A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo
intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 8 ApsicologiadeTomsdeAqui no:avontade teleologicamenteorientadapelointelecto TheThomasAquinassPsychol ogy:thewill tel eologically guidedbytheintell ect CludioIvandeOl iveira UniversidadeCatlicadeGois InstitutoSuperiordeTeologiaLuterana Brasil Resumo Conceitos psicolgicos presentes na psicologia contempornea foram objeto de ampla discusso na teologia medieval, que produziu tradies que influenciam a psicologia moderna.AbordamosapsicologiadeTomsdeAquino.Nossahiptese queTomsde Aquinorepresentantedapsicologiaintelectualista,masincorporouadiscussosobrea vontade, introduzida pelo pensamento paulinoagostiniano e desconhecida pelo intelectualismogrego.Nodesenvolvimentodesuapsicologiadarelaoentreintelectoe vontade Toms de Aquino desenvolveu uma teoria da vontade teleologicamente orientada pelo intelecto, rompendo com a teoria agostiniana da vontade ambivalente. Argumentamos tambm que na psicologia moderna encontramos teorias nas quais h recorrnciadeproblemassalientadosnapsicologiatomista. Pal avraschave:TomsdeAquinohistriaeepistemologiadapsicologiapsicologia intelectualistaintelectoevontadepensamento. Abstract Psychological concepts present in contemporary psychology had been object of ample quarrel in the medieval theology, which has produced traditions that influence modern psychology. We approach the psychology of Thomas Aquinas. Our hypothesis is that Thomas Aquinas is a representative of the intellectualistic psychology, but had incorporated the quarrel about the will,introduced for the Paulinianagostinian thought andunknownfor theGreek intellectualism.In the development ofhis psychology about therelationbetweenintellectandwill,ThomasAquinashasdevelopedatheoryofthewill teleologically guided by the intellect, breaking off with the Agostinians theory of the ambivalentwill.Wealsoarguethatinmodernpsychologywefindtheoriesinwhichithas recurrenceofproblemspointedoutinThomisticpsychology. Keywords:ThomasAquinashistoryandepistemologyofpsychologyintellectualistic psychologyintellectandwillthought. Como uma cincia em sentido moderno a psicologia recente e tem suas influncias histricas investigadas predominantemente no contexto da modernidade (ex. Ferreira, 2006 Vidal, 2006 Schultz & Schultz, 2006). No entanto, a temtica psicolgica foi desenvolvidanareflexofilosfica,religiosaeteolgicaanteriormodernidade(Oliveira, 2004 Oliveira & Pires, 2007 Chteau, 1978). A hermenutica filosfica de Gadamer (1999),contraadifamaoiluministadatradiocomopreconceitoquelevaaoengano, afirmou que o ato de um sujeito interpretante pressupe uma base traditiva: O que importa, noutras palavras, reconhecer o momento da tradio no comportamento histrico e indagar pela sua produtividade hermenutica (p. 424). O argumento de Gadamer justifica um interesse da histria da psicologia pela tradio, fonte de construes de antropologias filosfica e teolgica que constituram uma base traditiva que influencia o pensamento psicolgico, inclusive na modernidade (Oliveira, Pires, Macedo, Siqueira, 2006). Partindo desse interesse por um esclarecimento histrico acerca do pensamento psicolgico anterior modernidade, nosso artigo examina a psicologiadeTomsdeAquino,telogodaaltaescolsticadosculo13.Oesforopara examinarapsicologiatomistajfoiempreendidoporBrennan(1930/1959,1959/1972) Oliveira,C.I. (2009).A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 9 e Amatuzzi(2003, 2005a,2005b).Nossointeressepelapsicologia de Toms de Aquino sedeveaofatodequeelaprocurouarticularoconceitodeintelecto(nous)presentena psicologia intelectualista aristotlica, com a discusso sobre o conceito de vontade (voluntas) introduzida mais recentemente na antropologia ocidental pelo pensamento paulinoagostiniano(Oliveiraeoutros,2006Cunha,2001). Oobjetivocentraldenossoartigoexporapsicologiatomistacomoteorizaosobrea relao entre intelecto e vontade. O interesse por esta relao se justifica pela importncia que ela ganhou na discusso psicolgica posterior a Toms de Aquino. Faremos alguns apontamentos embrionrios sobre a presena da teorizao acerca da relao entre intelecto e vontade na modernidade, evidenciando que o tema se tornou recorrentenapsicologia.Umainvestigaomaisacuradasobrearecorrnciadotemada relao entre intelecto e vontade em autores da modernidade exige mais espao e s poderserrealizadaemoutroartigo. Nossa hipteseinterpretativa queo interesseda psicologiaintelectualista tomista por uma teorizao sobre a relao entre intelecto e vontade constitui uma novidade na antropologia ocidental visto que o intelectualismo grego no apresentou interesse pelo problema da vontade (voluntas), temtica introduzida na antropologia ocidental pelo pensamento cristo paulinoagostiniana (Oliveira e outros, 2006 Cunha, 2001). Vale esclarecerqueoconceitodevoluntasemAgostinhodeHiponarepresentaumanovidade no pensamento ocidental pois, para os gregos o conhecer j inclui, de algum modo, o querer, no se impondo uma distino entre o querer como aspecto psicolgico independentedointelecto:darepresentaodotiloudobemedavisodametapr fixadadesenvolvese sozinhaa vontadedeagir(Reale,1995,p.270).Aalmairascvel (thymoeides) de Plato (sc. IV a.C./ 2001, ver discusso no Livro IV) e a escolha (proairesis)deAristteles(IVa.C./2001a)noincorporamosentidodadoporAgostinho de Hipona voluntas.Uma fundamentao acerca danovidade produzidapelavoluntas de Agostinho encontrada em Oliveira e outros (2006) e em Cunha (2001).Toms de Aquino,aoincorporaroconceitodevontade(voluntas)usadoporAgostinho,interpretou oapartirdeumaantropologiaintelectualistaaristotlica,contrapondoseinterpretao agostiniana de uma vontade ambivalente em relao ao bem definido como tal pela razo. Tal ruptura ocorreu porque Toms de Aquino interpretou a vontade como teleologicamente orientada pelo intelecto, buscando aquilo que o intelecto define como bem, ao contrario de Agostinho, que, sob influncia paulina, concebeu a vontade como decada e ambivalente, tendendo na direo oposta ao bem concebido como tal pela razo(Oliveiraeoutros,2006). Nossa hiptese admite tambm que h uma harmonia e organicidade entre a epistemologia teolgica de Toms de Aquino e sua psicologia, visto que aquela considerouarelaoentreobemapreendidocomotalpelointelectoeobemamadopela vontade, impondo, do ponto de vista psicolgico, uma harmonia entre o bem definido pelointelectoebemalmejadopelavontade.Assimsendo,partiremosdeumaexposio daepistemologiateolgicatomista,paradepoisestudarsuapsicologia. A estrutura de nosso artigo est distribuda iniciando pela exposio da epistemologia teolgica, seguida por um tpico relativo teoria da tica e psicologia sobre a relao entreintelectoevontade.Quanto epistemologiateolgicaaobradeTomsdeAquino consultada foi a Suma contra os gentios, sobretudo a introduo, considerando a primeiraea terceiraparte.Quantotica e a psicologia,aobra consultadafoiaSuma teolgica,sobretudo a primeira parte da segunda parte,queversa sobre a antropologia teolgica. As edies bilnges das referidas obras esto em nossas referncias bibliogrficas. AepistemologiateolgicadeTomsdeAquino:aanalogi aentis A antropologia teolgica de Agostinho de Hipona (1998a, 1998b) defendeu a tese da depravaototaldohomempsquedaapartirdesuainterpretaodopecadooriginal, segundo a qual tanto o intelecto quanto a vontade estavam decados de sua potncia original.Noquetangeaoproblemamoraldavontade,AgostinhodeHiponamantevesua antropologia da depravao total a partir de sua exegesedos textos do ApstoloPaulo, Oliveira,C.I. (2009).A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 10 comoporexemplo:obemquequeronofao,omalquenoquero,essefao(Rm,7, 19). Na exegese Agostiniana, tal afirmao paulina significa que a razo concebe algo como bom e virtuoso, mas a vontade decada tende na direo oposta a este bem concebido, significando que a vontade decide sem ser teleologicamente orientada pelo intelecto (Agostinho, 383395/1995). Toms de Aquino no assumiu a antropologia agostiniana da depravao total, deixando amplo espao para o intelecto no afetado pelo pecado original (Schaeffer, 1974), bem como para a vontade que se orienta teleologicamenteparaobemcompreendidocomotalpelointelecto.Ootimismotomista quantoaointelectopodeservistonamudanaqueocorrenaepistemologiateolgicade Toms de Aquino, em contraposio de Agostinho. Para Agostinho, no que tange relao entre f e razo, a f tem precedncia, tendo a razo o papel de aprofundar, tornarinteligveloquesecr(intellectusfidei).Noarazoquelevaf,afprecede indispensavelmente a razo (Boff, 1998). Este mesmo princpio epistemolgica, sob a influncia de Agostinho, foi adotado por Anselmo de Canturia (1078/1996) (Gilbert,1994), telogo do Sc. XI que representa incio da escolstica. Em seu Proslogion, Anselmo (1078/1996) apresentou sua famosa mxima: se no crer, no compreenderei.Anselmoformulouoargumentoontolgico(Anselmo,1996vercaptulos 2 e 3.) no com o fim gerar a f, mas com o intento de satisfazer o desejo (ertica) daquelequecr:Afprocurandooentendimento(Proslogion,I,141078/1996,p.20). Aquele que cr deseja apreender, contemplar Deus (Anselmo, 1078/1996), esta a funo do argumento ontolgico.Karl Barth (1931/2003) deixou clara tal epistemologia teolgicaemsuaexaustivainterpretaodoProslogion:Anselmoquerprovaealegria porquequerintelligereequerintelligereporquecr.Qualquermudananessaordemde compulsoexcludapelaconcepodefdeAnselmo(p.24). A influncia de Aristteles sobre Toms de Aquino, especialmente sua metafsica (Aristteles, sc. IV a.C./2002), imps uma mudana epistemolgica na relao entre razo e f na concepo tomista. Toms de Aquino concebeu que a razo, partindo inicialmentedarealidadesensvel,podeinteligiralgumasverdadessobreDeus: ...partindo das coisas sensveis, o nosso intelecto levadoaoconhecimentodivinodemodoaconhecerque Deus , e ao conhecimento de outras realidades que possam ser atribudas ao primeiro princpio. H portantoalgunsatributosinteligveisdeDeusacessveis razo humana (Suma contra os gentios I, III, 3 TomsdeAquino,sc.XIII/1990,p.22). Nestesentido,hverdadessobreDeusquearazopodeconhecersemaf(autoridade daescrituraedaigreja).ParaestasverdadesTomsdeAquino(1990)utilizouoconceito revelabile, entendendo aqueles conhecimentos sobre Deus que no ultrapassam a capacidadedarazo(Latourelle,1994).AexistnciadeDeus umexemplodeverdade quearazopodeconhecersemaf,mediantearazo(SumacontraosgentiosI,III,3 TomsdeAquino.Cc.XIII/1990,p.22). H tambm as verdades sobre Deus que a razo no pode alcanar sem a revelao. Estas so conhecidas apenas mediante a f, dependendo exclusivamente da revelao (SumaContraos GentiosI,III,2TomsdeAquino,sc.XIII/1990,p.22).Paraestas verdadesTomsdeAquinousouoconceitorevelatum(Latourelle,1994).Umexemplode verdade acessvel somente pela f, enquanto assentimento revelao, que Deus trinoeuno(SumaContraosGentiosI,III,2TomsdeAquino,sc.XIII/1990,p.22). Assimsendo,lavraemTomsdeAquinoumareadeindependnciadarazoemrelao f.Issoseafirmaemsuaestratgiaapologtica(Dulles,1994),apresentadanaSuma Contra os Gentios, de discutir com os incrdulos (que no aceitam as Escrituras) com base na razo natural, sem apelo f (Suma contra os Gentios I, II, 34 Toms de Aquino,sc.XIII/1990,p.21),produzindo a tentativade atrair osincrdulos para a f crist. assim que Toms de Aquino fortaleceu a idia de uma teologia natural (Schaeffer, 1974), cujo mtodo a analogia entis, partindo da realidade criada e ascendendoatacausa(Deus).Metodologicamenteaanalogiaentisseopemanalogia fidei,defendidapelateologiadeBarth(1999). Oliveira,C.I. (2009).A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 11 ValeressalvarqueTomsdeAquinoadmitiuquecrersemaapresentaodeargumentos demonstrativos necessrio para o homem simples, que no possui disposies intelectuais para o conhecimento, ou que obrigado a dispensar seu tempo com os afazeres do trabalho, ou preguioso (Suma Contra os Gentios I, IV, 3 Toms de Aquino, sc. XIII/1990). Alm disso, para Toms de Aquino, a revelao um ato que procededoamorlivredeDeus,paraasalvaodohomeme,dadoqueestasalvao Deusmesmoemsuavidaintima,isto,umobjetoquesuperaabsolutamenteasforas e as exigncias do homem, era necessrio que Deus mesmo se fizesse conhecer ao homem para indicarlhe o caminho (Latourelle, 1994, p. 1012). Toms de Aquino reconheceuqueafdohomemsimplessuperioratodoesforointelectualqueocorre margemdaf: Eis porque nenhum filsofo antes da vinda de Cristo, apesar do grande esforo intelectual que despendia, pde chegar ao conhecimento de Deus e dos meios necessrios para alcanar a vida eterna, como, depois doadventodeCristo,qualquervelhinhaopdepelaf. Eis porque Isaas profetizou esse advento nestes termos:EncheuseaterradacinciadeDeus(11,23). (TomsdeAquino,sc.XIII/1981,p.18). Feitas as observaes sobre a importncia da f para Toms de Aquino, no se deve perder de vista que sua teologia natural, sob influncia da metafsica de Aristteles, apoiousenaanalogiaentis,supondoquesepartedoconhecimentosensvelascendendo ata contemplaodeDeus,conhecendoalgunsde seus atributos.nestecontextode mudana epistemolgica, no qual o intelecto ganha proeminncia, que devem ser compreendidas a tica e a psicologia de Toms de Aquino. Estas demarcam uma engenhosa relao entre intelecto e vontade (Boehner & Gilson, 1988 Gilson, 1998 Mondin, 1980), cujas caractersticas se expressam na anlise do ato livre, conforme veremosaseguirnoestudosobreapsicologiatomista. Apsicologi atomi sta:avontadeteleologi camenteorientadapelointelecto AticadeTomsdeAquinodeveser compreendidanocontextode suafilosofiadoser, paraaqualsomenteDeusseremsentidopleno,oAbsoluto,oSeroriginrio(Molinaro, 2000). Deus ato puro, sem potencialidade. Na metafsica tomista Deus Ser e fundamentodoser,sernecessrio,semoqualnosepodeexplicarosercontingente. Todacriatura ser contingente,apresenta acaractersticada contingncia:podeserou no.Tudo o que pode ser ou no,em algum momento necessariamenteno foi.Assim sendo, se s existisse o ser contingente, em algum momento nada existiria, o que absurdo, dado que algo existe e no poderia provir do nada. Assim sendo, Deus necessariamente existe, e eterno e imutvel (Suma Contra os Gentios, I, II, 16). Sendo Deus Ser no sentido pleno, Ser originrio, tudo o que , o em dependncia e participaocomele.SomenteDeuspodedoaroser.Assim,acriaoexnihilodoao doser(Boehner&Gilson,1988). Mas comoseorganizaouniversocriado?Elerigorosamentehierarquizadoeordenado para um fim. Deus d o ser, d a forma, e cada forma tende para um fim que lhe prprio (Fraile, 1986). No universo de Toms de Aquino tudo est ordenado pela intelignciadivinaparaumfim(Boehner&Gilson,1988).Destemodo,elepodeafirmar: Assim,cadacoisaficaotimamentedispostaenquantoseordenaconvenientementepara oseufim,vistoserofimobemdecadacoisa(SumaContraosGentiosI,I,1,Toms, sc.XIII/1990,p.19).Ofimobemde cadacoisaporquearealizaoplenadesua natureza, segundo o propsito do ordenador. Nesse sentido, esperase que cada coisa inclineseparaumfimquelheprprio,oquelheconveniente,seubem.Ofogo,pela suaforma,tendeparaoaltoeparagerarumsemelhanteasi(SumaTeolgicaI,82,1 Toms, sc.XIII/1990, p. 724). Este tipo de inclinao resulta da forma natural e chamadadeapetitenatural(SumaTeolgicaI,82,1TomsdeAquino,sc.XIII/1980, p.725),noqualnohconhecimentodofim.Nocasodohomemedosanimaishuma diferenaemrelaoaosserescomoofogo,vistoqueainclinaodaquelesdependedo Oliveira,C.I. (2009).A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 12 conhecimento da formadesejada.Parao animal,Toms de Aquino aplica o conceitode apetite sensitivo, que envolve o conhecimento da forma concreta, sensvel, imediata (Suma TeolgicaI, 82, 2 Toms deAquino,sc.XIII/1980, p.725).o caso do gato quev acarne,eleconhecearealidade concreta,nosetratadoconceitodecarne.J paraohomemhoapetiteintelectivo,noqualoapreendidouniversal(SumaTeolgica I,82,2TomsdeAquino,sc.XIII/1980,p.725).Aovera carne,ohomemapreende noapenasoconcreto,masoconceitouniversal. O apetite sensitivo apresenta o aspecto irascvel e o concupiscvel. O aspecto irascvel tem a funo de evitar o mal,o que exemplificado no comportamento daovelha que foge inevitavelmente ao ver o lobo. O aspecto concupiscvel tem a funo de levar o animalaoseuprpriobem(SumaTeolgicaI,82,2TomsdeAquino,sc.XIII/1980,p. 725),oqueexemplificadonocomportamentodaovelhaque,tendosede,aproximase inevitavelmente ao ver a gua. Em qualquer dos casos o apetite sensitivo move inevitavelmente o animal, significando isso que se trata de uma ao instintiva, no deliberada, que no um ato livre (Suma Teolgica I, 82, 3 Toms de Aquino, sc. XIII/1980,p.723). No caso do homem a situao diferente do animal visto que no homem h, alm do apetite sensitivo, o apetite intelectivo, que superior. O homem no se move imediatamentepeloapetite sensitivo,mas espera o imprio da vontadenotabilizado no apetite intelectivo, que apetite superior (Suma Teolgica I, 82, 3 Toms de Aquino, sc.XIII/1980,p.723).Avontadecontrolaavirtudemotivadohomem,assimsendo,o apetite intelectivo pode controlar o apetite sensitivo. Toms de Aquino explica esta posioapelandoparaaexperinciauniversaldemitigarairaouomedo,medidaque seponderaracionalmenteacercadeumasituaoparticular.Oapetiteinferiornopode mover semoconsentimentodoapetite superior,significandoissoquearazouniversal impera sobre o apetite sensitivo, caracterizando a ao prpria do homem como voluntria. No entanto, o domnio da razo sobre o apetite sensitivo no absoluto, existindo a possibilidade do apetiteserebelar contra a razo (SumaTeolgica I,81, 3 TomsdeAquino,sc.XIII/1980,p.721). Na exposio feita at aquij se tornou clara a importncia do conceito de vontadena psicologia tomista. Toms usou o mesmo conceito que Agostinho: voluntas (ex. Suma teolgica, II, I, 9, 3 Toms de Aquino, sc. XIII/1980, p. 1103), mostrando que reflexo antropolgica posterior a Agostinho impsse a necessidade de tratar do problema da vontade, mesmo que seja, como o caso de Toms de Aquino, para interpretar a vontade de uma forma que rompe com o pensamento agostiniano. A ruptura se deu porque Toms no adotou a tese agostiniana da depravao total do homemimpostapelopecadooriginal,tpicadeAgostinho.DiferentementedeAgostinho, que via a vontade como ambivalente e impotente para o bem concebido como tal pela razo, Toms concebeu o vontade como teleologicamente orientada pelo intelecto, aderindoaobemapreendidoporeste. Aprofundando sua tica e psicologia, Toms de Aquino afirma queo apetite racional, a vontade, tende necessariamente para um fim. O argumento para demonstrao desta tese o mesmo utilizado por Aristteles (Sc. IV a.C./2001a) na tica a Nicmacos (LivroI,1095a,4):todos,com vontadeuna, desejamabeatitude.Se estedesejono fossenecessrio,mascontingente,falhariapelomenosemalgunscasos,logo,avontade quer alguma coisa necessariamente (Suma Teolgica I, 82, 1 Toms de Aquino, sc. XIII/1980,p.723).O uso do conceito de necessidadeno exclui a liberdade,dado no haver nesta necessidade uma coao, mas uma tendncia inerente, uma inclinao naturalemdireoaobemdoser,quenotiraaliberdadedavontade(SumaTeolgica I, 82, 1 Toms de Aquino, sc. XIII/1980, p. 721). Nesta procura pela beatitude a vontade inclinase para um objeto que o fim e o bem, isto , aquilo que convm e realizaoser.Dadoquesetratadoapetiteracional,daaocomconhecimentodofim,a procura pela beatitude s pode ocorrer se houver conhecimento do fim intencionado. Nestesentido,ofimltimonaexecuoeoprimeironainteno.Estefimbuscadona beatitude um s e domina o afeto humano.Se assim no fosse, a vontade no seria movida visto queo fimltimo o primeiro na inteno, isto posto, sem ele a vontade Oliveira,C.I. (2009).A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 13 no seria movida e nada ocorreria (Suma Teolgica II, I, 1, 1 Toms de Aquino, sc. XIII/1980, p. 1026). Toms de Aquino acrescenta que o fim ltimo, que realiza a beatitude,temque ser capaz de satisfazer totalmente o desejo dohomem. Assimdeve ser porque cada ser procura sua perfeio, sua realizao plena. Se o fim ltimo no pudessedarrealizaoplena,algoalmdeleseriadesejado,oquenodariarepouso vontade (Suma Teolgica II, I, 1, 5 Toms de Aquino, sc. XIII/1980, p. 1031). Fica claroquesomenteumarealidadepodesatisfazerascondiesparaserofimltimopara o homem, enquanto capazde satisfazer o seu desejo.Somente Deus podeocupar este lugar, visto ser ele o Ser no sentido pleno, ato puro, em que reside toda a perfeio. Nada pode satisfazer a vontade do homem seno o bem universal: Deus.Nenhum bem criadopodefazlo,porquetodacriaturatembondadeparticipada(Sumateolgica,II,I, 2,7TomsdeAquino,sc.XIII/1980,p.1044).NadamenorqueDeuspodesatisfazer o desejo do homem e nada acima dele pode haver para ser almejado. Em Deus a vontade encontra pleno repouso e a beatitude se realiza. Assim se pode resumir a filosofiadoserdeTomsdeAquino:DeusoSeremsentidopleno,selepodedoaro ser,osercriadoparaeleconverge.Deusaorigemeofimdetodoser. A partir do que foi dito acima, concluise que a beatitude consistena contemplao de Deus, que s pode ser realizada mediante uma operao pela qual cada um se une a Deus (Suma Teolgica II, I, 2, 3 Toms de Aquino, sc. XIII/1980, p. 1038). Cabe perguntarento:emqueconsisteessaoperao?TomsdeAquinopassaademonstrar que ela no uma operao sensitiva, dado que esta comum entre o homem e o animal,enquantoabeatitudeno (SumaTeolgicaII,I,3,3TomsdeAquino,sc. XIII/1980, p. 1049). O conhecimento sensvel s apreende o particular, j a operao querealiza abeatitudeconhecimentodouniversal.Abeatitudetambmnopodeser atodavontade,massimdointelecto.Istoporqueabeatitudeserealizanacontemplao de Deus, ltimo ato do homem, realizado pelo intelecto e no pela vontade. O ponto central na tese de Toms que a beatitude conhecimento (conhecimento de Deus), sendo,portanto,atodointelecto: A vida eterna, porm, consisteem que eles conheam por um s verdadeiro Deus a ti. Ora, a vida eterna um fim ltimo,como j se disse.Logo,a beatitude do homem consiste no conhecimento de Deus, acto do intelecto.(SumaTeolgicaII,I,3,4TomsdeAquino, sc.XIII/1980,p.1051). Toms de Aquino explica que a beatitude ato do intelecto em direo ao inteligvel. Primeirosequeratingilo(atodavontade),conseguimoloquandoelesetornapresente por um ato do intelecto. Depois dele adquirido que a vontade, deleitada, repousa no fimjadquirido(SumaTeolgicaII,I,3,4TomsdeAquino,sc.XIII/198,p.1051). Sendoabeatitudeumaoperaodointelecto,cabeperguntar sedointelectoprticoou do especulativo, categorias tomadas de Aristteles (sc. IV a.C./2001b). Toms deixa claroquespodeseroperaodointelectoespeculativo,dadoqueabeatitudespode serelacionaraoquehdemaiselevadonohomem,ointelecto.Oobjetodabeatitude o bem universal, que respeita ao intelecto especulativo, no ao prtico. Alm disso, a contemplao de Deus buscada por si mesma, ao passo queointelecto prticoopera emrelaoameiosquespossuemvaloremfunodosfins.Dondeseconcluitambm queointelectoespeculativooquehdemaiselevadonohomem,dadoqueseuobjeto omaiselevado,Deus(SumaTeolgicaII,I,3,8TomsdeAquino,sc.XIII/1980,p. 1056). A partir do que foi dito podese chegar a uma importante concluso acerca da relao entre intelecto e vontade na psicologia tomista: h uma anteposio do intelecto vontade (Arendt, 2002). Isto ocorre porque, para que a vontade apetea o bem necessrio primeiro que o intelecto apreenda o bem e o apresente vontade: E portanto,porestemododemoo,ointelectomoveavontade,apresentandolheoseu objeto. (Suma Teolgica II, I, 10, 1 Toms de Aquino, sc. XIII/1980, p. 1101). Boehner e Gilson (1988) entendem aqui uma anteposio do intelecto vontade que Oliveira,C.I. (2009).A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 14 ocorremesmoquandoohomembuscaoquenorealmenteoseubem(ex.riquezas), vistoqueofazporquecompreendecomobemaquiloquenoo: Portanto, para a vontade tender para alguma cousa, no necessrio que exista o bem, na realidade, mas quealgosejaapreendidosobaidiadobem.Eporisso dizoFilsofo:ofimobemouoqueparecetal(Suma TeolgicaII,I,8,1TomsdeAquino,sc.XIII/1980, p.1097) Neste aspecto, fica claro que a posio de Toms de Aquino se filia psicologia intelectualista grega (Oliveira & Pires,2009)eseafasta da antropologia da depravao total presente na psicologia voluntarista de Agostinho (1995, 1998a, 1998b), visto que Toms, tal qual o intelectualismo grego, considera o mal moral um erro de conhecimento (Reale, 1995). A diferena entre o intelectualismo tomista e a posio agostinianaficaclaranadiferenaquehentreaexegesetomistaeaagostiniananoque tangeinterpretaodaafirmaodoapstoloPaulo:nofaoobemqueprefiro,mas o mal que no quero, esse fao (Rm 7: 19). Agostinho de Hipona (412/1998a, 415/1998b) d um carter absoluto para a afirmao do Apstolo Paulo,interpretando que o homem pode compreender a lei, mas a vontade ambivalente quanto a ela. J para Toms de Aquino, que interpreta o texto apostlico a partir de pressupostos antropolgicos do intelectualismo de Aristteles, a afirmao do Apstolo Paulo no interpretada de forma to cabal quanto para Agostinho. Para Toms aquilo que o intelecto apreende como bem orienta teleologicamente a vontade, no havendo a ambivalncia do eumoral proposta por Agostinho (Oliveira e outros, 2006). Em ltima anlise,oapetitesensitivonopodegeraraaosemoconsentimentodoprincpioque lhesuperior(oapetiteintelectivo,avontade)equegovernaaaomotoranohomem. Nestesentido,ateoriadeTomsdeAquinosobreaformacomooapetitesensitivopode mover a vontade revela seu profundo intelectualismo, pois o apetite sensitivo pode moveravontade,massomenteporintermdiodointelecto(1). Cabe ressalvar que em Toms de Aquino a vontade pode preceder o intelecto, dependendo do que est em anlise (Mondin,1980). Do ponto de vista da causalidade eficiente a vontade precede e mais importante que o intelecto, dado que ela move todas as potncias da alma, inclusive o intelecto. Sem a precedncia da causalidade eficiente da vontade, nenhum ato seria realizado. Por outro lado, no que concerne causalidadefinal,oprimado cabeaointelecto porqueeleinteligeofimenquantoobjeto que move a vontade (Suma Teolgica I, 82, 4 Toms de Aquino, sc. XIII/1980, p. 728). Tais consideraes, dentre outras feitas por Toms de Aquino, levam Mondin (1980) a considerar difcil classificlo como intelectualista. No entanto, mesmo Mondin (1980)admitequeemTomsdeAquinoarazoqueimpeoaspectoformal,aordem aohumana,oque,semdvida,umaposiointelectualista. AtaquicomentouseaticadeTomsdeAquinonoqueconcerneaofimltimoquea realizao da beatitude: a contemplao de Deus. No entanto, para se atingir o fim, preciso utilizar meios adequados.Neste sentido,a vontaderelacionase ao fim ltimo e aos meios para atingilo.O fim,podendo ser somenteDeus, definido pelointelecto e nosedeliberaacercadele.Quantoaosmeios,somltiplosedevesedeliberaracerca de quais so mais idneos e eficientes para atingir o fim. O fim, como j foi visto, objetodarazoespeculativa,josmeiossoobjetodointelectoprtico.Umexemplo ocasodomdico,paraoqualasadedopacienteofimsobreoqualnosedelibera. Deliberasesobreos meios(remdios,alimentos)para atingirestefim(SumaTeolgica II,I,8,3TomsdeAquino,sc.XIII/1980,p.1099).Seofiminstruirse, aprpria instruonoentracomoobjetodadeliberao,massimosmeios,comoporexemploos livros que devem ser adquiridos e os professores que devem ser procurados (Mondin, 1980). Fica claro que Toms de Aquino est recorrendo ao esquema aristotlico de distinoentrevirtudesticasevirtudesdianoticas(Aristteles,2001a). Quanto eleio livredos meios para atingir os fins Toms deAquino apresentou uma teoriaacercadoprocessoeseuspassos.Emprimeirolugarosmeiossodesejados em funo do fim a ser atingido. Assim sendo, na atividade da escolha dos meios est Oliveira,C.I. (2009).A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 15 pressuposta a vontade, ela que move as potncias da alma, inclusive o intelecto (Boehner&Gilson,1988).Dadoquesovriososmeios,fazsenecessriaaeleiode um deles em um processo de escolha que ocorre em trs etapas: deliberao, juzo e eleio(Boehner&Gilson,1988Mondin,1980).Aprimeirafase,adeliberao,envolve umaanlisediscursivasobreosmeios: nas coisas duvidosas eincertas, a razo noprofere o juzo sem uma inquirio precedente e logo, necessria ainquiriodarazo antesdojuzorelativo ao que se deve escolher. E a inquirio se chama conselhoporissoqueofilsofodiz,queaeleioo desejo do que foi anteriormente deliberado. (Suma TeolgicaII,I,14,1TomsdeAquino,sc.XIII/1980, p.1131) A partir das informaes da deliberao, estabelecese um juzo, uma avaliao que consideraosprseoscontras.Mesmoojuzopositivoaindanoumaeleio.Paraque ao juzo se siga a eleio preciso que a vontade participe, que o juzo faa diferena para osujeitonaquelemomento (Mondin,1980).Esta participao da vontade ocorre medidaquea vontadeadereaoconselho,implicandoisso que a eleio a atuaoda vontade segundo o que foi deliberado. Na eleio a vontade se mostra ordenada pela razo. A eleio um ponto no qual a relao entre intelecto e vontade volta a se fazer presente. Seria a eleio um ato do intelecto ou da vontade? Toms de Aquino afirma queatocomposto,delaparticipamointelectoeavontade.MasTomsdprioridade vontade,vistoqueaeleiosecompletaporumcertomovimentodaalmaparaobem escolhido. Logo, , de manifesto,actoda potncia apetitiva (Suma Teolgica II, I,13, 1TomsdeAquino,sc.XIII/1980,p.1124). A teoria de Toms de Aquino retomou a posio aristotlica, segundo a qual a deliberao acercados meiosoperadapelarazodiscursiva,deformaverbalanaltica (Reale, 1994). Para Aristteles esta deliberao o exerccio da diania, que o pensamentodiscursivoqueprocedepassoapasso(dianoein)(Reale,1995),analisando ofimeodecompondoonumasriedeelementos(osmeios),dosquaisoprimeirotido como uma causa primeira ou primeira ao por cumprir, qual sucedemporordem as outrasaes,atquetodasestasseresumamesecumpramnofimparticularproposto. OfatodequeemTomsdeAquino,talqualemAristteles,oprocessodedeliberao razo discursiva fica claro no seguinte trecho: a eleio resulta da sentena ou juzo, quequaseaconclusodeumsilogismooperativo.Poronde,incluisenaeleioaquilo quefazopapelde conclusonosilogismoprtico(SumaTeolgicaII,I,13,3Toms deAquino,sc.XIII/1980,p.1126). Porltimo,cabesalientarqueTomsdeAquinoconsideraquenosedeliberaacercade todososatos.Nosedeliberaacercadeatosdemnimaimportnciacomo,porexemplo, pegaruma canetanocho.No sedeliberatambmacercadaquilocujomododefazer jestdeterminado.Umexemploocasodoescritor,elenodeliberaacercadomodo de traar as letras no papel (Suma Teolgica II, I, 14, 4 Toms de Aquino, sc. XIII/1980,p.1133). At aqui nosso texto revelou a forte influncia da psicologia aristotlica intelectualista sobreapsicologiatomista(Penna,1991).Nossotextoreveloutambmaimportnciada teorizaosobreintelectoevontadeemTomsdeAquino. plausvelsuporqueapsicologiaocidentalsededicoumuitorelaoentreintelecto e vontadeporqueestaquestosetornoufundamentalnatradiocrist,sobretudoapartir da interpretao do tema do pecado original e suas implicaes para a psicologia da vontade. Como veremos a seguir, a discusso psicolgica da modernidade tomou este temacomocentralapartirdohumanismorenascentistaedoIluminismoemseudebate comopessimismoantropolgicodareformaprotestante. Oliveira,C.I. (2009).A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 16 A psi col ogia na modernidade: apontamentos sobre a recorrncia da temtica da relaoentrei ntelectoevontade O debate entre o pessimismo antropolgico agostiniano e o otimismo antropolgico aristotlicotomista condicionou a antropologia presente em um dos eventos mais importantes na constituio da modernidade: a reforma protestante. Lutero (sc. XVI/1987) criticou a postura aristotlica de Toms de Aquino, apoiandose na interpretaoagostinianasobreopensamentodoApstoloPaulo.Natese39doDebate sobreaTeologiaEscolstica,Luteroafirma:Nosomossenhoresdenossosatosdesdeo princpioatofim,esimescravos.Contraosfilsofos(Lutero,sc.XVI/1987,p.17).As tesesde40a45mostramqueLuterotinhaemmenteumataqueespecficoaAristteles esuaantropologiaintelectualista,istoporque,comoAgostinho,Luterovianaautonomia do querer moral um inimigo do papel da graa de Deus: Quase toda a tica de Aristteles a piorinimiga da graa.Contraos escolsticos (Lutero,sc.XVI/1987,p. 17).Nesse sentido,a postura deLutero e do calvinismo constituram uma antropologia antihumanista, marcada pelo apego tese da depravao total do homem psqueda. Neste contexto,o problema da vontadeteve ateno central de Lutero,considerandoa corrompida: ... toda vontade natural inqua e m. A graa necessria como mediadoraqueconciliealeicomavontade(Lutero,sc.XVI/1987,p.20).Ocalvinismo tambm adotou a tese da depravao total do homem. Assim sendo, notamos que na antropologia da reforma protestante colocouse o problema tradicional proposto por Toms de Aquino, a articulao entre intelecto e vontade, mas se manteve fiel ao o pessimismoantropolgicodeAgostinho. O humanismo assumido pelo Renascimento e pelo Iluminismo se constituram em inimigosdopessimismoantropolgicodareforma.ErnestCassirer(1992)interpretouque o retorno renascentista antiguidade alimentou o conflito entre o humanismo e a reforma protestante. Cassirer chamou a ateno para a influncia intelectualista grega sobreoRenascimentonarecorrnciadestedoutrinaesticada autarquiada vontade contra a doutrina agostiniana da corrupo radical da natureza humana e de sua incapacidadedevoltardemotoprprioaodivino(Cassirer,1992,p.195).OIluminismo dosculo18emseucompromissohumanistacomacapacidadedeautoaperfeioamento moraldohomem assumiu postura radical contra opecado original e a depravao total assumidapelareformatantoemLuteroquantonoCalvinismo.OIluminismotratoucom toda clareza das questes da autarquia da razo e da autonomiadoquerer moral,mas exigiurespostasindependentesda autoridade exteriordaBbliaedaigreja.Adiscusso deCassirer(1992)sugerequeapsicologiadarelaoentrearazoeoquerermoralse tornoutemasubjacentesdiscussesfilosficaseteolgicasdoperodointerpretadopor ele. O tema da relao entre intelecto e vontade apareceu tambm na abertura da modernidade no pensamento de Descartes.Para Descartes o intelecto deve preceder a vontade, pois a luz da razo natural nos ensina que o conhecimento do entendimento deve sempre preceder a determinao da vontade (Descartes, 1641/2000). Cottinghan (1995)interpretouateoriadeDescartessobrearelaoentreintelectoevontadecomo umadoutrinadairresistibilidadeda vontadeaointelecto,segundoaqualavontadeno pode resistir ao que o intelecto concebe clara e distintamente. Cottingham (1995) salientou que esta doutrina da irresistibilidade da vontade apresentou contradies em Descartes. No entanto, para os objetivos do presentetrabalho, ela ilustra um ponto de francointelectualismocartesianonarelaoentreintelectoevontade,naqual,comoem TomsdeAquino,avontadeteleologicamenteorientadapelointelecto. Mais recentemente que Descartes, Jean Piaget enfrentou o problema da relao entre intelectoevontadeemsuadiscussosobreoaspectoenergticoeaspectoinstrumental da ao. Para Piaget toda ao possui um aspecto energtico motivacional, que o aspectoafetivo,eumaspectoinstrumental,quecognitivo(Freitas,2003).Dopontode vista da psicologia moral de Jean Piaget, que teve um marco em O juzo moral na Criana (Piaget, 1932/1994), La Taille (1992) e Freitas (2003) interpretam que Piaget concebeu uma harmonia entre o afetivo e o cognitivo, pois as construes cognitivas e afetivas caminham indissociavelmente no desenvolvimento humano, a toda nova Oliveira,C.I. (2009).A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 17 estruturacorrespondeumanovaformaderegulaoenergtica(Freitas,2003,p.95). interessante notar quea construo terica de Piaget, ao propor a harmonizao entre vontade e racionalidade, mostrou a recorrncia da contraposio humanista tradio agostinianadaambivalnciadoeumoral. Opontoasalientarparaopresenteartigoqueoproblemadarelaoentreintelectoe vontade se imps para os autores (Descartes e Piaget) e momentos (reforma protestante, Renascimento e Iluminismo) como importantes representantes da reflexo na modernidade.Nosso argumento que foi a construo psicoantropolgica realizada na antropologia teolgicado medievo quesalientou tal questo pois,como propusemos acima, o problema da vontade (voluntas) no se colocou para a reflexo da psicologia grega,massecolocouparaomedievo,apartirdeAgostinhodeHiponaesuadoutrinado pecado original e da depravao total. Toms de Aquino se incumbiu de lidar com a elaborao terica acerca da relao entre intelecto e vontade em perspectiva intelectualista, salientando um problema com o qual a antropologia ocidental teve que enfrentarrecorrentemente. Como foi salientado na introduo, nosso objetivo no foi promover uma discusso sistemtica sobre a temtica do intelecto e da vontade na psicologia moderna. Tal empreitada no pode ser realizada no espao deste artigo. No entanto, pensamos que nossadiscussofezapontamentosparaumainvestigaoposteriorsobrearelaoentre a importncia do tema intelecto e vontade no medievo e sua recorrncia na modernidade. Concluso Gadamer (1960/1999) chamou a ateno para a relevncia da tradio no ato interpretativo visto que no se interpreta a partir do vcuo, mas de preconceitos (2). Nosso artigo argumentou que o mesmo verdadeiro para a psicologia como cincia moderna,queseconstruiulidandocomproblemaseconceitoscujaconstruosecolocou a partir de tradies de antropologia filosfica e teolgica anteriores modernidade. Assim sendo, a cincia da psicologia pensa o homem a partir da tradio, mesmo que seja para reinterpretar ou superar concepes. Partindo desta postura ser mais enriquecedor para a interpretao histrica da psicologia que se desenvolva mais a investigaodarelaoentreopensamentopsicolgicomodernoeatradio. Uma possibilidade de investigao proposta neste artigo que a compreenso das temticasdapsicologiamodernapodemsermelhorcompreendidasapartirdoexameda antropologia teolgica crist e seus condicionamentos para a reflexo sobre o homem, destacando aqui o problema da relao entre intelecto evontade. Este exame histrico exige superar o obstculo epistemolgico constitudo na psicologia relativamente teologia.Emsuaconstituiocomocinciamodernaapsicologiaquisseseparardaquilo que considerou reflexo metafsica sobre o homem. Nosso argumento que sem uma aproximao histrica em relao antropologia teolgica no possvel compreender uma tradio que condicionou conceitos e temticas fundamentais para a reflexo da psicologia. Referncias Agostinho.(1995).Olivrearbtrio.(N.A.Oliveira,Trad.).SoPaulo:Paulus.(Originalde 383395) Agostinho. (1998a). O Esprito e a letra. Em Agostinho. A graa I (A. Belmore, Trad.) (pp.17100).SoPaulo:Paulus.(Originalde412) Agostinho.(1998b).Anaturezaeagraa.EmAgostinho.AgraaI(A.Belmore,Trad.)(pp. 111197).SoPaulo:Paulus.(Originalde415) Anselmo.(1996).Proslgion(C.Macedo,Trad.).Porto:PortoEditora.(Originalde1078) Oliveira,C.I. (2009).A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 18 Amatuzzi,M.M.(2003).ReleituradetextosdeTomsdeAquinovisandoaconstruode umpensamentopsicolgico.Memorandum,5,4254.Retiradoem23/01/2004,de World Wide Web: http://www.fatich.ufmg.br/~memorandum/artigos05/ amatuzzi01.htm. Amatuzzi, M. M. (2005a). O nvel de complexidade da alma humana: Traduo e comentriosdeumtextodeTomsdeAquino.Memorandum,9,6577.Retirado em 10/03/05, de World Wide Web: http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a09/amatuzzi03.htm Amatuzzi, M. M. (2005b). Uma fenomenologia do esprito em dilogo com Toms de Aquino. Em A. A. Amatuzzi (Org.), Psicologia e espiritualidade (109128). So Paulo:Paulus. Arendt,H.(2002).Avidadoesprito:opensar,oquerer,ojulgar(A.AbranchesC.E.R. Almeida & H. Martins, Trads.). Rio de Janeiro: Relume Dumar. (Original publicadoem1971) Aristteles.(2001a).ticaaNicmaco(M.G.Kury,Trad.).Braslia:EditoraUniversidade deBraslia.(Originaldosc.IVa.C.) Aristteles.(2001b).Daalma(C.H.Gomes,Trad.).Lisboa:Edies70.(OriginaldoSc. IVa.C.) Aristteles. (2002). Metafsica (G. Reale, Trad.). So Paulo: Loyola (Edio bilnge). (Originaldosc.IVa.C.) Barth, K. (1999). Carta aos romanos (L. K. Anders, Trad.). So Paulo: Novo Sculo. (Originalpublicadoem1919) Barth, K. (2003). A f em busca de compreenso (V. Kikuti, Trad.). So Paulo: Novo Sculo.(Originalpublicadoem1931). Boehner,P.&Gilson,E.(1988).Histriadafilosofiacrist:desdeasorigensatNicolau deCusa(R.Vier,Trad.).Petrpolis:Vozes.(Originalpublicadoem1952) Boff,C.(1998).Teoriadomtodoteolgico.Petrpolis:Vozes. Brennan,R.E.(1959).Psicologiatomista.Madrid:JavierMarat.(Originalpublicadoem 1930) Brennan, R. E. (1972). Histria de la psicologia segun la vision tomista (E. Villacorta, Trad.).Madrid:JavierMarat.(Originalpublicadoem1959) Cassirer, E. (1992). A filosofia no Iluminismo (A. Cabral, Trad.). Campinas: Editora da UNICAMP.(Originalpublicadoem1932) Chteau,J.(1978).Asgrandespsicologiasdaantigidade(A.Gonalves,Trad.).Lisboa: PublicaesEuropaAmrica.(Originalpublicadoem1978) Cottingham, J. (1995). Dicionrio Descartes (H. Martins, Trad.). Rio de Janeiro: Jorge ZaharEd.(Originalpublicadoem1993) Cunha,M.P.S.(2001).Omovimentodaalma:ainvenoporAgostinhodoconceitode vontade.PortoAlegre:EDIPUCRS. Oliveira,C.I. (2009).A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 19 Descartes, R. (2000). Meditaes metafsicas (M. E. Galvo, Trad.). So Paulo: Martins Fontes.(Originalde1641) Dulles, A. (1994). Apologtica (L. B. Barana, Trad.). Em R. Latourelle & R. Fisichella. Dicionrio de teologia fundamental (pp. 7581). Petrpolis: Vozes. (Original publicadoem1990) Ferreira,A.A.L.(2006).Omltiplosurgimentodapsicologia.EmA.M.JacVilelaA.A. L.Ferreira&F.T.R.Portugal(Orgs.).Histria dapsicologia:rumosepercursos. (pp.1346).RiodeJaneiro:NauEd. Fraile, G. (1986). Histria de la filosofa: filosofa juda y musulmana. V. 1: Alta escolstica:desarrolloydecadencia.Madrid:EditorialCatlica. Freitas, L. (2003). A moral na obra de Jean Piaget: um projeto inacabado. So Paulo: Cortez. Gadamer, HG. (1999). Verdade e mtodo: traos fundamentais de uma hermenutica filosfica(F.P.Meurer,Trad.).Petrpolis:Vozes.(Originalpublicadoem1960) Gilbert, P. (1994). Anselmo de Canturia (L. B. Barana, Trad.). Em R. Latourelle & R. Fisichella. Dicionrio de teologia fundamental (pp. 5762). Petrpolis: Vozes. (Originalpublicadoem1990) Gilson, E. (1998). A filosofia na idade mdia (E. Brando, Trad.). So Paulo: Martins Fontes.(Originalpublicadoem1986) La Taille, Y. (1992). Desenvolvimento do juzo moral e afetividade na teoria de Jean Piaget. Em Y. L. Taille M. K. Oliveira & H. Dantas (Orgs.). Piaget, Vygotsky e Wallon:teoriaspsicogenticasemdiscusso(pp.4773).SoPaulo:Summus Latourelle, R. (1994). Toms de Aquino (L. B. Barana, Trad.). Em R. Latourelle & R. Fisichella.Dicionriodeteologiafundamental(pp.10121015).Petrpolis:Vozes. (Originalpublicadoem1990) Lutero, M. (1987). Debate sobre a Teologia Escolstica (W. O. Schulupp, Trad.). Em Martinho Lutero: Obras selecionadas (Vol.1, pp. 1320). So Leopoldo: Sinodal. (OriginaldoSculoXVI) Molinaro, A. (2000). Lxico de metafsica (B. Lemos & P. G. E. C. Bastianetto, Trads.) SoPaulo:Paulus.(Originalpublicadoem1998) Mondin, B. (1980). O homem: quem ele? Elementos de antropologia filosfica (R. L. Ferreira & M. A. C. Ferrari, Trads.). So Paulo: Paulus. (Original publicado em 1977) Oliveira, C. I. (2004). Anlise histrica acerca do intelectualismo e de sua influncia sobreteoriasbehavioristas,cognitivistas e sciohistrica acercadopensamento. Tesededoutoradonopublicada,UniversidadedeBraslia,Braslia. Oliveira, C. I. & Pires, A. C. (2007). O pensamento em Watson: rompendo com o legado metafsicoebuscandoumarefernciamaterializante.Psicologia:Teoria ePesquisa, 23(4),457466. Oliveira, C. I. & Pires, A. C. (2009). A psicologia intelectualista grega: um paradigma antropolgico na histria da psicologia. Memorandum, 16, 4463. Retirado em Oliveira,C.I. (2009).A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 20 8/07/09, de World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a16/oliveirapires01.htm Oliveira, C. I. Pires, A. C. Macedo, R. G. & Siqueira, A. T. E. (2006). A antropologia paulinoagostiniana: a criao do paradigma da ambivalncia do eumoral e a interpretao do binmio sadedoena. Memorandum, 10, 0932. Retirado em 31/07/06, de World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a10/oliveira01.htm Penna,A.G.(1991).Histriadasidiaspsicolgicas.RiodeJaneiro:Imago. Piaget, J. (1994). O juzo moral na criana (E. Lenardon, Trad.). So Paulo: Summus. (Originalpublicadoem1932) Plato. (2001). A repblica (M. H. R. Pereira, Trad.). Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian.(Originaldosc.IVa.C.) Reale,G.(1994).Histriadafilosofiaantiga. V.2 (H.C. L.Vaz&M.Perine,Trad.).So Paulo:Loyola.(Originalpublicadoem1975) Reale, G. (1995). Histria da filosofia antiga. V.5 (H. C. L. Vaz & M. Perine, Trads.). So Paulo:Loyola.(Originalpublicadoem1975) Schaeffer, F. A. (1974). A morte da razo. (Trad. no informado). So Paulo: ABU. (Originalpublicadoem1967) Schultz,P.S.& Schultz,S.L. (2006). Histria da psicologia moderna(S.S.M. Cuccio, Trad.).SoPaulo:ThomsonLearningEdies.(Originalpublicadoem2005) TomsdeAquino.(1980).Sumateolgica(A.Correa,Trad.).V.2.PortoAlegre:Sulina. (Originallatinodosc.XIII). TomsdeAquino.(1981).Exposiosobreocredo(O.Moura,Trad.).SoPaulo:Loyola. (Originaldosc.XIII) Toms de Aquino. (1990). Suma contra os gentios (D.O. Moura & L. Jaspers, Trads.). PortoAlegre:Sulina.(Originallatinodosc.XIII) Vidal,F.(2006).Amaistildetodas as cincias.Configuraesdapsicologiadesdeo Renascimento tardio at o fim do Iluminismo. Em A. M. JacVilela A. A. L. Ferreira&F.T.R.Portugal(Orgs.).Histriadapsicologia:rumosepercursos(pp. 4773).RiodeJaneiro:NauEd. Notas (1)ValequeTomsinterpretouogovernodointelectosobreoapetitesensitivocomoum governo de princpio poltico, no desptico. Isto significa que o governado (apetite sensitivo) pode se revoltar e opor resistncia ao governante (razo). Mas Toms de Aquino (sc. XIII/1980) conclui: pelo repugnarem, em alguma cousa razo, no se exclua queoirascvel e o concupiscvelobedeam mesma (SumaTeolgica I,81, 3 TomsdeAquino,sc.XIII/1980,p.723). Tomsressalvoutambmqueasdisposiesgeradaspeloapetitesensitivopodemafetar aavaliaoqueointelectofazdobem:oqueparecebomaoiradonopareceaocalmo. Destemodo,quantoaoobjecto,oapetitesensitivomoveavontade(SumaTeolgicaII, I,9,2TomsdeAquino,sc.XIII/1980,p.1102). Oliveira,C.I. (2009).A psicologiadeToms deAquino: avontade teleologicamente orientada pelo intelecto. Memorandum, 17, 0821. Retirado em / / , da World Wide Web http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf Memorandum17,outubro/2009 BeloHorizonte:UFMGRibeiroPreto:USP ISSN16761669 http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a17/oliveira01.pdf 21 (2)Otermopreconceito,emGadamer(1999),nopossuiosentidopejorativopresente na linguagem cotidiana. A tese de Gadamer, em sua teoria de uma hermenutica filosfica, admite que o ato interpretativo, ao contrrio do que pressupe o mtodo fenomenolgico, depender sempre de uma herana traditiva que ponto de partida paraosujeitoepistmicoeinterpretante.Paradesignaressedadotraditivoinerenteao ato hermenutico, Gadamer preferiu usar o termo preconceito, dando a este um significado mais ou menos semelhante ao conceito de pressuposto.A compreenso que temoshojedosignificantepreconceitoseassemelhamaisaolegadodoempirismoque encontrou na crtica de Bachelard um significado mais pejorativo. Da preconceito ser considerado impedimento ou obstculo de ordem hermenutica que alteraria a epistemologia da razo cientfica em sua anlise de um dado fenmeno. No , evidentemente,nesteltimosentidoquefazemosusodoconceito. Visto que a hermenutica de Gadamer um referencial terico para nosso artigo, no sentido de que a hiptese proposta por ns afirma que a tradio da psicolgica pr cientfica est presente como influncia traditiva (preconceitos) no ato interpretativo do psiclogoatual,preferimosmanteraterminologiahermenuticadeGadamer. Notassobreoautor Cludio Ivan de Oliveira Doutor em Psicologia pela Universidade de Braslia e leciona HistriadaPsicologiaeEpistemologiadaPsicologianaUniversidadeCatlicadeGois.Tem atuado na pesquisa em Histria e epistemologia da psicologia, bem como na psicologia social da religio na psmodernidade. Cludio Ivan de Oliveira tambm professor do InstitutoSuperiordeTeologiaLuterana(ISTL)emGoinia. Contacto: Rua 24, n 245, Ed. Miguel Jorge, Apto. 604, Setor Central, CEP: 74.030060, Telefone:06132250017(residncia).Endereoeletrnico:claudioivan.psi@ucg.br Dataderecebimento:01/ 04/ 2008 Datadeaceite:30/ 05/ 2009