19-07-2010

Especificidades do transporte de mercadorias E ifi id d d t t d d i perigosas nos diferentes modos de transporte; O que se entende por Mercadorias Perigosas para o transporte e para o utilizador; As responsabilidades dos intervenientes no transporte de mercadorias perigosas;

19-07-2010

Regras relativas ao transporte de volumes; Prescries do transporte em cisternas; Principais exigncias na expedio; g g , g ; Segurana na carga, descarga e movimentao; Segurana pblica (Security).

O Livro Laranja das Naes; Transporte Rodovirio; Transporte Ferrovirio; Transporte Martimo; Transporte Areo; Transporte multimodal: como conjugar as particularidades de cada modo.
4

19-07-2010

Aps a 2 Guerra Mundial, devido crescente tendncia para a t t d i mundializao da economia

Tornou-se

imperativo criar regras uniformes de relacionamento, tendo em perspectiva um aumento da segurana

As questes ambientais comeam a pesar cada vez mais...

Dificuldades na comunicao aumentam

o risco de acidente!
5

Ao fim de trs anos de trabalho, em que participaram a ttulo

consultivo diversas organizaes internacionais especializadas, o Comit adoptou a primeira verso das especializadas desejadas Recomendaes do Transporte de Mercadorias Perigosas, em 12.9.1956
Tratava-se de um pequeno opsculo

policopiado, de 65 pginas, contendo o princpio da classificao em 9 classes classes, 31 pginas com afectao de produtos s classes, 10 modelos de etiquetas e um formulrio para o documento de expedio
6

19-07-2010

A partir de 1977, passaram a ser

, editadas a ritmo bienal, em volumes de capa cuja cor passou a designar, na gria internacional, as prprias Recomendaes
Vinte anosdepois,o Livro Laranja

assumiu a forma de RegulamentoRegulamento tipo, para facilitar a integrao directa de cada conjunto de emendas nos regulamentos modais
7

ECOSOC Economic and Social Council (UN)

Livro Laranja

Livro Prpura

Sub-Comit de Peritos do TDG (27 Membros)

Sub-Comit de Peritos do GHS (32 Membros)

+ Pases Observadores (sem direito de voto) +Pases devoto) +Organizaes Intergovernamentais (15):
+ONGs(40):

IMO, ICAO, WHO, ILO, OTIF, etc

Qumicos/petrleo/gs/indstria CEFIC, EIGA, AEGPL Transporte: FIATA,IATA,IRU,UIC Embalagens/cisternas: ECMA,ICDM,ISO Veculos: OICA,CLEPA
8

19-07-2010

ECOSOC UNITED NATIONS ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL

(Nova Iorque)

TDG Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

e GHS Globally Harmonised System of Classifications and Labelling (Genebra)

Associao do Transporte Areo Internacional (IATA) DGR

Organizao da Aviao Civil Internacional (OACI) TI

Organizao Martima Internacional (IMO) IMDG

Comisso Econmica para a Europa

Organizao Intergovernamental Ferroviria (OTIF) RID

ADR e ADN

TransporteInternacional
Working Party 15 (WP 15)
Comisso Econmica para a Europa

Genebra

Reunio Comum RID/ADR/ADN

Em 1 de Janeiro de 2009, com um perodo transitrio de seis meses, entraram em vigor as emendas 2009.

A actualizao permanente

(bienal)

DIRECTIVA 2008/68/CE, DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO, de 24 de Setembro de 2008

10

19-07-2010

11

OAcordoEuropeuRelativoaoTransporte INTERNACIONAL d M d i P i INTERNACIONALdeMercadoriasPerigosaspor Estrada

Alemanha ustria Azerbeijo Bielo-Rssia Blgica Bsnia-Herzegovina Bulgria Cazaquisto Chipre Crocia Dinamarca Eslovquia Eslovnia Espanha Estnia Federao Russa Finlndia Frana Grcia Holanda Hungria Itlia Jugoslvia Letnia Liechtenstein Litunia Luxemburgo Macednia Malta Marrocos Moldvia Noruega Polnia Portugal Reino Unido Repblica Checa Romnia Sucia Sua Ucrnia Albnia Tunsia Andorra Turquia

Actualmente 46 pases fazem parte do Acordo

incluindo todos os Estados Membros da Unio Europeia
12

19-07-2010

TransporteMartimoInternacional

A emenda 34-08, tornou-se imperativa aps 1 de Janeiro de 2010.

13

TransporteAreoInternacional

Technical Instructions for the safe transport of dangerous goods da ICAO Dangerous Goods Regulation da IATA
14

19-07-2010

TransporteMultimodal
Piggyback/ferroutage Ro-Ro (Roll-on, roll-off)

15

Responsabilidadepordanos
Conveno sobre Responsabilidade Civil por Danos durante o Transporte de Mercadorias Perigosas por Via Rodoviria, Ferroviria e Vias Navegveis Interiores (CRTD)

16

19-07-2010

Obrigaes dos principais intervenientes

expedidor, transportador, destinatrio.

Obrigaes dos outros intervenientes

embalador, carregador, enchedor.
17

Constituem obrigaes do expedidor:

a) Expedir apenas mercadorias perigosas cujo transporte no esteja expressamente proibido; b) Expedir mercadorias perigosas com autorizao especial de transporte ou autorizao de derrogao, quando os anexos I e II o exijam; c) Classificar correctamente as mercadorias perigosas e emitir o respectivo documento de transporte; d) Preencher de forma correcta e completa o documento de transporte transporte, relativamente aos dados de com sequncia obrigatria;

18

19-07-2010

Constituem obrigaes do expedidor (cont.):

e) Utilizar embalagens aprovadas, adequadas matria aprovadas transportada, evidenciando a respectiva marcao de aprovao e sem deteriorao grave, e respeitar as taxas mximas de enchimento das embalagens e a proibio de embalagem em comum num mesmo volume; f) Utilizar cisternas desmontveis, CGEM, cisternas mveis ONU, contentores-cisternas e contentores para granel admitidos para o transporte em causa; g) Utilizar [...] aprovados, com os equipamentos e acessrios adequados, sem deteriorao grave, bem como fornecer ao transportador o documento de aprovao dos reservatrios das cisternas em causa ou garantir que existam outros meios de evidncia da respectiva aprovao;

19

Constituem obrigaes do expedidor (concluso):

h) Cumprir as prescries sobre a marcao e etiquetagem dos volumes; i) Entregar as mercadorias perigosas apenas a transportador devidamente identificado; j) Preencher de forma correcta e completa o documento de transporte, no que se refere a elementos diferentes dos previstos na alnea d), e no que se refere sequncia fixada quanto indicao dos diversos elementos.

20

10

19-07-2010

Constituem obrigaes do carregador:

a) Cumprir as normas de segurana da carga e do manuseamento ou movimentao das mercadorias perigosas, no transporte em volumes; b) Cumprir as normas de proibio de carregamento em comum de volumes num mesmo veculo, vago ou contentor; c) Cumprir as normas de segurana relativas separao de gneros alimentares, objectos de consumo e alimentos para animais; d) Cumprir as normas de proibio da carga em locais pblicos ou aglomerados urbanos que requeira autorizao; e) Garantir a existncia da sinalizao adequada nos contentores, no que se refere s placas-etiquetas.
21

Constituem obrigaes do enchedor:

Cumprir as normas de segurana da carga no transporte em cisternas ou a granel. Nomeadamente verificando existir toda a documentao necessria e por inspeco visual, verificada a adequabilidade do veculo e dos equipamentos.

22

11

19-07-2010

Constituem obrigaes do transportador:

a) Utilizar apenas veculos ou vages admitidos e que cumpram as condies tcnicas exigidas para o transporte em causa; b) Garantir a existncia a bordo do certificado de aprovao do veculo, correspondendo s prescries estabelecidas para o transporte em causa; c) Fornecer (fichas de segurana*) aos membros da tripulao do veculo, antes do incio da viagem numa lngua que cada um possa ler e entender; d) Realizar o transporte em embalagens cisternas ou contentores para granel embalagens, que no apresentem fugas da matria transportada, bem como realizar o transporte em veculos-cisternas ou vages-cisternas com os equipamentos e acessrios adequados e sem deteriorao grave;

23

Constituem obrigaes do transportador (cont.):

e) Garantir a existncia da sinalizao adequada nos veculos, veculos vages ou cisternas, no que se refere aos painis cor-de-laranja e s placas-etiqueta; f) Garantir a existncia dos extintores adequados correspondentes ao veculo ou carga, operacionais, e dentro da respectiva validade; g) Garantir a existncia dos equipamentos de proteco geral e individual do veculo e da sua tripulao, aplicveis de acordo com as instrues escritas (fi h d segurana); ) (fichas de h) Garantir a existncia e adequao do certificado de formao do condutor do veculo;

24

12

19-07-2010

Constituem obrigaes do transportador (concl.):

i) No transportar no veculo quaisquer passageiros para alm dos membros da tripulao; j) Garantir o cumprimento das regras aplicveis vigilncia e estacionamento dos veculos especficas do transporte de mercadorias perigosas; l) Garantir a existncia a bordo dos veculos de um documento de identificao com fotografia de cada um dos membros da tripulao; m) Garantir em caso de transporte de mercadorias perigosas de alto risco a Garantir, risco, existncia e operacionalidade de dispositivos, equipamentos ou sistemas de proteco que impeam o roubo do veculo, do vago ou da carga; n) No utilizar a bordo dos veculos aparelhos de iluminao com chama ou susceptveis de produzir fascas.
25

Constituem obrigaes do destinatrio:

a) Cumprir as normas de segurana da descarga e do manuseamento ou movimentao das mercadorias perigosas, no transporte em volumes, em cisternas ou a granel; b) Cumprir as normas de proibio da descarga em locais pblicos ou aglomerados urbanos que requeira autorizao.

26

13

19-07-2010

Constituem obrigaes do carregador e p transportador:

Respeitar o limite mximo de quantidades transportadas, especfico do transporte de mercadorias perigosas, no transporte em volumes.

27

Constituem obrigaes do enchedor e transportador: p

Respeitar as taxas mximas de enchimento, especficas do transporte de mercadorias perigosas, no transporte em cisternas.

28

14

19-07-2010

Constituem obrigaes de qualquer pessoa, p interveniente ou no no transporte:

No abrir os volumes durante a carga, o transporte, a descarga ou qualquer manuseamento ou movimentao de mercadorias perigosas; Abster-se de fumar e produzir chamas ou fascas durante a carga, a descarga ou qualquer manuseamento ou movimentao de mercadorias perigosas.

29

Funes do Conselheiro de Segurana

30

15

19-07-2010

Obrigaes relacionadas:
a) Nomear um ou mais conselheiros de segurana quando a segurana, empresa no esteja isenta de tal obrigao; b) Comunicar por escrito ao IMTT, I. P., a nomeao do conselheiro de segurana, e, quando for o caso, a sua desvinculao, no prazo de cinco dias teis a contar do acto da nomeao ou desvinculao; c) Garantir a existncia e a adequao do certificado de formao do conselheiro d segurana nomeado; lh i de d d) Garantir a elaborao do relatrio anual de segurana por parte do conselheiro de segurana nomeado, o mais tardar at ao dia 31 de Maro do ano seguinte a que respeita, de acordo com modelo definido por deliberao do conselho directivo do IMTT, I. P.;
31

Obrigaes relacionadas:
e) Garantir a elaborao da documentao escrita sobre aces de formao e procedimentos de emergncia, por parte do conselheiro de segurana nomeado; f) Garantir a elaborao dos relatrios de acidente por parte do conselheiro de segurana nomeado, de acordo com os critrios e modelos definidos por despacho do presidente da Autoridade Nacional de Proteco Civil, no prazo de 20 dias teis a contar da data da ocorrncia do acidente; g) Remeter Autoridade Nacional de Proteco Civil cpia dos relatrios de acidentes elaborados pelo conselheiro de segurana nomeado, no prazo de cinco dias teis a contar da data da sua elaborao.
32

16

19-07-2010

A classificao de acordo com o Livro Laranja O Manual de Ensaios e Critrios das Naes Unidas O Sistema Globalmente Harmonizado de classificao e rotulagem (GHS), aplicao no espao da Unio Europeia (CLP) Mtodos de classificao por defeito aplicveis a matrias perigosas para transporte
33

So matrias ou objectos que: Quer pelas suas caractersticas Quer pelo se estado fsico Apresentam RISCOS para as pessoas, i i bi t para os animais ou para o ambiente em geral.

34

17

19-07-2010

O que o

RISCO?

(probabilidades, consequncias)

Preveno

Interveno
35

Quais os estados fsicos? Slido

Formaevolumeconstantes

Ponto de ebulio Ponto de fuso

Lquido
Formavarivelevolumeconstante

Gasoso
Formavarivelevolumevarivel

36

18

19-07-2010

Quais as caractersticas perigosas?

Explosividade/Instabilidade Qumica
Fonte de Ignio Limites de Explosividade

Partculas em Suspenso

Combustvel

Comburente

Confinamento 37

Quais as caractersticas perigosas?

Inflamabilidade / Comburncia

0% Mistura pobre

LII

LSI Mistura rica

100 %

MISTURA IDEAL
Pode ocorrer combusto

No ocorre combusto

No ocorre combusto

38

19

19-07-2010

Quais as caractersticas perigosas?

Toxicidade T i id d Infecciosidade

39

Quais as caractersticas perigosas?

Corrosividade C i id d

40

20

19-07-2010

Quais as caractersticas perigosas?

Radioactividade

41

Quais as caractersticas perigosas?

Outrosperigos p g

42

21

19-07-2010

Para facilidade de consulta, as disposies encontram se agrupadas por Partes; encontram-se

Cada Parte subdivide-se em Captulos Cada captulo em Seces e [Subseces], que por sua vez se podero dividir em Pargrafos Parte Captulo Seco [Subseco] Pargrafo

4 . 1 . 1 . 4 . 1
43

Anexo B

Parte 1 Disposies gerais Parte 2 Classificao Parte 3 Lista das mercadorias perigosas Parte 4 Utilizao das embalagens, GRG e cisternas Parte 5 Procedimentos de expedio Parte 6 Construo e ensaios das embalagens, grandes recipientes para granel e cisternas P t 7 C di d t Parte Condies de transporte, carga, d t descarga e manuseamento Parte 8 Tripulao, equipamento e operao dos veculos Parte 9 Construo e aprovao dos veculos
44

Anexo A

22

19-07-2010

Para cada mercadoria perigosa, existem disposies Gerais, Particulares e/ou Especiais. Na Parte 3 existe uma lista de mercadorias perigosas ordenada por nmero ONU (UN) que o ponto de partida para a determinao das disposies aplicveis especificamente a cada p p p mercadoria. No ADR chamada de Quadro A
45

No ADR, a lista de mercadorias perigosas designada por Quadro A.

Cdigo de cla assificao Quantidades limitadas s e except tuadas Disposies especiais s Grupo de em mbalagem Embalagem Instrues s de embalagem m Disposie es especiais de d embalagem m Disposies de embalagem em e comum Cisternas mveis e contentores para granel Instrues de d transporte e Disposie es especiais 4.2.5.3 (11) Etique etas Clas sse 2.2 (3a)

N ONU

Nome e descrio

3.1.2
(1)

2.2 (3b)

2.1.1.3 5.2.2 (4) (5)

3.3 (6)

3.4.6/3.5.1.2 (7a) (7b)

4.1.4 (8)

4.1.4 (9a)

4.1.10 (9b)

(2)

4.2.5.2 7.3.2 (10)

1203 GASOLINA 1965 HIDROCARBONETOS GASOSOS EM

F1

II

243 534 274 583 652 274 580 643 274 580 643

LQ4

E2

MISTURA LIQUEFEITA, N.S.A. tais como MISTURA A, A01, A02, A0, A1, B1, B2, B ou C

2F

2.1

LQ0

E0

P001 MP19 IBC02 BB2 R001 P200 MP9

T4

TP1

(M) T50 T3 TP3 TP29

QUENTE, 3257 LQUIDO TRANSPORTADO A QUENTE

N.S.A. (incluindo metal fundido, sal fundido, etc.) a uma temperatura igual ou superior a 100 C e inferior ao seu ponto de inflamao, carregado a uma temperatura superior a 190 C 3257 LQUIDO TRANSPORTADO A QUENTE, N.S.A. (incluindo metal fundido, sal fundido, etc.) a uma temperatura igual ou superior a 100 C e inferior ao seu ponto de inflamao, carregado a uma temperatura igual ou inferior a 190 C

M9

III

LQ0

E0

P099 IBC99

M9

III

LQ0

E0

P099 IBC99

T3

TP3 TP29

46

23

19-07-2010

No ADR, a lista de mercadorias perigosas designada por Quadro A.

Cisternas ADR Disposi es especia ais Cdigo ocisterna Categoria de Veculo para transporte transporte (cdigo de em cisterna restrio em tneis) 9.1.1.2 1.1.3.6 (8.6) Disposies especiais de transporte scar Carga,des ga e moviment ta o Opera o Volume es Granel Nme de ero identifica ao de peri igo Nome e descrio em ingls N ONU (contedo da Coluna (2) da verso inglesa do ADR) 3.1.2

4.3

4.3.5 6.8.4

7.2.4

7.3.3

7.5.11

8.5

5.3.2.3

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20)

(2)
MOTOR SPIRIT or GASOLINE or PETROL HYDROCARBON GAS MIXTURE, LIQUEFIED, N.O.S. such as mixtures A, A01, A02, A0, A1, B1, B2, B or C ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 C and below its flash-point C flash point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at a temperature higher than 190 C ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 C and below its flash-point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at or below 190 C

(1)

LGBF PxBN(M)

TU9 TA4 TT9 TU35 TC7 TE6 TE14 TE18 TE24 TU35 TC7 TE6 TE14 TE24

FL FL

2 (D/E) 2 (B/D) 3 (D) VV12

S2 S20 CV9 CV10 CV36 S2 S20

33 23

1203 1965

LGAV

AT

99

3257

LGAV

AT

3 (D)

VV12

99

3257

47

as Classe 3 C a s 4.

Ca s

Matrias e objectos explosivos Gases Lquidos inflamveis Matrias slidas inflamveis, matrias auto-reactivas e automatrias explosivas dessensibilizadas slidas Matrias sujeitas a inflamao expontnea Matrias que, em contacto com gua, libertam gases inflamveis Matrias comburentes Perxidos orgnicos Matrias txicas Matrias infecciosas Matrias radioactivas Matrias corrosivas Matrias e objectos perigosos diversos

48

24

19-07-2010

Os nmeros ONU:
Rubricas individuais Rubricas genricas Rubricas n.s.a. especficas
cobrindo os grupos de matrias ou de objectos com uma natureza qumica ou tcnica particular, que no sejam expressamente enumeradas

Rubricas n.s.a. gerais

cobrindo os grupos de matrias ou de objectos que tenham uma ou vrias propriedades gerais perigosas, que no sejam expressamente enumeradas

para as matrias e objectos bem definidos, as quais compreendem rubricas bi abrangendo vrios ismeros

para grupos bem definidos de matrias ou de objectos, que no sejam j rubricas n.s.a.

49

Para alm da classe de perigo, cada mercadoria classificada segundo o grau de perigosidade, o que para a generalidade das mercadorias feito pelo lid d d d i f i l Grupo de Embalagem: I Matrias muito perigosas

II Matrias medianamente perigosas III Matrias levemente perigosas

50

25

19-07-2010

No se aplica a matrias como: as matrias e objectos explosivos, os gases, os perxidos orgnicos, as matrias infecciosas (excepto UN 3291) as matrias radioactivas

51

A partir de 2011: Para alm dos nmeros ONU, P l d ONU UN 3077 MATRIA PERIGOSA DO PONTO DE VISTA DO AMBIENTE, SLIDA, N.S.A. UN 3082 MATRIA PERIGOSA DO PONTO DE VISTA DO AMBIENTE, LQUIDA, N.S.A. I existir mais matrias que passam a ser sinalizadas com: i t i i li d Iro i ti

52

26

19-07-2010

O Manual de Ensaios e Critrios Os mtodos de ensaio e os critrios e procedimentos de classificao, encontram-se divididos em trs Partes: Parte I Explosivos da Classe 1 Parte II matrias autoreactivas da Diviso 4.1 e perxidos orgnicos da Diviso 5.2 Parte III Classe 3 Classe 4 Diviso 5 1 ou 3, 4, 5.1 Classe 9

53

O Sistema Globalmente Harmonizado

54

27

19-07-2010

Sistema de Classification, Labeling and Packaging

REGULAMENTO (CE) N.1272/2008 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 16 de Dezembro de 2008

Aplicvel na Unio Europeia: s substncias a partir de 1 de Dezembro de 2010; e s misturas a partir de 1 de Junho de 2015.

55

Classificao de misturas (por defeito I) 1 identificao dos perigos 2 preponderncia dos perigos 3 grau de perigosidade 4 atribuio do nmero ONU (UN)

?
56

28

19-07-2010

Classificao de misturas (por defeito II)

57

Classificao de misturas (por defeito III)

58

29

19-07-2010

As regras referentes etiquetagem, marcao e sinalizao Tipos de embalagens Simples, combinadas, compsitas p , g g Recipientes, GRGs e grandes embalagens Disposies relativas ao transporte a granel e ao transporte em cisternas
59

Asembalagensdeveroserseleccionadasdeacordo comasinstruesdeembalagemP###ouR001,da coluna(8)doQuadroA...

Tipo de Embalagem Tambores Barricas de Madeira* J rr can s Jerricanes Caixas Sacos Emb. Compsita Embalg. Metlica Leve 250 40 Capacidade Capacidade Mxima (l) Mxima (kg) 450 400 250 6 60 400 120 400 50 400 50

60

30

19-07-2010

As embalagens aprovadas reconhecem-se pela marcao...

UN 1223

As embalagens plsticas tm cinco anos de validade

61

Os recipeintes aprovados reconhecem-se por uma marcao algo diferente...

Especificao de linha; Pas de fab.; Fabricante do cilindro; Tipo de cilindro e n de srie, Liga de construo; Esp Mn da parede do cilindro; Peso em Esp. Mn. vazio do cilindro; Capacidade mnima em litros (gua); Presso de ensaio; Tara (c/vlvula); Capacidade mssica; Marca de conformidade e n de organismo notificado; N de ensaio padro (segundo Directiva 84/526) ou EN1975; Marca do organismo notificado; Ano e ms do ensaio inicial.
62

31

19-07-2010

Uma embalagem combinada uma combinao de embalagens para fins de transporte, constituda por uma ou vrias embalagens interiores acondicionadas numa embalagem exterior A marcao de aprovao evidnciada na embalagem exterior, como por exemplo:

u n

4G/X20/S/05/P/XPTO 2233

63

Sobrembalagem
o invlucro utilizado por um mesmo expedidor para conter um ou vrios volumes consolidados numa s unidade mais fcil de estivar e de manusear durante o transporte. Por exemplo: palete contendo vrios volumes fixados com filme retrctil. retrctil
Qualquer sobrembalagem deve ter uma marca com a palavra SOBREMBALAGEM e o(s) nmero(s) ONU precedido(s) das letras "UN", assim como a(s) respectiva(s) etiqueta(s), caso estes elementos no sejam todos visveis no exterior.
64

32

19-07-2010

u n

31HA1/Y/09 07/CAN/.../0/1800

3600

u n

13H3/Z/04 05/P/.../3600/1000

65

Etiquetas Placas-etiquetas

EMBALAGENS/RECIPIENTES/GRG: 10x10 cm CISTERNAS/CONTENTORES: 25x25 cm

5.1

8 66

33

19-07-2010

Marca temperatura

Marca ambiente

Marca de orientao posicional

Sobrembalagem

Certificao de embalagem
67

Grande Contentor Com volume interior superior a 3 m3 Pequeno Contentor Com um volume interior entre 1 m3 e 3 m3
Para o transporte de volumes No necessita de aprovao Para o transporte a granel Quando estiver designado um cdigo BK1 ou BK2, necessitam de aprovao CSC, ou da Autoridade Competente
68

34

19-07-2010

Os Tipos de cisterna...

69

O Equipamento das cisternas

Servio

Estrutura
70

35

19-07-2010

Os reservatrios destinados ao transporte de gases liquefeitos ou gases liquefeitos refrigerados, ou de lquidos, que no estejam divididos por divisrias ou quebra-ondas com seces 7500 l, devem ser carregados a pelo menos 80% ou, no mximo, 20% da sua capacidade.

72

36

19-07-2010

Para alm do estipulado por outras regulamentaes...

O Documento de transporte, pode ser: transporte

O exigido por outras regulamentaes de transporte (BL) O exigido pela lei fiscal para controlo do IVA A guia d transporte/CMR, para i de /C transportadores pblicos

73

O Documento de transporte, dever ter:

Nome e endereo do Expedidor N d d E did Nome e endereo do Destinatrio Designao de cada matria perigosa
a) b) c) d) e) N ONU Designao Oficial de Transporte N(s) da(s) etiqueta(s) de perigo Grupo de Embalagem (S/A) Cdigo de restrio em tneis (S/A) (para alm do exigido por outras regulamentaes)

OBRIGATORIAMENTE por esta ordem e ainda:

Ndevolumes (S/A) Tipodevolume (S/A) Quantidadetotaltransportada,porrbrica

Ex.: UN 1203 Gasolina 3, II, (D/E), 18600 litros ou UN 1230 Metanol 3(6.1), II, (D/E) 50 tambores 1000 litros
74

37

19-07-2010

No transporte internacional, de acordo com o ADR, o documento de transporte dever ser redigido na lngua do pas expedidor e se essa lngua no for o Ingls, o Francs ou o Alemo, tambm numa dessas trs lnguas.

E UN 1789 id clordrico 8 II (E)18600 k [ t ] Ex.: cido l d i 8, II, kg [portugus] UN 1789 Hydrochloric Acid 8, II, (E) 18600 kg [ingls]

75

Ficha de Segurana (instrues escritas)

NOVO MODELO ADR 2009 Na lngua do condutor, fornecida pelo transportador Quatro pginas (a cores) Equipamento em funo das classes transportadas

76

38

19-07-2010

Certificado de Aprovao do Veculo

Tem a seguinte informao:

Numero do Certificado Construtor do Veculo Numero de Identificao do Veculo Matricula (se for caso) Nome e sede do Transportador, utilizador ou proprietrio Descrio do Veculo Designao(s) do veculo (EX/II, EX/III, FL, OX ou AT) Dispositivo de Travagem de endurance Descrio da(s) cisterna(s) fixa(s)/do veculo-bateria veculo bateria Mercadorias Perigosas autorizadas ao transporte Validade Selo do servio emissor

77

Certificado de Formao
CursodeBase(ligeirosepesados)

Formao contnua de 5 em 5 anos

Reciclagemdepelomenos2dias,incluindo exercciosprticos combateaincndios

Especializaes
-

Transporte em cisternas Matrias e objectos explosivos Matrias radioactivas

78

39

19-07-2010

Sinalizaodosveculos

Carga geral C

30 cm

40 cm

79

SinalizaodosContentores

80

40

19-07-2010

Painellaranjacomnmeros:
NdePerigo
2 gs 3 lquido inflamvel 4 slido inflamvel 5 comburente

1algarismo
(perigo principal) ( i i i l)

2algarismo(ou3algarismo)
(perigosecundrio) ( i d i )

0 sem risco subsidirio

2 emanao de gs 3 inflamabilidade de lquidos e gases 4 inflamabilidade de slidos 5 comburente 6 txico

6 txico (ou infeccioso) 7 radioactivo 8 corrosivo 9 matria perigosa diversa

8 corrosivo 9 sujeito a reaco violenta e espontnea

22 = gs liquefeito refrigerado

NONU
33 = lquido muito inflamvel 55 = matria muito comburente 66 = matria muito txica 88 = matria muito corrosiva

44 = slido inflamvel no estado fundido

99 = matrias perigosas diversas transportadas a quente 81

Sinalizaodascisternas

82

41

19-07-2010

Isenes ligadas ao transporte; Por quantidades transportadas; Por quantidades limitadas; Por quantidades exceptuadas; Por disposio especial; Critrios de classificao classificao.

83

Equipamento sob fumigao.

84

42

19-07-2010

Meiosdeextinodeincndios
Paraomotorouparaacabine
Pelomenosumextintorde2kgdepABC

Paraospneus,travesoufogoincipientenacarga(EM
FUNODOP.M.A.DAVIATURA)

12kgdepABCse g p

PMA>7500kg g

8kgdepABCse 3500kg<PMA7500kg 4kgdepABCse PMA3500kg

Um extintor de pelo menos 6 kg

85

ou

ou por veculo

No necessrio para:
86

43

19-07-2010

S para:

87

S para:

88

44

19-07-2010

A tripulao do veculo No deve permitir o transporte de passageiros; Deve saber utilizar os aparelhos de extino de incndios; Est proibida de abrir volumes; Est proibido de usar aparelhos de iluminao por meio de chama ou apresentando superfcies metlicas susceptveis de produzir fascas ; Est proibida de fumar
(carga/descarga/movimentao)

Deve garantir que o motor se encontra parado e o veculo travado (travo de estacionamento)

89

Garantir que as embalagens enviadas para transporte, se apresentam em boas condies condies

ALTO!

90

45

19-07-2010

ParamatriascomocdigoCV9
(coluna18,Carga,descargaemovimentaodoQuadroAdoADR)

Osvolumesnodevemserprojectadosnemsubmetidosachoques. Osrecipientesdevemserestivadosnosveculosoucontentoresdemodoano poderemvoltarseoucair.

91

ParamatriascomocdigoCV10
(coluna18,Carga,descargaemovimentaodoQuadroAdoADR) (coluna 18 Carga descarga e movimentao do Quadro A do ADR)

As garrafas, devem ser deitadas no sentido longitudinal ou transversal do veculo ou do contentor. Contudo, as que estejam situadas junto da parede transversal dianteira devem ser colocadas no sentido transversal. As garrafas curtas e de largo dimetro (cerca de 30 cm ou mais) podem ser colocadas longitudinalmente, com os dispositivos de proteco das torneiras orientados para o centro do veculo ou do contentor. A garrafas que so suficientemente estveis ou que so transportadas em f fi i i d As dispositivos apropriados que as protejam contra qualquer derrube podem ser colocadas na vertical. As garrafas deitadas devem ser caladas, presas ou fixadas de maneira segura e apropriada, de modo a no poderem deslocarse.
92

46

19-07-2010

ParamatriascomocdigoCV36:
(coluna18,Carga,descargaemovimentaodoQuadroAdoADR)

Osvolumesdevemserdeprefernciacarregadosemveculosou Os volumes devem ser de preferncia carregados em veculos ou

contentoresabertosouventilados.Setalnoforpossveleosvolumes foremcarregadosemveculosoucontentoresfechados,asportasde carregamentodestesveculosoucontentorestmdesermarcadas comosegue,emcaracterescompelomenos25mmdealtura:

ATENO
ESPAOCONFINADO ABRIRCOMPRECAUO ABRIR COM PRECAUO Otextoserredigidonumalnguaconsideradaapropriadapeloexpedidor.

93

Para matrias com o cdigo S2 (PI60C)

(coluna 19 do Quadro A do ADR)

Preocupaes especiais relativas a:

Lmpadas portteis Funcionamento de aparelhos de aquecimento a combusto (veculos FL) Dissipao de cargas electrostticas

94

47

19-07-2010

Veculos

que

transportam

certas

matrias,

em

, quantidades, devem ser g guardados vista ou determinadas q podero estacionar, sem guarda vista, num depsito ou nas dependncias de uma fbrica que ofeream todas as garantias de segurana. Se no existirem tais possibilidades de estacionamento, pode ser utilizado:
Parquedeestacionamentovigiado; Parquedeestacionamentopblico/privado; Espaolivreeadequadoforadezonas habitacionaisoudeaglomeraodepblico. Cdigo S17 S20 Quantidade (kg) 1000 10000
95

O que se entende por Segurana Pblica; t d S Pbli Qual a importncia da formao em matria de Segurana Pblica; Quais as disposies relativas ao transporte de mercadorias de alto risco; Definio dos Planos de Proteco Fsica.

96

48

19-07-2010

O que se entende por Segurana Pblica... As ameaas de segurana exigem contnua fiscalizao e controle. Os actos de terrorismo que ameaam as nossas fbricas e escritrios, gasodutos, transportes ou de sistemas informticos podem perturbar grandemente os negcios e as operaes e so susceptveis de causar danos s pessoas.
97

As exigncias de segurana pblica obrigam a: Transportadores devidamente identificados Documento de identificao com fotografia, para cada membro da tripulao Locais de permanncia temporria controlados, bem iluminados e interditos ao pblico Formao em matria de segurana pblica para todos os intervenientes
98

49

19-07-2010

As exigncias de segurana pblica obrigam a: Nas instalaes de permanncia temporria, nos cais de acostagem e nas gares de triagem, as zonas utilizadas para permanncia temporria de veculos durante o transporte de mercadorias perigosas devem ser adequadamente controladas, bem iluminadas, e, onde seja possvel e apropriado, no devem ser acessveis ao pblico. (1.10.1.3, no ADR)
99

Em 2005 foi criado o conceito de: MERCADORIAS PERIGOSAS DE ALTO RISCO

Aquelas que, se forem desviadas intencionalmente da sua utilizao inicial para fins terroristas, podem causar efeitos graves, tais como perdas numerosas de vidas humanas ou destruies massivas (ver quadro 1.10.5, no ADR)

100

50

19-07-2010

QUANTIDADE CLASSE DIVISO MATRIAS E OBJECTOS CISTERNA (l) GRANEL (kg) EMBALAGENS (kg)

1.1 1.2 1 1.3 1.4 1.5 2

MATRIAS E OBJECTOS EXPLOSIVOS MATRIAS E OBJECTOS EXPLOSIVOS MATRIAS E OBJECTOS EXPLOSIVOS DO GRUPO DE COMPATIBILIDADE C MATRIAS E OBJECTOS EXPLOSIVOS DOS NS ONU 0104, 0237, 0255, 0267, 0289, 0361, 0365, 0366, 0440, 0441, 0455, 0456 E 0500 MATRIAS E OBJECTOS EXPLOSIVOS GASES INFLAMVEIS ( CDIGOS DE CLASSIFICAO CONTENDO APENAS A LETRA F ) GASES TXICOS ( CDIGOS DE CLASSIFICAO CONTENDO AS LETRAS T, TF, TC, TO, TFC E TOC) EXCEPO DOS AEROSSIS LQUIDOS INFLAMVEIS DOS GRUPOS DE EMBALAGEM I E II EXPLOSIVOS DESSENSIBILIZADOS EXPLOSIVOS DESSENSIBILIZADOS MATRIAS DO GRUPO DE EMBALAGEM I MATRIAS DO GRUPO DE EMBALAGEM I LQUIDOS COMBURENTES DO GRUPO DE EMBALAGEM I PERCLORATOS, NITRATO DE AMNIO E ADUBOS DE NITRATO DE AMNIO MATRIAS TXICAS DO GRUPO DE EMBALAGEM I MATRIAS INFECCIOSAS DA CATEGORIA A MATRIAS RADIOACTIVAS MATRIAS CORROSIVAS DO GRUPO DE EMBALAGEM I

a a a a 0 3000 0 3000 a a 3000 3000 3000 3000 0 a

a a a a a a a a a a a a a 3000 a a

0 0 0 0 0 b 0 b 0 0 b b b b 0 0

3 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 6.2 7 8

3000 A1 ( sob forma especial) ou 3000 A2, consoante o caso, em pacotes do tipo B(U), B(M) ou de tipo C

3000

a sem significado

b no aplicvel

MERCADORIAS PERIGOSAS DE ALTO RISCO

Referem que os expedidores, transportadores, destinatrios, carregadores, expedidores transportadores destinatrios carregadores embaladores, enchedores, ou operadores intervenientes no transporte de mercadorias perigosas de alto risco devem adoptar e aplicar efectivamente um plano de proteco fsica. (1.10.3.2.2.) Obrigam a aplicar dispositivos, equipamentos ou sistemas de proteco contra roubo do veculo que transporte mercadorias perigosas de alto risco ou da sua carga e a tomar medidas que assegurem a permanente operacionalidade e eficcia desses dispositivos de proteco. A instalao desses dispositivos no pode comprometer as intervenes de socorro em caso de emergncia.

102

51

19-07-2010

103

Caso Prtico

104

52

19-07-2010

a) Proceda classificao de um resduo constituido pela mistura de cido clordico, levemente corrosivo e metanol. b) Verifique se pode em tambores de 200 litros, com a marcao: UN 1H2/X1.4/100/05/P/XPTZ c) Qual a quantidade mxima a ser transportada isenta, conjuntamente c/ 100 kg de Paraformaldedo? d) Refira como as matrias devem ser indicada no documento de transporte.

105

Contactos: jcezilia@gmail.com + 351 91 60 60 483

106

53