Recenso Crtica |1

Recenso Crtica da obra A Palavra Manipulada

Autor: Philippe Breton Editora: Editorial Caminho Local de Edio: Lisboa Ano de Edio: 2001

Recenso Crtica |2 Autor premiado pela Academia Francesa de Cincias ticas e Polticas, Philippe Breton apresenta-nos uma obra onde a manipulao ocupa o lugar central. Alertar para os efeitos da palavra demaggica, auxiliar aqueles que tencionam descodificar as mensagens que circulam na sociedade atual e avivar o estudo da argumentao, so os seus objetivos. O investigador no laboratrio de Sociedades, Culturas e Representaes Sociais Europeias e docente da Universidade de Estrasburgo materializa o seu pensamento num discurso coerente, suportado e consciente onde subleva questes do foro histrico, cientfico e governamental. Breton mostra-nos o percurso evolutivo do conceito de manipulao e de que forma a sua conceo ainda vive no seio das sociedades democrticas, no obstante todas as implicaes do mbito poltico que lhe subjazem. A Palavra Manipulada alerta-nos para a existncia de uma classe algo dominante e outra que lhe est subjugada, citando Breton (2001:47) O mundo moderno divide-se em dois: o dos que tm uma causa a defender e que tudo movem para convencer e o dos que sem que, no entanto, deixem de ter opinies constituem um pblico a ganhar.. No mbito da anlise da difuso de mensagens coercivas Breton levanta trs grandes questes. Primeiramente o autor trata a evoluo e estado atual da manipulao nas democracias vigentes; num segundo momento, apresentanos as vrias reas do saber a que esta se liga e as consequncias da sua utilizao e, por fim, salienta o papel da retrica na sociedade atual juntamente com o carter normativo da manipulao. Numa primeira fase, indica-nos de que forma o conceito de manipulao viajou pelo tempo at atualidade, dando nfase aos perodos histricos em que a sua definio foi ligada propaganda poltica e, assim, assumiu uma conotao pejorativa. Apoia-se na tese defendida por Daniel Jonah Goldhagen, acerca dos carrascos voluntrios de Hitler, e afirma que os visados foram capazes de violentar outros sem exercer violncia sobre si prprios porque a influncia de uma palavra alheia os havia convencido, no seu ntimo, da legitimidade desses actos. (2001:49). Hiptese reiterada pelo filme Hitler: The Rise of Evil, onde retratado o percurso de ascenso do ditador, e fielmente demonstrado o papel dos discursos coercivos por si executados. Breton apresenta-nos, de igual modo, a reflexo de Jean-Luc Nancy e Philippe Lacoue-Labarthe que assinalam, na sua obra, que a autobiografia de Adolf Hitler, Mein Kampf, se assemelha a um modo de argumentao particular, que

Recenso Crtica |3 acabou por resultar na submisso de vrios milhares de pessoas. Breton mostra-nos de que forma a propaganda evoluiu para a publicidade, que se transformou num imprio do convencer ao ultrapassar as barreiras impostas pela crescente alfabetizao da populao, recorrendo, tambm, a profisses que se tornaram especializadas em decifrar a mente humana. esse o caso da Psicologia, com Ivan Pavlov, Sigmund Freud e John Watson. As evolues cientficas no conhecimento do crebro humano, protagonizadas pelos nomes em epgrafe, so tidas por Breton como decisivas para o aperfeioamento das tcnicas de manipulao. Passa, assim, a incidir sobre o carter demaggico do discurso manipulador que se apoia nos vastos conhecimentos retidos ao longo dos tempos. O autor defende, citando Bellenger, que o demagogo um sedutor que se assemelha a tudo aquilo de que se aproxima (2001:87). A questo da ligao do conceito de manipulao a regimes totalitrios , de igual modo, um assunto que nos apresentado por Philippe Breton, que cita Bertand Poirot-Delpech e Cham Perelman, defendendo que a manipulao leva desconfiana social e dvida na palavra alheia, provocando discrdia e rompimento de laos. Ainda no campo das consequncias adjacentes manipulao do discurso, o autor alerta-nos para o facto de que, o discurso coercivo se ramifica em resultados paradoxais. Por um lado, leva ao retraimento individualista do sujeito abordado pela mensagem. Por outro, desperta um desejo de fuso entre o pblico visado. Numa terceira abordagem, Breton revela-nos a existncia de uma crescente permeabilidade na sociedade contempornea, fruto da falta da incluso da retrica no programa das disciplinas lecionadas no ensino obrigatrio. Baseia-se no trabalho de Roland Barthes e afirma que A retrica hoje um continente desaparecido, mas a sua influncia subterrnea imensa. (2001:173). Prossegue colocando a questo Que fazer contra a manipulao?. Esta dvida fora o autor a salientar duas razes que considera serem essenciais para fortalecer a nossa convico de que apenas teramos a ganhar com o desaparecimento da manipulao em detrimento de a aceitar. Por um lado afirma que a manipulao ameaa a democracia e, colmata, alertando que essas prticas ferem os fundamentos da dignidade humana.. Breton levanta questes de ordem histrica, tal como Lazarsfeld e, mais tarde Mauro Wolf, fizeram acerca dos mass media e da adaptao manipulatria do discurso na arte de influenciar as massas. Vem, tambm, de solo nacional o apoio tese do acadmico francs, Emdio Rangel, reitera o papel da manipulao da palavra, afirmando, em

Recenso Crtica |4 entrevista, que durante o Estado Novo, a censura umas vezes percebia o texto, outras vezes no percebia (2009:106). No obstante a argumentao sustentada que Breton apresenta na obra, no pode fugir clara inteno crtica ascenso da extrema direita em Frana, facto a que o autor d um grande destaque, a partir do exemplo de uma entrevista de Jean Marie Le-Pen, militante partidrio da direita parlamentar gaulesa. A obra de Philippe Breton, premiada pela Academia Francesa de Cincias ticas e Polticas, alerta de forma assertiva e acertada para a importncia crescente de mensagens coercivas nas sociedades democrticas e lana um repto importante aos leitores: descortinar e combater a manipulao.

Recenso Crtica |5

Bibliografia
Breton, Philippe (2001). A Palavra Manipulada. Lisboa: Editorial Caminho. Figueira, Joo (2009). Jornalismo em Liberdade. Coimbra: Almedina. Wolf, Mauro (1999). Teorias da Comunicao (5ed.). Lisboa: Editorial Presena. Duguay, Christian (Diretor) (2003). Hitler: The Rise Of Evil [DVD]. Canad: Alliance Atlantis.