Entrevista ao Times Staff Writer

MAY 27 TH  2011

Quando se trata de Avril Lavigne, você espera que goleada e saias raspadas e os dedos do meio.
Você espera euforia geral.Mas sério, gente, ela só quer dormir. Ela está mais velha agora, e não
impulsiva e masculinizada. Ela não usa sempre Dickies e Converse. De fato, quando perguntada em
entrevista rápida por telefone em sua limusine no caminho para uma performance em Los
Angeles, ela usava saltos Louis Vuitton. Baixo, saltos recatada.
Então o que esperar do show de sábado após o jogo o Tampa Bay Ray? A cantora canadense, 26
anos, vai tocar velhos hits como Complicated e frescos como WTH de seu novo álbum Goodbye
Lullaby após o jogo contra o Cleveland Indians.Ela vai arrasar e dar o que você veio buscar.
Mas depois disso, ela pode sair e colocar um belo vestido.

Alguma vez você já jogou em um jogo de beisebol antes?

Eu acho que não. Vai ser muito diferente para mim. Estou animada. Eu gosto de novas
experiências. Eu acho que vai ser muito divertido, porque está chegando o verão e adoro esportes.
Eu amo quando eu tenho a chance de ir a um jogo. Você sabe, pipoca, cerveja e tudo. Cresci
Jogando beisebol quando eu era mais jovem.

Conseguiu alguma coisa?

Eu era uma pitcher (o jogador que entrega a bola para o batedor). Eu ganhei um campeonato. Eu
tenho um troféu roxo. Eu ainda o tenho.

Como Será o seu show?

É uma mistura, muito para se agitar. Apenas uma combinação entre correr e eu cantar minhas
baladas. Não podemos colocar sobre o show o que nós estamos colocando normalmente com esta
fase, como ter o meu piano. Então, vamos ajustar.

Como você mantém a energia elevada?

Quando estou em turnê, eu descanso durante o dia e eu tento fazer um repouso vocal, tanto
quanto posso e salvar e preservar a minha energia, principalmente quando estou viajando. Acabei
de voltar do Sudeste Asiático e eu estava voando em dias alternados, de modo especial, então eu
apenas tento descansar. Estou mais madura. Eu tento relaxar durante o dia, então tenho um
aquecimento vocal por aproximadamente uma hora com o meu preparador vocal e me preparo,
me visto, digo oi para a banda e tocamos..

Na era da Lady Gaga, você sente uma pressão para obter mais teatral?
Eu definitivamente prefiro ficar no meu estilo. Eu realmente não sigo r as tendências. Acho que é
muito mais uma coisa para ser muito rítmica e superproduzida e muito pop dance no rádio de
hoje, e um monte de cantores estão no top com seus guarda-roupas e fantasias, e isso é ótimo
porque é isso que eles são. Mas eu realmente nunca foi assim. Eu só quero me vestir como eu me
sinto. Eu gosto de estar confortavel.

Mas você tem mudado um pouco.

Sim, este álbum é diferente. Este álbum é mais emocional. É um registro mais profundo. Eu diria
que em comparação com as outras coisas, é menos pop rock.Você ainda tem isso, com os singles,
mas não quando você entrar no álbum. WTH realmente não representam O Goodbye Lullaby. Isso
é um som do passado e com este disco que eu tenho crescido e evoluído um pouco.

Como é a sua grife, Abbey Dawn?

É internacional agora, e eu só renovei a linha, e está rompendo barreiras. Ela ainda tem uma
margem de rock and roll, mas é muito fashion e para a frente. Há um monte de peças sexy, tops
fora do ombro, vestidos de corte inferior. O vestido que estou usando no meu novo vídeo de Smile
é Abbey Dawn.

Por que os garotos durões do beisebol devem ficarpara um show de Avril Lavigne?
Porque vai ser um dia lindo e sua equipe provavelmente vai ganhar. Todo mundo está indo e
haverá com muito alto astral e é hora de comemorar o verão.