Latitude-E5500 Service Manual PT-PT

DellLatitudeE5400eE5500ManualdeServio
Resoluodeproblemas Trabalhar no computador Parte inferior do conjunto da base Unidadedediscorgido Placa de rede local sem fios (WLAN) Placa de modem Ventoinha Dissipador de calor do processador Mdulodoprocessador Memria Tampadadobradia Teclado Dashboard LED Ecr Unidadeptica Apoio para o pulso Conjunto da placa de sistema Placa I/O Conjunto do altifalante Bateriadeclulatipomoeda Actualizar o BIOS
Notas,AvisoseAdvertncias
NOTA: UmaNOTAforneceinformaesimportantesparaajudarautilizarmelhorocomputador. AVISO: UmaNOTCIAindicadanospotenciaisnohardwareouumaperdadedadosedizcomopodeevitaresseproblema. ADVERTNCIA:UmaADVERTNCIAindicapotenciaisdanosnoequipamento,lesescorporaisoumesmomorte. SeadquiriuumcomputadorDELLSrien,asrefernciasnestedocumentorelativasaossistemasoperativosMicrosoft Windows nosoaplicveis.
Asinformaesdestedocumentoestosujeitasaalteraessemavisoprvio. 2008DellInc.Todososdireitosreservados. proibidaareproduosempermissoporescritodaDellInc. Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell, Latitude, ExpressCharge, e o logtipoDELL somarcascomerciaisdaDellInc.Bluetoothumamarcacomercialregistadapropriedade daBluetoothSIG,Inc.,eutilizadapelaDellsoblicenaIntel e Celeron somarcascomerciais,eCore umamarcaregistadadaIntelCorporationnosE.U.A.andother countries; Blu-ray DiscumamarcacomercialdaBlu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, WindowsVista, eologtipodobotodeinciodoWindowsVistasomarcascomerciais oumarcascomerciaisregistadasdaMicrosoftCorporationnosEstadosUnidose/ounoutrospases. Outrosnomesemarcascomerciaispodemsermencionadosnestedocumentocomorefernciasentidadesqueinvocamessasmarcasenomesouosseusprodutos.ADellInc. negaqualquerinteressedepropriedadesobreoutrasmarcasenomescomerciaisquenoosseus. Modelos PP32LA e PP32LB Maiode2008Rev.A00
Voltarpginadondice
Parte inferior do conjunto da base

Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400 Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400 Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5500 Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500
Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400

ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Desaperte os cinco parafusos integrados que fixam a parte inferior do conjunto da base.
1.
2.
3.
4.
Abranoencaixejuntoextremidadefina,ondeestindicado,faadeslizaraparteinferiordoconjuntodabaseemdirecoaoladoesquerdodo computador, e levante-a.
1 parte inferior do conjunto da base do E5400 2 parafusos integrados (5)
Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400

ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugaroprocedimentoderemoo.
1.
Faadeslizaraparteinferiordoconjuntodabaseparaoladoesquerdodocomputador,segure-a em baixo e encaixe-anostio. Aperte os parafusos integrados, certificando-sedequeaparteinferiordoconjuntodabaseestencaixadoparabaixo. Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5500

ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. RetireonicoparafusoM2,5x8mmquefixaaparteinferiordoconjuntodabase. Faadeslizaraparteinferiordoconjuntodabaseemdirecopartefrontaldocomputador,elevante-a.
1.
2.
3.
4.
1 parte inferior do conjunto da base do E5500 2 parafuso M2,5 x 8 mm
Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500

1.
Faadeslizaraparteinferiordoconjuntodabaseemdirecopartedetrsdocomputadoratqueestejabemcolocada. VolteacolocaronicoparafusoM2,5x8mmquefixaaparteinferiordoconjuntodabase. Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Trabalhar no computador
Ferramentas recomendadas Antes de trabalhar no computador Depois de trabalhar no computador Estedocumentoforneceosprocedimentosderemooeinstalaodoscomponentesnocomputador.Exceptoseindicadoemcontrrio,cadaprocedimento pressupeque:
l l l
Executou os passos em Antes de trabalhar no computador. Leuasinformaesdeseguranafornecidascomocomputador. Quandosubstituirumcomponente,jretirouooriginal,seinstalado. NOTA: Ascoresdoseucomputadorededeterminadoscomponentespodemaparecerdemododiferentedoqueapresentadonestedocumento.
Ferramentas recomendadas
Os procedimentos neste documento podem requerer as seguintes ferramentas:
l l l l
Chave de parafusos pequena Chave de parafusos Phillips Alavancapequenaemplstico ActualizaodoBIOS(consulteositewebdoapoiotcnicodaDellemsupport.dell.com)
Antes de trabalhar no computador

Utilizeasdirectrizesdeseguranaseguintesparaajudaraprotegerocomputadordepotenciaisdanos,eparaajudaraassegurarasuaseguranapessoal. ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Apenasumtcnicoqualificadoeespecializadodeveefectuarreparaesnoseucomputador.Osdanoscausadosporassistnciano autorizadapelaDellnoestocobertospelagarantia. AVISO: Paraevitardescargaselectrostticas,ligue-seterrautilizandoumafaixadeterraparapulsooutoqueperiodicamentenumasuperfcie metlicanopintada,comoumconectornaparteposteriordocomputador. AVISO: Manuseiecuidadosamenteoscomponenteseasplacas.Notoquenoscomponentesounoscontactosdaplaca.Segureaplacapelas extremidadesoupelosuportemetlicodeinstalao.Segurenoscomponentes,comoumprocessador,pelasextremidadesenopelospinos. AVISO: Quandodesligarumcabo,puxepeloconectordocabooupelorespectivoolhal,masnopelocabo.Paraosconectoresdoscaboscompatilhas de bloqueio, prima as patilhas de bloqueio para dentro para soltar o conector. Quando ligar um cabo, certifique-sedequeosconectoresesto correctamente orientados e alinhados para evitar que o conector e/ou os pinos do conector fiquem danificados. Certifique-sedequeasuperfciedetrabalhoplanaeestlimpaparaevitarqueatampadocomputadorfiqueriscada. Encerre o computador.
l
1.
2.
No Microsoft Windows XP, clique em Iniciar Encerrar Encerrar. No Microsoft Windows Vista , clique em Iniciar ,cliquenoconede seta e, em seguida, clique em Encerrar para desligar o computador.
NOTA: Certifique-sedequeocomputadorestdesligadoedequenoseencontranummododegestodeenergia.Senoconseguirencerraro computadoratravsdosistemaoperativo,pressionesemsoltarobotodealimentaodurante4segundos. Desligueocomputadoretodososdispositivosanexadosdasrespectivastomadaselctricas. AVISO: Para desligar um cabo de rede, primeiro retire o cabo do computador e, em seguida, desligue-o da tomada de rede.
3.
4.
Desliguetodososcabostelefnicosederededocomputador. AVISO: Paraajudaraevitardanosnaplacadosistema.deveretirarabateriadorespectivocompartimentoantesdaassistnciaaocomputador.
5.
Desligue quaisquer outros dispositivos externos e retire quaisquer placas instaladas antes de trabalhar no computador:
Para retirar quaisquer placas instaladas, como por exemplo ExpressCard, consulte o GuiadetecnologiadaDell no computador ou em support.dell.com. Paradesancorardeumaestaodeancoragem,consulteoGuia do utilizador E-Port ou o Guia do utilizador E-Port Plus em support.dell.com. Pararetirarumabateriaslice,consulteoguiadeconfiguraofornecidocomabateriasliceouemsupport.dell.com.
l l
6.
Vireocomputadoraocontrrio. Faadeslizarofechodedesbloqueiodabateriaparaadireita(posiodeaberto).Podenecessitardesegurarnofechodedesbloqueionaposiode aberto enquanto retira a bateria. Deslize a bateria para fora do compartimento.
7.
8.
1 libertaodotrincodabateria 2 bateria Vireocomputadorparacima,abraovisorepressioneobotodealimentaoparaligaraplacadesistematerra.
9.
Depois de trabalhar no computador

AVISO: Depoisdeterconcludoosprocedimentosdesubstituio,certifique-se de que liga os dispositivos externos, placas, cabos, etc. antes de ligar o computador. AVISO: Paraevitardanosnocomputador,utilizeapenasasbateriasconcebidasparaestecomputadorDellemparticular.Noutilizebaterias concebidas para outros computadores Dell. Liguetodososdispositivosexternos,comoporexemploumreplicadordeportas,slicedabateria,oucoolslice,evolteacolocartodasoscartes,como porexemploExpressCardoucartodememriaSD. Ligue quaisquer cabos de telefone ou de rede existentes ao computador. Substituaabateria.Deslizeabateriaparaorespectivocompartimentoatelaencaixarnolugar. Ligueocomputadoretodososdispositivosanexadossrespectivastomadaselctricas. Ligue o computador.
1.
2.
3.
4.
5.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Actualizar o BIOS
Actualizar o BIOS a partir de um CD ActualizaroBIOSapartirdaunidadedediscorgido SeumsuportemultimdiacomumprogramadeactualizaodoBIOS,comoumCD,forfornecidocomumanovaplacadesistema,actualizeoBIOSapartir dessesuportemultimdia.SenopossuirumsuportemultimdiacomumprogramadeactualizaodoBIOS,consulteActualizar o BIOS a partir da unidade dediscorgido.
Actualizar o BIOS a partir de um CD

AVISO: Paraevitarperdasdeenergia,ligueoadaptadorCAaumatomadaelctricaqueestejaafuncionarcorrectamente.Senoofizer,pode provocar danos no sistema. Certifique-sedequeoadaptadorCAestligadoaumatomadaelctricaedequeabateriaprincipalestcorrectamenteinstalada. Inicie o computador. Pressioneobotodeejeconapartedafrentedaunidadepticaparaabrirabandejadaunidade. ColoqueoCDdeactualizaodoBIOSnocentrodabandejadaunidadee,emseguida,empurrecuidadosamenteabandejaparaafechar. Reinicie o computador. QuandoologtipodaDELLforvisualizado,pressione<F12>imediatamente. NOTA: Afalhadotecladopodeocorrerquandoumateclanotecladopremidadurantelongosperodosdetempo.Paraevitarumapossvelfalha deteclado,pressioneesolte<F12>emintervalosiguaisatomenu Boot Device (Dispositivo de arranque) aparecer. Seesperardemasiadotempoeseologtipodosistemaoperativoaparecer,continueaaguardaratqueareadetrabalhodoMicrosoft Windows seja apresentada. Em seguida desligue o computador e tente novamente. No menu Boot Device(Dispositivodearranque),utilizeasteclasdesetaparacimaesetaparabaixooupressioneonmeroapropriadonoteclado pararealarCD-ROM e, em seguida, pressione <Enter>. NOTA: AfuncionalidadeQuickbootalteraasequnciadearranqueapenasparaoarranqueactual.Apsoreincio,ocomputadorarrancade acordocomarespectivasequnciaespecificadanaconfiguraodosistema. AVISO: Nointerrompaesteprocessodepoisdetercomeado.Seofizer,podeprovocardanosnosistema.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Sigaasinstruesqueaparecemnoecr.OcomputadorcontinuaainicializareactualizaonovoBIOS.Quandoaactualizaoestiverconcluda,o computadorautomaticamentereiniciado. RetiredaunidadeoCDcomoprogramadeactualizaodoBIOS.
9.
ActualizaroBIOSapartirdaunidadedediscorgido
AVISO: Paraevitarperdasdeenergia,ligueoadaptadorCAaumatomadaelctricaqueestejaafuncionarcorrectamente.Senoofizer,pode provocar danos no sistema. Certifique-sedequeoadaptadorCAestligadoaumatomadaelctrica,dequeabateriaprincipalestcorrectamenteinstaladaedequeumcabode redeestligado. Inicie o computador. LocalizeomaisrecenteficheirodeactualizaodoBIOSdoseucomputadoremsupport.dell.com. Clique em Download Now (Transferir agora) para transferir o ficheiro. Se aparecer a janela Export Compliance Disclaimer(Declaraosobrecompatibilidadecomleisdeexportao),cliqueemYes, I Accept this Agreement (Sim, eu aceito este contrato). Na janela File Download(Transfernciadeficheiros),cliqueemSave this program to disk (Guardar este programa no disco) e, em seguida, clique em
1.
2.
3.
4.
5.
6.
OK. Na janela Save In (Guardar em), clique na seta para baixo para visualizar o menu Save In (Guardar em), seleccione Desktop (Ambiente de trabalho) e, em seguida, clique em Save (Guardar). Oficheiroserguardadonoseuambientedetrabalho. Clique em Close (Fechar) quando a janela Download Complete(Transfernciaconcluda)forapresentada. OconedoficheiroaparecernoseuambientedetrabalhocomomesmottulodoficheirodeactualizaodoBIOStransferidoanteriormente. Cliqueduasvezesnoconedoficheiroqueestnoambientedetrabalhoesigaasinstruesdoecr.
7.
8.
9.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Bateriadeclulatipomoeda
Retirarabateriadeclulatipomoeda Voltaracolocarabateriadeclulatipomoeda
Retirarabateriadeclulatipomoeda
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Desligueoconectordocabodabateriadeclulatipomoedadaplacadesistema. Levanteabateriadeclulatipomoedadaplacadesistema.
1.
2.
3.
4.
1 bateriadeclulatipomoeda do E5400
2 conectordocabodabateriadeclula tipo moeda
1 bateriadeclulatipomoeda do E5500
2 conectordocabodabateriadeclula tipo moeda
Voltaracolocarabateriadeclulatipomoeda
1.
Ligueoconectordocabodabateriadeclulatipomoedaplacadesistema. Coloqueabateriadeclulatipomoedanaplacadesistema. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Mdulodoprocessador
Retiraromdulodoprocessador Voltaracolocaromdulodoprocessador
Retiraromdulodoprocessador
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Retire a ventoinha (consulte Retirar a ventoinha). Retire o dissipador de calor do processador (consulte Retirar o dissipador de calor do processador). AVISO: Para evitar danos no processador, segure na chave de parafusos de modo a que esta fique perpendicular ao processador quando rodar o parafuso. ParadesapertaratomadaZIF,utilizeumapequenachavedeparafusosdepontachataerodeoparafusodatomadaZIFnosentidocontrrioaodos ponteirosdorelgioatqueestepare.
1.
2.
3.
4.
5.
1 Parafuso da tomada ZIF 2 Tomada ZIF
AVISO: Paragarantirumarrefecimentomximodoprocessador,notoquenasreasdetransfernciadecalornodissipadordecalordoprocessador. Osleosnasuapelepodemreduziracapacidadedetransfernciadecalordasalmofadastrmicas. AVISO: Quandoretiraromdulodoprocessador,puxeomdulodirectamenteparacima.Tenhacuidadoparanodobrarospinosdomdulodo processador. LevanteomdulodoprocessadordatomadaZIF.
6.
Voltaracolocaromdulodoprocessador
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Notoquenocircuitodoprocessador.Primasemsoltaroprocessadornosubstratonoqualocircuitomontado,enquantorodaoparafuso para evitar o contacto intermitente entre o parafuso e o processador. AVISO: Certifique-sedequeobloqueioseencontranaposiodetotalmenteabertoantesdeinstalaromdulodoprocessador.Ainstalaocorrecta domdulodoprocessadornatomadaZIFnodeveserfeitafora.Ummdulodoprocessadorquenoestejacorrectamenteinstaladopodeprovocar umaligaointermitenteoudanospermanentesnomicroprocessadorenatomadaZIF. NOTA: Seestiverainstalarumnovoprocessador,irreceberumnovodissipadordecalordoprocessadorqueincluiumaalmofadatrmicaanexadaou irreceberumanovaalmofadatrmica,juntamentecomumafolhatcnicaparailustrarainstalaocorrecta. NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugaroprocedimentoderemoo.
1.
Alinheocantodopino1domdulodoprocessadorcomocantodopino1datomadaZIFe,emseguida,introduzaomdulodoprocessador. NOTA: Ocantodopino1domdulodoprocessadorpossuiumtringuloqueestalinhadocomotringulonocantodopino1datomadaZIF.
Quandoomdulodoprocessadorestcorrectamenteinstalado,todososquatrocantosestoalinhadosmesmaaltura.Seumoumaiscantosdo mduloestiveremmaiselevadosdoqueosoutros,omdulonoestcorrectamenteinstalado.
1 parafuso da tomada ZIF 2 tomada ZIF 3 canto do pino 1
AVISO: Para evitar danos no processador, segure na chave de parafusos de modo a que esta fique perpendicular ao processador quando rodar o parafuso. AperteatomadaZIF,rodandooparafusonosentidodosponteirosdorelgioparafixaromdulodoprocessadorplacadesistema. Volte a colocar o dissipador de calor do processador (consulte Voltar a colocar o dissipador de calor do processador). Volte a colocar a ventoinha (consulte Voltar a colocar a ventoinha). Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Dissipador de calor do processador

Retirar o dissipador de calor do processador Voltar a colocar o dissipador de calor do processador
Retirar o dissipador de calor do processador

ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Retire a ventoinha (consulte Retirar a ventoinha). Porordem,desaperteosquatroparafusosintegradosquefixamodissipadordecalordoprocessadorplacadesistema. Desaperteoparafusointegradorestantequefixaodissipadordecalordoprocessadorplacadesistemaelevante-o com cuidado do computador.
1.
2.
3.
4.
5.
1 dissipador de calor do processador E5400 2 parafusos integrados (5)
1 dissipador de calor do processador E5500 2 parafusos integrados (5)
Voltar a colocar o dissipador de calor do processador

ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugaroprocedimentoderemoo.
1.
Alinhe e fixe o dissipador de calor do processador com o parafuso que se encontra mais perto da parte frontal do computador.
2.
Alinheoscincoparafusoscativosnodissipadordecalordoprocessadorcomosorifciosdosparafusosnaplacadesistemaeaperteosparafusos. Aperte os quatro parafusos numerados por ordem e depois aperte o quinto parafuso. Volte a colocar a ventoinha (consulte Voltar a colocar a ventoinha). Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
3.
4.
5.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Ecr
ConjuntodoecrE5400 MolduradoecrE5400 DobradiasdoecrE5400 InversordoecrE5400 PaineldoecrE5400 CabodoecrE5400 ConjuntodoecrE5500 MolduradoecrE5500 DobradiasdoecrE5500 InversordoecrE5500 PaineldoecrE5500 CabodoecrE5500
ConjuntodoecrE5400
RetiraroconjuntodoecrE5400
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireocabodoecrdaplacadesistema,carregandonapatilhaazuljuntoaoconectordocabodoecr. Retirecomcuidadoocabodoecr,afastando-odaspatilhasmetlicaeplsticadasguiasdoscabos. AVISO: Certifique-sedequeocabodoecreoscabosdaantenanoficampresosdebaixodaspatilhasguiasnoapoioparaopulso.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1 cabodoecr 2 cabos da antena Volteocomputador.Desconecteoscabosdaantenadoscarteseretire-os, puxando-os dos guias dos cabos na base do computador. Faadeslizaroscabosdaantenaatravsdoorifcionoapoioparaopulso. Retire os cabos da antena das guias dos cabos no topo do computador. RetireosquatroparafusosM2,5x5mm(doispordobradia)notopodocomputadorquefixamasdobradiasdemetal.
7.
8.
9.
10.
11.
RetireosdoisparafusosM2,5x8mmquefixamasdobradiaslocalizadasnabasedocomputador.
1 parafusos M2,5 x 8 mm (2) da base Levanteoconjuntodoecredobradiaeretire-o para fora do computador.
12.
1 conectordocabodoecr 2 parafusos M2,5 x 5 mm (4) do topo 3 conjuntodoecr 4 cabos da antena (2)
VoltaracolocaroconjuntodoecrE5400
1.
Alinheasdobradiasdoecrcomosorifciosnabasedocomputadore,emseguida,baixeoecrparaqueestefiqueencaixadonostio. VolteacolocarosdoisparafusosM2,5x8mmnabaseeosquatroparafusosM2,5x5mm(doispordobradia)notopodocomputador. AVISO: Certifique-sequeocabodoecreoscabosdaantenaestoencaminhadoscorrectamenteefixosporbaixodaspatilhasdeplsticonoapoio paraopulso.Encaminheocabodoecreoscabosdaantenaporbaixodaspatilhasguiasnoapoioparaopulso. Ligueocabodoecrplacadesistema. Faadeslizaroscabosdaantenaatravsdoorifcionoapoioparaopulsoenabasedocomputador. Insira os cabos da antena nas guias dos cabos onde estavam colocados inicialmente.
2.
3.
4.
5.
1 cabos da antena LigueoscabosdaantenasplacasopcionaisWLAN,WPANapropriadas,queforamfornecidascomoseucomputador. Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
MolduradoecrE5400
RetiraramolduradoecrE5400
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5400).
1.
2.
3.
4.
1 molduradoecr
AVISO: Aremoodamolduradatampasuperiorrequerumcuidadoextremoparaevitardanosnamoldura.
5.
Comeandopelaparteinferiorintermdiadopaineldoecr,utilizeosseusdedosparasepararamolduradatampasuperiore,emseguida,levanteas
bordas interiores para separar a restante parte da moldura.
VoltaracolocaramolduradoecrE5400
1.
Comeandoporqualquercanto,utilizeosseusdedosparaencaixarcuidadosamenteamoldurafixando-atampasuperior. Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5400). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
DobradiasdoecrE5400
RetirarasdobradiasdoecrE5400
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5400). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraramolduradoecrE5400). RetireosquatroparafusosM2,5x5mm(doisporlado)quefixamasdobradiasdoecrtampadoecr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1 dobradia 2 parafusos M2,5 x 5 mm (4)
VoltaracolocarasdobradiasdoecrE5400
1.
VolteacolocarosquatroparafusosM2,5x5mm(doisporlado)quefixamasdobradiasdoecrtampadoecr. NOTA: OspainiscomdobradiasdoecrestoetiquetadoscomumL(esquerda)eR(direita).
2.
Volteacolocaramolduradoecr(consulteVoltaracolocaramolduradoecrE5500). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5400). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
InversordoecrE5400
RetiraroinversordoecrE5400
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Aremoodamolduradatampasuperiorrequerumcuidadoextremoparaevitardanosnamoldura.
1.
SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5400). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraramolduradoecrE5400). RetireoparafusoM2,5x5mmdoinversordoecr. Desligueosdoisconectoresdoinversordoecr. Levanteoinversordoecreretire-odoconjuntodoecr.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1 tampa superior
2 conectordoinversordoecr
3 parafuso M2,5 x 5 mm (1) 4 conectordoinversordoecr 5 inversordoecr
VoltaracolocaroinversordoecrE5400
1.
Ligueosdoisconectoresdoinversordoecraoinversordoecr. VolteacolocaroparafusoM2,5x5mmquefixaoinversordoecr. Volteacolocaramolduradoecr(consulteVoltaracolocaramolduradoecrE5400). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5400). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
PaineldoecrE5400
RetiraropaineldoecrE5400
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5400). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraramolduradoecrE5400). Retireoinversordoecr(consulteRetiraroinversordoecrE5400). RetireosoitoparafusosM2x3mm(quatroemcadaladodopaineldoecr)dospainiscomdobradiasdoecr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1 parafusosM2x3mm(8)(nospainiscomdobradiasdoecr) 2 paineldoecr 3 tampa superior Levanteopaineldoecreretire-o da tampa superior.
8.
VoltaracolocaropaineldoecrE5400
1.
VolteacolocarosoitoparafusosM2x3mm(quatroemcadaladodopaineldoecr)parafixaropaineldoecraospainiscomdobradiasdoecr. Coloqueoconjuntodopaineldoecrnatampasuperior. Volteacolocaroinversordoecr(consulteVoltaracolocaroinversordoecrE5400). Volteacolocaramolduradoecr(consulteVoltaracolocaramolduradoecrE5400). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5400). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
CabodoecrE5400
RetirarocabodoecrE5400
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). RetireosquatroparafusosM2,5x5mmdasdobradiasdoecr. Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5400). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraramolduradoecrE5400). Retireoinversordoecr(consulteRetiraroinversordoecrE5400). Retireopaineldoecr(consulteRetiraropaineldoecrE5400). Desligueocabodoecrdoconectornaparteposteriordopaineldoecr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1 paineldoecr 2 conectordocabodoecr 3 cabodoecr
VoltaracolocarocabodoecrE5400
1.
Ligueocabodoecraoconectornaparteposteriordopaineldoecr. Volteacolocaropaineldoecr(consulteVoltaracolocaropaineldoecrE5400). Volteacolocaroinversordoecr(consulteVoltaracolocaroinversordoecrE5400). Volteacolocaramolduradoecr(consulteVoltaracolocaramolduradoecrE5400). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5400). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
ConjuntodoecrE5500
RetiraroconjuntodoecrE5500
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireocabodoecrdaplacadesistema,carregandonapatilhaazuljuntoaoconectordocabodoecr.
1.
2.
3.
4.
5.
AVISO: Certifique-sedequeocabodoecreoscabosdaantenanoficampresosdebaixodaspatilhasguiasnoapoioparaopulso.
1 cabodoecr 2 cabos da antena Retirecomcuidadoocabodoecr,afastando-odasguiasmetlicaeplsticadoscabos. Vire o computador e retire os cabos da antena, retirando-os das guias dos cabos na base do computador. Faadeslizaroscabosdaantenaatravsdoorifcionoapoioparaopulso. Retire os cabos da antena das guias dos cabos no topo do computador. RetireosdoisparafusosM2,5x8mmnotopodocomputadorquefixamasdobradiasdemetal. RetireosdoisparafusosM2,5x8mmquefixamasdobradiaslocalizadasnabasedocomputador.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
1 parafusos M2,5 x 8 mm (2) da base Levanteoconjuntodoecredobradiaeretire-o para fora do computador.
12.
1 conectordocabodoecr 2 parafusos M2,5 x 8 mm (2) 3 conjuntodoecr 4 cabos da antena (2)
VoltaracolocaroconjuntodoecrE5500
1.
Alinheasdobradiasdoecrcomosorifciosnabasedocomputadore,emseguida,baixeoecrparaqueestefiqueencaixadonostio. VolteacolocarosdoisparesdeparafusosM2.5x8mmdasdobradiasnabaseenotopodocomputador. AVISO: Certifique-sedequeoscabosdaantenaestocorrectamenteencaminhadosefixosporbaixodaspatilhasdeplsticonoapoioparaopulso.
2.
1 cabos da antena Encaminheocabodoecreoscabosdaantenaporbaixodaspatilhasdeplsticonoapoioparaopulso. Faadeslizaroscabosdaantenaatravsdoorifcionoapoioparaopulsoenabasedocomputador. Ligueocabodoecraorespectivoconectornaplacadesistema. Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
MolduradoecrE5500
RetiraramolduradoecrE5500
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5500).
1.
2.
3.
4.
5.
Comeandopelaparteinferiorintermdiadopaineldoecr,utilizeosseusdedosparasepararamolduradatampasuperiore,emseguida,levanteas bordas interiores para separar a restante parte da moldura.
1 molduradoecr
VoltaracolocaramolduradoecrE5500
1.
Comeandoporqualquercanto,utilizeosseusdedosparaencaixarcuidadosamenteamoldurafixando-atampasuperior. Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5500). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
DobradiasdoecrE5500
RetirarasdobradiasdoecrE5500
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5500). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraramolduradoecrE5500). RetireosquatroparafusosM2,5x8mm(doisporlado)eosdoisparafusosM2x3mm(umporlado)quefixamasdobradiasdoecrtampadoecr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1 parafusos M2,5 x 8 mm (4) 2 parafusos M2 x 3 mm (2) 3 dobradia
VoltaracolocarasdobradiasdoecrE5500
1.
VolteacolocarosquatroparafusosM2,5x8mm(doisporlado)eosdoisparafusosM2x3mm(umporlado)quefixamasdobradiasdoecrtampa doecr. NOTA: OspainiscomdobradiasdoecrestoetiquetadoscomumL(esquerda)eR(direita).
2.
Volteacolocaramolduradoecr(consulteVoltaracolocaramolduradoecrE5500). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5500). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
InversordoecrE5500
RetiraroinversordoecrE5500
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5500). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraramolduradoecrE5500). RetireoparafusoM2,5x5mmdoinversordoecr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Desligueosdoisconectoresdoinversordoecr. Levanteoinversordoecreretire-o da tampa superior.
8.
1 tampa do topo do E5500 2 conectordoecr 3 parafuso M2,5 x 5 mm 5 inversordoecr 4 conectordoinversordoecr
VoltaracolocaroinversordoecrE5500
1.
Ligueosdoisconectoresdoinversordoecraoinversordoecr. VolteacolocaroparafusoM2,5x5mmquefixaoinversordoecr. Volteacolocaramolduradoecr(consulteVoltaracolocaramolduradoecrE5500). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5500). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
PaineldoecrE5500
RetiraropaineldoecrE5500
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado).
1.
2.
3.
4.
Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5500). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraramolduradoecrE5500). Retireoinversordoecr(consulteRetiraroinversordoecrE5500). RetireosoitoparafusosM2x3mm(quatroemcadaladodopaineldoecr)dospainiscomdobradiasdoecr.
5.
6.
7.
1 parafusosM2x3mm(8)(nospainiscomdobradiasdoecr) 2 paineldoecr 3 tampa superior Levanteopaineldoecreretire-o da tampa superior.
8.
VoltaracolocaropaineldoecrE5500
1.
VolteacolocarosoitoparafusosM2x3mm(quatroemcadaladodopaineldoecr)parafixaropaineldoecraospainiscomdobradiasdoecr. Volteacolocaroinversordoecr(consulteVoltaracolocaroinversordoecrE5500). Volteacolocaramolduradoecr(consulteVoltaracolocaramolduradoecrE5500). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5500). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
CabodoecrE5500
RetirarocabodoecrE5500
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia).
1.
2.
3.
Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5500). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraramolduradoecrE5500). Retireoinversordoecr(consulteRetiraroinversordoecrE5500). Retireopaineldoecr(consulteRetiraropaineldoecrE5500). Desligueocabodoecrdoconectornaparteposteriordopaineldoecr.
4.
5.
6.
7.
8.
1 paineldoecr 2 conectordocabodoecr 3 cabodoecr
VoltaracolocarocabodoecrE5500
1.
Ligueocabodoecraoconectornaparteposteriordopaineldoecr. Volteacolocaropaineldoecr(consulteVoltaracolocaropaineldoecrE5500). Volteacolocaroinversordoecr(consulteVoltaracolocaroinversordoecrE5500). Volteacolocaramolduradoecr(consulteVoltaracolocaramolduradoecrE5500). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5500). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Ventoinha
Retirar a ventoinha Voltar a colocar a ventoinha
Retirar a ventoinha
ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5500). RetireosdoisparafusosM2,5x8mmquefixamaventoinhabasedocomputador. Desligue o conector da ventoinha do conector da placa de sistema e retire a ventoinha.
1.
2.
3.
4.
1 parafusos M2,5 x 8 mm (2) 2 conector da ventoinha 3 ventoinha
Voltar a colocar a ventoinha

1.
Alinheosorifciosdosparafusosnaventoinhacomosorifciosnabasedocomputador. VolteacolocarosdoisparafusosM2,5x8mmparafixaraventoinhabasedocomputador. Ligue o conector da ventoinha ao conector da placa de sistema. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Unidadedediscorgido
Retiraraunidadedediscorgido Voltaracolocaraunidadedediscorgido NOTA: ADellnogarantecompatibilidadenemprestaassistnciatcnicoaunidadesdediscorgidoobtidasapartirdeoutrasfontesquenoaDell.
Retiraraunidadedediscorgido
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTNCIA:Notoquenocorpometlicodaunidadedediscorgidoseretiraramesmadocomputadorenquantoaunidadeestiverquente. AVISO: Paraevitaraperdadedados,desligueocomputadorantesderemoveraunidadedediscorgido.Noretireaunidadedediscorgido enquantoocomputadorestiverligadoouenquantoestivernomododesuspenso. AVISO: Asunidadesdediscorgidosoextremamentefrgeis.Tenhamuitocuidadoquandomanusearaunidadedediscorgido.
1.
Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5500). RetireosquatroparafusosM2x3mmquefixamodiscorgido. Puxeapatilhamilarjuntosetadeinstalaoemdirecopartefrontaldocomputadoratremov-la do conector. Levanteodiscorgidopelapatilhaeretire-a do computador.
2.
3.
4.
5.
6.
1 parafusos M2 x 3 mm (4) 2 discorgido
AVISO: Quandoaunidadedediscorgidonoseencontrarnocomputador,armazeneaunidadenaembalagemdeprotecoantiesttica.
Voltaracolocaraunidadedediscorgido
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Asunidadesdediscorgidosoextremamentefrgeis.Tenhamuitocuidadoquandomanusearaunidadedediscorgido. AVISO: Utilizeumapressofirmeeregularparafazerdeslizaraunidadedediscorgidoparaorespectivolugar.Aforaexcessivapodedanificaro conector. NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugaroprocedimentoderemoo.
1.
Faadeslizarodiscorgidoemdirecopartedetrsdocomputadorparaoconectordodiscorgidoatqueodiscoestejacompletamenteassente. VolteacolocarosquatroparafusosM2x3mmquefixamodiscorgido.
2.
3.
Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador. Instaleosistemaoperativo,oscontroladoreseutilitriosdoseucomputador,senecessrio.Paramaisinformaes,consulteoGuiadeconfiguraoede refernciarpidafornecido com o seu computador ou em support.dell.com.
4.
5.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Tampadadobradia
Retiraratampadadobradia Voltaracolocaratampadadobradia
Retiraratampadadobradia
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Atampadadobradiafrgilepodeserdanificadaseforutilizadaforaexcessiva.Tenhamuitocuidadoquandoretiraratampadadobradia.
1.
Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Rode o computador para a frente e abra totalmente o visor (180 graus). Introduzauminstrumentodeplsticopontiagudonoentalhedasparteselevadasdatampadadobradianaparteposteriordocomputadorepuxe paracimaparasoltaratampadadobradia. AVISO: Paraevitardanosnatampadadobradia,noeleveambososladosdatampasimultaneamente.
2.
3.
4.
Levantenoentalhedadireita,ondeestindicadonaanotaodeplstico.Faadeslizaratampadadobradiaparaadireitaelevante-a no lado esquerdo.
1 ferramentadeanotao 2 entalhe
Voltaracolocaratampadadobradia
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Atampadadobradiafrgilepodeserdanificadaseforutilizadaforaexcessiva.Tenhamuitocuidadoquandovoltaracolocaratampada dobradia. NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugaroprocedimentoderemoo.
1.
Volteacolocaratampadadobradianocomputador,alinhandoatampacomosentalhesnoecr. Pressioneatampadadobradiaatqueestafiqueencaixada. Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Placa I/O
Retirar uma placa I/O do E5400 Voltar a colocar uma placa I/O no E5400 Retirar uma placa I/O do E5500 Voltar a colocar uma placa I/O no E5500 ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. AplacaI/OfornececonectoresdeentradaDC,USB,udioeIEEE1394aosistema.
Retirar uma placa I/O do E5400

1. Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadedediscorgido). Retire a placa WLAN (consulte Retirar uma placa WLAN). Retire a ventoinha (consulte Retirar a ventoinha). Retire o dissipador de calor do processador (consulte Dissipador de calor do processador). Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5400). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadeptica). Retire o apoio para o pulso (consulte Retirar o apoio para o pulso do E5400). Remove the coin cell battery connector (consulte Retirarabateriadeclulatipomoeda). Retire a placa de sistema (consulte Retirar o conjunto da placa de sistema E5400). RetireoparafusoM2,5x5mmquefixaaplacaI/Oplacadosistema. Retire a placa I/O do computador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
1 3
conector da placa de sistema placa I/O do E5400
parafuso M2,5 x 5 mm (1)
Voltar a colocar uma placa I/O no E5400

NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugaroprocedimentoderemoo.
1.
Insira a placa I/O e volte a colocar o parafuso M2,5 x 5 mm. Volte a colocar a placa de sistema (consulte Voltar a colocar o conjunto da placa de sistema E5400). Volte a colocar o apoio para o pulso (consulte Voltar a colocar o apoio para o pulso do E5400). Volteacolocaraunidadeptica(consulteVoltaracolocaraunidadeptica). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5400). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Volte a colocar o dissipador de calor do processador (consulte Voltar a colocar o dissipador de calor do processador). Volte a colocar a ventoinha (consulte Voltar a colocar a ventoinha). Volte a colocar a placa WLAN (consulte Voltar a colocar uma placa WLAN). Volteacolocaraunidadedediscorgido(consulteVoltaracolocaraunidadedediscorgido). Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Retirar uma placa I/O do E5500

1. Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadedediscorgido). Retire a placa WLAN (consulte Retirar uma placa WLAN). Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5500). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadeptica). Retire o apoio para o pulso (consulte Retirar o apoio para o pulso do E5500). Retire a placa de sistema (consulte Retirar o conjunto da placa de sistema E5500). RetireosdoisparafusosM2,5x5mmquefixamaplacaI/Oplacadosistema. Retire a placa I/O do computador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
1 3
conector da placa de sistema placa I/O do E5500
parafusos M2,5 x 5 mm (2)
Voltar a colocar uma placa I/O no E5500

NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugaroprocedimentoderemoo.
1.
Insira a placa I/O e volte a colocar os dois parafusos M2,5 x 5 mm. Volte a colocar a placa de sistema (consulte Voltar a colocar o conjunto da placa de sistema E5500). Volte a colocar o apoio para o pulso (consulte Voltar a colocar o apoio para o pulso do E5500). Volteacolocaraunidadeptica(consulteVoltaracolocaraunidadeptica). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5500). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Volte a colocar a placa WLAN (consulte Voltar a colocar uma placa WLAN). Volteacolocaraunidadedediscorgido(consulteVoltaracolocaraunidadedediscorgido). Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Teclado
Retirar o teclado Voltar a colocar o teclado
Retirar o teclado
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire os dois parafusos M2 x 3 mm na parte superior do teclado. AVISO: Astampasdasteclasdotecladosofrgeis,facilmentedesmontveisedemoramalgumtempoareinstalar.Retireemanuseieotecladocom cuidado. NOTA: Levantecuidadosamenteoteclado,deformaagarantirquenopuxaocabodoecr.
1.
2.
3.
4.
Levanteligeiramenteotecladoutilizandoapatilhadepuxarpretaeossuportesdosorifciosdosparafusosnotopodoteclado. Oscile o teclado com cuidado de um lado para o outro, puxando-oemdirecoaoecr. Faadeslizarotecladoparaforadocomputador. O conector faz parte do conjunto do teclado e desliza para fora do respectivo encaixe quando se remove o teclado.
5.
1 patilhas de fixar (5)
2 teclado
3 parafusos M2 x 3 mm (2) 4 patilha de puxar 5 conector do teclado
Voltar a colocar o teclado

ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugaroprocedimentoderemoo. AVISO: Astampasdasteclasdotecladosofrgeis,facilmentedesmontveisedemoramalgumtempoareinstalar.Retireemanuseieotecladocom cuidado.
1.
Insira o conector do teclado no encaixe do conector, tendo cuidado ao inserir as cinco patilhas de fixar por baixo da tampa do apoio para o pulso. Pressioneoladoesquerdoedireitosuperiordotecladoparaoencaixarnostio. Volte a colocar os parafusos M2 x 3 mm que fixam o teclado. Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Dashboard LED
Retirar o Dashboard LED do E5400 Voltar a colocar o Dashboard LED do E5400 Retirar o Dashboard LED do E5500 Voltar a colocar o Dashboard LED do E5500
Retirar o Dashboard LED do E5400

ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5400). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadeptica). Retire o apoio para o pulso (consulte Retirar o apoio para o pulso do E5400). Solte com cuidado o cabo do Dashboard LED, fazendo-o deslizar e afastando-odapatilhametlica. Desconecte o cabo da placa principal, carregando ligeiramente na patilha junto ao conector do cabo. Retire o parafuso M2 x 3 mm que fixa o Dashboard LED e remova-o do computador.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1 cabo do Dashboard LED 2 conector do cabo do Dashboard LED 3 parafuso 4 Dashboard LED
Voltar a colocar o Dashboard LED do E5400

1.
Coloque o Dashboard LED no apoio para o pulso. Volte a colocar o parafuso M2 x 3 mm para fixar o Dashboard LED.
2.
3.
Comcuidado,ligueocabodoDashboardLEDplacadesistema,utilizandoapatilhajuntoaoconectordocabo. ColoqueocabodoDashboardLEDporbaixodapatilhametlica. Volte a colocar o apoio para o pulso (consulte Voltar a colocar o apoio para o pulso do E5400). Volteacolocaraunidadeptica(consulteVoltaracolocaraunidadeptica). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5400). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Volte a colocar o dissipador de calor do processador (consulte Voltar a colocar o dissipador de calor do processador). Volte a colocar a ventoinha (consulte Voltar a colocar a ventoinha). Volte a colocar a placa WLAN (consulte Voltar a colocar uma placa WLAN). Volteacolocaraunidadedediscorgido(consulteVoltaracolocaraunidadedediscorgido). Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Retirar o Dashboard LED do E5500

ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retire o Dashboard LED, levantando-o do lado direito inferior. Solte com cuidado o cabo do Dashboard LED, fazendo-o deslizar e afastando-odapatilhametlica. Desconecte o cabo da placa principal, carregando ligeiramente na patilha junto ao conector do cabo.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1 cabo do Dashboard LED 2 conector do cabo do Dashboard LED 3 Dashboard LED
Voltar a colocar o Dashboard LED do E5500
1.
Comcuidado,ligueocabodoDashboardLEDplacadesistema,utilizandoapatilhajuntoaoconectordocabo. FaadeslizarocabodoDashboardLEDpordebaixodapatilhametlica. VolteacolocaroDashboardLEDnostio,colocandooladoesquerdoporbaixodomarcadordeposiodeplsticoecertifique-se de que o perno plsticopassapeloorifcionoDashboardLED.OladodireitodoDashboardLEDdeverassentarnomarcadordeposioplsticoqueseencontra imediatamente por baixo. Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Memria
Retirarummdulodememria Voltaracolocaromdulodememria OcomputadortemduastomadasSODIMMacessveispeloutilizadoratravsdaparteinferiordocomputador. Podeaumentaramemriadocomputadorinstalandomdulosnaplacadesistema.Consulte"Especificaes"noGuiadeconfiguraoederefernciarpida paraobterinformaessobreamemriasuportadapelocomputador.Instaleapenasmdulosdememriacompatveiscomocomputador. NOTA: OsmdulosdememriaadquiridosnaDellestoabrangidospelagarantiadocomputador.
Retirarummdulodememria
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400). AVISO: Paraevitardanosnoconectordomdulodememria,noutilizeferramentasparaalargarosgramposdefixaodomdulodememria.
1.
2.
3.
4.
Utilizeaspontasdosdedosparaabrircuidadosamenteosganchosdefixaoemcadaumadasextremidadesdoconectordomdulodememriaat queomdulodememriasejavisvel. Retireomdulodememriadoconector.
5.
1 3
patilha E5400
entalhe
patilha
entalhe
E5500
Voltaracolocaromdulodememria
1.
Alinheoentalhenoconectordaextremidadedomdulocomapatilhanoranhuradoconector. Deslizeomdulofirmementeparaaranhuranumngulode45graus,erodeomduloparabaixoateleencaixarcorrectamente.Senoouviroclique, retireomduloevolteainstal-lo. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). NOTA: Seomdulodememrianoestiverinstaladoadequadamente,ocomputadorpodenoarrancar.Estafalhanoindicadaporqualquer mensagem de erro.
2.
3.
1 3
patilha E5400
entalhe
1 3
patilha E5500
entalhe
AVISO: Sefordifcilfecharatampa,retireomduloevolteainstal-lo.Foraratampaafecharpodedanificarocomputador.
4.
VolteacolocarabateriaequaisquercartesinstaladosquetenharemovidodaranhuraPCcardedoleitordecartesdememriaSD/IO. Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
5.
Aoiniciar,ocomputadordetectaamemriaadicionaleactualizaautomaticamenteasinformaesdeconfiguraodosistema. Paraconfirmaraquantidadedememriainstaladanocomputador: No sistema operativo Microsoft Windows XP,cliquecomobotodireitodoratonoconeO meu computador no seu ambiente de trabalho e clique em Propriedades Geral.
No sistema operativo Microsoft Windows Vista , clique em Iniciar
Ajuda e suporte InformaesdosistemaDell.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Placa de modem
Retirar uma placa de modem Voltar a colocar uma placa de modem ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. Oseucomputadorsuportaumaplacademodem.Seencomendouumaplacademodemcomoseucomputador,aplacajseencontrainstalada.
Retirar uma placa de modem

1. Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Vireocomputadoraocontrrio. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Retire o parafuso M2 x 3 mm que fixa a placa de modem. Pressioneaextremidadedaplacademodemmaisprximadocomputadoratquesesolte. Levanteaplacademodempelapatilhapararemov-la completamente do conector. NOTA: Podersernecessriosoltarocabodorespectivocanaldaguia.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Vire a placa de modem, segure nela ao remover o respectivo cabo e retire-a do computador.
1 3
placa de modem conector da placa de modem
2 4
parafuso M2 x 3 mm E5400
placa de modem
parafuso M2 x 3 mm
conector da placa de modem
E5500
Voltar a colocar uma placa de modem

AVISO: Osconectorestmformatosespeciaisdeformaagarantirumainserocorrecta.Sesentirresistncia,verifiqueosconectoresnaplacaena placa de sistema e volte a alinhar a placa. AVISO: Para evitar danificar a placa de modem, nunca coloque cabos por baixo da placa. NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugarosprocedimentosderemoo.
1.
Insira o cabo da placa de modem na placa de modem. Coloque o cabo da placa de modem no canal da guia. Vire a placa de modem, alinhe-a com o conector na placa de sistema e pressione-aparadentrodoconectoratqueestejabemcolocada. Volte a colocar o parafuso M2 x 3 mm que fixa a placa de modem. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Unidadeptica
Retiraraunidadeptica Voltaracolocaraunidadeptica
Retiraraunidadeptica
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5500). RetireoparafusoM2,5x8mmdaunidadeptica. Coloqueachavedefendasnoorifcioondeseencontravaoparafusoeutilize-aparamoveraunidadedorespectivoconector.Faadeslizaraunidade pticaparaforadocomputador.
1.
2.
3.
4.
1 unidadeptica 2 parafuso M2,5 x 8 mm
Voltaracolocaraunidadeptica
1.
Faadeslizaraunidadepticacompletamenteparadentrodocomputadoratestarfixanoconectordaplacadesistemaeatoorifciodoparafuso estar alinhado para cima. VolteacolocaroparafusoM2,5x8mmparafixaraunidadepticaplacadesistema. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Apoio para o pulso

Retirar o apoio para o pulso do E5400 Voltar a colocar o apoio para o pulso do E5400 Retirar o apoio para o pulso do E5500 Voltar a colocar o apoio para o pulso do E5500
Retirar o apoio para o pulso do E5400

ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadedediscorgido). Retire a placa WLAN (consulte Retirar uma placa WLAN). Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5400). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadeptica). Retire os 13 parafusos M2,5 x 8 mm da parte inferior do computador.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1 parafusos M2,5 x 8 mm (13)
NOTA: Aslocalizaesdosparafusospodemvariarligeiramentenoseucomputador.
10.
RetireosquatroparafusosM2,5x5mmnotopodocomputadorquefixamaplacametlica. RetireostrsparafusosM2x3mmquefixamotopodocomputadorpertodoecr.
11.
1 apoio para o pulso
2 conector de placa LED do dashboard
3 parafusos M2,5 x 5 mm (4) 4 parafusos M2 x 3 mm (3) 5 base do computador 7 conector do altifalante 6 conectordamesasensvelaotoque
12.
Certifique-se de que todos os parafusos que fixam o apoio para o pulso foram removidos. AVISO: Noutilizeaforaparasepararoapoioparaopulsodocomputador.Sesentirresistncia,flexionecuidadosamenteouapliquepressono apoioparaopulsooudesloqueaextremidade,trabalhandoafastadodareaderesistnciaatqueoapoioparaopulsofiquelivre. Arranque com cuidado o apoio para o pulso da base do computador. Antesdesepararoconjuntodoapoioparaopulsodabasedocomputador,retirecomcuidadooaltifalanteeosfiosdamesasensvelaotoqueda placa do sistema. Retire do computador o conjunto do apoio para o pulso.
13.
14.
15.
Voltar a colocar o apoio para o pulso do E5400

ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Certifique-sedequeocabodamesasensvelaotoqueeocabodoaltifalanteestoencaminhadoscorrectamente,antesdevoltaraencaixaro apoioparaopulsonostio. NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugaroprocedimentoderemoo.
1.
Comcuidado,voltealigaroscabosdoaltifalanteedamesasensvelaotoqueplacadesistema. Alinhe o apoio para o pulso com a base do computador e encaixe-osuavementenostio. Volte a colocar os 13 parafusos M2,5 x 8 mm na parte inferior do apoio para o pulso. VolteacolocarostrsparafusosM2x3mmnotopodoapoioparaopulsopertodoecr. VolteacolocarosquatroparafusosM2,5x5mmnotopodocomputadorquefixamaplacametlica. Volteacolocaraunidadeptica(consulteVoltaracolocaraunidadeptica). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5400). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Volte a colocar o dissipador de calor do processador (consulte Voltar a colocar o dissipador de calor do processador). Volte a colocar a ventoinha (consulte Voltar a colocar a ventoinha).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Volte a colocar a placa WLAN (consulte Voltar a colocar uma placa WLAN). Volteacolocaraunidadedediscorgido(consulteVoltaracolocaraunidadedediscorgido). Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
13.
14.
15.
Retirar o apoio para o pulso do E5500

ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadedediscorgido). Retire a placa WLAN (consulte Retirar uma placa WLAN). Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5500). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadeptica). Retire os nove parafusos M2,5 x 8 mm da parte inferior do computador. NOTA: Aslocalizaesdosparafusospodemvariarligeiramentenoseucomputador.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1 parafusos M2,5 x 8 mm (9) RetireosdoisparafusosM2,5x5mmnotopodocomputadorquefixamaplacametlica. RetireostrsparafusosM2x3mmquefixamotopodocomputadorpertodoecr.
10.
11.
1 apoio para o pulso
2 conector de placa LED do dashboard
3 parafusos M2,5 x 5 mm (2) 4 parafusos M2 x 3 mm (3) 5 base do computador 7 conector do altifalante 6 conectordamesasensvelaotoque
12.
Certifique-se de que todos os parafusos que fixam o apoio para o pulso foram removidos. AVISO: Noutilizeaforaparasepararoapoioparaopulsodocomputador.Sesentirresistncia,flexionecuidadosamenteouapliquepressono apoioparaopulsooudesloqueaextremidade,trabalhandoafastadodareaderesistnciaatqueoapoioparaopulsofiquelivre. Arranque com cuidado o apoio para o pulso da base do computador. Antesdesepararoconjuntodoapoioparaopulsodabasedocomputador,retirecomcuidadooaltifalanteeosfiosdamesasensvelaotoqueda placa do sistema. Retire do computador o conjunto do apoio para o pulso.
13.
14.
15.
Voltar a colocar o apoio para o pulso do E5500

ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Certifique-sedequeocabodamesasensvelaotoqueeocabodoaltifalanteestoencaminhadoscorrectamente,antesdevoltaraencaixaro apoioparaopulsonostio. NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugaroprocedimentoderemoo.
1.
Comcuidado,voltealigaroscabosdoaltifalanteedamesasensvelaotoqueplacadesistema. Alinhe o apoio para o pulso com a base do computador e encaixe-osuavementenostio. Volte a colocar os nove parafusos M2,5 x 8 mm da base. RetireosdoisparafusosM2,5x5mmnotopodocomputadorquefixamaplacametlica. VolteacolocarostrsparafusosM2x3mmnotopodoapoioparaopulsopertodoecr. Volteacolocaraunidadeptica(consulteVoltaracolocaraunidadeptica). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5500). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Fecheoecrevireocomputadoraocontrrio. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Conjunto do altifalante
Retirar o conjunto do altifalante E5400 Voltar a colocar o conjunto do altifalante E5400 Retirar o conjunto do altifalante E5500 Voltar a colocar o conjunto do altifalante E5500
Retirar o conjunto do altifalante E5400

ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadedediscorgido). Retire a placa WLAN (consulte Retirar uma placa WLAN). Retire a ventoinha (consulte Retirar a ventoinha). Volte a colocar o dissipador de calor do processador (consulte Voltar a colocar o dissipador de calor do processador). Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5400). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadeptica). Retire o apoio para o pulso (consulte Retirar o apoio para o pulso do E5400). RetireosdoisparafusosM2x3mmquefixamatampadamesasensvelaotoqueeremova-a. Retire com cuidado o conjunto de cabos das guias dos cabos. RetireosquatroparafusosM2x3mmquefixamcadaumdosconjuntosdealtifalantesesquerdoedireitobasedocomputador. Retire o conjunto do altifalante.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
1 conjunto do altifalante esquerdo 2 parafusos M2 x 3 mm (4) 3 parafusos M2 x 3 mm (2) 4 conjunto do altifalante direito
5 conector do altifalante 7 base
6 tampadamesasensvelaotoque
Voltar a colocar o conjunto do altifalante E5400

1.
Alinheosorifciosguianoconjuntodoaltifalantecomospernosdeorientaonabasedocomputadore,emseguida,baixeosconjuntosdealtifalantes esquerdoedireitoparaosencaixarnostio. VolteacolocarosquatroparafusosM2x3mmquefixamosconjuntosdealtifalantesesquerdoedireitobasedocomputador. Insira o conjunto de cabos nas guias dos cabos. Volteacolocaratampadamesasensvelaotoque. Volte a colocar a placa de sistema (consulte Voltar a colocar o conjunto da placa de sistema E5400). Volte a colocar o apoio para o pulso (consulte Voltar a colocar o apoio para o pulso do E5400). Volteacolocaraunidadeptica(consulteVoltaracolocaraunidadeptica). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5400). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Volte a colocar o dissipador de calor do processador (consulte Voltar a colocar o dissipador de calor do processador). Volte a colocar a ventoinha (consulte Voltar a colocar a ventoinha). Volte a colocar a placa WLAN (consulte Voltar a colocar uma placa WLAN). Volteacolocaraunidadedediscorgido(consulteVoltaracolocaraunidadedediscorgido). Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Retirar o conjunto do altifalante E5500

ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadedediscorgido). Retire a placa WLAN (consulte Retirar uma placa WLAN). Retire a ventoinha (consulte Retirar a ventoinha). Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5500). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadeptica). Retire o apoio para o pulso (consulte Retirar o apoio para o pulso do E5500). Retire os dois parafusos M2 x 3 mm que fixam cada um dos conjuntos de altifalantes esquerdo e direito ao apoio para o pulso do computador. Retire com cuidado o conjunto de cabos das guias dos cabos. Retire o conjunto do altifalante.
9.
10.
11.
12.
13.
1 conjunto do altifalante esquerdo 2 parafusos M2 x 3 mm (4) 3 conjunto do altifalante direito 5 base 4 conector do altifalante
Voltar a colocar o conjunto do altifalante E5500

1.
Alinheosorifciosguianoconjuntodoaltifalantecomospernosdeorientaonoapoioparaopulsodocomputadore,emseguida,baixeosconjuntos dealtifalantesesquerdoedireitoparaosencaixarnostio. VolteacolocarosquatroparafusosM2x3mmquefixamosconjuntosdealtifalantesesquerdoedireitobasedocomputador. Volte a colocar a placa de sistema (consulte Voltar a colocar o conjunto da placa de sistema E5500). Volte a colocar o apoio para o pulso (consulte Voltar a colocar o apoio para o pulso do E5500). Volteacolocaraunidadeptica(consulteVoltaracolocaraunidadeptica). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5500). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Volte a colocar a ventoinha (consulte Voltar a colocar a ventoinha). Volte a colocar a placa WLAN (consulte Voltar a colocar uma placa WLAN). Volteacolocaraunidadedediscorgido(consulteVoltaracolocaraunidadedediscorgido).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
13.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Conjunto da placa de sistema

Retirar o conjunto da placa de sistema E5400 Voltar a colocar o conjunto da placa de sistema E5400 Retirar o conjunto da placa de sistema E5500 Voltar a colocar o conjunto da placa de sistema E5500 OchipdoBIOSdaplacadesistemacontmaetiquetadeservioquetambmvisvelnumaetiquetadecdigosdebarrasnabasedocomputador.Okitde substituiodaplacadesistemaincluisuportesmultimdiaquefornecemumutilitrioparatransferiraetiquetadeservioparaaplacadesistemade substituio.
Retirar o conjunto da placa de sistema E5400

ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadedediscorgido). Retire a placa WLAN (consulte Retirar uma placa WLAN). Retire a ventoinha (consulte Retirar a ventoinha). Retire o dissipador de calor do processador (consulte Dissipador de calor do processador). Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5400). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadeptica). Retire o apoio para o pulso (consulte Retirar o apoio para o pulso do E5400). Retireoconectordabateriadeclulatipomoeda(consulteRetirarabateriadeclulatipomoeda). Retire os dois parafusos M2,5 x 5 mm da placa de sistema. Levante a extremidade esquerda da placa de sistema do conector da placa I/O, e depois levante com cuidado a placa de sistema, retirando-a do computador.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
1 placa de sistema do E5400 2 parafusos M2,5 x 5 mm da placa de sistema (2)
3 base
Voltar a colocar o conjunto da placa de sistema E5400

ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Certifique-se de que nenhum cabo solto fica preso sob a placa de sistema. NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugaroprocedimentoderemoo.
1.
Introduzaoladodireitodaplacadesistemanabasedocomputadoraumdeterminadonguloatqueosconectoresdaplacadesistemaestejam alinhadoscomosorifciosnabasedocomputadore,emseguida,baixecuidadosamenteaplacadesistemaatestaficarencaixadanostioeno conector da placa I/O. RetireostrsparafusosM2,5x5mmdaplacadesistema. Ligueoconectordabateriadeclulatipomoedadoladoinferiordocomputador. Volte a colocar o apoio para o pulso (consulte Voltar a colocar o apoio para o pulso do E5400). Volteacolocaraunidadeptica(consulteVoltaracolocaraunidadeptica). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5400). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Volte a colocar o dissipador de calor do processador (consulte Voltar a colocar o dissipador de calor do processador). Volte a colocar a ventoinha (consulte Voltar a colocar a ventoinha). Volte a colocar a placa WLAN (consulte Voltar a colocar uma placa WLAN). Volteacolocaraunidadedediscorgido(consulteVoltaracolocaraunidadedediscorgido). Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400). AVISO: Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e certifique-sedequenoexistemparafusosperdidosnointeriordo computador.Senoofizer,poderprovocardanosnocomputador. Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador. NOTA: SeutilizarumsuportemultimdiacomumprogramadeactualizaodoBIOSparaactualizaroBIOS,pressione<F12>antesdeintroduziro suportemultimdiaparadefinirocomputadorparainiciarapenasumavezapartirdosuportemultimdia.Casocontrrio,deveintroduziroprogramade configuraodosistemaparaalteraraordemdeiniciaopredefinida. Actualize o BIOS (consulte Actualizar o BIOS). IntroduzaoprogramadeconfiguraodosistemaparaactualizaroBIOSnanovaplacadesistemacomaetiquetadeserviodocomputador. Paraobtermaisinformaessobreoprogramadeconfiguraodosistema,consulteoGuiadetecnologiadaDell no seu computador ou em support.dell.com.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Retirar o conjunto da placa de sistema E5500

ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. SigaasinstruesemAntes de trabalhar no computador. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400).
1.
2.
3.
Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadedediscorgido). Retire a placa WLAN (consulte Retirar uma placa WLAN). Retire a ventoinha (consulte Retirar a ventoinha). Retire o dissipador de calor do processador (consulte Dissipador de calor do processador). Retireatampadadobradia(consulteRetiraratampadadobradia). Retire o teclado (consulte Retirar o teclado). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5500). Retireaunidadedediscorgido(consulteRetiraraunidadeptica). Retire o apoio para o pulso (consulte Retirar o apoio para o pulso do E5500). Comcuidado,retireocabodabateriadecluladotipomoedadaplacadesistemanabasedocomputador. RetireoconectordesrieI/Odaplacadesistema(apenasnoE5500). RetireostrsparafusosM2,5x5mmdaplacadesistema. Levante a extremidade direita da placa de sistema do conector da placa I/O, e depois levante com cuidado a placa de sistema, retirando-a do computador.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
1 placa de sistema do E5500 2 parafusos M2,5 x 5 mm da placa de sistema (3) 3 base
Voltar a colocar o conjunto da placa de sistema E5500

ADVERTNCIA:Antesdeiniciaroseguinteprocedimento,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoseucomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Certifique-se de que nenhum cabo solto fica preso sob a placa de sistema. NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugaroprocedimentoderemoo.
1.
Ligueoconectordabateriadeclulatipomoedadoladoinferiordocomputador. Introduzaoladoesquerdodaplacadesistemanabasedocomputadoraumdeterminadonguloatqueosconectoresdaplacadesistemaestejam alinhadoscomosorifciosnabasedocomputadore,emseguida,baixecuidadosamenteaplacadesistemaatestaficarencaixadanostioeno conector da placa I/O. VolteacolocarostrsparafusosM2,5x5mmnaplacadesistema. LigueocabodesrieI/Oaoconectornaplacadesistema.
2.
3.
4.
5.
Volte a colocar o apoio para o pulso (consulte Voltar a colocar o apoio para o pulso do E5500). Volteacolocaraunidadeptica(consulteVoltaracolocaraunidadeptica). Volteacolocaroconjuntodoecr(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrE5500). Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado). Volteacolocaratampadadobradia(consulteVoltaracolocaratampadadobradia). Volte a colocar a ventoinha (consulte Voltar a colocar a ventoinha). Volte a colocar a placa WLAN (consulte Voltar a colocar uma placa WLAN). Volteacolocaraunidadedediscorgido(consulteVoltaracolocaraunidadedediscorgido). Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador. NOTA: SeutilizarumsuportemultimdiacomumprogramadeactualizaodoBIOSparaactualizaroBIOS,pressione<F12>antesdeintroduziro suportemultimdiaparadefinirocomputadorparainiciarapenasumavezapartirdosuportemultimdia.Casocontrrio,deveintroduziroprogramade configuraodosistemaparaalteraraordemdeiniciaopredefinida. Flash da BIOS (consulte Actualizar o BIOS). IntroduzaoprogramadeconfiguraodosistemaparaactualizaroBIOSnanovaplacadesistemacomaetiquetadeserviodocomputador. Paraobtermaisinformaessobreoprogramadeconfiguraodosistema,consulteoGuiadetecnologiadaDell no seu computador ou em support.dell.com.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
NOTA: UmaNOTAforneceinformaesimportantesparaajudarautilizarmelhorocomputador. AVISO: UmaNOTCIAindicadanospotenciaisnohardwareouumaperdadedadosedizcomopodeevitaresseproblema. ADVERTNCIA:UmaADVERTNCIAindicapotenciaisdanosnoequipamento,lesescorporaisoumesmomorte. SeadquiriuumcomputadorDELLSrien,asrefernciasnestedocumentorelativasaossistemasoperativosMicrosoft Windows nosoaplicveis.
Asinformaesdestedocumentoestosujeitasaalteraessemavisoprvio. 2008DellInc.Todososdireitosreservados. proibidaareproduosempermissoporescritodaDellInc. Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell, Latitude, ExpressCharge, e o logtipoDELL somarcascomerciaisdaDellInc.Bluetoothumamarcacomercialregistada propriedadedaBluetoothSIG,Inc.,eutilizadapelaDellsoblicenaIntel e Celeron somarcascomerciais,eCore umamarcaregistadadaIntelCorporationnosE.U.A.and other countries; Blu-ray DiscumamarcacomercialdaBlu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, WindowsVista, eologtipodobotodeinciodoWindowsVistasomarcas comerciaisoumarcascomerciaisregistadasdaMicrosoftCorporationnosEstadosUnidose/ounoutrospases. Outrosnomesemarcascomerciaispodemsermencionadosnestedocumentocomorefernciasentidadesqueinvocamessasmarcasenomesouosseusprodutos.ADellInc. negaqualquerinteressedepropriedadesobreoutrasmarcasenomescomerciaisquenoosseus. Maiode2008Rev.A00
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Resoluodeproblemas
Ferramentasparasoluodeproblemas Como solucionar problemas
Ferramentasparasoluodeproblemas
Luzesdediagnstico
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. Ocomputadortemtrsluzesdeestadodotecladolocalizadasacimadoteclado.Duranteofuncionamentonormal,asluzesdeestadodotecladoapresentam o estado actual (ligado ou desligado)dasfunesNumLock,CapsLockeScrollLock.Seocomputadorforiniciadosemerros,asluzespiscame,emseguida, apagam.Contudo,seocomputadornoestiverafuncionardeformaadequada,podeutilizaroestadodasluzesparaajudaraidentificaroproblema. NOTA: DepoisdeocomputadorterminaroPOST,aluzdafunoNumLockpodepermanecerligada,dependendodassuasdefiniesdoBIOS.Para obtermaisinformaessobreautilizaodoprogramadeconfiguraodosistema,consulteoGuiadeTecnologiadaDellno seu computador ou em support.dell.com.
CdigosdasluzesdediagnsticoduranteoPOST
Parasolucionarumproblemadocomputador,leiaasequnciadeluzesdeestadodotecladodaesquerdaparaadireita(NumLock,CapsLocke,emseguida, ScrollLock).Seocomputadornoestiverafuncionardeformaadequada,asluzesindividuaisapresentamumestadoLigado . Padrode luz Descriodoproblema Noforamdetectados mdulosdememria. Soluosugerida
l
, Desligado
ou Intermitente
l l
Seestivereminstaladosdoisoumaismdulosdememria,retireosmdulos(consulteRetirarummdulo dememria)e,emseguida,reinstaleummdulo(consulteVoltaracolocaromdulodememria) e reinicieocomputador.Seocomputadoriniciarnormalmente,continueainstalarmdulosdememria adicionais(umdecadavez)atteridentificadoummduloavariadoouterreinstaladotodososmdulos sem erros. Sedisponvel,instaleumamemriafuncionaldomesmotiponoseucomputador(consulteMemria). Seoproblemapersistir,contacteoapoiotcnicodaDell.
Osmdulosdememria foram detectados, mas ocorreu uma falha de memria.
l l
Seestivereminstaladosdoisoumaismdulosdememria,retireosmdulos(consulteRetirarummdulo dememria)e,emseguida,reinstaleummdulo(consulteVoltaracolocaromdulodememria) e reinicieocomputador.Seocomputadoriniciarnormalmente,continueainstalarmdulosdememria adicionais(umdecadavez)atteridentificadoummduloavariadoouterreinstaladotodososmdulos sem erros. Sedisponvel,instaleumamemriafuncionaldomesmotiponoseucomputador(consulteMemria). Seoproblemapersistir,contacteoapoiotcnicodaDell.
Ocorreuumapossvelfalha no processador.
l l
Volte a assentar o processador (consulte Retiraromdulodoprocessador). Seoproblemapersistir,contacteoapoiotcnicodaDell.
Ocorreuumapossvelfalha naplacagrfica/devdeo.
l l l
Volteaassentartodasasplacasgrficasinstaladas. Sedisponvel,instaleumaplacagrficafuncionalnoseucomputador. Seoproblemapersistir,contacteoapoiotcnicodaDell.
Ocorreuumapossvelfalha no teclado.
l l
Volte a assentar o cabo do visor (consulte RetiraroconjuntodoecrE5400). Seoproblemapersistir,contacteoapoiotcnicodaDell.
Os dados SPD indicam que todososSODIMMsnoso utilizveis.
l l
Retireomdulodememriainutilizvel(consulteRetirarummdulodememria). Substituaporummdulodememriautilizvel(consulteVoltaracolocaromdulodememria).
Resoluodeproblemasdehardware
Sealgumdispositivonofordetectadoduranteainstalaodosistemaoperativoousefordetectado,masestiverincorrectamenteconfigurado,poder utilizarorecursoResoluodeproblemasdehardwarepararesolveroproblemadeincompatibilidade. Windows XP:
1.
Clique em Iniciar Ajuda e suporte. Introduza resoluodeproblemasdehardware no campo de pesquisa e prima <Enter> para iniciar a pesquisa. NasecoCorrigir um problema, clique em Resoluodeproblemasdehardware. Na lista Resoluodeproblemasdehardware,seleccioneaopoquemelhordescreveoproblemaecliqueemSeguinte para seguir os restantes passosdasoluodeproblemas.
2.
3.
4.
Windows Vista : 1. CliquenobotoIniciardoWindowsVista e, em seguida, clique em Ajuda e suporte.
2.
Introduza resoluodeproblemasdehardware no campo de pesquisa e prima <Enter> para iniciar a pesquisa. Nosresultadosdapesquisa,seleccioneaopoquemelhordescreveoproblemaeprossigacomasetapasseguintesdaresoluodeproblemas.
3.
Dell Diagnostics
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.
QuandoutilizaroProgramadeDiagnsticodaDell
Seocomputadorapresentarumproblema,executeasverificaesemComo solucionar problemas e execute o Dell Diagnostics antes de contactar a assistnciatcnicadaDell. InicieoDellDiagnosticsapartirdaunidadedediscorgidoouapartirdosuportededadosDrivers and Utilities(Controladoreseutilitrios). NOTA: O suporte de dados Drivers and Utilities(Controladoreseutilitrios)opcionalepodenoserfornecidocomtodososcomputadores. NOTA: O Dell Diagnostics funciona apenas em computadores Dell.
IniciarDellDiagnosticsdoseudiscorgido
AntesdeexecutaroDellDiagnostics,entrenaconfiguraodosistemaparaanalisarainformaodeconfiguraodocomputadoregarantirqueodispositivo quepretendetestarapresentadonaconfiguraodosistemaeestactivado.Paraobtermaisinformaessobreautilizaodoprogramadeconfigurao do sistema, consulte o GuiadetecnologiadaDellno seu computador ou em support.dell.com. ODellDiagnosticsestlocalizadonumapartioseparadadoutilitriodediagnsticonodiscorgido. NOTA: Se o computador estiver ligado a um dispositivo de ancoragem, desligue-o.Consulteadocumentaofornecidacomodispositivodeancoragem paraobterinstrues. NOTA: Seoseucomputadornoapresentarumaimagemdeecr,contacteoapoiotcnicodaDell.
1.
Certifique-sedequeocomputadorestligadoaumatomadaelctricaqueestejaafuncionarcorrectamente. Pressionesemsoltaratecla<Fn>ouobotodecolocarosistemasemsome,emseguida,ligueocomputador. NOTA: Como alternativa, pode seleccionar Diagnostics(Diagnstico)apartirdomenudearranqueaserexecutadoumanicaveznainicializao parainiciarnapartiodoutilitriodediagnsticoeexecutaroDellDiagnostics. Ocomputadorexecutaaavaliaodosistemadepr-arranque (PSA - Pre-bootSystemAssessment),queumasriedetestesiniciaisdaplacade sistema,doteclado,dovisor,damemria,daunidadedediscorgido,etc.

2.
Duranteaavaliao,respondaatodasasperguntasquelheaparecerem. Seforemdetectadasfalhasduranteaavaliaodosistemadepr-arranque (PSA - Pre-bootSystemAssessment)anoteo(s)cdigo(s)de erroecontacteoapoiotcnicodaDell. Seaavaliaodepr-inicializaodosistemativersidofeitasemproblemas,serapresentadaamensagem"Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue"(InicializaodapartiodoDellDiagnostics.Primaqualquerteclaparacontinuar).
NOTA: Seaparecerumamensagemainformarquenofoilocalizadaqualquerpartiodoutilitriodediagnstico,executeoDellDiagnosticsa partir do suporte de dados Drivers and Utilities (consulte Iniciar o Dell Diagnostics a partir do suporte de dados Drivers and Utilities). PressionequalquerteclaparainiciaroDellDiagnosticsapartirdapartiodosutilitriosdediagnsticonaunidadedediscorgido. Prima <Tab> para seleccionar Test System (Testar sistema) e, de seguida, prima <Enter>.
3.
4.
NOTA: recomendvelqueseleccioneTest System (Testar sistema) para executar um teste completo no computador. Ao seleccionar Test Memory(Testarmemria)iniciadootestedememriacompleto,quepodedemorarattrintaminutosoumaisaserconcludo.Quandooteste estiverconcludo,registeosresultadosdotesteeprimaqualquerteclaparavoltaraomenuanterior. NomenuprincipaldoDellDiagnostics,cliquecomobotoesquerdodorato/dotouchpadoupressione<Tab>e,emseguida,<Enter>paraseleccionaro teste que pretende executar (consulte Menu principal do Dell Diagnostics). NOTA: Anotequaisquercdigosdeerroedescriesdeproblemasexactamentecomoaparecemesigaasinstruesdoecr.
5.
6.
Depoisdeostestesestaremtodosconcludos,fecheajaneladetesteparavoltaraomenuprincipaldoDellDiagnostics. Feche a janela do menu principal para sair do Dell Diagnostics e reinicie o computador. NOTA: Seaparecerumamensagemainformarquenofoilocalizadaqualquerpartiodoutilitriodediagnstico,executeoDellDiagnosticsa partir do suporte de dados Drivers and Utilities (consulte Iniciar o Dell Diagnostics a partir do suporte de dados Drivers and Utilities).
7.
Iniciar o Dell Diagnostics a partir do suporte de dados Drivers and Utilities

AntesdeexecutaroDellDiagnostics,entrenaconfiguraodosistemaparaanalisarainformaodeconfiguraodocomputadoregarantirqueodispositivo quepretendetestarapresentadonaconfiguraodosistemaeestactivado.Paraobtermaisinformaessobreautilizaodoprogramadeconfigurao do sistema, consulte o GuiadetecnologiadaDellno seu computador ou em support.dell.com. Insira o suporte de dados Drivers and Utilities(Controladoreseutilitrios)naunidadeptica. Reinicie o computador. QuandoologtipodaDELLforvisualizado,pressione<F12>imediatamente. NOTA: Afalhadotecladopodeacontecerquandoumatecladotecladopressionadaduranteumlongoperododetempo.Paraevitaruma possvelfalhadoteclado,primaesolte<F12>emintervalosregularesparaabriromenudodispositivodearranque. Seesperarmuitotempoeologtipodosistemaoperativoaparecer,aguardeatvisualizaroambientedetrabalhodoMicrosoftWindows.Emseguida, desligue o computador e tente novamente. Quando for apresentada a lista de dispositivos de arranque, utilize as setas para cima ou para baixo para seleccionar CD/DVD/CD-RW Drive (unidade CD/DVD/CD-RW) e prima <Enter>. NOTA: Autilizaodomenudearranquenicoalteraapenasasequnciadearranquedoarranqueactual.Apsoreincio,ocomputadorarranca deacordocomarespectivasequnciaespecificadanaconfiguraodosistema. Prima qualquer tecla para confirmar que pretende iniciar a partir do CD/DVD. Seesperarmuitotempoeologtipodosistemaoperativoaparecer,aguardeatvisualizaroambientedetrabalhodoMicrosoftWindows.Emseguida, desligue o computador e tente novamente. Introduza 1 para Run the 32 Bit Dell Diagnostics (executar o 32 Bit Dell Diagnostics). No menu do Dell Diagnostics, introduza 1 para seleccionar Dell 32-bit Diagnostics for Resource CD (graphical user interface) (CD 32 bits Dell Diagnosticspararecursos[interfacegrficadoutilizador]). Prima <Tab> para seleccionar Test System (Testar sistema) e, de seguida, prima <Enter>. NOTA: recomendvelqueseleccioneTest System (Testar sistema) para executar um teste completo no computador. Ao seleccionar Test Memory(Testarmemria)iniciadootestedememriacompleto,quepodedemorarattrintaminutosoumaisaserconcludo.Quandooteste estiverconcludo,registeosresultadosdotesteeprimaqualquerteclaparavoltaraomenuanterior. NomenuprincipaldoDellDiagnostics,cliquecomobotoesquerdodoratoouprima<Tab>e,deseguida,prima<Enter>paraseleccionarotesteque pretende realizar (consulte Menu principal do Dell Diagnostics). NOTA: Anotequaisquercdigosdeerroedescriesdeproblemasexactamentecomoaparecemesigaasinstruesdoecr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Depoisdeostestesestaremtodosconcludos,fecheajaneladetesteparavoltaraomenuprincipaldoDellDiagnostics. Feche a janela do menu principal para sair do Dell Diagnostics e reinicie o computador. Retire o suporte de dados Drivers and Utilitiesdaunidadeptica.
11.
12.
Menu principal do Dell Diagnostics

DepoisdoDellDiagnosticssercarregado,apresentadooseguintemenu: Opo Funo
TestMemory(Testarmemria) Executaotesteautnomodememria Test System (Testar sistema) Exit (Sair) Executaumdiagnsticodosistema Saidoprogramadediagnstico
Prima <Tab> para seleccionar o teste que pretende executar e, de seguida, prima <Enter>. NOTA: recomendvelqueseleccioneTest System (Testar sistema) para executar um teste completo no computador. Ao seleccionar Test Memory (Testarmemria)iniciadootestedememriacompleto,quepodedemorarattrintaminutosoumaisaserconcludo.Quandootesteestiver concludo,registeosresultadosdotesteeprimaqualquerteclaparavoltaraestemenu. ApsseleccionarTest System(Testarsistema),apresentadooseguintemenu: Opo Express Test (Teste expresso) Funo Executaumtesterpidodosdispositivosdosistema.Normalmente,estetestetemaduraode10a20minutos. NOTA: OExpressTest(Testeexpresso)norequerqualquerinteracodasuaparte.ExecuteoExpressTest(Testeexpresso) emprimeirolugardadoqueestepoderpermitirdetectarumproblemamaisrapidamente. Extended Test (Teste completo) Executaumtestecompletoaosdispositivosdosistema.Normalmente,estetestepodeteraduraodeumahoraoumais. NOTA: OExtendedTest(Testecompleto)requerinteracodasuaparte,sendonecessrioresponderaquestesespecficas quevosendoapresentadasduranteoteste. Custom Test (Teste personalizado) SymptomTree(rvorede sintomas) Utilizadoparatestarumdispositivoespecficoouparapersonalizarostestesaseremexecutados. Estaopopermite-lheseleccionartestescombasenumsintomadoproblemamanifestado.Arvoredesintomasapresenta uma lista dos sintomas mais comuns.
NOTA: recomendvelqueseleccioneExtended Test (Teste completo) para executar um teste mais completo aos dispositivos do computador.
Seforencontradoalgumproblemaduranteumteste,aparecerumamensagemcomocdigodoerroeumadescriodoproblema.Anoteocdigodeerroe adescriodoproblemaexactamentecomoapareceesigaasinstruesapresentadasnoecr.Senoconseguirresolveroproblema,contacteoapoio tcnicodaDell. NOTA: QuandocontactaroapoiotcnicodaDell,tenhaaetiquetadeserviodisponvel.Aetiquetadeserviodocomputadorestlocalizadanaparte superiordecadaecrdeteste. OsseparadoresseguintesforneceminformaoadicionalparaqueostestessejamexecutadosapartirdaopoCustomTest(Testepersonalizado)ou SymptomTree(rvoredesintomas): Separador Results (Resultados) Errors (Erros) Help (Ajuda) Configuration (Configurao) Funo Mostra os resultados do teste e os erros encontrados. Mostraoserrosencontrados,oscdigosdeerroeadescriodoproblema. Descreveotesteetodososrequisitosparaaexecuodomesmo. Apresentaaconfiguraodohardwareparaodispositivoseleccionado. ODellDiagnosticsobtmasinformaesdeconfiguraodetodososdispositivosapartirdaconfiguraodosistema,damemriae devriostestesinternoseapresenta-asnalistadedispositivoslocalizadanopainelesquerdodoecr. NOTA: Alistadedispositivospodenoapresentarosnomesdetodososcomponentesinstaladosnocomputadoroudetodosos dispositivos ligados ao mesmo. Parameters (Parmetros) Permitepersonalizaroteste,seaplicvel,alterandoasdefiniesdomesmo.
Mensagens de erro
Seamensagemdeerronoestiverlistada,consulteadocumentaodosistemaoperativooudoprogramaqueestavaemexecuonomomentoemquea mensagem foi visualizada. Umnomedeficheironopodeconternenhumdosseguintescaracteres:\/:*?"<>| Noutilizeessescaracteresemnomesdeficheiros. Arequired.DLLfilewasnotfound(Umficheiro.DLLnecessrionofoiencontrado) Oprogramaqueestatentarabrirnoapresentaumficheiro essencial. Para remover e volte a instalar o programa: Windows XP: 1. 2. 3. 4. Clique em Iniciar Painel de controlo Adicionar ou remover programas Programas e funcionalidades. Seleccione o programa que deseja remover. Clique em Desinstalar. Consulteadocumentaodoprogramaparaobterinstruessobreinstalao.
Windows Vista: 1. 2. 3. 4. drive letter :\ is not accessible. The device is not ready (a letra da unidade :\noestacessvel.Odispositivonoestpreparado) Aunidadeno consegue ler o disco. Insira um disco na unidade e tente novamente. Insertbootablemedia(Insiraumsuporteinicializvel) Insiraumadisquete,CDouDVDinicializvel. Non-systemdiskerror(Disconodosistema) Remova a disquete da unidade de disquete e reinicie o computador. Memriaourecursosinsuficientes.Closesomeprogramsandtryagain(Memriaourecursosinsuficientes.Fechealgunsprogramasetente novamente) Fechetodasasjanelaseabraoprogramaquedesejautilizar.Emalgunscasos,podesernecessrioreiniciarocomputadorpararestauraros recursos. Nesse caso, tente executar o programa que deseja utilizar primeiro. Operatingsystemnotfound(Sistemaoperativonoencontrado) ContacteoapoiotcnicodaDell. Clique em Iniciar Painel de controlo Programas Programas e recursos. Seleccione o programa que deseja remover. Clique em Desinstalar. Consulteadocumentaodoprogramaparaobterinstruessobreinstalao.
Como solucionar problemas

Sigaestassugestesquandoestiverasolucionarproblemasdocomputador:
l
Setiveradicionadoouremovidoumapeaantesdamanifestaodoproblema,consulteosprocedimentosdeinstalaoecertifique-sedequeapea estinstaladacorrectamente. Seumdispositivoperifriconofuncionar,verifiqueseeleestligadocorrectamente. Seapareceralgumamensagemnoecr,anote-aexactamentecomoelaaparecenoecr.Essamensagempodeajudaraequipadesuportea diagnosticar e corrigir o(s) problema(s). Seapareceralgumamensagemdeerronumprograma,consulteadocumentaocorrespondente. NOTA: OsprocedimentosdescritosnestedocumentoforamescritosparaavisualizaopadrodoWindows,portantopodemnoseaplicarcasoo computadorDellestejaconfiguradoparaomododevisualizaoclssicadoWindows.
l l
Problemas de bateria
ADVERTNCIA:Seanovabaterianoforinstaladacorrectamente,haverperigodeexploso.Utilizeapenasbateriasdotiporecomendadopelo fabricanteouequivalente.Elimineasbateriasusadasdeacordocomasinstruesdofabricante. ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.
Problemas de unidades de disco

Certifique-se de que o Microsoft Windows reconhece a unidade Windows XP:

l
Clique em Iniciar e clique em O meu computador.
Windows Vista: Clique em Iniciar e clique em Meu computador.
Seaunidadenoestiverlistada,efectueumapesquisacompletacomosoftwaredeanti-vrusparaverificaraexistnciaeremoverosvrus.Osvruspodem, porvezes,evitarqueoWindowsreconheaaunidade. Teste a unidade

l l
Insira um outro disco para eliminar a possibilidade de o original estar com defeito. Insiraumadisqueteinicializvelnaunidadeereinicieocomputador.
Limpe a unidade ou o disco Paraobterinformaessobrealimpezadoseucomputador,consulteoGuiadetecnologiadaDellno seu computador ou em support.dell.com. Verifiqueasligaesdoscabos Executeafunoderesoluodeproblemasdehardware Consulte Resoluodeproblemasdehardware. Execute o Dell Diagnostics Consulte Dell Diagnostics.
Problemasdeunidadeptica
NOTA: Avibraodaunidadepticaemaltavelocidadenormalepodeprovocarrudo,oquenoindicaumdefeitonaunidadeounosuporte. NOTA: Devidoaosdiferentesformatosdediscoederegiesexistentesnomundointeiro,nemtodososttulosemDVDfuncionamemtodasas unidades de DVD. Ajuste o controlo de volume do Windows
l l l
Cliquenoconedoaltifalantenocantoinferiordireitodoecr. Certifique-sedequeovolumeestaudvel,clicandonabarradeslizanteearrastando-a para cima. Para certificar-sedequeosomnoestsemudio,cliquenumadascaixasmarcadas.
Verifiqueosaltifalanteseosubwoofer(caixaacsticadesonsgraves) Consulte Problemas de som e altifalante.
Problemasaogravarnumaunidadeptica
Feche os outros programas Aunidadepticaprecisareceberumfluxocontnuodedadosduranteoprocessodegravao.Seessefluxoforinterrompido, ocorrerumerro.Experimentefechartodososprogramasantesdegravarnaunidadeptica. Desactive o modo de espera no Windows antes de gravar num disco Paraobterinformaessobreadefiniodasopesdeenergia,consulteoGuia de tecnologiadaDellno seu computador ou em support.dell.com. Consulte ou procure a palavra-chave standby (espera) na Ajuda e suporte do Windows para obterinformaessobremodosdegestodeenergia.
Problemasdediscorgido
Executeaverificaododisco Windows XP: 1. 2. Clique em Iniciar e clique em Meu computador. CliquecomobotodireitoemDisco local C:.
3. 4.
Clique em Propriedades Ferramentas Verificar agora. Clique em Procurar e tentar recuperar sectores danificados e depois clique em Iniciar.
Windows Vista: 1. 2. 3. Clique em Iniciar e clique em Meu computador. CliquecomobotodireitoemDisco local C:. Clique em Propriedades Ferramentas Verificar agora. A janela Controlo de conta de utilizador pode ser visualizada. Se o utilizador for um administrador do computador, clique em Continuarcasocontrrio, entreemcontactocomoadministradorparacontinuarcomaacodesejada. 4. Sigaasinstruesdoecr.
Problemas com dispositivos IEEE 1394

ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador. NOTA: OcomputadoroferecesuporteapenasparaopadroIEEE1394a. VerifiqueseocabododispositivoIEEE1394estinseridocorrectamentenodispositivoenoconectordocomputador Certifique-sedequeodispositivo1394estactivadonaconfiguraodosistema Paraobtermaisinformaessobreautilizaodoprogramade configuraodosistema,consulteoGuiadetecnologiadaDellno seu computador ou em support.dell.com. VerifiqueseodispositivoIEEE1394reconhecidopeloWindows Windows XP: 1. 2. Clique em Iniciar e em Painel de controlo. Em Seleccione uma categoria, clique em Desempenhoemanuteno Sistema Propriedades do sistema Hardware Gestor de dispositivos.
Windows Vista: 1. 2. Clique em Iniciar Painel de controlo Hardware e sons. Clique em Gestor de dispositivos.
SeodispositivoIEEE1394estivernalista,oWindowsreconhecerodispositivo. Se tiver problemas com um dispositivo IEEE 1394 fornecido pela Dell ContacteoapoiotcnicodaDell. SetiverproblemascomumdispositivoIEEE1394nofornecidopelaDell Entre em contacto com o fabricante do dispositivo IEEE 1394.
Bloqueios e problemas de software

Estecomputadornoarranca
Verifiqueasluzesdediagnstico Consulte Problemas de energia. Certifique-sedequeocabodealimentaoestligadocorrectamenteaocomputadoretomadaelctrica
Ocomputadornoresponde
AVISO: Poderperderdadossenoconseguirexecutaroprocedimentodedesligarosistemaoperativo. Desligue o computador Senoconseguirobterrespostapressionandoumateclaoumovendoorato,pressioneemantenhapressionadoobotode alimentaodurante,pelomenos,8a10segundos(atdesligarocomputador)e,emseguida,reinicieocomputador.
Umprogramapraderesponder
Termine o programa Prima <Ctrl><Shift><Esc> simultaneamente para ter acesso ao Gestor de tarefas. Clique no separador Aplicaes. Cliqueparaseleccionaroprogramaquenoestaresponder. Clique em Finalizar tarefa.
1.
2.
3.
4.
Um programa falha repetidamente

NOTA: Ageneralidadedosoftwareincluiinstruesdeinstalaoquepodemserencontradasnarespectivadocumentaoounumadisquete,CDou DVD. Verifiqueadocumentaodosoftware Sefornecessrio,desinstaleevolteainstalaroprograma.
UmprogramafoiconcebidoparaumaversoanteriordosistemaoperativoWindows
Execute o Assistente de Compatibilidade do Programa Windows XP: O Assistente de compatibilidade configura o programa para que possa ser executado num ambiente diferente do ambiente do Windows XP. 1. 2. Clique em Iniciar Todos os programas Acessrios Assistente de compatibilidade de programas Seguinte. Sigaasinstruesdoecr.
Windows Vista: O Assistente de compatibilidade configura o programa para que possa ser executado num ambiente diferente do ambiente do Windows Vista. 1. 2. 3. Clique em Iniciar Painel de controlo Programas UtilizarumprogramaantigocomestaversodoWindows. Noecrdeboas-vindas, clique em Seguinte. Sigaasinstruesdoecr.
Apareceumecrazul
Desligue o computador Senoconseguirobterrespostapressionandoumateclaoumovendoorato,pressioneemantenhapressionadoobotode alimentaodurante,pelomenos,8a10segundos(atdesligarocomputador)e,emseguida,reinicieocomputador.
Outros problemas de software

Consulteadocumentaodesoftwareouentreemcontactocomofabricantedosoftwarepataobtermaisinformaessobreresoluodeproblemas
l l
Certifique-sedequeoprogramacompatvelcomosistemaoperativoinstaladonoseucomputador. Certifique-sedequeoseucomputadorapresenteosrequisitosmnimosdehardwarenecessriosparaexecutarosoftware.Paraobtermais informaes,consulteadocumentaodosoftware. Certifique-sedequeoprogramaestinstaladoeconfiguradocorrectamente. Verifique se os controladores do dispositivo entram em conflito com o programa. Sefornecessrio,desinstaleevolteainstalaroprograma.
l l l
Faaimediatamentecpiasdeseguranadosseusficheiros Utilizeumprogramaantivrusparaverificarodiscorgido,asdisquetes,osCDsouDVDs GuardeefechetodososficheirosouprogramasabertosedesligueoseucomputadoratravsdomenuIniciar
Problemasdememria
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador. Sereceberumamensagemdememriainsuficiente
l
Guardeefechetodososficheirosefecheosprogramasqueestiveremabertosmasquenoestoaserutilizados,verificandosetalsuficientepara resolver o problema. Verifiqueosrequisitosmnimosdememrianadocumentaodosoftware.Senecessrio,instalememriaadicional(consulteVoltaracolocaromdulo dememria). Volteaassentarosmdulosdememria(consulteMemria)parasecertificardequeocomputadorestacomunicarcorrectamentecomamemria. Execute o Dell Diagnostics (consulte Dell Diagnostics).
l l
Seocomputadorapresentaroutrosproblemasdememria
l l l
Volteaassentarosmdulosdememria(consulteMemria)parasecertificardequeocomputadorestacomunicarcorrectamentecomamemria. Certifique-sedequeestaseguirasdirectrizesdeinstalaodamemria(consulteVoltaracolocaromdulodememria). Certifique-sedequeamemriaemutilizaocompatvelcomocomputador.Paraobtermaisinformaessobreotipodememriasuportadapelo seu computador, consulte o Guiadeconfiguraoederefernciarpidado computador em support.dell.com. Execute o Dell Diagnostics (consulte Dell Diagnostics).
Problemas de energia
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador. Sealuzdealimentaoestiververdeeocomputadornoestiveraresponder Consulte Luzesdediagnstico. Sealuzdealimentaoestiverapagada Ocomputadorestdesligadoounoestareceberenergia.
l l
Encaixenovamenteocabodealimentaonoconectordealimentaonapartedetrsdocomputadorenatomadaelctrica. Retirequaisquerextenseselctricas,extensesdecabosdealimentaoeoutrosdispositivosdeprotecodeenergiaparaverificarseo computador liga de forma adequada. Certifique-sedequequaisquerextenseselctricasemusoestoligadasaumatomadaelctricaeactivadas. Certifique-sedequeatomadaelctricaestafuncionar,testando-a com outro dispositivo, como um candeeiro.
l l
Eliminarinterferncias Algumaspossveiscausasdeinterfernciaso:
l l l
Cabosdeextensodealimentao,detecladoederato Demasiadosdispositivosligadosmesmaextensoelctrica Vriasextenseselctricasligadasmesmatomadaelctrica
Problemas de som e altifalante

Nohsomnosaltifalantes
NOTA: OcontrolodevolumenosdispositivosMP3eoutrosleitoresdemultimdiapode-sesobreporconfiguraodevolumedoWindows.Verifique sempreseovolumeno(s)leitor(es)demultimdianofoireduzidooudesligado. Ajuste o controlo de volume do Windows Cliquenoconedoaltifalantenocantoinferiordireitodoecr.Verifiqueseovolumeestaudvelouseosom nofoisuprimido. Desligue os auscultadores do respectivo conector Osomdosaltifalantesautomaticamentedesactivadoquandoosauscultadoressoligadosao conector do painel frontal do computador.
Eliminepossveisinterferncias Desligueasventoinhas,asluzesfluorescentesouaslmpadashalogneasqueestejamprximosparaverificarseh interferncia. Executeafunoderesoluodeproblemasdehardware Consulte Resoluodeproblemasdehardware.
Sem som nos auscultadores

Verifiquealigaodocabodosauscultadores Certifique-sedequeocabodosauscultadoresestintroduzidocorrectamentenorespectivoconector. Consulte o Guiadeconfiguraoederefernciarpidado computador em support.dell.com. Ajuste o controlo de volume do Windows Cliquenoconedoaltifalantenocantoinferiordireitodoecr.Verifiqueseovolumeestaudvelouseosom nofoisuprimido.
Problemasdevisoredevdeo
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador. AVISO: SeocomputadorfoifornecidocomumaplacagrficaPCIinstalada,nonecessrioremoveraplacaaoinstalarplacasgrficasadicionaisno entanto,aplacanecessriaparasoluodeproblemas.Casoremovaaplaca,guarde-anumlugarseguro.Paraobterinformaessobreasuaplaca grfica,vparasupport.dell.com. Verifiqueasluzesdediagnstico Consulte Luzesdediagnstico. Verifiqueasdefiniesdevisualizao Consulte o GuiadetecnologiadaDellno seu computador ou em support.dell.com. AjusteasconfiguraesdevdeodoWindows Windows XP: Clique em Iniciar Painel de controlo Aparnciaetemas. CliquenareaquequeralteraroucliquenoconeVdeo. ExperimentediferentesconfiguraesparaQualidade da cor e Resoluodoecr.
1.
2.
3.
Windows Vista: 1. Clique em Iniciar Painel de controlo Hardware e sons Personalizao Configuraesdevdeo.
2.
AjusteasconfiguraesdeResoluo e Cores, conforme a necessidade.
Apenasumapartedoecrlegvel
Ligue um monitor externo Desligue o computador e ligue um monitor externo. Ligue o computador e o monitor e ajuste os controlos de contraste e brilho.
1.
2.
Seomonitorexternofuncionar,oecrdocomputadorouocontroladordevdeopodeestarcomdefeito.ContacteoapoiotcnicodaDell.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Placa de rede local sem fios (WLAN)

Retirar uma placa WLAN Voltar a colocar uma placa WLAN ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseco,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter informaesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurana,consulteapginainicialdaconformidadederegulamentosem www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance. OseucomputadorsuportaumaplacaWLAN.SeencomendouumaplacaWLANcomoseucomputador,aplacajseencontrainstalada.
Retirar uma placa WLAN

1. Siga os procedimentos em Antes de trabalhar no computador. Vireocomputadoraocontrrio. Retire o fundo do conjunto da base (consulte Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Retire o parafuso M2 x 3 mm que fixa a placa WLAN. RetireaplacaWLANparaforadorespectivoconectordaplacadesistemaaumngulode45graus.
2.
3.
4.
5. .
1 3 5
cabo da antena placa WLAN E5400
2 4
conector da placa de sistema parafuso M2 x 3 mm
1 3 5
cabo da antena placa WLAN E5500
2 4
conector da placa de sistema parafuso M2 x 3 mm
Voltar a colocar uma placa WLAN
AVISO: Osconectorestmformatosespeciaisdeformaagarantirumainserocorrecta.Sesentirresistncia,verifiqueosconectoresnaplacaena placa de sistema e volte a alinhar a placa. AVISO: Para evitar danificar a placa WLAN, nunca coloque cabos por baixo da placa. NOTA: Esteprocedimentopressupequetenhaconcludoemprimeirolugaroprocedimentoderemoo.
1.
Introduza o conector da placa WLANnoconectordaplacadesistemaaumngulode45graus. Pressione a placa e volte a colocar o parafuso M2 x 3 mm que fixa a placa WLAN. Volte a colocar o fundo do conjunto da base (consulte Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400 ou Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500). Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.
2.
3.
4.
Voltarpginadondice

Latitude-E5500 Service Manual PT-PT

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Latitude-E5500 Service Manual PT-PT

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DellLatitudeE5400eE5500ManualdeServio

Parte inferior do conjunto da base

Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5400

Abranoencaixejuntoextremidadefina,ondeestindicado,faadeslizaraparteinferiordoconjuntodabaseemdirecoaoladoesquerdodo computador, e levante-a.

1 parte inferior do conjunto da base do E5400 2 parafusos integrados (5)

Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5400

Retirar a parte inferior do conjunto da base do E5500

1 parte inferior do conjunto da base do E5500 2 parafuso M2,5 x 8 mm

Voltar a colocar a parte inferior do conjunto da base do E5500

Faadeslizaraparteinferiordoconjuntodabaseemdirecopartedetrsdocomputadoratqueestejabemcolocada. VolteacolocaronicoparafusoM2,5x8mmquefixaaparteinferiordoconjuntodabase. Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.

Executou os passos em Antes de trabalhar no computador. Leuasinformaesdeseguranafornecidascomocomputador. Quandosubstituirumcomponente,jretirouooriginal,seinstalado. NOTA: Ascoresdoseucomputadorededeterminadoscomponentespodemaparecerdemododiferentedoqueapresentadonestedocumento.

Chave de parafusos pequena Chave de parafusos Phillips Alavancapequenaemplstico ActualizaodoBIOS(consulteositewebdoapoiotcnicodaDellemsupport.dell.com)

Antes de trabalhar no computador

Desliguetodososcabostelefnicosederededocomputador. AVISO: Paraajudaraevitardanosnaplacadosistema.deveretirarabateriadorespectivocompartimentoantesdaassistnciaaocomputador.

1 libertaodotrincodabateria 2 bateria Vireocomputadorparacima,abraovisorepressioneobotodealimentaoparaligaraplacadesistematerra.

Depois de trabalhar no computador

Actualizar o BIOS a partir de um CD

Sigaasinstruesqueaparecemnoecr.OcomputadorcontinuaainicializareactualizaonovoBIOS.Quandoaactualizaoestiverconcluda,o computadorautomaticamentereiniciado. RetiredaunidadeoCDcomoprogramadeactualizaodoBIOS.

2 conectordocabodabateriadeclula tipo moeda

2 conectordocabodabateriadeclula tipo moeda

1 Parafuso da tomada ZIF 2 Tomada ZIF

Alinheocantodopino1domdulodoprocessadorcomocantodopino1datomadaZIFe,emseguida,introduzaomdulodoprocessador. NOTA: Ocantodopino1domdulodoprocessadorpossuiumtringuloqueestalinhadocomotringulonocantodopino1datomadaZIF.

1 parafuso da tomada ZIF 2 tomada ZIF 3 canto do pino 1

Dissipador de calor do processador

Retirar o dissipador de calor do processador

1 dissipador de calor do processador E5400 2 parafusos integrados (5)

1 dissipador de calor do processador E5500 2 parafusos integrados (5)

Voltar a colocar o dissipador de calor do processador

1 parafusos M2,5 x 8 mm (2) da base Levanteoconjuntodoecredobradiaeretire-o para fora do computador.

1 conectordocabodoecr 2 parafusos M2,5 x 5 mm (4) do topo 3 conjuntodoecr 4 cabos da antena (2)

bordas interiores para separar a restante parte da moldura.

1 dobradia 2 parafusos M2,5 x 5 mm (4)

VolteacolocarosquatroparafusosM2,5x5mm(doisporlado)quefixamasdobradiasdoecrtampadoecr. NOTA: OspainiscomdobradiasdoecrestoetiquetadoscomumL(esquerda)eR(direita).

3 parafuso M2,5 x 5 mm (1) 4 conectordoinversordoecr 5 inversordoecr

1 parafusosM2x3mm(8)(nospainiscomdobradiasdoecr) 2 paineldoecr 3 tampa superior Levanteopaineldoecreretire-o da tampa superior.

1 paineldoecr 2 conectordocabodoecr 3 cabodoecr

1 parafusos M2,5 x 8 mm (2) da base Levanteoconjuntodoecredobradiaeretire-o para fora do computador.

1 conectordocabodoecr 2 parafusos M2,5 x 8 mm (2) 3 conjuntodoecr 4 cabos da antena (2)

Comeandopelaparteinferiorintermdiadopaineldoecr,utilizeosseusdedosparasepararamolduradatampasuperiore,emseguida,levanteas bordas interiores para separar a restante parte da moldura.

1 parafusos M2,5 x 8 mm (4) 2 parafusos M2 x 3 mm (2) 3 dobradia

VolteacolocarosquatroparafusosM2,5x8mm(doisporlado)eosdoisparafusosM2x3mm(umporlado)quefixamasdobradiasdoecrtampa doecr. NOTA: OspainiscomdobradiasdoecrestoetiquetadoscomumL(esquerda)eR(direita).

Desligueosdoisconectoresdoinversordoecr. Levanteoinversordoecreretire-o da tampa superior.

1 tampa do topo do E5500 2 conectordoecr 3 parafuso M2,5 x 5 mm 5 inversordoecr 4 conectordoinversordoecr

Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraroconjuntodoecrE5500). Retireoconjuntodoecr(consulteRetiraramolduradoecrE5500). Retireoinversordoecr(consulteRetiraroinversordoecrE5500). RetireosoitoparafusosM2x3mm(quatroemcadaladodopaineldoecr)dospainiscomdobradiasdoecr.

1 parafusosM2x3mm(8)(nospainiscomdobradiasdoecr) 2 paineldoecr 3 tampa superior Levanteopaineldoecreretire-o da tampa superior.

1 paineldoecr 2 conectordocabodoecr 3 cabodoecr

1 parafusos M2,5 x 8 mm (2) 2 conector da ventoinha 3 ventoinha

Voltar a colocar a ventoinha

1 parafusos M2 x 3 mm (4) 2 discorgido

Levantenoentalhedadireita,ondeestindicadonaanotaodeplstico.Faadeslizaratampadadobradiaparaadireitaelevante-a no lado esquerdo.

Volteacolocaratampadadobradianocomputador,alinhandoatampacomosentalhesnoecr. Pressioneatampadadobradiaatqueestafiqueencaixada. Siga os procedimentos em Depois de trabalhar no computador.

Retirar uma placa I/O do E5400

conector da placa de sistema placa I/O do E5400

parafuso M2,5 x 5 mm (1)

Voltar a colocar uma placa I/O no E5400

Retirar uma placa I/O do E5500

conector da placa de sistema placa I/O do E5500

parafusos M2,5 x 5 mm (2)

Voltar a colocar uma placa I/O no E5500

1 patilhas de fixar (5)

3 parafusos M2 x 3 mm (2) 4 patilha de puxar 5 conector do teclado

Voltar a colocar o teclado

Retirar o Dashboard LED do E5400