CONTACTOS

MEDIA Nuno Rocha Adobe Systems Incorporated +351 21 723 06 41 nrocha@adobe.com Joo Campos Dadavox +351 21 351 58 52 joao.campos@dadavox.com

Adobe transforma workflows de vdeo com o lanamento da Creative Suite 6 Production Premium
A empresa apresenta a prxima suite de vdeo e celebra o cinema e a arte da narrativa na Post|Production World Keynote com Rob Legato, vencedor de dois prmios da Academia de Artes e Cincias Cinematogrficas, e Steve Wozniak Lisboa, 13 de Abril de 2012 A Adobe Systems Incorporated (Nasdaq:ADBE) apresenta, no evento anual da National Association of Broadcasters (NAB), o novo software e inovaes que melhoram a forma como as emissoras, os produtores de filmes e os profissionais de vdeo criam, distribuem e rentabilizam produes de elevada qualidade em vrios ecrs. Entre os destaques do evento esto as primeiras demonstraes pblicas da Adobe Creative Suite 6 Production Premium incluindo as melhorias mais significativas para o Adobe Premiere Pro CS6 e o Adobe After Effects CS6 antes do seu lanamento oficial, que demonstram o rpido desempenho do software e a sua forte integrao, permitindo aos profissionais de vdeo trabalhar de forma eficiente e simplificar os workflows. A Adobe vai exibir as suas novas solues, juntamente com alguns dos seus principais clientes, e iniciativas centradas nos parceiros durante o 2012 NAB Show, no stand #SL2624 do Las Vegas Convention Center, entre 16 e 19 de Abril. A Creative Suite 6 Production Premium ser apresentada em mais de 60 stands de parceiros em toda a exposio da NAB. Com o lanamento da Creative Suite 6 Production Premium, que vamos apresentar no NAB, a Adobe est a redefinir os workflows da criao de contedos, afirma Jim Guerard, vice-presidente e director geral de Solues de Vdeo da Adobe. Esta a oportunidade perfeita para exibir o novo e revolucionrio desempenho da Creative Suite 6 Production Premium e para demonstrar que possvel trabalhar velocidade da imaginao, com workflows mais eficientes e experincias mais entusiasmantes para a audincia. Do planeamento exibio, a Adobe e os seus clientes de media e broadcast esto na liderana e a reformular a forma como a indstria de vdeo cria e consome media. Creative Suite 6 Production Premium em destaque A Creative Suite 6 Production Premium, a soluo completa que o ncleo de qualquer workflow de produo para profissionais de vdeo, contm grandes melhorias para ajudar a levar produes de elevadas qualidade para qualquer ecr. A suite apresenta melhorias significativas das ferramentas familiares, incluindo novas e poderosas verses de Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Adobe Audition, Adobe Story, Adobe Media Encoder e Adobe Photoshop, assim como duas novas ferramentas: o Adobe SpeedGrade CS6, para graduaes profissionais de cor, e o Adobe Prelude CS6, uma elegante soluo que em conjunto com o Premiere Pro optimiza os processos de ingest, logging e transcoding tarefas essenciais nos modernos workflows baseados em ficheiros. Para edio avanada de vdeo, o Premiere Pro CS6 incorpora uma nova interface de utilizao, ajustes e suporte a OpenCL no novo e reforado Mercury Playback Engine. O After Effects CS6 o maior lanamento numa dcada, com enormes ganhos em termos de desempenho e funcionalidades de 3D poderosas. Ao longo do evento, a Adobe vai proporcionar aos visitantes a possibilidade de verem, pela primeira vez e em exclusivo, a Creative Suite CS6 Production Premium. O lanamento vai ter lugar durante o primeiro semestre de 2012 e inclui melhorias transversais ao nvel do desempenho e do workflow que emissores, produtores de filmes e profissionais de vdeos corporativos necessitam para se manterem na vanguarda da exploso de ecrs mltiplos, workflows baseados em ficheiros e novos modelos de distribuio. Mudanas no actual panorama da emisso A Adobe est empenhada em melhorar a produtividade dos profissionais de vdeo fornecendo-lhes uma soluo fivel e integrada para planificao, produo e distribuio de contedos atractivos, independentemente dos prazos e oramentos cada vez mais curtos. As emissoras esto a redesenhar e a simplificar por completo os seus workflows para dar resposta s necessidades do presente e distribuir contedos em mltiplos ecrs. As principais emissoras mundiais, incluindo a BBC, CBS, Sports Network, CNN, Hearst, Media General e NRK esto a adoptar a Adobe Creative Suite Production Premium para disporem de uma soluo baseada em ficheiros mais completa da fase de planificao at transmisso.

Adobe transforma workflows de vdeo com o lanamento da Creative Suite 6 Production Premium
Os nossos editores de vdeo precisam de trabalhar com uma grande quantidade de activos digitais e a Adobe Creative Suite Production Premium, que inclui o Adobe Premiere Pro, permite-lhes lidar com as mudanas sbitas na edio de notcias, assim como com edies em formatos mais longos, sem comprometer a velocidade ou a criatividade, afirma Moritz Gimbel, chefe de produo da Bloomberg TV International. O software mais recente, Adobe Creative Suite 6 Production Premium, ajuda a tornar os workflows mais eficientes com suporte para mais formatos e codecs de vdeo, acelerando a distribuio de contedos com a capacidade de exportar sequncias simultaneamente em dois formatos. O futuro do vdeo e do filme em debate No prximo dia 15 de Abril, Domingo, s 10:30 a.m. (Hora do Pacfico), na sala N249, a Adobe vai participar na Post|Production World Keynote intitulada Como a criatividade e a tecnologia se juntam para influenciar o cinema e a arte da narrativa. Steve Wozniak, cientista-chefe da Fusion-io, Vincent Brisebois, gestor para a indstria de computao visual da Fusion-io, e Rob Legato, supervisor de efeitos visuais e duas vezes premiado pela Academia de Artes e Cincias Cinematogrficas, vo juntar-se a Steve Forde, gestor de produto do Adobe After Effects, para debater como a criatividade e os avanos da tecnologia digital podem contribuir para o desenvolvimento de uma narrativa envolvente. No dia 17 de Abril, Tera-feira, s 9:00 (Hora do Pacfico) na sala N249, Jeremy Helfand, vice-presidente de monetizao da Adobe vai juntar-se a Joe Alicata, da ESPN Digital Media, a Bismark Lepe, da Ooyala e a Steve Raymond, da Big Frame, para debater a evoluo do panorama de distribuio de media online e as vrias formas como as empresas de media podem rentabilizar os seus contedos em mltiplas plataformas. Esta sesso, intitulada Rentabilizao das visualizaes num ambiente multiplataforma, vai discutir temas de media sociais, jogos e vdeos web, assim como o impacto que tm na forma como os oramentos de publicidade so gastos. Disponibilidade O Adobe CS6 Production Premium est disponvel no primeiro semestre de 2012. Para informaes mais detalhadas sobre a suite, por favor visite http://success.adobe.com/en/na/programs/events/1203_16108_nab.html. Divulgao de Declaraes Prospectivas Este comunicado de imprensa contem declaraes prospectivas, incluindo declaraes relacionadas com os planos de produto futuros da Adobe, que envolvem riscos e incertezas que podem provocar diferenas materiais nos resultados reais. Para uma discusso sobre estes e outros riscos e incertezas, os indivduos devem recorrer aos formulrios SEC da Adobe. A Adobe no assume qualquer obrigao de actualizar declaraes prospectivas. Sobre a Adobe Systems Incorporated A Adobe est a mudar o mundo atravs de experincias digitais. Pode obter mais informao em www.adobe.com.

Pgina 2 de 2

###
2011 Adobe Systems Incorporated. Todos os direiros reservados. A Adobe, o logtipo Adobe, so marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou outros pases. Todas as outras marcas comerciais so propriedade dos seus respectivos proprietrios.