Proposta 01: Carta ao Ministro de Ed Villa Nacimiento, Avda.

Presidente Prieto 954 0000 Santiago, 04 de abril de 2013 Conselho Nacional da Cultura e das Artes Passeio Ahumada 11, andar 9, 10 y 11. Santiago

Excelentssimo Senhor Ministro da Cultura: Na minha posio de cidado, cumpre-me dirigir-me a Vossa Excelncia para prantear uma petio respeito do tombamento da Praa do Cmic (ou do Quadrinho, em portugus) localizada na comuna de So Miguel. Dessa forma, como lder do organismo que promove o desenvolvimento cultural e artstico, alm do fomento e difuso de a criao artstica nacional esta carta pretende que o senhor considere a Praa do Cmic como patrimnio cultural e artstico pelas seguintes razes. Em primeiro lugar, o valor artstico que a Praa santiaguina possui nico a respeito de outros patrimnios. Por primeira vez se fez uma homenagem aos personagens que moram no imaginrio do desenho chileno. em So Miguel, que se pode apreciar o chileno mais famoso a nvel mundial: Condorito, a figura da ave de quatro metros de altura feita de cermica pelo escultor Sammy Salvo, ergue-se sobre um pedestal honorrio. Fazem- lhe companhia seu fiel co Washington e Garganta de Lata. Junto com eles esto as esculturas de Og e Mampato, Pepe Antrtico e o Barn Von Pilsener, todas elas igual de queridas por grandes e pequenos. Em segundo lugar, considero de vital importncia homenagear sempre s mentes criadoras, por meio da sua obra. Tanto Pepo desenhista de Condorito- como Percy pai de Pepe Antrtico- merecem que as historias que algumas vez contaram perpetuem-se alm do papel. Devido a que eles foram capazes de representar a cultura dos chilenos sempre com humor e ironia- mediante a caricatura de esteretipos que ainda podem ser percebidos, na atualidade, nas ruas da cidade. Quer dizer, cada um dos seus personagens encontram-se e reconhecem-se na realidade, apesar do tempo. Quem no conheceu alguma vez a um Comegatos que pede dinheiro para ir ao centro da cidade ou um Pepe Cortisona, esse amigo loquaz y arrogante. Finalmente, alm da Praa do Cmic ser o lar dos personagens do desenho chileno, a mesma tornou-se, desde sua construo no ano 2001- o lugar simblico de diferentes manifestaes culturais, sejam essas urbanas, folclricas ou de outro tipo. Exemplos do anterior so: as jornadas esportivas, concursos de desenho, shows de msica e poesia, alm de teatro e desfiles feitos no ltimo tempo. Estes tipos de atividades so importantes numa sociedade que prefere passar seus fins de semana no shopping, lugar que se torna o cenrio central do consumismo, do lazer momentneo baseado no gasto e nas aparncias.

Para concluir esta carta, e sem mais argumentos que dar, retomo as palavras do mesmo Omar Prez historiador que fez a investigao dos personagens mais populares no pas e encarregado da construo das esculturas- essa iniciativa importante porque incentiva s novas geraes a reconhecer seu passado, um passado cultural importante, no s do desenho, mas da histria. Dessa forma, o lugar um museu aberto que pode se apreciar no cotidiano, com base nessa ideia, a pergunta por que no promove- lo como patrimnio a nvel nacional e continuar expandindo-o para que forme parte do imaginrio das futuras geraes. Certa do bom acolhimento desta carta despede-se Atenciosamente ___________________ Gladys Cabezas Pavez

Anexo

Um olhar alm da fronteira

Por Gladys Cabezas

A cada ano a cidade divide-se mais e mais. A cada passo, ela muda de cores, de cheiros, de pessoas. Embora seja possvel caminhar por essa cidade dos arredores, quase todos preferem viver no conforto social que entrega a cidade O Desenvolvimento, essa em que as pessoas rezam a Deus, vo igreja, vestem de gravata e moram em prdios bonitos, como esses que aparecem no nas revistas, a mesma cidade onde as 12h 40 minutos ergue-se o relgio do canteiro central, aps o primeiro sinal verde, perto da terra proibida e escura que poucos atrevem-se a cruzar, essa em que se respira uma intensidade, ritmo, durao e sentido diferente. no meio dessa selva de concreto de O Desenvolvimento, que a rua percebe os ps duma menina, o cho a segue onde quer que v, no meio de fixos e fluxos misturados com o apito do vento. - E a me, por que a gente tai caminhando pela cidade central, hoje? - J te falei Blanca, hoje a gente vai caminhar pela cidade para escolher um novo lar. - Um novo lar, me? - isso! Respondeu a me antes de se adentrar na cidade, afastando-se da periferia que a separa dessa outra realidade que gostaria no conhecer. A menina adentra-se num bairro, cheio de prdios pintados de vermelho em que se escuta rock importado, e se fala de jeito esquisito. A cada passo que dado, vai-se percebendo que o cu muda de cor, divisando aos poucos a fronteira da qual a me quer afastar menina. - Me, por que que no posso caminhar pelo outro lado da cidade? - Nada de bom h l minha filha, pessoas de cor, numa cidade pintada de dor e tristeza, onde se fazem rituais satnicos e as pessoas so possudas por demnios.

A menina fica intrigada pela historia da me, pouco a pouco seu peito se enche de valor, quer entrar nesse lugar proibido, quer sonhar com monstros e por que no, ser possuda por um deles tambm. No meio desses pensamentos, Blanca e sua me, vo se aproximando do mercado, onde a cidade recebe aos mercantes e marinheiros. Nesse lugar fedorento, ela vai se misturando entre as pessoas, afastando-se da me que est muito distrada ouvindo as historias de dor e das criaturas que moram do outro lado da cidade. Ai, a pequena caminha at aproximar se do sinal, perto do relgio, atravessa a cidade e percebe o muro que imaginou separaria as cidades, mas tudo reduzia-se a uma linha que era quase invisvel aos olhos, porm, isto no intimida a Blanca, quem confundida respira profundamente, sente o percorrer do sangue no seu corpo e comea a caminhar para um mundo incerto. Os primeiros passos no so fcies, porm aos poucos, ela vai se sentindo melhor. O ar e fresco, limpo e podem ser vistas as nuvens como doces de algodo. Subir o morro uma experincia de percepo espacial que Blanca nunca sentiu antes, a partir das primeiras quebradas, a pequena descobre um ritmo que o prprio percurso impe. Uma vez estando do outro lado, nada parece to ruim como a me falou para ela, pelo menos aos olhos da menina os monstros parecem alegres, mostrando os dentes brancos que contrastam com essa pele preta como a noite, contudo, parece que a me tinha razo eles no tm igrejas, mas fazem da natureza seu templo sagrado, rezam na beira dum rio e quando vm menina, eles se aproximam e pem flores na sua testa. Blanca, maravilhada, se mistura entre eles, parece que sua pele branquinha vai tomando a cor da natureza, essa cor que esta feita por uma diversidade de tons que fazem o quadro perfeito. Enquanto falava com as pessoas do povoado, seu corao se deteve para sentir o som dum tambor que batia ao ritmo da vida. Pouco a pouco foi se despojando dessa aparncia sempre to correta de menina mimada, deixando cair seu cabelo at seu quadril, onde cada fio expressava-se como uma onda no mar. Quando, finalmente, saiu desse transe, lembrou-se da me que provavelmente, estaria preocupada por ela. Rapidamente, anunciou sua despedida aos habitantes do pequeno povoado, e comeo sua viagem de volta a casa. Ao cruzar a fronteira, viu a me com lgrimas nos olhos, quem ao ver que a menina no foi devorada pelos canibais, sentia um alivio no peito. Quando Blanca a olhou, a mulher a abraou e comeou o interrogatrio: - T bem minha filha? - Tou bem mame, respondeu com um sorriso amplo. - T querendo voltar a casa para te arrumar esse cabelo? - No me ele est bem assim - Vamos menina maluca, amanha vamos percorrer a cidade para que escolhas a casa mais bonita. Promete que no vai voltar a esse lugar horrvel.

- No posso prometer, no. Alm disso, no necessrio continuar procurando uma casa mame, eu j decidi. Quero morar l, nesse espao vazio que marca a fronteira do outro lado! - Voc est doida menina, a gente no pode morar l... o que faz esse lugar to especial, falou a me irritada,ali h s misria - Nada disso mame, respondeu zangada. Ele no to diferente do que este lugar aqui. L tambm a cores, mas no so como as daqui, as cores nascem da natureza, voc pode ver o azul no cu, o verde nas arvores e o branco nas nuvens... E as igrejas mame, voc tinha razo, no existem: eles fazem da terra seu templo, tem mais dum deus ou orixs como preferem de chamlos: Ob, Ogum, Er.... O tempo passa diferente, intenso, cada minuto conta, cada minuto voc descobre uma coisa maravilhosa. - Que coisa doida t falando! Gritou a me perdendo a pacincia - J falei mame! eu no sou daqui nem de l, eu sou daqui e dela, sou demnio e sou pessoa, sou deus e sou Exu, sou concreto e sou natureza. Sou branca e sou preta mame! Eu no sou cidado daqui nem de l, eu sou filha da humanidade! No momento em que menina terminava de falar, as pessoas que estavam perto, comearam a entender essa linguagem que ia alm das palavras, situando-se no corao dos transeuntes que eram enchidos por um sentimento inexplorado. Por um segundo, a cidade O Desenvolvimento, que testemunhava o momento, parecia baixar a guarda, deixando-se penetrar por esse mundo que tanto tempo quis afastar dela... S por um momento, parecia que ela era a qual fazia uma reverncia.

Fim!