Presidncia da Repblica

Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

LEI N 8.171, DE 17 DE JANEIRO DE 1991.

Dispe sobre a poltica agrcola.

O PRES DE!"E DA REP#$% CA& decreta e eu sanciono a seguinte %ei)

fa'o

saber

(ue

Congresso

!acional

CAPTULO I Dos Princpios Fundamentais Art !" Esta lei fi*a os funda+entos& define os ob,etivos e as co+pet-ncias institucionais& prev- os recursos e estabelece as a'es e instru+entos da poltica agrcola& relativa+ente .s atividades agropecu/rias& agroindustriais e de plane,a+ento das atividades pes(ueira e florestal. Par#$ra%o nico Para os efeitos desta lei& entende0se por atividade agrcola a produ'1o& o processa+ento e a co+erciali2a'1o dos produtos& subprodutos e derivados& servi'os e insu+os agrcolas& pecu/rios& pes(ueiros e florestais. Art &" A poltica funda+enta0se nos seguintes pressupostos) 0 a atividade biol3gicos& utili2ados e de interesse econ5+ica da 0 agrcola co+preende processos fsicos& (u+icos e onde os recursos naturais envolvidos deve+ ser gerenciados& subordinando0se .s nor+as e princpios p4blico& de for+a (ue se,a cu+prida a fun'1o social e propriedade6

o setor agrcola 7 constitudo por seg+entos co+o) produ'1o& insu+os& agroind4stria& co+7rcio& abasteci+ento e afins& os (uais responde+ diferenciada+ente .s polticas p4blicas e .s for'as de +ercado6 0 co+o atividade econ5+ica& a agricultura deve proporcionar& aos (ue a ela se dedi(ue+& rentabilidade co+patvel co+ a de outros setores da econo+ia6 o ade(uado abasteci+ento ali+entar 7 condi'1o b/sica para garantir a tran(9ilidade social& a orde+ p4blica e o processo de desenvolvi+ento econ5+ico0social6 a produ'1o agrcola ocorre e+ estabeleci+entos rurais heterog-neos (uanto . estrutura fundi/ria& condi'es edafocli+/ticas& disponibilidade de infra0estrutura& capacidade e+presarial& nveis tecnol3gicos e condi'es sociais& econ5+icas e culturais6

8 0

8 0

o processo de desenvolvi+ento agrcola deve proporcionar ao ho+e+ do ca+po o acesso aos servi'os essenciais) sa4de& educa'1o& seguran'a p4blica& transporte& eletrifica'1o& co+unica'1o& habita'1o& sanea+ento& la2er e outros benefcios sociais.

Art

'" S1o ob,etivos da poltica agrcola) 0 na for+a co+o dispe o art. :;< da Constitui'1o& o Estado e*ercer/ fun'1o de plane,a+ento& (ue ser/ deter+inante para o setor p4blico A0 0:

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

e indicativo para o setor privado& destinado a pro+over& regular& fiscali2ar& controlar& avaliar atividade e suprir necessidades& visando assegurar o incre+ento da produ'1o e da produtividade agrcolas& a regularidade do abasteci+ento interno& especial+ente ali+entar& e a redu'1o das disparidades regionais6 0 siste+ati2ar a atua'1o do Estado para (ue os diversos seg+entos intervenientes da agricultura possa+ plane,ar suas a'es e investi+entos nu+a perspectiva de +7dio e longo pra2os& redu2indo as incerte2as do setor6 0 8 0 8 0 8 0 eli+inar as distor'es (ue afeta+ econ5+ica e social da agricultura6 o dese+penho das fun'es

proteger o +eio a+biente& garantir o seu uso racional e esti+ular a recupera'1o dos recursos naturais6 =8etado>6 pro+over a descentrali2a'1o da e*ecu'1o dos servi'os p4blicos de apoio ao setor rural& visando a co+ple+entariedade de a'es co+ Estados& Distrito ?ederal& "errit3rios e @unicpios& cabendo a estes assu+ir suas responsabilidades na e*ecu'1o da poltica agrcola& ade(uando os diversos instru+entos .s suas necessidades e realidades6 0 co+patibili2ar as a'es da poltica agrcola co+ as de refor+a agr/ria& assegurando aos benefici/rios o apoio . sua integra'1o ao siste+a produtivo6 0 pro+over e esti+ular o desenvolvi+ento da ci-ncia e da tecnologia agrcola p4blica e privada& e+ especial a(uelas voltadas para a utili2a'1o dos fatores de produ'1o internos6

A 0 A 0 A A A A 8 B A8 B 0 0

possibilitar a participa'1o efetiva de todos os seg+entos atuantes no setor rural& na defini'1o dos ru+os da agricultura brasileira6 prestar apoio institucional ao produtor rural& co+ prioridade de atendi+ento ao pe(ueno produtor e sua fa+lia6 esti+ular o processo de agroindustriali2a'1o ,unto .s respectivas /reas de produ'1o6 =8etado>6 B pro+over a sa4de ani+al e a sanidade vegetal6 = Inciso includo pela Lei n( !) &*+, de ') !) &))!> pro+over a idoneidade dos insu+os e servi'os e+pregados na agricultura6=Inciso includo pela Lei n( !) &*+, de ') !) &))!> assegurar a (ualidade dos produtos de orige+ agropecu/ria& seus derivados e resduos de valor econ5+ico6= Inciso includo pela Lei n( !) &*+, de ') !) &))!> B pro+over a concorr-ncia leal entre os agentes (ue atua+ nos setores e a prote'1o destes e+ rela'1o a pr/ticas desleais e a riscos de doen'as e pragas e*3ticas no Pas6 =Inciso includo pela Lei n( !) &*+, de ') !) &))!> B +elhorar a renda e a (ualidade de vida no +eio rural. = Inciso A0 0C

A8

A8

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

includo pela Lei n( !) &*+, de ') !) &))!> Art -" As a'es e instru+entos de poltica agrcola refere+0se a) 0 0 0 8 0 8 0 8 8 8 A 0 A 0 A A A A 8 0 A8 0 A8 A8 A8 A A 0 0 0 0 0 0 plane,a+ento agrcola6 pes(uisa agrcola tecnol3gica6 assist-ncia t7cnica e e*tens1o rural6 prote'1o do +eio a+biente& conserva'1o e recupera'1o dos recursos naturais6 defesa da agropecu/ria6 infor+a'1o agrcola6 produ'1o& co+erciali2a'1o& abasteci+ento e ar+a2enage+6 0 associativis+o e cooperativis+o6 for+a'1o profissional e educa'1o rural6 investi+entos p4blicos e privados6 cr7dito rural6 garantia da atividade agropecu/ria6 0 seguro agrcola6 tributa'1o e incentivos fiscais6 irriga'1o e drenage+6 habita'1o rural6 0 eletrifica'1o rural6 0+ecani2a'1o agrcola6 cr7dito fundi/rio.

Par#$ra%o nico Os instru+entos de poltica agrcola dever1o orientar0se pelos planos plurianuais. = ncludo pela %ei nD :E.C<F& de C de ,ulho de CEE:> CAPTULO II Da Or$ani.a/0o Institucional Art 1" G institudo o Conselho !acional de Poltica Agrcola =C!PA>& vinculado ao @inist7rio da Agricultura e Refor+a Agr/ria =@ara>& co+ as seguintes atribui'es) 0 0 0 =8etado>6 =8etado>6 orientar a elabora'1o do Plano de Safra6 A0 0H

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

8 0 8 0 8 2 !" 0

propor a,usta+entos ou altera'es na poltica agrcola6 =8etado>6 +anter siste+a de an/lise e infor+a'1o econ5+ica e social da atividade agrcola. sobre a con,untura

O Conselho !acional da Poltica Agrcola =C!PA> ser/ constitudo pelos seguintes +e+bros) =3ide - 4&', de &))'>. 0 0 0 8 0 8 0 8 8 8 A 0 A 0 A 0 0 0 u+ do @inist7rio da Econo+ia& ?a2enda e Plane,a+ento6 u+ do $anco do $rasil S.A.6 dois da Confedera'1o !acional da Agricultura6 dois representantes da Confedera'1o !acional dos "rabalhadores na Agricultura =Contag>6 dois da Organi2a'1o das Cooperativas $rasileiras& ligados ao setor agropecu/rio6 u+ do Departa+ento !acional da Defesa do Consu+idor6 u+ da Secretaria do @eio A+biente6 0 u+ da Secretaria do Desenvolvi+ento Regional6 tr-s do @inist7rio da Agricultura e Refor+a Agr/ria =@ara>6 u+ do @inist7rio da nfra0Estrutura6

dois representantes de setores econ5+icos privados abrangidos pela %ei Agrcola& de livre no+ea'1o do @inist7rio da Agricultura e Refor+a Agr/ria =@ARA>6 0 =8etado>6

A 2 &" 2 '"

=8etado>. O Conselho !acional da Poltica Agrcola =C!PA> contar/ co+ u+a Secretaria E*ecutiva e sua estrutura funcional ser/ integrada por CI+aras Setoriais& especiali2adas e+ produtos& insu+os& co+erciali2a'1o& ar+a2ena+ento& transporte& cr7dito& seguro e de+ais co+ponentes da atividade rural. As CI+aras Setoriais ser1o instaladas por ato e a crit7rio do @inistro da Agricultura e Refor+a Agr/ria& devendo o regi+ento interno do Conselho !acional de Poltica Agrcola =C!PA> fi*ar o n4+ero de seus +e+bros e respectivas atribui'es . O regi+ento interno do Conselho !acional de Poltica Agrcola =C!PA> ser/ elaborado pelo @inistro da Agricultura e Refor+a Agr/ria e sub+etido a aprova'1o do seu plen/rio. O Conselho !acional de Poltica Agrcola =C!PA> coordenar/ a organi2a'1o de Conselhos Estaduais e @unicipais de Poltica Agrcola& co+ as +es+as finalidades& no I+bito de suas co+pet-ncias. =8etado>. A0 0<

2 -"

2 1"

2 4"

2 5"

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

2 +"

=8etado>.

Art 4" A a'1o governa+ental para o setor agrcola 7 organi2ada pela Jni1o& Estados& Distrito ?ederal& "errit3rios e @unicpios& cabendo) 0 B =8etado>6 Koverno ?ederal a orienta'1o nor+ativa& as diretri2es nacionais e a e*ecu'1o das atividades estabelecidas e+ lei. = nciso includo pela %ei nD :E.HC;& de :C.:C.CEE:> 0 .s entidades de ad+inistra'1o direta e indireta dos Estados& do Distrito ?ederal e dos "errit3rios o plane,a+ento& a e*ecu'1o& o aco+panha+ento& o controle e a avalia'1o de atividades especficas. = nciso renu+erado de para & pela %ei nD :E.HC;& de :C.:C.CEE:>

Art 5" A a'1o governa+ental para o setor agrcola desenvolvida pela Jni1o& pelos Estados& Distrito ?ederal& "errit3rios e @unicpios& respeitada a autono+ia constitucional& 7 e*ercida e+ sintonia& evitando0se superposi'es e paralelis+os& confor+e dispuser lei co+ple+entar prevista no par/grafo 4nico do art. CH da Constitui'1o. CAPTULO III Do Plane6amento A$rcola Art +" O plane,a+ento agrcola ser/ feito e+ consonIncia co+ o (ue dispe o art. :;< da Constitui'1o& de for+a de+ocr/tica e participativa& atrav7s de planos nacionais de desenvolvi+ento agrcola plurianuais& planos de safras e planos operativos anuais& observadas as defini'es constantes desta lei. 2 !" 2 &" 2 '( =8etado>. =8etado>. Os planos de safra e os planos plurianuais& elaborados de acordo co+ os instru+entos gerais de plane,a+ento& considerar1o o tipo de produto& fatores e ecossiste+as ho+og-neos& o plane,a+ento das a'es dos 3rg1os e entidades da ad+inistra'1o federal direta e indireta& as especificidades regionais e estaduais& de acordo co+ a voca'1o agrcola e as necessidades diferenciadas de abasteci+ento& for+a'1o de esto(ue e e*porta'1o. =Reda/0o dada pela Lei n( !) &-4, de & de 6ul7o de &))!> Os planos dever1o prever a integra'1o das atividades de produ'1o e de transfor+a'1o do setor agrcola& e deste co+ os de+ais setores da econo+ia.

2 -"

Art *" O @inist7rio da Agricultura e Refor+a Agr/ria =@ara> coordenar/& a nvel nacional& as atividades de plane,a+ento agrcola& e+ articula'1o co+ os Estados& o Distrito ?ederal& os "errit3rios e os @unicpios. Art !) O Poder P4blico dever/) 0 0 proporcionar a integra'1o dos instru+entos agrcola co+ os de+ais setores da econo+ia6 de plane,a+ento

desenvolver e +anter atuali2ada u+a base de indicadores sobre o dese+penho do setor agrcola& a efic/cia da a'1o governa+ental e os efeitos e i+pactos dos progra+as dos planos plurianuais. A0 0L

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

CAPTULO I3 Da Pes8uisa A$rcola Art !! =8etado>.

Par#$ra%o nico G o @inist7rio da Agricultura e Refor+a Agr/ria =@ARA> autori2ado a instituir o Siste+a !acional de Pes(uisa Agropecu/ria =S!PA>& sob a coordena'1o da E+presa $rasileira de Pes(uisa Agropecu/ria =E+brapa> e e+ conv-nio co+ os Estados& o Distrito ?ederal& os "errit3rios& os @unicpios& entidades p4blicas e privadas& universidades& cooperativas& sindicatos& funda'es e associa'es. Art !& A pes(uisa agrcola dever/) 0 estar integrada . assist-ncia t7cnica e e*tens1o rural& aos produtores& co+unidades e agroind4strias& devendo ser gerada ou adaptada a partir do conheci+ento biol3gico da integra'1o dos diversos ecossiste+as& observando as condi'es econ5+icas e culturais dos seg+entos sociais do setor produtivo6 0 dar prioridade ao +elhora+ento dos +ateriais gen7ticos produ2idos pelo a+biente natural dos ecossiste+as& ob,etivando o au+ento de sua produtividade& preservando ao +/*i+o a heterogeneidade gen7tica6 0 dar prioridade . gera'1o e . adapta'1o de tecnologias agrcolas destinadas ao desenvolvi+ento dos pe(uenos agricultores& enfati2ando os ali+entos b/sicos& e(uipa+entos e i+ple+entos agrcolas voltados para esse p4blico6 observar as caractersticas regionais e gerar tecnologias voltadas para a sanidade ani+al e vegetal& respeitando a preserva'1o da sa4de e do +eio a+biente.

8 0

Art !' G autori2ada a i+porta'1o de +aterial gen7tico para a agricultura desde (ue n1o ha,a proibi'1o legal. Art !Os progra+as de desenvolvi+ento cientfico e tecnol3gico& tendo e+ vista a gera'1o de tecnologia de ponta& +erecer1o nvel de prioridade (ue garanta a independ-ncia e os parI+etros de co+petitividade internacional . agricultura brasileira. CAPTULO 3 Da Assistncia T9cnica e :;tens0o Rural Art !1 =8etado>.

Art !4 A assist-ncia t7cnica e e*tens1o rural buscar1o viabili2ar& co+ o produtor rural& propriet/rio ou n1o& suas fa+lias e organi2a'es& solu'es ade(uadas a seus proble+as de produ'1o& ger-ncia& beneficia+ento& ar+a2ena+ento& co+erciali2a'1o& industriali2a'1o& eletrifica'1o& consu+o& be+0estar e preserva'1o do +eio a+biente. Art !5 O Poder P4blico +anter/ servi'o oficial de assist-ncia t7cnica e e*tens1o rural& se+ paralelis+o na /rea governa+ental ou privada& de car/ter educativo& garantindo atendi+ento gratuito aos pe(uenos produtores e suas for+as A0 0F

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

associativas& visando) 0 difundir tecnologias necess/rias ao apri+ora+ento da econo+ia agrcola& . conserva'1o dos recursos naturais e . +elhoria das condi'es de vida do +eio rural6 0 esti+ular e apoiar a participa'1o e a organi2a'1o da popula'1o rural& respeitando a organi2a'1o da unidade fa+iliar be+ co+o as entidades de representa'1o dos produtores rurais6 0 8 0 identificar tecnologias alternativas ,unta+ente co+ institui'es de pes(uisa e produtores rurais6 disse+inar infor+a'es con,unturais nas /reas de produ'1o agrcola& co+erciali2a'1o& abasteci+ento e agroind4stria.

Art !+ A a'1o de assist-ncia t7cnica e e*tens1o rural dever/ estar integrada . pes(uisa agrcola& aos produtores rurais e suas entidades representativas e .s co+unidades rurais. CAPTULO 3I Da Prote/0o ao <eio Ambiente e da Conser=a/0o dos Recursos >aturais Art !* O Poder P4blico dever/) 0 integrar& a nvel de Koverno ?ederal& os Estados& o Distrito ?ederal& os "errit3rios& os @unicpios e as co+unidades na preserva'1o do +eio a+biente e conserva'1o dos recursos naturais6 0 0 disciplinar e fiscali2ar o uso racional do solo& da /gua& da fauna e da flora6 reali2ar 2onea+entos agroecol3gicos (ue per+ita+ estabelecer crit7rios para o disciplina+ento e o ordena+ento da ocupa'1o espacial pelas diversas atividades produtivas& be+ co+o para a instala'1o de novas hidrel7tricas6 pro+over eMou esti+ular a recupera'1o das /reas e+ processo de desertifica'1o6 desenvolver progra+as de educa'1o a+biental& a nvel for+al e infor+al& dirigidos . popula'1o6 0 0 fo+entar a produ'1o de se+entes e +udas de ess-ncias nativas6 coordenar progra+as de est+ulo e incentivo . preserva'1o das nascentes dos cursos dN/gua e do +eio a+biente& be+ co+o o aproveita+ento de de,etos ani+ais para convers1o e+ fertili2antes.

8 0 8 0 8 8

Par#$ra%o nico A fiscali2a'1o e o uso racional dos recursos naturais do +eio a+biente 7 ta+b7+ de responsabilidade dos propriet/rios de direito& dos benefici/rios da refor+a agr/ria e dos ocupantes te+por/rios dos i+3veis rurais. Art &) As bacias hidrogr/ficas constitue+0se e+ unidades b/sicas plane,a+ento do uso& da conserva'1o e da recupera'1o dos recursos naturais. Art Art &! =8etado>. O Poder P4blico proceder/ . identifica'1o& e+ todo o territ3rio A0 0; de

&!?A

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

nacional& das /reas desertificadas& as (uais so+ente poder1o ser e*ploradas +ediante a ado'1o de ade(uado plano de +ane,o& co+ o e+prego de tecnologias capa2es de interro+per o processo de desertifica'1o e de pro+over a recupera'1o dessas /reas.=Includo pela Lei n( !) &&+, de &* 1 &))!> 2 !( O Poder P4blico estabelecer/ cadastros das /reas su,eitas a processos de desertifica'1o& e+ I+bito estadual ou +unicipal.=Includo pela Lei n( !) &&+, de &* 1 &))!> O Poder P4blico& por inter+7dio dos 3rg1os co+petentes& pro+over/ a pes(uisa& a gera'1o e a difus1o de tecnologias capa2es de suprir as condi'es e*pressas neste artigo.=Includo pela Lei n( !) &&+, de &* 1 &))!>

2 &(

Art && A presta'1o de servi'os e aplica'es de recursos pelo Poder P4blico e+ atividades agrcolas deve+ ter por pre+issa b/sica o uso tecnica+ente indicado& o +ane,o racional dos recursos naturais e a preserva'1o do +eio a+biente. Art &' As e+presas (ue e*plora+ econo+ica+ente /guas represadas e as concession/rias de energia el7trica ser1o respons/veis pelas altera'es a+bientais por elas provocadas e obrigadas a recupera'1o do +eio a+biente& na /rea de abrang-ncia de suas respectivas bacias hidrogr/ficas. Art &=8etado>.

Art &1 O Poder P4blico i+ple+entar/ progra+as de est+ulo .s atividades de interesse econ5+ico apcolas e criat3rias de pei*es e outros produtos de vida fluvial& lacustre e +arinha& visando ao incre+ento da oferta de ali+entos e . preserva'1o das esp7cies ani+ais e vegetais. =Reda/0o dada pela Lei n( !) **), de &))-> Art &4 A prote'1o do +eio a+biente e dos recursos naturais ter/ progra+as plurianuais e planos operativos anuais elaborados pelos 3rg1os co+petentes& +antidos ou n1o pelo Poder P4blico& sob a coordena'1o da Jni1o e das Jnidades da ?edera'1o. CAPTULO 3II Da De%esa A$ropecu#ria Art &5 =8etado>.

Art &5?A S1o ob,etivos da defesa agropecu/ria assegurar) =Includo pela Lei n( * 5!&, de &) !! !**+> B B B 8 B 2 !( a sanidade das popula'es vegetais6 a sa4de dos rebanhos ani+ais6 a idoneidade agropecu/ria6 dos insu+os e dos servi'os utili2ados na

a identidade e a seguran'a higi-nico0sanit/ria e tecnol3gica dos produtos agropecu/rios finais destinados aos consu+idores.

!a busca do atingi+ento dos ob,etivos referidos no caput& o Poder P4blico desenvolver/& per+anente+ente& as seguintes atividades) B vigilIncia e defesa sanit/ria vegetal6 A0 0O

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

B B 8 B 8 B 2 &(

vigilIncia e defesa sanit/ria ani+al6 inspe'1o e classifica'1o de produtos de orige+ vegetal& derivados& subprodutos e resduos de valor econ5+ico6 inspe'1o e classifica'1o de produtos de orige+ ani+al& derivados& subprodutos e resduos de valor econ5+ico6 seus seus

fiscali2a'1o dos insu+os e dos servi'os usados nas atividades agropecu/rias.

As atividades constantes do par/grafo anterior ser1o organi2adas de for+a a garantir o cu+pri+ento das legisla'es vigentes (ue trate+ da defesa agropecu/ria e dos co+pro+issos internacionais fir+ados pela Jni1o. &+ =8etado>.

Art

Art &+?A 8isando . pro+o'1o da sa4de& as a'es de vigilIncia e defesa sanit/ria dos ani+ais e dos vegetais ser1o organi2adas& sob a coordena'1o do Poder P4blico nas v/rias instIncias federativas e no I+bito de sua co+pet-ncia& e+ u+ Siste+a Jnificado de Aten'1o . Sanidade Agropecu/ria& articulado& no (ue for atinente . sa4de p4blica& co+ o Siste+a #nico de Sa4de de (ue trata a %ei no O.EOE& de :P de sete+bro de :PPE& do (ual participar1o) = Includo pela Lei n( * 5!&, de &) !! !**+> B B B 8 B 2 !( servi'os e institui'es oficiais6 produtores e trabalhadores rurais& suas associa'es e t7cnicos (ue lhes presta+ assist-ncia6 3rg1os de fiscali2a'1o das categorias profissionais direta+ente vinculadas . sanidade agropecu/ria6 entidades gestoras de fundos organi2ados pelo setor privado para co+ple+entar as a'es p4blicas no ca+po da defesa agropecu/ria. ser/ considerada unidade geogr/fica b/sica para a funciona+ento dos servi'os oficiais de sanidade

A /rea +unicipal organi2a'1o e o agropecu/ria.

2 &(

A instIncia local do siste+a unificado de aten'1o . sanidade agropecu/ria dar/& na sua ,urisdi'1o& plena aten'1o . sanidade& co+ a participa'1o da co+unidade organi2ada& tratando especial+ente das seguintes atividades) B B B 8 B 8 B 8 8 8 B B cadastro das propriedades6 invent/rio das popula'es ani+ais e vegetais6 controle de trInsito de ani+ais e plantas6 cadastro dos profissionais de sanidade atuantes6 cadastro das casas de co+7rcio de produtos de uso agron5+ico e veterin/rio6 cadastro dos laborat3rios de diagn3sticos de doen'as6 invent/rio das doen'as diagnosticadas6 B e*ecu'1o de ca+panhas de controle de doen'as6 A0 0P

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

A B A B 2 '(

educa'1o e vigilIncia sanit/ria6 participa'1o e+ pro,etos de erradica'1o de doen'as e pragas.

Qs instIncias inter+edi/rias do Siste+a Jnificado de Aten'1o . Sanidade Agropecu/ria co+pete+ as seguintes atividades) B B B 8 B 8 B 8 B vigilIncia do trInsito interestadual de plantas e ani+ais6 coordena'1o das ca+panhas de controle e erradica'1o de pragas e doen'as6 +anuten'1o dos infor+es nosogr/ficos6 coordena'1o das a'es de epide+iologia6 coordena'1o das a'es de educa'1o sanit/ria6 controle de rede de diagn3stico e dos profissionais de sanidade credenciados.

2 -(

Q instIncia central e superior do Siste+a Jnificado de Aten'1o . Sanidade Agropecu/ria co+pete) B B B 8 B 8 B a vigilIncia de internacionais6 portos& aeroportos a e postos de de fronteira controle e

a fi*a'1o de nor+as referentes erradica'1o de pragas e doen'as6

ca+panhas

a aprova'1o dos +7todos de diagn3stico e dos produtos de uso veterin/rio e agron5+ico6 a +anuten'1o do siste+a de infor+a'es epide+iol3gicas6 a avalia'1o das a'es desenvolvidas nas inter+edi/rias do siste+a unificado de agropecu/ria6 instIncias locais e aten'1o . sanidade

8 8

B B

a representa'1o do Pas nos f3runs internacionais (ue trata+ da defesa agropecu/ria6 a reali2a'1o de estudos de epide+iologia e de apoio ao desenvolvi+ento do Siste+a Jnificado de Aten'1o . Sanidade Agropecu/ria6 B a coopera'1o t7cnica .s outras instIncias do Siste+a Jnificado6

8 A B A B A 2 1( B

o apri+ora+ento do Siste+a Jnificado6 a coordena'1o do Siste+a Jnificado6 a +anuten'1o do C3digo de Defesa Agropecu/ria.

ntegrar1o o Siste+a Jnificado de Aten'1o . Sanidade Agropecu/ria institui'es gestoras de fundos organi2ados por entidades privadas para co+ple+entar as a'es p4blicas no ca+po da defesa agropecu/ria. As estrat7gias e polticas de pro+o'1o . sanidade e de vigilIncia ser1o ecossist-+icas e descentrali2adas& por tipo de proble+a sanit/rio& visando ao alcance de /reas livres de pragas e doen'as& confor+e previsto A0 0:E

2 4(

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

e+ acordos e tratados internacionais subscritos pelo Pas. 2 5( Art &* Se+pre (ue reco+endado epide+iologica+ente 7 priorit/ria a erradica'1o das doen'as e pragas& na estrat7gia de /reas livres. =8etado>.

Art &*?A A inspe'1o industrial e sanit/ria de produtos de orige+ vegetal e ani+al& be+ co+o a dos insu+os agropecu/rios& ser/ gerida de +aneira (ue os procedi+entos e a organi2a'1o da inspe'1o se fa'a por +7todos universali2ados e aplicados e(9itativa+ente e+ todos os estabeleci+entos inspecionados. = Includo pela Lei n( * 5!&, de &) !! !**+> 2 !( 2 &( !a inspe'1o poder/ ser adotado o +7todo de an/lise de riscos e pontos crticos de controle. Co+o parte do Siste+a Jnificado de Aten'1o . Sanidade Agropecu/ria& ser1o constitudos u+ siste+a brasileiro de inspe'1o de produtos de orige+ vegetal e u+ siste+a brasileiro de inspe'1o de produtos de orige+ ani+al& be+ co+o siste+as especficos de inspe'1o para insu+os usados na agropecu/ria. CAPTULO 3III Da In%orma/0o A$rcola Art ') O @inist7rio da Agricultura e Refor+a Agr/ria =@ARA>& integrado co+ os Estados& o Distrito ?ederal& os "errit3rios e os @unicpios& +anter/ u+ siste+a de infor+a'1o agrcola a+pla para divulga'1o de) 0 previs1o de safras por Estado& Distrito ?ederal e "errit3rio& incluindo esti+ativas de /rea cultivada ou colhida& produ'1o e produtividade6 0 pre'os recebidos e pagos pelo produtor& co+ a co+posi'1o dos pri+eiros at7 os +ercados atacadistas e vare,istas& por Estado& Distrito ?ederal e "errit3rio6 0 valores e pre'os de e*porta'1o ?O$& co+ a deco+posi'1o dos pre'os at7 o interior& a nvel de produtor& destacando as ta*as e i+postos cobrados6 valores e pre'os de i+porta'1o C ?& co+ a deco+posi'1o dos pre'os dos +ercados internacionais at7 a coloca'1o do produto e+ portos brasileiros& destacando& ta*as e i+postos cobrados6 cadastro& cartografia e solo das propriedades rurais) = Reda/0o dada pela Lei n( * &5&, de )'@)1@*4> 0 volu+e dos esto(ues p4blicos e privados& reguladores e estrat7gicos& discri+inados por produtos& tipos e locali2a'1o6 =Reda/0o dada pela Lei n( * &5&, de )'@)1@*4> 0 =8etado>6 0 =8etado>6 A 0 A 0 dados de +eteorologia e cli+atologia agrcolas6 =8etado>6 A0 0::

8 0

8 0 8

8 8

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

A A A

0 0

=8etado>6 =8etado>6 0 pes(uisas e+ anda+ento e os resultados da(uelas ,/ concludas. infor+a'es sobre doen'as e pragas6 =Includo pela Lei n( * &5&, de )'@)1@*4> ind4stria de produtos de orige+ vegetal e aninal e de insu+os6 =Includo pela Lei n( * &5&, de )'@)1@*4> 0 classifica'1o de produtos agropecu/rios6 =Includo pela Lei n( * &5&, de )'@)1@*4> 0 inspe'1o de produtos e insu+os6 =Includo pela Lei n( * &5&, de )'@)1@*4> 0infratores das v/rias legisla'es relativas =Includo pela Lei n( * &5&, de )'@)1@*4> . agropecu/ria.

A 8 0 A8 0 A8 A8 A8

Par#$ra%o nico O @inist7rio da Agricultura e Refor+a Agr/ria =@ara> coordenar/ a reali2a'1o de estudos e an/lises detalhadas do co+porta+ento dos +ercados interno e e*terno dos produtos agrcolas e agroindustriais& infor+ando sua apropria'1o e divulga'1o para o pleno e i+ediato conheci+ento dos produtores rurais e de+ais agentes do +ercado. CAPTULO IA Da Produ/0o, da Comerciali.a/0o, do Abastecimento e da Arma.ena$em Art '! O Poder P4blico for+ar/& locali2ar/ ade(uada+ente e +anter/ esto(ues reguladores e estrat7gicos& visando garantir a co+pra do produtor& na for+a da lei& assegurar o abasteci+ento e regular o pre'o do +ercado interno. 2 !" 2 &" 2 '" 2 -" 2 1" Os esto(ues reguladores deve+ conte+plar& prioritaria+ente& os produtos b/sicos. =8etado>. Os esto(ues reguladores deve+ ser ad(uiridos preferencial+ente organi2a'es associativas de pe(uenos e +7dios produtores. 8etado>. A for+a'1o e a libera'1o destes esto(ues obedecer1o regras pautadas no princpio da +enor interfer-ncia na livre co+erciali2a'1o privada& observando0se pra2os e procedi+entos pr70estabelecidos e de a+plo conheci+ento p4blico& se+ ferir a +arge+ +ni+a do ganho real do produtor rural& assentada e+ custos de produ'1o atuali2ados e produtividades +7dias hist3ricas. '& '' =8etado>. =8etado>. =8etado>. A garantia de pre'os +ni+os far0se0/ atrav7s de financia+ento da A0 0:C de

Art Art 2 !" 2 &"

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

co+erciali2a'1o e da a(uisi'1o dos produtos agrcolas a+parados. 2 '" Art 'Os ali+entos considerados efeito de pre'o +ni+o. =8etado>. b/sicos ter1o trata+ento privilegiado para

Art '1 As vendas dos esto(ues p4blicos ser1o reali2adas atrav7s de leiles e+ bolsas de +ercadorias& ou direta+ente& +ediante licita'1o p4blica. Art '4 O Poder P4blico criar/ est+ulos para a +elhoria das condi'es de ar+a2enage+& processa+ento& e+balage+ e redu'1o de perdas e+ nvel de estabeleci+ento rural& inclusive co+unit/rio. Art '5 G +antida& no territ3rio nacional& a e*ig-ncia de padroni2a'1o& fiscali2a'1o e classifica'1o de produtos ani+ais& subprodutos e derivados e seus resduos de valor econ5+ico& be+ co+o dos produtos de orige+ ani+al destinados ao consu+o e . industriali2a'1o para o +ercado interno e e*terno. =Reda/0o dada pela Lei n( * *5&, de &1 1 &)))> Par#$ra%o nico Art Art Art Art '+ '* -) -! =8etado>.

=8etado>. =8etado>. =8etado>. =8etado>.

Art -& G estabelecido& e+ car/ter obrigat3rio& o cadastro nacional de unidades ar+a2enadoras de produtos agrcolas. CAPTULO A Do Produtor Rural, da Propriedade Rural e sua Fun/0o Bocial Art Art -' -=8etado>. =8etado>. CAPTULO AI Do Associati=ismo e do Cooperati=ismo Art -1 O Poder P4blico apoiar/ e esti+ular/ os produtores rurais a se organi2are+ nas suas diferentes for+as de associa'es& cooperativas& sindicatos& condo+nios e outras& atrav7s de) 0 0 inclus1o& nos currculos de :R e CR graus& de +at7rias voltadas para o associativis+o e cooperativis+o6 pro+o'1o de atividades relativas . +otiva'1o& organi2a'1o& legisla'1o e educa'1o associativista e cooperativista para o p4blico do +eio rural6 0 pro+o'1o das diversas for+as de associativis+o co+o alternativa e op'1o para a+pliar a oferta de e+prego e de integra'1o do trabalhador rural co+ o trabalhador urbano6 A0 0:H

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

8 0 8 0

integra'1o entre os seg+entos cooperativistas consu+o& co+erciali2a'1o& cr7dito e de trabalho6 a i+planta'1o de agroind4strias.

de

produ'1o&

Par#$ra%o nico O apoio do Poder P4blico ser/ e*tensivo aos grupos indgenas& pescadores artesanais e .(ueles (ue se dedica+ .s atividades de e*trativis+o vegetal n1o predat3rio. Art -4 =8etado>. CAPTULO AII Dos In=estimentos Pblicos Art -5 O Poder P4blico dever/ i+plantar obras (ue tenha+ co+o ob,etivo o be+0 estar social de co+unidades rurais& co+preendendo& entre outras) a> barragens& a'udes& perfura'1o de po'os& di(ues e co+portas para pro,etos de irriga'1o& retifica'1o de cursos de /gua e drenagens de /reas alagadi'as6 ar+a27ns co+unit/rios6 +ercados de produtor6 estradas6 escolas e postos de sa4de rurais6 energia6 co+unica'1o6 sanea+ento b/sico6 la2er. CAPTULO AIII Do Cr9dito Rural Art -+ O cr7dito rural& instru+ento de financia+ento da atividade rural& ser/ suprido por todos os agentes financeiros se+ discri+ina'1o entre eles& +ediante aplica'1o co+puls3ria& recursos pr3prios livres& dota'es das opera'es oficiais de cr7dito& fundos e (uais(uer outros recursos& co+ os seguintes ob,etivos) 0 esti+ular os investi+entos rurais para produ'1o& e*trativis+o n1o predat3rio& ar+a2ena+ento& beneficia+ento e instala'1o de agroind4stria& sendo esta (uando reali2ada por produtor rural ou suas for+as associativas6 0 favorecer o custeio oportuno e e*trativis+o n1o predat3rio e da agropecu/rios6 0 ade(uado da produ'1o& do co+erciali2a'1o de produtos

b> c> d> e> f> g> h> i>

incentivar a introdu'1o de +7todos racionais no siste+a de produ'1o& visando ao au+ento da produtividade& . +elhoria do A0 0:<

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

padr1o de vida das popula'es rurais e . ade(uada conserva'1o do solo e preserva'1o do +eio a+biente6 8 0 8 0 8etado>. propiciar& atrav7s de +odalidade de cr7dito fundi/rio& a a(uisi'1o e regulari2a'1o de terras pelos pe(uenos produtores& posseiros e arrendat/rios e trabalhadores rurais6 0 desenvolver atividades florestais e pes(ueiras.

Par#$ra%o nico Suando destinado a agricultor fa+iliar ou e+preendedor fa+iliar rural& nos ter+os do art. Ho da %ei no ::.HCF& de C< de ,ulho de CEEF& o cr7dito rural ter/ por ob,etivo esti+ular a gera'1o de renda e o +elhor uso da +1o0de0 obra fa+iliar& por +eio do financia+ento de atividades e servi'os rurais& agropecu/rios e n1o agropecu/rios& desde (ue desenvolvidos e+ estabeleci+ento rural ou /reas co+unit/rias pr3*i+as& inclusive o turis+o rural& a produ'1o de artesanato e asse+elhados.= ncludo pela @edida Provis3ria nD <HC& de CEEO> 2 !( Suando destinado a agricultor fa+iliar ou e+preendedor fa+iliar rural& nos ter+os do art. Ho da %ei no ::.HCF& de C< de ,ulho de CEEF& o cr7dito rural ter/ por ob,etivo esti+ular a gera'1o de renda e o +elhor uso da +1o0de0obra fa+iliar& por +eio do financia+ento de atividades e servi'os rurais agropecu/rios e n1o agropecu/rios& desde (ue desenvolvidos e+ estabeleci+ento rural ou /reas co+unit/rias pr3*i+as& inclusive o turis+o rural& a produ'1o de artesanato e asse+elhados. = Includo pela Lei n( !! 5!+, de &))+> Suando destinado a agricultor fa+iliar ou e+preendedor fa+iliar rural& nos ter+os do art. Ho da %ei no ::.HCF& de C< de ,ulho de CEEF& o cr7dito rural poder/ ser destinado . constru'1o ou refor+a de +oradias no i+3vel rural e e+ pe(uenas co+unidades rurais. =Includo pela Lei n( !! 5!+, de &))+>

2 &(

Art -* O cr7dito rural ter/ co+o benefici/rios produtores rurais e*trativistas n1o predat3rios e indgenas& assistidos por institui'es co+petentes& pessoas fsicas ou ,urdicas (ue& e+bora n1o conceituadas co+o produtores rurais& se dedi(ue+ .s seguintes atividades vinculadas ao setor) 0 0 0 8 0 2 !( produ'1o de certificadas6 +udas ou se+entes b/sicas& fiscali2adas ou

produ'1o de s-+en para inse+ina'1o artificial e e+bries6 atividades de pesca artesanal e a(9icultura para fins co+erciais6 atividades florestais e pes(ueiras.

Pode+ ser benefici/rios do cr7dito rural de co+erciali2a'1o& (uando necess/rio ao escoa+ento da produ'1o agropecu/ria& beneficiadores e agroind4strias (ue beneficie+ ou industriali2e+ o produto& desde (ue co+provada a a(uisi'1o da +at7ria0pri+a direta+ente de produtores ou suas cooperativas& por pre'o n1o inferior ao +ni+o fi*ado ou ao adotado co+o base de c/lculo do financia+ento& e +ediante delibera'1o e disciplina+ento do Conselho @onet/rio !acional. =Reda/0o dada pela Lei n( !! 551, de &))+> Para efeito do disposto no T :o deste artigo& en(uadra+0se co+o beneficiadores os cerealistas (ue e*er'a+& cu+ulativa+ente& as atividades de li+pe2a& padroni2a'1o& ar+a2ena+ento e co+erciali2a'1o de produtos agrcolas. =Reda/0o dada pela Lei n( !! 551, de &))+> A0 0:L

2 &(

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

Art

1)

A concess1o de cr7dito rural observar/ os seguintes preceitos b/sicos) 0 0 0 idoneidade do to+ador6 fiscali2a'1o pelo financiador6 libera'1o do cr7dito direta+ente aos agricultores ou por inter+7dio de suas associa'es for+ais ou infor+ais& ou organi2a'es cooperativas6 libera'1o do cr7dito e+ fun'1o do ciclo capacidade de a+plia'1o do financia+ento6 da produ'1o e da

8 0 8 0

pra2os e 7pocas de ree+bolso a,ustados . nature2a e especificidade das opera'es rurais& be+ co+o . capacidade de paga+ento e .s 7pocas nor+ais de co+erciali2a'1o dos bens produ2idos pelas atividades financeiras.

2 !" 2 &"

=8etado>. Poder/ e*igir0se dos de+ais produtores rurais contrapartida de recursos pr3prios& e+ percentuais diferenciados& tendo e+ conta a nature2a e o interesse da e*plora'1o agrcola. A aprova'1o do agroecol3gico. 1! =8etado>. cr7dito rural levar/ se+pre e+ conta o 2onea+ento

2 '" Art

Art 1& O Poder P4blico assegurar/ cr7dito rural especial e diferenciado aos produtores rurais assentados e+ /reas de refor+a agr/ria. Art Art 1' 1=8etado>. =8etado>. CAPTULO AI3 Do Cr9dito Fundi#rio Art 11 =8etado>. CAPTULO A3 Do Be$uro A$rcola Art 14 G institudo o seguro agrcola destinado a) 0 0 cobrir pre,u2os decorrentes de sinistros (ue atin,a+ bens fi*os e se+ifi*os ou se+oventes6 cobrir pre,u2os decorrentes de fen5+enos doen'as e outros (ue atin,a+ planta'es. naturais& pragas&

Par#$ra%o nico As atividades florestais e pes(ueiras ser1o a+paradas pelo seguro agrcola previsto nesta lei. Art 15 =8etado>. A0 0:F

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

Art 1+ A ap3lice de seguro agrcola poder/ constituir garantia nas opera'es de cr7dito rural. CAPTULO A3I Da Carantia da Ati=idade A$ropecu#ria Art 1* O Progra+a de Karantia da Atividade Agropecu/ria =Proagro>& instru+ento de poltica agrcola institudo pela %ei nR L.PFP& de :: de de2e+bro de :P;H& ser/ regido pelas disposi'es desta lei e assegurar/ ao produtor rural) 0 e*onera'1o de obriga'es financeiras relativas a opera'1o de cr7dito rural de custeio& cu,a li(uida'1o se,a dificultada pela ocorr-ncia de fen5+enos naturais& pragas e doen'as (ue atin,a+ bens& rebanhos e planta'es6 CAPTULO A3I Da Carantia da Ati=idade A$ropecu#ria DReda/0o dada pela Lei n( !& )1+, de &))*E Art 1* O Progra+a de Karantia da Atividade Agropecu/ria 0 PROAKRO ser/ regido pelas disposi'es desta %ei e assegurar/ ao produtor rural& na for+a estabelecida pelo Conselho @onet/rio !acional) =Reda/0o dada pela Lei n( !& )1+, de &))*> 0 a e*onera'1o de obriga'es financeiras relativas a opera'1o de cr7dito rural de custeio cu,a li(uida'1o se,a dificultada pela ocorr-ncia de fen5+enos naturais& pragas e doen'as (ue atin,a+ rebanhos e planta'es6 =Reda/0o dada pela Lei n( !& )1+, de &))*> 0 a indeni2a'1o de recursos pr3prios utili2ados pelo produtor e+ custeio rural& (uando ocorrer perdas e+ virtude dos eventos citados no inciso anterior. Progra+a de Karantia da Atividade Agropecu/ria =Proagro> ser/

Art 4) O custeado) 0 0

por recursos provenientes da participa'1o dos produtores rurais6 por recursos do Or'a+ento da Jni1o e outros recursos (ue viere+ a ser alocados ao progra+a6 =Reda/0o dada pela Lei n( !& )1+, de &))*> 0 pelas receitas auferidas da aplica'1o dos recursos dos incisos anteriores.

Art Art Art Art

4! 4& 4' 4-

=8etado>. =8etado>. =8etado>. =8etado>.

Art 41 O Progra+a de Karantia da Atividade Agropecu/ria =Proagro> cobrir/ integral ou parcial+ente) A0 0:;

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

0 0

os financia+entos de custeio rural6 os recursos pr3prios aplicados pelo produtor e+ custeio rural& vinculados ou n1o a financia+entos rurais.

Par#$ra%o nico !1o ser1o cobertas as perdas relativas . e*plora'1o rural condu2ida se+ a observIncia da legisla'1o e das nor+as do Proagro. =Reda'1o dada pela %ei nD :C.ELO& de CEEP> Art 41?A Ser/ operado& no I+bito do Proagro& o Progra+a de Karantia da Atividade Agropecu/ria da Agricultura ?a+iliar 0 PROAKRO @ais& (ue assegurar/ ao agricultor fa+iliar& na for+a estabelecida pelo Conselho @onet/rio !acional) =Includo pela Lei n( !& )1+, de &))*> 0 a e*onera'1o de obriga'es financeiras relativas a opera'1o de cr7dito rural de custeio ou de parcelas de investi+ento& cu,a li(uida'1o se,a dificultada pela ocorr-ncia de fen5+enos naturais& pragas e doen'as (ue atin,a+ rebanhos e planta'es6 =Includo pela Lei n( !& )1+, de &))*> 0 a indeni2a'1o de recursos pr3prios utili2ados pelo produtor e+ custeio ou e+ investi+ento rural& (uando ocorrere+ perdas e+ virtude dos eventos citados no inciso 6 =Includo pela Lei n( !& )1+, de &))*> 0 garantia de renda +ni+a da produ'1o agropecu/ria vinculada ao custeio rural. =Includo pela Lei n( !& )1+, de &))*>

Art 41?F A co+prova'1o das perdas ser/ efetuada pela institui'1o financeira& +ediante laudo de avalia'1o e*pedido por profissional habilitado. =Includo pela Lei n( !& )1+, de &))*> Art 41?C Os @inist7rios da Agricultura& Pecu/ria e Abasteci+ento 0 @APA e do Desenvolvi+ento Agr/rio 0 @DA& e+ articula'1o co+ o $anco Central do $rasil& dever1o estabelecer con,unta+ente as diretri2es para o credencia+ento e para a supervis1o dos encarregados dos servi'os de co+prova'1o de perdas i+put/veis ao Proagro. =Includo pela Lei n( !& )1+, de &))*> Par#$ra%o nico O @DA credenciar/ e supervisionar/ os encarregados da co+prova'1o de perdas i+put/veis ao Proagro& devendo definir e divulgar instru+entos operacionais e a nor+ati2a'1o t7cnica para o disposto neste artigo& observadas as diretri2es definidas na for+a do caput. =Includo pela Lei n( !& )1+, de &))*> Art 44 Co+petir/ . Co+iss1o Especial de Recursos =CER> decidir& e+ 4nica instIncia ad+inistrativa& sobre recursos relativos . apura'1o de pre,u2os e respectivas indeni2a'es no I+bito do Progra+a de Karantia da Atividade Agropecu/ria =Proagro> . Art 44?A O Proagro ser/ ad+inistrado pelo $anco Central do $rasil& confor+e nor+as& crit7rios e condi'es definidas pelo Conselho @onet/rio !acional. =Includo pela Lei n( !& )1+, de &))*> CAPTULO A3II Da Tributa/0o e dos Incenti=os Fiscais Art Art 45 4+ =8etado>. =8etado>. A0 0:O

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

Art Art Art Art Art Art Art Art

4* 5) 5! 5& 5' 551 54

=8etado>. =8etado>. =8etado>. =8etado>. =8etado>. =8etado>. =8etado>. =8etado>. CAPTULO A3III Do Fundo >acional de Desen=ol=imento Rural

Art Art Art Art Art

55 5+ 5* +) +!

=8etado>. =8etado>. =8etado>. =8etado>. S1o fontes de recursos financeiros para o cr7dito rural) 0 0 0 8 0 =8etado>. progra+as oficiais de fo+ento6 caderneta de poupan'a rural operadas por institui'es p4blicas e privadas6 recursos financeiros de orige+ e*terna& decorrentes de e+pr7sti+os& acordos ou conv-nios& especial+ente reservados para aplica'es e+ cr7dito rural6 recursos captados pelas cooperativas de cr7dito rural6 0 0 +ultas aplicadas a institui'es do siste+a financeiro descu+pri+ento de leis e nor+as de cr7dito rural6 =8etado>. 0 recursos or'a+ent/rios da Jni1o6 A 0 A 0 =8etado>. outros recursos (ue venha+ a ser alocados pelo Poder P4blico. pelo

8 0 8 8 8

Art

+&

S1o fontes de recursos financeiros para o seguro agrcola) 0 os recursos provenientes da participa'1o dos produtores rurais& pessoa fsica e ,urdica& de suas cooperativas e associa'es6 A0 0:P

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

0 0 8 0 8 0 8 8 Art 2 !" 2 &" +' 0 0

=8etado>. =8etado>. +ultas aplicadas a institui'es seguradoras pelo descu+pri+ento de leis e nor+as do seguro rural6 os recursos previstos no art. :; do Decreto0%ei nR ;H& de C: de nove+bro de :PFF6 dota'es or'a+ent/rias e outros recursos alocados pela Jni1o6 e 8etado>.

=8etado>. =8etado>. =8etado>. CAPTULO AIA Da Irri$a/0o e Drena$em

Art +- A poltica de irriga'1o e drenage+ ser/ e*ecutada e+ todo o territ3rio nacional& de acordo co+ a Constitui'1o e co+ prioridade para /reas de co+provada aptid1o para irriga'1o& /reas de refor+a agr/ria ou de coloni2a'1o e pro,etos p4blicos de irriga'1o. Art +1 Co+pete ao Poder P4blico) 0 0 0 estabelecer as diretri2es da poltica nacional de irriga'1o e drenage+& ouvido o Conselho !acional de Poltica Agrcola =C!PA>6 coordenar e e*ecutar o progra+a nacional de irriga'1o6 bai*ar nor+as ob,etivando o aproveita+ento racional dos recursos hdricos destinados . irriga'1o& pro+ovendo a integra'1o das a'es dos 3rg1os federais& estaduais& +unicipais e entidades p4blicas& ouvido o Conselho !acional de Poltica Agrcola =C!PA>6 apoiar estudos para a e*ecu'1o de obras de infra0estrutura e outras referentes ao aproveita+ento das bacias hidrogr/ficas& /reas de rios pereni2ados ou vales irrig/veis& co+ vistas a +elhor e +ais racional utili2a'1o das /guas para irriga'1o6 instituir linhas de financia+ento ou incentivos& prevendo encargos e pra2os& be+ co+o +odalidades de garantia co+patveis co+ as caractersticas da agricultura irrigada& ouvido o Conselho !acional de Poltica Agrcola =C!PA>.

8 0

8 0

Art

+4

=8etado>. CAPTULO AA Da Gabita/0o Rural

Art +5 G criada a poltica de habita'1o rural& cabendo . Jni1o destinar recursos financeiros para a constru'1o eMou recupera'1o da habita'1o rural. A0 0CE

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

2 !" 2 &" Art ++

Parcela dos dep3sitos da Caderneta de Poupan'a Rural ser/ destinada ao financia+ento da habita'1o rural. =8etado>. =8etado>.

Art +* O Poder P4blico estabelecer/ incentivos fiscais para a e+presa rural ou para o produtor rural& nos casos e+ (ue se,a+ aplicados recursos pr3prios na habita'1o para o produtor rural. Art Art Art *) *! *& =8etado>. =8etado>. =8etado>. CAPTULO AAI Da :letri%ica/0o Rural Art *' Co+pete ao Poder P4blico i+ple+entar a poltica de eletrifica'1o rural& co+ a participa'1o dos produtores rurais& cooperativas e outras entidades associativas. 2 !" A poltica de energi2a'1o rural e agroenergia engloba a eletrifica'1o rural& (ual(uer (ue se,a sua fonte de gera'1o& o refloresta+ento energ7tico e a produ'1o de co+bustveis& a partir de culturas& da bio+assa e dos resduos agrcolas. Entende0se por energi2a'1o rural e agroenergia a produ'1o e utili2a'1o de insu+os energ7ticos relevantes . produ'1o e produtividade agrcola e ao be+0estar social dos agricultores e trabalhadores rurais. *O Poder P4blico incentivar/ prioritaria+ente) 0 de eletrifica'1o rural e cooperativas rurais& atrav7s de financia+entos das institui'es de cr7dito oficiais& assist-ncia t7cnica na i+planta'1o de pro,etos e tarifas de co+pra e venda de energia el7trica& co+patveis co+ os custos de presta'1o de servi'os6 0 a constru'1o de pe(uenas centrais hidrel7tricas e ter+oel7tricas de aproveita+ento de resduos agrcolas& (ue ob,etive+ a eletrifica'1o rural por cooperativas rurais e outras for+as associativas6 0 8 0 os progra+as de floresta+ento energ7tico e +ane,o florestal& e+ confor+idade co+ a legisla'1o a+biental& nas propriedades rurais6 o estabeleci+ento de tarifas diferenciadas horo2onais.

2 &"

Art

Art *1 As e+presas concession/rias de energia el7trica dever1o pro+over a capacita'1o de +1o0de0obra a ser e+pregada nas pe(uenas centrais referidas no inciso do artigo anterior. CAPTULO AAII Da <ecani.a/0o A$rcola A0 0C:

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

Art *4 Co+pete ao Poder P4blico i+ple+entar u+ con,unto de a'es no I+bito da +ecani2a'1o agrcola& para (ue& co+ recursos hu+anos& +ateriais e financeiros& alcance) 0 preservar e incre+entar o par(ue nacional de +/(uinas agrcolas& evitando0se o sucatea+ento e obsolesc-ncia& proporcionando sua evolu'1o tecnol3gica6 0 incentivar a for+a'1o de e+presas p4blicas ou privadas co+ o ob,etivo de presta'1o de servi'os +ecani2ados . agricultura& direta+ente aos produtores e atrav7s de associa'es ou cooperativas6 0 fortalecer a pes(uisa nas universidades e institutos de pes(uisa e desenvolvi+ento na /rea de +/(uinas agrcolas assi+ co+o os servi'os de e*tens1o rural e treina+ento e+ +ecani2a'1o6 apri+orar os centros de ensaios e testes para o desenvolvi+ento de +/(uinas agrcolas6 =8etado>. 0 divulgar e esti+ular as pr/ticas de +ecani2a'1o (ue pro+ova+ a conserva'1o do solo e do +eio a+biente. CAPTULO AAIII Das Disposi/Hes Finais Art *5 !o pra2o de noventa dias da pro+ulga'1o desta lei& o Poder E*ecutivo enca+inhar/ ao Congresso !acional pro,eto de lei dispondo sobre) produ'1o& co+erciali2a'1o e uso de produtos biol3gicos de uso e+ i+unologia e de uso veterin/rio& corretivos& fertili2antes e inoculantes& se+entes e +udas& ali+entos de orige+ ani+al e vegetal& c3digo e uso de solo e da /gua& e refor+ulando a legisla'1o (ue regula as atividades dos ar+a27ns gerais. Art *+ G o Poder E*ecutivo autori2ado a outorgar concesses re+uneradas de uso pelo pra2o +/*i+o de at7 vinte e cinco anos& sobre as fai*as de do+nio das rodovias federais& para fins e*clusivos de i+planta'1o de refloresta+entos. Par#$ra%o nico As concesses de (ue trata este artigo dever1o obedecer .s nor+as especficas sobre a utili2a'1o de bens p4blicos e +3veis& constantes da legisla'1o pertinente. Art ** A partir do ano seguinte ao de pro+ulga'1o desta lei& obriga0se o propriet/rio rural& (uando for o caso& a reco+por e+ sua propriedade a Reserva ?lorestal %egal& prevista na %ei nR <.;;:& de :PFL& co+ a nova reda'1o dada pela %ei nR ;.OEH& de :POP& +ediante o plantio& e+ cada ano& de pelo +enos u+ trinta avos da /rea total para co+ple+entar a referida Reserva ?lorestal %egal =R?%>. 2 !" 2 &" Art Art =8etado>. O refloresta+ento de (ue trata o caput deste artigo ser/ efetuado +ediante nor+as (ue ser1o aprovadas pelo 3rg1o gestor da +at7ria. !)) !)! =8etado>. =8etado>. A0 0CC

8 0 8 0 8

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

Art

!)&

O solo deve ser respeitado co+o patri+5nio natural do Pas.

Par#$ra%o nico A eros1o dos solos deve ser co+batida pelo Poder P4blico e pelos propriet/rios rurais. Art !)' O Poder P4blico& atrav7s dos 3rg1os co+petentes& conceder/ incentivos especiais ao propriet/rio rural (ue) 0 0 0 preservar e conservar a cobertura florestal nativa e*istente na propriedade6 recuperar co+ esp7cies nativas ou ecologica+ente /reas ,/ devastadas de sua propriedade6 adaptadas as

sofrer li+ita'1o ou restri'1o no uso de recursos naturais e*istentes na sua propriedade& para fins de prote'1o dos ecossiste+as& +ediante ato do 3rg1o co+petente& federal ou estadual. Para os efeitos desta lei& considera+0se incentivos)

Par#$ra%o nico 0

a prioridade na obten'1o de apoio financeiro oficial& atrav7s da concess1o de cr7dito rural e outros tipos de financia+entos& be+ co+o a cobertura do seguro agrcola concedidos pelo Poder P4blico. 0 a prioridade na concess1o de benefcios associados a progra+as de infra0estrutura rural& notada+ente de energi2a'1o& irriga'1o& ar+a2enage+& telefonia e habita'1o6 0 a prefer-ncia na presta'1o de servi'os oficiais de assist-ncia t7cnica e de fo+ento& atrav7s dos 3rg1os co+petentes6 o forneci+ento de +udas de esp7cies nativas eMou ecologica+ente adaptadas produ2idas co+ a finalidade de reco+por a cobertura florestal6 e o apoio t7cnico0educativo no desenvolvi+ento de preserva'1o& conserva'1o e recupera'1o a+biental. pro,etos de

8 0

8 0

Art !)- S1o isentas de tributa'1o e do paga+ento do +posto "erritorial Rural as /reas dos i+3veis rurais consideradas de preserva'1o per+anente e de reserva legal& previstas na %ei nR <.;;:& de :PFL& co+ a nova reda'1o dada pela %ei nR ;.OEH& de :POP. Par#$ra%o nico A isen'1o do +posto "erritorial Rural = "R> estende0se .s /reas da propriedade rural de interesse ecol3gico para a prote'1o dos ecossiste+as& assi+ declarados por ato do 3rg1o co+petente federal ou estadual e (ue a+plia+ as restri'es de uso previstas no caput deste artigo. Art !)1 =8etado>.

Art !)4 G o @inist7rio da Agricultura e Refor+a Agr/ria =@ara> autori2ado a fir+ar conv-nios ou a,ustes co+ os Estados& o Distrito ?ederal& os "errit3rios& os @unicpios& entidades e 3rg1os p4blicos e privados& cooperativas& sindicatos& universidades& funda'es e associa'es& visando ao desenvolvi+ento das atividades agropecu/rias& agroindustriais& pes(ueiras e florestais& dentro de todas as a'es& instru+entos& ob,etivos e atividades previstas nesta lei. Art !)5 Esta lei entra e+ vigor na data de sua publica'1o. A0 0CH

Presidncia da Repblica
Subchefia para Assuntos Jurdicos

Casa Civil

Art

!)+

Revoga+0se as disposi'es e+ contr/rio. ndepend-ncia e :EHR da Rep4blica.

$raslia& :; de ,aneiro de :PP:6 :;ER da

?ER!A!DO CO%%OR

Antonio Cabrera @ano ?ilho

A0

0C<