Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Foucault
Juciane dos Santos CAVALHEIRO *
(ENS/UEA)
Resumo: Neste artigo, refletiremos sobre a questo do autor a partir
dos postulados de M. Bakhtin, R. Barthes e M. Foucault. Embora
cada um possua suas particularidades tericas, eles questionam a
unicidade do sujeito, a partir da negao de uma voz soberana/nica.
Procuramos reconhecer e analisar a maneira de como esses autores
tentaram explicitar, em nossa cultura, o desenvolvimento da noo de
autoria, levando em conta as implicaes scio-poltico-culturaiseconmicas e, de modo particular, suas repercusses no fazer literrio.
Nesses autores, observamos o fato de que o indivduo no mais
autor, mas que a autoria um fenmeno complexo, perpassado por
vrias instncias ou conceitos, tais como o autor-criador em Bakhtin, o
escritor em Barthes e a funo-autor em Foucault.
Palavras-chave: autor-criador; escritor; funo-autor.
Abstract: In this article, we will reflect on the question of the author
from the postulates of M. Bakhtin, R. Barthes e M. Foucault. Although
each one of them they question the unicity of the subject, from the
negation of a sovereign voice. We look for to recognize and to analyze
the way of as these authors had tried to clear, in our culture, the
development of the authorship notion, leading in account partnerpolitics-cultural-economic implications and, in particular way, its
repercussions in literary making. In these authors, we observe the fact
of that the individual is not more author, but that the authorship is a
complex phenomenon, overlapping for some instances or concepts,
such as the author-creator in Bakhtin, the write in Barthes and the
function-author in Foucault.
Keywords: author-creator; write; function-author.
* Doutoranda pelo Programa de Ps-Graduao em Lingstica/UFPB.
Professora da Universidade do Estado do Amazonas ENS/UEA.
SIGNUM: Estud. Ling., Londrina, n.11/2, p. 67-81, dez. 2008
67
Consideraes Iniciais
Se hoje, ao nos referirmos a uma obra, estabelecer a relao
com a instncia autoral inelutvel, outrora no foi assim. Na
Antigidade at o incio da Idade Mdia, no havia a preocupao de
estabelecer a responsabilidade pelo fechamento da obra, as histrias
estavam em contnuo processo de criao, os contadores tinham o
direito de decidir, segundo a sua prpria vontade, o que acrescentar,
melhorar ou modificar. As narrativas, tragdias, comdias, epopias
textos, hoje, denominados de literatura eram postas em circulao e
valorizadas sem que se colocasse em questo a autoria, j que o
anonimato no constitua um empecilho, a sua prpria antigidade era
uma garantia suficiente de autenticidade. Cabe lembrar que a funo
de autor, de Foucault (2002), no se d de forma universal e unssona
em todas as formas discursivas, mesmo dentro de uma prpria cultura,
tal como ele nos exemplifica 1 ao diferenciar os distintos
desenvolvimentos das obras cientficas e das obras literrias.
A partir da Renascena, observa Foucault (1981), distintos
fatores sociais, polticos e econmicos contriburam para a inveno e
a exaltao do indivduo, o qual, na arte, corresponde figura do
autor. Antes do reconhecimento do direito autoral, os primeiros
movimentos para estabelecer a identidade da autoria, como nos ensina
Chartier (1999), surgiram na Idade Mdia. Nesse perodo, como
resultado da censura, livros herticos eram queimados. Para identificar
e condenar os responsveis pela transgresso, era preciso design-los
como autores quem era incumbido pela assinalao dos transgressores
e dos nomes dos autores eram as autoridades religiosas e polticas.
Historicamente, os textos passaram a ter autores na medida
em que os discursos tornaram-se transgressores com origens passveis
de punio. Os discursos eram designados como um ato ato no
sentido de serem colocados no campo bipolar do sagrado e do profano, do
lcito e do ilcito, do religioso e do blasfemo (FOUCAULT, 2002, p. 47), ou
1
68
69
71
73
75
77
Teremos uma formao discursiva sempre que se puder descrever, entre um certo
nmero de enunciados, semelhante sistema de disperso e se puder definir uma regularidade
(uma ordem, correlaes, posies, funcionamentos, transformaes) entre os objetos, os
tipos de enunciao, os conceitos, as escolhas temticas (FOUCAULT, 1986, p. 43).
78
79
Referncias Bibliogrficas
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da potica de Dostoivski. Trad. Paulo
Bezerra. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 2005.
______. O autor e a personagem na atividade esttica. In: ______.
Esttica da criao verbal. Trad. Paulo Bezerra. So Paulo: Martins Fontes,
2003.
______. O problema do texto na lingstica, na filologia e em outras
cincias humanas. In: ______. Esttica da criao verbal. Trad. Paulo
Bezerra. So Paulo: Martins Fontes, 2003.
______. O discurso no romance. Trad. Aurora F. Bernardini et al. In:
______. Questes de literatura e esttica. So Paulo: Hucitec, 1990.
BARTHES, Roland. A morte do autor. In: ______. O Rumor da lngua.
Lisboa, Portugal: Edies 70, 1984.
BENVENISTE, mile. O aparelho formal da enunciao. In: ______.
Problemas de lingstica geral II. Campinas: Pontes, 2006.
CAVALHEIRO, Juciane dos Santos. O espao ficcional e a experincia subjetiva:
uma anlise enunciativa de A Metamorfose. 2005. Dissertao
(Mestrado em Lingstica Aplicada) Universidade do Vale do Rio
dos Sinos UNISINOS, So Leopoldo.
CHARTIER, Roger. A aventura do livro: do leitor ao navegador. So
Paulo: Ed. da UNESP, 1999.
FARACO, Carlos Alberto. Linguagem e dilogo: as idias do Crculo de
Bakhtin. Curitiba: Edies Criar, 2003.
______. Autor e autoria. In: BRAIT, Beth (Org.). Bakhtin: conceitoschave. So Paulo: Contexto, 2005.
FOUCAULT, Michel. O que um autor? Portugal: Veja/Passagens, 2002.
80
81