Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
HP Tablet PC
Nmero de Pea: 331734-201
Outubro de 2003
Este guia explica como identificar, usar, modificar e manter os recursos do hardware do Tablet PC e do teclado. Tambm inclui especificaes de energia, rede e ambiente, que podem ser teis durante viagens com o Tablet PC.
2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows so marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros pases. SD Logo uma marca comercial. As informaes aqui contidas esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio. As nicas garantias dos produtos e servios HP esto estabelecidas nas declaraes de garantia expressa que acompanham esses produtos e servios. Nada neste manual deve ser interpretado como garantia adicional. A HP no se responsabiliza por erros ou omisses, de carter tcnico ou editorial, contidos neste manual.
Guia do Hardware HP Tablet PC Primeira Edio: Outubro de 2003 Nmero de Referncia: TC1100/TR1105 Nmero de Pea: 331734-201
Contedo
1 Componentes Externos
Componentes da Caneta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Componentes do Tablet PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Parte Frontal: Luzes e Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Parte Frontal: Botes Ativados pela Caneta . . . . . . . 13 Lateral Direita: Boto Liga/Desliga e Luz de Alimentao/Modo de Espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Lateral Direita: Botes Segurana do Windows e Exibir Alternncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Lateral Direita: Botes Esc, Tab e Menu Q. . . . . . . . 16 Lateral Direita: Jog Dial e Antena. . . . . . . . . . . . . . . 17 Parte Inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lateral Esquerda: Slots de Conexo e Conector do Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Lateral Esquerda: Slot de Cabo de Segurana, Abertura e Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Parte Superior: Conectores e Plugues . . . . . . . . . . . 111 Parte Superior: Luzes do Suporte para Caneta e da Conexo Rede Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Parte Superior: Slots de Cards, Botes e Aro de Trava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Parte Traseira: Recursos de Conexo e Compartimento de Unidade de Disco Rgido . . . . . 114 Parte Traseira: Compartimento da Bateria . . . . . . . 115 Parte Traseira: Compartimento para Memria e Mini PCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Parte Traseira: Etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Guia do Hardware
iii
Contedo
Parte Traseira: Ps de Inclinao e Ps da Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Componentes Adicionais do Tablet PC Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CDs de Documentao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fios e Cabos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adaptadores e Acessrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Componentes do Teclado do Tablet PC. . . . . . . . . . . . . Parte Frontal: Luzes e Dispositivo Apontador . . . . Parte Frontal: Teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parte Frontal: Recursos de Posicionamento e Segurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parte Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parte Traseira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Componente Padro Adicional do Teclado . . . . . . .
118 119 120 121 122 123 123 124 125 126 127 128
iv
Guia do Hardware
Contedo
3 Baterias
Utilizao do Tablet PC com Energia da Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Substituio de uma Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Remoo da Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Encaixe da Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Fixao de uma Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Acesso ao Parafuso de Segurana da Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Encaixe de um Parafuso de Segurana da Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Carregamento de uma Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Carregamento de uma Nova Bateria . . . . . . . . . . . . . 39 Carregamento de uma Bateria em Uso . . . . . . . . . . . 39 Monitorao da Carga da Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Informaes Exatas sobre Carga . . . . . . . . . . . . . . . 310 Exibio de Informaes sobre a Carga na Tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Visualizao de Informaes sobre a Carga da Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Gerenciamento das Condies de Bateria Fraca . . . . . . 313 Identificao das Condies de Bateria Fraca. . . . . 313 Soluo para Condies de Bateria Fraca . . . . . . . . 314 Incio e Sada do Modo de Espera ou da Hibernao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Calibrao de uma Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 Quando Calibrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 Como Calibrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 Procedimentos e Configuraes para Economia da Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Economia de Energia Durante o Trabalho . . . . . . . 319 Seleo das Configuraes de Economia de Energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Armazenamento de uma Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Descarte de uma Bateria Usada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Obteno de Outras Informaes sobre Alimentao . . 322
Guia do Hardware
Contedo
4 Unidades
Incluso de uma Unidade no Sistema . . . . . . . . . . . . . . . 41 Condies da Unidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Condies de Determinados Tipos de Unidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Condies para Mdia da Unidade. . . . . . . . . . . . . . . 42 Preservao das Unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Insero ou Remoo de Mdia da Unidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Insero de CD ou DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Remoo de um CD ou DVD (com a energia ligada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Remoo de um CD ou DVD (com a energia desligada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Insero de um Disquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Remoo de um Disquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Utilizao de Mdias na Unidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Impedimento do Modo de Espera e da Hibernao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Exibio do Contedo da Mdia . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Preservao da Mdia da Unidade . . . . . . . . . . . . . . . 49 Localizao de Outras Informaes sobre o Software da Unidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
5 udio
Ajuste do Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizao do cone de Controle do Volume . . . . . . . Utilizao do Menu Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizao dos Alto-falantes Internos. . . . . . . . . . . . . . . . Utilizao do Microfone Interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conexo de um Dispositivo de udio . . . . . . . . . . . . . . . Identificao dos Plugues de udio . . . . . . . . . . . . . Utilizao do Plugue de Sada de udio . . . . . . . . . . Utilizao do Plugue para Headset . . . . . . . . . . . . . . 51 51 52 53 54 55 55 56 56
vi
Guia do Hardware
Contedo
6 Modem Interno
Conexo do Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seleo de Conectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conexo de um Modem a um Plugue RJ-11 . . . . . . . Conexo do Modem a um Adaptador . . . . . . . . . . . . Definio de Preferncias de Pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exibio da Configurao Atual para o Pas . . . . . . . Incluso de uma Configurao de Pas . . . . . . . . . . . Soluo de Problemas de Conexo em Viagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acesso ao Software de Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . Busca de Informaes de Comandos AT . . . . . . . . . . . . . 62 62 63 64 65 65 65 66 68 68
7 Conexes de Rede
Conexo do Cabo de Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ativao e Desativao de uma Conexo de Rede . . . . . Utilizao das Luzes de Conexo Rede Local. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acesso Rede na Inicializao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ativao de um NIC para Inicializao. . . . . . . . . . . Resposta a uma Solicitao do Network Service Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Busca de Informaes de Rede Local Sem Fio . . . . . . . . 72 73 73 74 74 75 75
81 82 83 83 86
vii
Contedo
Fechamento do Tablet PC e do Teclado . . . . . . . . . . 87 Transporte do Tablet PC e o do Teclado . . . . . . . . . . 88 Desconexo do Tablet PC do Teclado. . . . . . . . . . . . 89 Trava de Cabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811
viii
Guia do Hardware
Contedo
Preparao do Tablet PC para Transporte ou Viagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viagens com o Tablet PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lista de Verificao para Viajantes. . . . . . . . . . . . Entre em Contato com a HP . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 Especificaes
Dimenses do Tablet PC e do Teclado . . . . . . . . . . . . . Ambiente Operacional do Tablet PC . . . . . . . . . . . . . . . Entrada de Energia Permitida do Tablet PC . . . . . . . . . Especificaes de Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obteno de Outras Informaes Sobre o Ambiente. . . 111 112 112 113 113
ndice
Guia do Hardware
ix
1
Componentes Externos
Componentes da Caneta
Componente
Descrio
Interage com o Tablet PC quando a ponta toca na tela ou quando est a uma distncia de 1,27 cm (0,5 pol.) da tela. Ativa um boto quando tocada ou colocada sobre um boto ativado pela caneta. Funciona como o boto direito de um mouse externo. Usado com o aro da trava no Tablet PC, permite que voc trave a caneta ao Tablet PC.
Ponta da Caneta
2 3
Guia do Hardware
11
Componentes Externos
Componentes do Tablet PC
Parte Frontal: Luzes e Bluetooth
Componente
Descrio
Acesa: A alimentao CA est sendo fornecida pelo adaptador de CA. Acesa: A bateria est sendo carregada. Piscando: A bateria, nica fonte de alimentao disponvel, est fraca. Envia e recebe sinais Sem Fio Integrados do Bluetooth*. Acesa: O Mini PCI sem fio e/ou o Bluetooth esto ligados. Desligada: O Mini PCI sem fio e/ou o Bluetooth esto desligados.
1 2
3 4
*O Bluetooth no est disponvel em todos os modelos Para um desempenho ideal ao usar o Bluetooth, mantenha a rea em volta da antena livre de obstrues.
12
Guia do Hardware
Componentes Externos
Componente
Descrio
Quando o Windows est sendo executado, abre o Painel de Entrada do aplicativo Microsoft Tablet PC, que inclui uma base para escrever e um teclado na tela. Quando o Windows est sendo executado, abre e fecha o aplicativo Microsoft Journal, que fornece suporte escrita. Alterna a imagem entre a orientao paisagem e retrato.
Boto de rotao*
*Esta tabela descreve as configuraes padro. Para obter informaes sobre como alterar as funes da inicializao do Painel de Entrada do Tablet PC, do Journal e dos botes de rotao, consulte o Captulo 2, Caneta, Controles de Comando e Teclados.
Guia do Hardware
13
Componentes Externos
Componente
Descrio
Quando o Tablet PC est: Desligado: Liga o Tablet PC. Aceso: Inicia o Modo de Espera.* Em Modo de Espera: Retira o Tablet PC do Modo de Espera. Em Hibernao: Retira o tablet PC da Hibernao.* Se o sistema parar de responder e os procedimentos de encerramento do Windows no puderem ser utilizados, mantenha esse boto pressionado durante 4 segundos para desligar o Tablet PC.
Boto liga/desliga*
Aceso: o Tablet PC est ligado. Piscando: o Tablet PC est no Modo de Espera. Desligado: o Tablet PC est desligado ou no Modo de Hibernao.
*Esta tabela descreve as configuraes padro. Para obter informaes sobre como alterar as funes do boto liga/desliga e sobre como usar o Modo de Espera e a Hibernao, consulte neste CD o Guia do Software, captulo Alimentao.
14
Guia do Hardware
Componentes Externos
Componente
Descrio
Quando pressionado com a ponta da caneta ou um objeto pequeno como a extremidade de um clipe de papel enquanto:
O Windows estiver aberto, insere o comando ctrl+alt+delete. O utilitrio de Configurao estiver aberto, insere o comando reinicializar.
Quando o Windows est sendo executado, alterna entre as configuraes de exibio do monitor externo:
*Esta tabela descreve as configuraes padro. Para obter informaes sobre como alterar as funes do boto Segurana do Windows, consulte o Captulo 2, Caneta, Controles de Comando e Teclados. Para proteger seu trabalho e o sistema, o comando ctrl+alt+delete no pode ser inserido usando as teclas Ctrl, Alt e Del do teclado na tela.
Guia do Hardware
15
Componentes Externos
Componente
Descrio
Enquanto o Tablet PC estiver:
Boto Esc*
Inicializando e um apontador estiver piscando na tela, abre o utilitrio de Configurao. No Windows, funciona como a tecla esc do teclado padro.
Boto Tab*
Quando o Windows est sendo executado, funciona como a tecla tab no teclado padro. Quando o Windows est sendo executado, abre ou fecha o Menu Q.
Boto Menu Q*
*Esta tabela descreve as configuraes padro. Para obter informaes sobre como alterar as funes dos botes esc, tab e menu Q, consulte o Captulo2, Caneta, Controles de Comando e Teclados. O boto tab tambm pode ser usado, no lugar do comando F12, para responder uma solicitao do Network Service Boot durante a inicializao.
16
Guia do Hardware
Componentes Externos
Componente
Descrio
Funciona como a tecla enter e as teclas de direo para cima e para baixo em um teclado padro.
Jog dial*
Pressione para inserir um comando. Movimente para cima. Movimente para baixo.
*Esta tabela descreve as configuraes padro. Para obter informaes sobre como alterar as funes de rotao do jog dial, consulte o Captulo 2, Caneta, Controles de Comando e Teclados. Para obter um desempenho ideal, mantenha as antenas livres de obstruo, enquanto voc estiver usando uma rede local sem fio interna.
Guia do Hardware
17
Componentes Externos
Parte Inferior
Componente
Descrio
Fixam o Tablet PC a uma Docking Station (opcional) Produzem som estreo. Conecta fones de ouvido estreo ou alto-falantes estreo amplificados (opcionais). Conecta um headset opcional, como, por exemplo, um de telefone celular com microfone e dispositivo mono. Conecta um microfone estreo ou mono (opcional). Processa a entrada de som mono.*
1 2 3
Plugue do Headset
5 6
*Se voc estiver usando reconhecimento de voz ou outro software que necessite de qualidade de som otimizada, voc deve usar um microfone externo (opcional) ou um headset.
18
Guia do Hardware
Componentes Externos
Componente
Descrio
Fixam o protetor de tela* quando ele conectado ao Tablet PC. Fixam a pasta, um protetor de tela* ou um dispositivo, como um teclado do tablet PC no tablet PC. Conecta o teclado do Tablet PC ao Tablet PC. Aceita uma tecla alinhamento para proteger os procedimentos de conexo. Por exemplo, encaixar a tecla de alinhamento no teclado do Tablet PC a um slot de tecla de alinhamento ajuda voc a orientar corretamente o Tablet PC em relao ao teclado.
1 2
3 4
Guia do Hardware
19
Componentes Externos
Componente
Descrio
Transmite e recebe transmisses infravermelhas entre o Tablet PC e outros dispositivos infravermelhos. Conecta um cabo de segurana (opcional) ao Tablet PC. Permite que o fluxo de ar esfrie os componentes internos.
2 3
Para evitar o superaquecimento, no obstrua a abertura. No permita que superfcies rgidas, como uma impressora opcional adjacente, ou tecidos, como lenis ou roupas, bloqueiem o fluxo de ar.
*O Tablet PC tem 2 antenas. A outra antena encontra-se na lateral direita do Tablet PC. Para obter um desempenho ideal, mantenha as antenas livres de obstruo, enquanto voc estiver usando uma rede local sem fio interna.
110
Guia do Hardware
Componentes Externos
Componente
Descrio
Conecta um dispositivo compatvel com USB 2.0 ou 1.1 (opcional).* Conecta um dispositivo compatvel com USB 2.0 ou 1.1 (opcional).* Conecta um cabo de modem. Conecta um cabo de rede Ethernet. Conecta um monitor externo VGA ou um projetor (opcional). Conecta um adaptador de CA ou um cabo CC, um Cabo para Automveis/Avies ou um Adaptador/Carregador de Alimentao para Automveis (opcional).
3 Plugue de
telefone RJ-11
6 Conector de
alimentao CA
*Se um MultiBay externo opcional for ligado ao conector USB, necessrio conect-lo tambm alimentao externa. Se um MultiBay Externo for ligado ao conector do MultiBay Externo, no necessrio conect-lo alimentao externa.
Guia do Hardware
111
Componentes Externos
Componente
Descrio
Fixa a caneta no Tablet PC.
Suporte para caneta (mostrado com a caneta 2 encaixada) Luzes de conexo rede local (LAN) (2)
Luzes apagadas: O Tablet PC no est conectado rede local. Luzes acesas: O Tablet PC est conectado rede local com um link de 100 Mbps. Luz verde acesa e amarela apagada: O Tablet PC est conectado rede local com um link de 10Mbps.
112
Guia do Hardware
Componentes Externos
Componente
Descrio
Oferece suporte para um PC Card (opcional) de 32 (CardBus) ou 16 bits Tipo I ou Tipo II. Ejeta um PC Card (opcional) do slot do PC Card. Usado com o aro da trava na caneta, permite que voc trave a caneta no Tablet PC. Suporta um SD Card (opcional).
Slot do PC Card
2 3
Guia do Hardware
113
Componentes Externos
Componente
Descrio
Conecta o Tablet PC a uma Docking Station (opcional). Aceita a trava de reteno de acoplamento em uma Docking Station (opcional) para fixar o tablet PC Docking Station. Libera um dispositivo conectado ao equipamento, como a pasta, um protetor de tela* ou um teclado (opcional) para tablet PC, dos slots de ligao universal do tablet PC. Prende a unidade de disco rgido do sistema. Fixam a tampa do compartimento da unidade de disco rgido no tablet PC.
1 2
4 5
Compartimento da unidade de disco rgido Parafusos de reteno do compartimento da unidade de disco rgido (2)
114
Guia do Hardware
Componentes Externos
Componente
Descrio
Solta a bateria do compartimento para bateria. Ativa as luzes de verificao rpida da bateria (mostrado a seguir) que exibem quanta carga ainda resta na bateria. Acesas: Cada luz representa uma porcentagem de uma carga completa. Por exemplo, quando as trs luzes estiverem acesas, a bateria est completamente carregada. Piscando: Quando uma luz estiver piscando, resta menos de 5% de uma carga completa na bateria. Abriga a bateria. Alm disso, contm um parafuso de segurana da bateria.*
1 2
Trava da bateria Boto de verificao rpida da bateria* Luzes de verificao rpida da bateria (3)*
Compartimento da bateria
*Esta ilustrao mostra a bateria encaixada no compartimento da bateria. A bateria acompanha o Tablet PC, mas no vem encaixada. Para obter instrues sobre a insero e informaes sobre como usar um parafuso de segurana da bateria para proteo contra roubo, consulte o Captulo 3, Baterias.
Guia do Hardware
115
Componentes Externos
Componente
Descrio
Contm um slot de memria para mdulo de memria compatvel com PC133. Alm disso, suporta uma placa Mini PCI (opcional), como uma placa sem fio. (Uma placa mini PCI est includa em alguns modelos de Tablet PC.)
Compartimento da memria e da Mini PCI (interconexo de componentes perifricos), no visvel do lado de fora do Tablet PC.
A FCC no permite o uso de dispositivos mini PCI no autorizados neste Tablet PC. A instalao de um dispositivo mini PCI no suportado pode impedir a operao correta do Tablet PC e gerar uma mensagem de advertncia. Para continuar a operao correta, remova o dispositivo no autorizado. Entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente da HP se uma mensagem de advertncia sobre o seu dispositivo mini PCI for exibida com erros.
Parafusos de reteno Fixam a memria e a tampa do de compartimento de compartimento da mini PC ao Tablet PC. memria e mini PCI (2)
116
Guia do Hardware
Componentes Externos
Componente
Descrio
Contm o nmero de Chave do Produto. Talvez voc precise desse nmero ao atualizar ou solucionar problemas do sistema operacional. Fornece informaes normativas sobre o Tablet PC. Contm o nmero de srie do tablet PC e um cdigo que descreve a configurao original do tablet PC. Voc precisar desse nmero de srie, caso telefone para o Atendimento ao Cliente da HP . Relaciona os pases nos quais o modem foi aprovado para uso.*
Etiqueta de Certificado de Autenticidade da Microsoft (dentro do compartimento da bateria) Etiqueta do sistema Etiqueta de identificao do produto
2 3
4 5
Etiqueta de certificao de Relaciona os pases nos quais esse dispositivo sem fio (no dispositivo sem fio foi aprovado para uso.* dispositivo Mini PCI sem fio)
Guia do Hardware
117
Componentes Externos
Componente
Descrio
Enquanto o Tablet PC estiver sendo usado na orientao retrato, como se fosse uma prancheta, possvel elevar a parte superior do tablet PC para proporcionar mais conforto ao escrever e um melhor ngulo de viso. Estabilizam o tablet PC quando estiver posicionado como se fosse uma prancheta em uma superfcie plana.
Ps de inclinao (2)
Ps da base (2)
118
Guia do Hardware
Componentes Externos
Guia do Hardware
119
Componentes Externos
CDs de Documentao
Entre os CDs encontram-se:
CD de Documentao, que inclui a documentao especfica sobre o Tablet PC, alm de informaes sobre modem, rede, segurana e normas. Para obter informaes sobre como usar o CD de Documentao, consulte o Passos Iniciais impresso que acompanha o Tablet PC.
CD de Documentao Rede Local (LAN) Sem Fio, que inclui a documentao sobre os dispositivos sem fio disponveis para o tablet PC. CD de Documentao - Bluetooth, que inclui os guias e software para a conexo sem fio Bluetooth.
informaes As configurao sobre conexo sem fio podem variar dependendo da exata de seu Tablet PC.
120
Guia do Hardware
Componentes Externos
Fios e Cabos
Componente
Descrio
Conecta o adaptador de CA a uma tomada eltrica CA. Conecta o modem a um plugue de telefone RJ-11 ou a um adaptador de modem especfico do pas.
1 2
3
Cabo de rede
Conecta o Tablet PC a um plugue RJ-45 (rede Ethernet). (Um cabo de rede acompanha somente os modelos com placa de rede.)
Guia do Hardware
121
Componentes Externos
Adaptadores e Acessrios
Componente
Descrio
Converte a fonte de alimentao CA em CC. Adapta o cabo de modem a um plugue de telefone diferente do RJ-11.
1 2
Adaptador de CA* Adaptador de modem especfico para o pas (acompanha somente modelos com modem de acordo com a regio, conforme necessrio) Adaptador de tomada especfico do Japo (somente para o Japo) Bateria
Conecta o adaptador de CA a uma tomada eltrica de dois pinos. Alimenta o tablet PC quando esse no est conectado alimentao externa.
*Os adaptadores de CA variam em aparncia dependendo da regio. Somente o adaptador de CA que acompanha o Tablet PC ou um substituto fornecido pela HP deve ser usado com o tablet PC.
122
Guia do Hardware
Componentes Externos
Para obter informaes sobre desconectar, conectar e ajustar o teclado, consulte o Captulo 8, Conexes de Dispositivos Externos. Para obter informaes sobre como usar o teclado, consulte o Captulo 2, Caneta, Controles de Comando e Teclados.
Componente
Descrio
Acesa: O teclado numrico est ativado. Acesa: O Caps Lock est ativado. Move o ponteiro, seleciona e ativa itens na tela. Funcionam como os botes esquerdo e direito de um mouse externo.
1 2 3 4
Luz de Num Lock Luz de Caps Lock Basto apontador Botes esquerdo e direito do basto apontador
Guia do Hardware
123
Componentes Externos
Componente
Descrio
Executam tarefas do sistema e dos aplicativos. Por exemplo, no Windows e em vrios aplicativos, pressionar a tecla F1 abre um arquivo de Ajuda.
Para inserir uma funo F11, pressione F11/F12. Para inserir uma funo F12, pressione F11/F12.
Fn
Combina-se com outras teclas para executar tarefas do sistema. Por exemplo, pressionar Fn+num lk liga o teclado numrico. Podem ser utilizadas como as teclas de um teclado numrico externo. Exibe o menu Iniciar do Windows. Exibe o menu de atalho de um item sob o ponteiro.
3 4 5
Teclas do teclado numrico (15)* Tecla com o logotipo da Microsoft Tecla de aplicativos
*Para obter mais informaes sobre como usar teclas do teclado numrico, consulte o Captulo 2, Caneta, Controles de Comando e Teclados.
124
Guia do Hardware
Componentes Externos
Componente
Descrio
Vira o Tablet PC enquanto esse estiver conectado ao teclado. Ajudam a colocar o Tablet PC e o teclado em uma Docking Station (opcional). Quando o Tablet PC e o teclado estiverem fechados, trava o Tablet PC no teclado.
1 2
Deslize para a direita para travar o tablet PC no teclado. Deslize para a esquerda para destravar o tablet PC do teclado.
Guia do Hardware
125
Componentes Externos
Parte Superior
Componente
Descrio
Encaixa o slot da tecla de alinhamento no Tablet PC para proteger os procedimentos de ligao. Por exemplo, encaixar a tecla de alinhamento a um slot no Tablet PC em um teclado opcional ajuda a orientar corretamente o Tablet PC em relao ao teclado. Fixam o Tablet PC no teclado. Conecta o Tablet PC no teclado. Ajusta o Tablet PC para cima ou para baixo enquanto estiver conectado ao teclado.
Tecla de alinhamento
2 3 4
126
Guia do Hardware
Componentes Externos
Parte Traseira
Componente
Descrio
Fixam o protetor de tela* no teclado. Libera os itens conectados, como a pasta, um protetor de tela* ou o tablet PC, do teclado. Permite que o Tablet PC seja conectado a uma Docking Station (opcional) quando ele estiver conectado ao teclado. Fixam a pasta, um protetor de tela* ou o Tablet PC no teclado.
1 2
Guia do Hardware
127
Componentes Externos
Componente
Protetores sobressalentes para basto apontador (2)
Descrio
Substituem um protetor de basto apontador desgastado.
128
Guia do Hardware
2
Caneta, Controles de Comando e Teclados
Voc pode inserir e acessar informaes no Tablet PC por voz (suportado somente em ingls), caneta, controles de comando, pelo teclado na tela, teclado do Tablet PC ou teclado USB externo. Um mouse externo (opcional) pode ser conectado a um conector USB no tablet PC, uma Docking Station (opcional) ou alguns teclados USB externos. Este captulo fornece informaes sobre como usar a caneta, os controles de comando, o teclado na tela e um teclado do Tablet PC.
Caneta
possvel escrever com a caneta em aplicativos especficos para caneta, como o Journal e Painel de Entrada do Tablet PC, em todos os aplicativos do Microsoft Office e na maioria dos outros aplicativos e utilitrios do Windows. As informaes escritas na tela com a caneta podem ser arquivadas, pesquisadas e compartilhadas entre a maioria dos aplicativos do Windows.
Para acessar informaes bsicas sobre como usar a caneta dentro do sistema operacional, consulte o guia impresso Windows XP Tablet PC Edition Start Here que acompanha o Tablet PC. Para acessar os tutoriais na tela que incluem mais informaes detalhadas sobre como usar a caneta no sistema do Tablet PC: 1. Abra o Windows Explorer. Para abrir o Windows Explorer, selecione Iniciar > Todos os programas > Acessrios > Windows Explorer. 2. No Windows Explorer, selecione Meu computador > Disco local (C:) > WINDOWS > Ajuda> latute.hta.
Guia do Hardware
21
22
Guia do Hardware
Para clicar duas vezes em um item da tela como faria com o boto esquerdo de um mouse externo:
Para selecionar um item como faria com o boto direito de um mouse externo:
Para exibir a localizao do ponteiro, toque a tela do Tablet PC com a ponta da caneta. Para exibir as opes de menu relacionadas a um item na tela, segure a ponta da caneta sobre o item, sem tocar a tela com a ponta da caneta. Para escrever na tela com a caneta, use a ponta da caneta. Para pressionar um boto ativado pela caneta, toque-o com a ponta da caneta.
Sensibilidade da Presso
A caneta do Tablet PC equipada com um recurso de sensibilidade da presso. Isso significa que voc pode manipular a caneta para criar linhas de vrias espessuras, dependendo da presso exercida ao escrever.
Guia do Hardware
23
Calibrao da Caneta
A caneta pode funcionar na calibrao padro ou na calibrao configurada por outro usurio. Entretanto, a HP recomenda que voc use a caneta somente quando estiver calibrada de acordo com sua caligrafia e com os movimentos do mouse. A calibrao otimiza o desempenho da caneta para todos os usurios, especialmente para os canhotos. Para calibrar a caneta: 1. Selecione Iniciar > Painel de controle > Impressoras e outros itens de hardware > janela Configuraes do Tablet e da Caneta > guia Configuraes. 2. Selecione o boto Calibrar. 3. Siga as instrues apresentadas na tela.
Toque a caneta exatamente no centro de cada um dos marcadores de calibrao. Os marcadores de calibrao so exibidos na tela como sinais de mais (+). Verifique se voc calibrou a caneta para uso nas orientaes retrato e paisagem.
sobre qualquer configurao na Voc pode exibir as informaes da Caneta, selecionando o boto janela Configuraes do Tablet e de ponto de interrogao no canto superior direita da janela e, em seguida, selecionando uma configurao. exibida uma definio, explicao ou um procedimento.
24
Guia do Hardware
Selecione Iniciar > Painel de controle > Impressoras e outros itens de hardware > janela Configuraes do Tablet e da Caneta > guia Opes da Caneta.
As preferncias configuradas na janela Configuraes do Tablet e da Caneta so especficas para a caneta e para o Tablet PC. As preferncias do dispositivo apontador, como a velocidade do apontador, velocidade do clique e rastros do mouse, aplicadas a qualquer dispositivo apontador do sistema, so configuradas na janela Propriedades do mouse. Para obter instrues, consulte Configurao das Preferncias de Dispositivos Apontadores na seo Teclado do Tablet PC posteriormente neste captulo.
Guia do Hardware
25
Controles de Comando
Os controles de 9 comandos permitem que voc insira comandos normalmente inseridos com teclas do teclado enquanto voc estiver usando o Tablet PC sem um teclado externo. Os controles de comando tambm podem ser usados enquanto voc estiver usando o teclado na tela ou um teclado opcional.
26
Guia do Hardware
Para ativar um boto ativado pela caneta, toque-o com a ponta da caneta. Para ativar um boto ativado manualmente, pressione e libere o boto.
Funo Padro
Abre e fecha o aplicativo Painel de Entrada do Tablet PC, que inclui uma base para escrever e o teclado na tela. Abre e fecha o aplicativo Journal.
Boto
Boto de inicializao do Painel de Entrada do Tablet PC* Boto de inicializao do Journal* Boto de rotao* Boto Exibir Alternncia
Ativao
Caneta
Caneta
Alterna a imagem entre a orientao paisagem e retrato. Quando o Windows est sendo executado, alterna entre as configuraes de exibio do monitor externo:
Caneta Manual
Boto menu Q* Boto Tab*
(Continuao)
Guia do Hardware
27
Boto
Boto Segurana do Windows*
Funo Padro
No Windows, funciona como o comando ctrl+alt+delete do teclado padro. No utilitrio de Configurao, funciona como o boto de reinicializao de alguns computadores. Durante a inicializao, abre o utilitrio de Configurao. No Windows, funciona como a tecla esc do teclado padro. Insere comandos ou rola a imagem para cima ou para baixo.
Ativao
Manual
Boto Esc*
Manual
Jog dial*
Manual
*Esses controles so programveis. Para obter instrues, consulte Configurao das Preferncias do Controle de Comando, posteriormente neste captulo.
28
Guia do Hardware
Para obter mais informaes sobre como usar o aplicativo Painel de Entrada do Tablet PC, consulte o arquivo de Ajuda dentro do aplicativo, a seo Teclado na Tela, posteriormente neste captulo ou o tutorial na tela. Para acessar os tutoriais: 1. Abra o Windows Explorer. Para abrir o Windows Explorer, selecione Iniciar > Todos os programas > Acessrios > Windows Explorer. 2. No Windows Explorer, selecione Meu computador > Disco local (C:) WINDOWS > Ajuda > latute.hta.
Boto de Rotao
Toque o boto de rotao com a ponta da caneta quando o Tablet PC estiver no Windows para girar a imagem na tela 90 graus. Por exemplo, se a imagem estiver na orientao paisagem, toque no boto de rotao para girar a imagem para a orientao de retrato.
Guia do Hardware
29
Quando o Windows est em execuo, o boto Exibir Alternncia ativa e desativa as configuraes de exibio do monitor externo na seguinte ordem:
Boto Menu Q
Pressione o boto menu Q manualmente quando o Windows estiver em execuo para abrir ou fechar o Menu Q. O Menu Q fornece um acesso rpido a tarefas e destinos programveis, incluindo:
Controles de sistema, como volume e brilho da tela. Simulaes de teclas, como Captura de Tela, que funciona como a tecla Print Screen em um teclado padro. Aplicativos, arquivos ou pastas em uma unidade, rede ou na Internet.
Para selecionar um item a partir do Menu Q sem usar a caneta ou um teclado, pressione o boto menu Q para exibir o Menu Q, girar o jog dial para cima ou para baixo at que a seleo seja realada e, em seguida, pressionar o jog dial. Para obter mais informaes sobre como utilizar o Menu Q, consulte neste CD o Guia do Software, captulo Menu Q e Desktop Video Profiles.
Boto Tab
Pressione o boto tab manualmente para inserir o comando tab, como o faria pressionando a tecla tab em um teclado padro. O boto tab tambm pode ser usado com ou sem o teclado na tela ou um teclado opcional.
210
Guia do Hardware
A funo do comando tab varia de aplicativo a aplicativo. Por exemplo, no Microsoft Word, o comando tab insere um recuo e, no Microsoft Excel, move o ponteiro para uma clula adjacente. O boto tab pode ser combinado com teclas do teclado na tela ou de um teclado externo. Por exemplo, pressione a tecla alt em qualquer teclado e o boto tab para exibir e selecionar um entre todos os aplicativos abertos.
Comando Ctrl+Alt+Delete
Quando o Tablet PC estiver no Windows, o boto Segurana do Windows limpa seu trabalho da tela e exibe a janela Segurana do Windows na qual voc pode bloquear, efetuar logoff ou desligar o tablet PC, iniciar o Modo de Espera ou a Hibernao ou abrir o Gerenciador de tarefas.
A opo Desligar da janela ctrl+alt+delete permite que voc desligue com segurana o Tablet PC se o sistema no estiver respondendo. O Gerenciador de tarefas exibe o status de todos os aplicativos abertos e permite que voc feche um aplicativo que no esteja respondendo.
Se o sistema continua sem responder depois de selecionar Desligar na janela Segurana do Windows, mantenha o boto liga/desliga pressionado por quatro segundos. Para obter mais informaes sobre os procedimentos de encerramento, consulte neste CD o Guia do Software, captulo Alimentao. Para obter informaes sobre como usar o comando ctrl+alt+delete em aplicativos que no estejam no Windows, consulte a documentao do aplicativo.
Guia do Hardware
211
Comando Reinicializar
Quando o utilitrio de Configurao estiver aberto, o boto Segurana do Windows simula o boto de reinicializao encontrado em alguns computadores. Quando o Tablet PC reinicializado, ele reiniciado e todas as informaes que no foram salvas so perdidas. A funo de reinicializao pode ser usada para restaurar a funcionalidade quando o sistema no estiver respondendo. Para obter mais informaes sobre o utilitrio de Configurao, que no um utilitrio do Windows, consulte neste CD o Guia do Software, captulo Utilitrios de Configurao e Suporte.
Boto Esc
Pressione o boto esc manualmente para abrir o utilitrio de Configurao ou para usar o boto esc como a tecla esc de um teclado padro.
212
Guia do Hardware
A funo do comando esc varia de aplicativo a aplicativo. O comando esc normalmente usado para sair de um modo ou uma rotina ou para cancelar uma funo. O boto esc pode ser combinado com teclas do teclado na tela ou de um teclado externo. Por exemplo, pressione a tecla ctrl em qualquer teclado e o boto esc para exibir o menu Iniciar do Windows.
Jog Dial
Pressione ou gire o jog dial manualmente para inserir comandos ou rolar verticalmente:
Pressione para simular a funo da tecla enter de um teclado padro. Gire para cima ou para baixo para rolar em direo parte superior ou inferior de uma imagem.
Na configurao padro, o jog dial rola linha por linha como as teclas de seta para cima e para baixo de um teclado padro. O jog dial pode ser configurado para rolar pgina por pgina como as teclas page up e page down de um teclado padro ou trs linhas de cada vez como a roda de um mouse. Outras configuraes, alm de funes de rolagem, tambm esto disponveis. Para obter instrues, consulte Configurao das Preferncias do Controle de Comando, posteriormente neste captulo.
Guia do Hardware
213
As preferncias do controle de comando so configuradas na janela Configuraes do Tablet e da Caneta. Voc deve selecionar uma exibio antes de configurar uma preferncia. Cada exibio ilustrada no painel Localizao do Boto da janela Configuraes do Tablet e da Caneta, conforme voc a seleciona. Se voc no estiver familiarizado com as quatro exibies, convm ler Seleo de uma Exibio posteriormente nesta seo, antes de configurar uma preferncia do controle de comando.
Uma exibio retrato muitas vezes otimizada quando voc est usando o tablet PC como um porttil. Uma exibio paisagem muitas vezes otimizada quando voc est exibindo a imagem em um monitor externo (opcional) ou um projetor.
214
Guia do Hardware
Nas exibies primrias (Retrato-Primria e Paisagem-Primria), a imagem alternada para a direita entre vertical e horizontal. Nas exibies secundrias (Retrato-Secundria e Paisagem-Secundria), a imagem alternada para a esquerda entre vertical e horizontal.
Usurios canhotos podem achar as exibies secundrias mais convenientes. A HP recomenda que voc no use uma exibio secundria enquanto estiver usando o sem fio interno. As posies comumente ocupadas pelo Tablet PC, por dispositivos externos e usurios enquanto o Tablet PC est em uma exibio secundria podem obstruir as antenas. Quando estiver de frente para a tela do Tablet PC na orientao retrato, as antenas, no visveis pelo lado externo do Tablet PC, estaro nos lados direito e esquerdo do Tablet PC, prximas aos cantos superiores.
Para alternar o sistema entre as exibies Retrato-Primria, Paisagem-Primria, Retrato-Secundria e Paisagem-Secundria: 1. Pressione o boto menu Q. 2. Selecione uma exibio no menu Q. (O sistema alterna para a exibio selecionada.) Para obter mais informaes sobre como utilizar o Menu Q, incluindo instrues para adicionar ou remover itens do Menu Q, consulte neste CD o Guia do Software, captulo Menu Q e Desktop Video Profiles.
Guia do Hardware
215
Para atribuir ou alterar a funo de girar o jog dial para cima, selecione Para Cima. Para atribuir ou alterar a funo de girar o jog dial para baixo, selecione Para Baixo.
4. Selecione o boto Alterar. (A caixa de dilogo Ao do Boto aberta.) 5. Selecione sua preferncia na caixa de dilogo Ao do Boto. Para salvar sua preferncia, selecione o boto OK ou Aplicar.
Teclado na Tela
O aplicativo Painel de Entrada do Tablet PC exibe um teclado na tela. Esse teclado na tela simula as funes de um teclado opcional. Para abrir o aplicativo Painel de Entrada do Tablet PC, toque no boto de inicializao do Painel de Entrada do Tablet PC 1 com a caneta.
Para digitar, toque em uma tecla. Para alternar entre as teclas exibidas na fileira superior e as teclas de nmero e de funo, toque em Func. Para inserir o comando ctrl+alt+delete, pressione o boto Segurana do Windows 2 no Tablet PC com a ponta da caneta ou um objeto pequeno como a extremidade de um clipe de papel. Para proteger seu trabalho e o sistema, o comando ctrl+alt+delete no pode ser inserido usando as teclas Ctrl, Alt e Deldo teclado na tela.
Para obter mais informaes sobre como usar o aplicativo Painel de Entrada do Tablet PC, consulte Boto de Inicializao do Painel de Entrada do Tablet PC na seo Utilizao de Controles de Comando, anteriormente neste captulo.
Guia do Hardware
217
Teclado do Tablet PC
Um teclado do Tablet PC (opcional), mais fino que o do tablet PC, mas do mesmo comprimento e da mesma largura, est disponvel por meio de seu distribuidor, revendedor ou sua assistncia tcnica autorizada da HP. Quando o Tablet PC estiver conectado ao teclado, o Tablet PC poder ser dobrado e embutido ao teclado para ser transportado ou inclinado para cima e usado como a tela de um notebook. Este captulo fornece informaes sobre como usar o teclado numrico e o dispositivo apontador do teclado.
Para obter informaes sobre como identificar outros componentes do teclado, consulte o Captulo 1, Componentes Externos.. Para obter informaes sobre conectar, desconectar e posicionar o teclado, consulte o Captulo 8, Conexes de Dispositivos Externos.
218
Guia do Hardware
Guia do Hardware
219
220
Guia do Hardware
Quando o teclado numrico estiver ativado, pressione Fn+num lk 1 para desativ-lo. A luz de Num Lock 2 apaga. Quando o teclado numrico estiver desativado, pressione Fn+num lk 1 para ativ-lo. A luz de Num Lock 2 acende.
Guia do Hardware
221
Para usar uma tecla do teclado numrico temporariamente como uma tecla do teclado numrico enquanto o teclado estiver desativado, mantenha pressionada a tecla Fn ao pressionar a tecla. Para utilizar as teclas do teclado numrico temporariamente como uma tecla padro enquanto o teclado numrico estiver ativado:
Mantenha pressionada a tecla Fn para digitar letras minsculas. Mantenha pressionadas as teclas Fn+Shift para digitar em maisculas.
Quando Fn liberada, as teclas do teclado numrico retornam para suas funes padro, se ele estiver desativado ou para suas funes do teclado numrico, se ele estiver ativado.
222
Guia do Hardware
Utilizao de F11/F12
F11/F12
Para inserir uma funo F11, pressione F11/F12 1. Para inserir uma funo F12, pressione F11/F12 2.
Guia do Hardware
223
3
Baterias
Utilizao do Tablet PC com Energia da Bateria
O Tablet PC utiliza uma fonte de alimentao externa quando conectado a uma fonte de alimentao externa. O Tablet PC utiliza a energia da bateria quando contm uma bateria carregada e no est conectado a uma fonte de alimentao externa. O Tablet PC alterna entre a fonte de alimentao externa e a energia da bateria de acordo com a disponibilidade de uma fonte de alimentao externa. Por exemplo, se o Tablet PC contiver uma bateria carregada e utilizar a fonte de alimentao externa fornecida pelo adaptador de CA, ele alternar para a energia da bateria caso o adaptador de CA seja desconectado do Tablet PC. Sua forma de trabalho determinar se a bateria deve permanecer no Tablet PC ou guardada em um determinado local. Manter a bateria no Tablet PC permite que ela seja carregada sempre que o equipamento estiver conectado a uma fonte de alimentao externa, alm de proteger seu trabalho em caso de falta de energia. Entretanto, uma bateria no Tablet PC descarrega-se lentamente mesmo quando o equipamento est desligado. Se voc no pretende utilizar o Tablet PC por um ms ou mais, remova a bateria e guarde-a para prolongar sua vida til, conforme descrito em Armazenamento de uma Bateria, (posteriormente neste captulo). Para obter mais informaes sobre como deixar seu trabalho, consulte neste CD o Guia do Software, captulo Alimentao.
Guia do Hardware
31
Baterias
CUIDADO: Para evitar a perda de trabalho ao remover uma bateria que est alimentando o Tablet PC, inicie a Hibernao ou desligue o Tablet PC antes de remov-la. Se voc remover a bateria do Tablet PC enquanto estiver em Modo de Espera, o seu trabalho ficar salvo por at um minuto. Em seguida, o Tablet PC desligar e o trabalho que no tiver sido salvo ser perdido. Se voc remover a bateria que est alimentando o Tablet PC enquanto ele estiver ligado, ele ser desligado imediatamente e o trabalho que no estiver salvo ser perdido.
Para remover uma bateria do Tablet PC: 1. Vire o Tablet PC com a parte frontal para baixo. (Se o parafuso de segurana da bateria estiver no lugar, remova-o.)
32
Guia do Hardware
Baterias
2. Para liberar a trava da bateria, deslize-a firmemente na direo do cone destravamento 1. Em seguida, segure a trava enquanto voc desengata as duas guias da bateria dos dois slots do compartimento da bateria 2 e levante-a do compartimento da bateria 3.
Guia do Hardware
33
Baterias
Encaixe da Bateria
Para inserir uma bateria no Tablet PC: 1. Vire o Tablet PC com a parte frontal para baixo. 2. Alinhe as duas guias retangulares 1 da bateria aos 2 slots de alinhamento retangulares 2 do compartimento da bateria.
34
Guia do Hardware
Baterias
3. Forme um ngulo entre a bateria e os slots de alinhamento 1 at que as duas guias sejam inseridas nos dois slots de alinhamento 2. 4. Incline a bateria para baixo at que se encaixe 3.
5. Se voc iniciou o Modo de Espera ou a Hibernao antes de substituir a bateria, pressione e solte o boto liga/desliga para sair do Modo de Espera ou da Hibernao.
Guia do Hardware
35
Baterias
36
Guia do Hardware
Baterias
Guia do Hardware
37
Baterias
Acesa: a bateria est sendo carregada. Apagada: a bateria est totalmente carregada. Piscando: a bateria possui cinco por cento ou menos de uma carga total.
38
Guia do Hardware
Baterias
Espere a bateria descarregar abaixo de dez por cento da carga total durante o uso normal, para recarreg-la. Ao carregar a bateria, carregue-a completamente. Uma bateria em uso poder ser carregada enquanto o Tablet PC estiver conectado alimentao externa por um adaptador de CA, um Adaptador/Carregador de Alimentao para Automveis (opcional), uma Docking Station ou um cabo CC.
Um Cabo para Automveis/Avies (opcional) pode ser usado para executar o tablet PC, mas no para carregar uma bateria.
Guia do Hardware
39
Baterias
Espere que a bateria descarregue at menos de dez por cento da carga total durante o uso normal para s ento recarreg-la. Ao carregar uma bateria, carregue-a completamente. Se a bateria no tiver sido utilizada durante um ms ou mais, calibre-a em vez de simplesmente carreg-la. Para obter instrues de calibrao, consulte Calibrao de uma Bateria posteriormente neste captulo.
Selecione Iniciar > Painel de controle> cone Desempenho e manuteno > cone Opes de energia > guia Medidor de energia. Selecione o cone Medidor de energia na bandeja do sistema.
Para exibir o cone Medidor de energia na bandeja do sistema: 1. Selecione Iniciar > Painel de controle > cone Desempenho e manuteno > cone Opes de energia > guia Avanado. 2. Marque a caixa de seleo Mostrar sempre o cone na barra de tarefas. 3. Clique no boto OK. 4. Se o cone no for exibido, selecione o cone da bandeja do sistema para Mostrar cones ocultos.
310
Guia do Hardware
Baterias
A porcentagem indica a quantidade de carga restante na bateria. O tempo indica o tempo de execuo aproximado restante na bateria caso ela continue a fornecer a mesma quantidade de energia que est fornecendo no momento. Por exemplo, o tempo restante diminuir se voc comear a fazer backup a um SD Card e aumentar quando o backup estiver concludo.
Guia do Hardware
311
Baterias
*Quando a bateria atinge 5% de uma carga total, a luz da bateria acesa no Tablet PC tambm pisca.
Identificao do boto de verificao rpida e das luzes em uma bateria inserida no compartimento da bateria
312 Guia do Hardware
Baterias
Se a Hibernao estiver ativada e o Tablet PC estiver ligado ou no Modo de Espera, ele iniciar a Hibernao. Se a Hibernao estiver desativada e o Tablet PC estiver ligado ou no Modo de Espera, ele permanecer brevemente no Modo de Espera e, em seguida, ser desligado, resultando na perda de todo o trabalho no salvo.
O Modo de Hibernao ativado por padro. Para verificar se a Hibernao est ativada, selecione Iniciar > Painel de controle > cone Desempenho e Manuteno > cone de Opes de Energia > guia Hibernar. Se a Hibernao estiver ativada, a caixa de seleo Ativar hibernao estar marcada.
Guia do Hardware
313
Baterias
CUIDADO: Se o Tablet PC tiver atingido uma condio crtica de bateria fraca (1% da carga total) e tiver iniciado a Hibernao, no pressione o boto liga/desliga at que a Hibernao esteja concluda. Quando a luz de alimentao/Modo de Espera apagar, a Hibernao est concluda.
CUIDADO: Para impedir a perda de trabalho, certifique-se de substituir a bateria dentro de um minuto. A bateria principal alimenta o Tablet PC em Modo de Espera por at um minuto, sendo que depois ele ser desligado e perder o trabalho no salvo se nenhuma alimentao externa estiver disponvel. No repita imediatamente o procedimento de Modo de Espera para substituir uma bateria. A bateria principal requer tempo para ser recarregada entre os usos.
Baterias
Conecte o cabo do adaptador de CA ao Tablet PC. Conecte o cabo de alimentao ao adaptador de CA e a uma tomada eltrica CA. Conecte um Adaptador/Carregador de Alimentao para Automveis (opcional) no Tablet PC e no acendedor de cigarros do automvel. Conecte um Cabo para Automveis/Avies (opcional) no Tablet PC e na fonte de alimentao disponvel embutida na poltrona de alguns avies comerciais. (Um Cabo para Automveis/Avies (opcional) pode ligar o Tablet PC, mas no pode carregar uma bateria.)
Para iniciar o Modo de Espera, pressione e solte o boto liga/desliga. Para sair do Modo de Espera, pressione e solte o boto liga/desliga. Para iniciar a Hibernao, selecione Iniciar > Desligar o computador > Hibernar. Se a opo Hibernar no for exibida e houver um teclado externo conectado, pressione e mantenha pressionada a tecla shift. (Quando voc mantm pressionada a tecla shift, a opo Hibernar substitui a opo Modo de Espera na janela Desligar.) Para sair da Hibernao, pressione e solte o boto liga/desliga.
Guia do Hardware
315
Baterias
Para obter mais informaes sobre como iniciar o Modo de Espera ou a Hibernao, consulte neste CD o Guia do Software, captulo Menu Q e Desktop Video Profiles.
Como Calibrar
A calibrao exige trs etapas:
Para iniciar uma calibrao sem estar presente, utilizando um Carregador de Bateria, siga as instrues que acompanham o carregador. Para calibrar uma bateria manualmente, siga as instrues das prximas sees.
Carregamento da Bateria
possvel carregar a bateria enquanto o Tablet PC est ligado ou desligado. Entretanto, a bateria ser carregada de forma mais rpida enquanto o Tablet PC estiver desligado. Para carregar a bateria: 1. Insira a bateria no Tablet PC.
316
Guia do Hardware
Baterias
2. Conecte o Tablet PC alimentao externa. (A luz da bateria acende.) Para conectar o Tablet PC fonte de alimentao externa, execute um dos mtodos a seguir.
Conecte o cabo do adaptador de CA ao Tablet PC. Conecte o cabo de alimentao ao adaptador de CA e a uma tomada eltrica CA. Conecte um Adaptador/Carregador de Alimentao para Automveis (opcional) no Tablet PC e no acendedor de cigarros do automvel.
3. Deixe o Tablet PC conectado fonte de alimentao externa at a bateria ficar totalmente carregada. (A luz da bateria se apaga.)
Descarregamento da Bateria
O Tablet PC deve permanecer ligado enquanto a bateria est sendo descarregada. A bateria pode ser descarregada independentemente de o Tablet PC estar ou no em uso. Entretanto, essa bateria ser descarregada de forma mais rpida enquanto ele estiver em uso.
Se voc no planeja utilizar o Tablet PC durante o descarregamento, salve o trabalho antes de iniciar o procedimento de descarregamento. Se voc utilizar o Tablet PC ocasionalmente durante o procedimento de descarregamento e tiver definido um tempo de espera para economia de energia, o sistema ter o seguinte desempenho durante esse processo:
O monitor no ser automaticamente desligado. A velocidade da unidade de disco rgido no diminuir automaticamente enquanto o Tablet PC permanecer ocioso. O sistema no iniciar o Modo de Espera. A Hibernao no ser iniciada pelo sistema at que a bateria tenha sido descarregada e atingido uma condio crtica de bateria fraca.
Guia do Hardware
317
Baterias
Para descarregar totalmente uma bateria: 1. Quando a luz da bateria se apagar indicando que ela est totalmente carregada, selecione Iniciar > Painel de controle > cone Desempenho e manuteno > cone Opes de Energia > guia Esquemas de Energia. 2. Registre as duas configuraes na coluna Conectado e as duas configuraes na coluna Usando baterias para que voc possa redefini-las aps a calibrao. 3. Altere as configuraes nas duas colunas para Nunca. 4. Clique no boto OK. 5. Desconecte o Tablet PC da fonte de alimentao externa, mas no o desligue. 6. Utilize o Tablet PC com energia da bateria at que a bateria fique totalmente descarregada. (A luz da bateria comear a piscar quando a bateria tiver descarregado e atingido uma condio de bateria fraca. Quando a bateria estiver totalmente descarregada, a luz de alimentao/modo de espera apagar e o Tablet PC iniciar a Hibernao.
Recarregamento da Bateria
1. Conecte o Tablet PC alimentao externa e, em seguida, deixe-o conectado alimentao externa at a bateria ficar totalmente recarregada. (A luz da bateria se apaga.) possvel utilizar o Tablet PC enquanto a bateria est sendo recarregada. Entretanto, essa bateria ser carregada de forma mais rpida se ele estiver desligado. 2. Se o Tablet PC estiver desligado, ligue-o quando a bateria estiver totalmente carregada e quando a luz correspondente se apagar. 3. Selecione Iniciar > Painel de controle> cone Desempenho e manuteno > cone Opes de energia > guia Esquemas de energia. 4. Consultando as configuraes registradas anteriormente, digite novamente suas configuraes para as duas opes na coluna Conectado e as duas opes na coluna Usando Baterias. 5. Clique no boto OK.
318 Guia do Hardware
Baterias
Desative as conexes sem fio e de rede local (LAN) e encerre os aplicativos de modem quando no estiverem sendo utilizados. Desconecte, pare ou remova dispositivos externos sem energia que voc no esteja usando. Tais dispositivos incluem um PC Card, SD Card ou um teclado do Tablet PC. Use o item Brilho no Menu Q para diminuir e aumentar o brilho da tela rapidamente. Utilize os alto-falantes amplificados (opcionais) em vez de utilizar os alto-falantes internos ou utilize os controles de volume para desligar, restaurar, aumentar e diminuir o volume do sistema rapidamente. Se voc interromper o trabalho, inicie o Modo de Espera ou a Hibernao ou desligue o Tablet PC.
Selecione um tempo de espera curto para o protetor de tela e escolha um protetor de tela com a menor quantidade possvel de grficos e movimentos. Para acessar as configuraes do protetor de tela, selecione Iniciar > Painel de controle > cone Aparncia e Temas > cone Vdeo > guia Proteo de Tela. Siga as instrues deste CD no Guia do Software, captulo Alimentao, para selecionar um esquema de energia com configuraes de pouco uso de energia.
Guia do Hardware
319
Baterias
CUIDADO: Para evitar danos bateria, no a exponha a altas temperaturas por um longo perodo.
Altas temperaturas aceleram a taxa de descarregamento automtico de uma bateria armazenada. Para prolongar a carga de uma bateria armazenada, coloque-a em um local seco e refrigerado. Utilize a tabela a seguir para estimar o tempo durante o qual voc pode armazenar uma bateria com segurana. O tempo de armazenamento sugerido tem como base uma bateria com 50% da carga total. Uma bateria totalmente carregada pode ser armazenada com segurana durante perodos mais longos, enquanto uma bateria contendo uma carga fraca pode ser armazenada com segurana durante perodos mais curtos. Calibre uma bateria armazenada durante um ms ou mais antes de utiliz-lo.
Possvel Armazenar com Segurana uma Bateria Durante Este Perodo
Tempo de Armazenamento Menos de um ms No mximo trs meses um ano
Nestas Temperaturas
Faixa de Temperatura em F 115140 79113 3277 Faixa de Temperatura em C 4660 2645 025
320
Guia do Hardware
Baterias
ADVERTNCIA: Haver risco de incndio e queimaduras qumicas se a bateria for manuseada de maneira incorreta. No desmonte, bata ou perfure a bateria nem provoque curto circuito em seus contatos. No exponha a bateria a temperaturas superiores a 60 C (140 F) nem a descarte em gua ou fogo.
Quando a bateria tiver atingido o fim da sua vida til, no a descarte em lixo domstico.
Na Amrica do Norte, possvel descartar baterias utilizando o programa de reciclagem de baterias da HP. Esse programa fornece uma embalagem de bateria com porte pago e pr-endereada a uma instalao de recuperao na qual os metais sero reciclados. Para obter mais informaes, telefone para o nmero correspondente sua localizao, relacionado na Garantia somente em ingls que acompanha o Tablet PC. Na Europa, descarte ou recicle as baterias utilizando o sistema pblico de coleta ou devolvendo-as para a HP, seus parceiros autorizados ou seus respectivos agentes. Em outras regies, consulte a Garantia somente em ingls que acompanha o Tablet PC para entrar em contato com um distribuidor, revendedor ou uma assistncia tcnica autorizada da HP e solicitar informaes sobre o descarte de baterias.
Para obter mais informaes sobre precaues e a forma de descartar uma bateria, bem como o texto completo de notificaes de rgos governamentais, consulte neste CD o guia Notificaes de Normas e Segurana.
Guia do Hardware
321
Baterias
322
Guia do Hardware
4
Unidades
Incluso de uma Unidade no Sistema
As unidades permitem armazenar e acessar dados. Uma unidade removvel padro pode ser adicionada ao sistema, inserindo a unidade no MultiBay de um MultiBay Externo (opcional) ou uma Docking Station. possvel adicionar uma unidade USB, conectando a unidade a um conector USB no tablet PC ou em uma Docking Station. As funes do disco rgido tambm podem ser adicionadas com um PC Card. Para obter informaes sobre como a conexo a uma unidade USB, consulte o Captulo 8, Conexes de Dispositivos Externos. Para obter informaes sobre PC Cards, consulte o Captulo 9, Opes Adicionais de Hardware. Para informaes gerais sobre como inserir e remover unidades de um MultiBay Externo ou uma Docking Station, consulte a documentao que acompanha o dispositivo. Este captulo fornece informaes especficas sobre como usar unidades no sistema do Tablet PC. O compartimento da unidade de disco rgido do Tablet PC suporta apenas uma unidade de disco rgido de 9,5 mm. O MultiBay em um MultiBay Externo ou uma Docking Station suporta uma unidade (opcional) de disco rgido de 9,5 mm (inserida em um Adaptador de Disco Rgido MultiBay) e as unidades removveis padro de 12,7 mm a seguir:
Guia do Hardware
41
Unidades
Condies da Unidade
Condies de Determinados Tipos de Unidade
A unidade de disco rgido utilizada para o armazenamento permanente de arquivos de dados e software, como arquivos do sistema, aplicativos e drivers. A unidade de disco rgido no seu respectivo compartimento a unidade de disco rgido do sistema s vezes chamada de disco local. A unidade de disco rgido do sistema pode ser substituda, mas no pode ser usada em um MultiBay. O disco rgido s vezes chamado de unidade de disco rgido ou HDD. As unidades de disquete normalmente so utilizadas para armazenar ou transportar dados. O tablet PC pode ler ou gravar para qualquer unidade de disquete MultiBay. Uma unidade de disquete , s vezes, chamada de disquete ou FDD. As unidades pticas incluem unidades de CD e DVD. As unidades pticas so utilizadas para armazenar ou transportar dados e reproduzir msicas e filmes. As mdias de DVD possuem capacidade maior que mdias de CD. O tablet PC pode ler ou gravar em unidades pticas, conforme descrito na tabela a seguir.
Unidade ptica
Unidade de CD-ROM Unidade de CD-RW Unidade de DVD-ROM Unidade de DVD/CD-RW
Leitura
Sim Sim Sim Sim
Gravao
No Sim No Sim
42
Guia do Hardware
Unidades
CUIDADO: Para evitar danos no Tablet PC ou em uma unidade e perda de trabalho: No remova a unidade de disco rgido do sistema, exceto para conserto ou substituio. Para obter instrues, consulte o Captulo 10, Manuteno, Transporte e Viagem. A descarga eletrosttica pode danificar os componentes eletrnicos. Para evitar danos eletrostticos ao Tablet PC ou a uma unidade, siga estas duas precaues: (1) Descarregue a energia eletrosttica de seu corpo antes de manusear uma unidade, tocando em um objeto de metal aterrado e (2) Evite tocar nos conectores da unidade. Para obter mais informaes sobre como evitar danos eletrostticos, consulte neste CD o guia Notificaes de Normas e Segurana. O excesso de fora pode danificar os conectores da unidade. Ao inserir uma unidade, pressione apenas o suficiente para encaix-la. Manuseie a unidade com cuidado. No a deixe cair. Evite expor uma unidade de disco rgido ou um disquete a dispositivos com campos magnticos. Dentre os equipamentos com campos magnticos incluem-se produtos que podem apagar fitas de udio e vdeo, monitores e alto-falantes. Os dispositivos de segurana com campos magnticos incluem dispositivos de passagem em aeroportos e detectores de metal. Os dispositivos de segurana de aeroportos que verificam a bagagem, geralmente enquanto ela colocada em uma esteira transportadora, utilizam raios X em vez de magnetismo e no danificaro uma unidade de disco rgido nem um disquete. No use produtos de limpeza com spray em uma unidade.
Evite expor a unidade a qualquer tipo de lquido ou a temperaturas extremas de frio e calor. Se voc for despachar uma unidade, coloque-a em uma embalagem que a proteja de choques, vibraes, temperaturas e umidade. Rotule o pacote com o aviso FRGIL.
Guia do Hardware
43
Unidades
Insero de CD ou DVD
1. Verifique se o Tablet PC est ligado. 2. Pressione o boto de liberao de mdia 1 no painel frontal da unidade para liberar a bandeja de mdia e, em seguida, puxe-a at o fim 2. 3. Posicione um CD ou um DVD de um s lado na bandeja com a etiqueta voltada para cima. 4. Pressione levemente o disco no eixo de rotao da bandeja 3 at que se encaixe. Segure o disco pela borda, nunca pela superfcie plana. (Se a bandeja da mdia no estiver completamente estendida, incline o disco para posicion-lo sobre o eixo de rotao da bandeja e, em seguida, pressione-o na posio adequada.) 5. Feche a bandeja da mdia 4.
Unidades
Pressione o boto de liberao de mdia 1 no painel frontal da unidade para liberar a bandeja de mdia e, em seguida, puxe-a completamente para fora 2.
2. Remova o disco da bandeja 3 pressionando-o suavemente para baixo no eixo de rotao e, em seguida, puxando pela borda. Se a bandeja da mdia no estiver totalmente estendida, incline o disco para remov-lo. Segure o disco pela borda, nunca pela superfcie plana. 3. Feche a bandeja da mdia 4. 4. Coloque o disco em um estojo protetor.
Guia do Hardware
45
Unidades
Se o Tablet PC estiver desligado ou se no houver energia disponvel, o boto de liberao da mdia no funcionar. Para remover um disco da unidade ptica sem utilizar o boto de liberao de mdia: 1. Insira um objeto pequeno, como a extremidade de um clipe de papel, no acesso de liberao 1 no painel frontal da unidade. 2. Pressione levemente o clipe de papel at que a bandeja da mdia se abra e, em seguida, puxe-a totalmente para fora 2. 3. Remova o disco da bandeja 3. Se a bandeja de mdia no estiver completamente estendida, incline o disco ao remov-lo. Segure o disco pela borda, nunca pela superfcie plana. 4. Feche a bandeja da mdia 4. 5. Coloque o disco em um estojo protetor.
46
Guia do Hardware
Unidades
Insero de um Disquete
Para inserir um disquete em uma unidade de disquete, empurre suavemente o disquete, com a etiqueta voltada para cima, na unidade at encaix-lo. O boto de ejeo de mdia levanta quando o disquete est inserido corretamente.
Remoo de um Disquete
Para remover um disquete de uma unidade de disquete: 1. Pressione o boto de ejeo de mdia da unidade para ejetar o disquete. 2. Retire o disquete da unidade. 3. Coloque o disquete em um estojo protetor.
Guia do Hardware
47
Unidades
48
Guia do Hardware
Unidades
(onde X a designao da unidade que contm a mdia). 3. Clique no boto OK. Tablet Uma designao da unidade uma letra do alfabeto que ode todasPC utiliza para identificar a unidade. Para exibir a designao as unidades do sistema, selecione Iniciar > Meu computador.
CUIDADO: Para evitar danos mdia da unidade: No abra a tampa metlica de um disquete nem toque no disco dentro do estojo protetor do disquete. No exponha um disquete a campos magnticos muito fortes, como o campo de segurana usado por um dispositivo de segurana com campos magnticos e detectores de metal portteis. Use apenas o kit de limpeza de disco para limpar CDs ou DVDs. Os kits de limpeza de disco podem ser obtidos na maioria das lojas de produtos eletrnicos.
\\
Guia do Hardware
49
Unidades
410
Guia do Hardware
5
udio
Ajuste do Volume
O volume pode ser ajustado pelo cone de controle de volume do Windows, Menu Q ou pelo ajuste de volume disponvel em alguns aplicativos. O volume pode ser ajustado no Menu Q sem o uso de um teclado ou da caneta. Para obter informaes sobre os recursos de volume de um aplicativo, consulte a documentao desse aplicativo.
Para aumentar ou diminuir o volume, clique na barra deslizante e arraste-a para cima ou para baixo. Para desativar ou restaurar o volume, marque ou desmarque a caixa de seleo Sem udio.
Para fechar a janela instantnea de controle de volume, clique em qualquer lugar fora da janela.
Guia do Hardware 51
udio
Utilizao do Menu Q
Para ajustar, desativar ou restaurar o volume, usando o Menu Q: 1. Para abrir o Menu Q, pressione o boto menu Q 1.
Para exibir o cone de controle de volume do Windows, selecione a guia Volume. Para desativar ou restaurar o volume do sistema, selecione a guia Sem udio ligado/desligado. (Selecionar a guia Ligado/Desligado desativa o volume do sistema se ele estiver ativado ou o restaura se ele estiver desativado.)
2. Para fechar o Menu Q, pressione o boto Menu Q, toque em qualquer lugar forma do Menu Q com a ponta da caneta ou clique em um dispositivo apontador (opcional). Para selecionar um item a partir do Menu Q sem usar a caneta ou um teclado, pressione o boto menu Q, gire o jog dial 2 para cima ou para baixo para rolar verticalmente pelos itens e, em seguida, pressione o jog dial para selecionar um item. Para obter mais informaes sobre como utilizar o Menu Q, consulte neste CD o Guia do Software, captulo Menu Q e Desktop Video Profiles.
52
Guia do Hardware
udio
Os alto-falantes amplificados (opcionais) ou um fone de ouvido est conectado ao plugue de sada de udio no Tablet PC ou a uma Docking Station (opcional). Um headset de telefone mvel (opcional) est conectado ao plugue do headset.
Conectar um teclado do Tablet PC (opcional) ao tablet PC ou conectar um dispositivo de entrada, como um rdio-relgio ou um MP3 player, ao Tablet PC ou a uma Docking Station (opcional) no afeta o desempenho dos alto-falantes internos.
Guia do Hardware
53
udio
Possui uma sensibilidade padro de -45 decibis. Pode ser usado enquanto um protetor de tela ou um teclado do Tablet PC (opcional) estiver conectado. Um protetor de tela acompanha a Docking Station (opcional). desativado se:
Um microfone externo (opcional) conectado ao plugue do microfone. Um headset (opcional) conectado ao plugue do headset.
Se voc estiver usando reconhecimento de voz ou outro software que necessite de qualidade de som otimizada, use um microfone externo (opcional) ou um headset. Para acessar tutoriais na tela que incluam recursos de voz do sistema operacional: 1. Abra o Windows Explorer. Para abrir o Windows Explorer, selecione Iniciar > Todos os programas > Acessrios > Windows Explorer. 2. No Windows Explorer, selecione Meu computador > Disco local (C:) > WINDOWS > Ajuda > latute.hta.
54
Guia do Hardware
udio
O plugue de sada de udio 1 conecta fones de ouvido estreo ou alto-falantes estreo amplificados. O plugue de headset 2 pode suportar um headset, como um de telefone celular com microfone e dispositivo mono. O plugue para microfone 3 compatvel com microfone externo mono.
Guia do Hardware
55
udio
ADVERTNCIA: Para reduzir o risco de danos pessoais, ajuste o volume antes de colocar os fones de ouvido. CUIDADO: Para evitar possveis danos a um dispositivo externo, no ligue um plugue mono no plugue de sada de udio.
Utilize apenas um plugue estreo de 3,5-mm. Para obter a melhor qualidade de som, utilize fones de ouvido de 24 a 32 ohms.
Quando os alto-falantes amplificados (opcionais) ou um fone de ouvido est conectado ao plugue de sada de udio no Tablet PC ou a uma Docking Station (opcional), os alto-falantes internos so desativados.
56
Guia do Hardware
udio
Guia do Hardware
57
6
Modem Interno
O Tablet PC possui um plugue de telefone RJ-11 e drivers de modem pr-instalados. Um cabo de modem com conectores RJ-11 em cada extremidade acompanha modelos com modem interno. Se voc comprou um Tablet PC em um pas em que as tomadas de telefone RJ-11 no so o padro, um adaptador de modem especfico do pas acompanha o Tablet PC. O modem interno suporta:
Todos os aplicativos suportados pelo sistema operacional. Recomendaes de modem analgico V.34 da ITU (International Telecommunications Union) para velocidades de at 33,6 Kbps. Algoritmo de compactao de dados V.44. Recomendaes de par de modem digital/analgico V.90/V.92 da ITU para velocidades at 56 Kbps.
As taxas do par de modem digital/analgico possibilitam downloads mais rpidos somente a partir de fontes digitais compatveis. As taxas mximas de download alcanveis so atualmente desconhecidas, podem no chegar a 56 Kbps e apresentaro variaes dependendo das condies da linha. As taxas mximas de upload alcanveis esto limitadas a 48 Kbps, podem no chegar a 48 Kbps e tambm apresentaro variaes dependendo das condies da linha.
Guia do Hardware
61
Modem Interno
Conexo do Modem
Seleo de Conectores
O modem deve ser conectado a uma linha telefnica analgica.
ADVERTNCIA: Para reduzir o risco de choque eltrico, incndio ou danos ao equipamento, no conecte um cabo de telefone ao plugue de rede RJ-45. CUIDADO: As tomadas para sistemas PBX digitais podem ser semelhantes a tomadas de telefone RJ-11, mas no so compatveis com o modem.
As tomadas para linhas telefnicas analgicas e procedimentos para conectar o modem variam de acordo com o pas:
Se voc estiver conectando um modem em um pas onde as tomadas de telefone RJ-11 so o padro, siga as instrues na seo Conexo de um Modem a um Plugue RJ-11, posteriormente neste captulo. Se voc estiver conectando um modem em um pas onde as tomadas de telefone RJ-11 no so o padro, um adaptador de modem especfico para o pas em que voc comprou o Tablet PC acompanhar o tablet PC. Siga as instrues na seo Conexo do Modem a um Adaptador, posteriormente neste captulo. Se voc pretende utilizar um modem fora do pas onde voc comprou o Tablet PC, poder adquirir os adaptadores especficos do pas ao longo de seu itinerrio, na maioria das revendas de suprimentos de informtica ou componentes eletrnicos. Para obter informaes sobre como usar configuraes de software especficas do pas, consulte a seo Definio de Preferncias de Pas, posteriormente neste captulo.
62
Guia do Hardware
Modem Interno
Conexo de um modem a uma tomada telefnica de parede RJ-11 (a aparncia das tomadas telefnicas de parede variam de acordo com a regio.)
ADVERTNCIA: Para reduzir o risco de choque eltrico, desligue o modem da rede telefnica antes de acessar um compartimento interno do Tablet PC. Os compartimentos internos abrangem os compartimentos da memria, da Mini PCI e da unidade de disco rgido.
Guia do Hardware
63
Modem Interno
Conexo do modem a um adaptador de modem (As tomadas telefnicas de parede variam em aparncia dependendo da regio.)
64
ADVERTNCIA: Para reduzir o risco de choque eltrico, desligue o modem da rede telefnica antes de acessar um compartimento interno do Tablet PC. Os compartimentos internos abrangem os compartimentos da memria, da Mini PCI e da unidade de disco rgido.
Guia do Hardware
Modem Interno
CUIDADO: Para evitar a perda da configurao do pas atual, no elimine nem substitua essa configurao. possvel adicionar outras configuraes de pases sem eliminar a configurao atual. CUIDADO: Para evitar o mau funcionamento do modem e a violao de normas e leis de telecomunicaes, use o modem somente com a configurao do pas em que esse modem est sendo utilizado.
Para adicionar uma configurao de pas: 1. Selecione Iniciar > Painel de controle > categoria Conexes de rede e de Internet. 2. No menu Consulte tambm, na coluna esquerda da janela, selecione Opes de telefone e modem > guia Regras de discagem.
Se voc no vir a guia Regras de discagem ao selecionar Opes de telefone e modem, complete os campos no assistente de Localizao de informaes. Depois de salvar as configuraes no assistente de Localizao de informaes, a guia Regras de discagem exibida.
Guia do Hardware
65
Modem Interno
3. Clique no boto Novo, digite um nome para o novo local no campo Nome da Localidade. 4. Selecione um pas ou regio para a nova localidade na lista Pas/Regio. Se voc selecionar um pas ou uma regio para os quais no h suporte no modem, a configurao do pas ter os valores predefinidos para os Estados Unidos ou Reino Unido. 5. Clique no boto OK > boto OK.
Verifique a Linha
O modem exige uma linha telefnica analgica e no digital. Uma linha descrita como PBX geralmente uma linha digital. Uma linha telefnica descrita como linha de dados, linha de aparelho de fax, linha de modem ou linha telefnica padro provavelmente uma linha analgica.
66
Guia do Hardware
Modem Interno
3. Selecione o local e, em seguida, clique no boto Editar. 4. Clique no boto de opo Tom ou Pulso. 5. Clique no boto OK > boto OK.
Para configurar o modem de modo a ignorar todos os tons de discagem antes de discar: 1. Selecione Iniciar > Painel de controle > categoria Conexes de rede e de Internet. 2. No menu Consulte tambm, na coluna esquerda da janela, selecione Opes de telefone e modem > guia Modems. 3. Selecione seu modem > boto Propriedades > guia Modems. 4. Desmarque a caixa de seleo Aguardar o tom de discagem antes de discar. 5. Clique no boto OK > boto OK.
Se voc continuar a receber a mensagem de erro Sem tom de discagem depois de desmarcar a caixa de seleo: 1. Selecione Iniciar > Painel de controle > categoria Conexes de rede e de Internet. 2. No menu Consulte tambm, na coluna esquerda da janela Conexes de rede e de Internet, selecione Opes de telefone e modem > guia Regras de discagem. 3. Selecione o local e, em seguida, clique no boto Editar.
Guia do Hardware
67
Modem Interno
Se voc selecionar um pas ou uma regio para os quais no h suporte no modem, a configurao do pas ter os valores predefinidos para os Estados Unidos ou Reino Unido.
5. Clique no boto OK. 6. Na janela Opes de telefone e modem, selecione a guia Modems. 7. Selecione seu modem > boto Propriedades > guia Modems. 8. Desmarque a caixa de seleo Aguardar o tom de discagem antes de discar. 9. Clique no boto OK > boto OK.
Instrues de Comandos do Modem para obter informaes sobre como acessar o Hiperterminal, identificar o modem de seu Tablet PC e usar comandos AT. O Manual de Referncia dos Comandos AT do Modem com Base em Software para os comandos AT suportados por seu modem. Este guia fornecido somente em ingls.
68
Guia do Hardware
7
Conexes de Rede
O Tablet PC possui um plugue de rede RJ-45. Modelos de tablet PC de rede tambm possuem uma placa de interface de rede (NIC) interna, drivers de rede pr-instalados e um cabo de rede. O Tablet PC pode ser conectado a uma rede, quer o modem interno esteja ligado ou no a uma linha telefnica. Se seu Tablet PC estiver conectado a uma rede, convm consultar o administrador da rede antes de mudar as configuraes de rede. O Tablet PC suporta velocidades de rede de at 10 Mbps quando conectado a uma rede 10BaseT e de at 100 Mbps quando conectado a uma rede 100BaseTX.
Guia do Hardware
71
Conexes de Rede
ADVERTNCIA: Para reduzir o risco de choque eltrico, desligue o cabo de rede antes de acessar um compartimento interno do tablet PC. Os compartimentos internos abrangem os compartimentos da memria, da Mini PCI e da unidade de disco rgido.
72
Guia do Hardware
Conexes de Rede
Para desativar uma conexo de rede, saia da rede, depois desconecte o cabo da rede. Para ativar uma conexo de rede, ligue o cabo da rede, depois efetue logon na rede.
Luzes apagadas: O Tablet PC no est conectado rede local. Luzes acesas: O Tablet PC est conectado rede local com um link de 100 Mbps. Luz verde acesa e amarela apagada: O Tablet PC est conectado rede local com um link de 10 Mbps.
Guia do Hardware
73
Conexes de Rede
Para navegar e selecionar sem usar um teclado opcional, gire o jog dial para rolar e pressione o jog dial para selecionar. Para navegar e selecionar usando um teclado (opcional), use as teclas de seta e enter.
3. Selecione menu Avanado > Configurao do Dispositivo E/S e ative a Inicializao PXE/Remota. 4. Para salvar suas preferncias e sair do utilitrio de Configurao, selecione Arquivo > Salvar alteraes e sair. Em seguida, siga as instrues exibidas na tela. Suas preferncias sero definidas quando voc sair do utilitrio de Configurao e sero efetivadas quando o Tablet PC for reiniciado.
74
Guia do Hardware
Conexes de Rede
Pressione o boto tab no Tablet PC. Pressione F12 em um teclado (opcional). Para pressionar F12 no teclado do tablet PC, pressione Fn+F11/F12.
Informaes sobre como usar uma placa de rede local sem fio pr-instalada fornecida no CD de Documentao Rede Local Sem Fio que acompanha seu Tablet PC. Informaes sobre a opo sem fio Bluetooth fornecida no CD de Documentao Bluetooth que acompanha seu Tablet PC. Informaes sobre o utilitrio de configurao de Rede Local Sem Fio da Microsoft esto disponveis no Centro de ajuda e suporte, acessvel a partir do Menu Iniciar.
Se voc adquirir um dispositivo sem fio como opo, a documentao sobre o dispositivo ser includa na opo.
Guia do Hardware
75
8
Conexes de Dispositivos Externos
Dispositivo Padro
As tomadas e os conectores descritos neste guia so compatveis com dispositivos externos padro.
Para obter informaes sobre o plugue ou conector a ser utilizado, consulte a documentao que acompanha o dispositivo. Para obter informaes sobre como instalar ou carregar qualquer software exigido pelo dispositivo, consulte a documentao desse dispositivo, os arquivos da Ajuda do sistema operacional ou o Web site do fabricante do dispositivo.
Para conectar um dispositivo padro externo ao Tablet PC: 1. Se voc estiver conectando um dispositivo acionado por energia, verifique se ele est desligado. 2. Conecte o dispositivo a um plugue ou conector no Tablet PC. 3. Se voc estiver conectando um dispositivo acionado por energia, conecte o cabo de alimentao desse dispositivo a uma tomada eltrica com aterramento. 4. Ligue o dispositivo. conectado Se um dispositivo de exibio corretamentedo menu Q no exibir qualquer imagem, tente pressionar o boto > item Interno e Externo ou item Externo Somente para alternar essa imagem para o novo dispositivo.
Guia do Hardware
81
Para desconectar um dispositivo externo padro do Tablet PC, desligue o dispositivo (se estiver ligado) e desconecte-o do Tablet PC.
Dispositivo USB
USB uma interface de hardware que pode ser utilizada para conectar dispositivos externos, como teclados, mouses, unidades, impressoras, scanners ou hubs USB, ao Tablet PC ou a uma Docking Station (opcional). Um dispositivo USB no sistema funciona da mesma maneira que um dispositivo no-USB semelhante. Os conectores USB suportam dispositivos USB 2.0 e USB 1.1. Um hub USB um dispositivo de conexo que pode ser acionado ou no por energia. Hubs USB podem ser conectados a um conector USB no Tablet PC, a uma Docking Station (opcional) ou a outros dispositivos USB. Esses hubs so compatveis com vrios dispositivos USB e so utilizados para aumentar a quantidade de dispositivos USB no sistema.
Hubs acionados por energia devem ser conectados a uma fonte de alimentao externa. Hubs no acionados por energia devem ser conectados a um conector USB no Tablet PC ou a uma porta em um hub acionado por energia.
Alguns dispositivos USB podem exigir softwares de suporte adicionais, que geralmente acompanham o dispositivo. Para obter informaes de software sobre um dispositivo especfico, consulte a documentao que acompanha esse dispositivo.
82
Guia do Hardware
Teclado do Tablet PC
Um teclado do Tablet PC, que inclui um teclado numrico, pode ser usado com o Tablet PC. Para obter informaes sobre como usar o dispositivo apontador do teclado do Tablet PC, o teclado numrico e a tecla F11/F12, consulte o captulo Caneta, Controles de Comando e Teclado, seo Teclado do Tablet PC. O Tablet PC pode ser conectado ou desconectado do teclado enquanto ele estiver ligado, desligado, em Modo de Espera ou Hibernao.
Guia do Hardware
83
84
Guia do Hardware
3. Posicione o Tablet PC horizontalmente acima do teclado, com a frente voltada para o teclado.
4. Alinhe os 4 slots do Tablet PC com o conector do teclado, a tecla de alinhamento e os 2 ganchos no teclado 1 e, em seguida, pressione o Tablet PC para baixo at que se encaixe no lugar 2.
Guia do Hardware
85
86
Guia do Hardware
Guia do Hardware
87
Para fixar o Tablet PC ao teclado enquanto o Tablet PC estiver fechado, pressione a trava de teclado para a direita 1. Para tirar o Tablet PC da posio fechada, empurre a trava de teclado para a esquerda, mantendo-a pressionada enquanto voc abre o Tablet PC 2.
88
Guia do Hardware
Guia do Hardware
89
2. Vire o Tablet PC e o teclado para que a parte traseira do tablet PC e do teclado fiquem voltadas para voc.
3. Para desconectar o teclado, mantenha pressionada a trava de liberao 1 no Tablet PC ao levant-lo do teclado 2.
810
Guia do Hardware
Trava de Cabo
Conecte o cabo a um objeto seguro, insira a chave da trava do cabo 1 na trava do cabo de segurana 2. Insira a trava do cabo no slot do cabo de segurana 3 do Tablet PC.
atuar limitadores. O objetivo das solues de segurana produtocomoutilizado Essas solues no impedem que um seja incorretamente ou roubado.
Guia do Hardware
811
9
Opes Adicionais de Hardware
Obteno de Upgrades
Para solicitar ou aprender mais sobre upgrades de hardware e acessrios opcionais, visite o Web site da HP em http://www.hp.com.br. A rea de upgrade de hardware est disponvel somente em ingls. Ou consulte a Garantia, fornecida com o tablet PC, para entrar em contato com um representante, revendedor ou uma assistncia tcnica autorizada da HP. Para informaes sobre a obteno e instalao de atualizaes e upgrades de softwares, consulte neste CD o Guia do Software.
Utilizao de um PC Card
PC Card um acessrio do tamanho de um carto de crdito projetado para se adaptar s especificaes padro da Associao Internacional de Placas de Memria para Computadores Pessoais (PCMCIA Personal Computer Memory Card International Association). O Tablet PC suporta a placa CardBus de 32 bits e os PC Cards de 16 bits. Um PC Card pode ser utilizado para adicionar funes de modem, placa de som, memria, armazenamento, comunicao sem fio ou de cmera digital ao Tablet PC. A Leitora Inteligente de PC Cards ou um PC Card de identificao biomtrica pode aumentar a segurana.
Guia do Hardware
91
atuar limitadores. O objetivo das solues de segurana produtocomoutilizado Essas solues no impedem que um seja incorretamente ou roubado.
Seleo de um PC Card
Os PC Cards Tipo I ou Tipo II podem ser utilizados. O PC Card Tipo III no encaixar no respectivo slot do Tablet PC. (Os PC Cards Tipos I, II e III variam em espessura, sendo os do Tipo III os mais espessos.) As placas de vdeo com zoom no so compatveis.
Configurao de um PC Card
CUIDADO: Se voc instalar todos os softwares ou qualquer um dos ativadores fornecidos por um fabricante de PC Cards, pode ser que no consiga utilizar outros PC Cards. Se a documentao que acompanha o PC Card fornecer instrues para instalar drivers de dispositivo: Instale somente os drivers de dispositivo do sistema operacional Microsoft Windows XP Tablet PC Edition. No instale outros softwares, como servios de placa, servios de soquete ou ativadores, que tambm possam ser fornecidos pelo fabricante do PC Card.
92
Guia do Hardware
Insero de um PC Card
CUIDADO: Para evitar danos aos conectores do PC Card, use o mnimo de presso ao inserir um PC Card no respectivo slot.
1. Segure o PC Card com a etiqueta voltada para cima e o conector voltado para o Tablet PC. 2. Pressione cuidadosamente o carto no slot do PC Card at que se encaixe.
Insero de um PC Card
CUIDADO: Para evitar perda de trabalho ou que o sistema trave, pare o PC Card antes de remov-lo.
estiver O PC Card inserido consumir energia mesmo quando no no o em uso. Para economizar energia, pare o PC Card quando estiver utilizando. 1. Feche todos os aplicativos e conclua todas as atividades suportadas pelo PC Card. 2. Para parar um PC Card, selecione o cone Remover Hardware com Segurana na bandeja do sistema e siga as instrues na tela. (Para exibir o cone Remover Hardware com Segurana, selecione Mostrar cones Ocultos, na bandeja do sistema.)
Guia do Hardware 93
3. Para liberar o PC Card, pressione o boto de ejeo correspondente 1. 4. Retire o PC Card cuidadosamente 2.
Remoo de um PC Card
Utilizao de um SD Card
Um SD Card menor que um PC Card, mas pode acrescentar funes semelhantes ao sistema do Tablet PC. Mais comumente, um SD Card usado para acrescentar funes de backup, armazenamento, rede sem fio, fax/modem ou telefone celular. Ao usar um SD Card, a HP recomenda que voc conecte o sistema alimentao externa sempre que possvel. Alguns SD Cards usam grandes quantidades de energia e podem rapidamente drenar uma bateria.
94
Guia do Hardware
CUIDADO: Para evitar a perda do trabalho ou danos a um SD Card: No salve seu trabalho em um SD Card a menos que o tablet PC esteja conectado alimentao externa ou a menos que voc tenha certeza que a bateria possui carga restante suficiente para concluir a operao. No desligue o Tablet PC ou remova o SD Card at que todas as atividades suportadas pela placa sejam concludas.
Configurao de um SD Card
Se o fabricante de um SD Card fornecer instrues para que voc instale drivers especficos para a placa, certifique-se de instalar somente os drivers suportados pelo sistema operacional Windows XP Tablet PC Edition. Se no tiver certeza da compatibilidade do driver, entre em contato com o fabricante do SD Card.
Insero de um SD Card
CUIDADO: Para evitar danos aos conectores do SD Card, use o mnimo de presso ao inserir um SD Card no respectivo slot.
1. Segure o SD Card com a etiqueta voltada para cima e o conector voltado para o Tablet PC. 2. Pressione cuidadosamente o carto no slot at que se encaixe.
Insero de um SD Card
Guia do Hardware
95
CUIDADO: Para evitar perda de trabalho ou que o sistema trave, pare o SD Card antes de remov-lo.
quando no estiver O SD Card inserido consumir energia mesmoCard quando no o em uso. Para economizar energia, pare o SD estiver utilizando. 1. Feche todos os aplicativos e conclua todas as atividades suportadas pelo SD Card. 2. Para parar um SD Card, selecione o cone Remover Hardware com Segurana na bandeja do sistema e siga as instrues na tela. (Para exibir o cone Remover Hardware com Segurana, selecione Mostrar cones Ocultos, na bandeja do sistema.) 3. Para liberar o SD Card, pressione para dentro no SD Card 1. 4. Retire o SD Card cuidadosamente 2.
Remoo de um SD Card
96
Guia do Hardware
Aumento de Memria
possvel aumentar a quantidade de memria RAM (memria de acesso aleatrio) do Tablet PC com um PC Card (opcional) ou com um mdulo de memria (opcional). O Tablet PC possui um slot de memria acessvel por usurio. Cada slot suporta um mdulo de memria de 128, 256 ou 512 megabytes, compatvel com PC133.
Para exibir a quantidade de memria RAM no sistema: Selecione Iniciar > Painel de controle > cone Desempenho e manuteno > cone Sistema > guia Geral.
Para exibir a quantidade de espao livre no disco rgido e a quantidade de espao necessria ao arquivo de hibernao: Selecione Iniciar > Painel de controle >cone Desempenho e manuteno > cone Opes de energia > guia Hibernar.
Guia do Hardware
97
ADVERTNCIA: Para evitar exposio a choque eltrico, somente trabalhe nos compartimentos de memria e da mini PCI durante este procedimento. O compartimento da unidade de disco rgido e os compartimentos de memria e da Mini PCI so os nicos compartimentos internos do Tablet PC que podem ser acessados pelo usurio. Todas as demais reas que exigem uma ferramenta para serem acessadas devem ser abertas somente por uma assistncia tcnica autorizada da HP. ADVERTNCIA: Para evitar a exposio a choques eltricos e danos ao Tablet PC, desligue o Tablet PC, o cabo de alimentao e remova a bateria antes de instalar um mdulo de memria. CUIDADO: Para evitar que descargas eletrostticas danifiquem os componentes eletrnicos: Antes de comear este procedimento, descarregue a eletricidade esttica de seu corpo tocando em um objeto de metal aterrado. Para obter mais informaes sobre como evitar danos eletrostticos, consulte neste CD o guia Notificaes de Normas e Segurana .
1. Verifique se as instrues contidas nos avisos e advertncias anteriores foram seguidas. Se no tem certeza se o Tablet PC est desligado ou em Hibernao, pressione e libere o boto liga/desliga. Se seu trabalho voltar tela, salve-o, saia de todos os aplicativos e, em seguida, desligue o Tablet PC. 2. Desconecte todos os dispositivos externos conectados ao Tablet PC. 3. Desconecte o cabo de alimentao. 4. Remova a bateria. 5. Se o teclado do Tablet PC estiver conectado ao Tablet PC, desconecte o teclado.
98
Guia do Hardware
6. Vire o Tablet PC com a parte frontal para baixo. 7. Remova os dois parafusos de reteno dos compartimentos da memria e da mini PCI 1. 8. Deslize, erga e remova a tampa do compartimento da memria e da mini PCI 2.
Guia do Hardware
99
9. Remova ou insira o mdulo de memria. Para remover um mdulo de memria: a. Libere os clipes de reteno em ambos os lados do mdulo de memria 1. (O mdulo de memria inclina-se para cima.) b. Segure as bordas do mdulo de memria e, em seguida, puxe-a suavemente para fora do slot de memria 2. c. Para proteger um mdulo de memria removido, coloque-o em uma embalagem protegida contra eletricidade esttica.
910
Guia do Hardware
Para inserir um mdulo de memria: a. Alinhe a borda, com entalhe, do mdulo de memria com a rea correspondente no slot de memria 1. b. Pressione o mdulo de memria no slot em um ngulo de 45 graus at que ela se encaixe 2. c. Empurre o mdulo de memria para baixo at que os clipes de reteno se encaixem no lugar 3.
Guia do Hardware
911
10. Alinhe as guias da tampa do compartimento de memria com os slots da tampa do Tablet PC 1 e, em seguida, pressione a tampa para baixo at que se encaixe. 11. Reinsira os dois parafusos de reteno que fixam a tampa dos compartimentos da memria e da mini PCI ao Tablet PC 2.
912
Guia do Hardware
10
Manuteno, Transporte e Viagem
Manuteno do Software
A HP recomenda que voc:
Instale todas as atualizaes de software conforme elas ficarem disponveis. Para obter instrues, consulte neste CD o Guia do Software, captulo Atualizaes e Restauraes do Software. Instale e use um software antivrus. Softwares antivrus podem ser encontrados na maioria das lojas de computadores ou aparelhos eletrnicos. Faa backup de seus trabalhos e seus softwares de sistema com freqncia.
Para obter informaes sobre como usar o utilitrio de backup do sistema operacional, selecione Iniciar > Ajuda e suporte > tpico Desempenho e manuteno. No painel superior esquerdo da janela Desempenho e manuteno, marque a caixa de seleo Fazendo Backup de seus Dados. Para obter informaes sobre como selecionar software ou hardware de backup opcional, consulte seu distribuidor, revendedor ou sua assistncia tcnica autorizada da HP.
Guia do Hardware
101
Proteo do Hardware
Para proteger e prolongar o desempenho de seu hardware, observe os seguintes cuidados.
CUIDADO: Para evitar danos ao seu hardware ou perda de trabalho: Carregue e armazene o Tablet PC na pasta ou em uma Pasta Executiva (opcional). No coloque nada na parte superior do Tablet PC, mesmo quando ele estiver em uma pasta. Use o Tablet PC somente em superfcies slidas e em reas abertas. No permita que superfcies rgidas, como uma impressora adjacente (opcional), ou superfcies macias, como tapetes, tecidos ou roupas de cama, bloqueiem o fluxo de ar. Mantenha o Tablet PC distante de lquidos e umidade excessiva. Evite expor o Tablet PC diretamente a luz solar, temperaturas altas ou raios ultravioleta por longos perodos de tempo. Mantenha todas as unidades de disco rgido e os disquetes distantes de campos magnticos. Os campos magnticos podem corromper dados armazenados em unidades de disco rgido e disquetes. Se no for usar o Tablet PC por uma semana ou mais, desligue-o. Se o Tablet PC for desconectado da alimentao externa por mais de um ms, desligue o Tablet PC e remova a bateria. Para obter informaes sobre como armazenar a bateria, consulte o Captulo 3,Baterias.
102
Guia do Hardware
Utilizao de Pastas
Para proteger a tela do Tablet PC, a HP recomenda que voc o use ou transporte dentro de uma pasta. fornecida com o Tablet PC uma pequena pasta para proteg-lo, assim como o teclado opcional. Uma Pasta Executiva de couro (opcional) que fornece uma proteo adicional, possui slots para cartes de visita e acomoda itens adicionais est disponvel na maioria das regies. Para obter a Pasta para Estao de Trabalho ou a Pasta Executiva Slimline, consulte a Garantia, fornecida com o Tablet PC, entre em contato com um representante, revendedor ou uma assistncia tcnica autorizada da HP.
Colocao da Pasta
Quando voc estiver usando somente o Tablet PC, pressione as duas guias da pasta nos dois slots de ligao universal do Tablet PC.
Guia do Hardware
103
Quando voc estiver usando o Tablet PC conectado ao teclado do tablet PC, pressione as duas guias da pasta nos dois slots de ligao universal do teclado.
104
Guia do Hardware
Retirada da Pasta
Para liberar uma pasta do Tablet PC, deslize e segure a trava de ligao do Tablet PC.
Para liberar uma pasta do teclado do Tablet PC, deslize e segure a trava de ligao do teclado do Tablet PC.
Guia do Hardware
105
Limpeza do Hardware
ADVERTNCIA: Para evitar choque eltrico ou danos aos componentes, no tente limpar o Tablet PC antes de: Desligar o Tablet PC. Desligar o Tablet PC da alimentao externa. Desconectar o Tablet PC de todos os dispositivos com alimentao externa.
CUIDADO: No utilize produtos de limpeza em spray no Tablet PC. Solventes para limpeza domstica e lquidos podem danificar permanentemente as superfcies e os componentes internos do Tablet PC ou do teclado (opcional).
Limpeza da Tela
Para remover manchas ou fiapos, limpe a tela com um pano macio, sem fiapos, umedecido em gua ou produto para limpar vidros. Produto de limpeza antiesttico para telas ou lenos antiestticos pr-umedecidos tambm podem ser usados.
106
Guia do Hardware
Usar um aspirador de p domstico para limpar o teclado pode depositar, e no remover, detritos.
Guia do Hardware
107
Substituio de Hardware
Substituio da Unidade de Disco Rgido do Sistema
A unidade de disco rgido do sistema a existente no compartimento de unidade de disco rgido. Remova a unidade de disco rgido do sistema somente para reparos ou substituio.
CUIDADO: Para evitar travamento do sistema e perda de trabalho: Desligue o Tablet PC antes de remover a unidade de disco rgido do sistema. No remova a unidade de disco rgido do sistema enquanto o Tablet PC estiver ligado, em Modo de Espera ou Hibernao. Para verificar se o Tablet PC est desligado e no em Hibernao, pressione e libere o boto liga/desliga. Se seu trabalho voltar tela, salve-o, saia de todos os aplicativos e, em seguida, desligue o Tablet PC.
108
Guia do Hardware
1. Salve seu trabalho e desligue o Tablet PC. 2. Vire o Tablet PC com a parte frontal para baixo. 3. Remova os dois parafusos de reteno da tampa do compartimento da unidade de disco rgido 1. 4. Deslize, erga e remova a tampa do compartimento da unidade de disco rgido 2.
CUIDADO: Os pinos conectores na unidade de disco rgido so projetados para suportar somente as inseres ou remoes mnimas que sejam exigidas para conserto ou substituio. Para evitar danos aos conectores da unidade de disco rgido, cuidado para no entort-los ao remover a unidade de disco rgido.
Guia do Hardware
109
5. Para remover a unidade de disco rgido, desencaixe cuidadosamente os conectores da unidade 1, deslizando a unidade de disco rgido em direo borda inferior do Tablet PC. 6. Remova a unidade do compartimento 2.
1010
Guia do Hardware
7. Para inserir uma unidade de disco rgido, abaixe a unidade do compartimento 1 e, em seguida, deslize os conectores da unidade em direo aos conectores do compartimento 2 at que eles encaixem e a unidade fique presa.
Guia do Hardware
1011
8. Alinhe as guias da tampa do compartimento da unidade de disco rgido com os slots da tampa do Tablet PC 1 e, em seguida, pressione a tampa para baixo at que se encaixe. 9. Recoloque os dois parafusos de reteno que prendem a tampa ao Tablet PC 2.
1012
Guia do Hardware
Guia do Hardware
1013
1014
Guia do Hardware
Leve um backup dos seus trabalhos. No empacote o backup com o Tablet PC. Transporte o Tablet PC com voc. No o despache com a bagagem. Se voc tiver acesso a uma unidade ptica, convm levar o CD de Documentao. Caso contrrio, a HP sugere que voc imprima e leve com voc a seo Entre em Contato com a HP posteriormente neste captulo. No exponha o Tablet PC, uma unidade de disco rgido ou um disquete a um detector de metais de segurana.
Os dispositivos de segurana que verificam objetos colocando-os em uma esteira transportadora utilizam raios X, em vez de magnetismo, e so seguros para o tablet PC e todas as mdias de unidade. Os dispositivos de segurana de passagem e os detectores de metal portteis so magnticos e podem danificar o tablet PC, uma unidade de disco rgido ou um disquete.
Se voc pretende usar o Tablet PC durante um vo, verifique com antecedncia com a companhia area se permitido. O uso do Tablet PC durante o vo deve atender aos critrios da companhia area. Se voc espera encontrar temperaturas extremas, consulte o captulo Especificaes, seo Ambiente Operacional do Tablet PC.
Guia do Hardware
1015
Se planeja usar um modem interno, reveja o Captulo 6, Modem Interno para obter informaes sobre como usar adaptadores e configuraes do pas. Convm imprimir e levar com voc a seo Soluo de Problemas de Conexo em Viagens daquele captulo se no for levar o CD de Documentao. Verifique as normas alfandegrias que se aplicam aos computadores em cada pas de seu itinerrio. Consulte um vendedor de equipamentos eletrnicos ou um distribuidor, revendedor ou uma assistncia tcnica autorizada da HP sobre o cabo de alimentao e os adaptadores necessrios para cada local em que voc planeja usar o Tablet PC. (A tenso, freqncia e as configuraes de tomada variam.) Para entrar em contato com um distribuidor, revendedor ou uma assistncia tcnica autorizada da HP prxima a voc, consulte a Garantia que acompanha o Tablet PC.
ADVERTNCIA: Para reduzir o risco de choque eltrico, incndio ou dano ao equipamento, no tente ligar o Tablet PC a um kit conversor de tenso vendido para aparelhos eletrnicos.
Obter toda a documentao que acompanha o Tablet PC, assim como outras informaes sobre o produto, como especificaes, informes e recomendaes para o cliente. Iniciar uma ocorrncia de servio on-line com um tcnico especializado da HP.
Guia do Hardware
1016
Fazer o download das atualizaes de drivers, utilitrios e outros softwares mais recentes para o Tablet PC. Adquirir o CD HP Support Software.
Para acessar esses links e descries das opes fornecidas, selecione Iniciar > Ajuda e Suporte da HP. O menu Ajuda e Suporte da HP exibido no painel esquerdo. Nem todos os links esto disponveis mundialmente e a maioria dos sites est disponvel em apenas alguns idiomas.
Consulte neste CD o guia Soluo de Problemas. Consulte o captulo Soluo de Problemas no Passos Iniciais impresso que acompanha o Tablet PC.
Para obter uma lista de nmeros de telefone do Suporte Tcnico no mundo inteiro:
Selecione Iniciar > Painel de controle > cone Desempenho e manuteno > cone Sistema. Em seguida, perto da margem inferior da janela Propriedades do sistema, selecione o boto Informaes de suporte.
Guia do Hardware
1017
11
Especificaes
As informaes neste captulo podem ser teis se voc planeja utilizar ou transportar o Tablet PC internacionalmente ou em ambientes extremos.
Mtrica
2,1 cm 21,0 cm 27,1 cm
EUA
0,8 pol. 8,3 pol. 10,8 pol.
Guia do Hardware
111
Especificaes
Mtrica
EUA
Umidade relativa (no condensada) Operando No operando 10 a 90% 5 a 90% 10 a 90% 5 a 90%
Taxa
100120/220240 Vrms 1,7/0,85 A RMS 50 a 60 Hz CA 18,5 V MX
Este produto foi criado para sistemas de energia de TI na Noruega com tenso fase-a-fase no superior a 240 Vrms.
112
Guia do Hardware
Especificaes
Especificaes de Modem
Este tablet PC foi testado e est em conformidade com os limites de um dispositivo digital de Classe B.
Fator
Temperaturas Operando No operando 10 a 40 C (50 a 104 F) -20 a 60 C (-4 a 140 F)
Especificao
Guia do Hardware
113
ndice
A
abertura110 abertura trmica110 acoplamento conector114 conector de acoplamento de passagem127 entalhes de alinhamento125 entrada da trava de reteno114 slots de alinhamento18 adaptador para cabo de alimentao CA. Consulte adaptador de CA para conectar o adaptador de CA tomada eltrica (somente para o Japo)122 para modem. Consulte adaptador de modem adaptador de CA conector de alimentao CA111 conexo315 desconexo31 identificao122 luz12 adaptador de modem conexo64 configurao de software para uso com65 includo122 quando necessrio62 adaptador de modem especfico para o pas acompanha o tablet PC122 conexo64 configurao de software para uso com65 quando necessrio62 adaptador de tomada especfico para o Japo122 Adaptador/Carregador de Alimentao para Automveis conector de alimentao CA111 conexo315 tarefas suportadas por38 ajuste, inclinao126 alimentao bateria alternncia para e a partir de31 condies de bateria fraca313, 314 economia319 execuo do tablet PC em31 alinhamento
ndice1
Guia do Hardware
ndice
entalhes, acoplamento125 guias, bateria34 slot de tecla19 slots, acoplamento18 slots, bateria34 tecla126 alto-falantes, externos conexo56, 81 plugue de sada de udio55 alto-falantes, internos53 antenas17, 110 aplicativo Journal29 aplicativo Painel de Entrada do Tablet PC217 aplicativos. Consulte software atendimento, cliente HP1016 ativadores, PC Card92
B
backup de software101 bateria armazenamento31, 320 botes e luzes acesos312 calibrao316 carregamento38 descarte de321 guias34 insero34 monitorao da carga em310 parafusos de segurana36 reciclagem321 recurso de Verificao Rpida312 trava115 bateria principal314 bateria, principal314
bloqueio do sistema211 bloqueio, sistema14 boto de ejeo PC Card94 unidade de disquete47 unidade tica45 boto de ejeo de mdia47 Boto de inicializao do Journal identificado13 procedimentos29 Boto de inicializao do Painel de Entrada do Tablet PC identificado13 procedimentos28 boto de rotao configurao das preferncias de214 identificado13 procedimentos29 boto esc identificado16 procedimentos212 boto menu Q identificado16 procedimentos210 boto Segurana do Windows identificado15 procedimentos211 boto tab identificado16 procedimentos210 Resposta a uma solicitao do Network Service Boot com75 boto(es) basto apontador219
Guia do Hardware
ndice2
ndice
caneta22 ejeo de mdia, na unidade de disquete47 ejeo do PC Card94 esc16, 212 inicializao do Journal13, 29 Inicializao do Painel de Entrada do Tablet PC13, 28 liberao de mdia, na unidade ptica45 menu Q16, 210 QuickLook15 reinicializao212 rotao13, 29 Segurana do Windows15, 211 tab16, 210 verificao rpida de bateria312 Consulte tambm jog dial; trava; chave
C
cabo CC111 modem121, 63 modem vs. rede121 rede121, 72 segurana811 cabo de CC111 cabo de modem circuito de eliminao de rudo no63 conexo62 includa121
plugue de telefone RJ-11111 vs. cabo de rede121 cabo de rede circuito de eliminao de rudo no72 conexo72 includa121 plugue de rede RJ-45111 vs. cabo de modem121 Cabo para Automveis/Avies conector de alimentao CA111 conexo315 tarefas suportadas por39 cabo, alimentao121 Consulte tambm cabo calibrao bateria316 caneta24 campos magnticos, influncia sobre o hardware1015 caneta Ajuda e tutoriais21 aplicativo Journal21, 27 boto22 botes ativados pela caneta26 calibrao24 componentes11 conexo25 configurao das preferncias de25, 220 insero de informao com22 capa103 CD HP Support Software1017 CDs que acompanham o tablet PC119
ndice3
Guia do Hardware
ndice
CDs, CD-RWs. Consulte mdia da unidade circuito de eliminao de rudo no cabo de modem63 no cabo de rede72 circuito, supresso de rudos no cabo de modem63 no cabo de rede72 comando ctrl+alt+delete211 comandos AT68 comandos do modem68 comandos, AT68 compartimento da bateria Etiqueta de Certificado de Autenticidade da Microsoft, dentro117 insero da bateria no34 remoo da bateria de32 remoo do parafuso de segurana da bateria de36 slots de alinhamento34 trava115 compartimento da unidade de disco rgido parafusos de reteno da tampa108 substituio da unidade de disco rgido do sistema em108 tampa108 compartimento de memria116, 99 condio crtica de bateria fraca identificao313 restaurao de315 condies de bateria fraca
ndice4
identificao313 resoluo315 conector de alimentao CA111 Conector do MultiBay Externo111 conector para monitor externo111 conector(es) acoplamento114 fonte de alimentao CA111 modem62 monitor externo111 MultiBay Externo111 procedimentos de conexo81 rede121 teclado19 telefone121 unidade43 USB82 Consulte tambm prendedores para teclado do tablet pc; plugue congelar, sistema211 controles de comando identificado26 procedimentos28 Referncia Rpida27 controles de volume ajuste do volume com51 economia de energia com319 controles, comando26
D
descarga eletrosttica (ESD)98 desligando o tablet PC211 dial, jog descrio213
Guia do Hardware
ndice
identificado26 dimenses, tablet PC111 disco de rotao125 disco ptico. Consulte mdia da unidade disco, disquete. Consulte mdia da unidade disco, rotao125 dispositivo(s) apontador(es) caneta21 configurao das preferncias de25, 220 controles de comando26 no teclado do tablet PC218 utilizao no utilitrio de Configurao74 dispositivos de udio, externos conexo81 plugues para55 dispositivos de segurana, influncia sobre o hardware1015 dispositivos externos conexo, desconexo81 USB82 Consulte tambm conector(es); prendedores para teclado do tablet PC; tomada; tipos especficos de dispositivo dispositivos para segurana em aeroportos1015 Docking Station conector de acoplamento114 entalhes de alinhamento de acoplamento125 plugue de sada de udio em53
Guia do Hardware
slots de alinhamento de acoplamento18 unidades suportadas por41 drivers de dispositivo atualizao1017 modem61 para dispositivos externos81 PC Card92 rede71 SD (Secure Digital)95 USB82 drivers. Consulte drivers do dispositivo DVDs, CD-RWs. Consulte mdia da unidade
E
economia, energia319 encerramento do tablet PC211 entrada do comando213 ESD (descarga eletrosttica)98 especificaes modem61, 113 rede71 tablet PC111 especificaes ambientais111 especificaes de altitude112 especificaes de umidade112 especificaes do ambiente operacional112 etiqueta aprovaes de modem117 certificao de dispositivo sem fio117 Certificado de Autenticidade da Microsoft117
ndice5
ndice
identificao do produto117 sistema117 exibio de imagens de dispositivo, gerenciando81 Exibio Paisagem, Primria e Secundria214 Exibio Retrato, Primria e Secundria214
iniciada durante uma condio crtica de bateria fraca313 incio315 sada da315 hub, USB82
I
identificao dos componentes da caneta11 identificao dos componentes do tablet PC adicionais119 lateral direita14 lateral esquerda19, 110 parte frontal12 parte inferior18 parte superior110, 111 parte traseira114 identificao dos componentes do teclado do tablet PC adicional128 parte frontal123 parte traseira127 inclinao ajuste126 ps118 informaes de controle (normativas) designao Classe B (FCC)113
F
FDD (unidade de disquete). Consulte unidades Fn, funes especficas de no teclado do tablet PC221, 223 no teclado na tela217 fones de ouvido conexo56, 81 plugue de sada de udio55 fonte de alimentao CA, alternncia para e a partir de31
G
ganchos, teclado126, 85 garantia, HP1017
H
HDD (unidade de disco rgido). Consulte unidade de disco rgido, sistema headset conexo56, 81 plugue do headset55 Hibernao identificao108 impedimento durante a reproduo de mdias48
J
jog dial identificado17 procedimentos213
ndice6
Guia do Hardware
ndice
L
energia Consulte tambm energia da bateria liga/desliga alternncia entre alimentao externa e bateria31 cabo121 conector, CA111 economia319 entrada permitida112 trava14 linha(s) telefnica(s) analgica vs. digital66 conexo do modem 62 linhas telefnicas analgicas66 linhas telefnicas digitais66 luz da bateria12 luz de alimentao/modo de espera14 luz de atividade sem fio interna12 luz de Caps Lock123 luz solar, influncia sobre o tablet PC102 luz ultravioleta, influncia sobre o tablet PC102 luz(es) adaptador de CA12 alimentao/modo de espera14 atividade de rede local (LAN) sem fio12 bateria12 caps lock123 conexo rede local73
M
Manual de Referncia dos Comandos AT do Modem com Base em Software68 Medidor de Energia310 memria exibio da quantidade de97 mdulo, insero ou remoo98 mdulos compatveis97 slots disponveis97 Mensagem de erro Sem tom de discagem67 Menu Q controles de volume52 descrio210 guia Brilho319 item Interno e Externo81 item Interno Somente81 menu16 microfone, externo conexo57, 81 plugue para microfone55 microfone, interno54 mdia da unidade afetadas pela segurana no aeroporto43 afetado pelo Modo de Espera e pela Hibernao48 cuidado com49 exibio do contedo de48 insero de um CD ou DVD44
Guia do Hardware
ndice7
ndice
insero de um disquete47 remoo de um CD ou DVD (com alimentao disponvel)45 remoo de um CD ou DVD (sem alimentao disponvel)46 remoo de um disquete47 reproduo410 tipos e termos42 mdia, unidade cuidado com49 evitar Modo de Espera e Hibernao ao utilizar48 exibio do contedo de48 software410 tipos e termos42 modem, interno configurao das preferncias de pas para65 especificaes61, 113 placa61 soluo de problemas de conexes em viagens66 utilizao quando conectado a uma rede71 modo de discagem de pulso66 modo de discagem de tom66 Modo de Espera impedimento durante a reproduo de mdias48 iniciada durante uma condio crtica de bateria fraca313 incio315 luz de alimentao/modo de espera14
ndice8
sada do315 modos de discagem (pulso vs. tom)66 modos, discagem (pulso vs. tom)66 mdulo, memria97 monitor, externo conector para monitor externo111 conexo81 exibio de imagem no81 mouse, externo conectores USB82 configurao das preferncias de21 suportado21 MultiBay Externo conectores para111 unidades suportadas41
N
nmero Chave do Produto117 de srie117 teclas, no teclado na tela217 teclas, no teclado numrico220 nmero de Chave do Produto117 nmero de Chave do Produto do sistema operacional117 nmero de srie117
O
orientao paisagem boto de rotao13 definio214 orientao retrato
Guia do Hardware
ndice
P
pasta(s) acompanha o tablet PC103 colocao103 desconexo105 Executiva103 quando usar103 PC Card ativadores e servios de placa e soquete92 boto de ejeo94 funes91 insero93 interrupo93 microdrive41 remoo94 PC Cards de identificao biomtrica91 PC Cards Tipo I, II e III92 perifricos conexo, desconexo81 USB82 Consulte tambm conector(es); prendedores para teclado do tablet PC; tomada; tipos especficos de dispositivo ps, inclinao e fixo118 placa Mini PCI116 mini PCI75 modem61 plugue
headset55 microfone55 PBX66 procedimentos de conexo81 rede RJ-4572 sada de udio55 telefone RJ 1162 Consulte tambm conector(es) plugue de rede RJ-45 cabo de rede121 conexo72 plugue de sada de udio55 plugue de telefone (RJ-11) cabo de modem121 conexo63 plugue de telefone RJ-11 cabo de modem121 conexo62 prendedores para teclado do tablet PC85 projetor conector para monitor externo111 conexo81 exibio de imagem no81 protetor de tela acompanham a Docking Station19 slots de ligao universal19, 127 slots, no tablet PC19 slots, no teclado do tablet PC127 protetor para basto apontador recolocao1013 sobressalentes includos128
ndice9
Guia do Hardware
ndice
R
raios X, influncia sobre o hardware1015 RAM (memria de acesso aleatrio)97 reciclagem da bateria321 recurso de Verificao Rpida, bateria312 rede acesso na inicializao74 ativao e desativao73 especificaes da conexo71 hardware e software inclusos71 luzes de rede local73 solicitao do Service Boot75 utilizao do modem interno quando conectado a71 Rede Local. Consulte rede local sem fio interna; rede rede local sem fio interna antenas17, 110 documentao75 melhor qualidade de transmisso17 rede local sem fio, interna antenas17, 110 documentao75 luz de atividade rede local (LAN) sem fio.12 melhor qualidade de transmisso17
rede local. Consulte rede local sem fio interna; rede reinicializao (encerramento de emergncia)211 Reproduo Automtica48
S
SD Card (Secure Digital) consideraes sobre a energia94, 96 drivers95 funes94 interrupo96 Secure Digital Card, Consulte tambm SD (Secure Digital) Card segurana parafusos, bateria36 trava para cabo811 servios de soquete e placa, PC Card92 servios de soquete, PC Card92 servidor PXE (Preboot eXecution Environment)74 servidor RPL (Remote Program Load)74 servidores, rede74 slot(s) alinhamento de acoplamento18 cabo de segurana811 compartimento da bateria34 ligao universal, no tablet PC19 ligao universal, no teclado do tablet PC127 memria97
ndice10
Guia do Hardware
ndice
PC Card93 protetor de tela, no tablet PC19 protetor de tela, no teclado127 SD Card (Secure Digital)95 tecla de alinhamento19 slots de ligao universal no tablet PC19 no teclado do tablet PC127 software backup101 comando AT68 Gerenciador de tarefas211 instalao22 janela Segurana do Windows211 Journal29 Medidor de Energia310 modem319, 61, 68 Outlook29 Painel de Entrada do Tablet PC217 QuickLook210 Reproduo Automtica48 utilitrio de Configurao212 software antivrus101 soluo de problemas problemas de modem, ao viajar66 recursos1017 stylus.Consulte caneta suporte, caneta25 Suspenso. Consulte Modo de Espera Suspenso. Consulte Modo de Espera
Guia do Hardware
T
tecla com o logotipo da Microsoft124 tecla de aplicativos124 tecla de aplicativos do Windows124 tecla F11/F12 procedimentos223 Resposta a uma solicitao do Network Service Boot com75 tecla(s) aplicativo do Windows124 F11/F12223 funo (F1, F2 etc.)124 logotipo da Microsoft124 teclado numrico220 teclado do tablet PC. Consulte teclado, tablet PC teclado numrico220 teclado, na tela217 teclado, tablet PC abertura86, 88 colocao86 componentes identificados123 conector126 conexo83 configurao das preferncias de dispositivos apontadores220 desconexo88, 89 destravamento88 dispositivo apontador219 fechamento87 ganchos126
ndice11
ndice
inclinao86 liberao88, 89 limpeza107 obteno218 reposio do protetor do basto apontador1013 segurana87 tecla de alinhamento126 tecla F11/F12223 teclado numrico220 transporte1014 trava88 trava do tablet PC88 teclado, USB externo conexo82 suportado21 teclas de funo (F1, F2, etc.) acesso F12 no teclado do tablet PC223 acesso, no teclado na tela217 funes padro de124 tela, limpeza106 temperatura(s) armazenamento, para baterias320 operacional112 superaquecimento110 tomada de PBX62, 66 transporte do tablet PC1014 trava liga/desliga14 reteno de acoplamento, entrada114 teclado88 trava da bateria115, 33
trava de liberao no tablet PC114 trava de liberao, no teclado127 Consulte tambm boto(es); trava trava de cabo, segurana811 trava de liberao no tablet PC114 no teclado do tablet PC127 trava de ligao no tablet PC810 trava Consulte tambm boto(es); travas trava, bateria33 trava, cabo de segurana811 trava, ligao no tablet PC114, 810 no teclado do tablet PC127 tutoriais Journal29 Painel de Entrada do Tablet PC29
U
unidade de disco rgido do sistema. Consulte unidade de disco rgido, sistema unidade de disco rgido, sistema definio42 espao em, necessrio para o arquivo de Hibernao97 exibio da quantidade de espao livre em97 parafuso de reteno109
ndice12
Guia do Hardware
ndice
recolocao108 Consulte tambm unidades unidade de disco, unidade de disquete. Consulte unidades Unidade de DVD, DVD/CD-RW. Consulte unidades unidade ptica. Consulte unidades unidades afetadas pela segurana no aeroporto43 cuidado com43 incluso no sistema41 suportadas41 tipos e termos42 transporte43 USB82 Consulte tambm unidade de disco rgido, sistema Unidades de CD-ROM, CD-RW. Consulte unidades USB conector111 Conector do MultiBay Externo111 dispositivos, conexo82 hub82 utilitrio de Configurao acesso74 configuraes de rede74 reinicializao do tablet PC212 utilitrios. Consulte software
Adaptador/Carregador de Alimentao para Automveis315 Cabo para Automveis/Avies315 conexo do modem62, 65 consideraes sobre a temperatura da bateria320 especificaes do ambiente operacional112 etiqueta de aprovaes de modem117 etiqueta de certificao de dispositivo sem fio117 vdeo com zoom92
V
viajando com o tablet PC
Guia do Hardware
ndice13