De acordo com o comando a que cada um dos itens de 51 a 120 se refira, marque, na folha de respostas, para cada item:

o campo designado com o cdigo C, caso julgue o item CERTO; ou o campo designado com o cdigo E, caso julgue o item ERRADO. A ausncia de marcao ou a marcao de ambos os campos no sero apenadas, ou seja, no recebero pontuao negativa. Para as devidas marcaes, use a folha de respostas, nico documento vlido para a correo das suas provas.

CONHECIMENTOS ESPECFICOS
1

A acelerao do crescimento econmico no Brasil, evidenciada pelo resultado do PIB de 2007 expanso de 5,4%, segundo os dados preliminares das contas nacionais do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE) e pelas projees para 2008 4,8%, segundo o Banco Central do Brasil (BCB), podendo chegar a 5,2%, conforme a ltima carta de conjuntura do Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada (IPEA) , desencadeou um debate acerca da sustentabilidade desse processo.
S. W. Vianna, A. M. Modenesi e M. Bruno. Reverso preventiva na poltica monetria. 2008. Nota Tcnica 15 do IPEA. Internet:<www.ipea.gov.br>.

Considerando que os fragmentos apresentados nos itens seguintes so partes sucessivas da nota tcnica, adaptada, de Vianna, Modenesi e Bruno (op. cit.), julgue-os quanto correo gramatical.
59

Com base no texto acima, julgue os itens que se seguem.

51

Constitui resumo fiel e sucinto da principal idia do texto a seguinte frase: A acelerao do crescimento econmico brasileiro pode alcanar o patamar de 5,2% em 2008. O duplo travesso empregado para isolar o trecho entre as linhas 2 e 4 pode ser substitudo por parnteses, sem prejuzo da correta pontuao do pargrafo. Pelos sentidos do texto, a substituio do termo evidenciada (R.2) pela forma no masculino (evidenciado) seria adequada, visto que a concordncia estaria sendo feita com crescimento econmico (R.1), expresso que constitui o ncleo sinttico e semntico da orao. Nos trechos segundo o Banco Central (R.5) e conforme a ltima carta de conjuntura (R.6-7), os termos sublinhados introduzem referncia s fontes de dados mencionadas pelo autor. Dado que apresentada mais de uma projeo para 2008, o artigo definido deveria ser suprimido no segmento pelas projees para 2008 (R.5), de forma a se estabelecer paralelismo sinttico na construo do perodo. A palavra conforme (R.6) est empregada com sentido e regncia iguais aos que assume no seguinte perodo: O resultado da segunda pesquisa est conforme com o da primeira. De acordo com o texto, so referentes do termo desse processo (R.9) as seguintes expresses: expanso do PIB de 2007 da ordem de 5,4% e projees de crescimento para 2008 situadas entre 4,8% e 5,2%. Parnimas de acerca de so as expresses a cerca de e h cerca de, que esto corretamente empregadas nos perodos a seguir: Chegou e logo indagou a cerca das divergncias de resultados. No sabia que o debate havia terminado h cerca de meia hora.

O Banco Central do Brasil identifica o surgimento de tenses inflacionrias, decorrentes dos seguintes motivos: possvel descompasso entre o ritmo de expanso da demanda domstica e da oferta; choques de custos derivados da inflao global; reestruturao no mercado de trabalho devido reduo da populao economicamente ativa (PEA) , que, somada ao dinamismo da economia, poderia desencadear presses por aumentos reais de salrio acima dos ganhos de produtividade. Ressaltando que a existncia de defasagens na conduo da poltica monetria exige um comportamento prospectivo, quanto evoluo da inflao, o BCB considera necessrio a realizao de um movimento preventivo de alta da taxa bsica de juros, a SELIC. Agindo assim, a autoridade monetria estaria no apenas garantindo a sustentabilidade do crescimento econmico, mas, principalmente, minimizando o custo do combate inflao. Em suma, um banco central previnido (isto , pronto a se antecipar as presses inflacionrias), reduz os custos da poltica anti-inflacionria. Esta nota tcnica tem por objetivo contribuir para esse debate, apresentando evidncias que contrariam tanto o suposto excesso de demanda, quanto alegada incapacidade de a oferta responder ao crescimento da procura. Na verdade, como se pretende demonstrar, uma contrao monetria representaria um forte impacto negativo nas expectativas empresariais, capaz de reduzir a sustentabilidade do atual ciclo de crescimento. Ainda que uma elevao da SELIC no interromperia os investimentos j em curso, ela certamente inibiria novos investimentos. E a, sim, num cenrio de retrao dos investimentos, a expanso da demanda poderia comprometer a estabilidade dos preos. Em meio s incertezas e s tenses decorrentes dos desdobramentos da crise financeira, abalando as principais economias desenvolvidas, o BCB reconheceu, em maro, a importncia de que a demanda interna vem tendo na criao de um ambiente favorvel expanso dos investimentos.

60

52

53

61

54

62

55

63

56

64

57

58

65

UnB/CESPE IPEA

Cargo 8: Tcnico de Desenvolvimento e Administrao Perfil: Reviso de Textos Tcnico-Cientficos

Os autores de uma nota tcnica do IPEA assim descreveram a organizao textual de tal nota. A seo 1 sistematiza, resumidamente, os argumentos do BCB em defesa de um novo ciclo de elevao da SELIC (no intuito de preveno da inflao); a seo 2 apresenta evidncias empricas que contrariam tais argumentos; e a seo final rene as concluses derivadas desse conjunto de evidncias, apontando para o fato de que, na atual conjuntura, a adoo de uma poltica monetria contracionista seria, no mnimo, precipitada. Considerando a seo 1 como o discurso institucional do BCB; a seo 2 como a contra-argumentao dos autores; e a seo final como a concluso dos autores, julgue os itens a seguir quanto associao de cada idia transcrita com a respectiva seo da referida nota tcnica.
66

73

No tocante formao dos atuais profissionais, h de considerarmos a exigncia de uma educao permanente, que assegure a atualizao dos trabalhadores. Muito embora hajam resistncias por parte dos beneficiados com o nepotismo, que no querem perder os postos de trabalho to facilmente adquiridos, a aplicao da lei contra a contratao de parentes deve ser rigorosa e urgente em toda a administrao pblica. Segundo dirigentes do Banco Central, a queda no ritmo de crescimento da economia brasileira ser ditada pelo crdito, que a velocidade de expanso de tal crescimento ficar mais prxima de 15% anuais. Os efeitos da crise financeira so transmitidos pela contrao do crdito e pelas perdas patrimoniais, intensas nos EUA, conforme anlises de empresas de consultoria srias e honestas.

74

75

76

O persistente descompasso entre o ritmo de expanso da demanda domstica e da oferta vem representando risco relevante para o panorama inflacionrio. (trecho condizente com a seo 2) As expectativas de inflao do mercado financeiro (publicadas no boletim Focus) corroboram a viso de que no h desequilbrio entre oferta e demanda pressionando a inflao. (trecho condizente com a seo 1) Em que pese a elevao do ndice de inflao cheio em maro, preciso enfatizar que a perspectiva de declnio, ao longo do ano, nos preos dos alimentos que vm pressionando mais fortemente a inflao , logo que a safra agrcola comece e seja comercializada. (trecho condizente com a seo final) O aquecimento da demanda e do mercado de fatores bem como a possibilidade do surgimento de restries de oferta setoriais podem ensejar aumento no repasse de presses sobre preos no atacado para os preos ao consumidor. (trecho condizente com a seo 1) Esse quadro esboado, somado s incertezas quanto ao desfecho da crise das hipotecas de alto risco nos Estados Unidos, impe a necessidade de cautela na conduo da poltica monetria. Neste momento, o mais prudente seria manter a SELIC. (trecho condizente com a seo final)

Com relao concordncia nominal e verbal, julgue os perodos apresentados nos itens seguintes.
77

67

Trs investigadores foram afastados da operao policial aps a imprensa ter divulgado uma srie de reportagens que tornou pblicas irregularidades ocorridas durante a investigao. H de se reconhecer como digno de nota, no exame dos dados da ltima pesquisa da Fundao Getlio Vargas, a elevao de 0,8% para 1% no nmero dos indivduos na classe de maior renda, em funo de terem sido crescentes os ganhos dos rendimentos do capital. Apesar de se registrarem, nos ltimos anos, ligeira melhoria de vida para os que percebem o salrio mnimo, no h como ocultar o fato de continuarem escandalosos os nmeros e as condies extremas da pobreza. Temendo um panorama financeiro sombrio em 2009, principalmente em relao ao consumo, os bancos esto arrochando os financiamentos e tornando mais seletivos os novos crditos. Os 5,4% de expanso do PIB registrados em 2007 devem ser vistos com otimismo, no se omitindo, no entanto, o fato de o ambiente econmico mundial ter sido bastante favorvel ao crescimento dos pases. A China, em cuja pujana econmica se deposita as expectativas do mundo, pode ser a mais exposta crise financeira, dado os indicadores econmicos globais. Apesar das quedas vertiginosas nos preos das commodities, o plano da PETROBRAS prev aporte, at 2012, de US$ 112,4 bilhes, dos quais somente 15% proviro de recursos de terceiros.

68

78

79

69

80

70

81

Julgue os itens seguintes quanto correo gramatical.

82 71

O lobby dever estar regulamentado at o ano que vem. Vrios setores do governo esto estudando uma proposta baseada em dois projetos tramitando no Congresso. Com relao aos bons desempenhos de jogadores brasileiros no exterior, deve-se credit-los ao esforo prprio de cada um e moderna estrutura empresarial do setor esportivo.

83

72

UnB/CESPE IPEA

Cargo 8: Tcnico de Desenvolvimento e Administrao Perfil: Reviso de Textos Tcnico-Cientficos

A respeito do verbo adequar, consta no Dicionrio Eletrnico Aurlio ser ele defectivo, isto , s empregado nas formas arrizotnicas. A transio verbal est assim descrita nesse dicionrio: Verbo transitivo direto e indireto. 1. Tornar prprio, conveniente; apropriar, adaptar. 2. Amoldar, ajustar, apropriar. Verbo pronominal. 3. Adaptar-se; amoldar-se; ajustar-se. Acerca do emprego do verbo adequar, julgue os trechos apresentados nos itens subseqentes.
84

91

O emprego de onde (R.1) est de acordo com a prescrio gramatical, ao contrrio do que se verifica no seguinte perodo: J havia corrupo no Brasil na poca das capitanias, onde chegavam Colnia aproveitadores vidos para enriquecerem ilicitamente. O termo substantivo molduragem ncleo do sujeito da orao onde se exercita a molduragem dos agentes externos (R.1-2). A colocao de uma vrgula imediatamente aps a palavra externos (R.2) no compromete a correo gramatical do perodo. O segmento no lhe remodelarem os acidentes naturais (R.3-4) deve ser assim entendido: no ato de os acidentes naturais remodelarem os grandes rios. Identifica-se em -lhos (R.4) a contrao dos pronomes lhe e os, assim como ocorre com me e as, em: Emprestei-lhe as revistas em janeiro; devolveu-mas somente em dezembro. No texto, o efeito das guas na paisagem amaznica comparado a um cenrio majestoso, extraordinrio, fenomenal.

92

93

94

Procurando dar contornos menos desfavorveis crise financeira, o presidente dos EUA busca instrumentos que se adeqem ao receiturio saneador da crise. Em muitas localidades, as sacolas plsticas vm sendo substitudas por opes ecologicamente corretas. Quanto mais municpios se adequarem a medidas como essa, mais a natureza agradecer. Pouco me abalou a reengenharia promovida na administrao da empresa em que trabalho. To logo foi implantada, adeqei os procedimentos do meu setor nova realidade. Divulgados os primeiros resultados da pesquisa eleitoral, os candidatos foram orientados a adequar seus discursos nos palanques.

95

85

96

86

87

Considerando que os fragmentos apresentados nos itens de 97 a 102 so partes sucessivas do texto, adaptado, Fatores Condicionantes da Gravidade dos Acidentes de Trnsito nas Rodovias Brasileiras, de Lima, I. M. de Oliveira e outros, julgue-os de acordo com a correo gramatical.
97

Referindo-se Amaznia, assim se expressa Euclides da Cunha, em Margem da Histria.

1

Em toda a parte a terra um bloco onde se exercita a molduragem dos agentes externos entre os quais os grandes rios se erigem como principais fatores, no lhe remodelarem os acidentes naturais, suavizando-lhos. Compensando a degradao das vertentes com o alteamento dos vales, correndo montanhas e edificando planuras, eles vo em geral entrelaando as aes destrutivas e reconstrutoras, de modo que as paisagens, lento e lento transfiguradas, reflitam os efeitos de uma estaturia portentosa.
Internet: <www.dominiopublico.gov.br>.

Alm dos atropelamentos de pedestres, os acidentes mais preocupantes, conforme demonstrado neste estudo, so as colises frontais, cuja maioria das quais ocorre em trechos de pista simples. No h dvida que ultrapassagens indevidas contribuem para muitas dessas ocorrncias, o que revela um comportamento inadequado dos usurios. Entretanto, ficou evidente nas vistorias que muitos destes acidentes se do em trechos, que pelo fluxo veicular, j deveriam ter sido duplicados, e trechos em aclive/declive, sem as faixas adicionais necessrias, nos quais caminhes e outros veculos lentos reteem o fluxo geral de veculos, resultando em impacincia da parte dos condutores. Pode-se identificar em certos trechos, ainda, a falta de sinalizao ou fraca sinalizao de proibio de ultrapassagem, problema passvel de melhoria a custo baixo. Para os demais tipos de acidentes com vtimas (outros tipos de colises, choques, capotamentos, tombamentos, sadas de pista etc.), pode-se identificar um nmero grande de fatores contributivos que abrange problemas com os usurios, os veculos e a engenharia de trfego. problemas de engenharia de trfego em muitos locais de acidentes, especialmente onde eles se concentram em nmeros elevados. Um exemplo seria o relativo a acidentes que ocorrem em funo de superelevao insuficiente em curvas como sadas de pista (curvas direita) e curvas esquerda.

98

99

Em relao aos sentidos e a aspectos lingsticos do texto, julgue os seguintes itens.

88

Transparece, no estilo do autor, a indignao de quem v uma natureza portentosa sendo degradada lentamente pela fora das guas dos rios amaznicos. No primeiro perodo do texto, expressa-se a idia de que a terra assume contornos diferenciados pela ao de grandes rios em solo fraco, suave. No segundo perodo, a presena de termos antitticos contribui para revelar a fora ao mesmo tempo devastadora e restauradora das guas.

89

100 Contudo durante as vistorias, aparecem fatores tpicos de

90

UnB/CESPE IPEA

Cargo 8: Tcnico de Desenvolvimento e Administrao Perfil: Reviso de Textos Tcnico-Cientficos

101 Ao longo de muitos trechos por sua vez, h outro conjunto

108 Quando a trabalhadora domstica que exerce seu servio

de problemas que poderia ser visto como sistmico, ou seja: so problemas que se repetem ao longo do trecho, apresentando risco de acidentes, mas com baixa freqncia em qualquer local determinado.
102 Porm, a soma dos acidentes que ocorrem em funo desses

problemas pode ser significativa, como, por exemplo, no caso de acidentes decorrentes de defeitos nos acostamentos, ou mesmo de ausncia de acostamento. Um outro exemplo detectado foi a falta de roada nas bordas da pista e nos canteiros centrais, o que diminui sensivelmente as distncias de visibilidade para condutores e pedestres. Os itens de 103 a 109 compem uma adaptao do texto Desafio 39, de R. Mortari (2008), e so seguidos dos procedimentos de reviso que devem ser adotados pelo profissional de lngua portuguesa, para tornar o texto correto gramaticalmente. Julgue cada um desses itens com relao a tais procedimentos.
103 O objetivo da pesquisa visualisar, de forma explicita e

remunerado, o trabalho domstico computado; quando a dona de casa ou a mulher que trabalha fora e ainda em casa, no. O reconhecimento desse trabalho traria novos nmeros macroeconmicos para o Brasil. O revisor alterou, nesse trecho, a grafia de dona de casa e macroeconmicos, registrando-as, respectivamente, da seguinte forma: dona-de-casa e macro-econmicos.
109 Estudo

demonstrou que os afazeres domsticos correspondem cerca de 13% do Produto Interno Bruto (PIB) e que equivaleram, no ano de 2004, R$ 225,4 bilhes, dos quais R$ 185 bilhes (ou 82%) foram gerados pelas mulheres. O revisor, nesse trecho, suprimiu o acento grave em cerca de e em R$ 225,4 bilhes. O nome de um jogador sua marca, sua identidade. Pel, por exemplo, rpido, gil, musical. Alis, muitos nomes de atacantes tm duas slabas para indicar a molecagem e a ligeireza desses jogadores. Por isso, temos Zico, Zinho, Vav, Pepe, Tosto, Didi e tantos outros. J os defensores, como jogam em lugar imprprio para brincadeiras, em posio que exige respeito e seriedade, em geral tm nome e sobrenome. Assim surgiram Mauro Galvo, Ricardo Rocha, Lus Pereira, Nilton Santos etc. Os sons das palavras tm um significado em si. H, ainda, o prprio significado. Por exemplo, Heleno vem do grego tocha. Assim compreendemos por que o lendrio Heleno de Freitas (que jogou, claro, no Botafogo) foi um cabea quente, um homem de alta combusto que podia explodir a qualquer hora. J Bernardo, que vem do germnico e quer dizer forte como um urso, encaixa-se perfeitamente no grandalho Bernardo. Pelos nomes podemos entender melhor os jogadores, mas tambm conhecer um pouco mais os torcedores. Os nomes revelam, por exemplo, o imenso afeto que a torcida tem por seus dolos. Basta ver a grande quantidade de -inhos que h por a. Sem pensar muito, lembro de Nelsinho, Vaguinho, Mazinho, Jairzinho, Leivinha, Edinho, Gatozinho (um raro exemplo de aumentativo e diminutivo em um mesmo nome), Juninho, Luisinho. O -inho deixa o nome ou apelido mais afetuoso, como se o jogador mantivesse ainda algumas caractersticas infantis. No h nenhuma relao com o fsico do nomeado, tanto que o ex-centroavante Serginho tem quase dois metros de altura. Mas isso est mudando. Os -inhos esto em extino. Temos ainda um Robinho e dois Ronaldinhos, mas parece que dirigentes e empresrios no gostam de que seus contratados tenham nomes no diminutivo. Isso desvaloriza sua mercadoria e, assim, para maior profissionalismo, vo surgindo os Alex Alves, os Wellington Amorim, os Rafael Moura e os Rodrigo Tabata. Saem os -inhos, entram os sobrenomes. Talvez no sejam apenas os nomes no futebol que esto mudando. Talvez o prprio pas j no seja mais to moleque, to travesso, o que, sinceramente, no sei se bom ou ruim.
Jos Roberto Torero. Dize-me teu nome e eu te direi quem s. Lngua Portuguesa Especial. Futebol & Linguagem, abril/2006 (com adaptaes).

compreensvel, as enormes desigualdades que se manifestam entre negros e brancos e entre homens e mulheres nos mais diferentes espaos sociais. Nesse trecho, o revisor deve alterar a grafia de duas palavras: visualisar para visualizar e explicita para explcita.
104 A pesquisa apresenta uma novidade, o aumento de famlias

10

13

formadas por casais com filhos chefiados por mulheres. Em 1993, 3,4% das famlias tinham essa caracterstica e em 2006 14,2%. Nesse trecho, o revisor deve trocar a vrgula que aparece depois de novidade por dois-pontos e colocar uma vrgula imediatamente aps a palavra caracterstica.
105 Esse um dado novo e muito revelador no tocante o

16

19

22

comportamento masculino. Que existem muitas famlias chefiadas por mulheres j era sabido, mas os casais assumirem tal situao representam uma mudana muito grande de comportamento. Nesse trecho, o revisor deve acrescentar a preposio a ao artigo o, em o comportamento masculino, e eliminar a flexo de plural da forma verbal representam.
106 Somente metade dos homens realizam tarefas domsticas

25

28

31

51,4% em 2006 quando nove em cada grupo de dez mulheres tm essa atribuio. O revisor, nesse trecho, deve retirar a flexo de plural da forma verbal realizam e o acento grfico na forma verbal tm.
107 Alguns pases, como a Espanha, j contabilizaram o trabalho

34

37

domstico no remunerado, por entenderem que sendo fundamental para a reproduo da vida e para o bem estar da sociedade, ele deve constar das riquezas nacionais. Nesse trecho, o revisor deve empregar o hfen em no remunerado (no-remunerado) e em bem estar (bemestar) e inserir vrgula imediatamente aps a conjuno que.

40

Com referncia s idias e s estruturas lingsticas do texto, julgue os itens de 110 a 120.

UnB/CESPE IPEA

Cargo 8: Tcnico de Desenvolvimento e Administrao Perfil: Reviso de Textos Tcnico-Cientficos

110 No texto, h uma correlao entre o nome ou apelido dos

Julgue os itens que se seguem, com relao aos sentidos e a aspectos gramaticais do seguinte fragmento do texto apresentado: Talvez o prprio pas j no seja mais to moleque, to travesso, o que, sinceramente, no sei se bom ou ruim.
117 No segmento o que, a palavra que tem como

jogadores e a posio em que jogam no campo, segundo as caractersticas que o autor atribui a essas posies.
111 Ao afirmar que Os sons das palavras tm um significado em si,

o autor alude s expresses onomatopaicas da lngua.

112 Na lngua portuguesa, o emprego do sufixo diminutivo em

substantivos no tem somente valor afetivo, denotando carinho, como o -inho acrescentado aos nomes dos jogadores, mas tambm tem sentido pejorativo, como se verifica em padreco e livreco, por exemplo.
113 Se fosse escrito na segunda pessoa do plural, o ttulo do artigo se

referente o, pronome que, por sua vez, retoma o que foi expresso no perodo anterior.
118 O trecho se manteria gramaticalmente correto caso

apresentaria da seguinte forma: Diga-me vosso nome e eu vos direis quem sois.
114 Ao mencionar Heleno de Freitas, o autor faz, entre parnteses, a

fosse inserida uma vrgula aps a forma verbal sei desde que o advrbio sinceramente fosse colocado aps essa forma verbal.
119 No

ressalva (que jogou, claro, no Botafogo), do que se depreende que o autor torcedor desse time de futebol e que no explicita isso para manter-se imparcial no artigo.
115 Depreende-se das idias expressas nos dois ltimos pargrafos

segmento j no seja mais, verifica-se

redundncia no emprego concomitante dos advrbios j e mais, o que permitiria a supresso de qualquer um deles, sem prejuzo para a correo gramatical do trecho.
120 A orao se bom ou ruim expressa uma condio

que no apenas a maneira de designar os jogadores est mudando com os -inhos em extino , mas tambm os torcedores esto mudando, ao preferirem adotar nomes mais profissionais para os jogadores.
116 Em suas duas ocorrncias, a palavra como (R. 6 e 27) introduz

orao subordinada adverbial comparativa.

para o fato expresso na orao principal do perodo.

UnB/CESPE IPEA

Cargo 8: Tcnico de Desenvolvimento e Administrao Perfil: Reviso de Textos Tcnico-Cientficos

PROVA PRTICA DE REVISO DE TEXTO

Nesta prova, que vale dez pontos cinco pontos para a parte I, um ponto e meio para a parte II e trs pontos e meio para a parte III , faa o que se pede, usando os espaos para rascunho indicados no presente caderno. Em seguida, transcreva os textos para o CADERNO DE TEXTOS DEFINITIVOS DA PROVA PRTICA DE REVISO DE TEXTO, nos locais apropriados, pois no ser avaliado fragmento de texto escrito em local indevido. Em cada parte da prova, ser desconsiderado qualquer fragmento de texto alm da extenso mxima de linhas disponvel no caderno de textos definitivos. No caderno de textos definitivos, identifique-se apenas no cabealho da primeira pgina, pois no ser avaliado texto que tenha qualquer assinatura ou marca identificadora fora do local apropriado.

PARTE I Reviso de Texto

Na pgina seguinte,encontra-se um trecho que deve passar por um processo de reviso gramatical e lingstica antes de ser liberado para publicao. Faa essa reviso, procedendo da seguinte maneira: < < < Identifique os erros gramaticais ou impropriedades lingsticas; Sublinhe-os com a caneta esferogrfica; Descreva a correo a ser feita no espao especialmente destinado a isso. Indique a linha em que se localiza o erro gramatical ou a impropriedade lingstica e descreva a correo a ser feita. Mude de linha a cada nova correo a ser descrita.

Ateno: No reescreva o texto. Apenas indique como devem ser feitas as correes. Veja, abaixo, um exemplo de como deve ser feita a reviso de texto da Parte I.

Texto A Lei 11.538/2007, alterou e modernisou as normas contbeis das sociedades anonimas brasileiras_que vigoram no Pas h mais de 30 anos.

RASCUNHO
linha 1 1 2 2 descrio da correo eliminar a vrgula aps 11.538/2007" corrigir a grafia: modernizou colocar acento grfico em annimas inserir vrgula depois de brasileiras

UnB/CESPE IPEA

Cargo 8: Tcnico de Desenvolvimento e Administrao Perfil: Reviso de Textos Tcnico-Cientficos

TEXTO A SER REVISADO

1

10

13

16

A alta liquidez internacional, aliada baixa percepo de risco dos investidores do mercado, tm gerado uma conjutura extremamente favorvel para os mercados emergentes desde 2003. digno de nota o desempenho dos pases emergentes, que mesmo aps o incio da crise de crdito das hipotecas americanas em meados de 2007, vm apresentando maior resistncia a crise atual, e melhor desempenho (traduzido em menores spreads) se comparados corporaes globais dos mercados desenvolvidos. Todavia, os impactos ainda desconhecidos a reboque da crise das hipotecas americanas no setor real da economia, com a possibilidade de uma desacelerao econmica mundial, permanece como questo crucial para a vulnerabilidade econmica dos pases emergentes. Admitindo a racionalidade econmica do mercado cenrio em que os spreads soberanos representam espectativas quanto trajetria futura dos fundamentos macroeconmicos , analisamos, a partir de um modelo de dados em painel, a questo da vulnerabilidade econmica de um conjunto de 23 pases emergentes no perodo de 1998 a 2007, amostra que corresponde a mais de 96% da capitalizao de mercado do ndice EMBIG em dezembro de 2007. Os resultados obtidos apoiam polticas alinhadas com crescimento consistente, melhor gerenciamento da dvida pblica, sustentabilidade da poltica fiscal, desenvolvimento do mercado financeiro domstico, crescimento consistente, alm de outras. O Brasil melhorou significativamente no ranque de vulnerabilidade econmica que passou do grupo dos 25% emergentes mais vulnerveis em 1998 para os 25% emergentes menos vulnerveis em 2007.
Trecho adaptado do Texto para Discusso 1358, do IPEA: O papel dos fundamentos domsticos na vulnerabilidade econmica dos emergentes, de jax Moreira, Ktia Rocha e Roberto Siqueira,Set./2008. Internet: <www.ipea.gov.br> (com adaptaes).

RASCUNHO PARTE I REVISO DE TEXTO

linha descrio da correo

UnB/CESPE IPEA

Cargo 8: Tcnico de Desenvolvimento e Administrao Perfil: Reviso de Textos Tcnico-Cientficos

PARTE II Reescritura de vocabulrio de texto

No trecho abaixo, reescreva as expresses sublinhadas, substituindo-as por outras condizentes com o padro vocabular da norma escrita da lngua portuguesa.

Quando o poder pblico decide estrategicamente botar dinheiro em uma cidade (no caso de ela vir a sediar os Jogos Olmpicos), com base em uma racionalidade econmica (custo versus benefcio), ele pensa nas coisas boas para a economia local que, em tese, deveriam beneficiar toda a populao da cidade e regio. Mas evidente que alguns setores econmicos e sociais so mais beneficiados que outros. Investir na construo de um estdio olmpico pode, por exemplo, ter de demorar a construo de um hospital ou impedir que o governo eleve os salrios dos professores da rede pblica. Alm disso, a deciso de gastar um tanto de grana com uma cidade pode significar a privao de muitas outras, alm de alimentar desigualdades regionais.

Extrado do Texto para Discusso 1.356, do IPEA: Leitura econmica dos jogos olmpicos: financiamento, organizao e resultados, de Marcelo Weishaupt Proni, Lucas Speranza Arajo e Ricardo L. C. Amorim. Ago./2008. Internet: <www.ipea.gov.br> (com adaptaes).

RASCUNHO - PARTE II - REESCRITURA DE VOCABULRIO DE TEXTO

substituir: botar dinheiro ele pensa nas coisas boas ter de demorar gastar um tanto de grana por:

UnB/CESPE IPEA

Cargo 8: Tcnico de Desenvolvimento e Administrao Perfil: Reviso de Textos Tcnico-Cientficos

PARTE III Reescritura de texto

Considerando que o trecho abaixo conste de uma matria a ser postada no stio do IPEA, reescreva-o, observando as qualidades do texto bem escrito, quanto a: encadeamento e progresso das idias, respeito coeso e coerncia, obedincia s normas gramaticais, vocabulrio, adequao do tipo de texto e ao contexto de circulao. Considere, ainda, que, na reescritura, as idias podem ser reorganizadas e agrupadas de forma diferente do texto original, mudando seu local de aparecimento.

Os benefcios trazidos pelo cultivo de transgnicos superam os prejuzos ainda duvidosos e no descobertos. No campo dos benefcios dos transgnicos est a maior produtividade e o menor uso de defensivos agrcolas. Por outro lado, possvel de discusso e pendente de provas cientficas esto os malfeitos ao meio ambiente e a sade do homem. Pela comparao entre os prs e os contras eu acho que a soja transgnica tem de ser liberado o cultivo no Brasil, respeitando o direito do cidado de poder escolher entre um produto alterado geneticamente ou no alterado, e realizando pesquisas rigorosas no controle da produo e sua disponibilizao no mercado, observando sempre a rotulao e a origem dos produtos.

UnB/CESPE IPEA

Cargo 8: Tcnico de Desenvolvimento e Administrao Perfil: Reviso de Textos Tcnico-Cientficos

RASCUNHO PARTE III REESCRITURA DE TEXTO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

UnB/CESPE IPEA

Cargo 8: Tcnico de Desenvolvimento e Administrao Perfil: Reviso de Textos Tcnico-Cientficos

10