Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses da USP: ...

- Parte I (ABNT) _______________________________________________________________________

2 INSTRUES GERAIS DE APRESENTAO

Em conformidade com a Resoluo CoPGr n 4.678, da USP, as dissertaes itens a seguir. e teses devero ser redigidas em portugus (UNIVERSIDADE DE SO PAULO, 1999) e estarem de acordo com os

2.1 REDAO Deve ser dada ateno especial redao das dissertaes e teses para que o contedo seja compreendido pelos leitores. Para tanto, necessrio que seja objetiva, clara e concisa, como convm a trabalhos de natureza cientfica, evitando-se frases introdutrias, prolixidade, repeties e descries suprfluas. Deve-se, ainda, observar que a linguagem e terminologia sejam corretas e precisas, coerentes quanto ao tempo de verbo adotado e uso do vocabulrio tcnico padronizado, evitando-se neologismos e estrangeirismos.

2.2 NUMERAO PROGRESSIVA DAS SEES Para evidenciar a sistematizao do contedo do trabalho, deve-se adotar a numerao progressiva para as sees do texto. As sees e subsees de uma dissertao ou tese so numeradas com algarismos arbicos, em uma sequncia lgica. Os ttulos das sees primrias, por serem as principais divises, iniciam-se em folha distinta. So destacadas gradativamente e de maneira uniforme ao longo do texto, utilizando-se os recursos de negrito ou itlico ou sublinhado ou outros destaques tipogrficos, conforme a ABNT NBR 6024 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003a). O mesmo destaque utilizado no texto dever ser repetido no Sumrio.

36

Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses da USP: ...- Parte I (ABNT) _______________________________________________________________________

O indicativo numrico de uma seo precede seu ttulo, alinhado esquerda, separado por um espao. Os ttulos, sem indicativo numrico: errata, agradecimentos, lista de ilustraes, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s) e ndice(s), constantes dos elementos pr e ps-textuais, devem ser centralizados e apresentados em folhas distintas. Os elementos sem ttulo e sem indicao numrica (dedicatria(s), epgrafe(s) e a folha de aprovao) devem, tambm, ser apresentados em folhas distintas.

2.3 SIGLA(S) Sigla a reunio das letras iniciais dos vocbulos fundamentais de uma denominao ou ttulo. Quando aparecer pela primeira vez no texto, deve ser colocada entre parnteses, precedida pela forma completa.

Exemplo:

Universidade de So Paulo (USP)

2.4 EQUAO(ES) E FRMULA(S) As equaes e frmulas aparecem destacadas no texto, de modo a facilitar sua leitura. Na sequncia normal do texto permitido o uso de uma entrelinha maior que comporte seus elementos (expoentes, ndices e outros). Quando destacadas do pargrafo so centralizadas e, se necessrio, deve-se numer-las. Quando fragmentadas em mais de uma

37

Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses da USP: ...- Parte I (ABNT) _______________________________________________________________________

linha, por falta de espao, devem ser interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adio, subtrao, multiplicao e diviso.

Exemplos:

X2 + Y2 = Z2 (X2 + Y2)/5 = n

....... (1) ........ (2)

2.5 ILUSTRAO(ES) As ilustraes compreendem desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros. Sua identificao aparece na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa de forma breve e clara, dispensando consulta ao texto e fonte. A ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere, conforme o projeto grfico.

38

Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses da USP: ...- Parte I (ABNT) _______________________________________________________________________

Exemplos:

Figura 1 Microfotografia mostrando rede de fibras elsticas entremeadas em fragmento de tecido rico em colgeno, previamente extrado

Nmero de casos

Grfico 1 - Diferena entre os casos notificados e casos ocorridos de sarampo

i Fe r o ve re iro M ar o A br il M ai o Ju nh o Ju lh o A go sto Se te m br o O ut ub r N ov o em br o D ez em br o
Casos notificados Casos ocorridos

Ja ne

39

Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses da USP: ...- Parte I (ABNT) _______________________________________________________________________

2.6 TABELA(S) Tabela o conjunto de dados estatsticos, dispostos em determinada ordem de classificao, que expressam as variaes qualitativas de um fenmeno. Sua finalidade bsica resumir ou sintetizar dados. A construo de tabelas deve levar em considerao os critrios abaixo, estabelecidos pelo IBGE (INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA, 1993): x toda tabela deve ter significado prprio, dispensando consultas ao texto e estar o mais prximo possvel do trecho a que se refere; x o ttulo deve ser precedido pela palavra Tabela (apenas com a inicial T maiscula), seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos e um hfen; x as tabelas podem ser numeradas consecutivamente por captulo ou no documento como um todo. Quando a numerao for feita por captulo, o nmero de ordem deve ser precedido do nmero do captulo e um ponto;

Exemplos:

Tabelas do captulo 4 Tabela 4.1 Alelos de locus das amostras de 1 a 10 Tabela 4.2 Anlise da frequncia do perfil gentico ou Tabela 1 Alelos de locus das amostras de 1 a 10 Tabela 2 Anlise da frequncia do perfil gentico

40

Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses da USP: ...- Parte I (ABNT) _______________________________________________________________________

a tabela deve ser colocada preferencialmente em posio vertical, facilitando a leitura dos dados. Caso no haja espao suficiente, deve ser colocada em posio horizontal com o ttulo voltado para a margem esquerda da folha;

quando houver necessidade, a tabela pode continuar na folha seguinte. Nesse caso, o final da primeira folha no ser delimitado por trao horizontal na parte inferior e o cabealho ser repetido na folha seguinte. As folhas tero as seguintes indicaes: continua, na primeira folha; continuao, nas demais folhas e concluso, na ltima folha;

as colunas no devem ser delimitadas por traos verticais e os traos horizontais superior e inferior ao cabealho devem ser mais fortes;

as fontes consultadas para a construo da tabela e outras notas devem ser colocadas aps o trao inferior.

Modelo de Tabela

Tabela 3 Nveis descritivos dos testes de comparao de mdias entre grupos para profundidade da leso junto restaurao

Resultado CIC < Ariston Ariston < Am Am = Helio -100 = Helio

Nvel Descritivo < 0,0001 0,0118 0,4576 0,3360

41

Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses da USP: ...- Parte I (ABNT) _______________________________________________________________________

2.7 APRESENTAO GRFICA Recomenda-se que os textos sejam apresentados em papel branco, formato A4 (21 cm x 29,7 cm), digitados na cor preta, no anverso das folhas 6 , exceto a folha de rosto, cujo verso deve conter a ficha catalogrfica impressa em cor preta. Outras cores so permitidas para as ilustraes. Recomenda-se a utilizao de fonte tamanho 12 para o texto e tamanho menor para citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e legendas das ilustraes e tabelas. No caso de citaes de mais de trs linhas, deve-se observar o recuo de 4 cm da margem esquerda. As folhas devem apresentar margens esquerda e superior de 3 cm; direita e inferior de 2 cm.

2.7.1 Espacejamento Todo o texto deve ser digitado em espao 1,5 cm, exceto: as citaes de mais de trs linhas, as notas de rodap, as referncias, as legendas das ilustraes e das tabelas, a ficha catalogrfica, a natureza do trabalho, o grau pretendido, o nome da instituio a que submetido e a rea de concentrao, que devem ser digitados em espao simples. As referncias, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por dois espaos simples. A natureza do trabalho, o grau pretendido, o nome da instituio a que submetido e a rea de concentrao devem ser alinhados a partir do meio da parte impressa da pgina para a margem direita, tanto na folha de rosto como na folha de avaliao. Os ttulos das sees devem comear na margem superior da folha separados do texto que os sucede por dois espaos de 1,5 cm e, da
6

A critrio da CPG da Unidade os documentos podem ser impressos frente e verso.

42

Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses da USP: ...- Parte I (ABNT) _______________________________________________________________________

mesma forma, os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede, ou que os sucede, por dois espaos de 1,5 cm.

2.7.2 Paginao Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente. As folhas pr-textuais, embora contadas, no so numeradas. A numerao colocada a partir da primeira folha da parte textual (Introduo), inclusive as pginas de abertura dos captulos, em algarismos arbicos, no canto superior direito da folha. No caso do trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida uma nica sequncia de numerao das folhas, do primeiro ao ltimo volume. Havendo apndice(s) e anexo(s), as folhas dos mesmos devem ser numeradas de maneira contnua e a paginao deve dar seguimento do texto principal.

43