do fazer.
Processando o barro
O preparo do barro para a
fabricao das panelas feito
em duas etapas principais: a da
extrao e a da escolha. A primeira
implica, alm dos trmites de
licenciamento para a lavra da
argila, o reconhecimento do barro
bom a ser extrado, sua retirada
com a enxada e a confeco das
bolas, formato em que o material
transportado e vendido s
paneleiras. A escolha do barro
implica uma primeira limpeza,
sua mistura com gua e pisoteio,
de modo a transform-lo
36
cama de lenha
para a queima. foto:
jos alberto jnior.
abaixo
aoitando a panela
com a vassourinha
embebida na tintura
de tanino. foto:
jos alberto jnior.
A queima
As panelas secas so dispostas
a cu aberto, emborcadas e
apoiadas umas nas outras,
embaixo as maiores, em uma
cama de ripas e tbuas de
madeira (sobras de construo)
e cobertas com lenha seca.
A fogueira atinge em torno
de 600C, sendo mantida por
aproximadamente 30 minutos,
variando conforme o tamanho
O aoite
Esta a fase da impermeabilizao
e pigmentao da panela
com tintura de tanino, tirada
da casca do mangue-vermelho,
aplicada com a vassourinha
de muxinga sobre as peas em
brasa, assim que retiradas
do fogo. Confere s panelas
de Goiabeiras sua caracterstica
colorao preta e age
como selante.
37
abaixo
panelas tradicionais.
foto: jos alberto jnior.
embaixo
outros formatos.
foto: mrcio vianna.
as panelas
s panelas de barro de
Goiabeiras tornaram-se
conhecidas no pas como as panelas
de barro do Esprito Santo,
constituindo um souvenir dos mais
procurados. O principal produto
a tradicional frigideira circular
com tampa de ala, onde so
preparadas e servidas a moqueca e
a torta capixaba, pratos tpicos da
culinria regional. Todas so feitas
com o mesmo material e a mesma
na panela
39
rvore de urucum.
foto: tadeu veiga.
moquecas e
torta capixaba
pgina ao lado
moqueca, arroz e piro.
foto: humberto capai /
www.usinadeimagem.com.br
40
41
frigideira com
tampa. foto: jos
alberto jnior.
o ofcio
como objeto
de registro
43
panelas venda.
foto: mrcio
vianna.
pgina ao lado
raspando e
arredondando o
fundo da panela
com a faca. foto:
mrcio vianna.
44
45
ateando fogo
lenha sobre
a cama.
foto: mrcio
vianna.
referncias documentais,
bibliogrficas e audiovisuais;
significados atribudos ao
ofcio por seus produtores e
pela sociedade em geral.
Subsidiado com todas essas
informaes, e mais os pareceres
favorveis dos tcnicos do Iphan
e do Conselheiro Relator11,
o Conselho Consultivo do
Patrimnio Cultural apreciou
e aprovou o pedido de Registro
o plano
de salvaguarda
47
pgina ao lado
panelas esperando
a queima. foto:
jos alberto jnior.
48
cama de panelas
a ser coberta
com lenha para
a queima. foto:
mrcio vianna.
49
panelas venda
no galpo da
associao. foto:
mrcio vianna.
a previso do impacto da
possvel mudana do local de
extrao do barro, dada a perspectiva
do esgotamento da jazida, uma vez
que o Vale do Mulemb a nica
fonte historicamente conhecida
da matria-prima;
o processo de urbanizao
de Goiabeiras Velha e a
permanncia das famlias de
paneleiras no bairro;
a ampliao do galpo e a
manuteno da rea de queima;
o acesso s polticas pblicas de
sade e aposentadoria, uma vez que
as paneleiras precisam se manter em
atividade at idade muito avanada;
a capacitao e o fortalecimento
da organizao da categoria e as
questes relativas s relaes
interpessoais, liderana e
representatividade poltica,
no mbito da comunidade e
da Associao das Paneleiras
50
carlos alberto da
vitria trabalhando
no galpo. foto:
jos alberto jnior.
51
preos em .
foto: mrcio
vianna.
52
notas
53
panelas e tampas
secando ao sol,
antes da queima.
foto: mrcio
vianna.
8 Mangue-vermelho, Rhizophora
mangle, planta com que feita a
tintura de tanino.
9 A ceramista Cristina Oliveira,
de Vitria, relatou que
impossvel trabalhar com aquele
barro no torno. Ela tentou e suas
mos sangraram, cortadas pelos
pedriscos que a argila contm.
10 Esta sub-unidade era
subordinada 6
Superintendncia Regional,
sediada no Rio de Janeiro.
Em 2004, foi criada a 21
Superintendncia Regional, com
sede em Vitria e jurisdio no
Estado do Esprito Santo.
O mesmo decreto extinguiu
o antigo Departamento de
Identificao e Documentao
did, e criou o Departamento
do Patrimnio Imaterial dpi,
ao qual compete gerir a
aplicao do Registro, do inrc
bibliografia
54
apresentada ao Departamento
de Arquitetura e Urbanismo
da Universidade Federal do
Esprito Santo do Curso
de Arquitetura
e Urbanismo, cpia.
alves, Claudia; luna, Suely;
nascimento, Ana (1991).
A Cermica prhistrica
brasileira: novas perspectivas
analticas. clio
Serie Arqueolgica, 7 v. i.
Recife, ufpe.
alves, Marcia Angelina. (1991).
Culturas ceramistas de
So Paulo e Minas Gerais:
estudo tecnotipolgico.
Revista do Museu de Arqueologia e
Etnologia. So Paulo, 1:71-96.
artesanato: as panelas de barro
no sero feitas. A Gazeta.
Vitria, 18 abr. 1976.
artesanato capixaba. Vitria,
Prefeitura de Vitria. Secretaria
de Turismo, [s.d.].
artesanato e panela de barro.
A Gazeta. Vitria, 25 maio 1983.
associao das paneleiras
de goiabeiras. [Carta]
23 dez. 1992. Vitria [para]
Sr. Angelo Segatto, Secretrio
Municipal de Administrao
da Prefeitura Municipal de
Vitria. 1f. Desistncia de
quiosque na Praa dos Desejos,
assinado pela Presidente
da Associao, Marinete
Correia Loureiro.
associao das paneleiras
de goiabeiras. [Ofcio
n. 06/91] 18 mar. 1991,
Vitria [para] Exmo. Sr.
Dr. Albuino Cunha de
Azeredo, Governador
do Estado do Esprito Santo,
Vitria. 1p. Solicita
audincia para tratar sobre
o Barreiro. Cpia.
associao das paneleiras
de goiabeiras. Relao
das pessoas autorizadas a
retirar o barro em rea
de propriedade da Cesan
localizada em Joana dArc.
[Vitria, s.d.]. 1 f. Cpia.
baptista, Jussara. Estao de
esgoto assusta paneleiras: elas
participam de reunio com a
Cesan para negociar a
construo. A Gazeta. Vitria,
4 mar. 2001. P.15.
_______. Paneleiras recolhem
assinaturas em feira. A Gazeta.
Vitria, 18 mar. 2001. Grande
Vitria. P.18.
bicalho, Leonardo. Hoje
tem forr na festa das
paneleiras. A Tribuna.
Vitria, 27 jul. 2000. Cad.
Cidades, p. 10.
bravin, Adriana. Paneleiras de
Viana querem divulgao.
55
comemorado anualmente em
07 de julho. Vitria, 10 abr.
1991. Projeto do vereador
Marcio Calmon.
capixaba workmanship. Vitria,
Secretaria do Estado do Bem
Estar Social/Casa do Arteso
Capixaba, [s.d.].
castilho, Marcia. Prodesan
embargado no Vale do
Mulemb. A Gazeta, Vitria,
23 out. 2001.
cavaliere, Ronald. Moqueca
Capixaba. A Gula, n 10 [s.d.].
cesan procura jazida de barro
para paneleiras. A Gazeta.
Vitria, 10 mar. 1994.
cesan, es. Termo de Acordo n
001/94, Proc. 01-92-01058,
de 28 fev. 1994. Termo de
Acordo que entre si fazem a
Companhia Esprito Santense
de Saneamento Cesan,
o Governo do Estado do
Esprito Santo, atravs da
Secretaria de Estado para
Assuntos do Meio Ambiente
Seama, de um lado e,
de outro, a Associao de
Paneleiras de Goiabeiras.
cesan, es. Termo de
Compromisso n 001/94,
Proc. n 01-93-02103, de
21 fev. 1994. Termo de
Compromisso que entre si
fazem o Governo do Estado do
56
57
58
referncias
documentais
anexadas
ao processo
de registro
59
Monografias
abreu, Manaira Frota de. Isto
no uma panela. Vitria,
abr 2001. Monografia
de concluso de curso,
apresentada ao Departamento
de Comunicao da
Universidade Federal do
Esprito Santo do Curso de
Comunicao Social.
dias, Carla Costa. A tradio
nossa essa, fazer panela
preta: Produo material,
identidade e transformaes
sociais entre as artess
de Goiabeiras Vitria do
Esprito Santo, Vitria
do Esprito Santo. Rio de
Janeiro, 1999. 223 p.,
Dissertao de Mestrado.
Folhetos
acarte Associao Capixaba de
Artesos. sebrae, [s.d.].
panela de Barro: o prato tpico
capixaba. Associao das
Paneleiras de Goiabeiras. [s.d.].
panela de barro: uma tradio a
ser mantida. Vitria,
ufes/ibama, [s.d.].
panelas de Barro, capixaba h
sculos. Associao das
Paneleiras de Goiabeiras. [s.d].
panelas de Barro: iv sculos de
tradio. Associao das
Paneleiras de Goiabeiras. [s.d.].
panelas de Barro: iv sculos de
tradio. Vitria, Associao das
Paneleiras de Goiabeiras;
MinC; Fundao Cultural
Palmares, [s.d].
paneleiras de Goiabeiras:
Panela de barro, raiz da
cultura capixaba.
Relatrio Tcnico
panela de barro, uma tradio a
ser mantida: estratgias para
coleta sustentvel da casca do
mangue vermelho. Vitria,
ufes/ibama, 2000.
Publicao no seriada
torta capixaba. Fotos Alex
Krusemark; texto Luiz
Guilherme Santos Neves
e Renato Pacheco.
Vitria, Eldorado
Comunicacties, 2002.
60
24 Egdia Nascimento
25 Elizete Salles dos Santos*
26 Eloiza Helena Ferreira Lucidato
27 Eonete Alves Corra
28 Eonetes Fernandes dos Santos*
29 Eronildes Corra Fernandes*
30 Evandro Rosa Rodrigues dos
Santos
31 Evanilda Fernandes Corra
32 Flvio Fernandes
33 Florina Maria Moura da Silva
34 Gecy Alves Corra
35 Genilda Ferreira Lucidato*
36 Gilda Gomes Campos*
37 Graziele Dias Corra
38 Hilda do Nascimento*
39 Ilza dos Santos Barbosa*
40 Inete Gomes Pereira
41 Ione Costa Monteiro da Silva
42 Irene Chepa Fernandes
43 Irene Honrio Rangel
44 Irineu Florentino Meneses
45 Ivone Ribeiro*
46 Ivonei Barbosa*
Artesos
cadastrados
na Associao
das paneleiras
de goiabeiras
2006
61
processo de
registro
de patrimnio
imaterial
ofcio das
paneleiras de
goiabeiras
Parecer
Este o primeiro processo relativo
ao Registro de Patrimnio Imaterial
a vir deciso deste Conselho
Consultivo. Trata-se, portanto, de
ocasio eminente, revestida de
carter ritual, como soem ser as
primeiras ocorrncias dos atos
humanos socialmente relevantes.
Essa eminncia certamente devida
ao aspecto mais geral de ampliao
do conceito de patrimnio cultural
de nosso Pas e tudo o que toca a
dimenso crucial da identidade
nacional deve merecer particular
reverncia de todos e cada um dos
cidados. tambm, mais
circunstancialmente, eminente no
contexto poltico-administrativo,
uma vez que coroa esforos
persistentes da atual gesto do
Ministrio da Cultura e do Iphan
de levar a bom termo a aplicao
dos preceitos constitucionais de
62
Conselho Consultivo
do Patrimnio
Cultural / IPHAN
Processo
01450.000672/2002-50
63
64
decorrentes da imbricao da
matria no horizonte jurdicopoltico contemporneo mais
amplo: o da regulao das novas
frentes de direitos coletivos
emergentes. A matria lindeira
dos novos direitos ao patrimnio
gentico e importa em decises
nacionais inextricveis das condies
internacionais em que vm se
estabelecendo com grandes
tenses essas novas relaes,
no-convencionais, entre mercado
e propriedade.
Dada a novidade e complexidade
do assunto, discutido em diversas
reunies do Conselho Consultivo,
decidiu-se trabalhar com grande
prudncia, sobre algumas
poucas propostas iniciais, cujos
processos seriam instrudos
exaustivamente, de acordo com
o manual em vigor, em carter
mais claramente experimental do
65
66
67
68
69
70
Referncias bibliogrficas:
londres, Ceclia (org.)
Patrimnio Imaterial, Tempo
Brasileiro, no. 147 (nmero
temtico), Rio de Janeiro, 2002
maatsura, Kochiro Discours
loccasion de la runion
internationale sur le patrimoine
culturel immatriel: le rle de
lunesco et les domaines
daction prioritaires (mimeo),
Rio de Janeiro, 2002
minc/iphan O Registro do Patrimnio
Imaterial. Dossi final das atividades da
Comisso e do Grupo de Trabalho
Patrimnio Imaterial. Braslia:
iphan, 2000.
cdd 745.5