1

QUESTIONAMENTOS DEPUTADO SANDRO ALEX AO CONSRCIO DRM

1. As transmisses analgica e digital so realizadas de forma simultnea? Em caso de perda do sinal digital, o sinal analgico entra automaticamente? Qual a demora e o atraso do sinal nessa eventualidade? Sim, as transmisses so realizadas de forma simultnea, sendo que nos testes oficiais do governo com o padro DRM a transmisso digital que ocupa 100kHz no espectro e foi posicionada em um canal adjacente transmisso analgica (semelhante ao HD Radio, no entanto no padro americano so utilizados dois canais adjacentes, totalizando aproximadamente 400kHz de ocupao espectral pelo sinal digital). No entanto, diferentemente do outro sistema, o padro DRM no um padro hbrido, podendo o sinal digital ser transmitido em qualquer canal do espectro, independente do analgico, assim como acontece nas transmisses de TV analgica e digital, que utilizam canais desassociados no dial. O DRM tambm o nico padro de rdio digital reconhecido pela UIT (Unio Internacional de Telecomunicaes) que opera na banda estendida de 76MHz a 88MHz, atualmente canais 5 e 6 da TV analgica, banda essa que ser alocada para a radiodifuso sonora terrestre. O DRM permite uma melhor gesto dos canais do espectro alm de oportunizar uma possvel migrao total para o digital, a exemplo da TV Digital. Por isso o DRM um sistema considerado flexvel. Em suma, o DRM pode operar no modo simulcast em canal adjacente, simulcast com seu sinal em canal e/ou banda distintos do sinal analgico, e somente em digital (full digital), enquanto o outro padro, que um sistema hbrido, opera somente no modo simulcast em canal adjacente. O padro DRM suporta o chaveamento automtico do sinal digital para o analgico e vice-versa atravs do recurso AFS (Alternative Frequency Switching) caso o sinal se torne fraco. A transio instantnea, no h delay.

2. Qual o nvel de interferncia co-canal e em canais adjacentes que o seu padro gera? H medies quantitativas e medies de campo disponveis para apresentar? Em termos de largura de banda a interferncia em canal adjacente do DRM aproximadamente a metade da interferncia gerada pelo outro sistema (o DRM

ocupa um canal adjacente, o outro ocupa dois canais), e a interferncia co-canal do DRM a interferncia tpica gerada por um sistema OFDM, que assim como o HD Radio (que tambm OFDM) possui vrios relatrios tcnicos publicados na UIT (Unio Internacional de Telecomunicaes). No entanto no sistema DRM, pelo fato de ser possvel ter seu sinal digital desassociado do sinal analgico, o sinal digital pode ser afastado o quanto for necessrio para se atingir a potncia de transmisso do sinal digital que se queira, enquanto o sistema concorrente tem o sinal digital afastado do sinal analgico de forma fixa, sendo que a potncia do sinal digital no pode ultrapassar um limiar de potncia (menor que 10% do analgico), caso contrrio uma interferncia mtua dos sinais analgico/digital leva a degradao de ambos. Mais informaes podem ser obtidas no guia completo de implementao do DRM, disponvel para download em http://www.drm.org/wp-content/uploads/2013/09/DRM-guideartwork-9-2013-1.pdf

3. Qual a diferena de desempenho no seu padro entre a recepo interna e a externa (indoor e outdoor)? H medies quantitativas e medies de campo disponveis para apresentar? Os nveis de intensidade indoor e outdoor variam de acordo com a localizao do receptor e apresenta vrios testes e resultados que esto publicados na UIT, que so os valores esperados de um sistema OFDM. Sim, h medies quantitativas protocoladas na UIT, e aprovadas.

4. O padro possibilita a transmisso noturna em modo digital tambm? Se sim, necessrio o ajuste de potncia? Caso seja necessrio o ajuste, em que faixas?

Sim. O ajuste de potncia se faz necessrio se houver algum problema com interferncia em emissoras de mesmo canal. No caso da necessidade de alterao de potncia o DRM possui vrios modos de robustez, que podem ser alterados com a emissora no ar devido configurao dinmica do DRM, podendo ser programados para alterarem-se automaticamente, o que permite a manuteno da rea de cobertura da emissora mesmo com potncia inferior (ao custo de uma taxa de bits de transmisso menor). No caso de emissoras que possuam canais OM, OT e/ou OC exclusivos e nacionais no h a necessidade de baixar a potncia ao anoitecer sendo que, no caso das emissoras OC, que j operam em horrios e

frequncias pr-definidas, no precisam mudar de potncia. Mais detalhes podem ser encontrados no Guia de implementao do DRM DIG (http://www.drm.org/wpcontent/uploads/2013/09/DRM-guide-artwork-9-2013-1.pdf)

5. Em caso de atualizao do padro, os equipamentos transmissores e receptores podem ser atualizados sem necessidade de substituio de peas (hardware)? Qual seria o procedimento de atualizao? Sim, atualizando o firmware do equipamento, procedimento que pode ser feito OTA (Over The Air) ou via pendrive USB.

6. Haveria algum problema tcnico para o seu padro (tanto na transmisso quanto na recepo) caso o Brasil adotasse o modelo de coexistncia dos dois padres em teste? No, todavia tornar-se-ia necessrio que todos os receptores suportassem ambos os padres, fato que elevaria o valor final do receptor e prejudicaria sua popularizao. Esta combinao nunca foi feita antes em qualquer pas do mundo e certamente atrasar a implantao, pois muito complicada a unio de duas tecnologias em um aparelho sendo uma aberta (DRM) e outra proprietria. Tambm seria prejudicada a interoperabilidade entre o padro de rdio digital e o de TV digital, visto que o DRM utiliza o mesmo codec de udio do Sistema Brasileiro de TV Digital, o AAC, enquanto o sistema proprietrio utiliza o codec HDC, que um segredo industrial. Destacamos que o Brasil fez questo de escolher um sistema de TV Digital de especificao aberta. Seria um retrocesso se o Brasil, para o rdio, adotasse um codec de udio completamente fechado e controlado exclusivamente por uma nica empresa americana, abrindo mo do baixo custo do decodificador combinado de rdio e TV para receptores brasileiros.

7. A cobertura digital aferida pelos testes organizados pelo Ministrio das Comunicaes foi maior, similar ou menor que a analgica? comprovado mundialmente que a cobertura do rdio digital, utilizando-se a potncia correta, maior do que a do analgico. De acordo com os testes oficiais do Ministrio das Comunicaes, que o DRM

contestou abertamente, quando a potncia digital foi inferior 5% da potncia analgica, houve menor rea de cobertura, e nos testes com 10% ou mais de potncia relativa ao analgico, a cobertura foi superior a cobertura analgica. No entanto o Ministrio das Comunicaes assumiu que houve um equvoco nos testes no que diz respeito potncia do sinal digital, e novos testes sero realizados com maior potncia. O Brasil tambm aprovou o DRM no mbito da UIT, que tinha como premissa da aprovao que o sistema de rdio digital tivesse uma rea de cobertura igual ou superior ao sistema analgico, utilizando menor potncia. O DRM flexvel e opera em diversos modos dos testados pelo Ministrio das Comunicaes.

8. Caso o Governo Federal decida por seu padro tecnolgico, far-se- necessrio desligar o analgico? No. possvel a manuteno da transmisso conjunta analgica/digital pelo tempo que for necessrio. Mas caso o analgico seja desligado em algum momento, na banda do FM ser possvel introduzir dois canais DRM (com at 4 programaes cada!) no lugar que hoje ocupa um de FM. O DRM permite que seja possvel uma nova canalizao mais eficiente para o futuro, diferentemente do sistema americano que foi pensado para ser um sistema hbrido eternamente.

9. Quais as oportunidades de negcios em termos de interatividade, multiprogramao e outras facilidades que o seu padro poderia criar caso adotado?

O DRM j possui servios interativos em sua norma como o Journaline, que consiste de uma revista eletrnica que pode ser navegada pelo usurio, alm do envio de textos e imagens associadas programao da emissora. Na PUC-Rio est se desenvolvendo um perfil do Ginga, que o padro de interatividade da TV Digital brasileira, para o DRM, sendo que demonstraes e testes de campo j foram realizados com sucesso. O DRM permite a transmisso de 1 a 4 programas de udio (multiprogramao) em todas as bandas de radiodifuso (OM, OT, OC e faixa do FM), permite tambm a transmisso de vdeo utilizando o mesmo codec da TV Digital, o H.264. O DRM tambm permite o envio de alerta de emergncia e

informaes de trnsito, assim como o envio de qualquer tipo de arquivo digital atravs do protoco MOT (Multimedia Object Transfer). Por ser um padro aberto, qualquer indivduo ou empresa pode desenvolver aplicativos para o sistema sem a necessidade de qualquer licena ou pagamento de royalty, abrindo possibilidades infinitas para a indstria brasileira de softwares.

10. O seu padro oferece funcionalidades de interesse pblico, tais como mensagens de alerta de trnsito? Sim, o DRM suporta o envio de mensagens de trnsito utilizando o padro internacional TMC (Traffic Message Channel) j suportado por vrios aparelhos de navegao GPS, e tambm oferece os mais recentes servios de informao de trfego TPEG. Tambm, conforme j citado possui Alerta de emergncia, chamado de EWF (EWF documento homologado na UIT sobre esta funcionalidade ser enviado em anexo a estas respostas). Suas caractersticas bsicas so: Permite cobertura em reas remotas, mesmo que a estrutura de transmisso local esteja prejudicada; Funciona em qualquer receptor DRM; Combina AFS (automatic frequency switching para o programa emergencial com opo de acionamento automtico de receptores desligados) + Journaline (texto) + udio (programao emergencial com volume maximizado)

11. Qual a conectividade e a convergncia que seu padro oferece com as demais tecnologias de comunicao? Existem equipamentos mveis disponveis no seu padro, celulares e autoestreos? O DRM, por ser um padro aberto, possui convergncia total com o sistema de TV Digital brasileiro (que tambm aberto), utilizando o mesmo codec de udio (AAC) e middleware de interatividade (Ginga). Os servios interativos do DRM podem tambm fazer elos servios e recursos da internet, por exemplo. Existem aplicativos para aparelho celular Android, por exemplo, para receber DRM (como o Wavesink e o Dream) e adaptadores USB que custam menos de R$40 que servem para capturar o sinal DRM, e que funciona em celular, tablet e

computador (receptores baseados no chipset rtl2832). As empresas que fazem os mdulos para autoestreos como a Parrot/Dibcom, NXP e ST Microeletronics produzem chipsets e mdulos compatveis com ambos os padres HD Radio e DRM, portanto muitos dos receptores de rdio digital no mundo j so compatveis com o DRM, alm dos receptores explicitamente compatveis com o DRM. No site do DRM (drm.org) h uma lista de receptores de automveis e a Visteon, NXP entre outras empresas j demonstraram receptores para carro DRM. A questo principal com relao a receptores que os chipsets esto disponveis, que o cerne dos aparelhos. hora do Brasil investir e produzir seus prprios receptores ao invs de importar da sia e dos EUA.

12. Qual o preo esperado dos equipamentos transmissores e receptores para o seu padro? Haveria a oferta de receptores a preos acessveis para a populao de baixa renda? Haveria a oferta de transmissores a preos mais baratos para os servios pblicos e comunitrios?

O Consrcio DRM uma entidade sem fins lucrativos que no realiza negcios. No somos indstria e nem desenvolvedores de tecnologia, portanto no temos como determinar preos de equipamentos. Isto ser determinado pela indstria brasileira de radiodifuso a depender de fatores internos do pas. Todavia podemos afirmar que os valores de transmissor DRM so prximos do valor do transmissor analgico, visto que enquanto o Content Server DRM aumenta o custo do transmissor, o fato de se utilizar menor potncia para a mesma cobertura diminui o custo. O valor do receptor depender muito do incentivo do Estado produo industrial no Brasil, no entanto pelo fato de todos os padres de rdio digital utilizarem tecnologia de modulao semelhante, o custo de um receptor no Brasil no deve ser diferente dos receptores na ndia (padro DRM), Europa (padro DAB) e Estados Unidos (padro HD Radio). Chipsets combinados DAB/DRM j esto disponveis, e receptores DAB j podem ser comprados por 20/30 Euros. DRM demanda menos demodulao do que o sinal do DAB com maior largura de banda, , portanto, uma simples questo de escala para termos receptores baratos. Assim que o Brasil optar pelo DRM, os preos cairo assim como aconteceu com os receptores de TV Digital. Para emissoras comunitrias, as mesmas empresas que j produzem

equipamentos (transmissores e antenas) para essas emissoras continuariam fabricando e atendendo-as, visto que o DRM possui implementao aberta de referncia e pode ser internalizado por qualquer empresa sem custos, diferentemente do padro proprietrio que possui segredos industriais em sua norma e somente uma empresa detm a tecnologia.

13. Existem fabricantes de transmissores e receptores j instalados no pas? Em caso afirmativo, quais so? Existem fabricantes que j tenham manifestado interesse em fabricar equipamentos em seu padro? Quais so os maiores fabricantes de equipamentos em seu padro no mundo? Onde esto localizados e onde podem ser adquiridos os equipamentos? Sim, como a Gradiente, Intelbras, Sony e JVC Kenwood (receptores) e BT Transmitters, MTA/Digicast e Teletronix (transmissores). Os fabricantes todos esperam a deciso do governo para iniciar a fabricao dos equipamentos de rdio digital no Brasil. Os maiores fabricantes atualmente de produtos DRM so: Harris, Nautel, Continental, Ampegon, Transradio, NXP, Bosch, ST Microelectronics, Parrot/Dibcom, Dolby, JVC Kenwood e Sony . Todos os fabricantes tem representaes mundiais e os equipamentos podem ser adquiridos de qualquer lugar do mundo. Ressaltamos novamente que todos os fabricantes podem desenvolver produtos DRM imediatamente, com a documentao disponvel e livre, sem necessidade de licenas (seja da Ibiquity ou de outra empresa situada no Brasil). No caso de um sistema proprietrio, sem adquirir a licena os fabricantes no tero acesso a detalhes de implementao, como os codecs de udio, cerne do receptor digital.

14. Quantas emissoras comerciais de rdio no mundo esto atualmente transmitindo em seu padro, por quantas horas e em que faixas de frequncias? O DRM o nico padro que funciona em todas as bandas de radiodifuso terrestre (OM, OT, OC e VHF/FM). Atualmente ocorrem em torno de 600 horas de transmisso em DRM por semana, atingindo potencialmente metade da populao mundial. Programao de transmisses em http://www.drm.org/?page_id=151 e http://www.drm.org/?p=2038 A maioria das emissoras comerciais operam em FM e o DRM+ um padro recente (2011), o que ainda no possibilitou sua expanso nesta faixa. O DRM o padro mais recente de rdio digital do mundo e que utiliza o estado da arte atual

da tecnologia de radiodifuso digital. Todas as emissoras da ndia, Arbia Saudita, Rssia e outros esto migrando para o DRM, pois o padro aprovado por lei nestes pases, assim como vrios outros pases esto considerando a transio (frica do sul, entre outros). A rea coberta atualmente pelo DRM na ndia est demonstrada em arquivo enviado em anexo a este questionrio.

15. Caso o seu padro seja o escolhido, em quanto tempo o sistema poderia ser posto no ar e em quanto tempo poderiam ser atendidas as emissoras e ouvintes das principais capitais com equipamentos disponveis para aquisio?

De imediato, visto que j existem empresas oferecendo transmissores DRM no mercado, assim como j existem receptores no mercado, visto que muitos brasileiros j escutam emissoras DRM em Ondas Curtas de outros pases. O Consrcio DRM entregou ao governo brasileiro um plano de negcios 1 e "roadmap" 2 da implantao do DRM no Brasil. Recentemente a Anatel publicou um relatrio exigindo, por motivos de ocupao espectral, que o sistema de rdio digital brasileiro utilize somente um canal lateral para a transmisso, o DRM respeita perfeitamente essa exigncia. No entanto nenhum receptor existente do padro americano poder ser aproveitado, de acordo com essa exigncia (os receptores no esto preparados para funcionar dessa forma). Se existem modos de funcionamento do sistema americano que atendem esta diretriz brasileira (digital em somente um lado do analgico), so prottipos, no so homologados na UIT e no foram apresentados

decodificadores para estes modos, portanto nenhum transmissor ou receptor deste padro funciona desta forma, todos teriam que ser modificados.

16. A adoo do seu padro ensejar no pagamento de licenas ou royalties aos detentores da tecnologia (das patentes)? Qual o valor? caracterizado um fato gerador, para fins de pagamento de royalties ou licenas, para? a
1

http://drm-brasil.org/pt-br/content/drm-digital-radio-mondiale-%E2%80%93-planejamento-produtivo-e-deneg%C3%B3cios-para-o-brasil 2 http://drm-brasil.org/pt-br/content/plano-de-implementa%C3%A7%C3%A3o-para-introdu%C3%A7%C3%A3o-dodrm-no-brasil

comercializao de transmissores e receptores? Quem so os detentores dos direitos de comercializao da tecnologia do seu padro no Brasil?

O Consrcio DRM no cobra nenhum tipo de licena, e os royalties so semelhantes aos praticados na TV Digital, sendo que pelo fato da TV Digital brasileira e o DRM compartilharem tecnologias (o codec AAC, por exemplo), receptores de TV e rdio digital se beneficiaro desse fato, pagando royalties uma s vez. As cobranas de royalties de tecnologias ligadas ao DRM so realizadas por uma empresa especializada na rea (Via Licencing), onde os valores so abertamente publicados e cobrados de forma isonmica e uma s vez s cadeia produtiva, diferentemente de um padro proprietrio (que negocia caso a caso e no se tem nenhuma informao pblica sobre o assunto). Os valores de royalties do DRM esto publicados nesse endereo: http://www.vialicensing.com/licensing/drmoverview.aspx Pelo fato do DRM no precisar de licena e ser um padro aberto, no existe a figura de "detentor de direito de comercializao da tecnologia" do padro.

17. Em sua opinio, quais seriam as principais vantagens da adoo do seu padro para o desenvolvimento da indstria nacional de eletroeletrnica? Para os radiodifusores comerciais, pblicos e comunitrios? Para os ouvintes?

O DRM, por ser um padro aberto, permitir a livre competio e a existncia de produtos 100% nacionais, e no solidificar somente uma empresa no monoplio da tecnologia, como no caso do sistema americano. O DRM pode ser nacionalizado e tornar-se o Sistema Brasileiro de Rdio Digital, como ocorre hoje com o SBTVD. O DRM funciona nas bandas de OT e OC, no excluindo da digitalizao exatamente os brasileiros que mais dependem do rdio, como os ribeirinhos na Amaznia. Permitindo a democratizao do rdio digital. O DRM permite interatividade, aumentando as possibilidades de negcios dos radiodifusores comerciais e as possibilidades comunicativas de emissores pblicos, educativos e comunitrios. O DRM tem permite uma canalizao flexvel, com o sinal digital posicionado ao

10

lado do sinal analgico ou em qualquer lugar no dial, permitindo aos rgos reguladores e governo maior liberdade na atribuio e planejamento do espectro. J existem pesquisas no Brasil estendendo o padro, como no caso da PUC-Rio criando um perfil do Ginga, padro de interatividade da TV Digital brasileira, para o DRM. O DRM permite que radiodifusores pblicos, educativos e comunitrios possam fazer multiprogramao, permitindo o compartilhamento da infraestrutura de transmisso e uma maior diversidade da programao. Para os ouvintes, o DRM significa receptores mais baratos, qualidade de som 5.1 surround sound (quando transmitido pela emissora), interatividade multimdia e maior diversidade da programao, alm de permitir a recepo de emissoras em todas as faixas de radiodifuso.

Braslia, em 05 de novembro de 2013.

Consrcio DRM