A morte da égua e o nexo causal.

José Fernando Simão

Recentemente, conversava com o colega processualista, também professor da

Faculdade de Direito da FAAP, Desembargador Neves Amorim, quando tive
conhecimento da demanda envolvendo o proprietário de uma égua valiosa e o
Hospital Veterinário em que se encontrava.

Achando bastante pitoresca a demanda, obtive cópia do acórdão prolatado nos autos.
Como sempre ministro aulas de responsabilidade civil, o julgado se revelou de grande
valia, mormente por abordar tema tão interessante da responsabilidade civil, qual seja,
o do nexo causal.

Tratava-se de ação movida pela empresa proprietária do animal contra o Hospital

Veterinário que, estando na posse do mesmo, levou-o para outro hospital, sendo que o
animal faleceu horas após a cirurgia realizada pelos profissionais do segundo hospital.
De um lado, temos o dono da égua, um Haras, pleiteando o pagamento de
indenização pelo óbito do animal, que, segundo alega, teria morrido em razão de
desídia e negligência, já que a cirurgia não foi realizada nas dependências do réu, mas
em lugar diverso. Invocando a má prestação dos serviços, alega o dono do animal que
a égua fora enviada ao Hospital apenas para inseminação artificial, mas, depois,
descobrindo-se doença no ovário, fora encaminhada ao outro hospital para realização
de cirurgia.

O hospital, por sua vez, rebate as acusações e pretende receber a remuneração

referente ao tratamento do animal.

É possível ministrar, mediante, a análise do julgado, verdadeira aula de

responsabilidade civil. O estudo da responsabilidade civil é o estudo da reparação do
dano. Assim, responsabilidade civil é o dever que incumbe a certas pessoas de
reparar o dano causado por ato próprio ou de pessoas e coisas que delas dependam.

Caberá, em regra, à vítima, para que veja atendida a pretensão indenizatória, a prova
da presença de certos requisitos, quais sejam: a ação ou omissão do agente, o dano
experimentado e o nexo de causalidade entre o primeiro e o segundo. Ainda, em
sendo a responsabilidade subjetiva (regra no nosso sistema em razão do determinado
pelo artigo 186 do CC), caberá à vítima a prova da culpa do causador do dano em
uma de suas modalidades (negligência, imprudência e imperícia).

Passemos então à análise do julgado em questão.

Dano, sem dúvida, ocorreu, pois a égua morreu e o dono sofreu o prejuízo (res perit
domino). Ação do réu houve, pois realmente enviou a égua para a operação e a
operação foi realizada.

Assim, para a solução do litígio, caberia, primeiramente, saber se a responsabilidade

do Hospital é subjetiva, necessitando, pois, da prova de culpa, ou, contrariamente, é
objetiva, prescindindo de culpa.
Como bem menciona o acórdão, “a medicina, também a veterinária, constitui
obrigação de meio, não de resultado” e, assim, a responsabilidade se assenta na
culpa, de acordo com o artigo 14, §4º do CDC. Assim, sem a prova cabal da culpa do
Hospital, o dever de indenizar inexistiria.

Mas uma outra questão se revela interessante: teria o animal morrido em razão da
cirurgia? Para sabermos, deve-se estabelecer o nexo de causalidade. O conceito,
além de jurídico, decorre das leis da física, ou seja, do mundo fenomênico. A presença
do nexo se faz necessária na hipótese de responsabilidade subjetiva ou objetiva, salvo
em se tratando da teoria do risco integral, pela qual o dever de indenizar surge mesmo
que o nexo causal não exista.

Entendemos, com parte da doutrina, que a teoria que o Código Civil adota para fins de
verificação do nexo causal é a Teoria da Causalidade Adequada, cuja criação é de
Von Kries. Segundo essa teoria, a causa é o antecedente necessário e adequado à
produção do resultado.

Assim, nem todas as condições são causa, mas apenas aquela que for mais
apropriada para a produção do resultado. Será causa aquela que, de acordo com a
experiência comum, for mais idônea para gerar o evento. O ato ilícito praticado pelo
agente deve ser apto a provocar o dano sofrido pela vítima segundo o curso normal
das coisas.

O nexo causal não é adequado e, portanto, não há responsabilidade quando o dano

se produz por força de um concurso de circunstâncias que, por serem excepcionais,
fogem daquilo que, por experiência de vida, espera-se que normalmente ocorra.

Um exemplo esclarece o tema: se certa pessoa fica retida ilicitamente por outra e
perde seu avião, tomando outro na seqüência que cai, a pessoa responsável pela
retenção não será culpada pela morte, pois o evento retenção ilícita não é apto a
causar a morte (Antunes Varela, Das obrigações).

De acordo com os fatos narrados e as provas colhidas, a égua, operada de tumor em

um dos ovários, “morreu perto de 36 a 48 horas depois da cirurgia exitosa, em razão
de hemorragia cardíaca, congestão, hemorragia e enfisema pulmonar, confirmando a
antes cogitada lesão cardíaca ou morte súbita”.

Nesse ponto fulcral da questão, afirma o julgado que “entre a morte e a cirurgia não se
estabeleceu relação de causa e efeito, o que significa que, nas circunstâncias, o
animal teria morrido também se estivesse no hospital pretendido pela autora, tão bom
quanto o da ré” e “não importa a morte de outros animais no mesmo hospital, porque
também no hospital o homem morre, quando não se cura”.

Ora, se a morte não decorreu da cirurgia, estamos diante de verdadeira força maior
(morte súbita do animal) que põe fim ao dever de indenizar e exclui a responsabilidade
civil do hospital.

Derrubado o nexo causal, a existência ou não de culpa do causador do dano se revela

inútil, pois o dever de indenizar automaticamente inexistirá.
Caberia uma última indagação: teria o Hospital direito de cobrar a remuneração pelo
serviço prestado mesmo em caso de óbito do animal? A resposta é positiva, pois se o
serviço foi prestado e não houve prova de prestação defeituosa, a remuneração é
devida.

Se assim não fosse, a obrigação de meio estaria descaracterizada. Nesse tipo de

obrigação, não se exige sucesso, mas sim que a parte efetue todos os esforços, com
diligência, no sentido de obtê-lo. Inexistindo culpa provada nem nexo causal
demonstrado, o resultado da demanda indenizatória só poderia ser a improcedência e,
ainda, o dever de o autor pagar os serviços prestados.

(TJ/SP, 28ª Câmara, Apel. Com Revisão, 893.794-0/4, rel. Desembargador Celso
Pimentel, data 10/04/2007)