Emprego do hfen Novo Acordo

1. Em palavras compostas por justaposio que formam uma unidade semntica, ou seja, nos termos que se unem para formam um novo significado: tio-av, porto-alegrense, luso-brasileiro, tenente-coronel, segunda-feira, conta-gotas, guarda-chuva, arco-ris, primeiroministro, azul-escuro. 2. Em palavras compostas por espcies botnicas e zoolgicas: couve-flor, bem-te-vi, bem-me-quer, eva-do-ch, abbora-menina, ervadoce, feijo-verde. 3. Nos compostos com elementos alm, aqum, recm e sem: alm-mar, recm-nascido, sem-nmero, recm-casado, aqum-fiar, etc. 4. No geral, as locues no possuem hfen, mas algumas excees continuam por j estarem consagradas pelo uso: cor-de-rosa, arcoda-velha, mais-que-perfeito, p-de-meia, gua-de-colnia, queima-roupa, deus-dar. 5. Nos encadeamentos de vocbulos, como: ponte Rio-Niteri, percurso Lisboa-Coimbra-Porto e nas combinaes histricas ou ocasionais: ustria-Hungria, Angola-Brasil, Alscia-Lorena, etc. 6. Nas formaes com os prefixos hiper-, inter- e super- quando associados com outro termo que iniciado por r: hiper-resistente, interracial, super-racional, etc. 7. Nas formaes com os prefixos ex-, vice-: ex-diretor, ex-presidente, vice-governador, vice-prefeito. 8. Nas formaes com os prefixos ps-, pr- e pr-: pr-natal, pr-escolar, pr-europeu, ps-graduao, etc. 9. Na nclise e mesclise: am-lo, deix-lo, d-se, abraa-o, lana-o e am-lo-ei, falar-lhe-ei, etc.

No se emprega o hfen:

1. Nas formaes em que o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e osegundo termo inicia-se em r ou s. Nesse caso, passa-se a duplicar estas consoantes: antirreligioso, contrarregra, infrassom, microssistema, minissaia, microrradiografia, etc.

2. Nas constituies em que o prefixo ou pseudoprefixo termina em vogal e o segundo termo inicia-se com vogal diferente: antiareo, extraescolar, coeducao, autoestrada, autoaprendizagem, hidroeltrico, plurianual, autoescola, infraestrutura, etc.

3. Nas formaes, em geral, que contm os prefixos des- e in- e o segundo elemento perdeu o h inicial: desumano, inbil, desabilitar, etc.

4. Nas formaes com o prefixo co-, mesmo quando o segundo elemento comear com o: cooperao, coobrigao, coordenar, coocupante, coautor, coedio, coexistir, etc.

5. Em certas palavras que com o uso adquiriram noo de composio: pontap, girassol, paraquedas, paraquedista, etc. 6. Em alguns compostos com o advrbio bem: benfeito, benquerer, benquerido, etc.

Emprega-se o hfen: 1. Nas formaes em que o prefixo tem como segundo termo uma palavra iniciada por h: sub-heptico, eletro-higrmetro, geo-histria, neo-helnico, extra-humano, semi-hospitalar, super-homem.

2. Nas formaes em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal do segundo elemento: micro-ondas, eletro-tica, semiinterno, auto-observao, etc. Obs: O hfen suprimido quando para formar outros termos: reaver, inbil, desumano, lobisomem, reabilitar.