DO.

GERAL E DO PARTICULAR
o Sul: caminho d roado;
estratgia d reproduo camonesa e transoro social,
de Afnio Gacia Jr., S Pauo, Marco Zr; Brasia;
Editora Universidade de Brasia; MC-CNPq, 1989. 286p.

rojls coo o "Estudo Compvo
volvenl Regional", 0-
.
gido pelos professores Roberto
Lde Oliveira e David Maybury-Le
wis, e o "Empego e Mudna Sio-Eco
Dmic no Nordeste", cordnado plo pro
fessr Moair Gracindo Soaes Palmeira,

s no Pro@de Ps-Grduo
O Anaplogia Soial d Musu Naio
nl a p de fns ds a 0,aostas
de coo puis d equip, co avalia
Oes e discussOes sistemcas, pdem
rnder, durate um longo przo, RKnu
'meross e sigatvos. Mais do que pla
puDo de textos como A.nao dos ho
mn e Os clastirws e os direitos, de
Lyga Sigauc, O vpor do diabo, de Jos
Srgio Lite Lps, Te"a d trabalho, de
^o Garcia Jr., e Arrwrad 0vw, de
Bet MO apena para citr alguns,
su imprtncia pe sr aferda plo fato
mesmo de que foram respnsveis pla for
mao de psquisores e pl confoa
o de uma maneira prpria de uabalhar e
encMha anlises e proesss de de
monstaA.
O que s obsva nesses estudos a
recus de uma cr fora de ubalho que,
talvez pr incapacidlde de lidar conjunt
mente com k e fatos, terina ou por
rHidrO, R d Jac, vo.3, n.6.19. p. W288 .

Mrio Grnszpan
encer aquel nos famos cptulos in
tutrios esqueendo-a, prm, n mais
ou menos extns rontituios fahais
qu s sgum e que aQem como d,
ou pr constuir um discus em aparnia
desolado da empiria, que se estrutur pr
inferncis. estudos opta claen
te por uma descro dens, que 9 pe
existir em fno de um reore tico
pete que nel s enconua investido,
infordo a produo dos dados, sua
ap. resntAo e sua discIso.
nest MUque s inscreve o rm
w.ca.inh d roado, livro do professr
Afnio Gacia Jr. Trata-s de um estudo
srio e cuidadoso, que tem como eixo a
reflexDo sobre a uansformaOs que, nos
ltimos aos, vm oorendo na plantation
uadicionl nordestin, em su sistema d
dominaD e no prprio espao sial D
da regiDo, uansforaOs estas que tm n
migaos e na constituio de u merado
de ubalho industial no Sul do pas dois de
seus principais elementos propulsres.
Na primeira prte do livro, o aulOr pr
cura caacterizar a relaos soiais que se
conformam a p da plantation, seu sis
tema de domina uadicional, sua dini
ca e seus limites. O fundamental, aqui,
como s estuturou uma situaao de isola
mento em que os moradres, trabalhadores

M6 BSrSRMNC08 19/
ds engenhos, fc confndo ao limi
ts ddmnios, que aabpr s con
fndi co a teirs de sua prpa vida
sil, sua residnci e Sl l mate
D88,prtica rlo e fest. A mra
sgnificva apna ull vnulo de t
blho, m MD a coO o de uma
rsidnia e de um po de M para
plant. O que s tiva, em contpart
d, e dispnibilidde gnte,lealda
d e defencia, num jogo d expctativa,
obrigaOs e contole, numa rede d dpen
&ncia gmda em relao a senfr,
a qual s estndia incluive pa os demais
compnnts d unidde domstica do m
rar, sndo vivida pr este como sujei.
A p de u de1erindo momento,
prm, comea s Quma 0
ma na condiO de prouo deste
sis1ema d dominao, conduindo a uma
prd da eficcia de esttgas tdicionais
e a uma dispsiO para investi em novas
ptcs. Wentndr ests mudanas, s
gundo o autor, sria n6o atnt para
ts proesss 'icos, o primeiro deles a
diferenciao obsrada n interior do pr
prio @ dminat e.que s expH
a p da opsio ent uW e enge
nhos.
J no d sulo XIX, o desloa
mento do aa brileiro de su princi
pais mercados consumidores exteros
geraria uma cris qu tria, como uma de
Sl cK0, a quea do p de
cmpra ds senfres. W ests, du op
Os s aprentaria: o a moeHo
de sua prouo abVs da constuo de
usina ou a reonverslo de suas atvidades
pra o mercado inter.
O que s obsvaria a p dali, em
larg medida, sria um cresiment dusi
0e uma rerganizao da prduo au
careira, afirmando-se o usineiro, na
verdde, como um senfr mais ptente do
que aqueles que no consguiam empreen
der a pssagem e que se tomavam forece
dores de cana, desqualific ando- se

sialmente. L diferenciao, conwdo,
como indica o autor, ms 0como um
efeito do livre funcionaento de mO
mos de mercad, mas sim pla interveno
do M,qu, atundo como agent e
nmico pr meio da conO de subs
dios, , 0ioniria os rumos da tnsfora
o, favoreendo dtrinados stores.
fat, ests mudana, pr si, no
vieram a afetr a consto e a manuten
o d dominao tmdicional, visto que as
usina tabm s utilU da mra.
Em que Q s"s carcteristcas mais
mode e meanizo, prtnto, a afir
mao da uina n implicou, a mesmo
temp, o emprgo em esala ampliada do
tablho ado, ainda que vrios de
sus 0hadors pudssm prcebr sl
rios como pgamento. A crtc, alis,
asiao dirt que geralmente feit
entre a forma de slrio e tmbalho assala
riad um dos pntos fortes do livro.
cris dos senfres veio somar-se nos
aos J, justmente, os desloentos de
puenos prprieros e mmres pa o
Sul, reduindo O nmeo de indivduos sub
metds sujei pla mra. Aconcor
rncia movida plo indubdo Sul pla
r0br, p consguinte, que m
atingir a D d pr d gandes pr
prierrios, sndo o sgundo proess bsico
a s levao em conta.
O mercdo de tbalho indutrial trmi
mpr constwi uma altelativa for do
engenho, uma fora de esapar sujei,
contibuindo pa o rompimento 0fon
teiras siais da prpriedade. Aqui, dest-,
t e, di ferena do que t em si do
tdicionlmente desrito, a afu o do
t0dr livre m preedeia a confor
mao de um mercado de tbalho. Pelo
contio, sria a existncia mesmo deste
merado que confluiria para a quebr da
sujei. Mais ainda, interesste obsr
va, a venda d fora de tbalho na inds
tria, no caso estudado, poderi a no
neessariaente conduzir tansformao

RSES 287
defmitiva d0hadors qu se desloa
vam em proletrios urbaos, e sim, na me
di da em que l hes ofereci a al guma
pssibilidade de acumulalO, pritir-lhes
adquirir Kna volt, afirmando-s como
campness e evitano uma nova sujeio.
O Sul, &, peria sr um caminho paa
a liM,d, pra um po de K para
o roado. E liberd, p sua vez, pria
significa a proletzO, ma a repro
dulO capones,
Como trceiro proess bsico a ser
tomado em cont, esl o aparecimento de
organizaOes compness, tambm nos
anos 3. Em su at, ela MO apnas
limiM os pderes dos glndes propre
tros, contendo o su arbtio e prmitndo
ver aos moradores qu os dritos pdiam
s encontdos no prprio Norte, e MO
obrigatoriamente no Sul, ma tambm mu
0, pr U mesmo, as condis de
produao da dominaao tdicional.
Abria-s nqule momento, Ofno
d mobilizo e da afmnao do campsi
nto como um ator pltico, um novo qu
dro jurdico e institucional em que
moradores, blscando a aplicaao 0 leis,
piam moificar sus nveis de vida e
obter ou estabilizr vantgens materiais.
Isso, cr, veio aelerar as tnsforma
s do sistema de dominaa, toando
prigos para os grade prprietrios as
condis que ante a favoreiam. Muitos
senhores em dclnio, obrigados a pagar
indenizas na Justia, acaba tendo de
faz-lo em terras, dissolvendo su patm
nio e pritindo a seus moradres a passa
gem de sujeit a librto. Aimobilizodos
tabores nos domnios, diate disso,
Q va a nao mais sr um princpio unif
cdor 0esttgias do senhores.
Se, contdo, as esttgia de domin
o tadicionis prdra s efn
t contexto, que novas estratgias gS
a sr empreen0 plos grandes proprie
to e como s oprou a reonverl o de
su prtica? Por oulO lado. Qu efiros
tiveram tis movimentos sobre as viss e
a prtica dos dmais agentes soiais? Tais
questOs que constituem o fio condutor
da sgunda gdo livro.
A pair dess pDlD, o trabalho V8
ganhado ainda maior densidade. Dialo
gado com uma loga linha de reflexo
sbe economia e siologia Dque pas
s pr Kautsky e Chayanov, indo at Gales
ki e Tepicht, e esorando-s em dados
qulittivos e quantitativos, o autor em
preende uma minucios reconstituio das
estratgias de reconverso dos diferentes
agentes, e ds clculos cficos que as
infora, bm como de sls distnts ta
jetrias siais, quer sjam asendnts,
quer desendentes,
A influncia mais forte aqui , sem
dvida, a do pensento do soilogo fra
cs Piere Bourdieu. Ela esl presnte nlO
apenas nos conceits que so utlizados -
como o de reonverslo, que centl-, mas
na prpria complexidade da anlise, na for
ma como constd e detalhada.
O camp pnsdo no tabaho, a
mesmo temp como um espao soial con
corrente, que no s esgot em si mesmo, o
que implica pns-lo igualment como um
espao em devir. Os Q s e esttgias de
cada agente ou gup e sua pssibilidades
de sues, asim, dpnde dos capitais
e rcurss espcfcos de qu dispnhm e
da vis do 6o que, d psilO sia
que oupam, caars de ter, bm como
dos passos e esttgias dQs demais agents.
Dest prspctiva, pr conseguint, a an
lise deve, N amente, encaminhar-s
de forma relacioral, atentndo par a N
como um too e MO par agents isolados.
Assim conduzido, O estudo exorciza
qualquer teleologia ou dtrminismo nico,
absoluto, do Qsss siais e histricos,
0M0v-los como inexorveis, ntu
rais o hne.W eles n depndn
cia, isto sim, da forma como, a cada
momento, s reslveo os confitos e dis
Dur,. conflito< e.res que so nlO apns
Mt 8SSHS10MO8-l9R
0ais ma tmbm, imQte rssal
tr, simblico. A expw 0 "8 cada mo
mento" -nlo demais destcar -, igual
mente, ms constitui aqui e mero rcur
s liKo, snd levada n mais ampla
consido. m,tmada 8 srio a idia
d um espao O tnsfonnao, sr pr
cis ver qu sua esttua m s mantm
inalter que a psis oupadas no
conquists defnitiva e que a tjet
ria m , obrigatoriamente, unidireio-


%.
Adotndo MQtiva, o autor con
sgue prlzir uma alis batte rica e
inovadora. Eapado aos cminhos con
vencionais, ele pe nao apnas extrair
conclusOs diferentes e relevantes, mas
tmbm obsrar aqueles mesmos cai
nhos pr um prisma distinto, "desnaturli
zndo-o" e tmando rlativos pntos de
vist e formulas de h muito frmados e
aeitos.
Embra gozndo de gnde prestgio, o
antoplogo pde, pr vezes, oupa uma
psio incmoa no capo intelectual.
Seus trbalhos, no r, julgado como
inteNtes estudos de c ma que, por
su tica reduida, lm restrits as suas
pssibilidaes d coubuio terica.
Se Mavaliao indica a necessidde, de
fto, de uma rflexao aprofundada sbre o
carter e o lugar do terco na cincias
siais, ela imprt, igualmente, dissoiar
teoria e cs, como se pensdores como
N, WN e Durkheim tvessm prou
zido sls formulas a partir do nada. Na
verdde, seria quase pssvel prebr um
ceno elemento d e
s
cial idad prmeado
es tp de visl o. E como se a relevncia
cientfca estivess na razo dirt da am
plitude espacial d objeto. Dest forma,
flar de um bairo seria menos imprtnte
do que Mde uma cidade, um estado, um
pas e asim pr diate.
Peeb-s mesmo, acoplado a U,um
to d rgionalo d sbr, como s a
hierquia da legitimidade do conheimen
to s confn0com a d cap cien
co, com o etado atul 0rlaOs d fora
O su inteior, ou mesmo com a confg
clo presnte do espao sial. Wt este
press que, sm nemamente nos
0os conta, csos particulaes ala
do categoria de gerais, prmitindonos,
aim, muita vezes, fala sobre o Br
qund noss nica referncia , pr exem
plo, a cidade do Rio d Jaeiro. Da mema
maneira, digamos, cremos estr prou2
um disurso acerca do empresado naio
nal lanand mlo apna de dados relativos
a alguns stres do emprsriado paulist.
Livros como o do profess Afnio
Garcia J r. nos mostm que tbalhos que s
asumem como esrdos de cao, mesmo
cntados sbre dois municpio pba
nos, como Remgio e Areia, pem s rve
lar de grande importncia, trazendo
relevantes contribuiOs.e constituinpo
contpnt pa out aliss. Alm dis
so, priteni testr, refetr ou mesmo tor
m relativos moelos e conceitos que,
empegdos de maneira acrtica, lintitm
mais do que amplia o conhecimento, le
vando psquisdors a s digl&num
crculo vicioso infindvel. Deixam-nos
prcebr, fnamente, que algumas de ns
s terias ou modelos pdem representr,
na verdde, a impsiO, como .erais, de
casos que so prticulares.
Mt\o tn8ZQan Qcs_0\8adot dD
Lf V c

tc8sDt d Upacm
\stada l