1

Resumo dos Acabamentos para Madeira de Interiores

Gary P Velikanje, CSI, CDT Revisado em 24 de fevereiro de 2006. As seguintes informaes foram originalmente escritas para os profissionais de design para propiciar a compreenso dos passos envolvidos na seleo e aplicao de acabamentos de madeira de interiores. Estas informaes esto contidas no Catlogo de Produtos da Wood Kote, como um servio aos nossos clientes.

Razes para o uso dos acabamentos de madeira: Vrios produtos so aplicados madeira pelas seguintes razes: 1. 2. 3. 4. Realce da aparncia Preservao da aparncia Proteo da madeira e de sua aparncia Propiciar uma superfcie de fcil limpeza

Qualidade dos acabamentos de madeira: O valor de um acabamento de madeira pode ser avaliado pelos seguintes fatores: 1. Beleza (subjetiva) 2. Durabilidade do acabamento 3. Estabilidade do acabamento

Sistemas de acabamentos de madeira: Os passos necessrios para criar um acabamento de madeira durvel so conhecidos como sistema de acabamento (tambm referidos como ciclo ou frmula) e podem compreender o seguinte: 1) Passos preparatrios: i. Remoo do acabamento anterior ii. Clareamento iii. Remendos (se necessrio) iv. Lixao v. Aplicao de base (primer) ou selador 2) Tingimento 3) Enchimento das fibras 4) Esmaltagem 5) Acabamento final: i. Preenchimento de perfuraes por prego ii. Revestimento final 6) Manuteno

Passos Preparatrios: Remoo do acabamento anterior: Se a superfcie da madeira tiver recebido anteriormente um acabamento com tinta ou qualquer tipo de sistema de acabamento para madeira, ser necessrio remover todo o acabamento antigo. Isto pode ser realizado usando-se apenas um, ou ambos os mtodos a seguir:

1. Remoo mecnica: Isto envolve o uso de lminas afiadas ou raspadeiras para remover fisicamente o acabamento antigo da superfcie da madeira. Dependendo do material, a aplicao de um jato de ar quente por uma pistola de calor, medida que a superfcie for raspada, pode facilitar a remoo do acabamento existente. O outro mtodo mecnico para remoo de um acabamento j existente o uso de materiais abrasivos comumente referidos como lixa de papel. 2. Remoo qumica: Existem vrios compostos qumicos venda como removedores de tinta ou de acabamentos. A maioria deles contm Cloreto de Metileno ou N-Metil-2Pirrolidona (NMP) como ingrediente ativo. Estes compostos so aplicados generosamente, usualmente com pincel, sobre o acabamento existente, e rompem a aderncia entre a madeira e o acabamento. Se o acabamento existente consistir de vrias camadas, aplicaes mltiplas podero ser necessrias. O acabamento antigo deve ser removido da madeira enquanto estiver mido e amolecido usando-se uma raspadeira e/ ou esponja de limpeza. Clareamento: Se a superfcie da madeira requerer a remoo de um acabamento existente como acima, todos os vestgios de tinta, verniz e corante devem ser removidos e a superfcie deve receber por inteiro uma lixao uniforme com papel de granulao mdia (120-180). Se, aps a lixao, a madeira estiver tingida por qualquer corante penetrante remanescente que de algum modo ir prejudicar o novo acabamento, um agente clareador feito com cido oxlico pode ser aplicado para diminuir a intensidade da cor. Se um agente deste tipo for usado, todos os seus resduos devem ser removidos porque eles podero afetar as propriedades dos revestimentos subseqentes. Se desejar uma aparncia mais nova ou mais clara para a madeira, deve-se trat-la com uma ou mais aplicaes de uma soluo de perxido de hidrognio para clareamento de madeira. Este produto clareia a aparncia da madeira clareando o seu tanino natural. O clareamento por perxido de hidrognio tambm pode remover da madeira certas manchas indesejadas como as causadas por gua, mas este tipo de produto no indicado para remover corantes para madeira que tenham sido aplicados previamente. Aps a aplicao final do clareador de hidrxido de hidrognio, deve-se permitir que a madeira seque completamente antes que qualquer corante ou revestimento seja aplicado. Sob condies ideais, 68-70F (20-22C) e 40-50% de umidade relativa, o tempo de secagem ser no mnimo 72 horas. Remendos: Se estiverem faltando pores da superfcie da madeira, devido a lascas, cortes, etc., uma massa de enchimento para madeira poder ser usada para correo. Massas de enchimento para madeira esto disponveis em formulaes base de solvente e de gua. Ambas esto disponveis em uma variedade de cores que coincide de forma aproximada com a madeira ao redor. As massas de enchimento base de solvente geralmente secam mais rpido. Todas as aplicaes da massa de enchimento para madeira devem ser feitas em uma quantidade que permita que a massa quando seca, possa ser lixada de forma a se nivelar com a superfcie da madeira. Uma palavra de alerta necessria aqui. A maioria das massas de enchimento contm resinas que infiltram e ajudam a criar uma ligao com a madeira ao redor. As resinas podem afetar a penetrao de corantes subseqentes. Por isso, quando lixar a massa de enchimento, recomenda-se que a superfcie da madeira imediatamente ao redor tambm seja lixada para remoo das resinas. Isto especialmente vlido se a massa de enchimento tiver sido usada para preencher perfuraes feitas por prego. Se no forem retirados por lixao, os restos de resina circundando as perfuraes

preenchidas podem criar um relevo circular ao redor de cada orifcio depois que o corante for aplicado. Recomenda-se, portanto, que perfuraes por prego sejam preenchidas com massa tingida para coincidir com a cor final da madeira, somente depois que a primeira demo de um revestimento transparente tiver sido aplicada. A maioria das massas para enchimento pode ser tingida com a adio de pigmentos, corantes ou tinturas. Existem massas de enchimento base de gua que no contm resina. Estes enchimentos podem ser reconstitudos com gua. FAVOR OBSERVAR que massas para enchimento de fibra de madeira (veja abaixo) no so formuladas para enchimento de orifcios, lascas, cortes ou rachaduras e no devem ser utilizadas com estes propsitos. Lixao: O objetivo da lixao remover qualquer sujidade, cola ou acabamento antigo da madeira e propiciar uma superfcie uniformemente lisa e adequada para tingir e envernizar. No existe procedimento que afete mais a aparncia do acabamento final do que a lixao. A lixao pode ser feita manualmente ou por mquina, mas deve-se tomar cuidado para faz-la na direo da fibra da madeira. Recomenda-se que toda a superfcie seja lixada uniformemente com lixa de papel no mais grossa que 60 ou no mais fina que 220. Uma lixa de granulao mais grossa resultar em maior reteno de pigmento na madeira e, portanto uma cor mais profunda aparecer. Para evitar uma aparncia manchada imperativo que a lixao seja uniforme. Aplicao da Base (Primer): Para imitar o aspecto da madeira, possvel tingir muitas superfcies que no sejam de madeira usando-se uma base que possa ser tingida. Se uma superfcie pintada ou com acabamento prvio estiver em boas condies e for compatvel com a base tingvel, possvel criar uma aparncia tingida semelhante madeira. Tal aplicao pode evitar o custo de ter que remover o acabamento existente. A base tingvel tambm pode ser aplicada madeira para pintura (com unies dentadas, isto , do tipo finger-jointed), de maneira a permitir que uma parte da fibra natural aparea, mas que oculte a unio entre as madeiras. Aplicao do Selador: Devido s caractersticas de certas madeiras e certos corantes, necessrio aplicar um selador ou controlador de corante para evitar que o corante manche ou forme contrastes acentuados nas fibras. Um selador se deposita nas pores mais porosas da madeira e, portanto limita a quantidade de corante que penetra naquelas reas dando uma aparncia mais uniforme. Outros tipos de seladores podem ser aplicados aps o tingimento. Seladores de lixao so usados porque contm compostos que tornam a superfcie irregular e, portanto, fcil de lixar antes de aplicar as camadas subseqentes. Seladores de vinil proporcionam uma barreira umidade e so recomendados quando as superfcies podem ser expostas gua, como nos restaurantes.

Tingimento: Este o processo pelo qual superfcies de madeira utilizadas em arquitetura (e em alguns casos materiais sintticos aps terem recebido base) podem se tornar mais valiosas porque a sua aparncia foi modificada e realada. O propsito do tingimento pode ser o de trazer definio para a fibra da madeira, para coincidir com a aparncia de uma espcie diferente de madeira, de unir outras superfcies ou de complementar outros aspectos arquitetnicos. Dito de forma simples, todos os corantes de madeira so variaes ou combinaes de dois tipos de corantes: 1. Corantes para tingimento, que realmente tingem a fibra da madeira.

2. Corantes pigmentados, que depositam pigmentos entre as fibras e no interior dos poros da madeira. Corantes para tingimento, tais como anilina, permitem uma maior profundidade ao acabamento e so usados frequentemente para mveis finos. No entanto, eles so fotossensveis e descoram com a exposio luz natural ou mesmo luz artificial. Hoje em dia, existem corantes para tingimento que no levantam a fibra da madeira. Estes corantes proporcionam profundidade e claridade, mas so resistentes aos raios ultravioletas, e por isso so muito mais estveis que os corantes de anilina. Tais corantes esto disponveis em formulaes base de lcool e de acetona. Os corantes pigmentados so estveis e so mais frequentemente recomendados para aplicao arquitetnica. Os corantes pigmentados esto disponveis em formulaes lquidas ou gelatinosas. Geralmente a qualidade da aplicao do corante avaliada pelos seguintes fatores: 1. Estabilidade da cor 2. Uniformidade da aparncia Os corantes para tingimento podem ser difceis de aplicar. Eles normalmente so mais bem aplicados em uma cabine de pulverizao por um aplicador experiente. Deve-se tomar extremo cuidado para se obter uma aplicao uniforme. Corantes para tingimento so muito difceis de remover da madeira e as aplicaes subseqentes mudam a cor. Os corantes para tingimento so feitos a partir de 6 cores bsicas que misturadas podem produzir uma grande variedade de outras cores. A adio de solvente pode reduzir a sua intensidade. Para aplicao no local da obra, difcil ultrapassar a qualidade superior dos corantes lquidos ou gelatinosos base de solvente. Existem corantes no mercado que tm qualidade questionvel. Os melhores corantes incluem uma grande quantidade de pigmentos em um veculo (resina). Corantes gelatinosos tm a vantagem de que o pigmento no assenta no fundo do recipiente e desta maneira, a cor se mantm uniforme ao longo do processo de aplicao. Corantes gelatinosos e corantes lquidos encorpados so reconhecidos como corantes semitransparentes para superfcies, que so fceis de aplicar e resultam em cor estvel e uniforme em uma grande variedade de espcies de madeira. Um grande nmero de cores pode ser criado com corantes lquidos e gelatinosos pela adio de tinturas s cores originais de fbrica ou a uma base transparente. Corantes pigmentados podem ser aplicados madeira com vrios mtodos como pano, pincel ou pulverizao. Aps a aplicao, o produto em excesso deve ser removido enxugando-se na direo da fibra da madeira. A intensidade da cor pode ser controlada at certo ponto pela quantidade de corante que se retira ao limpar o excesso com um pano.

Enchimento das fibras: O adequado enchimento das fibras da madeira permitir um acabamento liso e espelhado com menos camadas de acabamento transparente e deve de fato reduzir o tempo total do trabalho e a quantidade dos materiais. Este processo sempre negligenciado, mesmo por pintores profissionais, porque eles no esto familiarizados com os produtos ou acham o processo de aplicao difcil. Para um acabamento de qualidade em madeiras de fibra aberta como carvalho, nogueira e mogno, porm, este processo altamente recomendado. Favor observar que as massas de enchimento de fibra contm certa quantidade de leo e resina que ir selar parcialmente a superfcie da madeira. Enchimentos de fibra devem, portanto, ser aplicados aps a secagem completa dos corantes aplicados previamente. Enchimentos de fibra esto disponveis no natural e em vrias cores. A massa de enchimento de fibra pigmentada, pode ao mesmo tempo, servir como corante e enchimento de madeira ou ser usada sobre corantes para propiciar variaes interessantes da superfcie.

importante reconhecer que massas para enchimento de fibra no so formuladas para preencher orifcios ou rachaduras na madeira. Este processo deve ser realizado usando-se um remendo de madeira antes que o processo de lixao seja concludo ou aps a primeira aplicao de acabamento transparente se estiver usando algum tipo de massa.

Esmaltagem: A mudana na aparncia pela aplicao de um esmalte difcil de descrever, mas ele pode fornecer um profundo realce aparncia final. Um esmalte pode ser definido como um tipo de corante usado para suavizar ou para se misturar cor original da superfcie sem obscurec-la. Um esmalte pode ser definido como um revestimento que usado para destacar e realar o padro das fibras da madeira. Na verdade, os esmaltes podem ser usados para criar efeitos artsticos, incluindo, mas no se limitando a aspecto sujo, envelhecido, dano por fumaa, imitao de mrmore e fibras da madeira. A qualidade nica de um esmalte deriva-se da maneira como seus pigmentos refletem e refratam a luz. Como as qualidades de um esmalte trabalham sinergicamente com acabamentos finais claros, o efeito ptico final no ser aparente at depois da aplicao subseqente do revestimento transparente final. Os esmaltes podem ser aplicados diretamente sobre corantes ou podem ser aplicados entre camadas transparentes. A tcnica usada para aplicar um esmalte e a sua posio no sistema de acabamento ir afetar a sua aparncia final.

Acabamento Final: A aplicao do acabamento transparente ou (semitransparente) o passo final que d superfcie a proteo e aparncia desejada. Em geral, refere-se a este passo como envernizamento. A escolha do material de acabamento deve ser determinada pelos seguintes fatores: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Compatibilidade com os produtos aplicados previamente Aparncia final desejada Estabilidade da aparncia final Longevidade do acabamento final Tipos de exposio luz e ao uso Freqncia de limpeza Possibilidade de reparo

Em termos muito amplos, os acabamentos finais, tambm referidos como vernizes, so divididos em gomas-laca, lacas e poliuretanos. Cada categoria de acabamento final e todas as suas variaes dentro de cada categoria tm caractersticas distintas, vantagens e desvantagens. O acabamento ideal pode ser descrito como: fcil de aplicar por vrios mtodos (pincel, rolo ou pulverizao), secagem rpida, alto teor de slidos (espessura), excelente aderncia, dureza, durabilidade, resistente a produtos qumicos, sem cor, no fotossensvel, no poluente, sem odor, disponvel em uma grande variedade de brilhos (brilhante, acetinado ou fosco) e econmico. Ns no conhecemos nenhum acabamento que possua todas estas qualidades simultaneamente. funo do designer profissional, determinar o sistema de acabamento que melhor preencha as exigncias de cada circunstncia especfica. Segue abaixo uma lista de alguns acabamentos transparentes e uma breve descrio dos seus usos, caractersticas, vantagens e desvantagens.
ACABAMENTO Laca ( base de nitrocelulose) USOS Interiores, painis, trabalhos de marcenaria. CARACTERSTICAS Pulverizao ou pincel, mdio teor de slidos, grau moderado de amarelamento. Pulverizao, mdio teor de slidos, grau muito baixo de amarelamento. VANTAGENS Secagem rpida, fcil de reparar, econmico. Secagem rpida, duro, resistente a produtos qumicos. DESVANTAGENS Odor forte, inflamvel, baixa resistncia ao uso ou abraso. Odor forte, inflamvel.

Laca catalisada

Interiores, painis, trabalhos de marcenaria, armrios, portas.

Poliuretano ( base de gua)

Poliuretano catalisado ( base de gua)

Poliuretano ( base de solvente)

Interiores, exteriores (com suficiente teor de slidos, no exposto diretamente ao tempo), mveis, painis, armrios, portas, molduras, pisos. Interiores, superfcies que requerem um acabamento durvel, molduras, pisos. Interiores, superfcies para alimentao, tampos de mesa, portas (internas), molduras, pisos.

Pulverizao ou pincel, mdio teor de slidos, baixo grau de amarelamento, acabamento duro, fcil de aplicar.

Pouco odor, secagem rpida, fcil de aplicar e lixar, limpeza com gua & sabo.

No to durvel quanto o poliuretano base de solvente, 72 horas de espera se aplicado sobre corante base de solvente, alto custo.

Pulverizao ou pincel, baixo grau de amarelamento, acabamento muito duro. Pulverizao ou pincel, alto teor de slidos, alto grau de amarelamento, acabamento duro.

Pouco odor, secagem rpida, limpeza com gua & sabo.

Vida til curta, 72 horas de espera se aplicado sobre corante base de solvente, alto custo. Secagem lenta, amarelamento.

Poliuretano UV ( base de solvente com inibidores de raios ultravioleta)

Interiores & exteriores, mveis externos, portas & janelas (interiores & exteriores).

Poliuretano gelatinoso ( base de solvente, aplicao com pano).

Interiores, trabalhos de marcenaria, molduras.

Pulverizao ou pincel, alto teor de slidos, alto grau de amarelamento, acabamento duro, renovao da resistncia aos raios UV com aplicaes peridicas. Aplicao com pano, muito baixo teor de slidos, baixo grau de amarelamento, pouco odor.

Acabamento muito durvel, alta resistncia ao uso, compostos comuns & agentes de limpeza. Acabamento muito durvel, alta resistncia ao uso e luz.

Secagem lenta, amarelamento, a exposio direta ao sol reduz a resistncia aos raios UV.

Muito fcil de aplicar, secagem rpida, autonivelamento, perfeito para trabalhos em lugares altos, no requer uso de mscara ou limpeza.

Requer muitas demos.

Manuteno: Quando um acabamento de madeira de interiores est completo, ou seja, quando a camada final transparente estiver curada, deve-se passar um pano com um polidor de madeira contendo um agente de limpeza sobre toda a superfcie. Isto remove os vestgios de poeira, sujidade e fuligem. O polidor de madeira revela a beleza mxima do acabamento. Aplicaes peridicas do polidor de madeira mantm a melhor aparncia do acabamento e aumentam a sua longevidade. ADVERTNCIA: Usar a quantidade mnima necessria para limpar o acabamento. Uma aplicao excessiva pode criar uma superfcie oleosa. Para superfcies exteriores expostas luz solar direta, a vida til do poliuretano UV pode ser estendida indefinidamente com reaplicaes anuais. At mesmo uma aplicao aerossol leve rejuvenesce os inibidores de raios ultravioletas.