Saneamento Bsico Rural

Pecuria e Abastecimento

SECRETARIA DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Endereo: Rua Moreira Cesr, 1686 - Bairro Pio X Telefone: (54) 3290.3800 ou (54) 3290.3801 E-mail: sag@caxias.rs.gov.br Site: www.caxias.rs.gov.br

PRIMAVERA 2009

TELEFONES AMBIENTAIS TEIS EM CAXIAS DO SUL

FEPAM (Fundao Estadual de Proteo Ambiental) (54) 3202-1306 - 3214-8401 PATRAM (Patrulha Ambiental de Caxias do Sul) (54) 3215-5531 SAMAE - (Servio Autnomo de gua e Esgoto) 115 SEMMA - (Secretaria Municipal do Meio Ambiente) (54) 3901-1446 SMS - (Secretaria Municipal da Sade) (54) 3990 - 4400 SAA - (Secretaria Estadual da Agricultura, Pecuria, Pesca e Agronegcio (54) 3221-2593 CODECA (Companhia de Desenvolvimento de Caxias do Sul) (54) 3224-8000 SMAPA (Secretaria Municipal da Agricultura Pecuria e Abastecimento) (54) 3290-3800

Saneamento Bsico Rural

Jos Ivo Sartori
Prefeito Municipal de Caxias do Sul

Alceu Barbosa Velho

Viceprefeito Municipal de Caxias do Sul

Se as cidades forem destrudas e os campos conservados, as cidades ressurgiro; mas, se destruirem os campos, as cidades no sobrevivero

Nestor Pistorello
Secretrio Municipal da Agricultura Pecuria e Abastecimento

Adelino Teles
Secretrio Municipal do Meio Ambiente

Marcus Vinicius Caberlon Benjamim Franklin

Diretor Geral Servio Autnomo Municipal de gua e Esgoto

Eng Agr Jos Taiarol

Diretor Tcnico da SMAPA Elaborao Tcnica:

Eng Agr Neiva L. Rech Eng Agr Paulo R. Facchin Tec. Agr. Rudinei M. Giacomelli

Projeto gua Limpa

Para contribuir com a preservao e a melhoria da qualidade da gua no meio rural, deve ser realizado um conjunto de aes: - Proteger adequadamente as nascentes de gua; - Tratar adequadamente as guas servidas da cozinha e do esgoto domiciliar, destinando-os para a fossa sptica e sumidouro; - Construir esterqueiras bem dimensionadas e impermeabilizadas para evitar a contaminao do solo e dos mananciais hdricos; - Promover e participar da coleta seletiva do lixo domiciliar e das embalagens de agrotxicos. O Projeto gua Limpa da Secretaria Municipal da Agricultura, Pecuria e Abastecimento visa orientar o manejo da propriedade rural, da cobertura vegetal e dos recursos hdricos (matas ciliares, nascentes, banhados, arroios e rios). Em comunidades com dificuldades de abastecimento de gua potvel esto sendo perfurados poos artesianos comunitrios. O saneamento bsico nas propriedades rurais contempla aes para o abastecimento com gua potvel, destino adequado das guas servidas, dos dejetos de animais, dos resduos domiciliares e das embalagens de agrotxicos.

Preparo do Composto:
O composto preparado em camadas: 1 Camada: Aproximadamente 10 a 15 cm de material vegetal (capim, grama, folhas, etc) 2 Camada: Aproximadamente 5 cm de lixo domstico. 3 Camada: Aproximadamente 2 a 3 cm de terra ou outra camada de matria vegetal. Assim, ir fazendo as camadas at a altura da composteira, terminando com o material vegetal. Quem dispuser de esterco de gado, pode acrescentar entre as camadas de material vegetal uma camada de esterco. Molhar de vez em quando. Quando a composteira ficar cheia, cobrir, se possvel, com plstico preto. Aumenta-se assim a temperatura e a umidade.

Importante:
Voc deve ir enchendo a composteira toda vez que houver lixo: - Acumule lixo no mximo por dois dias. - No vero o composto fica pronto em trs meses. - No inverno, dependendo do frio, o composto fica pronto em 4 a 5 meses. Convm que a famlia tenha duas composteiras. Assim, enquanto estiver usando o composto j pronto, vai produzindo na outra uma nova

A gua desempenha papel fundamental para o equilbrio ambiental e preservao de toda a vida do planeta

quantidade.

gua Potvel
Como fazer o Composto Orgnico:
A composteira o recipiente dentro do qual se produz o composto. Pode ser de madeira, tijolo, pedra, plstico ou tambores de metal. O importante que ela tenha ventilao suficiente e o tamanho adequado quantidade de lixo que a famlia produz. A contaminao pode ocorrer na fonte, no poo, na caixa dgua, na rede de distribuio ou at mesmo dentro de casa. Na rea rural, a forma mais comum de se obter gua para consumo humano atravs do aproveitamento das vertentes superficiais (fontes naturais) ou atravs de poos tubulares profundos e artesianos. A proteo dessas fontes para o abastecimento de gua importante para a preservao da qualidade da gua. A gua que bebemos pode conter micro-organismos causadores de doenas. A gua o principal alimento do ser humano.

Materiais Necessrios:
- Matria vegetal: capim, grama, folhas, galhos triturados e palhas; - Lixo domstico: restos de comida, cascas de frutas, legumes, borra de caf, erva de chimarro, etc; - Terra. - Devemos tomar cuidado ao colocar comida na composteira pois, pode causar mau cheiro e demorar mais do que o esperado para se decompor.

Proteo das Fontes de gua

Distncia adequada das fontes de gua em relao aos focos de contaminao.

Reciclvel Plstico
- Embalagens PET (refrigerante, suco, leo, vinagre, etc..) - Copinhos de caf e gua - Isopor, potes, tampas - Embalagens de materiais de Limpeza - Canos e tubos de PVC - Sacos Plsticos em geral

No reciclvel
- Tomadas e acrlicos - Cabos de panela, adesivos, espumas - Embalagens metalizadas (de biscoito, salgadinhos, sachs)

15m
30 m

Residncia

Fonte de gua
45 m

Vidro
Criaes de Animais - Recipientes em geral (potes de conserva, frascos de remdio) - Garrafas e copos -Cacos de vidro (bem acondicionado em caixa) - Lmpadas e Tubos de TV - Espelhos, portas de vidro, boxes temperados, louas, cermicas - culos, tampa de forno e de microondas

Sumidouro

Papel
CORTE DE UMA FONTE PROTEGIDA POR BARRAGEM
- Jornais e revistas - Envelopes, folha de fax e folhas de caderno - Provas e rascunhos - Caixas de leite longa vida - Cartazes velhos, caixas em geral - Papis carbono, celofane, metalizado, parafinado e plastificado - Tocos de cigarro Etiqueta adesiva, fotografia - Papel higinico e guardanapos

Metal
- Latas de ao e alumnio - Latas de refrigerantes e cerveja -Sucatas em geral (panelas sem cabo, arames, chapas, cobre, pregos) - Embalagem de vianda (recomendase sempre lavar antes de colocar no seletivo) - Tampinhas de garrafa - Clipes, grampos e esponja de ao - Latas de tinta, verniz e solvente qumico - Tubos de Aerossis e inseticidas

Lixo Domstico
O que Lixo?
Lixo tudo e qualquer resduo proveniente das atividades humanas ou gerado pela natureza, considerado todo material que no serve mais ou que pode ser reciclado de alguma forma.

Como fazer a proteo, passo a passo:

1
Localize e escolha a fonte de gua a ser protegida.

Lixo Orgnico
So os materiais que entram em decomposio facilmente, (restos de comida, folhas de rvores e outros) e podem ser transformados em adubo.

2
Drene a fonte de gua, localize o olho dgua e faa uma boa limpeza, retirando todo material indesejvel (folhas, terra, razes, etc).

Lixo Seletivo
So resduos que no possuem origem biolgica ou que foram produzidos pelo ser humano. So plsticos, metais, vidros e papis. A maior parte desses resduos reciclvel.

3
Escolha o local mais baixo, e verifique que o terreno esteja firme; fixe um pedao de cano de PVC de 40mm junto ao cho, ele servir de dreno para uma possvel limpeza.

Embalagens Lavveis

4
Inicie a construo de uma mureta de +/- 50 cm de altura. Na altura de 15 cm, coloque um pedao de cano de PVC de 25 mm, esta ser a sada de gua para o depsito (captao).

lei!! Comprou e usou, tem que lavar e devolver

Lei n 9974 de Junho de 2000.

Deve-se proceder a trplice lavagem, durante o preparo da calda.

Trplice Lavagem
01) Esvazie totalmente o contedo da embalagem no tanque

D continuidade a construo da mureta, aumentando sua altura em mais 15 cm de altura,coloque outro cano de 40mm, que servir de ladro. Acima assente mais uma ou duas fileiras de tijolos e finalize.

pulverizador. 02) Adicione gua limpa embalagem at 1/4 do seu volume.

03) Tampe bem a embalagem e agite por 30 segundos.

6 Espere 2 dias para secar o

cimento. Feche os canos e deixe a fonte encher de gua para certificar-se de que no h vazamentos. Feito isso, encha o local da vertente com pedras e britas. Na 1 camada coloque pedras maiores.

04) Despeje a gua de lavagem no tanque do pulverizador. * Repita os passos 2 e 3 por trs vezes. 05) Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.

Armazenamento dos Agrotxicos

Agrotxicos so produtos qumicos destinados a combater pragas e doenas mas, podem ao mesmo tempo, causar srios problemas quando utilizados de forma incorreta. Devem ser armazenados em local isolado, identificado com placas de advertncia, ao abrigo de alteraes climticas, com piso pavimentado, ventilado, fechado e de acesso restrito. As embalagens vazias podero ser armazenadas no prprio depsito das embalagens cheias, desde que devidamente identificadas, lavadas, separadas e inutilizadas. Evite armazenamento de agrotxicos alm das quantidades necessrias para uso na safra agrcola do ano.

7
Faa a segunda camada com britas n 02. Faa com que a brita fique inclinada em direo a mureta de tijolos. As pedras funcionaro como filtro.

8
Cubra a camada de brita com uma lona plstica de modo que a gua da chuva escorra para fora da fonte.

Preparo das Embalagens Vazias para o Armazenamento

Embalagens no lavveis e embalagens flexveis contaminadas devem ser esvaziadas completamente na ocasio do uso e depois devem ser guardadas dentro de um saco plstico padronizado at a sua devoluo. O saco plstico dever ser adquirido no revendedor.

Embalagens Lavveis
As embalagens vazias devem ser devolvidas junto com suas tampas. O agricultor tem o prazo de at um ano depois da compra ou do uso para devolver ao revendedor.

06

Cubra a lona com uma camada de terra e grama, cerque a rea da fonte para evitar o acesso de animais.

Fontes que no podem ser drenadas

Caixa de gua Mangueira de Captao 25mm Tampa

Esterqueira para Dejetos Lquidos

Esse tipo de esterqueira, tambm conhecida como chorumeira (fig. 03) usado em propriedades que possuem gua para lavagem das instalaes e distribuidores de esterco lquido para transportar o chorume at as lavouras ou pastagens (fig. 04). O ideal que o chorume fique de 40 a 60 dias na esterqueira para curtir, e ento ser usado como fertilizante.

Cano PVC 100mm a 200mm Pedras Grandes (Racho) Tubo cimento 0,80m Microfuros 1mm Brita n2 Bomba ou Vlvula de p
FIG.03 FIG.04

Dimensionamento
Volume = 50 Litros por animal/dia armazenamento x n de animais x n dias10 dias de folga) (usar

Por exemplo: para 10 vacas estabuladas, a produo diria de 500 litros (0,5m). Portanto, para 60 dias de armazenamento, a chorumeira deve ter um volume mnimo de 30 m (10m x 1,5m x 2m).

Observaes:
- A fonte no lugar para armazenar gua; - O reservatrio de gua deve ser outro que no a fonte e deve ter tampa e estar muito bem vedado; - Os espaos vazios (ar) e a luz devem ser evitados ao mximo no interior das fontes; - A proteo da fonte melhora a qualidade da gua, porm no garante a sua potabilidade.

Esterqueira para Dejetos Slidos

Dimensionamento da Esterqueira para Dejetos Slidos
Condies de criao Confinamento Semiconfinamento Quantidade diria de dejetos produzidos por animal 40 Kg 15 kg

O tempo necessrio para a fermentao completa do material de 60 a 90 dias. A esterqueira pode ter trs compartimentos, cada um dos quais ser preenchido a cada 20 dias.

Dejetos Animais
A criao de animais gera grande quantidade de dejetos, em geral lanados diretamente sem qualquer tratamento em rios, lavouras ou pastagens, poluindo o ambiente (fig 01 e 02). Em pequenas propriedades, muitas vezes, o esterco armazenado em reas a cu aberto. Boa parte de suas caractersticas como fertilizante orgnico so perdidas, alm de causar a contaminao do solo e das guas. Uma tonelada de esterco bovino curtido equivale a: - 155 Kg de sulfato de amnia - 100 Kg de fosfato natural - 40 Kg de cloreto de potssio

Poo Artesiano Comunitrio

feito uma perfurao atravs da qual obtemos a captao de gua de um aqufero. A gua bombeada para um reservatrio e distribuda s famlias. O projeto uma parceria da Prefeitura Municipal de Caxias do Sul, atravs da SMAPA, e o SAMAE. A finalidade de levar gua potvel a comunidade rural organizada, atravs de associao comunitria, para que tenham acesso a gua de qualidade prioritariamente para o consumo humano atendendo assim as suas necessidades bsicas.

FIG.01

FIG.02

Esterqueira
uma construo que permite a fermentao do esterco, urina e gua provenientes da criao de animais, diminuindo o seu potencial poluidor e possibilitando seu posterior aproveitamento como fertilizante em lavouras e pastagens. Durante o processo de curtimento, a elevao da temperatura destro micro-organismos causadores de doenas e sementes de ervas. Existem vrios tipos de esterqueiras. A diferena bsica entre elas est nos dejetos produzidos: lquidos ou slidos.

guas Servidas
So as guas utilizadas na limpeza domstica, higiene pessoal e dejetos humanos. Seu destino deve ser o esgoto sanitrio. A construo do sistema de esgoto sanitrio nas propriedades tem as seguintes vantagens: - Evitar a contaminao do solo e das guas por dejetos humanos; - Evitar a formao de poas de gua e a criao de insetos; - Evitar doenas transmitidas pela falta de saneamento. O sistema de esgoto sanitrio composto por: Caixa de Gordura, Fossa Sptica, Filtro Anaerbico e Sumidouro.

Caixa de Gordura
A caixa de gordura serve para segurar os restos de comida e gordura. A gua canalizada at o sumidouro. Deve ser limpa regularmente.

Conjunto Fossa Sptica / Filtro Anaerbico

uma instalao sanitria onde ocorre o tratamento primrio do esgoto, reduzindo assim o risco de contaminao do solo e das guas subterrneas. sumidouro. Aps este tratamento, o esgoto canalizado at o

Sumidouro

Conjunto de instalaes para tratamento de esgotos domsticos na rea rural

O sumidouro serve para filtrar as guas canalizadas da caixa de gordura, da fossa sptica, do tanque e do chuveiro. O dimetro e a profundidade do sumidouro depende da quantidade de efluentes e do tipo de solo, mas no devem ter menos de 1 metro de dimetro/largura e mais de 3 metros de profundidade para simplificar a construo.