feira - ish.

qxd

3/5/2005

16:39

Page 74

I N T E R N A C I O N A L

FASCINAO PELA GUA

O QUE CONTA AGORA O BEM-ESTAR O BANHO PASSA A SER UM RITUAL DE RELAXAMENTO E BELEZA QUE TRATA A PELE, ACALMA O ESPRITO E PERFUMA A CASA COM SEUS VAPORES. ASSIM, TANTO A INDSTRIA QUANTO OS DESIGNERS ESTO OCUPADOS EM ESTABELECER NOVOS CONCEITOS E CRIAR TODA UMA NOVA RELAO ENTRE NS E A PRECIOSA GUA
POR SIMONE CAPOZZI

local Frankfurt e o acontecimento a ISH Feira Internacional de Tecnologia de Construo e Energia, Banheiro, Ar-condicionado e Ventilao. Cerca de 190 mil pessoas afluem para a cidade alem para saber tudo tudo mesmo o que h para saber sobre instalaes prediais e mais um bocado de outros assuntos relacionados. A ISH um megaevento que ocupa 21 pavilhes do vasto complexo da Messe Frankfurt, a organizadora da feira, em um total de 254 mil m2 onde se acomodaram, entre os dias 15 e 19 de maro deste ano, 2.350 expositores. Quatro setores compem a mostra: Aircontec (ar-condicionado e ventilao), Building and Energy Technology, World of Installation e The Bathroom Experience. A reunio desses quatro segmentos em um s evento resulta do conceito adotado pela rea de Arquitetura e Tecnologia da Messe Frankfurt, que considera um edifcio como um sistema integrado de arquitetura, tecnologia e utilizao. A ISH se prope, dessa forma, a responder como o design e a tecnologia podem trazer solues s mais inovadoras propostas e mostrar quais as tendncias que devem prevalecer. O tema geral da mostra esteve focado no relacionamento entre humanos, a gua e o espao. Para isso, alm dos quatro grupos de exposies, vrios outros eventos parale-

Divulgao Messe Frankfurt

los entre palestras, congressos e premiaes aconteceram durante os cinco dias da ISH. Dentre eles, destacaram-se o Lifetime Congress, o concurso Outlook Shaping Water e o prmio Design Plus 2005. No Congresso Lifetime,as questes de harmonia fsica e espiritual foram abordadas como um segmento dinmico da indstria. Entre seus participantes havia operadores de hotis, spas e instalaes voltadas sade, alm de investidores, arquitetos e designers. A realizao do congresso em paralelo com a ISH aproveitou a sinergia entre os dois temas

e contou com uma pequena mostra de equipamentos de ginstica e tratamento esttico, banheiras de hidromassagem,saunas e banhos de vapor. A Lifetime Feira Internacional da Indstria de Spa e Bem-estar est agendada para os dias 23 a 25 de fevereiro de 2006 nos pavilhes da Messe em Frankfurt. Ao desafiar jovens designers e arquitetos a encontrarem outras perspectivas para o projeto de banheiros, o concurso Shaping Water, algo como "formatando a gua", tratou de expressar o carter indomvel do elemento e desenvolver uma nova tipologia

74 ARQUITETURA&URBANISMO MAIO 2005

feira - ish.qxd

3/5/2005

16:40

Page 75

divulgao Laufen

divulgao Ceramica Globo

Vencedores da premiao Design +, os lavatrios pertencem coleo Palomba, da Laufen. Desenhada pelos arquitetos italianos Ludovica e Roberto Palomba, a srie inspirada em baas e corais e valoriza o aspecto fluido e dinmico da gua

De Antonio Pascale, o lavatrio Open Space Stone tambm recebeu o prmio Design +. Fabricado pela empresa italiana Ceramica Globo, pode ser fixado na parede ou sobre o gabinete. Seu maior diferencial a discreta abertura lateral que substitui o ralo

divulgao Villeroy & Boch

O contorno orgnico e o aspecto macio da srie Pure Stone, de Villeroy & Boch, foi criado a partir das formas e texturas dos seixos moldados pela gua dos rios. A linha completa, incluindo todo o mobilirio, metais e acessrios

MAIO 2005 ARQUITETURA&URBANISMO 75

feira - ish.qxd

3/5/2005

16:40

Page 76

I N T E R N A C I O N A L

SHAPING WATER
As trs propostas vencedoras do concurso que teve por objetivo encontrar novas perspectivas para projetos de banheiros

CIRC
A menos convencional das propostas vencedoras, Circ, de Sandra Leufgen, se recusa a "dar forma" gua. Ao contrrio, permite que corra livremente pelos dutos, cujo layout simples, aliado ao sistema integrado de tratamento, proporciona total flexibilidade do espao e liberdade de uso. A gua jorra sobre as pias mveis at transbordar, criando suas prprias passagens at o piso poroso, onde processada e volta a alimentar o ciclo.
Outlook: Shapingwater/Messe Frankfurt

AMBIENT WATER
O banheiro "macio" de Astrid Nee e Christina Klein, revestido por inteiro com uma "pele elstica", um material composto de vrias camadas, uma das quais percorrida pela gua. A idia envolver o corpo em um casulo, onde o movimento da gua pelos pequenos canais no interior do revestimento provoca um efeito de massagem. Para completar, a temperatura da gua regulvel e o ambiente iluminado por luzes coloridas.

BLUE HOUR
Com seu projeto, Petra Hrmann teve a inteno de fazer do banheiro pblico uma transio entre a vida urbana e o mundo sensorial da gua. Inspirada nas diferentes paisagens naturais com gua praias de rio e de mar, margens e encostas a designer disps uma srie de cabines, duchas e pias mveis. As cabines, construdas com perfis de ao envolvidos por tecido transparente de nilon, mudam de forma quando movimentadas e deixam visvel a silhueta do banhista.

divulgao Ceramica Flaminia

Criao de Alexander Furinger e Stefano Rosini para a italiana Ceramica Flaminia, a linha IO Range, vencedora do Design +, composta por bacia, bid, banheira e lavatrio. A srie de componentes Aria, desenhada com exclusividade para a instalao das peas, enfatiza os contornos da loua e est disponvel em diversos materiais e acabamentos

76 ARQUITETURA&URBANISMO MAIO 2005

feira - ish.qxd

3/5/2005

16:40

Page 77

divulgao Pharo

Pharo, marca da alem Hansgrohe, desenvolveu a WellSpring, uma nova gerao de ducha e sauna acopladas. H duas opes de tamanho, para uma ou duas pessoas, ambas para espaos pequenos a maior mede 1,30 x 1,30 m. Para garantir o bem-estar, a ducha possui luzes coloridas para cromoterapia e dispenser de essncias
divulgao Villeroy & Boch

Outra opo da Villeroy & Boch, a coleo New Wave apresenta lavatrios e banheiras de contornos assimtricos e elegantes. O lavatrio produzido nas verses de embutir e de sobrepor. Fundada em 1748, a Villeroy & Boch fabrica de cermica de revestimento a aparelhos de jantar, de metais sanitrios a cristais

para o banheiro, que reflita a busca pela unidade entre as pessoas, o ambiente e a gua.A tendncia geral dos projetos apresentados foi a flexibilidade de organizao e de estrutura do ambiente e o uso racional da gua. Dentre os 350 projetos inscritos, houve doze selecionados dos quais trs saram vencedores. Embora completamente distintos entre si, Circ, de Sandra Leufgen, Ambient Water, de Astrid Nee e Christina Klein, e Blue Hour, de Petra Hrmann apre-

sentam uma interpretao sensorial da gua como meio, seja a partir de preciso tcnica ou de uma viso mais ldica. Dirigida a produtos em linha, a premiao Design Plus foi conferida a 31 fabricantes de sistemas hidrulicos, de aquecimento e de condicionamento de ar. De 249 produtos inscritos, apenas 38 alcanaram os critrios estabelecidos pelo organizador, o Conselho Alemo de Design, e que relacionam qualidade de projeto, escolha de mate-

rial, apuro tcnico e baixo impacto ecolgico, utilidade e conceito geral.

S E RV I O
Lifetime Feira Internacional da Indstria de Spa e Bem-estar: 23 a 25 de fevereiro de 2006 em Frankfurt am Main, Alemanha Messe Frankfurt Brasil: www.messefrankfurt.com.br Outlook Building Perspectives: www.outlook-info.de

MAIO 2005 ARQUITETURA&URBANISMO 77