Ficha Tcnica

Prefeitura da Cidade de So Paulo Prefeito Gilberto Kassab Secretaria Municipal do Verde e Meio Ambiente Secretrio Eduardo Jorge Martins Alves Sobrinho Departamento de Parques e reas Verdes - DEPAVE Diretor Wagner Alcal Dias DEPAVE 1 Diretora Arquiteta Elaine Pereira da Silva Seo Tcnica de Obras e Fiscalizao - DEPAVE - 13 Eng Ktia Verdini de Oliveira Eng Civil Igor Figueiredo Ferreira de Souza Administrador do Parque Jardim da Luz Andr Camili Dias Concepo do Livro: Slvia Costa Glueck Mnica Cristina Ribeiro Celia Rolim Giosa Andr Camili Dias Capa e Ilustraes: Pedro Henrique Nunes da Cunha Luana Pereira de Andrade Projeto Grfico: Fbio Augusto Lopes Pedro Henrique Nunes da Cunha Slvia Costa Glueck Diagramao: Fbio Augusto Lopes Fotos: Acervo SVMA Acervo Famlia Etzel Pedro Henrique Nunes da Cunha Andr Camili Dias Rossini Perez Guilherme Gaensly Material Fotogrfico de Exposio realizada no Parque Jardim da Luz em 2000 - Carlos Ungaretti Dias Textos: Um Mdico do Sc. XX Vivendo Transformaes, de Eduardo Etzel. Edusp/Nobel, 1987. Seleo e Reviso de Textos: Mnica Cristina Ribeiro

Ficha Tcnica
Equipe Emurb e do Programa Monumenta So Paulo Secretrio de Infra-Estrutura e Obras e Presidente da Emurb: Marcelo Cardinale Branco Presidente da Emurb - perodo 7/2/2006 a 26/10/2006: Maria Anglica Travolo Popoutchi Diretor de Desenvolvimento e Intervenes Urbanas da Emurb: Rubens Chammas Diretor de Projetos e Intervenes Urbanas da Emurb perodo 13/9/2005 -2/4/2007: Raul David Valle Junior Equipe Tcnica: Diana Teresa Di Giuseppe Edma Fioretti Matteu Sonia Regina Chiaradia Vera Helena Verlangieri Passos de Jesus Lucia Miyuki Okumura Nivaldete Sanches C de Jesus Maria Cristina Fernandes Paulo de Moraes Junior Rosana de Oliveira Miranda Gonalves Ana Lucia de Moura Moreira Carolina Martinez Santos Ana Lucia De Moura Moreira Luciana Da Costa Murilo Scarpellini Vieira Estagirio Programa Monumenta Braslia Presidente do Iphan/Coordenador do Programa Monumenta: Luiz Fernando de Almeida Coordenador Nacional Adjunto do Programa Monumenta: Robson Antonio de Almeida Coordenao Tcnica do Programa Monumenta: Marco Antonio Galvo Coordenao Tcnica de So Paulo: Sylvio Farias Equipe da Secretaria Municipal de Cultura Secretrio Municipal da Cultura: Carlos Augusto Calil Diretor do Departamento do Patrimnio Histrico DPH: Walter Pires Coordenao Administrativa: Regina Celia Pousa Ponte Equipe Tcnica: Mauro Sanches Lia Mayumi Rafaela Calil Bernardes Equipe da Tarum Engenharia Ltda Engenheiros Responsveis: Isaas Steinberg Milton Kochen Equipe Tcnica: Clara Toshie Kodaira Elisirio V. da Silva Edineide Lopes Ado Angelo de Freitas Equipe de Restauro Jlio Moraes Conservao e Restauro Ltda. Jlio Eduardo Correa Dias de Moraes Ana Paula Jacinto Tabanes Dias de Moraes Claudemir Igncio Auxiliares de Restauro: Lindalva Jacinto Tabanez Cristiano Alberto Gimenes Edson dos Santos Andrade Robrio Soares Ribeiro Marcelo Pereira de Sousa Natanael da Silva

O Parque da Luz o primeiro parque pblico da cidade de So Paulo. Criado no sculo XVIII como Horto Botnico, remonta ao perodo colonial, quando a Coroa Portuguesa determinou a implantao de hortos pelo Brasil. Em 1825 foi aberto ao pblico como Jardim Botnico, tornando-se o primeiro espao de lazer da populao paulistana. At o final do sculo XIX era a principal atrao da cidade. A recuperao da Casa do Administrador representa uma conexo com a histria e, em especial, com o embrio de uma poltica de arborizao para a cidade de So Paulo. Antonio e Arthur Etzel, diretores do antigo Departamento de Parques, Jardins e Cemitrios, foram figuras chave naquele momento, quando a cidade comeava a se preocupar com a arborizao de suas ruas e reas verdes em meio transformao radical que estava em curso: So Paulo crescia e se plasmava na grande cidade. Esta casa foi, por mais de 70 anos, moradia da famlia Etzel, e hoje devolvida cidade totalmente recuperada, revelando aspectos estticos desconhecidos por todos, antes encobertos por sucessivas camadas de pintura e usos diversificados. Este livreto foi concebido como homenagem a este importante patrimnio. Aqui imagens e textos documentam o processo de recuperao e tambm o passado da casa, em registros gentilmente cedidos pela famlia Etzel e fotos do processo de recuperao do imvel. Trechos do livro Um Mdico do Sc. XX Vivendo Tranformaes, de Eduardo Etzel, esto tambm reproduzidos aqui, informando, atravs de suas memrias, um pouco mais da histria da casa e testemunhando o processo de constituio do paisagismo do parque da Luz e da instituio de uma poltica pblica de arborizao para a cidade. Assim, o registro do restauro no presente se une s memrias de duas geraes da famlia Etzel: Eduardo, filho de Antonio e irmo de Artur Etzel, e Maria Cristina, neta de Arthur Etzel. Esses diferentes tempos da casa se sobrepem e, juntos, acabam por nos fornecer, tambm, um retrato da evoluo dos costumes e da histria da cidade. A recuperao da Casa do Administrador uma justa homenagem a um parque que j completou 200 anos, e se soma aos j restaurados coreto, ponto de bonde e Casa de Ch. O Parque da Luz continua a nos surpreender.

Secretrio Municipal do Verde e do Meio Ambiente

Eduardo Jorge Martins Alves Sobrinho

Dos meus tempos de colgio trago as lembranas e sensaes que tive quando entrei no Parque da Luz pela primeira vez: rvores to grandes que precisava esticar o pescoo para alcanar suas copas; os bichospreguia que ficavam no alto das grandes figueiras e um clima agradvel, ameno e refrescante, em contraste ao calor abafado do cimento armado caracterstico do centro de So Paulo. Por Ordem Rgia de 19 de novembro de 1798, o atual Parque da Luz dava seus primeiros passos, na poca como Horto Botnico. Devido carncia de uma rea de lazer, a populao e turistas reivindicavam seu espao e em 1825, como Jardim, foi aberto ao pblico. Transformado em primeiro Jardim Pblico, denominao recebida em 1838, testemunhou vrias dcadas de grandes transformaes em conseqncia do auge da economia cafeeira. Nestes idos de grande ascenso da Provncia temos a Gruta com Cascata e Mirante e o Aqurio da Diana, filhos do paisagismo ingls, arte de construo que imita a natureza reproduzindo rochas, galhos de rvores, cips, animais e ambientes naturais. Somente no ano de 1916 recebeu oficialmente a denominao de Jardim da Luz, ttulo que j era muito utilizado pela populao devido sua proximidade ao Convento da Luz e para diferenci-lo dos outros jardins pblicos. Lembro-me de uma tarde de domingo, quando estava ao lado da Casa do Administrador e duas mulheres vieram em minha direo. Perguntei: Posso ajudar?. Uma delas respondeu: Vim ver a casa que nasci e onde morou minha famlia!. Fiquei paralisado tamanha emoo, no tenho dvidas que o universo conspira. Estava procurando essas informaes e, passado o susto, ouvi relatos preciosos como aqui ficava a rvore de Natal...este era o quarto do vov Tutuio (Arthur Etzel) e aqui de minha me Kika (Maria Antonieta Etzel). Ali comeava meu apreo a toda famlia Etzel e admirao ao trabalho pioneiro de Antonio e seu filho Arthur com os Jardins, Praas e Arborizao Urbana da cidade. A Casa do Administrador, com seu refrescante e enigmtico poro e a grande varanda, que so meus locais favoritos, foi a mais recente restaurao dentro do parque, bem tombado pelos rgos de patrimnio histrico. Antes dela foram restaurados o Ponto de Bondes, o Coreto e a Casa de Ch / Ponto Chic, exemplos agora renascidos da So Paulo no incio dos tempos de Repblica. Como cidado paulistano convido voc para vir desfrutar deste espao pblico verde com construes arquitetnicas nicas e uma grande freqncia e diversidade de pblico. Obras de arte, esculturas e esttuas se misturam a rvores centenrias e animais silvestres livres como numa floresta. Aqui fcil ver bem de perto o sabi, que nos meses de primavera, poca reprodutiva das aves, nos desperta com seu canto melodioso e madrugador para marcar territrio e conquistar sua parceira!

Bilogo e Administrador do Parque Jardim da Luz

Andr Camili Dias

Meu bisav Antonio morava na Casa do Jardim da Luz desde que foi construda, trabalhando como administrador dos Parques, Jardins e Cemitrios de So Paulo. Vov Tutuio, como chamvamos nosso querido av Arthur, filho de Antonio, casou-se com minha av Luiza aos 29 anos, e ela com 25. Foram morar no Parque da gua Branca, pois vov Tutuio era seu administrador. Quando meu bisav Antnio morreu, meu av Arthur j morava numa casa na rua Franco da Rocha. Convidaram-no a assumir o lugar do pai como administrador dos Parques, Jardins e Cemitrios de So Paulo, e ele mudou-se ento para a Casa do Jardim da Luz. A casa nos traz recordaes maravilhosas. Minha me, Maria Antonieta, casou-se com meu pai, Flvio De Mingo. Tiveram duas filhas: Luiza Beatriz e eu, Maria Cristina. Moramos seis anos na Casa do Jardim da Luz. Minha irm Luiza tambm se casou l. Seu noivado foi inesquecvel porque foi junto com as Bodas de Ouro dos meus avs Tutuio e Iza. ramos sete netos e aproveitamos muito a casa, o cercadinho na frente, onde vov colocou uma casa de boneca, escorregador e gangorras. O poro era o escritrio do vov, um paraso para os netos porque tinha tudo o que crianas gostam (livros de flores, plantas exticas, mquinas, relgios e tranqueiras). Brincvamos de esconde-esconde nas camlias, pegador, fazamos passeios at o coreto, aos lagos, ao aqurio, ao roseiral, andvamos de bicicleta vendo os fotgrafos lambe-lambe tirando fotos das pessoas. Todo sbado vov ia fazer compras no Mercado Municipal e trazia o que cada um gostava. Ficava todo orgulhoso nos almoos de domingo, s 12h em ponto, sentado na cabeceira da mesa, na sala de jantar, com todos os filhos, genro, noras e esposa. Ns, os netos, almovamos na cozinha, onde havia um grande fogo a lenha. Vov Tutuio morreu aos 81 anos e nessa poca era administrador do Parque Ibirapuera, pois teve que deixar a administrao dos Parques, Jardins e Cemitrios quando completou 67 anos. Ele trabalhou com 40 prefeitos. Teve um amor grande pela cidade de So Paulo, seus jardins, praas, cemitrios e pelo viveiro Manequinho Lopes. Deixou para seus descendentes o exemplo de homem honrado, trabalhador, humilde e brincalho.

Maria Cristina Etzel de Checchi e Luiza Beatriz De Mingo Badin

Bisnetas de Antonio Etzel

Introduo
Em 1899, o prefeito da cidade, Antonio Prado, nomeou para administrar o Jardim da Luz Antonio Etzel, um austraco que era jardineiro de sua me, Dona Veridiana. Etzel providenciou a construo da casa que hoje abriga a administrao do Parque e permaneceu como administrador at 1930. Durante este perodo, sob a sua competente gesto, o Parque teve uma fase de grande esplendor. Naquela poca eram realizadas apresentaes de bandas musicais, festas e eventos pblicos que atraam a burguesia e a populao de bairros vizinhos. Antonio Etzel foi sucedido por seu filho Arthur, que permaneceu na administrao do Parque at falecer em 1971.

Coordenadora do Programa Trilhas Urbanas

Virgnia T. V. Tristo

A localizao desta ampla e primeira rea de lazer de So Paulo era no caminho de Santana, em lugar conhecido como Guar, mas que a presena do Convento da Luz levou a modificaes no nome. Assim, em 1868 consta no mapa como Caminho da Luz, em 1877, Avenida da Luz, em 1881 e 1890, Campo da Luz. Em 1897, no trecho em frente entrada do Jardim Pblico, Largo do Jardim e mais adiante, no sentido de Santana, o nome Avenida Tiradentes substitui a antiga Avenida da Luz. (...) Na entrada do sculo XX So Paulo tinha ao que parece apenas trs reas ajardinadas no centro: o Largo So Bento, o Largo So Gonalo, depois Praa Joo Mendes, e uma rea de lazer tambm ajardinada no Largo do Palcio. No mais, os largos eram apenas espaos amplos, campos que a tradio e a prpria expanso da cidade foram criando em meio s ruas e ao casario que aumentava constantemente.

Vista do Jardim Botnico, 1919

Trecho do Livro Um Mdico do Sc. XX Vivendo Transformaes de Eduardo Etzel

Memrias

Antonio Etzel e manac, 1922

Antonio Etzel e seu filho caula Eduardo Etzel, 1926

Meu pai foi nomeado Administrador dos Jardins Pblicos, o que bem demonstra a inteno de se fazerem novos jardins urbanizando os largos pr-existentes num esforo de embelezar a cidade. As ruas, por outro lado, no eram arborizadas, sendo tradio no Brasil a ausncia de rvores nas vielas antigas, que por serem estreitas e irregulares no comportavam rvores de porte. Foi assim que o sculo XX encontrou So Paulo, com seu verde resumido no Jardim Pblico e nas trs aludidas praas. No mais, o arvoredo estava nos grandes quintais e chcaras da cidade e na mataria residual, mantendo-se uma situao por assim dizer secular, setecentista...
Antonio Etzel

Trecho do Livro Um Mdico do Sc. XX Vivendo Transformaes de Eduardo Etzel

Memrias

Antonio Etzel com seu neto Alberto Etzel (filho mais velho de Arthur Etzel)

Casamento de dona Kika (Maria Antonieta) na sala principal da casa com Flvio De Mingo, 05/01/1944

Lembro-me do que era a Administrao dos Jardins da minha infncia. Morvamos no Jardim da Luz, na casa da Administrao. O viveiro de plantas era atrs da Cadeia Pblica, onde hoje est a Garagem Municipal, na rua Afonso Pena, e tambm do outro lado da rua onde hoje est o colgio e a igreja salesiana e o jardim em frente Escola Politcnica. O viveiro maior era na Av. gua Branca, na antiga Escola de Pomologia e onde hoje o Parque da Indstria Animal. Nestas duas reas semeavam-se e se faziam crescer as futuras rvores das ruas de So Paulo. Mas havia tambm o miniviveiro, onde se criavam as plantas de flores que eram transplantadas para os canteiros dos jardins. Localizava-se num canto do Jardim da Luz, num triangulo junto da minha casa e atrs do muro do Grupo Escolar Prudente de Morais e era dirigido por um jardineiro italiano, Emilio Fvero. L estava uma estufa quente toda de vidro, que fora importada da Europa, com caldeira e aquecimento para uma temperatura constante, com duas sees: a tropical, quente, e outra de temperatura ambiente. Criana, vivia neste viveiro acompanhando o trabalho dos dois jardineiros e atazanando-os com perguntas e traquinagens.

Da esquerda para direita: Conrado Iversson, Antonieta Etzel Iversson, Anita Vicari e Luiza Vicari Etzel. Ao fundo, a Casa do Administrador, 1919

Trecho do Livro Um Mdico do Sc. XX Vivendo Transformaes de Eduardo Etzel

17

Memrias

Em p: Gasto Etzel, Antonieta (Fifi) Etzel e Arthur Etzel Sentados: Antonio Etzel, Eduardo Etzel e Eudxia Etzel, 1911

Maria Antonieta Etzel, a Dona Kika, 1935

Casamento da filha do Administrador Antonio Etzel em 1919, Antonieta Etzel Iversson (me de Joo Antonio e Renato Iversson) com Conrado Iversson.

No quintal de nossa casa havia um barraco com uma parte para depsito de madeira e outra para a carpintaria, onde o carpinteiro, Celso Somadoci, fazia as escadas de pinho de riga para os podadores, amolava machados na pedra de amolar movida por ele mesmo mo e afiava serrotes para a poda das rvores. Fazia ainda as carrocinhas e os carrinhos usados pelos operrios.

Os irmos Maria Antonieta Etzel, Alberto Eztel e Antonio Etzel Neto

Trecho do Livro Um Mdico do Sc. XX Vivendo Transformaes de Eduardo Etzel

19

Memrias

Torre Meteorolgica conhecida como Canudo do Dr. Joo Teodoro - Sc XIX

Lago Cruz de Malta - Sc. XIX

Estao da Luz, Sc XIX

O porto alto de nossa casa, que dava para a rua Ribeiro de Lima, estava dividido em duas partes. Numa ficava o almoxarifado, onde se guardavam as ferramentas novas e apetrechos da repartio. No outro lado era o escritrio, onde meu irmo Arthur fazia as folhas de pagamento, as plantas dos jardins e praas, os ofcios para o Prefeito e onde, por ocasio dos pagamentos, distribua os envelopes com o salrio de cada operrio. Assim era constituda nas primeiras dcadas deste sculo [XX] a administrao dos jardins: o Administrador, o ajudante, alguns feitores e a turma de operrios, quase todos imigrantes italianos e portugueses Foi precisamente neste primeiro decnio do sculo [XX] que se construiu grande parte do verde de So Paulo. A viso do conselheiro Antonio Prado faria de So Paulo uma cidade moderna nos moldes das grandes capitais europias, estabelecendo um plano urbanstico que foi o alicerce onde outros administradores puderam acrescentar melhoramentos, legando-nos a cidade em que hoje vivemos. Estava em seus planos o embelezamento da urbe, cuja execuo foi confiada a meu pai.
Pintura em prato feita por Roberto Etzel (irmo de Eduardo Etzel) - 1906

Trecho do Livro Um Mdico do Sc. XX Vivendo Transformaes de Eduardo Etzel

21

Comeou-se pela reformulao do Jardim da Luz, com a implantao dos grandes gramados e novo traado com a rua circular toda arborizada com jaqueiras, aproveitamento dos grupos de rvores antigas formando alguns bosques, permanecendo o tanque central em forma de cruz, a cascata e a ilha.

Porto de face para Estao da Luz

Primeira entrada do Jardim Pblico com face para Av. Tiradentes - Sc. XIX

Memrias
Construram-se dois grandes cercados para veados de duas raas distintas, o quiosque que chamvamos de botequim, o coreto para as retretas da banda da Fora Pblica, onde regeria no futuro o tenente Anto Fernandes, o viveiro dos macacos, com um famoso e terrvel macaquinho albino, Martinho, e o cercado dos patos e aves exticas, com capivaras, pacas e cutias, e algumas jaulas com o lobo brasileiro (guar), o urubu-rei e a guia, alm de um viveiro de passarinhos.

Coreto com a banda da Fora Pblica

...Sempre que vnhamos a So Paulo, visitvamos o Jardim da Luz. Dr. Euclides Costa (1925)
Trecho do Livro Um Mdico do Sc. XX Vivendo Transformaes de Eduardo Etzel

Inaugurao da Herma de Garibaldi por Olavo Bilac, 1910.

Em 1910 foi inaugurada no Jardim, por Olavo Bilac, a herma de Garibaldi em meio a um belo ajardinamento. Todos os anos havia um festejo com garibaldinos, todos de barrete e camisa vermelha, cheios de medalhas, barbudos. Havia grande afluncia de italianos, ainda efusivos no seu patriotismo e amor pela longnqa Itlia. O desespero de papai nessas ocasies era que, com a reunio, os discursos inflamados e a banda de msica arrasavam os canteiros, que tinham que ser todos replantados. E de se lembrar que na poca era proibido pisar na grama e colher flores, com multas e uma estreita fiscalizao.

Coreto das Festas em homenagem a Garibaldi. Tempos depois, a herma foi instalada neste local.

Inaugurao da Herma de Garibaldi, 1910.

Trecho do Livro Um Mdico do Sc. XX Vivendo Transformaes de Eduardo Etzel

Memrias

Estao da Luz, 1902.

No incio o Jardim assim reformado e tratado atraa as crianas das famlias ricas da cidade, que l brincavam vigiadas pelas suas governantas europias. Tambm os primeiros automveis tinham autorizao para rodar pela alameda circular. Os bichos atraam o interesse das crianas, que afluam em grande nmero ao sofisticado passeio no Jardim da Luz. Aos poucos o parque foi se popularizando e entrando em decadncia com a vulgarizao da freqncia. A populao crescia, os quartis prximos abrigavam muitos recrutas e soldados que, com prostitutas, passaram a freqent-lo. A Estao da Luz, com seu grande movimento, atraiu toda sorte de marginais que exploravam os imigrantes. Alm disso o Bom Retiro italiano foi deslocado pela colnia judaica e seu comrcio. O crescimento da populao ao redor obrigou ao uso do jardim como passagem forada. Finalmente, em 1930 o prefeito Pires do Rio mandou retirar o gradeado e remover os bichos; a abertura do logradouro transformou-o em uma grande praa sem nenhuma personalidade. As belas grades de ferro fundido e os monumentais portes desapareceram em alguma fundio. Foi s recentemente que se restabeleceu o fechamento do jardim, com o mesmo esprito com que se fechou tambm o parque Siqueira Campos na Avenida Paulista. O Jardim da Luz, se no voltou a ser o que era, pelo menos adquiriu de novo sua personalidade de jardim fechado. Com as facilidades do trnsito motorizado, desapareceu a necessidade de atravess-lo como antigamente, passando ele a ser novamente um centro de lazer, como era h 179 anos.

Arthur Etzel, ltimo da famlia a administrar o parque

Trecho do Livro Um Mdico do Sc. XX Vivendo Transformaes de Eduardo Etzel

27

Histrico da Obra de Restauro e Conservao da Casa do Administrador - Parque da Luz: (Elaborado e redigido por Lia Mayumi e Mauro Sanches em 22/10/2007) A Casa do Administrador, objeto de obra de restauro e conservao realizada entre dezembro de 2006 e julho de 2007, foi construda em 1901 em substituio a uma mais antiga no interior do Jardim da Luz.

O Projeto e suas diretrizes de interveno so de autoria do DPH (SMC) e foram embasados em prospeces arquitetnicas que indicaram diversas alteraes e acrscimos volumtricos, efetuados ao longo dos anos de uso da famlia Etzel.

O Res tauro

Este Projeto preconizou tambm a manuteno dos acrscimos coerentes com o conjunto da construo original, ocupada por duas geraes da famlia Etzel (cmodo utilizado como o terceiro dormitrio e o conjunto de cmodos com usos definidos de cozinha, banheiro e despensa). Ao mesmo tempo, optou-se por demolir alteraes volumtricas mais contemporneas, que descaracterizavam a harmonia plstica desta edificao (a saber, a ampliao do cmodo, utilizado como sala de refeies das crianas e do conjunto de cmodos na fachada dos fundos, representados por uma lavanderia, ampliao da cozinha e do sanitrio da casa).

O Res tauro
A Cobertura
Foi resgatada tambm a configurao mais coerente da cobertura da edificao, inclusive do telhado independente da varanda, promovendo-se tambm a substituio necessria e a imunizao do madeiramento, assim como a instalao de manta aluminizada, subcobertura para proteo trmica e quanto a infiltrao de gua de chuva.

Acessibilidade
O projeto final dotou a casa de acessibilidade para o portador de mobilidade reduzida, em conformidade com projeto aprovado junto CPA (Comisso Permanente de Acessibilidade / SEHAB), atravs da edificao de um conjunto de rampas nos fundos e tambm pela adaptao do sanitrio com maior rea.

O Res tauro
O Poro

Os cmodos do poro encontravam-se praticamente sem condies de uso. Ao longo dos anos passaram por usos diversos, servindo inclusive como depsito de materiais. Dentre os problemas encontrados podemos destacar: paredes e madeiramento do teto com problemas de umidade, fiao exposta, pisos e rodaps com manchas, sujeira e sem tratamento, janelas e vidros quebrados, vrias camadas de pintura nas paredes escondendo as pinturas decorativas existentes. O restauro do poro permitiu recuperar uma rea importante resgatando pinturas decorativas.

O Res tauro
Sistema Eltrico

Alm desta modernizao, promoveu-se a implantao de iluminao interna e externa com tratamento e efeito luminotcnico em alguns cmodos.

No sentido de se adequar esta edificao s novas condies de uso previstas e assim atender s normas tcnicas vigentes, coube Secretaria do Verde e Meio Ambiente a contrapartida de custeio e de acompanhamento tcnico da contratao dos projetos executivos e da realizao das obras e foram ento executadas novas instalaes prediais: redes eltrica, hidrulica (gua, esgoto e guas pluviais), telefonia e lgica, assim como a implantao de sistema de proteo contra descargas atmosfricas.

Pinturas
Da mesma forma, o Projeto preconiza a cor branca para as paredes internas e forros, de forma a se neutralizar os ambientes e mesmo para destacar, nos cmodos, os testemunhos (trechos que tiveram a pintura decorativa exposta e reintegrada).

Foi tambm prevista e executada toda a infra-estrutura necessria para a instalao de equipamentos autnomos para a climatizao dos seis cmodos localizados no trreo e poro, que do frente rua Ribeiro de Lima.

O Res tauro

A pintura nas esquadrias e as pinturas murais existentes em cmodos do trreo e do poro encontravam-se encobertas por diversas camadas de tintas. Inclusive trs padronagens decorativas, existentes tanto no trreo como no poro, foram prospectadas e estudadas de forma conclusiva, passando ento por processo de restauro e reintegrao que devolveu a alguns ambientes internos padres pictricos representativos do incio do sculo XX. Os estudos cromticos das pinturas dos elementos de madeira e das fachadas externas subsidiaram as definies das cores que foram adotadas, similares s originais.

O Res tauro

O Res tauro

Quanto s paredes externas, atravs de estudos cromticos foi possvel a definio das cores a serem adotadas nas fachadas e nas esquadrias internas e externas da Casa.

No inicio da obra, foram apresentadas previamente para a aprovao da fiscalizao as amostras de ladrilhos e perfis de madeira para diversas utilizaes.

O Res tauro

Da mesma forma, foram confeccionadas rplicas de esquadrias existentes (em madeira e metlicas) diante da impossibilidade de restauro ou pela ausncia do prprio elemento.

O Res tauro

O Res tauro

(...) No comeo do sculo XX a cidade se expandiu vertiginosamente com os arruamentos das inmeras chcaras do sculo XIX, com ruas bem traadas e largas que no s comportavam como pediam uma arborizao conveniente. Esta providncia dependeu naturalmente da escolha das essncias florestais adequadas, sem razes invasivas, como no caso dos fcus que invadem a canalizao de esgotos e levantam as caladas. (...) Houve (...) a escolha de cerca de seis espcies: pltano (Platanus orientalis), Ligustrum japonicum, magnlia de duas espcies, Tipuana speciosa e Jacaranda minosaefolia, com florao azul. Naturalmente as rvores eram plantadas em seco de ruas sempre no intento de criar um aspecto agradvel cidade.(...) O que resta desta arborizao da paulicia da primeira metade deste sculo XX pouco. Muitas ruas ainda conservam rvores desta poca, podendo-se citar a rua Sabar, que ostenta os belos espcimes de magnlia, ou as tipuanas da av. Dr. Arnaldo, que por pouco no foram vtimas do machado do progresso. As rvores antigas sofreram os insultos da cidade em evoluo. Muitas cortadas por estarem em frente a portes de garagem, outras cortadas por influncia poltica, muitas depredadas pelos vndalos que as decorticavam, alm das podas exageradas por causa dos fios eltricos e de telefone, ao que se pode acrescentar a prpria idade avanada e a morte natural. O que hoje ainda vemos da primitiva arborizao quase um vestgio do que foi plantado, j que as rvores morrem como todos ns, mas sua substituio j impossvel numa cidade hostil ao seu crescimento, nesta era do automvel, da poluio atmosfrica e da violncia urbana.
Trecho do Livro Um Mdico do Sc. XX Vivendo Transformaes de Eduardo Etzel

So Paulo maro de 2008