Linha Suspensys Reposio

apresentada na Automec 2007

A Suspensys tem como misso
oferecer solues e servios inovado-
res em sistemas de suspenses para
veculos comerciais, com tecnologia,
qualidade e atendimento reconheci-
dos, respeitando o meio ambiente e
agregando valor aos clientes, acio-
nistas, funcionrios, fornecedores e
comunidade.
Esta a primeira edio do jornal
Suspensys Em Foco, destinado ao
mercado nacional. Queremos, com
isso, abrir mais um canal de comu-
nicao com os nossos pblicos inte-
ressados, em especial os clientes.
A Suspensys uma empresa jo-
vem, vai completar cinco anos em
agosto deste ano. Porm, apesar de
ser jovem, herdou dcadas de expe-
rincia e conhecimentos dos contro-
ladores. Est em nosso sangue.
Temos certeza de que este jornal
vai nos aproximar ainda mais de vo-
cs, que compram e conam em nos-
sos produtos e nossas solues.
O time da Suspensys est a sua
disposio.
Alexandre Gazzi
Diretor Executivo
A Suspensys
participou da 8
Feira Internacio-
nal de Autope-
as, Equipamen-
tos e Servios
- Automec, de
10 a 14 de abril,
no Anhembi, em
So Paulo, SP,
quando apre-
sentou a srie
de peas desen-
volvida especialmente para o Mercado de Reposio, atendendo s necessida-
des dos distribuidores, frotistas e clientes finais. Esta nova linha, a Suspensys
Reposio, constituda por produtos para aplicao em reboques, semi-re-
boques, caminhes e nibus.
A linha de reposio oferece opes em pinos, suportes, cubos, tambores,
rolamentos, entre outros, com destaque para o novo modelo de balancim
estampado universal, que pode ser utilizado em suspenses de diferentes
modelos de semi-reboques. A Suspensys projetou este produto de aplicao
universal, com o objetivo de facilitar a manuteno do produto e contribuir
para reduo do estoque do frotista. Ou seja, ao invs de vrias referncias
de balancim, agora a empresa oferece um produto que pode ser aplicado em
vrios modelos.
A campanha de divulgao desta nova linha tem como chamada Compe-
titivos no preo e imbatveis no resultado, justamente porque as peas de
reposio Suspensys vm com um conceito de versatilidade e economia.
A Suspensys tambm apresentou na feira o novo balancim Lub-Free

, um
conceito de produto que elimina o nico ponto que ainda necessitava de lu-
brificao na suspenso. Alm da iseno de lubrificao, o conceito de bucha
Silentbloc deste novo produto oferece maior durabilidade, menor ndice de
rudos e maior facilidade de manuteno. A empresa investiu fortemente no
desenvolvimento do produto, realizando dois anos de testes de campo e em
laboratrios. A Suspensys participou da Automec em parceria com as demais
empresas de autopeas as Empresas Randon - Fras-le, Master e Jost.
Jornal da Suspensys Sistemas Automotivos Ltda. Ano 1 Nmero 01 Maio de 2007
Suspensys em Foco - Desde quando a VW Caminhes
e nibus tem a Suspensys como fornecedora?
Cury - A nossa relao com Suspensys iniciou em 1991, com
a Suspenso 6x4. O nosso relacionamento vem desde essa
poca.

SF - Hoje, quais so os produtos Suspensys que a VW
Caminhes e nibus aplica em seus veculos?
Cury - Aplicamos as suspenses para os caminhes Tractor,
Conjunto Terceiro Eixo (6x2), Suspenso 6X4 e todos os cubos
e tambores, e quase que a totalidade dos suportes fundidos.

SF - Quais os critrios para uma empresa atender a
VW com produtos originais, como o caso da Sus-
pensys?
Cury - Primeiramente a empresa deve ter custos competitivos
em nveis mundiais e atender aos padres internacionais de
qualidade do grupo VW. Alm disto, deve estar apta a desen-
volver produtos e servios com tecnologia prpria, trazendo
inovaes constantes aos nossos produtos.

SF - Ter a Suspensys como fornecedora gera resulta-
dos positivos para o consumidor VW?
Cury - A Suspensys, participando deste segmento e fazendo
parte de um grupo forte, gera conana para o cliente nal.
Ns e o mercado acreditamos que tudo isto leva a um produto
tecnicamente adequado a custos competitivos.

SF - A VW tambm v na Suspensys uma parceria para
o desenvolvimento de novos produtos?
Cury - Sim, acreditamos que a Suspensys tem capacidade
tecnolgica para desenvolver produtos e servios que levem
benefcios aos nossos clientes.
Mercado
Volkswagen do Brasil
A Volkswagen do Brasil - Diviso Caminhes e nibus cliente da Suspensys desde o incio das atividades da empresa,
uma relao iniciada antes da joint-venture com a ArvinMeritor Inc., dos Estados Unidos. Quem nos conta um pouco sobre este
relacionamento o Gerente de Compras da VW - Diviso Caminhes e nibus, Alexandre Cury. Conra:
A Volkswagen do Brasil - Diviso Caminhes
e nibus oferece ao mercado domstico uma linha completa de
produtos, com 20 modelos de caminhes mecnicos, de 4 a 57
toneladas; e cinco modelos com motorizao eletrnica. Este
ano, a linha de chassis para nibus conta com 13 modelos que
tambm so exportados para 30 pases, entre eles Argentina,
Chile, Uruguai, Bolvia, Colmbia, Venezuela, Paraguai, Equador,
Repblica Dominicana, Costa do Marm, Nigria e Arbia Sau-
dita. A linha de montagem da Diviso est na cidade de Resen-
de, a 150 km do Rio de Janeiro e 250 km de So Paulo.
Publicao da rea de Marketing da Suspensys
Av. Abramo Randon, nmero 1262 Caxias do Sul RS Brasil Fone: (54) 3209.3999 e-mail comercial: suspensys@suspensys.com.br
Home page: www.suspensys.com Conselho Editorial: Vanei Jos Geremia, Juciane Aline Cavion, Hemerson Fernando de Souza, Fernanda Martinelli,
Adriano Giacomelli, Esequiel Armiliatto, Mauro Susin, Daniel Buniatti, Leandro Pasqualotto e Gibrail Gambirazio.
Edio: Ana Maria Cemin - mtb 6574 - Bureau Comunicao Design Grco e Diagramao: Key West Fotos: Arquivo Suspensys Impresso: Gralme
Tiragem: 1000 unidades permitida a reproduo dos textos, desde que citada a fonte O jornal da Suspensys tambm pode ser consultados pelo site.
Alexandre Cury, Gerente de Compras da VW - Diviso Caminhes e nibus
Suspenso 6x4 aplicada nos caminhes VW desde 1991
02 03 www.suspensys.com
Lanamento
Balancim chega ao Mercado
A Suspensys desenvolveu o Balancim Lub-Free

, hoje aplicado pela maioria das montadoras, para a aplicao em suspenses mecnicas de semi-reboques, que utilizam feixe de molas parablicas ou trapezoidais.
A empresa investiu R$ 500 mil no desenvolvimento do produto e dois anos de testes de campo e em laboratrios. O mercado de reposio tambm est sendo atendido com este novo produto, comercializado em
forma de kit, que contm suporte central da suspenso e o balancim Lub-Free

.
A primeira aplicao do Lub-Free

foi no semi-reboque graneleiro Randon Brasilis, produzido pela Randon S.A. - Diviso Implementos, mas desde maro ltimo passou a ser disponibilizado para outros produtos,
como o semi-reboque trs eixos, o semi-reboque tanque, entre outros, e para as demais montadoras do segmento.
Exportao
Negcios em expanso: mercado externo
aprova tecnologia de vigas e eixos
Produo
Ao longo deste ano, a Suspensys exportar semanalmente
200 vigas e eixos para a Austrlia, para equipar semi-
reboques.
A Suspensys fechou negcio com a Alemanha, pas para
onde sero remetidas 10.290 vigas somente neste ano.
As exportaes para o Mxico e Estados Unidos
iniciaram, respectivamente, em maro e abril, e envolvem
aproximadamente 10 mil vigas de eixo para semi-reboques
somente neste ano.
Solda por frico confere alta qualidade viga
As vigas para eixo produzidas pela Suspensys apresentam
diferenciais tecnolgicos, a comear pela inspeo em
100% das ponteiras, atravs do processo conhecido como
Magnaux, que verica as peas uma a uma, evitando qualquer
possibilidade de trinca. O outro processo tecnolgico que faz
da viga de eixo ser o carro-chefe da Suspensys nas vendas para
o mercado mundial a solda por frico, realizada atravs da
fuso das ponteiras e tubo que, justapostos e submetidos a
um processo que envolve 800 RPMs, em mquinas inglesas
totalmente automatizadas, tornam-se uma nica pea, sem o
risco de ruptura apresentado pelas soldas convencionais.
O resultado destes investimentos em tecnologia de
ponta so vigas com mais qualidade, mais segurana, com
alta durabilidade, alm do total controle do processo. O
produto atestado pelo Instituto de Pesquisa e Tecnologia
(IPT), atravs das normas NBR 10311, de ensaio de fadiga
de ponta de eixo; e a NBR 6744, de fadiga por flexo e
As exportaes de vigas de eixo da Suspensys para o
mercado global iniciaram em 2002, atravs de negcios
realizados em parceria com a empresa norte-americana
ArvinMeritor, para clientes da Europa. A tecnologia e
qualidade dos produtos fabricados no Brasil obtiveram uma
rpida resposta dos clientes do mercado externo e, ainda para
este ano, a Suspensys planeja produzir 100.000 vigas para a
exportao.
Hoje, o Reino Unido que se destaca como o maior cliente
de exportao, o qual atendido atravs da ArvinMeritor UK.
Tambm em expanso, o mercado da Amrica do Sul, que
atendido pela Suspensys diretamente, deve representar
negcios na ordem dos U$ 3 milhes at o nal do ano.
Conra os novos mercados abertos pela Suspensys:
A ArvinMeritor forte parceira de negcios da
Suspensys. A empresa fornecedora global de sistemas
automotivos integrados, mdulos e componentes, com
120 instalaes em 25 pases. A ArvinMeritor oferece
a fabricantes de equipamentos originais (OEMs) e
mercados de reposio solues tecnolgicas avanadas
para automveis e veculos comerciais como caminhes,
nibus e semi-reboques.
Parceria para negcios com
o mercado global
Etapas da produo da viga para eixo:
Etapa 1: As ponteiras so forjadas (conformao da pea).
Etapa 2: As ponteiras sofrem tratamento trmico (+ resistncia).
Etapa 3: Usinagem.
Etapa 4: Novo tratamento trmico, supercial por induo.
Etapa 5: Retca.
Etapa 6: Inspeo pelo processo Magnaux.
Etapa 7: Solda por frico (juno das ponteiras com o tubo).
Eliminao do ponto de lubricao;
Menor ndice de rudo;
Estrutura reforada, podendo ser utilizado em suspenses de 11 e 13 toneladas;
Utilizao de materiais polimricos em componentes que servem como elementos de
guia e protetores da estrutura do balancim e suporte;
Conra os diferenciais que o apresenta:
Imagem 1 Imagem 2
laboratrios da ArvinMeritor no exterior.
A Suspensys tem uma capacidade instalada para produo
de 1.000 vigas/dia, de tamanhos e portes conforme a
necessidade do cliente. O produto aplicado no Brasil e exterior
em caminhes (terceiro-eixo), semi-reboques e nibus.
Manuteno facilitada e agilizada pela substituio do pino do balancim e seus perifricos por parafuso, arruela e bucha
Silentbloc;
Testes de durabilidade sob condies severas, demonstraram uma maior durabilidade em relao aos balancins convencionais;
Em alguns casos, na substituio da estrutura metlica do balancim, a bucha Silentbloc pode ser reutilizada, reduzindo os custos
de manuteno.
Ponteiras Forjadas Solda por Frico