Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SULFETADO / NICKEL SU
1 2 3 4 5 6 7 9 1 1
UE L NQ
MINERAO
MINING
LFID
EL QU
MINERAO
MINING
ERI
TE
1 4
MOAGEM E SECAGEM
GRIDING AND DRYING
2 1
BRITAGEM
CRUSHING
2 3
3 5
MOAGEM
GRIDING
HOMOGENEIZAO
HOMOGENIZATION
4 5 5
FORNO DE REDUO METLICA
METAL REDUCTION FURNACE
Adequao de granulometria.
Achieving correct size specification.
Adequao de granulometria.
Achieving correct size specification.
HOMOGENEIZAO
HOMOGENIZATION
BRITAGEM
CRUSHING
6 7
SULFETO DE NQUEL
NICKEL SULFIDE
FLOTAO
FLOTATION
FILTRAGEM
FILTERING
PRECIPITAO
PRECIPITATION
A amnia evaporada.
Ammonia is evaporated.
Nquel + Enxofre
Nickel + Sulphur
LIXIVIAO AMONIACAL
AMMONIA LEACHING PROCESS
CARBONATO DE NQUEL
SULFATO DE SDIO
SODIUM SULFATE
8 9
FORNO FLASH
FLASH SMELTER FURNACE
SECADOR DE CONCENTRADO
CONCENTRATE DRIER
NICKEL CARBONATE
O CbNi dissolvido em soluo de cido sulfrico e soda custica. Neste processo extrai-se o Sulfato de Sdio,utilizado na indstria qumica e fabricao de detergentes.
The CbNi is dissolved in a solution of sulfuric acid and caustic soda. In this process, the Sodium Sulfate is extracted and used in the chemical industry and for manufacturing detergents.
LIXIVIAO CIDA
ACID LEACHING
G
PLANTA 10 DE CIDO
ACID PLANT
S
Soluo de nquel
9
ESCRIA FINAL
9 10 1 1
1 1
Nickel solution
1 1
ELETRLISE
ELECTROLYSIS
FINAL SLAG
1 1
ELETRLISE
ELECTROLYSIS
Retirada das impurezas que foram lixiviadas junto com o nquel e o cobalto.
Impurities removing from the nickel and cobalt liquors.
10 PURIFICAO DE NQUEL
NICKEL PURIFICATION
10 PURIFICAO DE COBALTO
COBALT PURIFICATION
SU
O RIC / SULPH LF
UR
OB
ALTO / COBA
Retirada do nquel e do cobalto das solues como metal atravs da passagem de corrente eltrica de alta amperagem.
Nickel and cobalt recovering from the liquors by intense electrical current.
L
T
CIDO
QUEL / NCK EN
IN CO
UEL ELE TR NQ
S / COIN
MATE
CID IC A
Uso em fertilizantes e qumicos.
Chemical industry and fertilizer use.
Liga de Ni, Cu, Co, Fe e S. Produto intermedirio para refinaria para produo do nquel eletroltico.
Nickel, Copper, Cobalt, Iron and Sulphur alloy. Metals alloy for refining and electrolytic nickel production.
M EL
TICO / ELECT OL
ATTE
IC LYT RO
NICKEL