MASTOR

Elementos de vedao

hidrulicos e pneumticos
Sumrio de produtos

Mastor, Lda
E.N. 2-6 Belmonte de Cima, C.P. 220-A 8700-174 Olho Portugal

Tel. +351 705 185 Fax. +351 705 703

www.mastor.no.sapo.pt

ndice

Esquema simplificado Vedantes de camisa Vedantes de pisto/mbolo Vedantes simtricos Vedantes estticos e O'rings Retentores Raspadores Anilhas de encosto Anis de guia Materiais disponveis ____

_3 4 8 12 14 16 19 22 24 26

Esquema simplificado

Temos capacidade prpria para maquinar vedantes at 500mm de dimetro nas nossas instalaes em qualquer dos perfis apresentados.

Vedantes de camisa

O vedante de camisa frequentemente o vedante mais importante em qualquer tipo de equipamento porque uma fuga num vedante de camisa pode no s diminuir a eficcia do equipamento, pode tambm causar problemas ambientais. Para alm do desgaste e envelhecimento normal, os vedantes de camisa so afectados por mudanas na superfcie da camisa. Deve prestar ateno para escolher o melhor vedante de camisa para a sua aplicao.

Perfil
Hidrulico, camisa

Tipo
unidireccional; para vedante de

Material
PU NBR VITON vedante de PU NBR VITON vedante de PU NBR VITON vedante de de PU/POM NBR/POM

Presso (bar)
400 160 160 400 160 160 400 160 160

Temp. (C)
-30 +110 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100 -20 +200

Veloc. (m/s)
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

assimtrico

aplicaes

convencionais;

boa vedao a vrias

VC01

temperaturas;

Hidrulico, camisa

unidireccional; para

assimtrico

aplicaes

convencionais;

no recomendado para

VC02

modelos novos;

Hidrulico, camisa

unidireccional; para

assimtrico

aplicaes

convencionais;

no recomendado para

VC03

modelos novos;

Hidrulico, camisa

unidireccional; para anilha a

assimtrico

aplicaes encosto aberturas,

700 250

-30 +100 -30 +100

0,5 0,5

convencionais;

VC04

permite maior extruso das suporta mais presso; Hidrulico, camisa unidireccional; para anilha a

vedante de

de

PU/POM NBR/POM HNBR/PTFE

700 250 250

-30 +100 -30 +100 -25 +150

0,5 0,5 0,5

assimtrico

aplicaes encosto aberturas,

convencionais;

VC05

permite maior extruso das suporta mais presso; Hidrulico, unidireccional;

vedante

de PU/NBR 400 -30 +100 0,5

camisa assimtrico activado por O'ring; adequado para aplicaes de comprimento

VC06

curto; Hidrulico, camisa unidireccional; para anilha a vedante de de 700 -30 +100 0,5

assimtrico

aplicaes encosto PU/NBR/POM aberturas,

convencionais;

VC07

permite maior extruso das suporta mais presso; Pneumtico, camisa unidireccional; para

vedante

de

PU NBR VITON

400 160 160

-30 +110 -30 +100 -20 +200

0,5 0,5 0,5

assimtrico

aplicaes

convencionais;

boa vedao a vrias

VC08

temperaturas;

Hidrulico,

unidireccional;

vedante

de

camisa assimtrico compacto; alojamentos velocidades; Hidrulico, utilizado unidireccional; em cilindros muito pequenos;

adequado no

PU NBR EPDM PU NBR HNBR

400 160 160 400 160 160 600 250 250

-30 +110 -30 +100 -50 +150 -30 +110 -30 +110 -25 +150 -30 +100 -30 +100 -20 +200

0,3 0,3 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

para vedar fludos muito viscosos ou para

VC09

apropriado para aplicaes de grandes

vedante

de

camisa assimtrico com lbio estabilizador; telescpicos, hidrulicos mveis ou alojamentos com dimenses especiais; Hidrulico, camisa unidireccional; para anilha a vedante de de

VC10

assimtrico

aplicaes encosto aberturas,

PU/POM NBR/POM VITON/PTFE

convencionais;

VC11

permite maior extruso das suporta mais presso;

Hidrulico,

unidireccional;

vedante

de PU/NBR 400 -30 +100 0,5

camisa assimtrico activado por O'ring com

VC12

lbio estabilizador adicional;

Hidrulico,

unidireccional;

vedante

de

camisa assimtrico activado por O'ring com lbio estabilizador adicional e anilha de encosto aberturas Hidrulico, integrada para extruses de PU/NBR/POM 700 -30 +100 0,5

VC13

maiores;

frequentemente vedante de

utilizado na indstria mineira; unidireccional; camisa assimtrico compacto com lbio adicional; adequado para vedar fludos muito viscosos ou para alojamentos muito pequenos; adicional; Hidrulico, utilizado bidireccional; na indstria vedante alimentar de e PU 400 -30 +110 0,4 no apropriado para aplicaes de grandes velocidades; lbio PU 400 -30 +110 0,3

VC14

camisa compacto; substituto de O'ring;

VC15

farmacutica; PU/POM HNBR/POM VITON/PTFE 700 700 700 -30 +100 -25 +100 -20 +200 0,5 0,5 0,5

Hidrulico,

bidireccional;

vedante

de

camisa compacto, ocupa pouco espao; anilhas de encosto activas integradas para

VC16

altas presses;

Hidrulico,

unidireccional;

vedante

de

camisa assimtrico activado com O'ring, pouca frico; utilizado com raspadores bidireccionais para baixas; velocidades altas e

NBR/PTFE

600

-30 +100

10

VC17

NBR/PU

250

-30 +100

Hidrulico, camisa

bidireccional; activado

vedante com

de

NBR/PTFE

600

-30 +100

10

simtrico

O'ring, NBR/PU 250 -30 +100 1

VC18

pouca frico; velocidades altas ou baixas;

Hidrulico, pouca

unidireccional; frico; com

vedante

de

camisa assimtrico activado com O'ring, raspadores altas e bidireccionais para baixas; Hidrulico; unidireccional; vedante de velocidades

NBR/PTFE

600

-30 +100

10

VC19

NBR/PU

250

-30 +100

camisa assimtrico activado por anel de perfil; utilizado em hidrulica de indstria pesada ou em alojamentos de dimenses especiais;

NBR/PTFE

600

-30 +100

10

VC20

NBR/PU PU NBR VITON

250 160 160 160

-30 +100 -30 +110 -30 +100 -20 +200

1 0,5 0,5 0,5

Hidrulico/pneumtico; unidireccional; fixo no alojamento com falange de gancho; utilizado em aplicaes secundrias;

VC21

Unidireccional; assimtrico; funcionamento

vedante pouca a seco;

de e

camisa bom a PTFE 0 -200 +260 15

frico

resistncia

VC22

qumicos e temperaturas altas; Hidrulico, unidireccional; vedante de

camisa assimtrico compacto com anilha de encosto; adequado para vedar fludos muito viscosos ou para alojamentos muito pequenos; adicional; no apropriado para aplicaes de grandes velocidades; lbio

PU/POM

700

-30 +100

0,5

VC23

NBR/POM

250

-30 +100

0,5

VITON/PTFE

250

-20 +200

0,5

Hidrulico,

bidireccional;

vedante

de

camisa; verso longa do VC15;

PU

400

-30 +110

0,4

VC24

Vedantes de pisto / mbolo

Os vedantes de pisto asseguram uma grande fora vedante esttica no dimetro interior, o que garante a estabilidade enquanto o pisto roda e tambm reduz fugas de fluidos. Os vedantes de pisto podem ser utilizados com anilhas de encosto e anis de guia integrados ou separados. A escolha deve ser feita em relao s condies especificas do cilindro.

Perfil
Hidrulico; pisto

Tipo
unidireccional; para vedante de

Material
PU NBR VITON

Presso (bar)
400 160 250 400 160 250 400 160 250 700 250 250 700 250 250 400

Temp. (C)
-30 +110 -30 +100 -30 +100 -30 +110 -30 +100 -30 +100 -30 +110 -30 +100 -30 +100 -30 +100 -30 +100 -20 +200 -30 +100 -30 +100 -20 +200 -30 +100

Veloc. (m/s)
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

assimtrico

aplicaes vrias

convencionais; boa vedao com

VP01

presses;

Hidrulico; pisto

unidireccional; para

vedante

de

PU NBR VITON

assimtrico

aplicaes

convencionais; no recomendado para

VP02

modelos novos;

Hidrulico; pisto

unidireccional; para

vedante

de

PU NBR VITON

assimtrico

aplicaes

convencionais; no recomendado para

VP03

modelos novos; Hidrulico, pisto unidireccional; para anilha a vedante de de

assimtrico

aplicaes encosto

PU/POM NBR/POM VITON/PTFE PU/POM NBR/POM VITON/PTFE

convencionais;

VP04

permite maior extruso das aberturas e suporta mais presso; Hidrulico, pisto unidireccional; para anilha a vedante de de

assimtrico

aplicaes encosto

convencionais;

VP05

permite maior extruso das aberturas e suporta mais presso; Hidrulico, unidireccional; vedante de

pisto assimtrico activado por O'ring; adequado para aplicaes de comprimento

PU/NBR

VP06

curto; Hidrulico, pisto unidireccional; para anilha a vedante de de

PTFE/NBR

200

-30 +100

assimtrico

aplicaes encosto POM/PU/NBR 400 -30 +100 0,5

convencionais;

VP07

permite maior extruso das aberturas, suporta mais presso; PU NBR VITON 400 160 250 -30 +110 -30 +100 -30 +100 0,5 0,5 0,5

Pneumtico; unidireccional; vedante de pisto assimtrico para aplicaes convencionais; boa vedao com vrias

VP08

presses;

Hidrulico, bidireccional; vedante de pisto compacto activado por anel de perfil com elementos de guia; boa vedao esttica; utilizado em cilindros convencionais; POM/PU/NBR 400 -30 +100 0,5

VP09

Hidrulico, bidireccional; vedante de pisto compacto com elementos de guia; ocupa pouco espao; boa vedao esttica;

POM/PU POM/NBR PTFE/VITON

250 250 250

-30 +100 -30 +100 -20 +200

0,5 0,5 0,5

VP10

adaptvel a vrias temperaturas;

Hidrulico, bidireccional; vedante de pisto compacto activado por anel de perfil com anilhas de encosto boa integradas; vedao altas POM/PU/NBR 400 -30 +100 0,5 presses; esttica;

VP11

necessrios elementos de guia externos; Hidrulico, bidireccional; vedante de pisto assimtrico activado por dois O'rings, 400 250 400 400 250 400 400 250 -20 +200 -30 +100 -30 +100 -20 +200 -30 +100 -30 +100 -20 +200 -30 +100 2,5 1 2 2 1 10 10 1 PTFE/NBR 400 -30 +100 2,5

pouca frico; velocidades altas e baixas; PTFE/VITON

VP12

utilizado para funes de posicionamento; permite a passagem de leo residual; PU/NBR PTFE/NBR

Hidrulico, bidireccional; vedante de pisto assimtrico activado por frico; velocidades

O'ring, pouca PTFE/VITON altas e baixas; PU/NBR PTFE/NBR

VP13

utilizado para funes de posicionamento;

Hidrulico; bidireccional; vedante de pisto

assimtrico activado por O'ring, pouca PTFE/VITON frico; para velocidades altas ou baixas;

VP14

utilizado em funes de posicionamento;

PU/NBR

Hidrulico, utilizado

bidireccional; na indstria

vedante alimentar

de e PU 400 -30 +110 0,4

camisa compacto; substituto de O'ring;

VP15

farmacutica;

Hidrulico, bidireccional; vedante de pisto compacto, ocupa pouco espao; anilhas de POM/PU 700 -30 +100 0,5 encosto integradas para altas presses;

VP16

Hidrulico, bidireccional; vedante de pisto simtrico activado por O'ring; boa vedao esttica e dinmica; resistente ao

PTFE/NBR PTFE/VITON PU/NBR PTFE/NBR

250 250 250 400 400 250 400 400 250 600 600 600

-30 +100 -20 +200 -30 +100 -30 +100 -20 +200 -30 +100 -30 +100 -20 +200 -30 +100 -30 +100 -20 +200 -30 +100

12 12 1 15 15 1 15 15 1 10 10 1

VP17

desgaste;

Hidrulico, bidireccional; vedante de pisto simtrico activado por O'ring, frico; velocidades muito baixas ou altas;

pouca PTFE/VITON PU/NBR PTFE/NBR PTFE/VITON PU/NBR PTFE/NBR

VP18

Hidrulico,

unidireccional;

vedante

de

pisto assimtrico activado por O'ring, pouca frico; para velocidades altas ou baixas; utilizado na hidrulica mvel e pesada com vedante secundrio;

VP19

Hidrulico, bidireccional; vedante de pisto

simtrico activado por anel de perfil; para PTFE/VITON hidrulica de indstria pesada ou

VP20

dimenses de alojamentos especiais;

PU/NBR

Os materiais apresentados correspondem s escolhas mais tpicas de cada perfil. No entanto as combinaes entre materiais pode ser efectuada de acordo com o tipo de aplicao ou especificao do cliente.

Vedantes simtricos | pisto e camisa

Os vedantes simtricos, como o nome indica, so vedantes cujo corte transversal simtrico. Estes vedantes so apropriados para aplicaes dinmicas lineares e reciprocas. Uma caracterstica dos vedantes simtricos a capacidade de adaptao para camisas e pistos, no entanto estes so vedantes genricos, e para melhor vedao e durabilidade os vedantes de camisa e pisto so mais adequados.

Perfil

Tipo

Material
PU NBR VITON PU NBR VITON vedante PU NBR VITON PU NBR VITON PU NBR VITON

Presso (bar)
400 160 160 400 160 160 400 160 160 400 160 160 400 160 160

Temp. (C)
-30 +110 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100 -20 +200

Veloc. (m/s)
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Hidrulico, unidireccional; vedante simtrico para aplicaes convencionais; substitui com frequncia o VC01 e VP01;

VS01

Hidrulico, unidireccional; vedante simtrico para aplicaes convencionais; no recomendado para modelos novos;

VS02

Hidrulico,

unidireccional;

assimtrico para aplicaes convencionais;

VS03

no recomendado para modelos novos;

Hidrulico; unidireccional; vedante simtrico compacto; desempenho pr-carga em superior, funes bom de

VS04

posicionamento;

Hidrulico, unidireccional; vedante simtrico para aplicaes convencionais; no recomendado para modelos novos;

VS05

Hidrulico, unidireccional; vedante simtrico activado por O'ring bom para aplicaes em convencionais; desempenho PU/NBR 400 -30 +100 0,5

VS06

funes de posicionamento; Hidrulico; unidireccional; vedante simtrico compacto; desempenho pr-carga em superior, funes bom de PU 400 -30 +110 0,4

VS07

posicionamento; Hidrulico; unidireccional; vedante simtrico compacto; substituto de O'ring; utilizado nas industrias alimentar e farmacutica; permite PU 400 -30 +110 0,4

VS08

a passagem de leo residual; Hidrulico, bidireccional; vedante simtrico compacto; substituto de O'ring; utilizado na indstria alimentar e farmacutica; PU 400 -30 +110 0,4

VS09

Vedantes Estticos & O'rings

Os vedantes estticos aplicam-se em situaes quando existe muito pouco ou nenhum movimento dos componentes volta do vedante. A compresso inicial ou compresses repetidas espalmam o vedante, logo a abertura ou alojamento do vedante deve ser maior do que o vedante em si.

Perfil

Tipo

Material

Press o (bar)

Temp. (C)

Veloc. (m/s)

Vedante esttico unidireccional; substituto de O'ring; instalao simples e maior PU 400 -30 +110 0 resistncia extruso;

E01

Vedante esttico unidireccional; substituto de O'ring; instalao simples e maior PU 400 -30 +110 0 resistncia extruso;

E02

Vedante

esttico

bidireccional;

substitui PU 400 -30 +110 0

com frequncia O'ring; instalao simples e

E03

maior resistncia extruso;

O'ring; adapta-se a diversas temperaturas; utilizado como vedante esttico ou elemento de pr-carga para vedantes PTFE;

NBR VITON HNBR

160 160 160

-30 +100 Depende -20 +200 da

OR

-25 +150 aplicao

Anel horizontal; utilizado para aplicaes estticas ou como juntas; adapta-se a NBR 150 -30 +100 diversas temperaturas;

Depende aplicao

ORH

Anel

vertical;

utilizado

para

aplicaes NBR 150 -30 +100

estticas ou como juntas;

adapta-se a

Depende aplicao

ORI

diversas temperaturas;

Quad-ring;

utilizado

para

aplicaes adapta-se a

NBR VITON HNBR

150 150 150

-30 +110 Depende -20 +200 da

estticas ou como juntas;

diversas temperaturas; zona de alojamento

QR

maior;

-25 +150 aplicao

Os perfis apresentados so perfis que correspondem s solicitaes mais comuns. Podemos rapidamente desenhar outros perfis mais adequados s vossas necessidades que atravs do nosso sistema CAM podem ser rapidamente construdos.

Retentores

Os retentores vedam o fludo hidrulico pressurizado contra a atmosfera, prevenindo o seu escorrimento, poluio do ambiente e a transferncia de lquidos e/ou gases de uma parte fixa para dentro ou fora de um veio rotativo. Podem ser duplos, simples, com ou sem mola.

Perfil

Tipo
Retentor de veio unidireccional; lbio de vedante de mola com anel de reteno; vrias aplicaes em todos os sectores das

Material
PU/POM NBR/POM HNBR/POM PU/POM NBR/POM HNBR/POM

Press o (bar)
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Temp. (C)
-30 +80 -30 +80 -25 +80 -30 +80 -30 +80 -25 +80

Veloc. (m/s)
5 10 10 5 10 10

R01

indstrias; protector de rolamentos;

Retentor de veio unidireccional; lbio de vedante de mola com anel de reteno; lbio para p adicional;

R02

Retentor unidireccional; lbio de vedante sem mola com pr-carga no dimetro PU 0 a 0,5 -30 +110 0,2 a 2 interior e exterior;

R03

Retentor bidireccional; vedante que ocupa pouco espao para movimentos giratrios em sistemas hidrulicos; um lbio vedante dinmico; anis de guia para a extruso da abertura; Retentor bidireccional; vedante que ocupa pouco espao para movimentos giratrios em sistemas hidrulicos; lbios vedantes

POM/PU POM/NBR PTFE/VITON PU NBR VITON PU NBR VITON PU NBR VITON PU NBR VITON

400 250 250 160 160 100 160 160 100 160 160 100 160 160 100

-30 +100 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100 -20 +200

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

R04

R05

dinmicos no dimetro interior;

Retentor bidireccional; vedante que ocupa pouco espao para movimentos giratrios em sistemas hidrulicos; lbios vedantes

R06

dinmicos no dimetro interior; exercida mais presso no meio;

Retentor bidireccional; vedante que ocupa pouco espao para movimentos giratrios em sistemas hidrulicos; lbios vedantes

R07

dinmicos no dimetro exterior; Retentor bidireccional; vedante que ocupa pouco espao para movimentos giratrios em sistemas hidrulicos; lbios vedantes dinmicos no dimetro exterior; exercida mais presso no meio;

R08

Retentor bidireccional; activado por O'ring, baixa frico;

NBR/PTFE

350

-30 +100

0,4

R09
Retentor bidireccional; activado por O'ring, pouca frico; utilizado em aplicaes onde NBR/PTFE 350 -30 +100 0,4 a presso alterna de um lado para o outro;

R10

Retentor bidireccional; activado por O'ring, pouca frico; utilizado em aplicaes onde a presso alterna de um lado do vedante PTFE/NBR 350 -30 +100 0,4

R11

para o outro;

Retentor bidireccional; activado por O'ring, pouca frico;

PTFE/NBR

350

-30 +100

0,4

R12

Alm de podermos fabricar uma gama completa de vedantes temos a capacidade de os montar e testar na aplicao do cliente atravs de uma bancada de testes at 400bar. Alm deste servio temos capacidade para fabricar cilindros hidrulicos ou pneumticos completos de acordo com as especificaes do cliente ou da aplicao. Temos servio disponvel de torno fresa e soldadura para darmos uma resposta completa. Visite-nos em www.mastor.no.sapo.pt

Raspadores

Os raspadores limpam a camisa ou veio para evitar que o p, sujidade, areia e outros entrem nos vedantes e nos elementos de guia, evitando danos abrasivos causados por contaminao exterior e aumentando a sua durabilidade.

Perfil

Tipo

Material
PU

Presso Temp. (bar)

0 0 0 0 0

Veloc. (m/s)
4 10 25 4 10

(C)
-30 +110 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100

Raspador

hidrulico

unidireccional;

extremidade protege do p e sujidade e

NBR VITON PU NBR

RASP01

permite a passagem do leo residual;

Raspador

hidrulico

unidireccional;

extremidade protege do p e sujidade e permite a passagem do leo residual; o

RASP02

lbio

traseiro

evita

inclinao

do

raspador;

VITON

-20 +200

25

PU Raspador hidrulico unidireccional; a extremidade protege do p e sujidade e NBR VITON PU NBR

0 0 0 0 0

-30 +110 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100

4 10 25 4 10

RASP03

permite a passagem do leo residual;

Raspador

hidrulico

unidireccional;

extremidade protege do p e sujidade e permite a passagem do leo residual; o

RASP04

lbio

traseiro

evita

inclinao

do

raspador;

VITON

-20 +200

25

PU/POM Raspador hidrulico unidireccional com NBR/POM

0 0

-30 +80 -30 +80

4 10

estrutura de fixao para caixas sem aba; a

RASP05

extremidade protege do p e sujidade;

HNBR/POM

-25 +80

10

Raspador

hidrulico

unidireccional

com

PU/POM NBR/POM HNBR/POM

0 0 0

-30 +80 -30 +80 -25 +80

4 10 10

estrutura de fixao para caixas sem aba; a

RASP06

extremidade protege do p e sujidade; lbio adicional;

PU Raspador hidrulico unidireccional para NBR VITON alojamentos angulares (30); comum em

0 0 0

-30 +110 -30 +100 -20 +200

4 10 25

RASP07

equipamento britnico;

Raspador

hidrulico/pneumtico,

bidireccional com lbio vedante adicional; utilizado com vedantes PTFE activados por O'ring para reduzir a pelcula residual de leo; adequado com para aplicaes mdio; pneumticas Raspador dimetro

PU

50

-30 +110

RASP08

NBR

50

-30 +100

10

aplicaes especiais; hidrulico/pneumtico, bidireccional com lbio vedante adicional; utilizado com vedantes PTFE activados por O'ring para reduzir a pelcula residual de leo; adequado para aplicaes pneumticas com dimetro pequeno;

VITON

50

-20 +200

25

PU

50

-30 +110

RASP09

NBR VITON PU NBR VITON

50 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0

-30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100 -20 +200 -30 +110 -30 +100 -20 +200

10 25 4 10 22 4 10 18 4 8 13

Raspador

pneumtico

unidireccional;

modelo de lbio especial para a reteno

RASP10

da pelcula lubrificante inicial;

Raspador

pneumtico

para

aplicaes

PU NBR VITON PU NBR VITON

leves; fixo atravs de anilha de fixao; mais comum em cilindros pneumticos

RASP11

antigos;

Hidrulico

pneumtico;

raspador

que

ocupa pouco espao; o lbio mais curto

RASP12

do que o corpo;

Hidrulico/ pneumtico unidireccional com O'ring como elemento de pr-carga; a parte PTFE est em contacto com a parte mvel e o O'ring mantm igual presso de contacto; resistncia temperaturas; Hidrulico/ pneumtico bidireccional com O'ring como elemento de pr-carga; a extremidade protege do p e sujidade; boa resistncia temperaturas; Hidrulico/ pneumtico bidireccional com dois O'rings como elementos de pr-carga; a extremidade protege do p e sujidade; boa resistncia a qumicos e altas a qumicos e altas NBR/PTFE 15 -30 +100 10 a qumicos e altas NBR/PU 15 -30 +100 5 NBR/PTFE 0 -30 +100 10

RASP13

RASP14

NBR/PU

15

-30 +100

NBR/PTFE

15

-30 +100

10

RASP15

temperaturas;

NBR/PU

15

-30 +100

Anilhas de encosto

As anilhas de encosto so utilizadas com O'rings e vedantes em aplicaes estticas e dinmicas. Evitam e extruso do O'ring quando este sujeito a grandes presses. A anilha de encosto deve ser utilizada no lado oposto presso do vedante. Em vedantes expostos a presso de dois lados, devem utilizar-se duas anilhas, uma de cada lado.

Perfil
Anilha utilizada extruso de

Tipo
encosto da inactiva para normal; evitar a ser

Material
POM PU PTFE PU

Presso (bar)
0 0 0 0

Temp. (C)
-50 +100 -30 +110 -200 +260 -30 +110

Veloc. (m/s)
0 0 0 0

com

O'rings

abertura;

pode

AE01

seccionada;

Anilha de encosto inactiva normal para O'rings para evitar a extruso da abertura; pode ser seccionada;

AE02

PTFE

-200 +260

Anilha de encosto activa normal para vedantes de pisto; pode ser seccionada;

POM

-50 +100

AE03

PTFE

-200 +260

Anilha de encosto activa normal para vedantes de camisa; pode ser seccionada;

POM

-50 +100

AE04

PTFE

-200 +260

Anilha

de

encosto

triangular

para

aplicaes de camisa; utilizado como anilha de encosto activa em perfis de alta presso ou com pouca frico; pode ser seccionada; Anilha de encosto triangular para

POM

-50 +100

AE05

PTFE

-200 +260

aplicaes de pisto; utilizado como anilha de encosto activa em perfis de alta presso ou com pouca frico; pode ser seccionada;

POM

-50 +100

AE06

PTFE

-200 +260

Os perfis deste catlogo so produzidos nas nossas instalaes atravs de um sistema de controlo numrico. Damos assim resposta rpida s solicitaes dos nossos clientes com a maior qualidade possvel.

Anis de guia

Os anis de guia apoiam as camisas e pistos para proteger de danos na superfcie devido ao movimentos dos componentes, especialmente se estes esto sujeitos a foras laterais.

Perfil

Tipo

Material

Presso (bar)
25

Temp. (C)
-50 +100

Veloc. (m/s)
4

Anel de guia normal para aplicaes de pisto; utilizado em cilindros convencionais;

POM

AG01

pode ser seccionada;

PTFE

-200 +200

Anel de guia p/ aplicaes de pisto; modelo angular combina a funo dos anis de guia e encosto; pode ser

POM

25

-50 +100

AG02

seccionada;

PTFE

-200 +200

Anel de guia para aplicaes de camisa; modelo angular combina a funo dos anis de guia e encosto; pode ser

POM

25

-50 +100

AG03

seccionada;

PTFE

-200 +200

Anel

de

guia

com

gola

integrada

no

POM

25

-50 +100

dimetro interior para aplicao em pisto;

AG04

pode ser seccionada;

PTFE

-200 +200

Anel

de

guia

com

gola para

integrada aplicao

no em

POM

25

-50 +100

dimetro

exterior

AG05

camisa; pode ser seccionada;

PTFE

-200 +200

Anel de guia com ranhura no dimetro interior para aplicao em pisto; pode ser seccionada;

POM

25

-50 +100

AG06

PTFE

-200 +200

Anel de guia com ranhura no dimetro exterior para aplicao em camisa; pode ser seccionada;

POM

25

-50 +100

AG07

PTFE

-200 +200

Toda a informao aqui apresentada foi efectuada com o maior cuidado possvel. No entanto Mastor, Lda salvaguarda-se de possveis erros. Para qualquer dvida contacte-nos.

Materiais disponveis
Temp. da Descrio aplicao (C )
HPU vermelho C-HPU vermelho C-HPU 55D amarelo C-HPU 72D natural C-HPU 82D castanho mbar LT-PU azul HT-PU natural SL-PU cinzento NBR preto H-NBR verde - 20 at 115 - 37 at 110 - 30 at 110 - 20 at 110 - 20 at 110 - 50 at 110 - 35 at 135 - 37 at 110 - 35 at 120 - 20 at 150 Shore A 85 +/- 5 Shore A 85 +/- 5 Shore A 96 +/- 2 Shore D 47 +/- 3 Shore A 96 +/- 2 Shore D 44 +/- 3 Shore A 96 +/- 2 Shore D 48 +/- 3

Dureza a 20 C
Shore A 95 +/- 2 Shore D 48 +/- 3 Shore A 96 +/- 2 Shore D 48 +/- 3

Principais aplicaes
Material universal para vedao; leo mineral, ar comprimido, gua; resistente hidrlise; Material universal para vedao; leo mineral, ar comprimido, gua; resistente hidrlise; Material universal para vedao; leo ar comprimido, gua;

Shore D 55 +/- 3 mineral,

resistente hidrlise; Material universal para vedao; leo Shore D 72 +/- 3 mineral, ar comprimido, gua; resistente hidrlise; Material universal para vedao; leo Shore D 82 +/- 3 mineral, ar comprimido, gua; resistente hidrlise; Material universal para vedao; leo mineral, ar comprimido, gua; resistente hidrlise; Material universal para vedao; leo mineral, ar comprimido, gua; resistente hidrlise; Material universal para vedao; leo mineral, ar comprimido, gua; resistente hidrlise; Material universal para vedao; leo mineral, ar comprimido, gua; Material universal para vedao; leo mineral, ar comprimido, gua;

T-NBR preto

- 50 at 100 - 45 at 150 Shore A 83 +/- 5

Material universal para vedao; leo mineral, ar comprimido, gua; Material universal para vedao; gua

EPDM peroxyd preto

quente Shore A 85 +/- 5 solues

vapor,

cidos

diludos

alcalinas;

frequentemente

usado em sistemas de traves; o EPDM NO resistente ao leo mineral; Vedantes de falange, juntas e outros Shore A 85 +/- 5 vedantes recomendado dinmicas; Vedantes de falange, juntas e outros Shore A 85 +/- 5 vedantes recomendado dinmicas; Shore A 85 +/- 5 Material universal para vedao; altas temperaturas e meios agressivos; Material universal para vedao; altas temperaturas e meios agressivos; Material universal para vedao; leo e Shore A 85 +/- 5 gs azedos, aminocidos, gua quente/ vapor, fluidos do travo; altas propriedades de isolao elctrica; Anis de encosto e de guia, partes maquinadas; estticos; para no aplicaes estticos; para no aplicaes

MVQ silicone azul MVQ silicone transparente FPM castanho FPM FDA castanho TFE/P AFLAS preto

- 60 at 220 - 60 at 220 - 20 at 220 - 20 at 220 - 10 at 200 - 60 at 100 Shore A 85 +/- 5

POM branco

PTFE virgem branco

- 200 at 260 - 200 at 260 - 200 at 260 - 200 at 260 - 200 at 260 - 200 at 260 - 200 at 260 - 200 at 260 - 200 at 260 Shore D 60 +/- 3 Shore D 67 +/- 3 Shore D 71 +/- 3 Shore D 62 +/- 3 Shore D 62 +/- 3 Shore D 57 +/- 3 Shore D 60 +/- 3 Shore D 58 +/- 3 Shore D 55 +/- 3

Vedantes compostos com elementos elastmero de pr-carga; vedantes de mola, elementos de encosto e de guia; fibra de vidro / MoS2 reforado; Vedantes compostos com elementos elastmero de pr-carga; vedantes de mola, elementos de encosto e de guia; fibra de vidro / MoS2 reforado; Vedantes compostos com elementos elastmero de pr-carga; vedantes de mola, elementos de encosto e de guia; fibra de vidro / MoS2 reforado; Vedantes compostos com elementos elastmero de pr-carga; vedantes de mola, elementos de encosto e de guia; fibra de vidro / MoS2 reforado; Vedantes compostos com elementos elastmetro de pr-carga; vedantes de mola; anis de encosto/guia; baixa frico; Vedantes compostos com elementos elastmetro de pr-carga; vedantes de mola; anis de encosto/guia; baixa frico; Vedantes compostos com elementos elastmetro de pr-carga; vedantes de mola; anis de encosto/guia; baixa frico; Vedantes compostos com elementos elastmetro de pr-carga; vedantes de mola; anis de encosto/guia; baixa frico; Vedantes compostos com elementos elastmetro de pr-carga; vedantes de mola; anis de encosto/guia; baixa frico;

PTFE I cinzento

PTFE II castanho

PTFE D05 azul turqueza

PTFE D05 vidro azul turqueza PTFE D08 vidro laranja

PTFE D46 azul bronze

PTFE carbono preto PTFE e-carbono preto

PTFE grafite cinzento escuro PTFE EKONOL Creme PTFE 25% vidro cinzento

- 200 at 260 - 200 at 260 - 200 at 260 Shore D 60 +/- 3 Shore D 63 +/- 3 Shore D 65 +/- 3

Vedantes compostos com elementos elastmetro de pr-carga; vedantes de mola; anis de encosto/guia; baixa frico; Vedantes compostos com elementos elastmetro de pr-carga; vedantes de mola; anis de encosto/guia; baixa frico; Vedantes compostos com elementos elastmetro de pr-carga; vedantes de mola; anis de encosto/guia; baixa frico;