Como usar este guia:

Avalie a condio de luz em que voc deseja fotografar. Procure, na Tabela 1, essa condio ou uma que voc julgue semelhante, caso ela no conste na lista e verifique qual o EV correspondente. Em seguida, procure na Tabela 2 as combinaes entre abertura e velocidade correspondentes ao EV que voc identificou na Tabela 1. Qualquer uma dessas combinaes permitir uma entrada de luz adequada; portanto, escolha de acordo com sua preferncia ou considerando profundidade de campo (abertura), congelar ou borrar o movimento (velocidade) ou outras variveis. Importante: a Tabela 2 tem como referncia o ISO 100. Caso esteja usando outra sensibilidade, compense no EV, de acordo com a seguinte regra: ISO 25: - 2EV ISO 50: - 1 EV ISO 200: + 1 EV ISO 400: + 2 EV ISO 800: + 3 EV ISO 1600: + 4 EV

Observaes importantes:
Aberturas maiores (f-stops menores) reduzem a profundidade de campo da cena. Para certos efeitos, como registrar rastros de carros em movimento, enevoar o movimento da gua ou fotografar fogos de artifcio, alm da escolha do EV apropriado, dependem de um tempo de exposio alto. Negativos preto-e-branco e colorido so mais tolerantes erros de exposio, de modo que geralmente um ou at dois pontos a mais ou a menos no faz diferena. Cromos (slides) e cmeras digitais tm latitudes reduzidas, ou seja, so mais sujeitos a erros de exposio. Com esses tipos de mdia, mais importante tentar obter uma exposio correta. Considere a inclinao do sol ao estabelecer o EV. O sol do fim da tarde pode requerer at mais trs pontos de luz do que o sol do incio da tarde.

camaraobscura.fot.br Rodrigo F. Pereira

Traduo, redao e diagramao:

Wikipedia

Fontes:

PhotoNotes.org

Guia para fotografia sem fotmetro

Imprima este livreto em frente-e-verso numa folha A4, dobre-o em quatro partes e leve junto com seu equipamento fotogrfico.

Cmara Obscura

Distribuio livre

Tabela1. Condio de luz

Luz do dia
Areia clara ou neve em luz solar direta ou ligeiramente enevoada (sombras duras) Cena tpica sob luz solar direta ou levemente enevoada (sombras duras) Cena tpica sob luz solar enevoada (sombras difusas) Cena tpica, nublado claro (sem sombras) Cena tpica, nublado escuro reas em sombra aberta, dias ensolarados

EV100

Luz da lua Cheia Minguante 3 to 2 4 6 4 to 3 6 to 5

16 15 14 13 12 12

Quarto Aurora boreal e austral Clara Mdia

Externas, luz artificial

Neon e outros sinais luminosos Esportes noturnos Fogo e edifcios em chamas Ruas bem iluminadas Cenas de rua noite e vitrines Trfego noturno Feiras e parques de diverso Luzes de natal Edifcios, monumentos e fontes iluminados 910 9 9 8 78 5 7 45 35 2 3

Externas, luz natural

Arco-ris Sobre cu claro Sobre cu nublado Pores-do-sol e horizontes Logo antes do pr-do-sol Durante o pr-do-sol Logo aps o pr-do-sol Relmpago Lua Cheia Minguante Quarto Crescente 15 14 13 12 1214 12 911 2 15 14

Viso distante de edifcios iluminados Fogos de artifcio

Internas, luz artificial

Galerias Eventos esportivos, shows e similares Circo Escritrios e reas de trabalho Interiores de casas rvore de natal Luz de velas Luz artificial fraca 811 89 8 78 57 45 4 0-1

Tabela 2. Tempos de exposio, em segundos, para vrios valores de exposio (EV) e f-stops, em sensibilidade ISO 100
EV 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 f-stop (abertura da lente) 1.0 60 30 15 8 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 1/8000 1.4 2m 60 30 15 8 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 1/8000 2.0 4m 2m 60 30 15 8 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 1/8000 2.8 8m 4m 2m 60 30 15 8 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 1/8000 4.0 16 m 8m 4m 2m 60 30 15 8 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 5.6 32 m 16 m 8m 4m 2m 60 30 15 8 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 8.0 64 m 32 m 16 m 8m 4m 2m 60 30 15 8 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 11 128 m 64 m 32 m 16 m 8m 4m 2m 60 30 15 8 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 16 256 m 128 m 64 m 32 m 16 m 8m 4m 2m 60 30 15 8 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 22 512 m 256 m 128 m 64 m 32 m 16 m 8m 4m 2m 60 30 15 8 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 32 1024 m 512 m 256 m 128 m 64 m 32 m 16 m 8m 4m 2m 60 30 15 8 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 45 2048 m 1024 m 512 m 256 m 128 m 64 m 32 m 16 m 8m 4m 2m 60 30 15 8 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 64 4096 m 2048 m 1024 m 512 m 256 m 128 m 64 m 32 m 16 m 8m 4m 2m 60 30 15 8 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15