1

Agradecemos por escolher o terminal sem fio HUAWEI E5836 (aqui

chamado de E5).
Nota:
As funes suportadas e aparncia real esto sujeitas ao produto adquirido. As
seguintes imagens so mostradas apenas a ttulo de ilustrao. Para mais detalhes de
sua seleo de produto, consulte seu provedor de servio.
Este guia descreve brevemente as funes do E5. Para a configurao dos parmetros
de gerenciamento, veja Ajuda no programa de gerenciamento ou na pgina de
gerenciamento na Internet.
O E5 pode ser utilizado em ambiente fechado condizente, como bolso, bolsa ou
mochila de laptop, entretanto, se houver risco de aumento de temperatura quando o
E5 estiver processando servios de dados por um longo perodo, uma vez que o E5
no poder dissipar calor de maneira eficaz. Se isto ocorrer, como precauo de
segurana, o E5 desligar automaticamente ou ir se desconectar. Caso isto ocorra,
favor reiniciar seu E5 normalmente para restaurar a conexo.
3. Boto da tampa da bateria
2
Conhecendo o seu E5
1. Conector USB
2. Slot para carto micro SD
4. Liga/Desliga
5. Boto de Wi-Fi/WPS
6. Boto de discagem
7. Indicador de sinal
8. Indicador de Roaming
9. Indicador de Wi-Fi/WPS
10. Indicador de Modo
11. Indicador de Bateria
Wi-Fi: Rede sem fios
(Wireless Fidelity)
WPS: Configurao sem fios protegida
(Wi-Fi Protected Setup)
Desligado: O servio de rede inexistente.
Desligado: Wi-Fi e WPS esto desabilitados.
Desligado: O E5 no est em roaming.
3
Indicador Estado

Contnuo em vermelho: O carto SIM no existe ou o cdigo PIN no
pde ser verificado ou no existe sinal.
Contnuo em amarelo: Baixa intensidade de sinal.
Contnuo em verde: Forte intensidade de sinal.


Contnuo em vermelho: O E5 est em roaming.


Contnuo em azul: Wi-Fi est habilitado.
Piscando rapidamente em azul: WPS est habilitado.


Piscando rapidamente em verde: Discando.
Piscando em verde: Rede 2G registrada.
Contnuo em verde: Conectado ao servio de dados 2G.
Piscando em azul: Rede 3G registrada.
Contnuo em azul: Conectado ao servio de dados 3G.
4
Indicador Estado

Piscando rapidamente em vermelho: O nvel de energia da bateria
est muito baixo e esta deve ser recarregada imediatamente; caso
contrrio, o E5 desligar.
Contnuo em vermelho: O nvel de bateria est fraco.
Contnuo em verde: O nvel de bateria suficiente.
Piscando: A bateria est sendo carregada. Se o indicador estiver
vermelho, o nvel de bateria est muito baixo para ligar o E5. Quando
o indicador tornar-se verde, voc pode ligar o E5.
Posicione o carto SIM na entrada do slot de carto, assegurando-se que esteja direcionado da
5
Instalando o carto SIM e a bateria.
mesma forma mostrada no diagrama, com o canto cortado na parte superior esquerda.
Ento, insira o carto.

1. Ligar o E5.
Passo 1: Ligar o E5
6
Como Acessar a Internet com Wi-Fi
Nota: Por padro, os parmetros de gerenciamento so pr-configurados no E5 de acordo
com os requisitos da operadora. Pode-se acessar a Internet rapidamente seguindo os
passos a seguir. Para mais informaes de como configurar os parmetros de
gerenciamento, consulte Ajuda no programa de gerenciamento ou na pgina de
gerenciamento.


Passo 2: Conecte-se rede Wi-Fi
Passo 3: Acesse a Internet
Pressione e segure o boto at que os
indicadores acendam; o E5 est ligado.
2. Estabelecer a Conexo Wi-Fi (Exemplo: PC)
rede sem fio Wi-Fi.
Para configurar uma conexo Wi-Fi,
o computador deve ter adaptador para
Iniciar > Config
(Control Panel) > Conexes de Rede (Network
> Painel de Controle
7
Nota: Pressione e segure o boto at que os indicadores se apaguem; o E5
est desligado.
1. Certifique-se de que esteja aceso em
azul.
2. Selecione
Connections) > Configurao de Rede
Sem Fio (Wireless Network
Connection).
Nota:

solicita uma senha de rede e uma confirmao. O E5 vem sem encriptao como padro.
Selecione a conexo de rede cujo SSID (Huawei E5836) seja o mesmo que o do E5,
ento clique em
8
3. Clique em Exibir redes sem fio disponveis (View available wireless networks) para
mostrar a lista de conexes de rede sem fio.
4.
.
Nota:
Se o parmetro de criptografia foi configurado no E5, a caixa de dilogo
Configurao de Rede Sem Fio (Wireless Network Connection) ser mostrada e
O SSID e a etiqueta da chave esto anexados ao E5.



Por favor, aguarde. O cone de conexo sem fio mostrado na rea de status, no canto
inferior direito da tela. Ento, o seu PC est pronto para se conectar ao E5.
3. Acesse a Internet
pare de piscar; a conexo foi
9
Depois de configurar a conexo Wi-Fi, pode-se acessar a Internet das seguintes maneiras:
O modo padro On Demand.
Modo Operaes
On demand
Depois de ligar o E5, ele pode conectar-se automaticamente
Internet quando for necessrio transmitir dados. Se a transmisso
de dados no ocorrer por algum tempo, o E5 automaticamente
desativa a conexo com a Internet.
Manual
Pressione e segure o boto
quando estiver piscando at que
configurada com sucesso. Ento, voc
pode utilizar o servio de Internet.
Pressione e segure o boto at que esteja
pressionar e segurar para ativar ou desativar a conexo com a rede.
10
Modo Operaes
desligado, a conexo foi desfeita.
Nota: Voc tambm pode iniciar o programa de gerenciamento
ou pgina na Internet para conectar-se ou desconectar-se da rede
seguindo os avisos.
Automtico
Depois de ligar o E5, ele pode conectar-se automaticamente
Internet independentemente de transmitir dados.
Nota:
Voc pode iniciar a pgina de gerenciamento na Internet ao selecionar o modo de
acesso a Internet.
Se o E5 estiver conectado a um computador por meio de um cabo USB, pode-se
ativar ou desativar a conexo com a rede somente manualmente.
Se o E5 acessar a rede em roaming, o E5 desativa a conexo com a rede
automaticamente. Quando estiver na rede em roaming, pode-se
O boto de discagem no funciona no modo Automtico ou On Demand.

do drive. Ento, clique duas vezes no arquivo .exe para executar o programa.
11
Como Instalar o Programa de Gerenciamento
O procedimento para instalar o programa
de gerenciamento depende do sistema
operacional instalado no seu computador.
A seo a seguir usa o Windowx XP como
exemplo.
1. Ligue o E5.
2. Conecte o E5 e o computador com um cabo de dados compatvel.
3. O SO (Sistema Operacional) detecta automaticamente, reconhece o novo hardware e
inicia o assistente de instalao.
Nota: Se o programa no for iniciado automaticamente, encontre o arquivo no diretrio

4. Siga as informaes do assistente de instalao.
5. Depois de instalar o programa, um cone de atalho do programa mostrado na rea
de trabalho.
6. O programa iniciado automaticamente. Ento, cada vez que o E5 for conectado ao
computador com o cabo de dados, o programa ser iniciado automaticamente
12
Nota: Voc tambm pode clicar duas vezes sobre o cone de atalho do programa que
est na rea de trabalho.
atravs do cabo de dados, inicie o programa de gerenciamento e ento
13
Como Acessar a Pgina de Gerenciamento na Internet
1. Certifique-se de que a conexo entre o E5 e o dispositivo Wi-Fi ou computador esteja
normal.
2. Inicie o navegador de Internet e insira http://192.168.1.1 na barra de endereo.
3. Insira a senha e, ento, clique em Login.
Admin: Este tipo de usurio est autorizado a visualizar a alterar configuraes. A
senha padro admin.
Nota: Se a pgina estiver indisponvel quanto o E5 estiver conectado ao computador
acesse a pgina na Internet.
14
Uso Cotidiano
Carregar a bateria
Nota: Se voc no utilizou a bateria por um longo perodo,
favor recarreg-la primeiro.
Mtodo 1: Usando o carregador
Cuidado:
Utilize o carregador compatvel (5.3V, 650mA) fornecido apenas pelo fabricante com
este modelo do E5. A utilizao de um carregador de outro modelo de dispositivo, ou
de outros fabricantes ou fornecedores pode invalidar qualquer aprovao ou garantia
aplicvel ao E5, alm de resultar no no-funcionamento do E5 e causar perigo.
O carregador um acessrio opcional. Se o carregador no fornecido na
embalagem, voc pode contatar a operadoras para comprar um.
Se o E5 no estiver executando nenhuma operao por algum tempo, os indicadores
15
Mtodo 2: Conectando ao computador para carregar
1. Desligue o E5.
2. Conecte o E5 e o computador com um cabo de dados compatvel.
Modo de Economia de Energia
desligam-se.
Se o E5 no for acessado em 10 minutos, por padro, o dispositivo entra em estado de
hibernao.
Quando o E5 est em estado de hibernao, pode-se apertar qualquer tecla para
reativ-lo. Agora os indicadores esto ligados.
Quando o E5 estiver em estado de hibernao, o Wi-Fi automaticamente
desabilitado.
Ativar/Desativar o Wi-Fi
Pressione e segure o boto at que esteja constante em azul, o Wi-Fi est
Inicie os usurios conectados ao E5.
16
habilitado.
Nota: Pressione e segure o boto at que
esteja desligado, o Wi-Fi foi desabilitado.
Estabelecer uma Conexo WPS
Se os usurios Wi-Fi conectados ao E5 suportam WPS, o E5 pode gerar automaticamente
uma chave de rede sem insero manual. Os passos de operao da conexo WPS so
como segue:
1. Ligue o E5.
2.
3. Habilite o WPS do E5.
Nota: Aps a habilitao do Wi-Fi, pressione e segure o boto . Quando
primeiro apagar e depois comear a piscar rapidamente em azul, o WPS do estar
habilitado.
4. Habilite o WPS dos Usurios.
Nota: Para operaes de Wi-Fi dos Usurios, ver o guia de usurio dos Usurios.
O dispositivo Wi-Fi ou computador pode ser conectado Internet por meio do E5. O
17
Validando o Cdigo PIN
Quando a proteo do PIN estiver ativa, deve-se acessar a pgina de gerenciamento e
ento clicar em Conexo (Connection) para inserir o PIN correto, seguindo os avisos da
pgina. Tanto o PIN quanto o PUK so entregues com o carto SIM.Para detalhes, consulte
a sua operadora. Para saber como acessar a pgina de gerenciamento, consulte Como
Acessar a Pgina de Gerenciamento na Internet.
Acesso Multi-Dispositivos
procedimento real de conexo depende do sistema operacional do dispositivo Wi-Fi ou do
computador. Siga os avisos para realizar o procedimento de conexo.

18

19
Smart phone
Game machine
Laptop
Digital camera
20
Carto micro SD
1. Retire a tampa de borracha do slot do carto
micro SD Insira, ento, o carto micro SD no
slot.
2. Aps inserir completamente o carto micro SD , recoloque a tampa de borracha.
Nota:
O carto micro SD um item opcional. Se o carto micro SD no estiver includo na
embalagem, voc pode compr-lo.
Para remover o carto micro SD , abra a tampa de borracha e pressione o carto
micro SD gentilmente. O carto micro SD sair automaticamente. Ento, retire-o.
No remova o carto enquanto estiver sendo usado. A remoo do carto durante
uma operao pode danificar o carto e o E5 e os dados armazenados no carto
podem ser danificados.
Restaurando as Configuraes de Fbrica
Caso tenha se esquecido de alguns parmetros, pode-se restaur-los e reconfigurar o E5.
21
Pressione e segure os botes e ao mesmo tempo at que todos os
indicadores estejam desligados, voc restaurou os padres de fbrica com sucesso.
Nota: Aps esta operao, todas as configuraes pessoais so apagadas e todas as
configuraes e parmetros de gerenciamento baseadas em web sero restauradas a seus
valores padro.
Dicas teis
Se no conseguir usar o E5 normalmente, tente uma das solues a seguir para resolver
problemas:
Consulte o menu Ajuda do programa de gerenciamento ou pgina de gerenciamento.
Reinicie o E5.
Restaure as configuraes de fbrica.
Contate a operadora.



Verso: V100R001_01 Part Number: 31010DAB