Monografia

leo essencial de

SUCUPIRA BRANCA
Um poderoso agente anti-inflamatrio
e anti-cancergeno

Autor:
Fabian Laszlo

Cientista aromatlogo, desenvolve um trabalho de pesquisa com leos essenciais reconhecido em todo o pas. Possui cerca
de 20 anos de experincia como professor de aromatologia, tendo ministrado cursos na UNIVALI, UFBA, UFV e SENAC.
proprietrio da empresa de aromaterapia e cosmticos Laszlo e coordenador do Instituto Brasileiro de Aromatologia (IBRA).

INSTITUTO BRASILEIRO DE AROMATOLOGIA / LASZLO COPYRIGHT WWW.IBRAROMATOLOGIA.COM.BR WWW.LASZLO.COM.BR 1

Famlia botnica:
Fabaceae (Leguminosae) Origem: Brasil
Nome cientfico:
Pterodon emarginatus Vogel 1837 [Sin.: Pterodon pubescens (Benth.)Benth. 1860, Pterodon polygalaeflorus
(Benth.)Benth. 1850, Pterodon apparicioi Pedersoli 1970, Acosmium inornatum (Mohlenbr.)Yakovlev,
Commilobium pubescens Benth.]
Sinnimos populares:
Sucupira verdadeira, faveiro, fava-de-santo-incio, fava-de-sucupira, sucupira-branca, sucupira-lisa, sucupira
amarela.
Mtodo de extrao: Destilao vapor.
Rendimento do OE: 4%178
Parte da planta utilizada: Sementes Composio qumica do OE:
Constituinte
Porcentagem
Sesquiterpenides
aromadendreno
4.2
13.1
-humuleno
bergamoteno
1.0
0.7
-copaeno
-cariofileno
49.0
-elemeno
8.5
biciclogermacreno
3.1
bicicloelemeno
4.0
germacreno D
7.6
lcool sesquiterpnico
espatulenol
0.5

Variao
10-15%
45-55%
7-9%
-

* Anlise Laszlo Aromaterapia Ltda, realizada na UFMG.

A anlise anterior do leo essencial
comercializado pela Laszlo provm de sementes oriundas
do estado de MG ou Gois e destiladas no Paran. Em um
artigo cientfico a anlise do leo de sementes colhidas
em Trs Marias/MG apresentou: -elemeno (4,8%), elemeno (15,3%), -cariofileno (35,9%), -gurjuneno
(4,6%), -humuleno (6,8%), -muuroleno (2,7%),
germacreno d (9,8%), biciclogermacreno (5,5%),
espatulenol (5,9%), xido de cariofileno (3,8%) e acetato
de cis-farnesila (4,9%).
Cor do leo: transparente a amarelo claro translcido.
Indicaes teraputicas:
- Anti-histamnico (til em asma e alergias de pele e respiratrias) +
- Antiinflamatrio til em bursites, artrites e reumatismos +++

INSTITUTO BRASILEIRO DE AROMATOLOGIA / LASZLO COPYRIGHT WWW.IBRAROMATOLOGIA.COM.BR WWW.LASZLO.COM.BR 2

- Fibromialgia ++
- Analgsico moderado, til em tendinites, contuses e
distenses musculares ++
- Antiespasmdico (clicas menstruais e de outros tipos)
++
- Antiulcerativo e gastroprotetor ++
- Cicatrizante til em feridas e queimaduras +++
- til em gengivite (sangramento das gengivas) ++
- Anticancergeno +++
- Calmante suave
- Antimicrobial
Aspectos sutis e energticos:
A sucupira faz parte da mesma famlia do feijo.
uma rvore de porte mdio, de 8 a 16 metros, de copa
piramidal rala, que nasce em terrenos secos e arenosos e
que ajuda na melhoria dos solos devido a realizar um
processo de simbiose com bactrias que fixam o
nitrognio da atmosfera.
Para resistir seca, a sucupira forma em suas
razes ndulos de expanso como reserva de gua em
formato de batatas.
O seu leo essencial concentra-se apenas nas
sementes com a funo de inibir sua germinao at a
poca de chuva intensa, alm de atuar na sua proteo
contra insetos. As sementes so protegidas por uma dura
couraa e a grande concentrao de leo e resina em seu
interior evita sua desidratao e morte sob o intenso sol
do cerrado.
O leo da sucupira possui caractersticas
calmantes e ansiolticas180, tranquilidade esta necessria
para a sobrevivncia de uma rvore que nasce em lugares
to estressantes, principalmente em se tratando de
disponibilidade de gua. Sua resistncia falta de gua
mostra uma capacidade emocional de saber lidar com
os aspectos ridos da vida.
Indicado para aqueles abalados por intenso
sofrimento neste mundo, que tem que conviver com
pessoas rspidas, sem carinho ou emotividade, tornandose por vezes pessoas tristes, feridas e amarguradas, que
no deixam fluir mais as emoes de forma natural.
Nestes casos, as mgoas e ressentimentos guardados so
somatizados na forma de couraas e ndulos emocionais,
que fisicamente podem se manifestar na forma de
tumores e cncer.
Indicaes estticas:
- Regenerao e rejuvenescimento da pele +
- Ao anti-acne e antissptica da pele
Informaes de cultivo:
Retirar a semente do fruto difcil, estes podem
ser plantados inteiros. De qualquer forma, a taxa de
germinao baixa. No intuito de aumentar-se a taxa de

Acima fotos das flores e folhas da sucupira

branca (Pterodon emarginatus)

INSTITUTO BRASILEIRO DE AROMATOLOGIA / LASZLO COPYRIGHT WWW.IBRAROMATOLOGIA.COM.BR WWW.LASZLO.COM.BR 3

germinao, uma tcnica para a retirada da semente do

fruto consiste em, primeiramente, selecionar os frutos
no-carunchados, atravs da imerso destes em um
recipiente com gua. Os frutos boiantes, que no
afundam, no esto aptos produo das sementes.
Aps a seleo, com o uso de um alicate de poda,
eliminam-se com cortes transversais as bordas do fruto.
Com isso, este pode ser aberto e a semente revelada.
Percebe-se a presena de um leo dentro do fruto, que
consiste em um inibidor natural da germinao da
semente, a chamada dormncia ou latncia. Este leo
deve ser removido com o uso de uma mistura de gua e
detergente, tendo-se o cuidado de enxaguar-se as
sementes, posteriormente. Aps este processo, realizase o plantio, que deve ser feito com a semeadura
superficial
do
substrato
em
um
tubete,
aproximadamente 3 sementes por recipiente para
garantia da germinao no tubete, cobrindo-se as
sementes com uma camada de substrato, cuja altura
equivalente ao tamanho da semente. Aps a semeadura,
regam-se os tubetes e repete-se a rega diariamente. Aps
a germinao, faz-se o desbaste, deixando-se apenas
uma planta por recipiente. Aps o cre scimento, faz-se o
transporte para o campo de plantio132.
Nota:
base/suave
Descrio do aroma:
Delicado, levemente amadeirado, tipo copaba.
Toxicidade:
O leo essencial de sucupira no apresenta em
sua constituio molculas consideradas de alta toxidade.
E, mesmo sendo empregado em doses muito mais
elevadas do que aquelas utilizadas pela populao, o leo
no se mostrou txico103, nem apresentou
genotoxidade102.
Em um estudo, o extrato alcolico rico em leo
essencial no se mostrou txico em exames histolgicos e
hematolgicos de animais105. Contudo em outra
avaliao, foi observada uma diminuio nos nveis
sanguneos de glicose, colesterol e triglicrides, com
reduo tambm do nmero total de leuccitos e clulas
mononucleares121, no havendo outro tipo de alterao
que cara cterizasse risco vida.
Contrariamente ao leo, as folhas de sucupira j
se apresentam altamente hepatotxicas. Relatam-se
mortalidades de bovinos e ovinos relacionadas ao
consumo de folhas de sucupira, com incio dos sintomas
de intoxicao entre 24 e 72 horas aps o consumo da
planta129.

Acima fotos sementes da sucupira branca

(Pterodon emarginatus)

INSTITUTO BRASILEIRO DE AROMATOLOGIA / LASZLO COPYRIGHT WWW.IBRAROMATOLOGIA.COM.BR WWW.LASZLO.COM.BR 4

O leo essencial destilado da sucupira branca (Pterodon

emarginatus) possui colorao amarelo-translcido, aroma muito
delicado de madeira e no amargo seu sabor.
Existe no comrcio leo prensado das sementes que possui
apenas 4% de leo essencial e possui colorao fortemente
escura (quase preto) e sabor extremamente amargo devido s
outras substncias presentes. A diferena de preo enorme e o
potencial teraputico bem menor, devido concentrao baixa
de princpios ativos, que dezenas de vezes maior no leo
destilado.
Deve-se ficar atento tambm a produtos com preos muito
baixos no Mercado, pois tem sido encontrado leo de sucupira
venda feito pela infuso das sementes em leo de girassol. O leo
de semente de sucupira destilado no possui cidos graxos!
Concentrao de uso:
Variam de 0,25-3% em formulaes cosmticas/estticas. Inalao (6-15 gotas em difusor ambiental)
ou em nebulizador de mscara (2-3 gotas com soro fisiolgico 3 vezes ao dia). Como fitoterpico: 3-5 gotas em
uma colher de sopa com mel ou cpsula 3 vezes ao dia.
Comentrios:
A sucupira ocorre principalmente no cerrado com transio para a floresta sem decdua da Mata
Atlntica. Seu principal uso comercial para construo civil e de mveis, devido a sua madeira dura.
Seu uso medicinal se popularizou principalmente devido aos inmeros relatos populares sobre o
emprego de suas sementes no tratamento de afeces reumticas e outras condies inflamatrias.
Desde 1929 a Farmacopia Brasileira cita o uso da casca de sucupira em forma de extrato fluido e tintura,
assim como a Universidade Federal do Maranho se referem tintura de sucupira como analgsico nos casos de
reumatismo e artrose179. Contudo ambas citam a espcie Bowdichia virgilioides, da qual no existem pesquisas
que confirmem sua ao teraputica e ambas as citaes podem envolver erro de troca do nome cientfico.
Por serem morfologicamente parecidas, a P. emarginatus e a B. virgilioides so com frequncia
confundidas, apesar da diferena dos frutos e terem constituio e toxidade totalmente distintas.
O leo de sucupira possui uma sinergia trina nica de molculas de potencial anticancergeno. So trs
as molculas principais no leo com esta ao, o -elemeno, -cariofileno e o -humuleno que juntas totalizam
uma mdia de 70-80% da composio do leo. Isso ainda no significa que os outros 20-30% no tenham ao
neste sentido, s no existem estudos especficos delas para isso.
No cncer, o -humuleno, por exemplo, age deprimindo a concentrao de glutationa (GSH) intracelular
e aumentando a produo de radicais livres em clulas mutantes, o que as induz apoptose (suicdio celular) 67.
Parece ser especialmente interessante em cnceres resistentes ao uso de terapia com o uso de antioxidantes.
H estudos de sua ao na leucemia65,69, cncer de clon61,65,69, prstata66, pulmonar69, cervical69 e melanoma
dos seios65.
Foi demonstrada uma ao sinrgica entre o -cariofileno, -humuleno, isocariofileno e o
quimioterpico paclitaxel. O -cariofileno (na dose de 10 microg mL(-1)) aumentou de 50-80% a atividade
anticncer do -humuleno e do isocariofileno respectivamente. E, do paclitaxel, ele aumentou em 10 vezes sua
atividade anticancergena. Notou-se que o -cariofileno tambm facilita a passagem do paclitaxel atravs da
membrana potencializando sua atividade anticancergena68.
O -elemeno age igualmente de forma sinergstica com o paclitaxel, aumentando tambm sua
penetrao dentro das clulas cancergenas e agindo inclusive no cncer ovariano133,150, pulmonar155, dos seios151
e de bexiga143 resistentes ao uso do quimioterpico cisplatina. Pacientes com cncer pulmonar que faziam uso
de quimioterapia combinada com injees de -elemeno tiveram maiores chances de cura e tempo de vida141, e
ele mostrou agir tambm inibindo a angiognese induzida por tumores147,156 e a enzima telomerase149. capaz
INSTITUTO BRASILEIRO DE AROMATOLOGIA / LASZLO COPYRIGHT WWW.IBRAROMATOLOGIA.COM.BR WWW.LASZLO.COM.BR 5

de atravessar a barreira sangunea do crebro atuando at mesmo no cncer cerebral (glioblastoma)146,159. Foi
eficaz em um variado nmero de cnceres como cncer heptico134,144,217, de pulmo135, rins154, seios136,142,148,
prstata133,137, estomacal138,145, ovrio139, leucemia145, osteosarcoma140 e melanoma156. Inclusive mostrou
resultados em metstase altavemente agressiva148,217, inibindo a invaso celular do cncer.
Igualmente, em estudos feitos com extratos obtidos partir do leo das sementes de sucupira,
mostraram que seus diterpenos tambm foram muito eficientes contra um variado nmero de
cnceres112,115,118,120.
Em mais de 15 anos de pesquisa com leos essenciais, posso afirmar que no existe nenhum leo
essencial conhecido que agregue quantidades destacveis destas 3 molculas ao mesmo tempo (-humuleno,
-cariofileno e -elemeno) com capacidade trina de agir aumentando a ficcia de quimioterpicos como o
paclitaxel, alm de tambm uma ao trina direta contra tantos diferentes tipos de cncer. Isso torna o leo de
sucupira branca nico no mundo e merecedor de maiores pesquisas sobre seu poder no tratamento desta
enfermidade.

Ainda sobre a molcula -elemeno, podemos ainda dizer que ela demonstrou potencial de inibir a
fibrose heptica, com potencial de uso no tratamento da cirrose e como hepatoprotetor contra substncias
txicas157,158. Tambm apresentou atividade anti-hipertensiva160, tendo efeito preventivo na formao de
trombos153, melhoria das hemorridas153, preveno da reestenose (ps-angioplastia) 153 e como
antiinflamatrio153.
O maior destaque do leo essencial de sucupira sua ao antiinflamatria e analgsica, que dada
principalmente pela presena de -humuleno e -cariofileno83,89,119. Tanto o leo essencial, quanto seus
princpios ativos agem na inflamao inibindo a liberao de histamina, PGE-2, COX-2, xido ntrico e IL-1125.
Ocorre um efeito de imunomodulao com aumento do CD4+ e CD8+, reduo de anticorpos (IgG) e inibio da
infiltrao leucocitria no tecido articular com forte reduo da artrite e inflamaes107. No s o leo essencial
isolado, mas tambm os extratos alcolicos que o contm, quando testados foram antiinflamatrios potentes
no tratamento da artrite reumatide104,105.

INSTITUTO BRASILEIRO DE AROMATOLOGIA / LASZLO COPYRIGHT WWW.IBRAROMATOLOGIA.COM.BR WWW.LASZLO.COM.BR 6

No quesito dores, tanto o leo essencial quanto o -cariofileno isolado e presente no leo de sucupira
apresentaram ao antiespasmdica, til em clicas intestinais e menstruais116. O espatulenol e o
aromadendreno do leo apresentam potencial anti-espasmdico relaxante da musculatura uterina com alvio de
clicas menstruais170,171.
Quando ingerido, o pico de concentrao do -humuleno atingido logo aps 15 minutos, sendo que
sua concentrao plasmtica gradualmente diminui e se torna indetectvel em 2 horas depois de injees
intravenosas e 12 horas aps o uso oral. A viabilidade oral do -humuleno de 18% do total ingerido, contudo
o tempo de meia vida at sua eliminao longo, de 118,2 minutos. Depois de ingerido ele detectvel nos
tecidos do corpo (crebro, corao, pulmes, bao, rins, fgado) entre 30min a 4h, diminuindo aps 4h
passadas172.
O -humuleno aumentou significativamente a liberao de mediadores antiinflamatrios e antialergnicos nas vias areas, o que demonstra potencial de uso de leos como a sucupira, ricos neste composto,
no tratamento da asma e alergias respiratrias89,161.
O leo foi til contra a tosse110, foi analgsico reduzindo a sensibilidade exagera dor (hiperalgesia) psoperatria em animais119, e contribuiu no tratamento de lceras estomacais125.
Extratos da sucupira ricos em leo essencial tambm foram eficientes como broncodilatadores97,
antiinflamatrios e analgsicos97,121,124, em inchaos (edema)123e como antioxidante124,126.
Outros componentes da planta com interessante atividade teraputica, mas no presentes no leo
essencial destilado so o voucapan, eremantina e o geranilgeraniol.
O geranilgeraniol mostrou possuir uma ao antiinflamatria e desagregadora plaquetria por inibio
de prostaglandinas 2, tromboxano e a COX-1111. Tambm inibiu a proliferao no sangue do Trypanosoma
cruzi113, mostrou ter efeito analgsico117, e inibiu juntamente da lactona sesquiterpnica eremantina
(vanilosmina)101 a penetrao pela pele da cercria da esquistossomose (Schistosoma mansoni) em at 100%,
mostrando potencial de uso desta planta na profilaxia desta doena98,99,101,102.
O componente voucapan presente em extratos das sementes de sucupira, apresentou ao analgsica
pela liberao de endorfinas100,108,117,127 e antiinflamatria127. Extratos do leo contendo farnesol mostraram
potente atividade tpica contra inchaos106.
Extratos das sementes tambm se mostraram eficazes para matar as larvas do mosquito da dengue109 e
os componentes lupeol e betulina presentes nas cascas da rvore tambm demonstaram ter ao
antiinflamatria e analgsica128.
Apesar de no haverem estudos especficos do potencial antimicrobial do leo essencial de sucupira,
ele possui componentes de atividade antimicrobial muito interessantes. Normalmente leos essenciais contendo
alto teor de biciclogermacreno costumam apresentar potencial de ao antimicrobial elevado173,174,175. Outra
molcula interessante o aromadendreno, mais potente contra o Staphylococcus aureus que o aldedo
citronelal176 e que pode ter ao potencializada quando em presena do 1,8-cineol por ao sinrgica177.
Ainda sobre o biciclogermacreno, citado que ele tenha um efeito de dinamizao psquica que
proporciona um efeito de equilbrio das ondas dos hemisfrios cerebrais234, proporcionando relaxamento e
centramento.
O bergamoteno, tambm presente
no leo de sucupira, uma molcula que
plantas aromticas liberam normalmente
em baixas propores com o objetivo de
defesa, capaz de atrair predadores que
atacam herbvoros (larvas/lagartas) que as
comem162,163. Um leo que possui elevada
concentrao de bergamoteno obtido do
erigeron (Coniza canadensis).
Quando sob ataque de algum
predador, algumas plantas aumentam a
emisso de germacreno d168 visando
tambm atrair insetos que ajudam em sua
defesa167. O germacreno d tambm se
mostrou eficaz contra a Candia albicans164,
assim como leos com alta concentrao
deste composto tambm foram eficazes
A madeira da sucupira emprega na construo de mveis,
contra
Streptococus
mutans/mitis165
tbua corrida, portas e decorao interna de casas
INSTITUTO BRASILEIRO DE AROMATOLOGIA / LASZLO COPYRIGHT WWW.IBRAROMATOLOGIA.COM.BR WWW.LASZLO.COM.BR 7

associados formao de crie dentria e demonstraram possuir tambm atividade antioxidante166.

Curiosamente, um tipo de mosca das frutas (Bactrocera correcta) que comumente infecta as goiabas
com suas larvas, utiliza uma combinao de -humuleno e -cariofileno, componentes do leo de sucupira, para
atrair o macho para fecundao169.
Observao:
Deve-se ter cautela em no confundir a sucupira branca (Pterodon emarginatus) com a sucupira preta
(Bowdichia virgilioides). As sementes da sucupira preta possuem formato diferente e suas flores so roxas vide
abaixo. Desta espcie no se obtm leo essencial

leo essencial disponvel venda em: www.laszlo.com.br

Referncias (as seguntes referncias encontram-se em numerao no sequencial, pois este artigo faz parte do
curso de AROMATOLOGIA NA SADE MDULO 2 DO INSTITUTO BRASILEIRO DE AROMATOLOGIA (IBRA)
WWW.IBRAROMATOLOGIA.COM.BR onde as mesmas seguem uma sequncia didtica correlacionada ao
material dos outros leos estudados no curso):
61. K Wu, J Yang, Y Lan. Induction of apoptosis by -humulene in HT29 human colorectal carcinoma cell lines. Planta Med 2010; 76 - P576
65. Adil el Hadri, et al. Cytotoxic activity of -humulene and transcaryophyllene from Salvia officinalis in animal and human tumor cells. An.
R. Acad. Nac. Farm., 2010, 76 (3): 343-356
67. Legault J, et al. Antitumor activity of balsam fir oil: production of reactive oxygen species induced by alpha-humulene as possible
mechanism of action. Planta Med. 2003 May;69(5):402-7.
68. Legault, Jean; Pichette, Andr. Potentiating effect of beta-caryophyllene on anticancer activity of alpha-humulene, isocaryophyllene and
paclitaxel. Journal of Pharmacy and Pharmacology (impact factor: 2.17). 01/2008; 59(12):1643-7.
69. Saulo Luis da SILVA1, et al. Cytotoxic evaluation of essential oil from Zanthoxylumrhoifolium Lam. leaves. Acta Amazonica VOL. 37(2)
2007: 281 286
83. Medeiros, R.; et al. Effect of two active compounds obtained from the essential oil of Cordia verbenacea on the acute inflammatory
responses elicited by LPS in the rat paw. British Journal of Pharmacology 151: 618627, 2007.
INSTITUTO BRASILEIRO DE AROMATOLOGIA / LASZLO COPYRIGHT WWW.IBRAROMATOLOGIA.COM.BR WWW.LASZLO.COM.BR 8

89. Passos GF, Fernandes ES, da Cunha FM, Ferreira J, Pianowski LF, Campos MM, Calixto JB. Anti-inflammatory and anti-allergic properties
of the essential oil and active compounds from Cordia verbenacea. J Ethnopharmacol. 2007 Mar 21;110(2):323-33. Epub 2006 Nov 3.
90. Tambe Y, Tsujiuchi H, Honda G, Ikeshiro Y, Tanaka S. Gastric cytoprotection of the non-steroidal anti-inflammatory sesquiterpene, betacaryophyllene. Planta Med. 1996 Oct;62(5):469-70.
97. Leal LK, et al. Antinociceptive, anti-inflammatory and bronchodilator activities of Brazilian medicinal plants containing coumarin: a
comparative study. J Ethnopharmacol. 2000 May;70(2):151-9.
98. Mors WB, et al. Chemoprophylactic agent in schistosomiasis: 14,15-epoxygeranylgeraniol. Science. 1967 Aug 25;157(3791):950-1.
99. dos Santos Filho D, et al. Prophylaxis of Schistosomiasis by the fruit oil of Pterodon pubescens Benth. Bol Fac Farm Odontol Ribeirao
Preto. 1969 Jan-Jun;6(1):142-9.
100. Duarte ID, et al.Possible participation of endogenous opioid peptides on the mechanism involved in analgesia induced by vouacapan.Life
Sci. 1992;50(12):891-7.
101. Katz N, dos Santos Filho D, et al. Chemoprophylactic activity on Schistosomiasis mansoni of soaps containing essential oil from the fruits
of Pterodon pubescens. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 1993 Mar-Apr;35(2):183-91.
102. Dias Fda L, et al. Genotoxicity of the natural cercaricides "sucupira" oil and eremanthine in mammalian cells in vitro and in vivo. Environ
Mol Mutagen. 1995;26(4):338-44.
103. Sabino KC, et al. In vitro and in vivo toxicological study of the Pterodon pubescens seed oil. Toxicol Lett. 1999 Jul 30;108(1):27-35.
104. Sabino KC, et al. Successful treatment of collagen-induced arthritis in mice with a hydroalcohol extract of seeds of Pterodon
pubescens. Phytother Res. 1999 Nov;13(7):613-5.
105. Pinto Coelho MG, et al. Subacute toxicity evaluation of a hydroalcoholic extract of Pterodon pubescens seeds in mice with collageninduced arthritis. J Ethnopharmacol. 2001 Oct;77(2-3):159-64.
106. Silva MC, et al. Acute and topic anti-edematogenic fractions isolated from the seeds of Pterodon pubescens. J Pharm Pharmacol. 2004
Jan;56(1):135-41.
107. Coelho MG, et al. Immunomodulatory effects of sucupira (Pterodon pubescens) seed infusion on collagen-induced arthritis. Clin Exp
Rheumatol. 2004 Mar-Apr;22(2):213-8.
108. Coelho LP, et al. Antinociceptive properties of ethanolic extract and fractions of Pterodon pubescens Benth. seeds. J Ethnopharmacol.
2005 Apr 8;98(1-2):109-16.
109. De Omena MC, et al. Larvicidal diterpenes from Pterodon polygalaeflorus. Vector Borne Zoonotic Dis. 2006 Summer;6(2):216-22.
110. Evangelista GL, et al. Essential oil of Pterodon polygalaeflorus inhibits electromechanical coupling on rat isolated trachea. J
Ethnopharmacol. 2007 Feb 12;109(3):515-22. Epub 2006 Sep 5.
111. Calixto NO, et al. Antiplatelet activity of geranylgeraniol isolated from Pterodon pubescens fruit oil is mediated by inhibition of
cyclooxygenase-1. Planta Med. 2007 May;73(5):480-3. Epub 2007 Apr 18.
112. Vieira CR, et al. Antiproliferative activity of Pterodon pubescens Benth. seed oil and its active principle on human melanoma cells.
Phytomedicine. 2008 Jun;15(6-7):528-32. Epub 2007 Oct 29.
113. Menna-Barreto RF, et al. Anti-Trypanosoma cruzi activity of Pterodon pubescens seed oil: geranylgeraniol as the major bioactive
component. Parasitol Res. 2008 Jun;103(1):111-7.
114. Cardoso CC, et al. Suppression of T and B cell responses by Pterodon pubescens seeds ethanolic extract. Pak J Biol Sci. 2008 Oct
1;11(19):2308-13.
115. Euzbio FP, et al. Effect of 6 alpha,7 beta-dihydroxyvouacapan-17 beta-oic acid and its lactone derivatives on the growth of human
cancer cells. Bioorg Chem. 2009 Jun;37(3):96-100.
116. Leonhardt V, et al. Antispasmodic effects of essential oil of Pterodon polygalaeflorus and its main constituent -caryophyllene on rat
isolated ileum. Fundam Clin Pharmacol. 2010 Dec;24(6):749-58.
117. Spindola HM, et al. Geranylgeraniol and 6,7-dihydroxyvouacapan-17-oate methyl ester isolated from Pterodon pubescens Benth.:
Further investigation on the antinociceptive mechanisms of action. Eur J Pharmacol. 2011 Apr 10;656(1-3):45-51.
118. Pereira MF, et al. Terpenic subfraction of Pterodon pubescens induces apoptosis of K562 leukemic cells by modulating gene
expression. Oncol Rep. 2011 Jan;25(1):215-21.
119. Nucci C, et al. Oleaginous extract from the fruits Pterodon pubescens Benth induces antinociception in animal models of acute and
chronic pain. J Ethnopharmacol. 2012 Aug 30;143(1):170-8.
120. Pereira MF, et al. Terpenic fraction of Pterodon pubescens inhibits nuclear factor kappa B and extracellular signal-regulated protein
kinase 1/2 activation and deregulates gene expression in leukemia cells. BMC Complement Altern Med. 2012 Nov 27;12:231.
121. Hoscheid J, et al. Inhibitory Effect of the Hexane Fraction of the Ethanolic Extract of the Fruits of Pterodon pubescens Benth in Acute
and Chronic Inflammation. Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:272795.
122. Velozo LS, et al. Pterodon polygalaeflorus essential oil modulates acute inflammation and B and T lymphocyte activation. Am J Chin
Med. 2013;41(3):545-63.
123. Carvalho JC, et al. Anti-inflammatory activity of the crude extract from the fruits of Pterodon emarginatus Vog. J Ethnopharmacol.
1999 Feb;64(2):127-33.
124. Paula FB, et al. Protective action of a hexane crude extract of Pterodon emarginatus fruits against oxidative and nitrosative stress
induced by acute exercise in rats. BMC Complement Altern Med. 2005 Aug 17;5:17.
125. Dutra RC, et al. Antiulcerogenic and anti-inflammatory activities of the essential oil from Pterodon emarginatus seeds. J Pharm
Pharmacol. 2009 Feb;61(2):243-50.
126. Dutra RC, et al. Quantification of phenolic constituents and antioxidant activity of Pterodon emarginatus vogel seeds. Int J Mol Sci.
2008 Apr;9(4):606-14. Epub 2008 Apr 18.
127. Galceran CB, et al. Anti-inflammatory and analgesic effects of 6,7-dihydroxy-vouacapan-17-oic acid isolated from Pterodon
emarginatus Vog. fruits. Inflammopharmacology. 2011 Jun;19(3):139-43.
128. de Moraes WF, et al. Triterpenes involved in the anti-inflammatory effect of ethanolic extract of Pterodon emarginatus Vogel stem
bark. J Nat Med. 2012 Jan;66(1):202-7.
129. Cruz, Raquel A.S. et al. Intoxicao espontnea e experimental por Pterodon emarginatus (Fabaceae Faboideae) em bovinos e
experimental em ovinos. Pesq. Vet. Bras. vol.32 no.11 Rio de Janeiro Nov. 2012
130. da Silva, Iron Daniel et al. Efeito do extrato de sucupira (Pterodon emarginatus Vog.) Sobre o desenvolvimento de fungos e bactrias
fitopatognicos. Pesquisa Agropecuria Tropical, 35 (2): 109-115, 2005 109
132. Lorenzi, Harri: rvores brasileiras: manual de identificao e cultivo de plantas arbreas do Brasil, vol. 1. Instituto Plantarum, Nova
Odessa, SP, 2002, 4a. edio.
INSTITUTO BRASILEIRO DE AROMATOLOGIA / LASZLO COPYRIGHT WWW.IBRAROMATOLOGIA.COM.BR WWW.LASZLO.COM.BR 9

133. Zou B, et al. -Elemene and taxanes synergistically induce cytotoxicity and inhibit proliferation in ovarian cancer and other tumor cells.
Anticancer Res. 2013 Mar;33(3):929-40.
134. Dai ZJ, et al. Antiproliferative and apoptotic effects of -elemene on human hepatoma HepG2 cells. Cancer Cell Int. 2013 Mar
14;13(1):27.
135. Wang G, et al. Antitumor effect of beta-elemene in non-small-cell lung cancer cells is mediated via induction of cell cycle arrest and
apoptotic cell death. Cell Mol Life Sci. 2005;13:881893.
136. Zhang B, et al. Investigation of elemene-induced reversal of tamoxifen resistance in MCF-7 cells through oestrogen receptor (ER)
re-expression. Breast Cancer Res Treat. 2012;13:399406.
137.Li QQ, et al. Antineoplastic effect of beta-elemene on prostate cancer cells and other types of solid tumour cells. J Pharm Pharmacol.
2010;13:10181027.
138.Liu J, et al. -Elemene-induced autophagy protects human gastric cancer cells from undergoing apoptosis. BMC Cancer. 2011;13:183.
139.Li X, et al. Antiproliferative effect of beta-elemene in chemoresistant ovarian carcinoma cells is mediated through arrest of the cell
cycle at the G2-M phase. Cell Mol Life Sci. 2005;13:894904.
140.Liang D, et al. HIF-1 induced by -elemene protects human osteosarcoma cells from undergoing apoptosis. J Cancer Res Clin Oncol.
2012;13:18651887.
141. Wang B, et al. Systematic review of -elemene injection as adjunctive treatment for lung cancer. Chin J Integr Med. 2012
Nov;18(11):813-23.
142. Zhang X, et al. Beta-elemene blocks epithelial-mesenchymal transition in human breast cancer cell line MCF-7 through Smad3mediated down-regulation of nuclear transcription factors. PLoS One. 2013;8(3):e58719.
143. Li QQ, et al. -Elemene promotes cisplatin-induced cell death in human bladder cancer and other carcinomas. Anticancer Res. 2013
Apr;33(4):1421-8.
144. Ni FF, et al. Treatment of hepatic cancer in mice by beta-elemene combined DC/Dribble vaccine: an immune mechanism research.
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2013 Feb;33(2):214-9.
145. Zhang Y, et al. The Role of E3 Ubiquitin Ligase Cbl Proteins in -Elemene Reversing Multi-Drug Resistance of Human Gastric
Adenocarcinoma Cells. Int J Mol Sci. 2013 May 10;14(5):10075-89.
146. Zhu Y, et al. The cytotoxic effect of -elemene against malignant glioma is enhanced by base-excision repair inhibitor methoxyamine. J
Neurooncol. 2013 Jul;113(3):375-84.
147. Yan B et al. -Elemene-Attenuated Tumor Angiogenesis by Targeting Notch-1 in Gastric Cancer Stem-Like Cells. Evid Based
Complement Alternat Med. 2013;2013:268468.
148. Zhang X, Zhang Y, Li Y. -elemene decreases cell invasion by upregulating E-cadherin expression in MCF-7 human breast cancer cells.
Oncol Rep. 2013 Aug;30(2):745-50.
149. Wang Y, et al. Effects of arsenic trioxide, ginseng saponin and beta-elemene on telomere-telomerase system in K562 cell line.
Zhongguo Shi Yan Xue Ye Xue Za Zhi. 2004 Jun;12(3):315-20.
150. Li QQ, et al. -Elemene enhances susceptibility to cisplatin in resistant ovarian carcinoma cells via downregulation of ERCC-1 and XIAP
and inactivation of JNK. Int J Oncol. 2013 Sep;43(3):721-8.
151. Cai DY, et al. Synergistic effect of beta-elemene injection combined paclitaxel injection on human breast cancer MB-468 cells: an in
vitro study. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2013 Jul;33(7):978-82.
152. Tong E, et al. The Effects of -Elemene on the Expression of mTOR, HIF-1A, Survivin in Lung Adenocarcinoma A549 Cell. Afr J Tradit
Complement Altern Med. 2013 May 16;10(4):18-23.
153. Dong Q, Yin T, Wang G. Potential applications of beta-elemene in anti-atherosclerosis and anti-restenosis. Sheng Wu Yi Xue Gong
Cheng Xue Za Zhi. 2013 Jun;30(3):656-60.
154. Zhan YH, et al. -Elemene induces apoptosis in human renal-cell carcinoma 786-0 cells through inhibition of MAPK/ERK and PI3K/Akt/
mTOR signalling pathways. Asian Pac J Cancer Prev. 2012;13(6):2739-44.
155. Li QQ, et al. beta-Elemene, a novel plant-derived antineoplastic agent, increases cisplatin chemosensitivity of lung tumor cells by
triggering apoptosis. Oncol Rep. 2009 Jul;22(1):161-70.
156. Chen W, et al. Beta-elemene inhibits melanoma growth and metastasis via suppressing vascular endothelial growth factor-mediated
angiogenesis. Cancer Chemother Pharmacol. 2011 Apr;67(4):799-808.
157. Zhu R, et al. ANG II-AT1 receptor pathway is involved in the anti-fibrotic effect of beta-elemene. J Huazhong Univ Sci Technolog Med Sci.
2009 Apr;29(2):177-81.
158. Liu J, et al. Downregulation effects of beta-elemene on the levels of plasma endotoxin, serum TNF-alpha, and hepatic CD14 expression
in rats with liver fibrosis. Front Med. 2011 Mar;5(1):101-5.
159. Zhao YS, et al. -elemene inhibits Hsp90/Raf-1 molecular complex inducing apoptosis of glioblastoma cells. J Neurooncol. 2012
Apr;107(2):307-14.
160. Yvon Y, et al. Relation between chemical composition or antioxidant activity and antihypertensive activity for six essential oils. J Food
Sci. 2012 Aug;77(8):H184-91.
161. Rogrio, A.P.; et al. Preventive and therapeutic anti-inflammatory properties of the sesquiterpene a-humulene in experimental airways
allergic inflammation. British Journal of Pharmacology, v. 158 p. 10741087, 2009.
162. Schnee C, et al. The products of a single maize sesquiterpene synthase form a volatile defense signal that attracts natural enemies of
maize herbivores. Proc Natl Acad Sci U S A. 2006 Jan 24;103(4):1129-34.
163. Kessler A, Baldwin IT. Defensive function of herbivore-induced plant volatile emissions in nature. Science. 2001 Mar 16;291(5511):21414.
164. Azimi H, et al. A comprehensive review of vaginitis phytotherapy. Pak J Biol Sci. 2011 Nov 1;14(21):960-6.
165. Aguiar GP, Et al. Antimicrobial activity of selected essential oils against cariogenic bacteria. Nat Prod Res. 2013;27(18):1668-72.
166. Laouer H, et al. Composition, antioxidant and antimicrobial activities of the essential oil of Marrubium deserti.Nat Prod Commun.
2009 Aug;4(8):1133-8.
167. Mozuraitis R, et al. (-)-Germacrene D increases attraction and oviposition by the tobacco budworm moth Heliothis virescens. Chem
Senses. 2002 Jul;27(6):505-9.
168. Wallis C, et al. Systemic induction of phloem secondary metabolism and its relationship to resistance to a canker pathogen in Austrian
pine. New Phytol. 2008;177(3):767-78.
169. Tokushima I, et al. Accumulation of phenylpropanoid and sesquiterpenoid volatiles in male rectal pheromonal glands of the guava
fruit fly, Bactrocera correcta. J Chem Ecol. 2010 Dec;36(12):1327-34.
INSTITUTO BRASILEIRO DE AROMATOLOGIA / LASZLO COPYRIGHT WWW.IBRAROMATOLOGIA.COM.BR WWW.LASZLO.COM.BR 10

170. N. Prez-Hernndez et al. Structure-Activity Relationships of Aromadendranes in Uterus-Relaxant Activity. Z Naturforsch C. 2009 NovDec;64(11-12):840-6.
171. Perez-Hernandez N., et al. Spasmolytic effect of constituents from Lepechinia caulescens on rat uterus. J. Ethnopharmacol 2008. 115,
30 35.
172. Chaves JS, et al. Pharmacokinetics and tissue distribution of the sesquiterpene alpha-humulene in mice. Planta Med. 2008
Nov;74(14):1678-83.
173. Constantin MB, ET al. Essential oils from Piper cernuum and Piper regnellii: antimicrobial activities and analysis by CG/MS and C-NMR.
Planta Med 2001, 63: 771-773.
174. Cysne JB, ET al. Leaf essential oils of four Piper species from the State of Cear - Northeast of Brazil J Braz Chem Soc 2005, 16(6B):
1378-1381.
175. Sousa EO, et al. Chemical composition and resistance-modifying effect of the essential oil of Lantana camara Linn. Pharmacogn Mag.
2010 Apr;6(22):79-82.
176. Mulyaningsih S, et al. Synergistic properties of the terpenoids aromadendrene and 1,8-cineole from the essential oil of Eucalyptus
globulus against antibiotic-susceptible and antibiotic-resistant pathogens. Phytomedicine. 2010 Nov;17(13):1061-6.
177. Mulyaningsih S, et al. Antibacterial activity of essential oils from Eucalyptus and of selected components against multidrug-resistant
bacterial pathogens. Pharm Biol. 2011 Sep;49(9):893-9.]
178. Dutra, Rafael Cypriano et al. Caracterizao fitoqumica e citogentica das sementes de Pterodon emarginatus Vogel. 1 Simpsio de
Integrao Cientfica e Tecnolgica do Sul Catarinense SICT-Sul - Rev. Tcnico Cientfica (IFSC), v. 3, n. 1 (2012).
179. Asseno, Florentino e Rego, Terezinha. Tintura de Sucupira controla artrite, artrose e reumatismo. FMA Visitado em Outubro 2013:
http://portais.ufma.br/PortalUfma/paginas/noticias/noticia.jsf?id=5102
180. Galdino PM, et al. The anxiolytic-like effect of an essential oil derived from Spiranthera odoratissima A. St. Hil. leaves and its major
component, -caryophyllene, in male mice. Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry. 2012 Aug 7;38(2):276-84.
217. Zhang, H.Y. et al. Screening and analysis of bioactive compounds in traditional Chinese medicines using cell extract and gas
chromatographymass spectrometry. Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis.Volume 43, Issue 1, 4 January 2007, Pages 151
157
234. Pnoel, Dr. Daniel. Seminrio de Aromaterapia Quntica ministrado no Brasil em agosto de 2012 aps o 1 Congresso Internacional de
Aromatologia Com o apoio organizacional: Ecole Pnoel IBRA LASZLO AROMATERAPIA

INSTITUTO BRASILEIRO DE AROMATOLOGIA / LASZLO COPYRIGHT WWW.IBRAROMATOLOGIA.COM.BR WWW.LASZLO.COM.BR 11