Economia sem crescimento:

O caminho e os obstculos da sustentabilidade

Unidade: INSTITUTO DE ECONOMIA (IE) UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS (UNICAMP) Bolsista: Gustavo Teruo Fujimoto (gustavotf42@gmail.com) Professor Orientador: Prof. Dr. Ademar Ribeiro Romeiro Agncia Financiadora: Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) Palavras-Chave: Economia do descrecimento, Sustentabilidade, Economia Estacionria
O projeto de pesquisa aqui apresentado busca estudar as mudanas decorrentes da limitao material para o crescimento econmico. A idia de limitao altera profundamente os paradigmas de produo e consumo atuais, afetando consumidores, produtores e governos. Foi apresentada a discusso a respeito da diminuio dos nveis produtivos (dcroissance) dada a limitao material que impe o meio ambiente, e a maneira como isso afeta o conceito de prosperidade. O estudo foi dividido em dois captulos. O primeiro buscava descrever os fundamentos tericos da teoria do decrescimento, e a maneira com que a entropia limita a expanso ilimitada da produo material/energtica. O segundo explora o conceito de eficincia ecolgica, que a capacidade de realizar a mesma produo utilizando menos insumos, que pode se dar tanto atravs de um progresso tecnolgico como por meio de um arranjo institucional mais eficiente. Porm, esse aumento da eficincia incapaz de superar a lei da entropia, e conseqentemente, a limitao material para o crescimento. A economia portanto, est condicionada finitude justamente estar circunscrita nas limitaes fsicas do nosso planeta.

Metodologia
A pesquisa consistiu em reviso da bibliografia disponvel, tanto em livros, revistas especializadas, e anais de seminrios e congresso. A pesquisa foi dividida em dois captulos. O primeiro se destina a fazer uma reviso terica do conceito de decrescimento econmico, sua origem e algumas implicaes teorias. O segundo discute os conceitos relacionados ao decoupling, ou seja, a possibilidade de dissociar o crescimento econmico do aumento das emisses de poluentes.

Imagem 1: Fluxo circular da renda e Fluxo circular adaptado

Discusso do tema
A prosperidade, medida pelo PIB dos pases, o objetivo central de qualquer poltica econmica. Mais que desejvel, ela necessria para que a economia funcione bem, com bons nveis de produo e emprego. Com mais produo e mais consumo, maior a prosperidade. Essa idia simples gera dois questionamentos: ser que a satisfao e o conforto de uma populao s podem ser mantidos com um aumento perptuo da produo? Se a resposta for positiva, como manter um crescimento econmico infinito, sendo que a prpria economia est inserida em um planeta de recursos finitos? A teoria da economia ecolgica trata desses questionamentos que costumam passar despercebidos pela teoria neoclssica. Nocholas Georgescu-Roegen introduz da 2 lei da termodinmica no estudo da economia, e a compreenso de que essa um subsistema do planeta nos leva a concluso natural: no possvel uma expanso indefinida de um subsistema (economia) que est inserido em um ambiente finito (planeta). A sada encontrada pela teoria ortodoxa o decoupling, que pode ser definido como a dissociao entre o crescimento econmico e o aumento no nvel de poluio. Essa dissociao resulta do efeito combinado do aumento da eficincia ecolgica atravs de avanos tcnicos, e do movimento da economia em direo ao setor de servios, menos dependente da produo material. O elemento crucial deste processo de descasamento o aumento da eficincia ecolgica. No entanto, o aumento da eficincia ecolgica encontra limitaes tericas e prticas. Teoricamente o limite dado pela 2 lei da termodinmica. Quanto s limitaes prticas, estas dizem respeito: a falta de iniciativas para viabilizar o aumento da eficincia, as dificuldades de generalizar esses avanos, os obstculos polticos, entre outros fatores.

Fonte: DALY, Herman E., Beyond Growth. Boston: Beacon Press. 1996. Elaborao Prpria

Imagem 2: Evidncias de decoupling relativo e absoluto

Concluso
A impossibilidade de manter o crescimento econmico de maneira indefinida confronta diretamente um dos paradigmas mais fortes vigentes na economia. Ao colocar o sistema econmico inserido num ambiente finito, natural que exista um limite para a expanso, mas esse fato tende a ser ignorado por economistas do mundo todo. A nica forma de garantir que o planeta continue habitvel e garantir que as geraes posteriores tero recursos suficientes observar e respeitar esse limite, buscando efetivamente a prosperidade, e no apenas o crescimento econmico.

Fonte: JACKSON, Tim. Prosperity without growth. Sustainable Development Commission. . 2009.