Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PORTUGUS
Morfossintaxe
do Portugus
SOMESB
Sociedade Mantenedora de Educao Superior da Bahia S/C Ltda.
Presidente
Vice-Presidente
Superintendente Administrativo e Financeiro
Superintendente de Ensino, Pesquisa e Extenso
FTC - EaD
Faculdade de Tecnologia e Cincias - Ensino a Distncia
Waldeck Ornelas
Roberto Frederico Merhy
Reinaldo de Oliveira Borba
Andr Portnoi
Ronaldo Costa
Jane Freire
Jean Carlo Nerone
Romulo Augusto Merhy
Osmane Chaves
Joo Jacomel
PRODUO ACADMICA
PRODUO TCNICA
copyright
FTC EaD
Sumrio
INTRODUO A MORFOLOGIA
ESTRUTURA DAS PALAVRAS
Morfema
Tipos de Morfemas Quanto ao significado
Morfemas Lexicais
Morfemas Gramaticais
Alomorfia
07
Atividade Complementar
Morfemas Classificatrios
Morfemas Derivacionais
Morfemas Flexionais
12
12
13
13
14
15
16
16
17
17
17
18
18
18
20
21
Composio
Classes de Palavras
Atividade Complementar
O Critrio Semntico
O Critrio Morfolgico
O Critrio Sinttico
23
25
26
28
28
29
29
30
Sumrio
Morfossintaxe
do Portugus
INTRODUO A SINTAXE
O SINTAGMA
Sintagma Nominal
Sintagma Verbal
Sintagma Preposicional
Sintagma Adjetival e Sintagma Adverbial
Sintagma Adjetival
Sintagma Adverbial
Atividade Complementar
33
38
39
43
43
44
45
A GRAMTICA TRADICIONAL
Os Filsofos Gregos
Dos Romanos Idade Mdia
Da Renascena ao Sculo XVIII
Outras Abordagens Sobre a Gramtica
50
50
Atividade Complementar
Atividade Orientada
Glossrio
Referncias Bibliogrficas
49
51
51
51
52
52
53
62
64
Apresentao da Disciplina
Aluno companheiro,
Para voc, como um estudante de letras, importante saber a
estrutura da lngua. Ento, nessa disciplina, vamos conhecer um pouco
da estrutura da lngua portuguesa para contribuir para a formao dos
futuros lingistas. Conhecer a estrutura da lngua estudar a sua
morfologia e a sua sintaxe. Assim, a partir desse momento, vamos
comear a estudar esse assunto para ajudar a voc, professor da lngua
materna, a refletir sobre o ensino da lngua portuguesa.
Compreender a morfologia e a sintaxe da lngua portuguesa
essencial para a produo textual e para refletir sobre o atual ensino
de gramtica da lngua portuguesa. muito importante associar o
ensino de gramtica normativa com o uso da lngua. No adianta ensinar
uma gramtica para decorar regras. preciso pensar que o ensino de
gramtica est relacionado com produo textual. Essa mudana de
perspectiva necessria para que o atual ensino de portugus seja
concebido e praticado com um outro olhar, atentando para o ponto de
vista prtico de estudar a lngua portuguesa. Desejo que essa disciplina
o ajude a transformar a atual prtica de ensino da lngua.
Sucesso!
Professora Laura Almeida
Morfossintaxe
do Portugus
INTRODUO MORFOLOGIA
ESTRUTURA DAS PALAVRAS
Outro dia, maltratei bastante o valor da linguagem como instrumento expressivo da
vida sensvel. Agora, conto um caso que exprime bem a fora dominadora das palavras
sobre a sensibilidade. Quem reflita um bocado sobre uma palavra, h-de perceber que
mistrio poderoso se entocaia nas slabas dela. Tive um amigo que s vezes, at na rua,
parava, nem podia respirar mais, imaginando, suponhamos, na palavra batata. Ba que
ele, ta repetia, ta assombrado. Gostosissimamente assombrado. De fato, a palavra
pensada assim no quer dizer nada, no d imagem. Mas vive por si, as slabas so
entidades grandiosas, impregnadas do mistrio do mundo. A sensao formidvel.
(ANDRADE, 1961)
MORFEMA
com uma palavra ou com uma frase. Observe o exemplo: (detergente), pode
corresponder a uma palavra e a uma frase. Se for uma palavra, um utenslio
de limpeza. Se for uma frase, o ato de prender pessoas (deter gente).
Morfossintaxe
do Portugus
Memria e assombrao. In: _______. Os filhos da Candinha. So Paulo, Martins, 1963, p.161.
usada como resposta mnima a uma pergunta e se puder ser usada em vrias posies
sintticas. Observe os exemplos a seguir:
1.
2.
Tomate.
3.
4.
Assim, nos exemplos 1 e 2, tomate ocorre como a menor resposta possvel questo
dada. No exemplo 3, tomate ocorre como objeto da sentena e no exemplo 4, tomate ocorre
com sujeito da sentena. Assim, de acordo com o critrio sinttico, palavra a unidade
mnima que pode ocorrer em vrias posies sintticas na sentena.
A palavra ou vocbulo mrfico a unidade mxima da Morfologia. As unidades mnimas
da Morfologia so os elementos que compem uma palavra. Seriam os fonemas? No. A
Morfologia tem seus prprios elementos mnimos. Esses elementos so os morfemas. Os
elementos que carregam significado dentro de uma palavra so chamados de morfemas e
so estes a unidade mnima da Morfologia. O morfema a menor unidade significativa da
palavra, segundo Carone (2004). Ele indivisvel e portador de significao ou funo
gramatical.
Zanotto (1986) coloca que as palavras mar e sol constituem, cada uma, um morfema,
porque so unidades significativas indivisveis. Se isolarmos qualquer parte desses vocbulos
ma-, so-, por exemplo, ela no ter nenhuma significao. Tambm pode acontecer de o
morfema ser constitudo de um s fonema, ou de uma s slaba, como em , h, mas
apenas coincidncia. O morfema pode coincidir, mas no pode ser confundido com o
vocbulo, nem com a slaba, nem com o fonema.
10
11
Vamos v
er os tipos de morf
emas?
ver
morfemas?
TIPOS DE MORFEMAS QUANTO AO SIGNIFICADO
Considerando o significado, os morfemas dividem-se em morfemas lexicais e
gramaticais. Essa diviso leva em conta a funo ou significao que o morfema desempenha
no conjunto do vocbulo.
MORFEMAS LEXICAIS
Os Morfemas Lexicais (ML) so os portadores da significao bsica do vocbulo.
So chamados de lexemas. So eles os responsveis pela significao externa, no
gramatical. Essa significao est contida no radical do vocbulo. Assim, o lexema do
vocbulo o seu radical. Observemos este conjunto:
[mar, mar, marinha, marinheiro, martimo, maresia]
Nessa srie, constamos que o segmento ferr- representa o radical, visto que ele o
elemento comum a todas as palavras da mesma famlia. Em resumo, o radical a parte
central da palavra, obtido a partir da eliminao dos afixos, vogal temtica e desinncias.
Esses elementos sero explicitados nos prximos captulos.
12
MORFEMAS GRAMATICAIS
Os morfemas gramaticais so responsveis pelas funes gramaticais do vocbulo.
Com exceo dos lexemas, os demais constituintes mrficos do vocbulo so morfemas
gramaticais. Podem ser divididos, segundo a sua funo, em trs grupos: morfemas
classificatrios, morfemas flexionais e morfemas derivacionais.
Morfemas Classificatrios
Os morfemas classificatrios (MC) distribuem os vocbulos em categorias. So as
vogais temticas, tanto verbal como nominal. A vogal temtica (VT) um segmento fnico
que se acrescenta ao radical para agrupar vocbulos (nomes e verbos) em categorias.
comum identific-la a partir do infinitivo. Quando o verbo est nessa forma, as vogais
temticas so as vogais que antecedem o r.
A vogal temtica agrupa os verbos em trs categorias, correspondendo s trs
conjugaes verbais:
Verbos de vogal temtica a-: primeira conjugao, como em amar;
Verbos de vogal temtica e-: segunda conjugao, como em vender;
Verbos de vogal temtica i-: terceira conjugao, como em dormir.
De acordo com Kehdi (1996), das trs vogais temticas verbais, a mais produtiva
a que caracteriza a primeira conjugao, visto que todos os verbos novos so a ela
incorporados, como exemplo, discar, tricotar.
Os nomes tambm formam trs categorias, conforme a vogal temtica que
apresentam:
Vogal temtica a, como em sala, porta;
Vogal temtica e, como em alegre, presente (s vezes, na escrita, ocorre como i:
caqui);
Vogal temtica o, como em muro, alto (s vezes, na escrita, ocorre como u:
europeu).
Dessa forma, -o e -e tonos finais, nos nomes, so a vogal temtica desses nomes.
O -a final de telefonem-a e artist-a a vogal temtica, porque no representa a flexo de
gnero. Mas o -a de bel-a desinncia de gnero feminino. O gnero masculino uma
forma no marcada, ou seja, no possui desinncia de gnero. O -o em bel-o a vogal
temtica e no desinncia de gnero. O a tono final ser, ento, desinncia de feminino,
quando se opuser a um masculino sem esse a. No vocbulo artist-a, esse morfema
usado tanto para o masculino como para o feminino, ento ele no pode ser uma desinncia
de gnero, mas sim uma vogal temtica. Quando o a tono final no fizer oposio a um
masculino, ser uma vogal temtica.
O radical somado vogal temtica formam o tema. Este serve de base para o
acrscimo das desinncias. Observemos os exemplos:
Am- (radical), -a- (vogal temtica), ama (tema).
Port- (radical), -a (vogal temtica), porta (tema).
13
e , como em av e p;
e , como em dend e caf;
e , como em maracuj e irm;
i e u, como em bisturi e caruru.
Morfemas Derivacionais
Os morfemas derivacionais servem para formar novas palavras com o acrscimo de
afixos. Os afixos so morfemas que se anexam antes, no meio ou depois do radical para
alterar o seu sentido ou acrescentar-lhe uma idia secundria. Podem contribuir, ainda,
para a mudana de classe do vocbulo, como exemplo: mal (adjetivo) e maldade
(substantivo). Os afixos so classificados em prefixos, infixos ou sufixos.
a) Prefixos prefixo um acrscimo feito antes do radical. Serve para derivar palavras.
Os prefixos alteram o sentido das palavras s quais se juntam.
Imoral e desonesto tm significados antnimos a moral e honesto.
b) Infixo um morfema que se intercala no meio do vocbulo. No existe infixo em
Portugus. Alguns autores citam, como infixos, as chamadas consoantes e vogais de ligao:
cafezinho, facilidade. No entanto, no podemos consider-las como infixo, visto que no
interferem na significao do vocbulo, ficando, assim, descaracterizados como morfemas.
Na descrio mrfica, vogais e consoantes de ligao podem fazer parte do morfema
seguinte.
Ruazinha (o morfema inha uniu-se a consoante de ligao z-).
Quanto s vogais de ligao, em portugus, existem apenas duas: /i/ e /o/. O /i/ de
ligao acontece em vrios contextos, mas vamos destacar apenas um exemplo em que a
vogal antecede o sufixo dade: dignidade. O /o/ s ocorre como vogal de ligao quando
ela pode ser isolada, como o caso de gasmetro. Nesse exemplo, temos os lexemas gs
e metro.
As consoantes de ligao mais ocorrentes em portugus so /z/ e /l/, conforme
podemos verificar nos exemplos: cafezal, capinzal, paulada, chaleira. Pode haver, ainda, a
ocorrncia de outras consoantes, como /t/, em cafeteira.
c) Sufixo um morfema acrescido aps o radical para derivar nova palavra. Os
sufixos flexionais so denominados desinncias e sero estudados no prximo tpico. A
funo dos sufixos acrescentar ao radical uma idia secundria ou enquadrar a palavra
numa outra classe gramatical.
14
Pedra pedreiro;
Leal lealdade.
Kehdi (1996) menciona que a diferena entre prefixos e sufixos no meramente
distribucional. O acrscimo de um prefixo no contribui para a mudana de classe do radical
a que se atrela, diferentemente do que ocorre com os sufixos. Esse fato pode ser observado
no exemplo acima: leal (adjetivo) e lealdade (substantivo).
Os sufixos podem ser nominais, quando contribuem para a formao de nomes
(substantivos e adjetivos), e verbais. Como exemplo de sufixos nominais, h o sufixo mento
e al (armamento e mortal). Em portugus, h um nmero grande de sufixos verbais: -ejar, ear, -izar, -e(s)cer, -itar (purpurejar, galantear, civilizar, florescer, saltitar). H tambm o sufixo
adverbial mente. Este se prende forma feminina do adjetivo: rapidamente.
Morfemas flexionais
Os morfemas flexionais correspondem s flexes de gnero e nmero nos nomes
(desinncias nominais) e s flexes de tempo e modo nos verbos (desinncias verbais).
Mesmo que se posicionem direita do radical, como os sufixos, apresentam duas diferenas
importantes com relao aos morfemas flexionais. O sufixo possibilita a criao de uma
nova palavra. Ao acrescentarmos o sufixo eiro ao substantivo ferro, obtemos um novo
substantivo, ferreiro. Os morfemas flexionais no criam um novo vocbulo, apenas
determinam o plural e o feminino. Casas no uma outra palavra formada a partir de casa.
O morfema s de casas determina apenas o plural de casa.
Outra diferena importante que as desinncias so morfemas que no se podem
dispensar, mas os sufixos podem ser dispensados. H palavras, em portugus, sem sufixos.
No entanto, todo verbo est associado s noes de tempo, de modo, de nmero e de
pessoa. O verbo estudou, por exemplo, est na 3 pessoa do singular (nmero) do pretrito
perfeito (tempo) do indicativo (modo).
Essas consideraes permitem-nos rever os problema do grau, interpretado em
nossas gramticas como flexo. A expresso do grau pode ser feita de duas formas: um
carrinho e um carro pequeno. Ou seja, -inho no elemento de emprego obrigatrio. Dessa
forma, essa terminao inho deve ser classificada como um sufixo e no como uma
desinncia de grau.
Morfemas Flexionais
Os morfemas flexionais correspondem s flexes de gnero e nmero nos nomes
(desinncias nominais) e as flexes de tempo e modo nos verbos (desinncias verbais).
Mesmo que se posicionem direita do radical, como os sufixos, apresentam duas diferenas
importantes com relao aos morfemas flexionais. O sufixo possibilita a criao de uma
nova palavra. Ao acrescentarmos o sufixo eiro ao substantivo ferro, obtemos um novo
substantivo, ferreiro. Os morfemas flexionais no criam um novo vocbulo, apenas
determinam o plural e o feminino. Casas no uma outra palavra formada a partir de casa.
O morfema s de casas determina apenas o plural de casa.
Outra diferena importante que as desinncias so morfemas que no se podem
dispensar, mas os sufixos podem ser dispensados. H palavras, em portugus, sem sufixos.
No entanto, todo verbo est associado s noes de tempo, de modo, de nmero e de
pessoa. O verbo estudou, por exemplo, est na 3 pessoa do singular (nmero) do pretrito
perfeito (tempo) do indicativo (modo).
Essas consideraes permitem-nos rever os problema do grau, interpretado em
nossas gramticas como flexo. A expresso do grau pode ser feita de duas formas: um
carrinho e um carro pequeno. Ou seja, -inho no elemento de emprego obrigatrio. Dessa
forma, essa terminao inho deve ser classificada como um sufixo e no como uma
desinncia de grau.
15
Garota e Garoto
Conde e Condessa
Casa / casas
Ao fazermos essa comparao, verificamos que, enquanto o plural caracterizado
pelo s, o singular no apresenta nenhuma desinncia especfica. A ausncia de desinncia
para o singular permite afirmar que, no que se refere ao nmero, o singular caracterizado
pelo morfema zero, que ser estudado mais adiante, ao passo que o plural marcado pela
desinncia s.
Com relao aos nomes paroxtonos terminados em s, como lpis, simples, que
permanecem invariveis no singular e no plural, podemos considerar um alomorfe zero,
que, tambm, ser tratado nos prximos tpicos. Nesses casos, a identificao do nmero
ocorre atravs da concordncia.
Lpis preto / lpis pretos
16
Ainda temos a c
lassif
icao dos morf
emas quanto ao
classif
lassificao
morfemas
signif
icante
amos a ela?
significante
icante.. V
Vamos
TIPOS DE MORFEMAS QUANTO AO SIGNIFICANTE
Segundo Zanotto (1986), os tipos de morfemas quanto ao significante so: aditivo,
subtrativo, alternativo, zero ().
ADITIVO
O morfema aditivo representado pelo acrscimo de um segmento mrfico ao
morfema lexical (radical). Esse acrscimo pode ocorre antes, no meio ou depois do radical.
Antes do radical so os prefixos. Exemplo: impor.
No meio do radical so os infixos. Na lngua portuguesa no h infixos, como j
vimos anteriormente. O que pode ocorrer no meio do vocbulo so as consoantes e as
vogais de ligao.
Depois do radical so os sufixos e os morfemas flexionais. Exemplo: papelada/
casas.
17
SUBTRATIVO
Os morfemas subtrativos resultam da supresso de um segmento fnico
Morfossintaxe do morfema lexical. No conjunto rfo rf, a noo de feminino, em vez de
do Portugus aparecer indicada atravs da adio de um morfema forma masculina, ocorre
a subtrao dessa forma.
ALTERNATIVO
Os morfemas alternativos caracterizam-se pela alternncia de fonemas dentro do
prprio lexema. Vamos observar os seguintes exemplos:
Av e av;
Pude e pde.
Entre os nomes, a vogal tnica /-/ do masculino singular pode alternar com um /-/
no feminino e no plural, conforme demonstram os exemplos a seguir:
Povo povos; formoso formosa.
A alternncia dos nomes um trao morfolgico secundrio, porque ela complementa
as flexes de gnero e nmero. Os exemplos citados, alm das marcas /-s/ e /-a/, carregam
na formao do nmero e gnero, respectivamente, a alternncia voclica /-/ - /-/ como
trao redundante.
MORFEMA-ZERO ()
O morfema zero, representado pelo smbolo , consiste na ausncia significativa de
morfema. Kehdi (1996) menciona que, ao compararmos estas duas formas verbais:
Falvamos;
Falava .
Quanto a falvamos, destacamos o morfema /mos/, indicativo de primeira pessoa
do plural. Em relao a falava, sabemos que representa a primeira ou terceira pessoa do
singular. No entanto, no existe nesse vocbulo nenhum segmento que exprima essas
noes. a ausncia de marca que, aqui, indica a pessoa e o nmero. Nesse caso, falamos
em morfema zero.
Para haver um morfema , preciso que o morfema corresponda a um espao
vazio. Esse espao vazio deve opor-se a um segmento. No par utilizado, o de falava
contrape-se ao /mos/ de falvamos.
Alm disso, na anlise do morfema , importante destacar que a noo expressa
por esse morfema deve estar relacionada com a classe gramatical do vocbulo em questo.
No exemplo citado anteriormente, as noes de nmero e pessoa existem, obrigatoriamente,
em qualquer forma verbal portuguesa. Contudo, no par:
Fiel;
Fielmente.
No podemos considerar a ausncia do sufixo /mente/ no vocbulo fiel como um
morfema , porque, em portugus, morfemas como mente no so atribudos a todos os
adjetivos. No h formas, em nossa lngua, como vermelhamente.
18
19
ALOMORFIA
Zanotto (1986) coloca que o prefixo grego alo significa diferente, e
Morfossintaxe
do Portugus morfia quer dizer forma. Assim, alomorfia significa forma diferente para o
mesmo morfema. Dessa maneira, em, por exemplo:
chuva e pluvial.
Temos o mesmo semantema com duas formas: chuv- e pluv-. So formas diferentes
do mesmo radical. A alomorfia, segundo Carone (2004), constitui, assim, uma diferena de
significante e no de significado.
Kedhi (1996) coloca que nem sempre os morfemas so caracterizados por uma
nica forma. Assim, no adjetivo infeliz, a comparao com feliz permite-nos depreender o
morfema in-. Esse mesmo morfema realiza-se como i- antes de radicais iniciados por l-, me r-: ilegal, imoral e irreal. Essas diferentes realizaes so designadas como alomorfes.
Nos verbos, h tambm casos de alomorfia. O morfema da 1 pessoa do singular do
presente do indicativo realiza-se com o morfema o (falo, bebo e parto) e com o morfema
ou, condicionado por alguns radicais (vou, sou, dou estou).
Os casos de alomorfia so muito numerosos no Portugus. Vejamos uma relao de
radicais alomrficos:
alm-a / anim-ar;
cabe-a / de-capit-ar;
chumb-o / plumb-o.
preciso no confundir alomorfe com acomodao ortogrfica. Zanotto (1986) afirma
que a alomorfia forma com fonemas diferentes. Escrita diferente nem sempre provoca
alomorfia. Assim, os radicais de paz e pacificar no so alomrficos, porque o fonema se
mantm, mesmo que a escrita seja alterada.
Quando, numa srie de alomorfes, houver a ausncia de um trao formal significativo
num determinado ponto da srie, podemos denominar de alomorfe essa ausncia. o
que se pode verificar no substantivo pires, que apresenta a mesma forma para o singular e
para o plural. No h, nesse vocbulo, um morfema que indique o plural. A idia de nmero
ocorre quando a palavra est inserida num contexto:
20
Atividades
Complementares
1. Com base no quadro a seguir, elabore um texto confrontando derivao e flexo.
21
Morfossintaxe
do Portugus
VERSSIMO, Luis Fernando. Comdias para se ler na escola. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
22
Voc no ac
ha que a fformao
ormao de pala
vr
as enriquece a
acha
palavr
vras
nossa lngua?
FORMAO DE PALAVRAS
O lxico de uma lngua, conforme Carone (2004), pode ampliar-se por emprstimo
de palavras de outras lnguas. Mas os recursos mais atuantes so internos ao sistema,
sempre prontos para entrar em processo e desencadear a formao de novas palavras.
Vamos tratar, a partir desse momento, da natureza desses procedimentos e fazer algumas
reconsideraes sobre a classificao dos morfemas.
Baslio (1987) menciona que estes processos to simples e transparentes, de cujo
funcionamento nem sempre nos conscientizamos, escondem mistrios s vezes resistentes
a toda tentativa de explicao. Um dos problemas bsicos com que se defronta a pesquisa
no campo da formao de palavras o da aceitao ou no de combinaes de formas.
Por exemplo, por que aceitamos facilmente palavras como convencional e religioso,
mas no aceitamos convencioso ou religional? Poderamos dizer que se trata apenas de
uma questo de uso. As duas palavras so bem conhecidas e sabemos que as palavras
23
24
comunicao menos eficiente porque teramos que multiplicar muitas vezes o nmero de
palavras do vocabulrio bsico. Assim, a razo bsica de formamos palavras a de que
seria muito difcil para a memria captar e guardar formas diferentes para cada necessidade
que ns temos de usar palavras em diferentes contextos e situaes.
Silva e Koch (2003) mencionam que para fazer uma anlise dos mecanismos
utilizados na formao de palavras, importante destacar a existncia de palavras simples
e composta. As palavras simples contm apenas um morfema lexical e as palavras compostas
contm mais de um morfema lexical. As simples podem, portanto, ser primitivas ou
derivadas. As primitivas so as que no se originam de nenhuma outra palavra e servem de
base para a formao das palavras derivadas.
Os principais processos de formao de novas palavras so a derivao e a
composio. No prximo tpico, veremos esses processos mais detalhadamente.
DERIVAO
A derivao, conforme, Silva e Koch (2003) consiste na formao de palavras por
meio de afixo agregados a um morfema lexical (radical). Em portugus, este o procedimento
mais produtivo para o enriquecimento do lxico. Realiza-se sobre apenas um morfema lexical,
ao qual se articulam os morfemas derivacionais (os afixos). A derivao classificada em
prefixal, sufixal, prefixal e sufixal, parassinttica, regressiva e imprpria.
A derivao prefixal acontece quando h adio de prefixos ao morfema lexical.
Reter, ilegal, subtenente, compor.
A derivao sufixal ocorre sempre que acrescentamos sufixos ao morfema lexical.
Saboroso, ponteira, grandalho, barcaa, vozinha, toquinho.
A derivao prefixal e sufixal o acrscimo de um prefixo e um sufixo ao morfema
lexical. Nesse tipo de derivao, o vocbulo pode existir isoladamente ou com o prefixo ou
com o sufixo.
Inutilizar intil / utilizar;
Infelizmente infeliz / felizmente.
Deslealdade desleal / lealdade.
A derivao parassinttica a adio simultnea de um prefixo e um sufixo ao morfema
lexical. A parassntese diferencia-se da derivao prefixal e sufixal pelo fato de o prefixo e o
sufixo serem acrescentados ao morfema lexical ao mesmo tempo. Os prefixos que geralmente
entram na formao dos vocbulos parassintticos so es-, em- ou en- e a-.
Anoitecer no existe o vocbulo anoite nem noitecer.
Entardecer no existe entarde nem tardecer.
Esvoaar no h esvoa nem voaar.
A parassntese consiste, basicamente, num processo de formao de verbos, em
especial daqueles que exprimem mudana de estado, tais como engrossar, amadurecer,
rejuvenescer, mas encontram-se tambm, na lngua, adjetivos formados por parassntese
como desalmado e desdentado.
Nos tipos de derivao apresentados at o momento, a palavra nova resulta de
acrscimo de afixos aos morfemas lexicais. Neles, h, pois, uma constante: a palavra
derivada amplia a primitiva.
H, porm, um processo de criao vocabular a derivao regressiva que feita,
ao contrrio dos outros processos, pela subtrao de morfemas.
25
Morfossintaxe
do Portugus
COMPOSIO
A composio, segundo Silva e Koch (2003), o processo de formao de palavras
que cria novos vocbulos pela combinao de outros j existentes, dando origem a um
novo significado. Atravs desse processo combinam-se dois morfemas lexicais, ocorrendo
entre eles uma unio dos sentidos de cada morfema.
Guarda-chuva;
P-de-moleque.
26
Silva e Koch (2003) colocam que, do ponto de vista sincrnico, s se leva em conta
a aglutinao quando, atravs da anlise mrfica, for possvel a depreenso de dois
morfemas lexicais. Nos casos em que o falante nativo no tem conscincia da existncia
desses dois morfemas, no podemos considerar um caso de composio. o que ocorre
com vocbulos como fidalgo (filho de algo), agrcola (habitante do campo), aqueduto (condutor
de gua). O que representam hoje, por exemplo, os morfemas agri e cola? S um estudioso
da histria da lngua pode descobrir a aglutinao nessas palavras.
Baslio (1987) menciona que o que caracteriza e define a funo do processo de
composio a sua estrutura, de tal maneira que, das bases que se juntam para formar
uma palavra, cada uma tem seu papel definido pela estrutura. Por exemplo, em compostos
do tipo substantivo + substantivo, o primeiro substantivo funciona como ncleo da construo
e o segundo como modificador ou especificador:
sof-cama, peixe-espada, couve-flor.
Alm da derivao e da composio, existem, em portugus, outros processos de
formao de palavras: a abreviao, a reduplicao ou a onomatopia, as siglas e o
hibridismo.
A abreviao, ocasionada por economia, consiste no emprego de uma parte da
palavra pelo todo, at limites que no prejudiquem a compreenso. Esse fato ocorre em
vocbulos longos. Vejamos os seguintes exemplos:
auto (por automvel);
foto (fotografia);
moto (motocicleta).
A reduplicao, tambm chamada de duplicao silbica, consiste na repetio de
uma slaba na formao de novas palavras como Zez. Quando a reduplicao procura
reproduzir aproximadamente certos sons ou certos rudos, tem-se as onomatopias:
tique-taque;
zum-zum;
As siglas consistem na reduo de longos ttulos s letras iniciais das palavras que
as compem:
PTB (Partido Trabalhista Brasileiro);
IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica).
O hibridismo a unio de duas palavras, cujos elementos provm de lnguas diversas:
Sociologia: latim + grego;
Burocracia: francs + grego.
Silva e Koch (2003) no consideram o hibridismo um novo processo de formao
vocabular, visto que o falante nativo, exceo feita ao estudioso da lngua, no consegue
reconhecer sincronicamente a origem da palavra. Essa distino ser feita num estudo
diacrnico ou num levantamento etimolgico. Assim, parece mais adequado tratar o
hibridismo como um processo de justaposio quando resulta da juno de dois morfemas
lexicais ou entre os de derivao, quando formado pela combinao de afixo e morfema
lexical.
27
CLASSES DE PALAVRAS
Vimos anteriormente que uma das funes mais comuns que temos
Morfossintaxe para a formao de palavras a mudana de classe. O sufixo mento
do Portugus transforma um verbo num substantivo, como no exemplo a seguir:
Neste caso, o melhor esquecer (verbo).
Neste caso, o melhor o esquecimento (substantivo).
O sufixo dor, que tambm forma um substantivo a partir de um verbo, confere a esse
substantivo a noo de indivduo caracterizado pela idia veiculada pelo verbo. Vejamos o
exemplo abaixo:
Baslio (1987) ressalta que a questo da funo da mudana de classe nos processos
de formao de palavras est envolvida com a prpria questo das classes de palavras.
Assim, como j abordamos a formao de palavras no tpico anterior, vamos tratar, a partir
desse momento, a questo das classes de palavras.
As classes de palavras podem ser definidas por critrios semnticos, sintticos e
morfolgicos. As gramticas normativas privilegiam o critrio semntico na classificao
das palavras, embora utilizem todos os critrios.
O CRITRIO SEMNTICO
As classes de palavras so definidas a partir do critrio semntico quando
estabelecemos tipos de significado como base para a atribuio de palavras a classes.
Baslio (1987) coloca que a maioria das definies de substantivo encontrada nas gramticas
tradicionais de base semntica. Geralmente, o substantivo definido com relativa facilidade
pelo critrio semntico.
Porm, o conceito do adjetivo bem mais difcil a partir do critrio semntico, visto
que o adjetivo no pode ser definido por si s, sem a pressuposio do substantivo. Sua
razo de ser a especificao do substantivo.
Criana bonita;
Criana magra;
Criana sadia.
Com esses exemplos, podemos verificar que uma srie de conceitos diferentes pode
ser expressa pela especificao de um adjetivo ao substantivo. Esta a funo do adjetivo:
especificar o substantivo. uma funo nitidamente semntica, mas uma funo
dependente do substantivo por sua prpria natureza.
Quanto ao verbo, comum defini-lo semanticamente como a palavra que exprime
aes, estados ou fenmenos. Essa definio, pura e simples, em termos semnticos, no
suficiente, j que aes, estados e fenmenos podem ser expressos por substantivos.
Dessa forma, preciso acrescentar definio semntica do verbo, uma definio
morfolgica.
28
O CRITRIO MORFOLGICO
O critrio morfolgico, de acordo com Baslio (1987), a atribuio de palavras a
diferentes classes, a partir das categorias gramaticais que apresentem e das caractersticas
de variao de forma que se mostrem em conjuno com tais categorias. De acordo com o
critrio morfolgico, o substantivo definido como uma palavra que apresenta as categorias
de gnero e nmero, com as flexes correspondentes.
Apesar de mostrar eficincia em relao a classes como verbo e advrbio, a definio
morfolgica do substantivo no diferencia adequadamente esta classe da dos adjetivos, j
que estes possuem as mesmas categorias. A classe dos verbos a mais privilegiada quanto
a uma definio pelo critrio morfolgico, por causa da riqueza e particularidade da flexo
verbal. Dessa maneira, o verbo, muitas vezes, definido exclusivamente a partir de critrios
morfolgicos. Quanto ao advrbio, este pode ser definido em oposio s demais classes
analisadas pela propriedade de ser morfologicamente invarivel.
O CRITRIO SINTTICO
As classes de palavras tambm podem ser definidas, segundo Baslio (1987), por
um critrio sinttico. Nessa situao, atribumos palavras s classes a partir de propriedades
distribucionais (em que posies estruturais as palavras podem ocorrer) e funcionais (quais
as funes que podem exercer na estrutura sinttica).
O substantivo a palavra que pode exercer a funo de ncleo do sujeito, objeto e
agente da passiva. Outra possibilidade de caracterizao a posio de ncleo frente a
determinantes como artigos, demonstrativos e possessivos ou modificadores, como
adjetivos. Assim, por exemplo, dizemos que sapato um substantivo porque podemos dizer
o sapato, meu sapato, este sapato, sapato bonito. J bonito no um substantivo, pois no
podemos dizer o bonito, meu bonito, este bonito.
Adjetivo definido como palavra que acompanha, modifica ou caracteriza o
substantivo. interessante notar, no entanto, que a definio puramente sinttica do adjetivo
no suficiente, visto que no distingue adjetivos de determinantes. Estes ltimos tambm
acompanham o substantivo. A diferena que os determinantes apontam e estabelecem
relaes enquanto adjetivos caracterizam ou especificam. Mas essa diferena mais de
natureza semntica e discursiva do que sinttica.
A classe dos verbos bastante difcil de definir em termos sintticos, dado que o
predicado pode no ser verbal. J no caso do advrbio, a definio sinttica fcil, j que
o advrbio exerce junto ao verbo funo de modificador, anloga funo exercida pelo
adjetivo junto ao nome. Essa colocao no cobre todos os casos, uma vez que as palavras
que consideramos como advrbio podem-se referir frase como todo.
Uma questo que se coloca em relao s classes de palavras a questo da
multiplicidade de critrios de classificao. Em princpio, um item lexical um complexo de
propriedades morfolgicas, sintticas e semnticas. Assim, sua pertinncia classe deve
ser estabelecida em termos morfolgicos, semnticos e sintticos.
29
Morfossintaxe
do Portugus
Atividades
Complementares
30
31
Morfossintaxe
do Portugus
H outras formas de relao entre palavras que pertencem a uma mesma famlia.
Veja as frases:
INTRODUO SINTAXE
Cada qual livre para dizer o que quer, mas sob a
condio de ser compreendido por aquele a quem se dirija.
A linguagem comunicao, e nada comunicado se o
discurso no compreendido. Toda mensagem deve ser
inteligvel. Jean Cohen (apud Garcia,1986:7)
O SINTAGMA
Sabemos que os discursos so compreendidos como seqncias lineares de
morfemas e palavras. lgico que as palavras no so usadas por acaso. Existem, pois,
regras que as organizam de modo que seu uso faa sentido. Dessa forma, a sintaxe possui,
justamente, o objetivo de analisar as palavras juntas em segmentos, que passam a cumprir
funes especficas no discurso, e as relaes entre os segmentos.
Antes de estudarmos o sintagma, lembremos, agora, alguns conceitos:
Voc sabe o que significa sintagma? Pois bem, sintagma um termo que foi
estabelecido pelo lingista Saussure (1999: 142) com o objetivo de designar a combinao
de formas mnimas em uma unidade lingstica superior.
Segundo Barreto (1993:18), sintagma um conjunto de elementos que forma uma
unidade significativa dentro da sentena. Esses elementos possuem entre si relaes de
dependncia e de ordem. A dependncia se refere questo de que nem todos os elementos
fazem parte de um mesmo nvel, havendo assim uma hierarquia, e de que uns so constituintes
de outros. Quanto ordem, vemos que as palavras seguem uma organizao seqencial,
por exemplo, os artigos precedem os substantivos e as locues adjetivas so usadas
aps o nome que qualificam.
33
SINTAGMA NOMINAL
O sintagma nominal possui, geralmente, como ncleo, um nome (N), mas pode ser
representado por um pronome (pro), por uma sentena (S), ou no ser preenchido
lexicalmente (?). Quando o nome o ncleo, ele pode vir sozinho, precedido por um
determinante (Det) e / ou por um modificador (SA) ou, ainda, seguido por um modificador
(SA ou SP).
34
Saiba mais...
O determinante pode ser simples ou complexo. Quando simples,
representa-se como artigo definido ou indefinido, como numeral ou como pronome
adjetivo. Quando complexo, constitui-se de mais de um elemento: Det (Pr-Det)
Det base (Ps-Det).
Os artigos, os demonstrativos e alguns indefinidos apresentam-se como
determinantesbase. Exemplos:
Aquelas dez crianas
As primeiras pessoas
Alguns outros professores
Os quantificadores (todos, ambos) so pr-determinantes e os numerais, os
possessivos e alguns indefinidos so ps-determinantes.
Geralmente, os SNs so encontrados com, no mximo, quatro posies pr-nominais
preenchidas, mas, segundo Lemle (apud Barreto, 1993:24), um SN pode apresentar at
sete posies pr-nominais. Observe o exemplo construdo por Lemle:
35
A inverso pode denotar, s vezes, uma nfase desejada, como, por exemplo:
Marido meu no faria isso!
Mas, tratando-se de adjetivo, a colocao pr ou ps-nominal pode acarretar uma
transformao no contedo semntico:
Boa mulher
Pobre criana
Mulher boa
Criana pobre
36
37
Lembre-se de que o SN pode ser preenchido, tambm, por uma sentena. Exemplos:
SINTAGMA VERBAL
O sintagma verbal (SV) representa mais um elemento bsico da sentena: possui
como constituinte principal o verbo, o qual pode mostrar-se em um tempo simples, em um
composto ou em uma locuo verbal. O SV pode ser representado somente pelo ncleo, ou
seja, o verbo, ou pelo verbo acompanhado de modificadores ? precedidos ou no de
preposio ? ou dos elementos por ele subcategorizados. Observe os exemplos:
O garoto estudou.
SV ? V
O garoto est estudando.
SV ? AUX + V
O garoto estudou bem.
SV ? V + Adv
O garoto estudou os textos.
SV ? V + SN
O garoto precisa de ajuda.
SV ? V + SP
O garoto deu um brinquedo ao seu irmo.
SV ? V + SN + SP
O garoto conversou com o irmo sobre o jogo.
SV ? V + SP + SP
38
Ver
emos
gor
a, mais um no
vo sinta
gma: o
eremos
emos,, a
ag
ora,
nov
sintagma:
pr
eposicional. Pr
onto?
pre
Pronto?
SINTAGMA PREPOSICIONAL
Podemos dizer que, de modo geral, o sintagma preposicional ou preposicionado
(SP) formado de uma preposio seguida de um sintagma nominal (SN).
SP ? prep + SN
Mas possvel ver, em alguns autores, a apresentao desta regra:
39
Morfossintaxe
do Portugus
1.
b. Adjunto adverbial
Joo saiu da praia s quatro horas.
40
c. Objeto indireto
Carlos obedeceu s regras empresariais.
d. Oblquo
Toms precisa de ateno.
PREDv [ NU + OBL (CON + NU) ]
CON concectivo (preposio)
e.
Complemento circunstancial
Lucas saiu do salo.
PREDv [ NU + CIRC (CON + ADN + NU) ]
f. predicativo do sujeito
Flvio est com febre.
PREDn [ COP + PRETsu (CON + NU) ]
h. agente da passiva
O garoto foi punido pelo treinador.
PREDv [ AUX + NU + APA (CON + ADN +NU) ]
i. complemento nominal
Eles tm medo de que os atrapalhem.
S {SU [NU] + PREDv [ NU + OD (NU + CN < CON + S2>) ] }
41
Det
42
a.
b.
c.
43
SINTAGMA ADVERBIAL
SADV ? ADV
Maria saiu tarde.
SADV ? ADV + ADV
Maria saiu muito tarde.
Maria saiu tarde demais.
SADV ? ADV + SP
Maria saiu tarde para o encontro.
SADV ? ADV + ADV +SP
Maria saiu muito tarde para o encontro.
Maria saiu tarde demais para o encontro.
SADV ? S2
Maria saiu quando sua me j havia viajado.
Exemplo:
Aqui, podemos ensaiar bastante o canto da pera.
44
Atividades
Complementares
As questes dessa atividade esto relacionadas com o seguinte texto:
Inferno Nacional
A historinha abaixo transcrita surgiu no folclore de Belo Horizonte e foi contada l,
numa verso poltica. No o nosso caso. Vai contada aqui no seu mais puro estilo folclrico,
sem maiores rodeios.
Diz que era uma vez um camarada que abotoou o palet. Ao morrer nem conversou:
foi direto para o Inferno. Em l chegando, pediu audincia a Satans e perguntou:
Qual o lance aqui?
Satans explicou que o Inferno estava dividido em diversos departamentos, cada um
administrado por um pas, mas o falecido no precisava ficar no departamento administrado
por seu pas de origem. Podia ficar no departamento do pas que escolhesse. Ele agradeceu
muito e disse a Satans que ia dar uma voltinha para escolher o seu departamento.
Est claro que saiu do gabinete do Diabo e foi logo para o Departamento dos Estados
Unidos, achando que l devia ser mais organizado o inferninho que lhe caberia para toda a
eternidade. Entrou no Departamento dos Estados Unidos e perguntou como era o regime
ali.
Quinhentas chibatadas pela manh, depois passar duas horas num forno de 200
graus. Na parte da tarde: ficar numa geladeira de 100 graus abaixo de zero at as trs
horas, e voltar ao forno de 200 graus.
O falecido ficou besta e tratou de cair fora, em busca de um departamento menos
rigoroso. Esteve no da Rssia, no do Japo, no da Frana, mas era tudo a mesma coisa.
Foi a que lhe informaram que era tudo igual: a diviso em departamentos era apenas para
facilitar o servio no Inferno, mas em todo lugar o regime era o mesmo: quinhentas chibatadas
pela manh, forno de 200 graus durante o dia e geladeira de 100 graus abaixo de zero, pela
tarde.
O falecido j caminhava desconsolado por uma rua infernal, quando viu um
departamento escrito na porta: Brasil. E notou que a fila entrada era maior do que a dos
outros departamentos. Pensou com suas chaminhas: Aqui tem peixe por debaixo do angu.
Entrou na fila e comeou a chatear o camarada da frente, perguntando por que a fila era
maior e os enfileirados menos tristes. O camarada da frente fingia que no ouvia, mas ele
tanto insistiu que o outro, com medo de chamarem a ateno, disse baixinho:
Fica na moita e no espalha no. O forno daqui est quebrado e a geladeira anda
meio enguiada. No d mais de 35 graus por dia.
E as quinhentas chibatadas? perguntou o falecido.
Ah... o sujeito encarregado desse servio vem aqui de manh, assina o ponto e cai
fora.
1. A partir do texto, crie sintagmas nominais que sejam compatveis com as exigncias
das caixinhas sintagmticas abaixo:
45
Morfossintaxe
do Portugus
PONTE PRETA, Stanislaw. Tia Zulmira e eu. 4 ed. Rio de Janeiro, Editora do Autor, 1961, p. 175-7.
46
47
48
A GRAMTICA TRADICIONAL
Uma formao gramatical intelectual sadia s pode ser atingida atravs de um racional
e rigoroso do fenmeno da lngua. Perini (apud Barreto, 1993:4)
Ao longo da histria dos estudos lingsticos, apenas a partir do final do sculo XIX e
incio do sculo XX, com o surgimento do Estruturalismo saussuriano, a sintaxe passou,
efetivamente, a ser objeto de investigao. Antes disso, os estudos lingsticos davam muito
mais nfase semntica e fonologia. Isso no quer dizer, entretanto, que no se tenha
pensado nas relaes entre as palavras nas construes das lnguas. Por isso, no se
pode deixar de estudar a abordagem mais comum que se tem sobre estas relaes
existentes entre as palavras na composio da frase e tambm do texto. Tal abordagem
encontra-se na Gramtica Tradicional, doravante GT, e tem origem na Antigidade. Dessa
forma, convm que saibamos como e porqu a gramtica normativa surgiu.
OS FILSOFOS GREGOS
Por volta do sculo V a.C., comearam a ser desenvolvidos estudos no ramo da
filosofia acerca da linguagem humana na Grcia antiga. De um modo geral, a anlise dos
gregos se restringia descrio fontica, etimologia e a anlise gramatical das palavras,
tanto nas suas classes como nas suas flexes, embora alguns gregos tenham ultrapassado
a barreira morfolgica estabelecendo relao entre classes na produo discursiva. A
concepo de que a linguagem a expresso do pensamento surge nessa poca.
Aproximadamente no sculo II a.C., a lngua passou a fazer parte dos estudos literrios.
49
50
O ESTRUTURALISMO
Em oposio ao mtodo comparativista, surge, no incio do sculo XX, o
estruturalismo, firmando a lingstica como cincia independente. Ferdinand de Saussure,
atravs de suas aulas de lingstica geral, influenciou muitos outros lingistas, mesmo depois
de sua morte, quando alguns de seus alunos publicaram as anotaes de suas aulas sob o
ttulo de Cours de Linguistique Gnrale (Curso de Lingstica Geral). As maiores
contribuies de Saussure foram:
Interpretao da lngua como um fenmeno social.
Admisso do estudo da lngua sob o ponto de vista sincrnico, sem refutar a validade
de se estudar a lngua em momentos diferentes. Surgem os conceitos de sincronia versus
diacronia.
A dicotomia, langue (lngua) versus parole (fala) atravs da qual se diferencia lngua
de fala, dando preferncia ao estudo da langue, que considerada comum para todos os
membros de uma comunidade.
Adoo da primazia da fala sobre a escrita, diferente das gramticas normativas. Os
estudos estruturalistas passaram a ser basicamente descritivos, deixando de lado juzos de
valor.
Estabelecimento da dicotomia paradigma x sintagma, analisando as estruturas em
conjunto, nas inter-relaes que mantm umas com as outras.
51
A GRAMTICA GERATIVO-TRANSFORMACIONAL
Atividades
Complementares
01. Qual a viso que os filsofos gregos da antigidade possuam sobre a gramtica?
52
Atividade
Orientada
Caro aluno,
Chegou o momento da atividade orientada a qual conferir a aprendizagem ocorrida
ao longo das aulas. Desejo, sinceramente, que tenha aproveitado bastante os nossos
encontros e que seu interesse pelos estudos cresa continuamente. Leia os textos e, em
seguida, procure realizar as atividades de acordo com as orientaes. Boa sorte e at
mais...
Etapa
53
ANDRADE, Carlos Drummond de. Contos de Aprendiz. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1988, p. 1224.
54
Etapa
1. Lembra-se do jogo domin? Pois bem, abaixo temos algumas peas nas quais
esto escritos os sintagmas estudados anteriormente. Voc dever desenhar estas mesmas
peas e organiz-las em uma folha separada, de modo que fiquem coerentes com o que
est sendo pedido.
55
Morfossintaxe
do Portugus
2. Agora voc dever descrever sintagmas nos espaos vazios, com base em cada
estrutura sublinhada, na pea do domin. Voc dever organiz-la, em uma folha separada,
de modo que os sintagmas, descritos por voc, estejam associados com as estruturas
apresentadas, tal qual um jogo de domin.
56
57
Morfossintaxe
do Portugus
d) de televiso possui a mesma funo sinttica da questo c? Se a resposta for
negativa diga a funo.
Etapa
Havia um casal que tinha uma inveja terrvel dos amigos turistas especialmente dos
que faziam turismo no exterior. Ele, pequeno funcionrio de uma grande firma, ela, professora
primria, jamais tinham conseguido juntar o suficiente para viajar. Quando dava para as
prestaes das passagens no chegava para os dlares, e vice-versa; e assim, ano aps
ano, acabavam ficando em casa. Economizavam, compravam menos roupa, andavam s
de nibus, comiam menos mas no conseguiam viajar para o exterior. s vezes passavam
uns dias na praia. E era tudo.
Contudo, tamanha era a vontade que tinham de contar para os amigos sobre as
maravilhas da Europa, que acabaram bolando um plano. Todos os anos, no fim de janeiro,
telefonavam aos amigos: estavam se despedindo, viajavam para o Velho Mundo. De fato,
alguns dias depois comeavam a chegar postais de cidades europias, Roma, Veneza,
Florena; e, ao fim de um ms, eles estavam de volta, convidando os amigos para verem os
slides da viagem. E as coisas interessantes que contavam! At dividiam os assuntos; a ele
cabia comentar os hotis, os servios areos, a cotao das moedas, e tambm o lado
pitoresco das viagens; a ela tocava o lado erudito: comentrios sobre os museus e locais
histricos, peas teatrais que tinham visto. O filho, de dez anos, no contava nada, mas
confirmava tudo; e suspirava quando os pais diziam:
Como fomos felizes em Florena!
O que os amigos no conseguiam descobrir era de onde sara o dinheiro para a
viagem; um, mais indiscreto, chegou a perguntar. Os dois sorriram, misteriosos, falaram
numa herana e desconversaram.
58
59
destacados.
O Milagre
60
Achamos o nome engraado. Qual o padrinho que pusera o nome de Milagre naquele
afilhado? E o portugus explicou que no, que o nome do pretinho era Sebastio. Milagre
era apelido.
E por qu? perguntamos.
Porque era ele quem acendia a vela, no quarto do padre.
a) Naquela pequena cidade as romarias comearam quando correu o boato do
milagre.
b) Comea com um simples boato
c) o povo sofredor, coitadinho, e pronto a acreditar em algo capaz de minorar sua
perene chateao passa a torcer para que o boato se transforme numa realidade
d) Dizia-se que ali vivera um vigrio muito piedoso
e) Um dia o vigrio morreu.
f) E era em sinal de reconhecimento que conservavam o quarto onde ele vivera, tal e
qual o deixara.
g) logo comearam as romarias
h) Com o passar do tempo a coisa arrefeceu.
i) Um pretinho arrumava latas de goiabada numa prateleira
j) ele acendia a vela no quarto do padre
PONTE PRETA, Stanislaw. O milagre. In:___________. O melhor de Stanislaw Ponte Preta. 3 ed. Rio de
Janeiro, Jos Olympo, 1988.
61
Morfossintaxe
do Portugus
Glossrio
62
63
Referncias
Morfossintaxe
do Portugus
Bibliogrficas
64
Anotaes
65
Anotaes
Morfossintaxe
do Portugus
66
Anotaes
67
Morfossintaxe
do Portugus
FTC - EaD
Faculdade de Tecnologia e Cincias - Educao a Distncia
Democratizando a Educao.
www.ftc.br/ead
68
www.ftc.br/ead