Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do Produto: PRIMER EN (Componente A) FISPQ n0: 0117 - A Reviso: 00 Data: Outubro/2011 Pagina 1 de 9

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do Produto: PRIMER EN (Componente A) Cdigo: 90.03... Nome da Empresa: Resinar Materiais Compostos Ltda. Endereo: Rua Bahia 92 - Vila Oriental - Diadema - So Paulo - CEP 09941-740 Telefone da Empresa: (11) 4070 5145 Fax: (11) 4070 5161 Site: www.resinar.com.br E-mail: resinar@resinar.com.br 2. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES Tipo: Preparado Natureza Qumica: Verniz a base de resina epxi Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo:

Nome Qumico Resina Epxi Xileno

CAS n0 25085-99-8 1330-20-7

Faixa de concentrao (%) 50 - 80 0,5 - 3

Classificao Irritante Inflamvel, Irritante, Nocivo

Classificao de perigo para o produto: Irritante, inflamvel, nocivo. Sistema de classificao adotado: Comunidade Europia Diretiva 67/548/EEC e Diretiva 1999/45/EC 3. IDENTIFICAO DE PERIGOS Perigos mais importantes: Efeitos do produto: Efeitos adversos sade humana: Elevadas concentraes pode causar irritaes. OLHOS: Pode provocar uma ligeira irritao ocular temporria. PELE: O contato prolongado ou repetido pode causar irritao da pele. INALAO: temperatura ambiente, as exposies a vapores so mnimas devido baixa volatilidade; os vapores de material aquecido podem provocar irritao respiratria. INGESTO: Se for ingerido grandes quantidades pode causar leses. Este produto uma mistura, no existe nenhum limite de exposio estabelecido.

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do Produto: PRIMER EN (Componente A) FISPQ n0: 0117 - A Reviso: 00 Data: Outubro/2011 Pagina 2 de 9

Perigos especficos:

A exposio nvoa ou pulverizao pode causar tosse, espirro, ou outros sintomas de irritao do sistema respiratrio.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Inalao: Aps inalao, retire imediatamente a pessoa para o ar fresco. Se os sintomas persistirem, recorra ao mdico. Lave imediatamente os olhos com gua corrente durante 15 minutos, pelo menos. No esfregue os olhos para no provocar danos mecnicos. Se a irritao persistir, recorra ao mdico. Aps contato com a pele, lave imediatamente com gua e sabo. Use uma toalha para ajudar a remover o excesso. Para evitar a continuao da irritao, no esfregue nem coce as reas afetadas. Se a irritao continuar, recorra ao mdico. No d nada pela boca se a vtima estiver inconsciente. No induza a vtima ao vmito, manter a pessoa sob observao e procurar imediatamente o mdico. Evite contato com o produto ao socorrer a vtima. A deciso sobre de se provocar vmitos ou no dever ser tomada por um mdico. O tratamento exposio deve ser dirigido para o controle dos sintomas e do estado clnico do paciente. No h antdoto especfico.

Contato com os olhos:

Contato com a pele:

Ingesto:

Proteo do prestador de Socorro e/ou notas para o Mdico:

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIOS Meios de extino apropriados: gua nebulizada ou "spray" fino. Extintores de incndio de p qumico seco. Extintores de gs carbnico. Espuma.. So preferidas as espumas resistentes a lcool (tipo ATC). As espumas sintticas de uso geral (incluindo AFFF) ou espumas de protena podem funcionar, mas sero menos eficazes. Neblina de gua aplicada suavemente, pode ser usada como uma almofada para extinguir o incndio. No usar gua em jato slido. Pode espalhar o fogo

Meios de extino no Apropriados: Perigos especficos no Combate: Mtodos especiais de combate:

A queima do produto pode produzir gases e vapores txicos. Resfrie recipientes fechados com gua pulverizada. Isole a rea e combata o fogo a uma distncia segura ou de uma posio

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do Produto: PRIMER EN (Componente A) FISPQ n0: 0117 - A Reviso: 00 Data: Outubro/2011 Pagina 3 de 9

protegida. Aproxime do fogo no sentido a favor do vento para evitar gases perigosos e produtos txicos da decomposio. Riscos especiais de fogo e exploso: Recipiente pode sofrer ruptura devido gerao de gases numa situao de incndio. A aplicao direta de um jato De gua em lquidos quentes pode gerar vapor de forma violenta ou sua erupo. Emisso de fumo denso quando queimado com insuficincia de oxignio.

Equipamentos para proteo De bombeiros / brigadistas:

Utilizar o equipamento de proteo individual apropriado.

.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precaues pessoais: Remoo de fontes de ignio: Controle de poeira: Preveno da inalao, contato com a pele, olhos e mucosas: Precaues ao meio ambiente: Afastar de fontes de ignio. No aplicvel por se tratar de um produto lquido. Utilizar os equipamentos de proteo individual recomendados. Evite a inalao dos vapores, contato com a pele ou contato com os olhos. Utilize materiais absorventes inertes como: areia e terra. Remova o produto por meios mecnicos, transferindo-o para recipientes apropriados. Evitar a entrada no solo, valas, esgotos, cursos de gua e/ou gua subterrnea. Manter em aterro industrial conforme legislao local vigente.

Mtodo para limpeza: 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseio: Medidas tcnicas:

Evitar contato com a pele e com as roupas. Lavar bem aps o manuseio. Manuseie em ambientes seguros e com os equipamentos individuais adequados. Evitar contato com a pele, mucosas e olhos. Manusear o produto em local fresco e arejado. No reutilizar a embalagem. No beber ou comer na rea de manuseio do produto. Lave as mos aps manuseio do produto. Armazenar o produto em reas frescas, secas e ventiladas. Mantenha as embalagens sempre fechadas.

Precaues para o manuseio seguro:

Orientaes para manuseio seguro:

Medidas tcnica apropriadas para armazenamento:

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do Produto: PRIMER EN (Componente A) FISPQ n0: 0117 - A Reviso: 00 Data: Outubro/2011 Pagina 4 de 9

Condies de armazenamento: Adequadas: A evitar: De sinalizao de risco: Materiais seguros para embalagens: Recomendadas: Inadequadas:

reas cobertas, frescas, secas e ventiladas. Locais midos e prximos a chamas diretas. Irritante.

Ao inoxidvel. Ao carbono.. Sacos de plsticos ou papel.

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL Medidas de ordem tcnica: Parmetros de controle especficos: Limites de exposio ocupacional: No encontrado estudos especficos para o preparado. Informaes para os ingredientes (ACGIH): Ingredientes TLV (ppm) Resina epxi NE Utilizar ventilao/exausto nos locais de trabalho.

Equipamento de proteo individual apropriado: Proteo respiratria: Mscara com filtro qumico para proteo de vapores orgnicos. Usar luvas quimicamente resistentes a este material quando houver a possibilidade de um contato prolongado ou frequentemente repetido. Entre os exemplos de materiais de barreira preferidos para luvas incluem-se: Borracha de butila. lcool etil vinlico laminado ("EVAL"). Borracha de Nitrila/butadieno ("nitrlica" ou "NBR"). Neopreno. Policloreto de vinila ("PVC" ou "vinil").. culos de segurana tipo ampla viso. Roupas e calados de segurana que promova isolamento para o contato com a pele. Manter limpo o local de trabalho. Manter recipientes fechados. No comer, beber ou guardar alimentos no local de trabalho. Aps o trabalho, lavar as mos com gua e sabo. Utilizar ventilao adequada.

Proteo das mos:

Proteo dos olhos: Proteo da pele e do corpo:

Medidas de higiene:

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do Produto: PRIMER EN (Componente A) FISPQ n0: 0117 - A Reviso: 00 Data: Outubro/2011 Pagina 5 de 9

9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS Estado fsico: Cor: Odor: pH: Lquido viscoso Incolor Caracterstico NA

Temperaturas especficas ou faixas de temperaturas nas quais ocorre mudana de estado fsico: Limites de explosividade superior/inferior: Densidade: Solubilidade: No explosivo 1,12 0,05 g/cm3 Insolvel em gua Solvel em solventes orgnicos 330C (vaso fechado) ND ND ND

Ponto de Fulgor: Presso de vapor: Ponto de ebulio: Viscosidade: 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Instabilidade:

Nas condies recomendadas de armazenamento o produto estvel. Evitar contado com cidos fortes, Oxidantes. Evitar o contato involuntrio com: Aminas. Evite temperaturas acima de 200C. Decomposio potencialmente violenta pode ocorrer acima de 350C. A gerao de gases durante a decomposio pode causar presso em sistemas fechados. Aumento de presso pode ser rpido. Os produtos da decomposio dependem da temperatura, fornecimento de ar e presena de outros materiais. Os gases so libertados durante a decomposio. A reao exotrmica incontrolvel das resinas epxi libera fenlicos, monxido de carbono e gua.

Reaes perigosas:

Condies a evitar:

Produtos perigosos da decomposio:

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do Produto: PRIMER EN (Componente A) FISPQ n0: 0117 - A Reviso: 00 Data: Outubro/2011 Pagina 6 de 9

11. INFORMAO TOXICOLGICA Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio: Toxidade aguda: No existem informaes disponveis para o produto. Resina Epxi: Ingesto: DL50, Rato > 4.000 mg/kg. Absoro pela Pele: A dose letal DL50 de absoro por via cutnea no foi determinada. Sensibilizao Pele: O contato com a pele pode provocar uma reao alrgica da pele numa pequena proporo de pessoas.. A superexposio ao produto pode causar irritao dos olhos, nariz, garganta e pele.

Efeitos locais:

12. INFORMAES ECOLGICAS Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: Mobilidade: Nenhuma informao relevante encontrada. Todas as medidas de segurana devem ser tomadas respeitando as exigncias dos rgos ambientais locais. Baseado nos guias do teste OECD limitado, a resina epxi no pode ser considerada como sendo de biodegradabilidade imediata; entretanto, esses resultados no significam, necessariamente, que o material no biodegradvel em condies ambientais. Tempo de exposio Mtodo 28 d Teste OCDE 301B No foi encontrado dados disponveis. Produto insolvel em gua.

Persistncia/degradabilidade:

Biodegradao 10 - 16 % Ecotoxidade Impacto ambiental:

13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO Mtodos de tratamento e disposio: Produto: Coprocessamento, decomposio trmica, de acordo com a legislao local vigente. Todas as prticas de disposio devem estar de acordo com todas as leis e regulamentos local, estadual/municipal e federal. Os regulamentos podem variar de localidade para localidade. A

Restos de produtos:

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do Produto: PRIMER EN (Componente A) FISPQ n0: 0117 - A Reviso: 00 Data: Outubro/2011 Pagina 7 de 9

caracterizao do resduo e o cumprimento com leis aplicveis so de total responsabilidade do agente gerador do resduo. Embalagem usada: No deve ser reutilizada.

14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE Regulamentaes Nacionais e Internacionais: Terrestre: Agncia Nacional de Resoluo N0 420/04. Transportes terrestres (ANTT)

Martima:

IMO International Maritime Organization (Organizao Martima Internacional). IATA International Air Transport Association (Associao Internacional de Transporte Areo).

Area:

ONU: 1263 Classe de risco: 3 Nmero de risco: 30 Grupo de embalagem: III Nome apropriado para embarque: MATERIAL RELACIONADO COM TINTAS 15. REGULAMENTAES Regulamentaes: Sistema de classificao adotado: Comunidade Europia Diretiva 67/548/EEC, Diretiva 1999/45/EC. R11 Facilmente Inflamvel R20/21 Nocivo por inalao e em contacto com a pele. R36/38 Irritante para os olhos e pele. R43 Pode causar sensibilizao em contato com a pele S2 Manter fora do alcance das crianas. S16 Manter afastado de qualquer chama ou fonte de ignio - No fumar. S28 Aps contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com gua. S37/39 Usar luvas e equipamento protetor para os olhos /face adequados. S61 Evitar a libertao para o ambiente. Obter instrues especficas/fichas de segurana.

Frase de risco:

Frase de segurana:

Smbolo de indicao do perigo:

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do Produto: PRIMER EN (Componente A) FISPQ n0: 0117 - A Reviso: 00 Data: Outubro/2011 Pagina 8 de 9

Xi Irritante / Xn - Nocivo

F Altamente Inflamvel 16. OUTRAS INFORMAES Tipos de utilizao: Recomendadas: Aplicaes tcnicas Industriais. No armazenar nem transportar o produto junto a alimentos e medicamentos. Essas informaes foram baseadas nos conhecimentos atuais do produto e pretende descrever os perigos sade, segurana e meio ambiente. So informaes meramente orientadoras e so dadas de boa f, sem que incorra em responsabilidade, expressa ou implcita. Caso haja necessidade de esclarecimentos ou informaes adicionais, consulte o fabricante. A EMPRESA adverte que o manuseio de qualquer substncia qumica requer o conhecimento prvio de seus perigos pelo usurio. Cabe empresa usuria do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto aos possveis riscos advindos do produto. Qualquer outro uso do produto que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos de responsabilidade do usurio. Esta FISPQ atende os requisitos da Norma NBR 14725:2005 (ABNT) Legenda: NE No especificado NA No aplicvel ND No determinado LD50 Dose letal para 50% da populao de ratos TLV Threshold Limit Value ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists Bibliografia consultada: Site do Sistema de Classificao da Comunidade Europia http://ecb.jrc.it/esis/ Consulta nas FISPQs dos fornecedores dos componentes dos produtos.

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do Produto: PRIMER EN (Componente A) FISPQ n0: 0117 - A Reviso: 00 Data: Outubro/2011 Pagina 9 de 9

Este documento est de acordo com a norma NBR 14725 da ABNT, com validade a partir de 29/07/2009