N 3, nov/96, p.

1-7

CUIDADOS BSICOS COM MICROSCPIOS PTICOS

lvaro Macedo1 Clvis Isberto Biscegli2 Ladislau Marcelino Rabello3 Paulo S. P. Herrmann3 INTRODUO Esse Comunicado Tcnico fruto dos conhecimentos e da experincia adquiridos pelos tcnicos da Embrapa - Instrumentao Agropecuria, atravs dos cursos ministrados pelas empresas citadas ao final do documento e dos servios de manuteno em microscpios, ao longo dos 11 anos de existncia da rea de Manuteno de Equipamentos Laboratoriais desse Centro. As recomendaes desse documento referem-se a um microscpio standard, conforme ilustrado na Figura 1, representando a maioria dos modelos existentes nos Centros da Embrapa e laboratrios em geral. Para os demais modelos, em que diferenas fundamentais venham a surgir, e para aes que extrapolem a orientao deste comunicado tcnico, especialistas devero ser consultados. Ao caminho que a luz percorre desde a lmpada do sistema de iluminao, passando pelos centros de diafragmas, condensador, objetivas, prismas e oculares, d-se o nome de eixo ptico ou caminho ptico. Ver Figura 1. Para que se possa obter o mximo desempenho de um microscpio ptico, cuidados especiais devem ser tomados, para que a luz, ao percorrer o esse caminho, tenha suas caractersticas alteradas o mnimo possvel. Algumas perdas na transmisso da luz so inerentes s caractersticas construtivas do aparelho e para se evitar que outras perdas sejam a estas adicionadas, as devidas precaues devem ser observadas no que diz respeito sua boa conservao. O objetivo deste documento permitir que o usurio comum, atravs de medidas bsicas, evite que a qualidade do eixo ptico do microscpio, por ele utilizado, se deteriore. Estas medidas vo desde a simples limpeza de lentes at os cuidados com o armazenamento, transporte e a troca de lmpadas. Maiores detalhes tcnicos sobre os microscpios podem ser vistos em Biscegli et al. (1997).
1 2 3

Engenheiro Eletrotcnico, MSc, EMBRAPA-CNPDIA, Caixa Postal 741, So Carlos, SP Fsico, PhD, EMBRAPA-CNPDIA, Caixa Postal 741, CEP 13560-970 So Carlos, SP Eng. Eletrnico MSc, EMBRAPA-CNPDIA, Caixa Postal 741, CEP 13560-970 So Carlos, SP

CT/3, CNPDIA, nov/96, p.2 PROCEDIMENTO Limpeza A limpeza da parte ptica deve ser criteriosa, uma vez que dela depende o perfeito funcionamento do microscpio. Cuidados especiais devem ser tomados com lentes, filtros e espelhos. O material ncessrio limpeza das partes citadas composto de: Algodo; Soluo de limpeza (50% ter sulfrico PA, 50% clorofrmio PA); Cotonete caseiro ou palito isento de ferpas, com ponta envolvido com algodo; Borrifador; Panos limpos, de um tecido macio que no solte fiapos (por exemplo, morim); Lupa de bolso, com aumento de 2,5X.

Na Figura 1, podem-se ver um microscpio e suas principais partes componentes, como: oculares (1); tubo binocular (2); parafuso de fixao (3); revlver porta-objetivas com objetivas (4); cabeote (5); estativa (6); platina (7); condensador (8); diafragma do condensador (9); manipulador Figura 1 - Partes componentes de um da lente do condensador (10); microscpio ptico. parafusos de centralizao do condensador (11); porta-filtros (12); suporte para lente auxiliar (13); controle de focalizao macro e micro (14); suporte da lmpada (15); diafragma de iluminao (16); base (17). Antes de se iniciar a limpeza da parte ptica do microscpio, os seguintes cuidados devem ser tomados: Observar se as lentes possuem fungos (ver Figura 2). Observar se a camada de filme fino anti-reflexiva, no est deteriorada. Isto pode ser observado atravs da diferena de colorao entre o vidro e o filme. Est deteriorao pode ser causada por fungos, por solues de

CT/3, CNPDIA, nov/96, p.3 limpeza inadequadas ou por agresso mecnica, como o uso de palha de ao, papel imprprio, objetos pontiagudos, entre outros. Aps estas observaes, inicia-se a limpeza de baixo para cima, ou seja, limpam-se os vidros e espelhos da base, da lmpada, at chegar-se ao topo, nas oculares. Para a limpeza de fungos utiliza-se gua oxigenada a 10 volumes. O procedimento para aplicao o seguinte: segura-se o cotonete sem toc-lo, para evitar depositar gordura das mos no algodo. Segura-se a lente, pela lateral, limpando as duas superfcies. Inicia-se a aplicao pelo centro, fazendo-se um movimento em espiral, conforme indicado na Figura 3. O mesmo procedimento utilizado na limpeza de espelhos. Figura 2 - Desenho de uma lente contendo fungos. Para a limpeza das lentes com manchas de gorduras ou outras que no fungos, executase o mesmo procedimento anterior, porm com a soluo de limpeza. Os filtros e lentes de plstico ou acrlico no podem ser limpos com a soluo de clorofrmio e ter sulfrico, pois isto danificaria a sua superfcie tornando-os opacos. Utiliza-se para isto lcool etlico.

Figura 3 - Esquema de limpeza, mostrando o movimento do A limpeza das partes mecnicas, mesmo cotonete. as mais bsicas, no fazem parte do escopo deste documento, pois apesar de simples, requer um treinamento prvio, de forma a evitar acidentes que possam causar graves danos ao microscpio. Esta limpeza est descrita em Biscegli et al. (1997). Durante o trabalho de limpeza as peas desmontadas devem ser deixadas sobre os panos citados e cobertas para que no haja depsito de poeira.

Armazenamento O microscpio, quando no est em uso, merece cuidados especiais, para se evitar a formao de fungos. O ideal que seja mantido em sala com ar condicionado, pois este auxilia a manuteno de uma umidade relativa baixa. Caso isto no seja possvel, deve-se confeccionar uma caixa, como a indicada na Figura 4. A caixa pode ser construda em madeira, acrlico ou qualquer material que suporte o calor gerado pela lmpada. A lmpada dever permanecer ligada durante o tempo em que o microscpio estiver armazenado em seu interior. Em caso de utilizao de capas protetoras, estas no devero ser de plstico, pois este retm a umidade, mas sim de pano ou qualquer outro tecido que permita a aerao do microscpio e que no solte fiapos.

CT/3, CNPDIA, nov/96, p.4

Figura 4 - Caixa para armazenamento do microscpio, quando no est em uso.

Acondicionamento para transporte Quando for necessrio transportar um microscpio, devem-se tomar cuidados especiais na embalagem, para garantir que no sejam causados danos ao equipamento durante a viagem. As oculares e objetivas devem ser embaladas individualmente se possvel em plstico bolha e protegidas dentro da caixa por isopor ou bolas de jornal. O tubo binocular tambm deve ser desconectado da estativa, para se evitar que o soquete de engate seja quebrado. Quaisquer outras peas desmontveis, em nvel de usurio, devem merecer a mesma ateno. A caixa da embalagem dever ser, preferencialmente, de madeira reforada. Troca de lmpadas Ao se trocar a lmpada de um microscpio, cuidados especiais devem ser tomados para garantir a correta incidncia da luz pelo eixo ptico. Fotomicroscpios e microscpios aos quais possam ser acoplados equipamentos fotogrficos exigem que o filamento da lmpada esteja perfeitamente centralizado, em relao ao espelho difusor. A Figura 5 mostra um esquemtico simples da maioria dos sistemas de iluminao de microscpios. Nesse sistema, so necessrios ajustes para a correo da centralizao da lmpada, que determinar o grau de luminosidade.

CT/3, CNPDIA, nov/96, p.5

Figura 5 - Esquema de iluminao de microscpio. Para o ajuste da centralizao, deve-se utilizar o filtro colocado na sada do diafragma de iluminao (ver Figura 1). No h necessidade do uso de lminas. Com a ajuda das objetivas de ganho 6,3 ou 10, observa-se a imagem do filamento da lmpada, atravs das oculares. Se ele estiver desregulado, ou seja, se a imagem estiver fora do padro normal, a lmpada dever ser centralizada, utilizando-se os dois parafusos de ajuste, que fazem os deslocamentos vertical e horizontal. A imagem correta pode ser vista na Figura 6.

Figura 6 - Imagem do filamento de uma lmpada de halogneo de 12 V, 100 W, devidamente centralizado. Esse procedimento deve ser executado com muita cautela, pois tanto os parafusos de ajuste da lmpada quanto a base desta so muito frgeis. Alinhamento do eixo ptico O eixo ptico, ou caminho que a luz deve percorrer, composto das seguintes partes (ver Figura 1): Espelho cncavo (*) Lmpada (*) Jogos de lentes (*) Espelho plano (*) Diafragma de iluminao(*) Condensador Objetivas Tubos binoculares, contendo divisor de luz e prisma de desvio (*) Partes localizadas na base do microscpio.

CT/3, CNPDIA, nov/96, p.6 Um correto alinhamento do eixo ptico faz com que o campo visual permanea, uniformemente, iluminado, com a imagem brilhante, sem reflexos, permitindo uma nitidez adequada do objeto a ser analisado. Na Figura 7 pode ser visto o procedimento de alinhamento do eixo ptico.

Figura 7 - Procedimento para alinhamento do eixo ptico.

CT/3, CNPDIA, nov/96, p.7 OBSERVAES FINAIS Embora j mencionados anteriormente, alguns aspectos merecem ser frisados, no cuidado com os procedimentos acima, quais sejam: No tentar solucionar problemas que estejam alm do escopo deste comunicado tcnico sem antes consultar especialistas; Na rotina de limpeza, ater-se apenas s partes de fcil acesso, que no necessitem o uso de ferramentas para serem abertas. Oculares e objetivas no devero ser desmontadas, mesmo as que so montadas apenas por sistema de rosca; Dedicar especial cuidado na limpeza das lentes; No utilizar a soluo de clorofrmio e ter em plsticos, pois isto ir danific-los. Alguns microscpios possuem filtros e lentes de plstico ou acrlico; No utilizar solventes orgnicos tais como xilol, toluol e acetona, entre outros, pois esses podem infiltrar-se entre as lentes e dissolver o verniz utilizado para col-las; No desmontar o controle de foco macro e micro do equipamento; No desmontar a base do microscpio.

Agradecimentos s empresas Carl Zeiss Jena, Wilder-Leitz, Carl Zeiss do Brasil, Lamedid, Wilder-Leitz do Brasil, pelos cursos de manuteno em microscpios ministrados aos tcnicos da Embrapa - Instrumentao Agropecuria.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS BISCEGLI, C.I.; RABELLO, L.M.; CRUVINEL, P.E.; SELUQUE, W.; HERRMANN, P.S.P. Introduo manuteno de instrumentos laboratoriais utilizados na pesquisa agropecuria. Braslia: EMBRAPA-SPI, 1997. (no prelo).