Você está na página 1de 91

3

")

ESPIRITG
csovEiFtr^io do

3AIUT0
e s ta l : ?o

3 J o

SECRETARIA DOS TRANSPORTES E OBRAS PBL ICAS

o o o o o o
0 :.)

CONTRATO N. 01/98

3
3

C O N C E S S O DE SERVIOS PBLICOS

1
3 O

RODOVIA DO SOL

o o
.

o
3 .3
D D O

3 3
3 '

3
3

;;3 3 3 3 3
3

Rooomoo
CONSELHO DE REFORMA DO ESTADO

3 3
j

3
J J

N D IC E -

l~ <?>

CLUSULA
1 II III IV V VI VII VIU IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII XXVIII XXIX XXX XXXI XXXII XXXIII XXXIV XXXV XXXVI XXXVII XXXVIII XXXIX XL XLI DEFINIES ANEXOS LEGISLAO APLICAVL A CONCESSO REGIME JURDICO DO CONTRATO INTERPRETAO O BJETO TIPO DE CONCESSO OBJETIVOS E METAS DA CONCESSO REA DA CONCESSO BENS QUE INTEGRAM A CONCESSO PRAZO DA CONCESSO ASSUNO DE RISCOS RISCO GERAL DE TRNSITO

ASSUNTO

EQUILBRIO ECONMICO E FINANCEIRO DO CONTRATO INICIO DA COBRANA DA TARIFA DE PEDGIO SERVIO ADEQUADO QUALIDADE DAS OBRAS E SERVIO SISTEMA TARIFRIO REAJUSTE DA TARIFA BSICA REVISO DA TARIFA BSICA FONTES DE RECEITAS DIREITOS E OBRIGAES DOS USURIOS DIREITOS E OBRIGAES DO DER/ES DIREITOS E OBRIGAES DA CONCESSIONRIA SEGUROS E GARANTIAS P/CUMPRIMENTO DAS OBRIGAES CONTRATUAIS CAUES DE CUMPRIMENTO DAS OBRIGAES DA CONCESSIONRIA INTERVENO EXTINO DA CONCESSO EXPROPRIAES E IMPOSIES ADMINISTRATIVAS BENS QUE INTEGRAM A CONCESSO CESSO DE BENS PARA A CONCESSIONRIA REVERSO DE BENS QUE INTEGRAM A CONCESSO TERMOS DE DEVOLUO E REVERSO DE BENS CEDNCIA.ONERAO E ALIENAO DE BENS TRANSFERNCIA DA CONCESSO CONTRATOS DA CONCESSIONRIA COM TERCEIROS REGIME FISCAL FINANCIAMENTOS DAS OBRAS E SERVIOS CONCEDIDOS DEVERES GERAIS DAS PARTES EXERCCIO DE DIREITOS RESPONSABILIDADES DA CONCESSIONRIA PERANTE AO DER/ES

NDICE
CLAUSULA
XL1I XLIII XLIV XLV XLVI XLVII XLVIII XLIX L LI Lll Llii LIV LV LVI 7 LVII LVIII LIX LX LXi LXII LXIil LXIV LXV LXV LXVII LXVIII LXIX LXX LXXI LXXII LXXlll LXX IV LXXV -LXXVI LXXVII LXXVNI LXXIX LXXX LXXXI LXXX

ASSUNTO
LIMITAO DE RESPONSABILIDADE DA CONCESSIONRIA GUARDA E V1GILANCIA DOS BENS INTEGRADOS A CONCESSO ASSISTNCIA AOS USURIOS RECLAMAES E SUGESTES DO USURIO OBTENO DE LICENAS PROTEO AMBIENTAL POLICIAMENTO DE TRNSITO FISCALIZAO DO TRNSITO INSTALAES DE TERCEIROS PROCESSO AMIGVEL DE SOLUES DAS DIVERGNCIAS CONTRATUAIS COMISSO DE PERITOS ALTERAES DO CONTRATO EXECUO DO CONTRATO INEXECUO E RESCISO DO CONTRATO CAUSAS JUSTIFICADORAS DA INEXECUO SANES ADMINISTRATIVAS PROCESSO ADMINISTRATIVO DE APLICAO DE PENALIDADES RECURSOS INVALIDADE PARCIAL DO CONTRATO PROGRAMA DE EPLORACO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL PRIMEIRA ETAPA DE AMPLIAO ACRSCIMOS OU SUSPENSES DE OBRAS E SERVIOS/NOVAS PRAAS DE PEDGIO CRONOGRAMA DE NOVAS OBRAS FISCALIZAO DA CONCESSO RECEBIMENTO DAS OBRAS E SERVIOS PRESTAO DE CONTAS AUTORIZAO,CONTROLE E BLOQUEIO DE ACESSO AO SISTEMA PUBLICIDADE NO SISTEMA TRANSFERNCIA DO CONTROLE DO SISTEMA AUTORIZAO PARA INICIO DAS OBRAS E SERVIOS CRONOGRAMAS E PLANO DE TRABALHO PARA EXECUO DE OBRAS E SERVIOS CONVNIOS E AUTORIZAES C/ENTIDADES PRESTADORAS DE SERVIOS PUBLICO CONTAGEM DOS PRAZOS PUBLICIDADE DA CONCESSO VERBA PARA CUSTEIO DA FISCALIZAO VERBA PARA CUSTEIO DE DESAPROPRIAES VERBA PARA APARELHAMENTO DA POLICIA RODOVIRIA REAJUSTE DOS VALORES DAS VERBAS PAGAMENTO DOS DIREITOS DA CONCESSO SUB-ROGAO DO CONTRATO FORO DO CONTRATO

-)

3
NDICE - A i
3

r ic - 4

3
3 3

CLUSULA
LXIII LIII II IX XLIV XII LXXI
l x v iii

ASSUNTO
ACRSCIMOS OU SUSPENSES DE OBRAS E SERVIOS/NOVAS PRAAS DE PEDGIO ALTERAES DO CONTRATO ANEXOS REA DA CONCESSO ASSISTNCIA AOS USURIOS ASSUNO DE RISCOS AUTORIZAO PARA INICIO DAS OBRAS E SERVIOS AUTOR IZAO,CONTROLE E BLOQUEIO DE ACESSO AO SISTEMA BENS QUE INTEGRAM A CONCESSO BENS QUE INTEGRAM A CONCESSO CAUES DE CUMPRIMENTO DAS OBRIGAES DA CONCESSIONRIA x CAUSAS JUSTIFICADORAS DA INEXECUO CEDNCIA,ONERAO E ALIENAO DE BENS CESSO DE BENS PARA A CONCESSIONRIA COMISSO DE PERITOS CONTAGEM DOS PRAZOS CONTRATOS DA CONCESSIONRIA COM TERCEIROS CONVNIOS E AUTORIZAES C/ENTIDADES PRESTADORAS DE SERVIOS PUBLICO CRONOGRAMA DE NOVAS OBRAS CRONOGRAMAS E PLANO DE TRABALHO PARA EXECUO DE OBRAS E SERVIOS DEFINIES DEVERES GERAIS DAS PARTES DIREITOS E OBRIGAES DOS USURIOS DIREITOS E OBRIGAES DA CONCESSIONRIA DIREITOS E OBRIGAES DO DER/ES EQUILBRIO ECONMICO E FINANCEIRO DO CONTRATO EXECUO DO CONTRATO EXERCCIO DE DIREITOS EXPROPRIAES E IMPOSIES ADMINISTRATIVAS EXTINO DA CONCESSO FINANCIAMENTOS DAS OBRAS E SERVIOS CONCEDIDOS FISCALIZAO DA CONCESSO FISCALIZAO DO TRNSITO FONTES DE RECEITAS FORO DO CONTRATO GUARDA E VIGILANCIA DOS BENS INTEGRADOS A CONCESSO INEXECUO E RESCISO DO CONTRATO INICIO DA COBRANA DA TARIFA DE PEDGIO INSTALAES DE TERCEIROS INTERPRETAO INTERVENO

3
O

3 3 3 3 3 3
O

X XXX XXVI LVI XXXIV XXXI Lll LXXIV XXXVI LXXIII LXIV LXXII 1 XXXIX XX XXIV XXIII XIV LIV XL XXIX XXVIII XXXVIII LXV XLIX XXI LXXXII
xlhi

o o o
3
3

3
O

3
" 3 O O O

3 3 3
3

3
J
O

LV XV L V XXVII

3 ,3

3
3

NDICE

7 7 3 3 3
O O

CLUSULA
LX III XLII VIII VI XLVI LXXX XLVI XI LXVI1 LXII LVIII LI LXI XLVH LXXV LXIX XVII XIX LXXIX LXVI XLV LIX XXXVII IV XLI XXXII XX XIII LVII XXV XVI XVIII LXXXI XXXIII VII LXX XXXV
l x x v iii

ASSUNTO
INVALIDADE PARCIAL DO CONTRATO LEGISLAO APLICAVL A CONCESSO LIMITAO DE RESPONSABILIDADE DA CONCESSIONRIA OBJETIVOS E METAS DA CONCESSO OBJETO OBTENO DE LICENAS PAGAMENTO DOS DIREITOS DA CONCESSO POLICIAMENTO DE TRNSITO PRAZO DA CONCESSO PRESTAO DE CONTAS PRIMEIRA ETAPA DE AMPLIAO PROCESSO ADMINISTRATIVO DE APLICAO DE PENALIDADES PROCESSO AMIGVEL DE SOLUES DAS DIVERGNCIAS CONTRATUAIS PROGRAMA DE EPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL PROTEO AMBIENTAL PUBLICIDADE DA CONCESSO PUBLICIDADE NO SISTEMA QUALIDADE DAS OBRAS E SERVIO REAJUSTE DA TARIFA BSICA REAJUSTE DOS VALORES DAS VERBAS RECEBIMENTO DAS OBRAS E SERVIOS RECLAMAES E SUGEST ES DO USURIO RECURSOS REGIME FISCAL REGIME JURDICO DO CONTRATO RESPONSABILIDADES DA CONCESSIONRIA PERANTE AO DER/ES REVERSO DE BENS QUE INTEGRAM A CONCESSO REVISO DA TARIFA BSICA RISCO GERAL DE TRNSITO SANES ADMINISTRATIVAS SEGUROS E GARANTIAS P/CUMPRIMENTO DAS OBRIGAES CONTRATUAIS SERVIO ADEQUADO SISTEMA TARIFRIO SUB-ROGAO DO CONTRATO TERMOS DE DEVOLUO E REVERSO DE BENS TIPO DE CONCESSO TRANSFERNCIA DO CONTROLE DO SISTEMA TRANSFERNCIA DA CONCESSO VERBA PARA APARELHAMENTO DA POLICIA RODOVIRIA VERBA PARA CUSTEIO DA FISCALIZAO VERBA PARA CUSTEIO DE DESAPROPRIAES
-

3 3 3 3 3 3 3
O O 3

3 "3

: . )
3 3 3
O

3 3 3 3 3
,)

3 3
O a

3 ,3
,)

LXXVI LXXVI1

E STA D O DO E S PR ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PUBLICAS D E P A R TA M E N TO DE ES TR A D A S DE RODAGEM

C O N TR A TO DE C O N C ESS O N 01/98 - R EFER EN TE AO DER/ES N PROCESSO EDITAL DE 14302659/98 CO N C O R R N CIA PUBLICA DE C O N C ESS O N 01/98

C O N TR A TO OBRA FIRMAM SAN TO , O

DE

CO N CESS O QUE DO EN TR E

^ DE SI DO

PBLICA POR

ESTA D O

ESPRITO

INTERMDIO

DEPAR TAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM DO ESTA D O DO ESPRITO S AN TO DER/ES, E A EMPRESA DO CON CESSIO N R IA RODOVIA

SOL S/A, NA FORMA ABAIXO:

ES TA D O DO ESPRITO SAN TO , por intermdio do DEPARTAM ENT

DE ESTR ADAS DE RODAGEM DO ESTADO DO ESPRITO S AN TO - DER/ES, Autarquia Estadual vinculada SECR ETARIA DE ESTA D O DOS TR A N S P O R TES E OBRAS PBLICAS, com sede na Avenida Marechal Mascarenhas de Moraes, s/n, Ilha de Santa Maria, na Cidade de Vitria, Capital do Estado do Esprito Santo, Inscrita no CGC/MF sob o ns 28.144.376/0001-99, doravante denominado simplesmente DER/ES, neste ato representado por seu Diretor Geral, Eng JO R G E HELIO LEAL, na forma do Decreto nD 417-P, de 31/08/98, publicado no Dirio Oficial do Estado de 01/09/98, no uso das atribuies que lhe so conferidas pelo Art. 9o da Lei Estadual n 3.220/78, e a empresa CONCESSIONRIA RODOVIA DO SOL S/A, Inscrita no CGC/MF sob o n^ 02.879.926/0001-24, doravante denominada CON CESSIO N R IA, neste ato representada pelo seu Diretor Presidente, Sr. AZIZ VIEIRA CHAER, brasileiro, casado, engenheiro civil, residente e domiciliado na cidade de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, portador da Carteira de Identidade n M-699.163-SSP/MG e inscrito no CPF sob o n 050.833.896-49, e seu Diretor de Operaes, Sr. FERNO DIAS PAIS, brasileiro, casado, engenheiro civil, residente e domiciliado na cidade de So Paulo, Estado de So Paulo, portador da Carteira de Identidade n M-1.517.003-SASP/MG e inscrito no CPF sob o n 381.653.176-87, conforme poderes discriminados nos Estatutos Sociais e demais documentos arquivados no DER-ES.
- C O N TIN U A -

E S TA D O DO E SP R ITO S A N T O

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.2

CONSIDERANDO QUE: 0 ESTA D O DO ESPlRITO S A N TO , por intermdio do seu rgo setorial

execuo, decidiu, atendendo ao interesse pbiico e mediante licitao, outorgar concesso de obra pblica, pelo prazo de 25 (vinte e cinco) anos, para a recuperao, o melhoramento, a manuteno, a conservao, a recuperao e a operao e a explorao do SISTEM A RODOVIA DO SOL, descrito no Anexo I deste C O N TR A TO ; Em conseqncia dessa deciso, o DER/ES, na qualidade de rgo setorial de execuo, devidamente autorizado pelo Secretrio de Estado dos Transportes e Obras Pblicas, realizou Concorrncia, nos termos da Lei estadual n 5.720, de 17 de agosto de 1998, e, no que cabia, das Leis nes 8.666, de 21 de junho de 1993, 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, e 9.074, de 07 de julho de 1995; A C O N CESSIO N R IA a sociedade annima constituda peia Licitante vencedora da Concorrncia, tendo sido atendidas as exigncias para a formalizao deste C O N TR A TO ; M U TU A M EN TE A C E ITO E R ECIPR OCAM EN TE ACO R DADO E

C ELEBR ADO ES TE C O N TR A TO DE CON CESS O DE OBRA PBLICA, Q UE SE REGE PELAS DISPOSIES Q U E SE SEGUEM :

C L U SU LA I

Definies
Neste C O N TR A TO e nos seus Anexos, os termos abaixo indicados tero os seguintes significados: a) Concesso de Obra Pblica: a delegao contratual do SISTEMA RODOVIA DO SOL; b) Concedente: o Estado do Esprito Santo, por intermdio do D

- CONTINUA -

E STA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TR ANPOR TES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N Q1798/FLS.3

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

c) Concessionria: a sociedade annima constituda pela Licitante vencedora da Concorrncia, ou seja, CONCESSIONRIA RODOVIA DO SOL S/A; d) Contrato de Financiamento: C O N TR A TO firmado entre a

C O N CESSIO N R IA e agente financeiro para financiamento das obras a serem executadas; e) SISTEM A RODOVIA DO SO L : o conjunto de obras virias descritas no Anexo i deste C O N TR A TO ; f) PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEM A RODOVIA DO SOL : as condies em que as obras concedidas sero administradas e explorados pela CO N CESSION R IA; g) Bens Vinculados Concesso: os bens relacionados no Apndice do Anexo VII deste C O N TR A TO , assim como quaisquer bens imveis que forem adquiridos peia CON CESSION R IA, por via de expropriao, e todos os bens mveis adquiridos pela CON CESSION R IA que sejam utilizados diretamente na explorao do SISTEM A RODOVIA DO SOL ; h) Bens que Integram a Concesso: 1) as vias e obras de artes que compem o SISTEM A RODOVIA DO SO L , compreendendo todas as edificaes e demais bens mveis e imveis que podero ser cedidos pelo DER/ES CON CESSIO N R IA, de forma provisria, para que no ocorram interrupes nos servios, e definitiva, at que este C O N TR A TO se extinga ou que a C ON CESSIO N R IA decida devolver ao DER/ES, relacionados no Anexo VII deste C O N TR A TO ; 2) Todos os bens mveis adquiridos pela CONCESSIONRIA, que sejam utilizados diretamente na explorao do SISTEM A RODOVIA DO SOL i) Base Econmica da Concesso: remunerao da CONCESSK

ES TA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C ON C ESSO N 01 /93/FLS.4

por intermdio da cobrana da tarifa de pedgio, cujo valor ser preservado peias clusulas de reajuste e de reviso previstas neste C O N TR A TO ; j) Empreendimento Concessionado: o SISTEM A RODOVIA DO SOL definido neste C O N TR A TO ; k) Partes: o Poder Concedente e a Concessionria; i) Planos de Trabalho: conjunto de desenhos, quadros analticos, tabelas, especificaes, instrues, especificaes, metodologias e cronogramas que descrevem a linha.de ao a ser adotada pela CONCESSIO NR IA; m) Contrato de Concesso: o presente C O N TR A TO , cujo objeto a execuo de obras e servios de recuperao, melhoramento, manuteno, conservao, operao e explorao do SISTEM A RODOVIA DO SOL.

C L U SU LA li Anexos

Integram este C O N TR A TO , para todos os efeitos legais e contratuais, os seus 14 (quatorze) Anexos e respectivos Apndices, organizados da forma seguinte:

Anexo I: Anexo II: Anexo III: Anexo IV:

Descrio do SISTEMA RODOVIA DO SOL; Minuta do Contrato de Concesso; Programa de Explorao de Rodovias - PER; Termo de Referncia para Elaborao da Propo
- CONTINUA -

E STA D O DO E SPR ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


PER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01 /98/FLS.5

Metodologia de Execuo; Anexo V: Termo Comercial; Anexo VI: Anexo VII: de Referncia para Elaborao da Proposta

Estrutura Tarifria Relao de Bens que sero Cedidos Concessionria; Carta de Participao de e Assuno de

Anexo VIII: Modelo de Responsabilidades ; Anexo IX: Modelo de

Atestado

Exeqibidade

Econmico-

Financeira, a ser emitido por Instituio(es) Financeira(s); Anexo X: Modelo de Carta de Compromisso para Captao de Recursos, a ser emitida por Instituio Financeira; Anexo XI: Modelo de Atestado de Adequablidade e Viabilidade do Programa de Seguros, a ser emitida por Instituio Seguradora; Anexo XII: Papis; Anexo XIII: Papis; Anexo XIV: Modelo de " Carta de Oferta. Modelo de Carta de Compromisso Firme para Aquisio de Modelo de Carta de Compromisso Firme para Colocao de

CLUSULA III Da Legislao Aplicvel Concesso A concesso para a explorao do SISTEMA RODOVIA DO SOL , regerse- pela Lei Estadual n 5.720, de 17 de agosto de 1998, e, no que couber, pelas Leis ns. 8.666, de 21 de junho de 1993, 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, 9.074, de 7 de julho de 1995, e suas alteraes, assim como pelas clusulas do Editai de Concorrncia Pblica n 01/98, e pelas clusulas deste CO NTR ATO.

- C O N T IN U A -

E S TA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O Nw 01/98/FLS.6

C L U S U LA IV Do Regime Jurdico do C O N TR A TO

1.

Este C O N TR A TO regula-se pelas suas disposies e pelos preceitos

de direito pblico, apticando-se-lhe, supletivamente, os princpios da teoria geral dos C O N TR A TO S e as disposies de direito privado. 2. As clusulas econmico-financeiras deste C O N TR A TO no podem ser

alteradas sem prvia concordncia da CONCESSIONR IA.

C L U SU LA V Da fnterpretaao

1. porventura, no

As divergncias acerca da aplicao de clusulas contratuais qu puderem ser sanadas por recurso s regras gerais de

interpretao, resolver-se-o de acordo com os seguintes critrios: a) as normas da Lei Estadual n 5.720, de 17 de agosto de 1998, prevalecem sobre quaisquer outras, exceto sobre as normas gerais contidas em leis de aplicao nacional, no que forem aplicveis ao Estado do Esprito Santo; b) as regras das Leis ns. 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, e 9.074, de 7 de julho de 1995, no que forem aplicveis aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios, prevalecem sobre as normas referidas na letra anterior; c) atender-se-, em terceiro lugar, as clusulas deste C O N TR A TO ; d) em quarto lugar, sero atendidas as normas de procedimento
- CONTINUA -

E STA D O DO E S PR ITO S A N TO

DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01798/FLS.7

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS D E P A R TA M E N TO DE E S TR A D A S DE RODAGEM

deste C O N TR A TO e seus anexos; e) a P R O PO STA COM ERCIAL ser atendida em quinto lugar; f) em ltimo lugar, devem ser atendidas as condies estabelecidas no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEM A RODOVA DO SO L .

2.

Se, nos projetos executivos apresentados pela CON CESSIO N R IA

aceitos pelo DER/ES, existirem divergncias entre peas, que no possam resolverse por acordo entre as partes, observar-se- o seguinte: a) no que se refere natureza e aos mtodos construtivos dos trabalhos, prevalecero as condies dos projetos bsicos constantes do PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEM A RODOVIA DO SOL ; b) as peas desenhadas prevalecero sobre todas as outras quanto localizao, especificaes, caractersticas das obras e especificaes relativas s suas diferentes partes; c) nos demais aspectos prevalecer o que constar da memria descritiva e escrita dos projetos bsicos.

C L U SU LA VI Objeto

Este C O N TR A TO tem por objeto a recuperao, o melhoramento, a manuteno, a conservao, a operao e a explorao do SISTEM A RODOVIA DO SOL.

- CONTNUA -

E STA D O DO E SP R ITO S A N T O

DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.8

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS D E P A R TA M E N TO DE ES TR A D A S DE RODAGEM

C L U SU LA VII Tipo da Concesso

A concesso de obra pblica e ser explorada mediante pedgio.

C L U SU LA VIII Dos Objetivos e Metas da Concesso

1. C O N TR A TO

Os objetivos e metas da

concesso

so

os

previstos

neste

e em seus Anexos e devem ser alcanados, sem prejuzo de

disposies especficas, mediante o integrai cumprimento do PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEM A RODOVIA DO SOL . 2. No PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEM A RODOVIA DO SOL

esto definidas as obras e os servios a serem executados pela CON CESSIO N R IA durante o prazo da concesso. C L U SU LA X Da rea da Concesso

A rea da concesso a compreendida pela Ponte Castello de Mendona, Trecho Virio de Vila Velha compreendido entre o finai da Ponte e incio da Rodovia ES-060, a Rodovia ES-060, o Contorno de Guarapari e o Trecho entre a Praia de Graa e o distrito de Meape, e respectivas faixas marginais, assim como pelas reas de descanso e reas ocupadas com instalaes administrativas, conforme descrito no Programa de Explorao do Sistema Rodovia do Sol, integrante deste C O N TR A TO .

- C O N TIN U A -

E S TA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECR ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


D ER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.9

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


C L U SU LA X Dos Bens que Integram a Concesso

1. Observado o disposto na Clusula IX deste C O N TR A TO , a concesso integrada dos bens relacionados no Anexo VII deste Contrato e cuja descrio detalhada encontra-se mencionada no Anexo I (Descrio do SISTEMA RODOVIA DO SOL).

C L U SU LA XI Do Prazo da Concesso

1. de

O prazo da concesso de 25 (vinte e cinco) anos, contado da data do controle do SISTEM A RODOVIA DO SOL para a

transferncia

CONCESSIO NR IA. 2.

No admitida a prorrogao do prazo da concesso, sa

excepcionalmente, nas hipteses previstas neste C O N TR A TO . C L U SU LA XII Da Assuno de Riscos

A CO N CESSIO N R IA assumir, em decorrncia deste C O N TR A TO , integral responsabilidade por todos os riscos inerentes concesso, exceto nos casos em que o contrrio dele resulte.

CLUSULA XIII Do Risco Geral de Trnsito

- CONTINUA -

E S TA D O DO E SP IR ITO S A N T O

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.10

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

1.

A C O N CESSIO N R IA assumir, integralmente e para todos os

efeitos, o risco de trnsito inerente explorao do SISTEM A RODOVIA DO SOL , neste se incluindo o risco de reduo do volume de trnsito, inclusive em decorrncia da transferncia de trnsito para outras vias. 2. DO SOL A assuno do risco de alterao do trnsito no SISTEM A RODOVIA

constitu condio inerente ao regime jurdico da concesso outorgada,

no se admitindo, caso venha a ocorrer alterao quanto ao volume de trnsito esperado pela CO N CESSIO N R IA quando da apresentao da sua PROPOSTA COM ERCIAL, qualquer alterao de seus encargos, ou, ainda, reviso do inicial equilbrio econmico-financeiro deste C O N TR A TO .

C L U SU LA XIV Do Equilbrio Econmico e Financeiro do C O N TR A TO 1. O equilbrio econmico e financeiro deste C O N TR A TO constitui

condio fundamental do regime jurdico da concesso. 2. pressuposto bsico da equao econmica e financeira que

presidir as relaes entre as partes, o permanente equilbrio entre os encargos da C O N CESSIO N R IA e as receitas da concesso. 3. As TA R IFA S DE PEDGIO sero preservadas pelas regras de

reajuste e de reviso previstas neste C O N TR A TO , com a finalidade de que seja assegurada, em carter permanente, a manuteno de seu Inicial equilbrio econmico e financeiro. 4. Sempre que forem atendidas as condies do C O N TR A TO de

concesso, considera-se mantido seu equilbrio econmico e financeiro.

- C O N T IN U A -

E STA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECR ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01 /98/FLS.l 1

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

C L U SU LA XV Do Incio da Cobrana da Tarifa de Pedgio 1. A cobrana da tarifa de pedgio ter incio, no que se refere Praa

de Pedgio localizada na Ponte Castefio de Mendona (Terceira Ponte), na data de celebrao deste C O N TR A TO e, no que se refere ao Posto de Pedgio a ser construdo na Praia do Soi, na Rodovia do Soi, aps a conciuso e aprovao das obras e dos servios constituintes da Primeira Etapa de Obras conforme definido no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEM A RODOVIA DO SOL . 2. Imediatamente aps a concluso da Primeira Etapa de Obras", a

C O N CESSIO N R IA dever encaminhar solicitao ao DER/ES para iniciar a cobrana do pedgio, acompanhada de cpia dos projetos e de outros documentos das obras e servios realizados. 3. Previamente autorizao para o incio da cobrana do pedgio, o

DER/ES realizar a vistoria final das obras e servios de engenharia realizados, lavrando, no prazo de at 10 (dez) dias teis, contado da data da apresentao da solicitao a que se refere o item anterior, o correspondente 'Term o de Vistoria, a ser assinado, tambm, peio representante da CONCESSIONRIA. 4. No caso de o resultado da vistoria ser favorvel, o Diretor Geral do

DER/ES expedir, no prazo de at 5 (cinco) dias teis corridos, contado da lavratura do mencionado Termo, autorizao para o incio da cobrana do pedgio. 5. A CON CESSIO NR IA dar ampla divulgao da data de incio da

cobrana do pedgio, seus valores, o processo de pesagem de veculos e outras informaes pertinentes, inclusive sobre o sistema de queixas e sugestes implantado.

- C O N T IN U A -

E STA D O DO ESPRITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 0T/98/PLS.12

D E P A R TA M E N TO DE ES TR A D A S DE RODAGEM

C L U SU LA XVI Do Servio Adequado

1.

A concesso da explorao do SISTEM A

RODOVIA

DO

SOL

pressupe a prestao de servio adequado ao pleno atendimento dos usurios. 2. Servio adequado o que satisfaz as condies de reguiaridade1

continuidade, eficincia, conforto, segurana, flufdez do trfego, atualidade, generalidade, cortesia na sua prestao e modicidade das tarifas. 3. Para os fins previstos neste C O N TR A TO , considera-se: a) regularidade: estabelecidas a no prestao dos DE servios nas condies neste

PROGRAMA

EXPLORAO,

C O N TR A TO e nas normas tcnicas aplicveis; b) continuidade: a manuteno, em carter permanente, da oferta dos servios previstos no PROGRAMA DE EXPLORAO; c) eficcia: a execuo dos servios de acordo com as normas tcnicas aplicveis e em padres satisfatrios, e que assegurem, qualitativa e quantitativamente, o cumprimento dos objetivos e das metas da concesso; d) conforto: a manuteno nas pistas de rolamento, de sinalizao, de informaes, de comunicaes e de cobrana de pedgio em nives que assegurem a comodidade dos usurios conforme definido no PROGRAMA DE EXPLORAO; e) segurana: a operao, nos niveis exigidos no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEM A RODOVIA DO SOL , dos sistema referidos na letra anterior,_de modo a que sejam mantidos, em/ nveis satisfatrios, os riscos de acidentes, compreende
- CONTINUA -

ES TA D O DO E SP IR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.13

tambm,

os

servios

de

atendimento

de

resgate,

e de

atendimento de primeiros socorros; f) luidez do trfego: as boas condies de fluidez do trnsito, alcanadas peio correto e eficiente gerenciamento dos sistemas referidos na ietra "d" acima, propiciando que os usurios alcancem seus destinos de acordo com as suas programaes de tempo, sem congestionamentos decorrentes de gerenciamento incorreto ou ineficiente, inclusive nas praas de pedgio e nos postos de pesagem mveis; g) atualidade: modernidade das tcnicas, dos equipamentos e das instalaes e a sua conservao e manuteno, bem como a melhoria e a expanso do servio, na medida das necessidades; h) eficincia: a execuo das obras e servios de modo a assegurar, em carter permanente, a busca da excelncia, qualitativa e quantitativa no cumprimento dos objetivos e das metas da concesso; i) generalidade: universafidade da prestao dos servios conforme previstos no PROGRAMA DE EXPLORAO, isto , servios iguais para todos os usurios, sem qualquer discriminao; j) cortesia na prestao dos servios: tratamento adequado aos usurios; k) modicidade da tarifa: a justa correlao entre os encargos da CO N CESSION R IA e a retribuio dos usurios, expressa no valor das TA R IFA S DE PEDGIO. 4. A CON CESSIO N R IA deve assegurar, durante todo o prazo da integralmente, as

concesso, a prestao de servio adequado, atendidas, condies estabelecidas no item anterior. 5.

Para os fins previstos nest C O N TR A TO fica desde logo est

ES TA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/PLSJ4

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

que a Rodovia ES-60 que compem o SISTEM A RODOVIA DO SOL poder operar no mximo 50 (cinqenta) horas por ano com nvel de servio inferior ao "D, conforme definido no Highway Capacity Manual; esta definio no se aplica ao trfego na Ponte Castello de Mendona (Terceira Ponte). 6. Na hiptese de ser atingido o limite estabelecido no item anterior, a

concessionria deve submeter ao DER/ES projeto bsico para a execuo de obras de expanso de capacidade da Rodovia ES-060;

7.

As obras de expanso de capacidade aludidas no item anterior devem

ser executadas exclusivamente por conta da concessionria, sem qualquer acrscimo tarifrio, entendendo-se que as mesmas no se caracterizam como obras novas, para os efeitos da reviso tarifria prevista neste C O N TR A TO , isto , tais "obras devem ser financiadas pelo acrscimo de trfego verificado em relao ao trfego estimado constante da proposta comercial apresentada pela Licitante vencedora na Concorrncia Pblica da qual decorreu este C O N TR A TO .

8. interrupo

No em

se

caracteriza de

como

descontinuidade ou aps

do servio a sua prvio aviso da

situao

emergncia

C ON CESSIO N R IA, quando: a) motivada por razes de ordem tcnica ou de segurana de pessoas e bens; b) por inadimplemento do usurio, considerado o interesse da coletividade.

9.

Interrupo da prestaao do servio nos casos aludidos no item

anterior no implica em prorrogao do prazo da concesso.

- CONTINUA -

E STA D O DO E SPR ITO S A N TO

DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.15

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS D E P A R TA M E N TO DE ES TR A D A S DE RODAGEM

C L U SU LA XVII Da Qualidade das Obras e Servios

1.

Os critrios, indicadores, frmulas e parmetros definidores

qualidade das obras e dos servios constam do PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEM A RO DO VIA DO SOL , Anexo a este C O N TR A TO .

2. no PROGRAMA DE

Sem prejuzo do cumprimento dos requisitos de qualidade previst EXPLORAO DO SISTEM A RODOVIA DO SOL, a

C O N CESSIO N R IA dever implantar, em um prazo mximo de 3 (trs) anos, contado da data de publicao do extrato deste C O N TR A TO no Dirio Oficial do Estado , um sistema de gesto de qualidade das obras e servios concessionados, com base na Norma NB-9004, da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT, equivalente Norma ISO 9004 da International Standards Organization, e suas atualizaes.

3.

sistema

de

gesto

de

qualidade

ser

implantado

pe

C O N CESSIO N R IA, e permanentemente acompanhado "pelo DER/ES, dever contemplar o Manual de Qualidade especificado na Norma NB-9004, incluindo medidas que assegurem um processo continuado de atualizao tcnica e tecnolgica de produtos e servios, bem como o desenvolvimento de recursos humanos.

-CONTINUA-

E S TA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.U

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


C L U SU LA XVIII Do Sistema Tarifrio

1. Anexo VI.

As TA R IFA S DE PEDGIO so fixadas neste C O N TR A TO , conforme

2.

Para manter a adequada fluidez do trnsito e propiciar maior

comodidade aos usurios, o DER/ES e a CO N CESSIO N R IA, de comum acordo, podero arredondar os valores das TA R IFA S DE PEDGIO.

3.

Para fins de aplicao de reajustamentos e revises devem ser as diferenas podero ser compensadas, pelos seguintes

sempre considerados os valores iniciais, no arredondados; todavia, na hiptese do arredondamento, procedimentos: a) compensao entre os valores das tarifas (para mais ou para menos); b) compensao entre os valores das tarifas nas diferentes praas, quando aplicvel. das diferentes

categorias, objetivando sempre o arredondamento mais adequado

4.

vedado ao DER/ES estabelecer privilgios tarifrios que beneficiem

segmentos especficos de usurios do SISTEM A RODOVIA DO SOL.

5.

Tero trnsito livre nas rodovias e nos trechos rodovirios de acess

que compem o SISTEM A RODOVIA DO SOL , ficando portanto isentos do


- CONTINUA -

E STA D O DO E S P IR ITO S A N T O

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.17

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

pagamento de pedgio , os veculos:

I - a servio da polcia rodoviria; II - de atendimento pblico de emergncia, tais como do corpo de bombeiros e ambulncias, quando em servio; ili - das foras militares, quando em instruo ou manobra; e3 IV - da polcia federal e da polcia civil; V - da fiscalizao do DER/ES.

6.

CON CESSION R IA,

seu

nico

exclusivo

critrio

responsabilidade, poder conceder descontos tarifrios, bem assim realizar promoes tarifrias, inciusive procedendo redues sazonais em dias e horas de baixa demanda, sem que isto, todavia, possa gerar qualquer direito de a mesma solicitar compensao nos valores das tarifas.

7.

As tarifas de pedgio sao diferenciadas por categoria de veculos, em DO SOL , que implicam em custos

decorrncia dos desgastes fsicos diferenciados que os mesmos acarretam s vias que compem o SISTEM A RODOVIA diferenciados de engenharia das vias.

8.

A correspondncia dos valores das tarifas de

pedgio, pel

diferentes categorias de veculos, a seguinte:

- C O N T IN U A -

3 3 3 3
3
:>
E STA D O DO E S P IR ITO S A N T O

3 3

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS D E P A R TA M E N TO DE E S TR A D A S DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.18

o o o
3 3 3 3
O O

Quadro de Tarifas Multiplicador da Tarifa 1,00 2,00 3,00 3,00

Categoria -1 2
1 I 1

3 4 5 6 7

o o
3
O

3
j

'.3 3 3
O

(3
O

N de I Eixos Automvel, caminhonete e furgo i 2 Caminho leve, nibus, caminho- 1 2 t trator e furgo Automvel com semi-reboque e 3 caminhonete com semi-reboque 3 Caminho, caminho-trator, caminho-trator com semireboque e nibus Automvel com reboque e 4 caminhonete com reboque Caminho com reboque e 4 caminho-trator com semireboque Caminho com reboque e 5 caminho-trator com semireboque Caminho com reboque e 6 caminho-trator com semireboque Motocicleta, motonetas e 2 bicicletas a motor

Tipo de Veculos

Rodagem (*) simples dupla simples dupla simples dupia dupla

4,00 4,00

5,00 6,00

dupla simples

0,50

3 3
O

O BS.:

(*) A rodagem traseira com pneus do tipo single ou supersingle equivalente dupla, para os fins da estrutura tarifria.

3
'3 ,3 9.

Para os veculos com mais de 6 (seis) eixos e os denominado

3
O

0
3
j j J j j j j
)

veculos especiais", que transportam cargas superpesadas e Indivisveis, a C O N CESSIO N R IA cobrar tarifa de pedgio equivalente categoria 8 (oito), acrescida do vaior da tarifa dos veculos da categoria 1 (um), multiplicada pelo nmero de eixos que excederem a 6 (sis).

10.

A tarifa a ser efetivamente cobrada dos usurios do SISTEM

R O DO VIA DO SOL corresponder ao produto do valor das TA R IFA S DE PEDGIO


- C O N T IN U A -

E S TA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O Nq CH/98/FLS.19

DEPAR TAM ENTP DE ESTRADAS DE RODAGEM

pelo multiplicador da tarifa de cada uma das Categorias previstas no Quadro de Tarifas, fixada para cada um dos Postos de Pedgio nos respectivos sentidos, conforme estabelecido neste C O N TR A TO . 11.

Sem prejuzo no disposto no Item 2 anterior, a tarifa efetiva se

cobrada dos usurios em duas casas decimais, a ser obtida mediante a aplicao do seguinte critrio de arredondamento: I - quando a terceira casa decmai for menor do que cinco, elimina-se esta casa; - quando a terceira casa decimal for igual ou superior a cinco, arredonda-se a segunda casa decimal para o valor Imediatamente superior*

12.

A CO N CESSION R IA dever organizar o sistema de cobrana

pedgio nos termos previstos no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEM A RODOVIA DO SO L , implementando-o com a maior eficincia gerencial possvel, de modo a provocar o mnimo de desconforto e de perda de tempo para os usurios. C L U SU LA XIX Do Reajuste da Tarifa Bsica

1.

0 valor da Tarifa Bsica de cada Praa ser reajustado anualmente,

sem prejuzo do disposto no caput e no 5o do art. 28 e no 1 do art. 70 da Lei n 9.069, de 29 de Junho de 1995. 2. Para o efeito previsto no item anterior, a data-base do reajuste o

ms de Julho de 1998. 3. concesso.


- CONTINUA -

O primeiro reajuste contratual dar-se- no primeiro aniversrio do

contrato de concesso e os reajustes posteriores, a cada aniversrio do contrato de

E S TA D O DO E SPR ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.20

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


Os valores das tarifas bsicas de cada praa de pedgio devero

4.

reajustados, utlizando-se a frmula explicitada a seguir:

TB R = T B

{ [ 0,10

(ITi - ITo) / ITo )] + [ 0,20 x ( IPI - IPo ) / IPo )] + [ 0,20

( lOAEi - lOAEo) I lOAEo )J+ [ 0,10 x (INCCi - INCCo ) / INCCo ]+ [ 0,30 x ( ICi - Ico ) / Ico ] + [0,10 x (IGP-Mi - IGP-Mo) / IGP-Mo)] +1 onde: T B R - o valor da Tarifa Bsica reajustada; TB - o valor da Tarifa Bsica de Pedgio referente data base de referncia da Proposta Comercial, ou seja, Agosto de 1998; ITo - o ndice de Terraplenagem para Obras Rodovirias, relativo ao segundo ms anterior ao da data-base de referncia, calculado pela Fundao Getlio Vargas - FGV (coluna 38); IT - o ndice de Terraplenagem para Obras Rodovirias, relativo ao segundo ms anterior ao da data de reajuste, calculado pela Fundao Getlio Vargas - FGV (coluna 38); IPo - o ndice de Pavimentao para Obras Rodovirias, relativo ao segundo ms anterior ao da data-base de referncia, calculado pela Fundao Getlio Vargas - FGV (coluna 37); IPi - o ndice de Pavimentao para Obras Rodovirias, relativo ao segundo ms anterior ao da data de reajuste, calculado pela Fundao Getlio Vargas - FGV (coluna 37); lOAEo o ndice de Obras-de-Arte Especiais para Obras Rodovirias, relativo

ao segundo ms anterior ao da data-base de referncia, calculado pela Fundao Getlio Vargas - FGV (coluna 36);

- CONTINUA -

E S TA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.21

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

lOAEi - o ndice de Obras-de-Arte Especiais para Obras Rodovirias, relativo ao segundo ms anterior ao da data de reajuste, caiculado peta Fundao Getlio Vargas - FGV (coluna 36); INCCo o ndice Nacional do Custo da Construo, relativo ao segundo ms

anterior ao da data-base de referncia, calculado peia Fundao Getlio Vargas - FGV (coluna 6); INCCi- o ndice Nacional do Custo da Construo, relativo ao segundo ms anterior ao da data do reajuste, calculado pela Fundao Getlio Vargas FGV (coluna 6); ICo - o ndice de Servios de Consultoria para Obras Rodovirias, relativo ao segundo ms anterior ao da data-base de referncia, calculado pela Fundao Getlio Vargas - FGV (coluna 39); ICI - o ndice de Servios de Consultoria para Obras Rodovirias, relativo ao segundo ms anterior ao da data de reajuste, calculado pela Fundao Getlio Vargas - FGV (coluna 39); IGP~Mo o ndice Geral de Preos de Mercado, relativo ao segundo ms anterior

ao da data-base de referncia, caiculado pela Fundao Getlio Vargas FGV (coluna 7); IGP-MI - o ndice Geral de Preos de Mercado, relativo ao segundo ms anterior ao da data-base de reajuste, calculado pela Fundao Getlio Vargas - FGV (coluna 7); 0,10 ; 0,20 ; 0,20 ; 0,10 ; 0,30 e 0,10 - parmetros cuja soma igual a 1 (um). 5.

O clculo do reajuste do valor das TARIFAS DE PEDGIO ser feito

peia CONCESSIONRIA e previamente submetido fiscalizao do DER/ES para verificao da sua correo; o DER/ES ter o prazo mximo de 5 (cinco) dias teis para verificar e, se correto, homologar o reajuste de tarifa no mesmo prazo, sob pena do seu decurso. 6. Homologado o reajuste da tarifa pelo DER/ES, a CONCESSIONRIA
- CONTINUA -

E S TA D O DO E SP IR ITO S A N TO

DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01-/98/FLS.22

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS D E P A R TA M E N TO DE E S TR A D A S DE RODAGEM

fica autorizada a praticar o reajuste. 7. Se, por qualquer motivo, o clculo do ndice de reajuste for suspenso,

poder ser adotado, por perodo mximo de seis meses contados da data da suspenso, outros ndices de custos ou preos, escolhidos de comum acordo entre o DER/ES e a CO N CESSIO N R IA. 8. Na hiptese de o clculo do ndice aqui referido ser definitivamente

encerrado, o DER/ES e a CONCESSIONRIA, de comum acordo, devem escolher outro(s) ndice(s) que retrate(m) a variao dos preos dos principais componentes de custos considerados na PR OPOSTA COM ERCIAL. 9. mediante Caso no haja acordo, a escolha dos ndices poder ser procedida ao "Processo Amigvel de Soluo das Divergncias

recurso

Contratuais" previsto neste C O N TR A TO .

C L U SU LA XX Da Reviso da Tarifa Bsica 1. O C O N TR A TO ser revisto para restabelecer a relao que as partes

pactuaram inicialmente entre os encargos da CON CESSION R IA e a receita da concesso, com a finalidade de manter seu iniciai equilbrio econmlco-fnanceiro iniciai. 2. Rever-se-, tambm, o valor da TA R IFA BSICA DE PEDGIO, na

hiptese de suspenso da cobrana do pedgio ou reduo do valor das tarifas de pedgio determinada por autoridade competente, da qual resulte frustrao total ou parcial da receita que teria sido arrecadada pela concessionria no perodo da suspenso ou da reduo tarifria. 3. Qualquer alterao nos encargos da CON CESSIO N R IA importar

na recomposio do equilbrio econmico-financeiro deste C O N TR A TO . 4. Para os efeitos previstos nos itens anteriores, a reviso dar- CONTINUA -

E STA D O DO E S P R ITO S A N T O

SECR ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 0U98/FLS.23

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

seguintes casos: a) ressalvados os impostos sobre a renda, sempre que, forem criados, alterados ou extintos outros tributos ou sobrevierem disposies legais, quando ocorridas aps a data de apresentao da PR O PO STA COM ERCIAL, de comprovada repercusso nos custos da CON CESSIONRIA, para mais ou para menos, conforme o caso; b) sempre que houver acrscimo ou supresso de encargos no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEM A RODOVIA DO SOL, para mais ou para menos, conforme o caso; c) sempre que ocorrncias supervenientes, decorrentes de fora maior, caso fortuito, fato do prncipe, fato da Administrao ou de interferncias imprevistas resultem, comprovadamente, em acrscimo dos custos da CON CESSION R IA; d) sempre que a CON CESSION R IA promover a desapropriao de bens imveis, a instituio de servido administrativa ou a imposio de limitao administrativa ao direito de propriedade, desde que o valor da verba indenizatra prevista no seja atingido ou seja ultrapassado; e) sempre que a CON CESSION R IA promover a resciso dos

contratos de obras e servios de engenharia vigentes data da transferncia do controle das rodovias, nos termos da Clusula LXXIII, desde que o valor da verba Indenizatra prevista no seja atingido ou seja ultrapassado; f) sempre que houver alterao unilateral deste C O N TR A TO , que comprovadamente altere os encargos da CONCESSIONRIA, para mais ou para menos, conforme o caso; g) quando a CON CESSION R IA ou acessria auferir receita nas condl<

complementar

concesso,

- CONTINUA -

E STA D O DO E S P IR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.24

estabelecidas neste C O N TR A TO ; h) sempre que for determinada, por autoridade competente, a suspenso da cobrana do pedgio ou a reduo do valor das tarifas de pedgio, da qual resulte frustrao total ou parcial da receita que teria sido arrecadada peia concessionria no perodo da suspenso ou da reduo tarifria. 5. Na hiptese de suspenso da cobrana das tarifas de pedgio ou

reduo dos valores das mesmas, a que se referem o item 2 e a letra h do item 4 desta Clusula, a C O N CESSIO N R IA proceder a contagem dos veculos que transitarem pela respectiva Praa, por categoria, de modo a assegurar a correta contagem dos mesmos enquanto perdurar a suspenso, com vistas ao clculo da receita que deixar de ser arrecadada, para fins do processo de reviso de tarifa previsto nesta Subseo; a contagem dos veculos ser acompanhado pela fiscalizao do DER/ES. 6. Sempre que haja lugar para a reviso do valor da TA R IFA BSICA DE

PEDGIO, o DER/ES e a C O N CESSIO N R IA podero acordar, alternativamente ou complementarmente ao aumento do valor da TA R IFA : a) alterao do prazo da concesso; b) atribuio de compensao direta CONCESSIONRIA; c) adequao do PROGRAMA DE EXPLORAO; d) combinao das alternativas anteriores. 7. O processo de

reviso do equilbrio econmico-financeiro d

C O N TR A TO ter incio mediante requerimento dirigido pela CONCESSIONRIA ao Diretor Geral do DER/ES, acompanhado de "Relatrio Tcnico" ou Laudo Pericial que demonstre, cabalmente, o impacto ou a repercusso de qualquer das ocorrncias referidas no item 4 desta Clusula sobre os principais componentes de> custos considerados na formao do valor da PR OPO STA COM ERCIAL ou, ainda, sobre as receitas da CO N CESSIO NR IA.
- CONTINUA -

E S TA D O DO E SPR ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.25

8.

O Diretor Gerai do DER/ES ter o prazo de at 10 (dez) dias teis para

decidir sobre o requerimento a que alude o item anterior, contado da data de sua apresentao. 9. Caso no haja deciso no prazo estabelecido, os autos sero

imediatamente submetidos deliberao do Secretrio de Estado dos Transportes e Obras, que poder, ou no, aprovar o requerimento. 10. Se o requerimento no for aprovado, a reviso poder ser submetida ao Processo Amigvel de Soluo das Divergncias Contratuais" previsto neste C O N TR A TO . 11. Aprovado o requerimento ou expedido o laudo de arbitragem, com a definio da nova equao contratual, o Diretor Geral do DER/ES autorizar, no prazo de 48 (quarenta e oito) horas, que a mesma seja praticada pela CON CESSIO N R IA. 12. A reviso do valor deste C O N TR A TO poder ter inicio por ato de ofcio do Diretor Geral do DER/ES. 13. Sempre que forem atendidas as condies deste C O N TR A TO , considerar-se- mantido o seu equilbrio econmico-financeiro. 14. A reviso do C O N TR A TO , com a reposio do seu equilbrio econmico-financeiro inicial, ser, relativamente ao evento ou fato que lhe deu origem, nica, completa e final para todo o perodo da concesso, isto , no admissvel, em nenhuma hiptese, em relao ao evento ou fato assinalado rever-se parcialmente o C O N TR A TO ou, ainda, rev-lo por evento ou fato que j implicou em anterior reviso, com a conseqente reposio, poca, do inicia! equilbrio econmico e financeiro do C O N TR A TO . 15. Sempre que tenha havido lugar reviso do C O N TR A TO considerarse- restabelecido o seu inicial equilbrio econmico e financeiro. f (

- c o n tin u a -

E STA D O DO E S P IR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TR ANPOR TES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.26

C L U S U LA XXI Das Fontes de Receitas

1.

A principal fonte de receita da CON CESSIO N R IA advir do

recebimento da tarifa de pedgio; todavia, em razo da peculiaridade do servio a ser prestado, facultado CO N CESSIO N R IA explorar outras fontes de receitas, sejam elas compiementares, acessrias ou alternativas fonte de receita principal. 2. A expiorao dessas fontes de receita depender, em cada caso, da

prvia aprovao do DER/ES, que analisar o impacto da receita esperada sobre as demais receitas da CON CESSION R IA, mediante demonstrativo a ser apresentado. 3. Constituem receitas alternativas, compiementares ou acessrias

quaisquer receitas da CON CESSION R IA no advindas do recebimento de pedgio ou de aplicaes financeiras, sejam elas direta ou indiretamente provenientes de atividades vinculadas expiorao do SISTEM A RODOVIA DO SOL, das suas faixas marginais, acessos ou reas de servio e lazer, inclusive as decorrentes de publicidade e multas por excesso de peso, neste ltimo caso atendidas as seguintes condies: a) quando detectado o excesso de peso, a fiscalizao do DER/ES emitir o competente auto de infrao, por funcionrio especialmente credenciado; b) o veiculo ser liberado aps o cumprimento das exigncias do Cdigo Brasileiro de Trnsito e de seu Regulamento; c) o DER/ES se responsabilizar pela emisso e pela cobrana da multa; d) o repasse dos valores das multas CO N CESSION R IA ser feito na forma estabelecida em ato do Diretor Gerai do DER/ES.

- CONTINUA -

3 3 ~ )
3

3
ES TA D O DO E SPR ITO S A N TO

"
3

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N Q]/98/FLS\27

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


C L U SU LA XXII Dos Direitos e Obrigaes dos Usurios

o o o o
3 O

Sem prejuzo do disposto na Lei n 8.078, de 11 de setembro de 1990, e na Lei n 8.656, de 21 de maio de 1993, so direitos e obrigaes dos usurios das rodovias principais e dos trechos rodovirios de acesso que compem o SISTEM A RODOVIA DO SOL : a) receber servio adequado, em contrapartida ao pagamento do pedgio, observadas as isenes apiicveis; b) receber do DER/ES e da CON CESSION R IA informaes para a defesa de interesses Individuais ou coletivos; c) levar ao conhecimento do DER/ES e da CON CESSIO N R IA as irregularidades de que tenham conhecimento, referentes execuo da concesso; d) comunicar ao DER/ES os atos ilcitos praticados pela C O N C ES SIONRIA na explorao do SISTEM A RODOVIA DO SOL ; e) contribuir para a permanncia das boas condies das rodovias e dos trechos rodovirios de acesso que compem o SISTEM A RODOVIA DO SOL cumprir o cdigo e os regulamentos de trnsito e de segurana de pessoas e veicuios; f) obter e utilizar os servios, observadas as normas do Conselho Nacionai do Trnsito - CON TR AN e do DER/ES; g) receber do DER/ES e da CON CESSION R IA informaes necessrias ao uso correto dos servios concedidos. h) pagar corretamente a tarifa de pedgio cobrada pela^\ I UJ

o o o o o o o o o
D

3
O

o o o o o
3 3
J j
O O

o o
3
O

J J

3
J

CONCESSIONRIA.

4r
- C O N T IN U A -

3
J

E STA D O DO E SP IR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO PE CONCESSO N 01/98/FLS.28

C L U SU LA XXIII Dos Direitos e das Obrigaes do DER/ES

Incumbe ao DER/ES: a) fiscalizar, permanentemente, a explorao do SISTEM A RODOVIA DO SOL ; b) aplicar as penalidades contratuais; c) intervir na concesso, nos casos e nas condies previstos neste C O N TR A TO ; d) alterar o C O N TR A TO previstos; e) homologar os reajustes das tarifas de pedgio e proceder reviso das mesmas, nas condies estabelecidas neste C O N TR A TO ; f) cumprir e fazer cumprir as disposies regulamentares da concesso e as clusulas deste C O N TR A TO ; g) zelar pela boa quaiidade do servio; h) receber, apurar e promover a soluo das reclamaes dos usurios, quando julgadas procedentes; i) declarar bens imveis de utilidade pblica, com carter de urgncia, para fins de desapropriao ou instituio de servido administrativa, estabelecer (imitaes administrativas e autorizar ocupaes temporrias de bens imveis, para assegurar a realizao e a conservao de obras e servios vinculados concesso; j) estimular o aumento da qualidade dos servios prestados aos usurios e o incremento da produtividade dos servios CONCESSIONRIA;
-C O N T IN U A -

e extinguir a concesso, nos casos nele

prestados

E S TA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.29

k) tomar todas as providncias necessrias obteno de licenas prvias ambientais, de modo a assegurar a execuo do PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEM A RODOVIA DO SOL ; I) promover medidas que assegurem a adequada preservao e

conservao do meio ambiente; m) assistir a formao de associao de usurios do SISTEM A RODOVIA DO SOL, para defesa de interesses relativos ao uso da mesma; n) assumir as responsabilidades decorrentes de quaisquer atos ou fatos anteriores data da transferncia do controle do SISTEM A RODOVIA DO SOL ; o) apoiar a CO N CESSIO N R IA na execuo de medidas relativas construo, reformulao, remoo ou bloqueio de acessos ao SISTEM A, tanto administrativamente, expedindo determinaes e instrues que tenham por finalidade (i) assegurar a segurana do trnsito ou o (i) cumprimento das normas tcnicas aplicveis, (iii) preservar o patrimnio rodovirio, Inclusive as faixas de domnio da rodovia, assim como evitar a (iv) fuga quanto ao pagamento de pedgio, quanto judicialmente, neste caso participando nos plos ativos ou passivos das aes ou demais medidas judiciais que tenham por objeto assegurar as finalidades acima referidas - ns. (i) a (iv); p) zelar pela prestao de servio em nvel adequado, respeitados os critrios, diretrizes e parmetros estabelecidos neste C O N TR A TO ; q) assegurar a expanso de capacidade do SISTEM A, assim como da modernizao, aperfeioamento e ampliao dos equipamentos e das instalaes vinculadas ao mesmo, de modo a manter a continuidade da prestao dos servios em nvel adequado; r) apoiar a CONCESSIONRIA, inclusive como litisconsorte, em aes ou medidas judiciais, pertinentes construo e execuo de bloqueios, remoo ou reforma de acessos s rodovias e trechos rodovirios que^ \
-C O N T IN U A _ 7

a/ 1

-r P

E STA D O DO E SPR ITO S A N TO

SEC R ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.30

D E P A R TA M E N TO DE E S TR A D A S DE RODAGEM

compem o SISTEM A RODOVIA DO SOL, de modo a assegurar, em carter permanente, a segurana do trnsito, o cumprimento das normas tcnicas aplicveis e a preservao, manuteno e

conservao do patrimnio rodovirio delegado, assim como do equilbrio econmico-financeiro deste C O N TR A TO .

C L U SU LA XXIV Dos Direitos e das Obrigaes da Concessionria 1. DE EXPLORAO

Sem prejuzo do cumprimento dos encargos previstos no PROGRAM DO SISTEM A RODOVIA DO SOL , incumbe

CON CESSIO N R IA: a) prestar servio adequado; b) manter em dia o inventrio e o registro dos bens vinculados concesso; c) prestar contas, ao DER/ES e aos usurios, na forma e na periodicidade estabelecida neste C O N TR A TO , sobre a gesto das atividades vinculadas concesso, compreendido, inclusive, os aspectos relativos execuo das obras e servios de engenharia e de operao das vias que compem o SISTEM A RODOVIA DO SOL ; d) permitir aos encarregados da fiscalizao da concesso livre acesso, em qualquer poca, aos dados relativos administrao, contabilidade, recursos tcnicos, econmicos e financeiros, assim como s obras, aos equipamentos e s instalaes integrantes ou vinculados concesso; e) prestar as informaes que lhes forem solicitadas pelo DER/ES, bem assim elaborar relatrios peridicos, conforme definido neste C O N TR A TO ;
- CONTINUA -

E S TA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.31

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


cumprir e fazer cumprir as normas regulamentares da concesso e as clusulas deste C O N TR A TO ;

f)

g) promover desapropriaes e instituir servides administrativas, seja por acordo ou por intermdio de ao judicial, de imveis declarados de utilidade pblica pelo DER/ES, para assegurar a realizao e a conservao de obras e servios vinculados concesso, bem assim propor limitaes administrativas de carter geral ao uso de imveis limtrofes faixa de domnio SISTEM A RODOVIA DO SOL , assim como ocupar,

provisoriamente, sobreditos imveis, para a finalidade indicada; h) zelar peia integridade dos bens vinculados concesso; i) captar, aplicar e gerir os recursos financeiros necessrios execuo da concesso; j) autorizar, promover ou construir, observadas as normas deste C O N TR A TO e ouvido previamente o DER/ES, acessos ao SISTEM A RODOVIA DO SOL ; k) bloquear, remover e reformular acessos ao SISTEM A RODOVIA DO SOL, com o objetivo de assegurar, em carter permanente, a segurana do trnsito e a preservao, conservao e manuteno do patrimnio rodovirio delegado, bem como evitar a fuga ao pagamento do pedgio, ouvido previamente o DER/ES, 2. Incumbe, tambm, CONCESSION R IA: a) adotar todas as providncias para garantir a fludez dos fluxos de trfego no SISTEM A RODOVIA DO SO L , em nvel de servio conforme estabelece este C O N TR A TO ; b) garantir o pronto restabelecimento do trfego, caso interrompido, com a eliminao de obstculos e impedimentos ao fluxo, ainda que posteriormente possa requerer indenizaes de terc '
- CONTINUA -

E S TA D O DO E SPR ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS D E P A R TA M E N TO DE ES TR A D A S DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO D C O N C E S S O N 01/98/FLS.32

quando for o caso; c) executar todas as obras, servios e atividades relativos concesso com zelo, diligncia e economia, procurando sempre utilizar a melhor tcnica aplicvel a cada uma das tarefas desempenhadas e obedecendo rigorosamente s normas, padres e especificaes tcnicas adotados pelo segurana; d) implementar obras destinadas a aumentar a segurana e a comodidade dos usurios, assim como executar obras de e ampliao dos seus expanso de capacidade do SISTEM A RODOVIA DO SOL, sua modernizao, prestao de aperfeioamento servios em equipamentos e instalaes, para garantir a continuidade da nivel adequado, nas condies estabelecidas neste C O N TR A TO ; e) sinalizar adequadamente os trechos sujeitos s obras, de modo a garantir a segurana dos usurios; f) adotar todas as providncias necessrias, inclusive judiciais, garantia do patrimnio do SISTEM A RODOVIA DO SOL , inclusive as faixas de domino e de seus acessos; g) no caso de obras no emergenciais, submeter aprovao do DER/ES, por escrito e com antecedncia mnima de 15 (quinze) dias, o esquema de circulao alternativo que pretende adotar quando da realizao de obra que obrigue interrupo de trfego nas faixas do SISTEM A RODOVIA DO SOL ; h) divulgar, adequadamente, ao pblico em geral e ao usurio em particular, a ocorrncia de situaes excepcionais, a adoo de esquemas especiais de operao e a realizao de obras no SISTEM A RODOVIA DO SOL , em especial aquelas que obriguem
- CONTINUA -

DER/ES para essa

classe de rodovia, garantindo o trfego em condies de

E STA D O DO E SPR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTR ADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N Q1/98/FLS.33

interrupo de faixa ou faixas do mesmo; i) elaborar e implementar esquemas de atendimento a situaes de emergncia, para tanto mantendo disponveis recursos humanos e materiais; j) apoiar a ao das autoridades e representantes do Poder Pblico, em especial da pocia, dos bombeiros, da defesa civil, da sade e das Foras Armadas; k) zelar pela proteo dos recursos naturais e ecossistemas, respondendo, com o apoio do DER/ES, pela obteno das eventuais licenas exigidas pelos agentes de proteo ambiental; I) aceitar todas as medidas tomadas petos responsveis investidos de autoridade de trnsito que se fizerem necessrias garantia da fluidez do trfego e da segurana dos usurios, em caso de acidentes ou situaes anormais rotina; m) providenciar para que seus funcionrios e agentes, bem assim os de suas contratadas, encarregados da segurana de bens e pessoas sejam registrados junto s reparties competentes, portem crach indicativo de suas funes e estejam instrudos a prestar apoio ao da autoridade policial; n) manter sistema inviolvel de registro aprovado pelo DER/ES, de reclamaes e sugestes do usurio ou queixas relativas prestao de servios da CONCESSIONRIA ou de seus agentes e prepostos; o) cumprir e responder s determinaes da Le n 6.514, de 22 de dezembro de 1977, e da Portaria n 3.214, de 8 de junho de 1978, do Ministrio do Trabalho, que aprovam as normas relativas segurana e medicina do trabalho; p) responder pelo correto comportamento e eficincia
- CONTINUA -

ES TA D O DO E S P IR ITO S A N T O

SECR ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/F J/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.34

sob sua direo; q) no permitir a permanncia de pessoas estranhas ao servio nas Praas de Pedgio; r) manter, em pontos adequados prximos das praas de pedgio, sinalizao indicativa do valor das tarifas de pedgio vigentes;

s) submeter prvia aprovao do DER/ES a desativao e baixa de bens mveis integrados concesso;

t)

controlar

todos

os

terrenos

edificaes

integrantes

da

concesso e tomar todas as medidas necessrias para evitar e sanar uso ou ocupao no autorizada desses bens, mantendo o DER/ES informado a esse respeito;

u)

efetuar, quando julgar necessrio, entendi-mentos

com as prefeituras municipais ou com os respectivos beneficirios ou interessados, para a construo, reformulao, bloqueio e remoo de acessos ao SISTEM A RODOVIA DO SOL , podendo, quando entender necessrio, solicitar o apoio do DER/ES. v) 0 direito de oferecer como garantia de execuo do CONTRATO, a cauo das aes da CONCESSIONRIA.

3.

Incumbe CO N CESSION R IA a execuo das obras e dos servios

concedidos, direta ou indiretamente. 4. As contrataes de mo-de-obra feitas pela CONCESSIO NR IA

sero regidas, exclusivamente, pelas disposies de direito privado


- CONTINUA -

E S TA D O DO E SP IR ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.35

quando for o caso, pela legislao trabalhista, no se estabelecendo qualquer relao entre aqueles contratados pela CON CESSIO N R IA e o DER/ES.

C L U S U LA XXV Dos Seguros e das Garantias para o Cumprimento das Obrigaes Contratuais

1.

A C O N CESSIO N R IA dever garantir a existncia e manuteno em

vigor, durante todo o prazo de durao da concesso, das aplices de seguro necessrias para garantir uma efetiva cobertura dos riscos inerentes execuo das atividades pertinentes concesso, em condies aceitveis pelo DER/ES. 2. Nenhuma obra ou servio poder ter incio ou prosseguir sem que a

CO N CESSIO N R IA apresente ao DER/ES comprovao de que as aplices dos seguros exigidos neste C O N TR A TO se encontram em vigor, nas condies estabelecidas. 3. O DER/ES dever ser indicado como um dos co-segurados nas

aplices de seguros referidas neste C O N TR A TO , devendo o cancelamento, suspenso, modificao ou substituio de quaisquer aplices ser previamente aprovado peio DER/ES. 4. Em caso de descumprimento pela CON CESSION R IA da obrigao

de contratar ou manter as aplices de seguro de que trata este C O N TR A TO , o DER/ES poder proceder contratao e ao pagamento direto dos prmios das referidas aplices, correndo os respectivos custos por conta exclusiva da CONCESSIO NR IA. 5. O no-reembolso, em carter imediato, pela CON CESSIONRIA, das

despesas realizadas pelo DER/ES na forma prevista no item acima, autoriza a utilizao da cauo, referente Garantia de Execuo prevista neste C O N TR A TO , para assegurar o ressarcimento. 6. A CO N CESSIO N R IA far e manter em vigor os seguintes seguros^
- C O N T IN U A -

E STA D O DO E SPR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO D CONCESSO N 01 /98/FLS.36

a) Seguro de Danos Materials: cobertura s perdas, destruio ou danos havidos em todos os bens mveis e/ou imveis integrantes das obras e/ou da administrao objetos deste C O N TR A TO , compreendendo: COBERTURAS BSiCAS: - Incndio; - Obras Civis em Construo; - Instalao / Montagem; - Quebra de Mquinas; - Equipamentos Eletrnicos; - Equipamentos Estacionrios; - Equipamentos Mveis; - Automveis; - Queda de Raio; - Desmoronamentos; - Alagamentos; - Valores; - Vidros. COBERTURAS ADICIONAIS: - Danos Eltricos; - Exploso, exceto de gs de uso domstico; - Despesas Extraordinrias;
- CONTINUA

E S TA D O DO E S P R ITO S A N T O

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.37


- Tumultos; - Manuteno - Simples; - Manuteno - Ampla; - Manuteno - Garantia; - Despesas de Desentuiho do Local; - Equipamentos Mveis / Estacionrios Utilizados na Obra; - Extenso para Obras Conciuidas; - Riscos do Fabricante - Aplicvel aos Bens em Montagem; - Danos em Conseqncia de Erro de Projeto; - Propriedades Circunvizinhas; - Afretamento de Aeronaves; - Furaco, Ciclone, Tornado, Vendava, Granizo, Queda de

Aeronave, impacto de Veculos Terrestres, Fumaa. b) Seguro de Responsabilidades: cobertura comprovada

responsabilidade civil da CO N CESSIO N R IA e/ou do Poder Concedente, por danos causados, inclusive custas processuais e outras despesas devidas, que atinjam a integridade fsica e patrimonial de terceiros, decorrentes da explorao da concesso, compreendendo: - Responsabilidade Civil Geral; - Responsabilidade Civil Cruzada - Vinculada Responsabilidade Civil Gerai; - Responsabilidade Civil Facultativa - Veculos.

- CONTINUA -

E STA D O DO E SPR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01 /98/FLS.38

c) Seguro de Lucros Cessantes: cobertura aos prejuzos relativos perda de receita, decorrentes de eventos cobertos nos seguros de danos materiais, compreendendo: - Conseqncias Financeiras do Atraso do Incio da Explorao da Concesso; - Conseqncias Financeiras da Interrupo da Explorao da Concesso. 7. A relao de seguros de que trata o item anterior utiiiza nomenclatura

do mercado segurador brasileiro, no significando, todavia, qualquer restrio quanto adoo pela CO N CESSION R IA de um programa de seguros patrimoniais e operacionais baseado em coberturas com caractersticas especficas e mais abrangentes do que as relacionadas. 8. A CO N CESSIO N R IA responsvel pela abrangncia e conseqente

omisso na realizao dos seguros de que trata esta Clusula. 9. Os limites de cobertura do seguro de lucros cessantes devem ser

compatveis com a expectativa de receita anual da concesso. 10. O limite de-rabrfQra do seguro de responsabilidade civil geral no dever ser inferior a R$ 1.000.000,00 (trs milhes de reais) para cada sinistro ou srie de ocorrncias que caracterizem urrTnico sinistro. 11. Os seguros devero ser contratados pela CONCESSIONRIA, com eficcia a partir da data de transferncia do controle do SISTEM A RODOVIA DO SOL . 12. A(s) seguradoras) dever(o) informar CON CESSION R IA e ao DER/ES, imediatamente, as alteraes nos contratos de seguros, principalmente as que impliquem no cancelamento total ou parcial do(s) seguro(s) contratado(s) ou reduo das importncias seguradas. ^ 7

13. A CO N CESSIO N R IA dever certificar ao DER/ES, at 30 (trinta) dias antes das datas dos respectivos vencimentos, que as aplices dos seguros
- C O N T IN U A -

3
3 3 ' 3
_

E S TA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

^
ry

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01798/FLS.39

o
O

previstos neste C O N TR A TO foram renovadas. 14. A CO N CESSIO N R IA, com aprovao prvia do DER/ES, poder alterar coberturas ou outras condies das aplices de seguro, visando adequ-las s novas situaes que ocorram durante a vigncia do C O N TR A TO .

3
Q ...........

O 3 O O C L U SU LA XXVI Das Caues de Cumprimento das Obrigaes da CON CESSION R IA

3
Q
O

3
) 1. Em garantia do bom cumprimento das obrigaes assumidas na (Garantia de Execuo), a CON CESSION R IA

3 3 3
O

execuo deste C O N TR A TO

caucionou na Tesouraria do DER/ES a importncia de R$ 18.570.820,0Q(dezoito milhes, quinhentos e setenta mil e oitocentos e vinte reais) atravs da Guia de Cauo n 3431, datada de 17/12/98, representada pela Aplice de Seguro Garantia nD 037509544, emitida pela SAOEX S/A - Seguradora e Previdncia Privada, correspondente a 2%(dois por cento) do valor estimado de arrecadao bruta prevista a ser realizada, conforme Quadro de Receita Tarifria, constante da PR O PO STA COM ERCIAL. 2. A cauo deve manter-se em pleno vigor e eficcia at a extino da

3
O

3
} 3 3

3
j

concesso, quando emitido o Termo de Devoluo e reverso dos Bens; qualquer modificao nos termos e condies da cauo devem ser previamente aprovados pelo DER/ES. 3. O DER/ES recorrer cauo na hiptese de a CONCESSIONR IA

3
3

3
3 3
no executar, total ou parcialmente, nos prazos devidos, as obras vinculadas concesso e, ainda, sempre que a mesma no proceda ao pagamento das multas que lhe forem aplicadas ou dos prmios dos seguros previstos neste C O N TR A TO e, tambm, nos casos de indenizao devida ao DER/ES ou ao Estado, em decorrncia da devoluo de bens vinculados concesso em desconformidade com as exigncias estabelecidas, assim como nas demais hipteses previstas neste; C O N TR A TO .
- C O N TIN U A -

3
j

3.
J
)

j) j") )

E S TA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.40

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

4.

Sempre que o DER/ES utilize a cauo, a C ON CESSIO N R IA dever

proceder reposio do seu montante integral, no prazo de 10 (dez) dias teis a contar daquela utilizao. 5. O recurso cauo ser efetuado por meio de comunicao escrita

dirigida peio DER/ES C O N CESSIO N R IA e ser imediatamente apiicvei sem qualquer outra formalidade.

6.

O montante da cauo ser atualizado, nas mesmas datas e nos

mesmos percentuais em que forem alteradas as TA R IFA S DE PEDGIO, sempre calculado sobre o valor da receita de pedgio a realizar, a partir da projeo de trfego da PROPOSTA COM ERCIAL.

7.

Considerando as regras de atualizao definidas no item anterio

para adequar a cauo a um valor compatvel, por ocasio do 20 (vigsimo) aniversrio da concesso, no clculo para sua renovao, o valor encontrado da cauo dever se manter inalterado nos perodos subseqentes, apenas atualizado de conformidade com a variao das TA R IFA S DE PEDGIO, termo contratuai ou extino da concesso. at o advento do

8.

A CONCESSIONRIA dar cumprimento a todas as obrigaes que em que foram prestadas.

resultam ou possam resultar das garantias aqui previstas, nos exatos termos

C L U SU LA XXVII Da Interveno 1. O DER/ES poder intervir na concesso com o fim de assegurar

correta execuo das obras, bem assim a adequada prestao dos servios e o
- C O N T IN U A -

E STA D O DO E S P IR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TR ANPOR TES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N Q1/98/FLS.41

cum prim ento das norm as contratuais, reguiam entares e legais aplicveis. 2. A interveno far-se- por decreto do Governador do Estado, que

conter a designao do interventor, o prazo da interveno e os objetivos e lim ites da medida. 3. D eclarada a interveno, o DER/ES, no prazo de 30 (trinta) dias

corridos, instaurar o procedim ento adm inistrativo para com provar as causas determ inantes da m edida e apurar responsabilidades, assegurado o d ire ito de am pla defesa. 4. Se fic a r com provado que a interveno no observou as normas

reguiam entares e as disposies contratuais, ser declarada sua nuiidade, devendo as rodovias e os trechos rodovirios de acesso serem devolvidos Im ediatam ente CONCESSIONRIA, sem prejuzo de seu d ire ito indenizao por perdas e danos. 5. O procedim ento adm inistrativo de interveno dever ser concludo

no prazo de at 180 (cento e oitenta) dias corridos, sob pena de considerar-se invlida a interveno, aplicando-se o previsto no item anterior. 6. Cessada a interveno, se no fo r extinta a concesso, as rodovias e

os trechos rodovirios de acesso sero devolvidos CONCESSIONRIA, precedida de prestao de contas pelo interventor, que responder pelos atos praticados durante a sua gesto. 7. O interventor dever cum prir, durante o perodo que du ra r a

interveno, todos os com prom issos da CONCESSIONRIA, inclusive aqueles relacionados aos financiam entos contratados.

CLUSULA XXVIII Da E xtino da C oncesso

1.

Extingue-se a concesso por:


- CONTINUA -

E S TA D O DO E S P R ITO S A N TO

SEC R ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N Q1/98/FLS.42

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

a) advento do term o contratual; b) encam pao; c) caducidade; d) resciso; e) anulao; f) 2. para a falncia ou extino da em presa CONCESSIONRIA.

Extinta a concesso, revertem ao DER/ES todos os bens transferidos bens reversveis e os direitos e privilgios

CONCESSIONRIA, os

decorrentes da concesso,

livres e desem baraados

de quaisquer nus ou

encargos, inclusive sociais-trabalhistas, e cessam, para a CONCESSIONRIA, todos os direitos em ergentes do CONTRATO. 3. Na extino da concesso haver a im ediata assuno do servio pelo

DER/ES, procedendo-se aos levantam entos, avaliaes e liquidaes necessrios. 4. A assuno do servio autoriza a ocupao das instalaes e a

utilizao, pelo DER/ES, de todos os bens transferidos para a CONCESSIONRIA, assim com o de todos os bens reversveis. 5. Nos casos de advento do term o contratual e encampao, o DER/ES,

antecipando-se extino da concesso, proceder aos levantam entos e avaliaes necessrios determ inao do montante da indenizao que ser devida CONCESSIONRIA, na form a prevista neste CONTRATO. 6. A reverso no advento do term o contratual far-se- com a prvia

indenizao das parcelas dos investim entos vinculados a bens reversveis, ainda no am ortizados ou depreciados, que tenham sido realizados com o objetivo de g a ra n tir a continuidade e atualidade dos servios pertinentes concesso. 7. Considera-se encam pao a retom ada do servio pelo

Pod

Concedente, durante o prazo da concesso, p o r m otivo de intei

- CONTINUA -

3 3 3

3
3
^
E S TA D O DO E SP R ITO S A N T O

SECR ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

3
O

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.43

o o
3 3 '"3
3

8.
se-:

No caso de encam pao, a reverso dos bens ser im ediata e fa r-

I - com

prvia

indenizao

das

parcelas

dos

investim entos

realizados, devidam ente atualizados m onetariam ente, inclusive em obras de manuteno, bens e instalaes, ainda no

3 3 3
O O

am ortizados ou depreciados, que tenham sido realizados para o cum prim ento deste CONTRATO, deduzidos os nus financeiros rem anescentes; II - com a prvia desonerao da CONCESSIONRIA em relao s ob rigaes decorrentes de CONTRATOS de financiam entos por

3
)

esta contrados com vistas ao cum prim ento do CONTRATO, m ediante, conform e o caso: " a) prvia assunao, perante as instituies financeiras credoras, das obrigaes contratuais da CONCESSIONRIA, em

3 3
3 J

especial quando a receita ta rif ria fig u ra r como garantia do financiam ento; ou, b) prvia indenizao CONCESSIONRIA da totalidade dos dbitos rem anescentes desta perante as instituies

;3 3 3
^

financeiras credoras. ill - com a prvia indenizao de todos os encargos e nus

3 3

decorrentes de muitas, rescises e indenizaes que se fizerem devidas a fornecedores, con tratados e terceiro s em geral,

inclusive honorrios advocatcios, em de corrncia do conseqente rom pim ento dos respectivos vnculos contratuais;

3
3) j

IV - com a prvia indenizao, a ttulo de rem unerao do capitai pelo rom pim ento antecipado do CONTRATO, calculada com base na proposta da CONCESSIONRIA, atravs da margem de receita lquida prevista para o prazo restante da concesso. 9. A inexecuo total ou parcial do CONTRATO acarretar, a c rit rio d/
- CONTINUA -

.)>

)
)>

E STA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECR ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.44

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

DER/ES, a declarao da caducidade da concesso, ou a aplicao de sanes contratuais. 10. A caducidade poder ser declarada peio DER/ES quando o servio e stive r sendo prestado de form a inadequada ou deficiente, tendo por base as normas, crit rios, indicadores e parm etros definidores da qualidade do servio, assim com o quando a CONCESSIONRIA: a) descum prir clusulas contratuais ou disposies legais e

reguiam entares concernentes concesso; b) paralisar o servio ou c o n c o rre r para tanto, ressalvadas as hipteses decorrentes de caso fo rtu ito ou fo r a maior; c) perder as condies econm icas, tcnicas ou operacionais para m anter a adequada prestao do servio concedido; d) no cu m prir as penalidades im postas p o r infraes, nos devidos prazos; e) no atender a intim ao do DER/ES no sentido de regularizar a prestao do servio; f) fo r condenada em sentena transitada em julgado por sonegao de tributos, inclusive contribuies sociais. 11. A declarao de caducidade da concesso dever ser precedida da verifica o da inadim plncia da CONCESSIONRIA em processo adm inistrativo, assegurado o d ire ito de am pla defesa. 12. No ser instaurado processo adm inistrativo de inadim plncia antes

de com unicadas CONCESSIONRIA, detalhadam ente, os descum prim entos contratuais abrangidos pelos casos relacionados neste CONTRATO, dando-se-lhe, em cada caso, um prazo para c o rrig ir as falhas e transgresses apontadas e para o enquadram ento nos term os contratuais. 13. Instaurado o processo adm inistrativo e com provada a inad
- CONTINUA ~

E STA D O DO E S P R ITO S A N T O

SEC R ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTR AD AS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01 /98/FLS.45

a caducidade

ser

declarada

por

decreto

do

Chefe

do

Poder

Executivo,

independentem ente de indenizao prvia, calculada no decurso do processo. 14. A indenizao de que tra ta o item acim a, ser devida na form a estabelecida neste CONTRATO, descontado o valor das muitas contratuais e dos danos causados pela CONCESSIONRIA. 15. A declarao de caducidade a ca rre tar , ainda: a) a execuo das garantias contratuais, para ressarcim ento de eventuais prejuzos do DER/ES; b) reteno de eventuais cr ditos de correntes deste CONTRATO, at o lim ite dos prejuzos, causados ao DER/ES ou ao ESTADO DO ESPRITO SANTO. 16.

Declarada a caducidade, no resultar para o DER/ES qualque

espcie de responsabilidade em relao aos encargos, nus, obrigaes ou com prom issos com terceiro s ou com em pregados da CONCESSIONRIA. 17. Em caso de extino da concesso, quando ainda existirem

obrigaes rem anescentes com instituies financeiras, o DER/ES se com prom ete a ceder, preferencialm ente, a estas instituies, o pagam ento de eventuais

indenizaes at o lim ite devido.

C LUSULA XXIX Das E xp ro p ria e s e Im p o si e s A d m in is tra tiv a s

1.

Cabe CONCESSIONRIA, com o entidade delegada do DER/ES

prom over desapropriaes, institu ir servides adm inistrativas, propor lim itaes adm inistrativas e ocupar provisoriam ente bens imveis necessrios execuo e conservao de obras e servios vinculados concesso ou s tr nsito
- CONTINUA -

E S TA D O DO E SP IR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

D EPAR TAM EN TO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.46

2.

Os nus de correntes das desapropriaes ou im posio de servides

adm inistrativas, seja por via de d ire ito privado ou por interm dio de aes judiciais, correro conta da CONCESSIONRIA, observado o disposto neste CONTRATO. 3. Compete CONCESSIONRIA apresentar antecipadam ente ao

DER/ES os elem entos e docum entos necessrios declarao de utilidade pblica, para fins de desapropriao ou instituio de servido adm inistrativa, dos bens imveis necessrios execuo e conservao de obras e servios vinculados concesso. 4. O disposto no item a n terio r se apiica, tam bm , autorizao para

ocupao provisria de bens imveis, bem assim para o estabelecim ento de lim itaes adm inistrativas de c a r te r geral para o uso de bens imveis, lim trofes faixa de domnio do SISTEMA RODOVIA DO SOL . 5. A prom oo e concluso dos processos ju d icia is de desapropriao,

instituio de servido adm inistrativa e ocupao tem porria de bens imveis cabe exclusivam ente CONCESSIONRIA, com petindo a fiscalizao dos mesmos ao DER/ES, o qual dever p restar auxlio que razoavelmente lhe possa ser exigido. 6. 0 pagam ento, pela CONCESSIONRIA, ao te rce iro desapropriado ou

sobre cuja propriedade foi instituda servido adm inistrativa ou imposta lim itao adm inistrativa para os fins previstos neste CONTRATO, quando realizado pela via privada, ou seja, por acordo entre a CONCESSIONRIA e o te rce iro indicado, fica sujeito prvia aprovao do seu valor peio DER/ES, contra a apresentao, pela CONCESSIONRIA, de laudo de avaliao subscrito por perito especializado.

7.

CONCESSIONRIA

dar

conhecim ento

ao

DER/ES,

trim estralm ente do andam ento dos processos adm inistrativos ou judiciais acim a referidos.

c o n t in u a

E S TA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAMENTQ DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS,47

CLUSULA XXX Dos B ens que In te g ra m a C oncesso

1.

Integram a concesso as vias e os trechos rodovirios que com pem

o SISTEMA RODOVIA DO SOL, com preendendo suas faixas m arginais, edificaes e terrenos destinados s atividades elas vinculadas, e, portanto, pertencem ao Estado, na qualidade de bens pblicos de uso comum. 2. O Anexo I do EDITAL e os projetos disponveis, contem plam relaes

de scritivas e indicaes dos bens mveis e imveis vinculados ao SISTEMA RODOVIA DO SOL; esses bens se integram concesso. 3. Quaisquer bens imveis que forem adquiridos pela

CONCESSIONRIA, inclusive por via de expropriao, integraro a concesso, revertendo e incorporando-se ao domnio do ESTADO DO ESPlRITO SANTO na extino da concesso. 4. A CONCESSIONRIA no poder, por qualquer form a, alienar ou

onerar quaisquer dos bens imveis que integram a concesso. 5. Integraro, tam bm , a concesso, todos os bens mveis adquiridos utilizados diretam ente na explorao do

pela CONCESSIONRIA que sejam

SISTEMA RODOVIA DO SOL ; esses bens podero ser substitudos, alienados e onerados pela CONCESSIONRIA, desde que observado o disposto no item seguinte. 6. 0 DER/ES gozar do d ire ito de preferncia na aquisio dos bens

referidos no item anterior,' a ser exercido no prazo de 30 (trinta) dias teis subseqentes com unicao da CONCESSIONRIA das condies de alienao. 7. No ocorrendo o exerccio do d ire ito de preferncia, a

CONCESSIONRIA poder proced er a alienao, desde que, no mnimo, nas condies com unicadas ao DER/ES. 8. 0 exerccio do d ire ito de preferncia relativam ente a apenas,
- CONTINUA -

E S TA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N QI/98/FLS.48

parte dos bens, confere CONCESSIONRIA o d ire ito de p roced er a alienao dos restantes.

9.

O DER/ES poder e m itir declaraes genricas do no exerccio

dire ito de preferncia que lhe assiste, relativam ente a determ inadas categorias de bens mveis.

CLUSULA XXXI Da C esso de Bens p a ra a C o n ce ssio n ria 1. A relao dos bens mveis e imveis que sero cedidos e ficaro sob

depsito da CONCESSIONRIA consta do Anexo VII do EDITAL. 2. A cesso ser realizada m ediante Term o" assinado pelo D iretor

Geral do DER/ES e p o r representante legal da CONCESSIONRIA. 3. Os bens transferidos CONCESSIONRIA devero ser recuperados,

conservados, operados e m antidos em condies normais de uso, de form a que, quando devolvidos ao DER/ES, se encontrem em perfeito estado de conservao, exceto pelo resultado normal do processo de deteriorao. 4. Caso a devoluo dos bens para o DER/ES no se verifique nas

condies exigidas no item anterior, a CONCESSIONRIA indenizar o DER/ES, devendo a indenizao ser calculada nos term os legais, preferencialm ente mediante acordo entre as partes.

CLUSULA XXXII Da R everso dos Bens que In te g ra m a C oncesso 1. Ressalvado o disposto neste CONTRATO
- CONTINUA -

revertem ao

E S TA D O DO E SPR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01 /98/FLS.49

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

gratuita e autom aticam ente, na extino da concesso, todos os bens transferidos, construdos ou adquiridos peia CONCESSIONRIA e integrados concesso nos term os previstos neste CONTRATO. 2. Para os fins previstos no Item a n terio r obriga-se a CONCESSIONRIA

a entregar os bens reversveis em perfeitas condies de operacionalidade, utilizao e manuteno, sem prejuzo do normal desgaste resultante do seu uso, e livres de nus ou encargos, de que tipo forem. 3. A reverso dos bens na extino da concesso far-se- com o

pagamento, pelo DER/ES, das parcelas dos investim entos vinculados aos bens adquiridos pela CONCESSIONRIA, ainda no am ortizados ou depreciados, que tenham sido reaiizados com a prvia aprovao do DER/ES, com objetivo de g a ra n tir a continuidade e a atualidade da concesso. 4. Caso a reverso dos bens para o DER/ES no se processe nas

condies estabelecidas, a CONCESSIONRIA indenizar o DER/ES, devendo a indenizao ser calculada nos term os fegais. 5. O correndo a dissoluo ou liquidao da CONCESSIONRIA, no

poder ser procedida a partilha do .respectivo patrim nio social sem que o DER/ES ateste, por meio de auto de vistoria, encontrarem -se os bens reversveis livres de nus, ou sem que se mostre assegurado o pagam ento de quantias devidas ao DER/ES, a ttulo de indenizao ou a qualquer outro ttulo.

CLUSULA XXXIII Dos T e rm o s de D evoluo e R everso de Bens

1.

Na extino da concesso ser procedida uma vistoria dos bens q

integram a concesso e lavrado um 'T e rm o de Devoluo e Reverso dos Bens" sob depsito da CONCESSIONRIA ou integrados concesso, detalhada do estado de conservao dos mesmos.
- CONTINUA -

com

indicao

E STA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECR ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01 /98/FLS.50

2.

O DER/ES reter

a cauo

de garantia

do

cum prim ento

obrigaes contratuais at o efetivo recebim ento das indenizaes previstas neste CONTRATO, quando fo r o caso.

CLUSULA XXXIV Da C edncia, O nerao e A lie n a o de Bens

1.

vedado CONCESSIONRIA ceder, alienar ou por qualquer mo

onerar, no todo ou em parte, a concesso ou realizar qualquer negcio ju rd ico que vise atin g ir idnticos resultados, sendo nulo qualquer ato praticado em violao ao disposto neste item.

2.

0 disposto neste item no se aplica alienao e onerao de bens perm itidas neste CONTRATO.

CLUSULA XXXV Da T ra n s fe r n c ia da C oncesso 1.

adm itida a transferncia da concesso, desde que observado

disposto no art. 27, da Lei Estadual n 5.720, de 27 de agosto de 1998, publicada no Dirio Oficial do Estado de 18/08/98.

CLUSULA XXXVI

Dos C ontratos da Concessionria com T e rceiros


1. desenvolvim ento e a A CONCESSIONRIA execuo de poder c o n tra ta r com te rce iro s

atividades

inerentes,

acessrias.
1 0

- CONTINUA -

E S TA D O DO E S P IR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 0I/98/PLS.51

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

com plem entares concesso. 2. Os Contratos celebrados entre a CONCESSIONRIA e os terceiro s a

que se refere o item a n terio r reger-se-o pelo d ire ito privado, no se estabelecendo qualquer relao ju rd ica entre os terceiro s e o DER/ES. 3. A execuo das atividades contratadas com te rce iro s pressupe o

cum prim ento das normas regulam entares da concesso.

CLUSULA XXXVII Do R egim e F iscal

A CONCESSIONRIA fic a r sujeita, nos term os e nas condies da legislao brasileira aplicvel, ao regime fiscal que vigorar no prazo da concesso.

CLUSULA XXXVIII Dos F in ancia m en tos d a s O bras e S ervio s C oncedidos

1.

A CONCESSIONRIA a nica responsvel pela obteno dos necessrios execuo das obras e servios vinculados a

financiam entos concesso. 2.

Nos

contratos

de

financiam ento

CONCESSIONRIA

poder

o fe re ce r em garantia os direitos em ergentes da concesso, at o lim ite em que no com prom eta a execuo das obras e servios concedidos. 3. A CONCESSIONRIA no poder opor ao DER/ES quaisquer

excees ou meios de defesa com o causa justfica do ra do descum prim ento de qualquer condio estabelecida neste CONTRATO, especialm ente do

descum prim ento dos cronogram as de execuo das obras e servios concedidos,
- CONTINUA -

E S TA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECR ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N D1/98/FLS.52

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

em de corrncia da inviabilizao parcial ou total ou do atraso na contratao dos financiam entos aludidos no item anterior. C LUSULA XXXIX Dos D everes G erais das P arte s

1.

As partes com prom eter-se-o a coo perar e a p restar auxlio mtuo na

consecuo dos objetivos e das metas da concesso. 2. Constitui especial obrigao da CONCESSIONRIA zelar para que

nos seus contratos com terceiros, com objeto integrado s atividades da concesso, sejam rigorosam ente observadas as regras deste CONTRATO e demais normas legais, reguiam entares e tcnicas aplicveis, sobretudo no que diz respeito s medidas de salvaguarda dos usurios do SISTEMA RODOVIA DO SOL , do pessoal afeto concesso e do meio am biente.

3.

Para os fins

previstos

no

item

anterior,

a CONCESSIONR

com prom ete-se e responsabiliza-se perante o DER/ES a apenas co n tra ta r entidades que detenham capacidade tcnica e profissional adequada.

CLUSULA XL Do E xe rccio de D ire ito s

O no exerccio, ou o exerccio intem pestivo ou parcial, de qualquer d ire ito que assista a qualquer das partes ao abrigo deste CONTRATO no im porta a renncia desse direito, nem Impede seu exerccio posterior, nem constitui m oratria ou novao da respectiva obrigao.

- CONTINUA -

E STA D O DO ESPRITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.53

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


CLUSULA XLI

Das R e sp o n sa b ilid a d e s da C o n ce ssio n ria p e ra n te o DER/ES

1.

A CONCESSIONRIA responsvel pelos danos causados aos bens

que integram a concesso, no excluindo ou reduzindo essa responsabilidade a fiscalizao do DER/ES. 2. A CONCESSIONRIA responsvel pelos encargos trabalhistas,

prevldencirios, fiscais e com erciais resultantes da execuo deste CONTRATO. 3. A CONCESSIONRIA responder, nos term os da lei, por quaisquer

prejuzos causados aos usurios ou terceiros no exerccio da execuo das atividades da concesso, no sendo im putvel ao DER/ES qualquer

responsabilidade, d ire ta ou indireta; a fiscalizao exercida pelo DER/ES no exclui ou atenua essa responsabilidade. 4. A CONCESSIONRIA responde, tambm, nos term os da relao

com itente-com issrio, pelos prejuzos causados a terceiro s pelas entidades que co n tra ta r para a execuo de atividades vinculadas concesso.

CLUSULA XLII Da L im ita o de R e sp onsa bilidad e da C o n ce ssio n ria

A CONCESSIONRIA no responsvel pela restaurao de danos ocorridos nas vias e nos trechos rodovirios do SISTEMA RODOVIA DO SOL ocorridos em data a n terio r celebrao deste CONTRATO, sendo tais danos caracterizados com o interferncias Imprevistas, salvo quando a restaurao dos referidos danos estiver contida no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA/ RODOVIA DO SOL , caracterizando encargo da CONCESSIONRIA.

- CONTINUA -

E STA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01 /98/FLS.54

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM CLUSULA XLIII

Oa G uarda e V ig il n c ia dos Bens in te g ra d o s C oncesso

1, bens

A CONCESSIONRIA responsvel peta guarda e vigilncia dos concesso, a p a rtir da form alizao dos "TERMO DE

integrados

TRANSFERNCIA DE CONTROLE do SISTEMA RODOVIA DO SOL . 2. A CONCESSIONRIA obriga-se a inform ar s autoridades pblicas

quaisquer atos ou fatos ilegais ou ilctos de que tenha conhecim ento em razo das atividades objeto da concesso.

CLUSULA XLIV Da A s s is t n c ia aos U surios

1.

A CONCESSIONRIA obriga-se a assegurar assistncia perm anen

aos usurios das vias que compem o SISTEMA RODOVIA DO SOL, nomeadamente por interm dio de servios de socorro, em coordenao com os sistemas pblicos pertinentes, de acordo com o plano constante do PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL .

2.

Ser indispensvel a prvia e expressa anuncia do DER/ES para o

contratos que a CONCESSIONRIA pretenda ce le bra r com terceiros para as atividades de assistncia aos usurios, se deles decorrerem edificaes nas faixas de domnio das rodovias, no previstas no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL .

- CONTINUA -

E STA D O DO E 5 P IR IT 0 S A N T O

SECR ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.55

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM CLUSULA XLV Das R eclam aes e S ugestes dos U surios

1.

A CONCESSIONRIA obriga-se colo car disposio dos usurios do

SISTEMA RODOVIA DO SOL , em locais a serem determ inados peia fiscalizao do DER/ES, sistema inviolvel de registro de reclam aes e sugestes dos usurios.

2.

A CONCESSIONRIA dever enviar trim estralm ente ao DER/ES um

re la trio sobre as reclam aes apresentadas, as respostas dadas aos usurios e as providncias adotadas.

C L U S U LA X LV I Da O b te n o de L ice n a s

Caber CONCESSIONRIA ob te r todas as licenas e autorizaes necessrias ao exerccio das atividades vinculadas concesso, exceto a licena prvia am bientai, a ser obtida pelo Poder Concedente.

CLUSULA XLVII Da P ro te o A m b ie n ta l

1.

A CONCESSIONRIA obriga-se a cu m p rir o disposto na legislao

nacional, estadual e m unicipal relativa m atria de proteo am biental. 2. O DER/ES poder exigir que a CONCESSIONRIA, no curso do

perodo da concesso implemente medidas de proteo e recuperao i


- CONTINUA -

E STA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 0I/98/FLS.56

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

am biente, inclusive por interm dio de novas obras e servios no previstos no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL , observado o que dispe a respeito este CONTRATO.

CLUSULA XLVIU P o licia m e n to de T r n s ito

policiam ento de trnsito no SISTEMA RODOVIA DO SOL atribui

da polcia rodoviria estadual ou rgo, entidade ou corporao ao qual o ESTADO DO ESPRITO SANTO a trib u ir esse encargo.

C LUSULA XLIX Da F isca liza o do T r n s ito

A CONCESSIONRIA dever subm eter-se a todas as medidas adotadas pelas autoridades com respectivas com petncias. poderes de fiscalizao de trnsito, no m bito das

CLUSULA L Das In sta la e s de T e rc e iro s

1.

Quando, no decurso da concesso, venha a m ostrar-se necessrio

passagem, no SISTEMA RODOVIA DO SOL , de quaisquer instalaes ou redes de servios pblicos, a CONCESSIONRIA s deve p e rm itir a passagem aps prviaf autorizao do DER/ES e nas condies que forem autorizadas.
- CONTINUA -

E STA D O DO E SPR ITO S A N TO

SECR ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.57

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

2.

Sem prejuzo do disposto no item anterior, a CONCESSIONR pela execuo,

poder, a seu exclusivo crit rio, assum ir a responsabilidade

conservao e ou m anuteno das mencionadas instalaes ou redes, mediante ajuste direto com os titula res das respectivas concesses, desde que isto no venha a a c a rre ta r quaisquer nus para a concesso objeto deste CONTRATO.

CLUSULA LI Do P roce sso A m ig vel de S olues das D ive rg n cia s C o n tra tu a is

1.

Os eventuais conflitos que possam s u rg ir entre o DER/ES e a

CONCESSIONRIA em m atria da aplicao e interpretao das normas da concesso podero ser resolvidos de acordo com o "P ro ce sso A m ig ve l de S olu es das D iv e rg n c ia s C o n tra tu a is " de que tra ta esta Clusula. 2. S olues A submisso de qualquer questo ao "P ro ce sso das D ive rg n cia s C o n tra tu a is " no exime o A m igvel DER/ES e de a

CONCESSIONRIA da obrigao de dar integral cum prim ento a este CONTRATO, nem perm ite a inte rru po das atividades vinculadas concesso, nem exclui ou prejudica o cum prim ento das normas legais e regulam entares aplicveis

concesso, nem tam pouco os poderes de fiscalizao e interveno do DER/ES.

3.

O "Processo Am igvel de Soluoes das D ivergncias Contratuais

ter incio m ediante com unicao rem etida por uma parte outra, requerendo a audincia da Comisso prevista na subseo seguinte, a qual atuar na qualidade de com isso de peritos independentes e em itir um parecer fundam entado sobre cada questo que lhe seja form ulada. 4. A

parte no reclam ante dispor do prazo de 15 (quinze) dias pa

deduzir a sua defesa, a qual dever ser sim ultaneam ente rem etida parte reclam ante e Comisso de Peritos. 5. Os pareceres da comisso de peritos sero em itidos nur
- CONTINUA -

ES TA D O DO E S P R ITO S A N T O

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N M /98/FL5.58

superior a 60 (sessenta) dias, contados da data do recebim ento, peia Comisso, da resposta da parte reclam ada ou do prazo estabelecido no item anterior. 6.

As despesas com as custas do "P ro ce sso A m ig v e l de S olues da

D ive rg n cia s C o n tra tu a is", abrangendo, inclusive, os honorrios dos peritos da Comisso antes referida, sero divididas igualm ente entre as partes, podendo o DER/ES e a CONCESSIONRIA a co rda r que o pagam ento das mesmas ser realizado pela CONCESSIONRIA, mediante a utilizao de recursos da verba de fiscalizao prevista na Clusula LXXVII deste CONTRATO para esta finalidade.

CLUSULA Lll Da C om isso de P erito s 1. As partes podem constituir, sempre que solicitado parecer por

qualquer delas, durante todo o prazo da concesso, uma Comisso de Peritos especializados, destinada preveno ou soluo de divergncias contratuais.

2.

A Comisso de Peritos ser com petente

para em itir pareceres

fundam entados sobre as questes que lhes sejam subm etidas pelo DER/ES ou pela CONCESSIONRIA, aplicando, interpretando ou integrando as normas que regem a concesso e a legislao aplicvel. 3. A Comisso ser com posta por 3 (trs) membros, sendo um escolhido

pelo DER/ES, um pela CONCESSIONRIA e o te rceiro por designao conjunta das partes. 4. preenchidas, Na designato dos membros da Comisso, duas das vagas serem respectivam ente, por um engenheiro civil, com com provada

experincia profissional na rea de engenharia rodoviria, e por um advogado, com com provada experincia profissional na rea de concesso de rodovias. 5. A Comisso de Peritos em itir parecer apenas sobre as questes que

ihes tenham sido apresentada pelo DER/ES e pela CONCESSIONRIA, em F^razc^ que razoavelmente lhes seja fixado pelas partes.
- c o n tin u a -

ESTA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.59

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

6.

Os pareceres da Comisso sero com unicados a ambas as partes no

prazo de 48 (quarenta e oito) horas contados das suas expedies, podendo ou no ser aceitos pelas partes. 7. constitudo. 8. 0 pa re ce r poder ou no ser aceito pelas partes. As Comisses em itiro seus pareceres de acordo com o dire ito

CLU SULA LIII Da A lte ra a o do C o n tra to

1. seguintes casos:

Este CONTRATO poder s e r alterado por aco rdo entre as partes, n

a) quando conveniente a substituio de garantias contratuais; b) quando necessria a m odificao para restabelecer a relao que as partes pactuaram inicialm ente, entre os encargos da CONCESSIONRIA e as receitas da concesso, objetivando a manuteno do inicial equilbrio econm ico e financeiro deste CONTRATO. 2. No caso de supresso unilateral, pelo DER/ES, de obras e servios, se

a CONCESSIONRIA j houver adquirido os m ateriais ou con tratado e recebido os servios, os mesmos devero ser indenizados pelo DER/ES, pelos custos de aquisio, devidam ente com provados. 3. Em havendo alterao deste CONTRATO, que altere os encargos da

CONCESSIONRIA, o DER/ES dever restabelecer, em c a r te r imediato, o seu iniciai equilbrio econm ico e financeiro. 4. O reajuste do valor das TAR IFAS DE PEDGIO, pai

- CONTNUA -

E STA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECR ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.0

perda do valor aquisitivo da moeda, no caracteriza alterao deste CONTRATO.

CLUSULA LIV Da E xecuo do CONTRATO

Este CONTRATO deve ser fielm ente executado pelas partes, respondendo cada uma pelas conseqncias de sua inexecuo parcial ou total.

CLUSULA LV Da Ine xecu o e da R esciso do CONTRATO 1. Este CONTRATO poder ser rescindido por iniciativa da

CONCESSIONRIA, no caso de descum prim ento das normas contratuais pelo DER/ES, mediante ao jud icia i especialm ente intentada para esse fim, ou por mtuo acordo entre as partes. 2. Na hiptese prevista no item anterior, os servios prestados pela

CONCESSIONRIA no podero ser interrom pidos ou paralisados at o trnsito em julgado da sentena ou da deciso jud icia l ou da celebrao do acordo.

CLUSULA LVI Das Causas Ju stificadoras da Inexecuo

1.

A inexecuo deste CONTRATO, resultante de fora maior, de ca

fortuito , de fato do prncipe, de fato da A dm inistrao e de interferncia im prevista que, em bora retarde ou impea a execuo parcial ou total do ajuste, exonera a CONCESSIONRIA de qualquer responsabilidade pelo atraso no cun

E STA D O DO E SPR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.6I

cronogram as

fsicos

de

execuo

das obras

ou

servios,

bem

assim

pelo

descum prm ento das obrigaes dele em ergentes. 2. Para os fins previstos no item anterior considera-se: a) fo r a m a io r: o evento humano que po r sua im previsibilidade e Inevitabilidade cria para a CONCESSIONRIA bice

Intransponvel na execuo deste CONTRATO, traduzindo ato superveniente im peditivo para o cum prim ento das obrigaes assumidas; b) ca so fo rtu ito : o evento da natureza, que, por sua im previsibilidade e inevitabilidade, gera para a CONCESSIONRIA obstculo

irrem ovvei no cum prim ento deste CONTRATO; c) fa to do p rn c ip e : toda determ inao estatal, geral, im prevista e im previsvel, positiva ou negativa, que onerar substancialm ente a execuo deste CONTRATO d) fa to da A d m in is tra o : toda ao ou omisso de rgo da A dm inistrao Pblica, que, incidindo direta e especificam ente sobre este CONTRATO, retarda, agrava ou impede a sua

execuo; o fato da A dm inistrao se equipara a fo ra m aior e produz os mesmos efeitos excludentes da responsabilidade da CONCESSIONRIA pela inexecuo do ajuste, ensejando, ainda, as indenizaes correspondentes; e) in te rfe r n c ia s im p re v is ta s : so ocorrncias m ateriais no

cogitadas pelas partes na celebrao deste CONTRATO, mas que surgem na sua execuo de modo surpreendente e excepcional, dificultando e onerando extraordinariam ente o prosseguim ento e a concluso dos trabalhos; a interferncia im prevista se distingue das demais supervenincias pela descoberta de obstculos

m ateriais, naturais ou artificiais, depois de iniciada a execuo deste CONTRATO, em bora sua existncia seja a n te rio r ao ajuste,y
-C O N T IN U A -

E STA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01 /98/FLS.62

mas s

revelada

po r interm dio das

obras e servios

em

andam ento, dada

a sua omisso nas sondagens ou a sua tais

im previsiblidade em circunstncias com uns de trabalho;

interferncias, ao co n trrio das demais supervenincias, no so im peditivas do prosseguim ento das obras e servios constantes deste CONTRATO, mas sim, criadoras de maiores dificuldades e onerosidades para a concluso das mesmas obras e servios. 3. Perante a ocorrncia de qualquer das supervenincias aqui previstas,

as partes acordaro se haver lugar reposio do equilbrio econm ico e financeiro deste CONTRATO, nos term os nele previstos, ou sua resciso, caso a im possibilidade de cum prim ento do mesmo se tom e definitiva. 4. verificao, a um

Sempre que um caso de fora m aior corresponda, ao tem po de s risco segurvei em praas brasileiras, por aplices

com ercialm ente aceitveis, e independentem ente de a CONCESSIONRIA as te r contratado, verificar-se- o seguinte: a) a CONCESSIONRIA no ficar exonerada do cum prim ento pontuai das obrigaes contratuais na medida em que aquele cum prim ento se torne possvel em virtude do recebim ento de indenizao aplicvel nos term os da aplice com ercialm ente aceitvel relativa ao risco em causa; b) haver lugar reposio do equilbrio econm ico e financeiro, se no rescindido este CONTRATO, apenas na medida do excesso dos prejuzos sofridos relativam ente indenizao aplicvel nos term os da aplice com ercialm ente aceitvel relativa ao risco em causa, ou daquela que seria aplicvel independentem ente das lim itaes resultantes de franquia, cap itai segurado ou lim ite de cobertura; c) haver lugar resciso deste CONTRATO quando, apesar do recebim ento da indenizao aplicvel nos term os da apce com ercialm ente aceitvel relativa ao risco em

- CONTINUA -

E S TA D O DO E S P R ITO S A N T O

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.63

im possibilidade de cum prim ento das obrigaes dele em ergentes seja definitiva. 5. Ficam excludos das disposies do item a n te rio r os seguintes casos

de fo ra maior, ainda que os mesmos correspondam a riscos segurveis por aplices com ercialm ente aceitveis: guerra, rebelio ou terrorism o, exploso

nuclear e contam inao radioativa e qumica. 6. A CONCESSIONRIA obriga-se a com unicar de im ediato ao DER/ES

a ocorrncia de evento qualificvel em quaisquer das supervenincias ao abrigo deste CONTRATO.

CLUSULA LVII Das S anes A d m in is tra tiv a s

1.

As infraes s clusulas deste CONTRATO ou das normas legais e aplicveis, sujeitar a CONCESSIONRIA s seguintes

regulam entares

penalidades, sem prejuzo das de natureza civil e penal: I - advertncia; II - multa; S I! - caducidade; IV - declarao de inidoneidade. 2. Toda acusao ser circunstanciada, perm anecendo em sigilo at

sua com pleta apurao. 3. defesa, Nenhuma sano ser aplicada sem oportunidade de prvia e ampla medidas cautelares urgentes, desde que previamente^

exceto

fundam entadas e autorizadas pelo Diretor-Geral do DER/ES.

- CONTINUA -

ESTA D O DO E S PR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O Nw 01/98/FLS.64

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


Na aplicao de sanes sero considerados a natureza e a

4.

gravidade da infrao, os danos deles resultantes para os servios e os usurios, a vantagem auferida pelo infrator, as circunstncias agravantes, os antecedentes da CONCESSIONRIA e a reincidncia especfica. 5. Para os fins do disposto no item anterior, entende-se por reincidncia

especfica a repetio de falta de igual natureza aps o recebim ento da notificao anterior. 6. Nas infraes praticadas pela CONCESSIONRIA tambm sero

punidos com a sano de multa seus adm inistradores ou controladores, quando tiverem agido de m-f. 7. A existncia de sano anterior ser considerada como agravante na

aplicao de outra sano. 8. A m uita poder ser aplicada isoladam ente ou em conjunto com outra

sano, no devendo ser superior a R$ 100.000,00 (cem mil reais) para cada infrao com etida. 9. O vaior lim ite para aplicao de multa, estabelecido no item anterior,

se aplica para outras hipteses de infrao que no as previstas nos itens 14 e 15 desta Clusula. 10. A caducidade im portar na extino da concesso, nos casos

previstos neste CONTRATO. 11. A de clarao de inidoneidade ser aplicada quando constatado que a CONCESSIONRIA, por si ou seus adm inistradores ou controladores, praticou ato iicito, prejudicando os objetivos ou as metas da concesso. O prazo de vigncia da declarao de Inidoneidade no ser superior a cinco anos. 12. O atraso injustificado no cum prim ento dos prazos fixados nos

cronogram as de execuo de obras e servios constantes do PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL sujeitar a CONCESSIONRIA ^ m ulta m oratria, por dia de atraso.
- CONTINUA -

E S TA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01 /98/FLS.5

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


As m ultas m oratrias, aplicadas aps regular processo

13.

adm inistrativo, sero calculadas e recolhidas de acordo com as disposies deste CONTRATO. 14. execuo Os atrasos dirios no cum prim ento dos cronogram as fsicos de obras e servios vinculados concesso, apresentados na

das

M etodologia de Execuo, bem assim nos cronogram as fsicos que forem ajustados pelas partes no d e c o rre r da execuo deste CONTRATO, inclusive os pertinentes a refazlm ento de obras ou servios deficientem ente executados, im portaro na aplicao de m uita m oratria, por dia de atraso, no valor de R$ 1.000,00 (hum mil reais) para as obras e para a operao do SISTEMA RODOVIA DO SOL . 15. Sero aplicadas, tambm, muitas m oratrias, nas situaes abaixo

descritas e nos valores fixados: a) sero avatiados os vrios com ponentes do ndice de serventia nas faixas de rolam ento, nos trechos homogneos de uma extenso que no ser superior a 1 (um) quilm etro nem in fe rio r a 200 (duzentos) m etros; dentro dos trechos sero efetuados 10 (dez) estaes ou pontos de medio aqidistantes entre s,

selecionados por mtodos estatsticos, onde se aplicaro todos os crit rio s expressos na m etodologia de avaliao das condies dos pavimentos; quando os valores assim determ inados no alcanarem os estabelecidos no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL , a CONCESSIONRIA estar passvel de multa diria no valor de R$ 500,00 (quinhentos reais) em cada trecho avaliado, at que se cum pram os valores

determ inados no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL ; b) no caso dos acostam entos, ser adotado o mesmo c rit rio previsto na letra acima, aplicada multa diria equivalente a R$ 200,00 (duzentos reais), em cada trecho avaliado, at que se cum pram os valores determ inados no PROGRAMA

EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL ;


- CONTINUA -

E S TA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

3
^

DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01 /98/FLS.6

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

O o 0

c)

a perm anncia de buracos (panelas) nas faixas d acostam entos, aps 24 (vinte e quatro) verificao dos mesmos peia horas contadas ou da da

CONCESSIONRIA

notificao expedida peia fiscalizao, ensejar a aplicao de m ulta diria equivalente a R? 100,00 (cem reais) por buraco

) ) O

detectado, at que o mesmo seja elim inado; esta penalidade poder ser aplicada tam bm durante os Trabalhos Iniciais , no caso de descum prim ento dos encargos de responsabilidade da CONCESSIONRIA, previstos no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL; d) a existncia de fissuras nas faixas de

o
o

o o o

acostam entos, que apresentem valores superiores aos mximos admissveis, tornar a CONCESSIONRIA passvel de multa diria equivalente a R$ 100,00 (cem reais) por quilm etro ou frao com fissuras, at que sejam eliminadas; a pena ser aplicada nos casos

em que tais fissuras excedam os valores mximos admissveis e no hajam sido objeto de fecham ento, com putando-se a multa at o incio dos servios de reparo; e) nos trechos em que o coeficiente de a trito no alcance o vaior mnimo exigido no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL , a CONCESSIONRIA passvel de m ulta diria equivalente a R$ 100,00 (cem reais) por quilm etro ou frao, at que se cum pra o coeficiente estabelecido. 16. Caso a CONCESSIONRIA no proceda ao pagam ento da multa

)
3 :) 3

no prazo estabelecido neste CONTRATO, o DER/ES utilizar a cauo prestada, nos term os nele previstos. 17. Os valores das multas previstos nesta Clusuia sero reajustados

na mesma data e nos mesmos percentuais aplicveis aos reajustam entos das Tarifas Bsicas de Pedgio de que tra ta este CONTRATO e seus Anexos.

- C O N TIN U A -

E STA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.67

CLUSULA LV1I1 Do P rocesso A d m in is tra tiv o de A p lic a o de P enalidades

1.

O processo de aplicao das penalidades de advertncia e multa,

inctuslve m oratria, tem incio com a lavratura do auto de infrao pela fiscalizao do DER/ES. 2. Lavrado o auto, a CONCESSIONRIA ser im ediatam ente intimada,

dando-se-ihe um prazo de 5 (cinco) dias teis para defesa prvia. 3. Recebida a defesa prvia, os autos sero encaminhados pela

fiscalizao ao D iretor Geral do DER/ES devidam ente Instrudos, para deciso. 4. Da deciso do D iretor Gerai do DER/ES que aplicar penalidade

caber recurso voluntrio, no prazo de 30 (trinta) dias, contado da intim ao, para o S ecretrio de Estado dos Transportes e Obras Pblicas, independentem ente de garantia de instncia. 5. A deciso do S ecretrio de Estado dos Transportes e Obras Pblicas

exaure a instncia. 6. Apurando-se, no mesmo processo, a prtica de duas ou mais

infraes, pela CONCESSIONRIA, aplicam-se, cum ulativam ente, as penas a elas com inadas, se as infraes no forem idnticas. 7. Quando se tra ta r de infrao continuada em relao a qual tenham

sido lavrados diversos autos ou representaes, sero eles reunidos em um s processo, para im posio da pena. 8. Considerar-se-o continuadas as infraes quando se tra ta r de

repetio de fa ita ainda no apurada ou que seja objeto de processo de cuja instaurao a CONCESSIONRIA no tenha conhecim ento, por meio de intim ao. 9. Na fa ita de pagamento da multa no prazo de 30 (trinta) dias a p a rtir da

cincia, pela CONCESSIONRIA, da deciso final que im puser a f

E S TA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 0I-/98/FLS.68

lugar o processo de execuo. 10. As im portncias pecunirias resuitantes da aplicao das multas

previstas neste CONTRATO re vertero ao DER/ES. 11. A aplicao das penalidades previstas neste CONTRATO, s o seu

cum prim ento, no prejudica, em caso algum, a aplicao das penas cominadas para o mesmo fato pela legislao aplicve, nem de outras sanes contratuais.

CLUSULA LIX os R ecursos 1.

Dos atos do DER/ES decorrentes da execuo deste CONTRATO, n

sujeitos aos procedim entos adm inistrativos nele previstos, cabe recurso. 2. O recurso ser dirigido autoridade superior, por interm dio da que

praticou o ato recorrido, a qual poder reconsiderar sua deciso, no prazo de 5 (cinco) dias teis, ou, neste mesmo prazo, faz-io subir, devidam ente informado; neste caso, a deciso dever ser proferida dentro do prazo de 5 (cinco) dias teis, contado do recebim ento do recurso. 3. Em qualquer caso, garantida a instncia at manifestao do

S ecretrio de Estado dos Transportes, aplicando-se o disposto no item anterior. 4. A intim ao dos atos e decises a que se referem os itens acim a ser

fe ita mediante com unicao escrita CONCESSIONRIA, contra recibo.

C LUSULA LX Da in va lid a d e P a rcia l do CONTRATO

Se algum a disposio deste CONTRATO vier a ser consid


- CONTINUA -

E S TA D O DO E SP R ITO S A N T O

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01 /98/FLS.9

Invlida, tal no afetar as demais disposies, as quais se mantero plenam ente em vigor.

CLUSULA LXI DO PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL

1.

As obras e servios a serem executados pela CONCESSIONRIA so

os especificados no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL , anexo a este CONTRATO. 2. cronogram as Essas obras e servios devem ser executados nos prazos fixados nos constantes do PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA

RODOVIA DO SOL , de acordo com os projetos bsicos e as condies ali estabelecidas. 3. Os prazos estipulados nos cronogram as so contnuos e s podero

ser suspensos na ocorrncia de fo r a maior, de caso fo rtu ito , de fato do prncipe, de fato da adm inistrao ou de interferncias im previstas, devidam ente justificadas. 4. Os prazos suspensos sero restitudos, procedendo-se os ajustes

necessrios nos cronogram as das obras e dos servios afetados. 5. Qualquer m odificao nos encargos estabelecidos no PROGRAMA dever ser previam ente

DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL

solicitada pela CONCESSIONRIA fiscalizao, com ju stifica tiva e avaliao do im pacto sobre a continuidade da prestao de servio adequado aos usurios e com suficiente antecedncia para sua aprovao. 6. atendidas as Caso se verifique, na execuo dos encargos, que no esto sendo exigncias tcnicas mnimas constantes do PROGRAMA DE

EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL , a CONCESSIONRIA dever executar, s suas expensas, e sem prejuzo de outras com inaes, as que perm itam atender tais exigncias.
- c o n tin u a -

~) o
E S TA D O DO E SPR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

^
3

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.70

o o o
D O 3

7.

Caso as m odificaes aludidas nos itens anteriores im portem em

acrscim o de custos nos encargos da CONCESSIONRIA, a solicitao dever ser acom panhada de "R elatrio T cnico'1 com a dem onstrao dos correspondentes im pactos, na form a prevista neste CONTRATO.

C LUSULA LXIf A PRIMEIRA ETAPA DE AMPLIAO

o o o
O D O O I) O

1.

O PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL

contem pla as obras relativas Prim eira Etapa de A m pliao da concesso, definindo as condies e os prazos globais em que os mesmos devem ser executados. 2. Essas obras relativas Primeira Etapa de A m pliao" foram

concebidas de modo a que, previam ente cobrana da tarifa de pedgio, na Rodovia, fossem executadas obras e prestados servios de m elhoria geral do SISTEMA RODOVIA DO SOL , em benefcio dos seus usurios. 3. Durante o perodo de realizao destes servios a

o
D

o o
Q

CONCESSIONRIA dever elaborar o projeto executivo de operao do SISTEMA RODOVIA DO SOL Etapa conform e e das obras de am pliao a serem executadas na Primeira no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA

o
O O

definida

RODOVIA DO SOL .

o
9
O j CLUSULA LXIII Dos A c r s c im o s ou S upresses de O bras e S e rvio s e das Novas p ra a s de Pedgio

o. J
J
j j J ,

1.

Eventuais acrscim os ou supresses de obras ou servios devem se


- C O N T IN U A -

E STA D O DO E SP R ITO S A N TO

S E C R ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.71

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


especficos a serem form alizados entre o DER/ES e a

objeto

de

ajustes

CONCESSIONRIA. 2. itens Os acrscim os e as supresses de obras e servios referidos nos e que tenham com provada repercusso nos custos da

anteriores,

CONCESSIONRIA, im plicaro na reviso do equilbrio econm ico e financeiro deste CONTRATO, conform e nele previsto. 3. Sem prejuzo das disposies desta Clusuia, o DER/ES, durante o

perodo da concesso, com o objetivo de no pressionar os valores das tarifas ou preservar o equilbrio econm ico e financeiro deste CONTRATO, poder executar, total ou parcialm ente, obras de am pliao da capacidade dos trechos rodovirios de acesso. 4. Todavia, as obras mencionadas no item a n te rio r tam bm podero ser

objeto de negociao especifica com a CONCESSIONRIA, para que a mesma assuma a construo total ou parcial ou, ainda, se fo r o caso, a manuteno e conservao das mesmas, hipteses nas quais ser revisto o equilbrio econm ico e financeiro deste CONTRATO, nas condies nele previstas. 5. Os projetos bsicos de quaisquer obras ou servios no previstos no DO SISTEMA RODOVIA DO SOL a serem

PROGRAMA DE EXPLORAO

executados pela CONCESSIONRIA, devero ser subm etidos previam ente ao DER/ES, com suas ju stifica tiva s e avaliao de im pacto sobre as caractersticas do servio adequado aos usurios. 6. Ressalvado o disposto acima, a CONCESSIONRIA ficar

responsvel pelo desenvolvim ento e execuo dos projetos bsicos e executivos pertinentes construo de-obras novas, observados os cronogram as que forem ajustados com o DER/ES. 7. A CONCESSIONRIA poder propor ao DER/ES, no curso da execuo deste CONTRATO, a im plantao de novas Praas de Pedgio; neste caso, se aprovadas as mesmas pelo DER/ES, as partes devero p roced er reviso das Tarifas Bsicas de Pedgio vigentes nas demais Praas, de modo a m anter o in ic ia ^
- CONTINUA -

E STA D O DO E SPR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.72

equilbrio econm ico e financeiro deste CONTRATO.

C LUSULA LXIV Dos C ro n o g ra m a s de O bras N ovas

Os acrscim os

ou

supresses

de

obras

ou

servios

previstos

no

PROGRAMA DE EXPLORAAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL , assim como execuo de novas obras ou de novos servios devero ser objeto de ajuste especfico entre as partes, mediante procedim ento form al e legai.

C LUSULA LXV Da F is c a liz a a o da C oncesso 1. Os poderes de fiscalizao do cum prim ento das obrigaes da

CONCESSIONRIA em ergentes deste CONTRATO sero exercidos pelo DER/ES. 2. As determ inaes que vierem a ser em itidas no m bito dos poderes

de fiscalizao so im ediatam ente aplicveis e vincularo a CONCESSIONRIA, sem prejuzo do recurso ao "P ro ce sso A m ig vel de S olues dos D iverg ncia s C o n tra tu a is previsto neste CONTRATO. 3. concesso No exerccio das suas atribuies os encarregados da fiscalizao da tero livre acesso, em qualquer poca, aos dados relativos

adm inistrao, contabilidade e aos recursos tcnicos e econm icos e financeiros da CONCESSIONRIA, assim com o s obras, aos equipam entos e s instalaes integrantes ou vinculadas concesso. 4.

A fiscalizao da concesso ser exercida pelo DER/ES, com

objetivo de assegurar o cum prim ento dos encargos previstos no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL , especialm ente o s ------------- ' -------

- CONTINUA -

3
3

3 3
0

E S TA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.73

O o o

execuo das obras e servios de recuperao, operao e am pliao do SISTEMA RODOVIA DO SOL . 5.

manuteno, conservao,

3 3 3 3 3
O

A fiscalizao da execuo do PROGRAMA DE EXPLORAO DO

SISTEMA RODOVIA DO SOL com preender, especialm ente: a) o controle por resultados da execuo dos servios de am pliao, recuperao, operao, conservao e manuteno do SISTEMA RODOVIA DO SOL, com nfase na observncia das

(3
O
q

especificaes, parm etros e padres de qualidade estabelecidos no PROGRAMA DE EXPLORAO e nas normas tcnicas aplicveis; b) o controle por m edio da execuo dos servios de am pliao e recuperao do SISTEMA RODOVIA DO SOL. com nfase na observncia dos quantitativos, especificaes, parm etros e padres de qualidade estabelecidos no PROGRAMA DE EXPLORAO, nos PROJETOS BSICOS e nas normas tcnicas aplicveis.

(3 3
}

J
o O

o o
y
) 6. prestao, pela CONCESSIONRIA, de servio adequado, nas condies definidas neste CONTRATO. 7. A CONCESSIONRIA dever encam inhar fiscalizao do DER/ES,

Constitui, tambm, objetivo da fiscalizao, assegurar a

-y
)

antes do incio efetivo da execuo das obras e servios de engenharia previstos no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL, cpias dos respectivos projetos executivos, diagram as e outros elementos elucidativos

3 3 3
3

necessrios execuo destas obras e referidos servios. 8. Uma vez que o DER/ES no apresente objees CONCESSIONRIA

3
3

at 30 (trinta) dias corridos aps o recebim ento protocolado dos projetos, esta encam inhar fiscalizao, no prazo mximo de 30 (trinta) dias corridos, os planos de trabalho das obras e servios, acompanhados dos respectivos cronogram as de execuo fsica.

3 3
j J ) ) '

- CONTINUA-

:) o o
E S TA D O DO E SPR ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

1
3

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.74

^ item ^

9.

No csso de existirem objeoes aos planos de trabalho referidos no a fiscalizao as encam inhar CONCESSIONRIA, por

anterior,

correspondncia com registro de recebim ento, no prazo mximo de 3 (trs) dias teis, contado de seus recebim entos.

10. A instalao de canteiro de servios e a m obilizao de mo-de-obra, equipam entos e m ateriais sero previam ente com unicadas fiscalizao, por

Q Q O O Q O 3 3 O > 3

escrito, e, tam bm , por esse meio, a fiscalizao do DER/ES com unicar CONCESSIONRIA as suas eventuais objees, no prazo mximo de 3 (trs) dias teis. 11. A CONCESSIONRIA manter cadastro atualizado, de iivre acesso fiscalizao do DER/ES, contendo dados e inform aes sobre as obras e servios realizados no SISTEMA RODOVIA DO SOL . 12. A fiscalizao operacional ser realizada com base nos parm etros estabelecidos neste CONTRATO e no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL e ter por finalidade garantir, em ca rter permanente, a

(D
^ X 3 ^

prestao de servio adequado, assim com o a co rreta manuteno, conservao e preservao do SISTEMA RODOVIA DO SOL . 13. Os rgos de fiscalizao e controle do DER/ES tero sob sua

responsabilidade, a superviso, inspeo e auditoria deste CONTRATO.

1 4 . o representante do DER/ES na fiscalizao anotar, em re gistro


prprio, todas as ocorrncias relacionadas com os encargos deste CONTRATO, determ inando CONCESSIONRIA a regularizao das faltas ou defeitos

^
q

verificados, e em itindo eventuais autos de infrao, nos term os nele previstos. 15. As decises e providncias que ultrapassem as com petncia do representante do DER/ES na fiscalizao deste CONTRATO, devem ser

^ ^ j

encam inhadas a seus superiores, em tem po hbil para a adoo das m edidas cabveis. : 16. A CONCESSIONRIA deve m anter, em ca r te r permanente, no SISTEMA RODOVIA DO SOL , um representante ou preposto, aceito pelo D E R /E S ^
- CONTINUA -

j
J

j .

E S TA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N Q1V98/FLS. 75

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

para representante na execuo deste CONTRATO. 17. As obras e servios executados devero ser controlados pela

CONCESSIONRIA, com a assistncia de seu representante tcnico, e sero supervisionados pelos rgos de fiscalizao do DER/ES. 18. A CONCESSIONRIA obrigada a reparar, c o rrig ir, rem over,

re co n stru ir ou substituir, s suas expensas, no todo ou em parte, as obras e servios pertinentes concesso, em que se verificarem vcios, defeitos ou incorrees resultantes da execuo ou de m ateriais em pregados nos prazos que forem fixados pelo DER/ES. 19. 0 DER/ES rejeitar, no todo ou em parte, a obra ou o servio

executado em desconform idade com as clusuas deste CONTRATO com as condies do PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL , com as normas tcnicas para execuo de obras e servios do DER/ES ou com as normas tcnicas da ABNT. 20. fiscalizao, Os prazos para a concluso dos reparos sero estabelecidos peia no mesmo docum ento no qual foi procedida a intim ao da

CONCESSIONRIA para o reparo. 21. Se a CONCESSIONRIA no co n cord ar com a deciso do DER/ES,

quanto qualidade do trabalho ou quanto aos prazos fixados para o reparo, dever proced er s com unicaes de praxe, dentro de 5 (cinco) dias teis aps te r sido notificada, para julgam ento pea autoridade a que se subordina a fiscalizao. 22. Se o DER/ES no a c e ita r as explicaes apresentadas, determ inar a

dem olio, a reconstruo ou a adequao dos trabalhos defeituosos, cabendo a CONCESSIONRIA realiz-los. 23. Caso os reparos no sejam concludos no prazo estabelecido, a CONCESSIONRIA ser considerada com o reincidente, devendo as

correspondentes multas m oratrias serem aplicadas em dobro. 24. Caso a CONCESSIONRIA no cum pra determ inao do DER/ES n <
-C O N T IN U A ^ /

E S TA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01V98/FLS.7

m bito dos seus poderes de fiscalizao, assistir a este a faculdade de p roced er correo da situao, diretam ente ou por interm dio de te rce iro , correndo as custas por conta da CONCESSIONRIA. C LU SULA LXVI Oo R e ce b im e n to das O bras e S e rvio s

1.

As obras e servios executados sero recebidos: a) provisoriam ente, pelo DER/ES, mediante term o circunstanciado, assinado pelos partes em at 15 (quinze) dias da com unicao e scrita da CONCESSIONRIA; b) definitivam ente, pelo DER/ES, m ediante term o circunstanciado, assinado pelas partes, aps o decurso do prazo de observao ou de vistoria, que com prove a adequada execuo.

2.

Em se tratando de aquisio de equipam entos de vulto que integrar

a concesso, os mesmos sero recebidos m ediante term o circunstanciado, aps a verificao da qualidade, da quantidade e dos valores de aquisio. 3. O recebim ento provisrio ou definitivo no exclui a responsabilidade

civil da CONCESSIONRIA pela solidez e segurana da obra ou servio realizado, nem a responsabilidade tico-profissional pelo perfeito atendim ento das condies contratuais. CLUSULA LXVII Da P re sta o de C ontas

1.

A CONCESSIONRIA dever: I - apresentar ao DER/ES, sem prejuzo de outros venham a ser solicitados:

- CONTINUA -

E STA D O DO E SP R ITO S A N TO

SEC R ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01798/FLS.77

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


a) relatrio mensal da execuo fsico-financeira das obras

pertinentes Prim eira Etapa de Am pliao, s obras de A m pliao de Capacidade ao longo do perodo da Concesso, Recuperao da Ponte Castelo de Mendona do SISTEMA RODOVIA DO SOL , assim com o das demais obras e servios de engenharia previstos no PROGRAMA DE EXPLORAO, inclusive nos casos de acrscim o de obras; b) relatrio mensal tcnico-operacional sobre as atividades da concesso, com preendendo, quando fo r o caso, o andam ento dos processos am igveis ou ju d icia is referentes a

desapropriao, instituio

de servido adm inistrativa ou

im posio de lim itao adm inistrativa, inclusive de acesso ao SISTEMA RODOVIA DO SOL ; II - encam inhar ao DER/ES, trim estralm ente, balancete contbil do trim estre; III - publicar, anualm ente, as dem onstraes financeiras, na form a prevista na Lei no 6.404, de 15 de dezem bro de 1976. 2. A discrim inao do contedo dos relatrios referidos nos incisos I e il

do item a n terio r e a form a de apresentao dos mesmos sero estabelecidos em ato do D iretor Geral do DER/ES, a ser expedido no prazo de at 30 (trinta) dias corridos, contado da data de form alizao deste CONTRATO.

CLUSULA LXVIII Da A u to riz a o , do C o n trole e do B lo q u e io de A cessos ao S istem a 1.

Cabe CONCESSIONRIA, ouvido previam ente o DER/ES, autoriz

a construo ou a reform a de acessos ao SISTEMA RODOVIA DO SOL, bem como p ro ce d e r ao bloqueio de acessos que prejudiquem a segurana do trnsito ou o cum prim ento das normas tcnicas aplicveis, bem como
c o n t in u a

E STA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECR ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.78

patrim nio rodovirio objeto da concesso ou em fuga ao pagam ento de pedgio. 2. Ser recusada autorizao s solicitaes de acesso

prejudiquem a segurana do trnsito ou o cum prim ento das normas tcnicas aplicveis, bem com o im pliquem em danos ao patrim nio rodovirio objeto da concesso ou em fuga ao pagam ento de pedgio. 3. Os nus pertinentes construo, reform ulao, manuteno e

conservao de acessos no previstos no PROGRAMA DE EXPLORAO DO SISTEMA RODOVIA DO SOL devem ser arcados peios interessados; quando

couberem CONCESSIONRIA, por determ inao do DER/ES, im plicaro em acrscim o de encargo contratual, com a conseqente reviso da tarifa bsica de pedgio, nas condies previstas neste CONTRATO.

CLUSULA LXIX

Da Publicidade no Sistema
1. Cabe Concessionria, ouvido previam ente o DER/ES, autorizar a

utilizao de faixas m arginais do SISTEMA RODOVIA DO SOL para veiculao de publicidade. 2. Ser recusado autorizao s solicitaes que contrariem as normas

tcnicas aplicveis ou possam prejudicar a segurana do trnsito ou a preservao, conservao e m anuteno do patrim nio rodovirio delegado.

CLUSULA LXX Da Transferncia do Controle do Sistema


1. Na data de celebrao deste CONTRATO o DER/ES efetuar

transferncia, para a CONCESSIONRIA, do controle do SISTEMA

SOL .
- CONTINUA -

3 3
3 3

3
E S TA D O DO E S PIR ITO S A N TO

3 D
3

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.79

O O O "TERMO

2. DE TRANSFERNCIA

A transferncia referida nos item a n te rio r ser realiz DE CONTROLE DO SISTEMA", firm ado peio

3
-)

DER/ES e pela CONCESSIONRIA, de acordo com procedim entos estabelecidos peio D iretor Gerai do DER/ES.

3 3 3
O O
q

3.

E condio para a form alizao da "TERMO DE TRA

0
3

DE CONTROLE a concluso de prvia vistoria tcnica do SISTEMA RODOVIA DO SOL, de maneira a p e rm itir uma co rreta e com pleta definio do estado de conservao do mesmo.

3
^

4.

Integraro o TERMO DE TRANSFERNCIA DE CONTROLE" o term o

d e vistoria tcnica do SISTEMA, bem com o todos os projetos, especificaes e descries detalhadas de seus com ponentes, de maneira a p e rm itir uma co rreta e com pleta definio do estado de conservao das vias, dos equipam entos e das instalaes objeto da concesso. 5. A contagem dos prazos para a execuo de obras e servios objeto

Q
O
q

da concesso s se inicia, em cada caso, aps a form alizao do TERMO DE TRANSFERNCIA DE CONTROLE .

3 3 3
O

3 3
O O

CLUSULA LXXI Da A u to riz a o p a ra o Incio das O bras e S e rvio s

o o
3 3
j j . j .

execuo ter

das incio

obras na

servios de

previstos form alizao

no

PROGRAMA do TERMO

DE DE

EXPLORAO

data

TRANSFERNCIA DE CONTROLE previstos na Clusula anterior, mediante a expedio da respectiva ORDEM DE SERVIOS pelo DER/ES.

- CONTINUA -

E STA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.S0

CLUSULA LXXII

Dos C ro n o g ra m a s e dos Planos de T ra b a lh o pa ra E xecu o de O bras e S e rvio s

A Concessionria deve subm eter aprovao do DER/ES, antes de com pletar-se o 3o (terceiro) aniversrio da concesso, o cronogram a de execuo fsico mensal e o plano de trabalho para os 3 (trs) anos seguintes, e assim sucessivam ente, at o final da concesso.

C LUSULA LXXIM Dos C onvnios e A u to riz a o e s com E n tid a d e s P re s ta d o ra s de S e rvio P blico

Os convnios

as

autorizaes

para

utilizao,

por

entidades

prestadoras de servios pblicos, da faixa de domnio do SISTEMA RODOVIA DO SOL, perm anecem em pleno vigor e no im plicam em qualquer nus para a CONCESSIONRIA.

CLUSULA LXXIV Da C ontagem dos Prazos

1.

Na contagem dos prazos a que aludem este CONTRATO excluir-se e considerar-se-o os dias

o dia de incio e incluir-se- o do vencim ento,

consecutivos, exceto quando fo r explicitam ente disposto em contrrio. 2. S se iniciam e vencem os prazos em dias de expediente
- CONTINUA -

E S TA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECR ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.81

C LU SULA LXXV Da P u b lic id a d e da C oncesso

A CONCESSIONRIA confeccionar, instalar, m anter e conservar placas inform ativas sobre a concesso pertinente ao SISTEMA RODOVIA DO SOL , conform e modelo a se r proposto ao DER/ES; essas placas, de diferentes dimenses e mensagens, devero ser afixadas em locais previam ente determ inados pelo DER/ES e sero m antidas iegiveis e em CONTRATO de Concesso boas condies enquanto du ra r o

CLUSULA LXXVI

Da V erb a p a ra C usteio da F ls c a liz a a o

1.

A CONCESSIONRIA arcar com uma verba destinada a c o b rir

despesas do DER/ES com a fiscalizao da concesso.

2.

A Verba para Custeio da Fiscalizao ser paga peia CONCESSIONRIA indicados: a) no prim eiro ano de Concesso: R$ 310.000,00 ( trezentos e dez ao DER/ES nos valores e perodos abaixo

mil re a s ) b) do segundo ao quinto ano da concesso: R$ 240.000,00 ( duzentos e quarenta mil reais ); _

- CONTINUA -

E S TA D O DO E SPR ITO S A N TO

SEC R ETA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE CONCESSO N 01/98/FLS.82

D EPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

c) nos anos correspondente ao 6o, 9o, 12, 15, 18, 21 e 24 aniversrios deste CONTRATO: R$ 90.000,00 ( noventa mil reais ); d) nos demais anos da concesso, que no os referidos na letra anterior: R$ 60.000,00 ( sessenta mil reais ).

3.

Os valores mensais correspondentes verba de fiscalizao sero

depositados pela CONCESSIONRIA at o 5 (quinto) dia til do ms subseqente ao vencido, em conta bancria especial do DER/ES, a ser aberta para c o b rir despesas exclusivam ente relativas fiscalizao do SISTEMA RODOVIA DO SOL. 4. para: a) aquisio de m ateriais e equipam entos diretam ente utilizados pelo DER/ES e vinculados s atividades de fiscalizao da concesso; b) pagam ento de despesas diretam ente vinculadas fiscalizao da concesso; c) pagam ento de despesas pertinentes ao Processo Amigvel de Soluo de Divergncias C ontratuais , de que tratam este A verba de fiscalizao ser utilizada pelo DER/ES exclusivam ente

CONTRATO.

CLUSULA LXXVII

Da Verba para Custeio de Desapropraao

A CONCESSIONRIA dever

dispor de uma verba no valor de R$

5.000.000,00 (cinco milhes de reais), destinada a indenizar, no curso da concesso, as desapropriaes, instituio de servides adm inistrativas c

- CONTINUA -

3
3

3
3 3 3 D 3 O O
E STA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N Q1798/FLS.83

adm inistrativas ao d ire ito de propriedade, necessrias ao cum prim ento das metas e objetivos da concesso. Na eventualidade desta verba ser ultrapassada, levando a CONCESSIONRIA desem bolsar vaiores superiores ao acim a estim ado, a

o
3 3 " .'3 3 3

diferena ser ressarcida mesma, via ajuste nas tarifas de pedgio, para que seja m antido o equiibrio econm ico-fm anceiro do CONTRATO.

o o o
3
O

O O

CLUSULA LXXVIII Da V erb a pa ra A p a re lh a m e n to da P olcia R o d o vi ria

3
O

1.

A CONCESSIONRIA arcar com uma verba para o apareiham ento

jda Polcia Rodoviria, a ser utilizada na form a prevista nesta Clusula. 2. Os vaiores da Verba e os perodos para sua utilizao so os seguintes: a) durante o prim eiro ano da Concesso: R$ 190.000,00 ( cento e noventa mil re a is ); b) nos anos correspondente ao 3o, 6o, 9o, 12, 15, 18, 21 e 24 aniversrios deste CONTRATO: R$ 145.000,00 ( cento e quarenta e cinco ml reais ); c) nos demais anos da Concesso, que no os referidos na letras anteriores: R$ 60.000,00 ( sessenta mil re a is ).

3 3
O O

o o
3
O

3
O

3 3
O

Q O O

3.

verba

destinar-se-

exclusivam ente

aquisio,

reposio,

-3
J

conservao e readequao, peia CONCESSIONRIA, de equipam entos e m ateriais de consumo necessrios ao policiam ento rodovirio do SISTEMA RODOVIA DO

3
J j J
J '

SOL, tais como veculos, m otocicletas, equipam entos de


abastecim ento de com bustveis.
- CONTINUA -

3 3 3 3
3
0

E S TA D O DO E S P R ITO S A N TO

SECRETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01V98/FLS.84

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

o o o
3

'y
:>

4. A solicitao para a adoo das providncias referidas no item anterior sero realizadas mediante requerimento do DER/ES CONCESSIONRIA, por meio de correspondncia que especificar o tipo, a quantidade e a qualidade dos bens e materiais a serem adquiridos, repostos, conservados e readequados, observada, em qualquer caso, o limite da verba anual disponvel.

3
0

o
O

0
q O 3 ".'3
O

5. Os bens ou materiais permanentes sero colocados d Polcia Rodoviria, mediante comodato gratuito, nos termos de convnio a ser celebrado entre o DER/ES, a CONCESSIONRIA e a POLCIA RODOVIRIA ESTADUAL. No caso de devoluo de bens CONCESSIONRIA, os mesmos podero ser alienados, acrescendo-se o valor da venda verba anual de que trata esta Clusula.
6.

) 3
q

CLUSULA LXXIX Do Reajuste dos Valores das Verbas

(3
O
0

)
O

As importncias referentes s verbas previstas nas Clusulas anteriores sero reajustadas nas mesmas datas e nos mesmos percentuais dos reajustes dos valores das tarifas.

3 3 3 3
0 '

CLUSULA LXXX Do Pagamento dos D ireitos da Concesso

3 3 3

J
j

J) J)
J'

1* Alm das verbas estabelecidas nas Clusulas LXXVII a LXXIX anteriores, a CONCESSIONRIA arcar com o pagamento ao DER/ES, partir do 5o (quinto) aniversrio deste CONTRATO, e at a extino da concesso, da importncia mensal equivalente a 3% (trs por cento) sobre a arrecadao bruta mensal
- C O N TIN U A -

3 3 '

~) 3 )
E S TA D O DO E SP R ITO S A N TO

SE C R E TA R IA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS

D
^

DEPARTAM ENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N 01/98/FLS.85

pedgio, ttulo de rem unerao pelo direito de explorao do SISTEMA RODOVIA ^ O DO SOL.

I
2. O pagam ento, pela CONCESSIONRIA, ao DER/ES, dos direitos da concesso de que tra ta esta Clusula, deve ser realizado at o 5 dia til

^
O
5

subseqente ao ms vencido.

o o o
Q O Da S ub -ro g a a o d e ste C o n tra to pelo DER/ES ) D O CLUSULA LXXX1

D
O O
q

Na hiptese de vir a ser criada Agncia reguladora e fiscalizadora das concesses, perm isses ou autorizaes da prestao de servios pblicos

estaduais, o DER/ES, assim que instalada e em funcionam ento a Agncia subrogar, Integralm ente, os direitos e obrigaes contratuais para aqueia entidade, transferindo-lhe este CONTRATO.

Q O

0 o o
c l u s u l a l x x x ii

3 O O Do Foro do CONTRATO de C oncesso

9
O O Foro deste CONTRATO o da Cidade de Vitria, Capital do Estado do Esprito Santos. E, por assim estarem de mtuo acordo, os representantes do Estado do Esprito Santo, do Departam ento de Estradas de Rodagem do Estado do Esprito Santo - DER/ES/ES, da Concessionria e das em presas que detm o controle efetivo
- CONTINUA -

J J )
J A

o o
o o

o o o o o o o o o o o o o o o o
o D o
O

ESTA D O DO E SP R ITO S A N TO

SECR ETARIA DE ESTADO DOS TRANPORTES E OBRAS PBLICAS


DER-ES/PJ/CONTRATO DE C O N C E S S O N Q1-/98/FLS.86

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

do capital social da Concessionria, firm am este CONTRATO, lavrado em 03(trs) vias, com 86 folhas, de iguai teor e form a, na presena das duas testem unhas abaixo nominadas e assinadas. V it ria (E S ).^ I de de 199_.

Eng JORGE HELIO LEAL S ecretario de Estado dos Transportes e Obras Pblicas

o o o o o o o
0 o

Eng JORGE HELIO LEAL Respondendo pela Direo Geral do DER/ES

CONCESSIONRIA:

a^ZVHIRACHAEIR ^ z v D ire to r Presidente

D J

FERN DIA PAIS D ire to r de Operaes


TESTEMUNHAS: 1. NOME: j ,v CPF: V -i 2. NOME: CPF: V f 55

J
o

2 \

J J J J
J)

V
N

J) J) J) \

Você também pode gostar